吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蛟刑初字第6号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人权某甲，曾用名权某乙、阿俊，男，朝鲜族，小学文化，户籍地吉林省。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年8月30日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押于蛟河市看守所。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检刑诉（2013）337号起诉书指控被告人权某甲犯故意伤害罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年3月13日公开开庭审理了本案。蛟河市人民检察院指派检察员杨成有出庭支持公诉，被告权某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2013年7月23日20时许，被告人权某甲在蛟河市某街人民广场与好友耿某某，张某甲（1994年4月8日出生，治安处罚），钢弹（未查清真实姓名）闲逛时，遇到耿某某的小学同学被害人王某甲与孟某某等人，在聊天的过程中遇见了张某甲的朋友郭某某（1998年5月18日出生，治安处罚），张某乙（1997年9月18日出生），杜某某（1998年6月19日出生，治安处罚）。后王某甲，孟某某等人往红格子方向走，权某乙等人往步行街方向走。郭某某从张某甲处得知王某甲向孟某某表白了，因为孟某某是自己要追求的人便非常生气，在红格子处追上王某甲，把王某甲叫到广场大屏幕下面的树林里，让其放弃孟某某遭到拒绝后，郭某某踹了王某甲肚子一脚，权某甲，张某甲，张某乙，杜某某，钢弹，对王某甲拳打脚踢。经法医鉴定：王某甲左眼挫伤，评定为轻微伤：左侧上额骨额突骨折之损伤被定为轻伤。案发之后，被告人权某甲被扭送归案。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，被害人王某甲陈述，证人郭某某、耿某某、杜某某、孟某某证言，出示了蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，抓获及破案经过材料等证据。并认为被告人权某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款之规定，应对被告人权某甲予以惩处。
被告人权某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪事实表示认罪，无辩解，对公诉机关提供的证据没有异议。
本院经审理查明：2013年7月23日20时许，被告人权某甲在蛟河市某街人民广场与好友耿某某，张某甲（1994年4月8日出生，治安处罚），钢弹（未查清真实姓名）闲逛时，遇到耿某某的小学同学被害人王某甲与孟某某等人，在聊天的过程中遇见了张某甲的朋友郭某某（1998年5月18日出生，治安处罚），张某乙（1997年9月18日出生），杜某某（1998年6月19日出生，治安处罚）。后王某甲，孟某某等人往红格子方向走，权某乙等人往步行街方向走。郭某某从张某甲处得知王某甲向孟某某表白了，因为孟某某是自己要追求的人便非常生气，在红格子处追上王某甲，把王某甲叫到广场大屏幕下面的树林里，让其放弃孟某某遭到拒绝后，郭某某踹了王某甲肚子一脚，权某甲，张某甲，张某乙，杜某某，钢弹，对王某甲拳打脚踢。经法医鉴定：王某甲左眼挫伤，评定为轻微伤：左侧上额骨额突骨折之损伤被定为轻伤。案发之后，被告人权某甲被扭送归案。
民事部分已调解处理，杜某某、张某甲、郭某某共赔偿被害人经济损失人民币5，500.00元，其中杜某某、郭某某各赔偿2，000.00元，张某甲赔偿1，500.00元。被害人放弃对被告人权某甲的赔偿请求。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、案件提起及抓获经过材料，载明2013年7月23日20时许，王某甲到蛟河市公安局某派出所报案称，7月23日20时左右，在蛟河市某街人民广场大屏幕附近的树林被五六个男子殴打，2013年8月1日经法医鉴定，王某甲的伤情为轻伤，此案提起。2013年8月30日王某乙在蛟河市某街某中学附近将权某甲抓获并扭送到派出所，经讯问，权某甲供认2013年7月23日20时许，在蛟河市某街人民广场大屏幕附近的树林里伙同郭某某、张某甲等人将王某甲殴打的犯罪事实，此案告破。
2、蛟河市公安局受案登记表，载明2013年7月23日20时，王某甲向蛟河市公安局某派出所报案，派出所于2013年8月6日正式受理。
3、地市常住人口查询单，载明杜某某于1998年6月19日出生；张某乙于1997年9月18日出生；郭某某于1998年5月18日出生；张某甲于1999年4月8日出生。
4、行政处罚决定书，载明张某甲被行政拘留七日，罚款伍佰元（不执行行政拘留）；郭某某被行政拘留七日，罚款伍佰元（不执行行政拘留）；杜某某被行政拘留七日，罚款壹仟元（不执行行政拘留）。
5、蛟河市公安局某派出所无违法犯罪记录证明，载明被告人权某甲无违法犯罪记录。
6、蛟河市公安局某派出所情况说明，载明本案中涉及到的权某甲、权某乙、阿俊系同一人。
7、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，载明：王某甲左眼挫伤为轻微伤；左侧上颌骨额突骨折之损伤，系轻伤。
8、被害人王某甲陈述，证实2013年7月23日20时左右，其和孟某某、孟繁莹、王新伟到蛟河市某街人民广场那溜达时碰到耿某某、张某甲和2、3个不认识的男的，大家在一起聊天，又过来三个男的，其都不认识，大家又聊了3、4分钟，在聊天过程中其向孟某某表白了，说其喜欢她要和她处对象。后来两帮人分开了，其和孟某某、孟繁莹、王新伟往红格子方向走，耿某某他们往步行街方向走，其四人刚走到人民广场红格子那的台阶时，耿某某他们又追了回来，其中一个男的过来用脚踹其后背一脚，然后张某甲过来问其能换个对象不，其说不能，之后他们就把其拽到广场大屏幕下的树林里，张某甲和一个男的上来用手扇了其两个嘴巴子，其用拳头打了那个男的脸一拳，他们5、6个人就一起上来把其拽倒在地，用脚踹其胳膊和头部一共十多脚，具体谁踹到其没看清楚，其刚爬起来，不知道是谁用拳头打其脸两拳又把其打倒了，他们就继续用脚踹其头部、前胸和胳膊一共十多脚，其在地上乱踹了一脚也不知道踹到谁踹到哪了，打完后张某甲问其能换个对象不，其说随便，然后他们就走了。
9、证人郭某某证言，证实2013年7月23日19时左右，张某甲给其打电话让其去蛟河市某街人民广场溜达，其去时看见孟某某、孟繁莹、张某甲、耿某某、山羊、钢弹、阿俊、大宝还有一个男的其不认识，大家聊了一会，其和张某甲、耿某某、山羊、钢弹、阿俊、大宝与孟某某、孟繁莹和那个男的分开了，刚走没几步，张某甲对其说那个男的向孟某某表白了要追孟某某，因为其也喜欢孟某某要追她，但是没有向她表白，其就想找那个男的唠唠，其一伙走到人民广场红格子那的台阶时找到了孟某某、孟繁莹和那个男的，张某甲上去问那个男的能不能换个对象，那个男的说不换，然后其和张某甲、山羊、钢弹、阿俊、大宝让那个男的到广场大屏幕下的树林里唠唠，到树林里张某甲又问那个男的能不能换个对象，那个男的说就不换，其用脚踹了那个男的肚子一脚，张某甲、山羊、钢弹、大宝见其动手就上来帮其打那个男的，张某甲用手扇了5、6个嘴巴子，用脚踹那个男的肚子5、6脚，山羊、钢弹、大宝怎么打的其没注意，其又上去用脚踹了那个男的肚子两脚就再也没动手，之后那个男的不知被谁踹倒了，其见阿俊用脚踹了那个男的腿一脚，然后阿俊把那个男的拉起来又用拳头打了那个男的脸部两拳，又用脚踹了那个男的腿两脚，之后大家就全走了。
10、证人张某甲证言，证实2013年7月份的一天，其和耿某某到蛟河市人民广场去玩，遇到被打的那个男的和两个女的，耿某某认识那个男的，和他们聊了一会，后来郭某某、杜某某、山羊和阿俊也来了，在一起聊了一会，就听郭某某或者阿俊因为和被打的男的争对象的事吵吵起来，郭某某就要打那个男的，其说别打先唠唠，然后其和郭某某过去找那个男的，其问他能不能换个对象，那个男的说不能，然后其和郭某某就上去打那个男的，郭某某用脚踹了那个男的肚子一脚，其踹了那个男的肚子3、4脚，之后其和那个男的抱在一起，想把他摔倒，其用脚拌那个男的一脚，其和那个男的一起倒地上了，杜某某、山羊、阿俊和郭某某就一起上去踹那个男的，踹了3、4分钟就都不打了，就剩下其和阿俊了，阿俊把那个男的拽了起来，其打了那个男的一个嘴巴子就走了，阿俊用拳头打了那个男的面部两拳，之后阿俊把那个男的拽到旁边要唠唠，其把阿俊叫走了。
11、证人耿某某证言，证实2013年7月23日20时左右在蛟河市人民广场，其和张某甲、权某乙、钢弹四人溜达时看见王某甲和孟繁莹、孟某某和一个不认识的男的在广场中央看跳舞，其四人过去聊了一会，过了一会郭某某和张某乙、大宝来了，过了10分钟左右，王某甲和孟繁莹、孟某某还有那个不认识的男的就往红格子方向走了，其和张某甲、郭某某、权某乙、张某乙、钢弹、大宝往步行街方向走，张某甲告诉郭某某说王某甲向孟某某表白了要追她，因郭某某也喜欢孟某某但没有向她表白，所以郭某某很生气，大家回去在人民广场往红格子那下台阶的地方找到王某甲，张某甲去问王某甲几句不知什么话，然后他们就走到广场大屏幕下面的树林里，其和孟某某、孟繁莹在旁边聊天，其见郭某某踹了王某甲肚子一脚，张某甲、大宝、张某乙、权某乙就上去用拳头打和用脚踹王某甲，具体打了多少下其没看清楚，然后他们对王某甲说了几句话，其没听清楚，然后就都走了。
12、证人杜某某证言，证实2013年7月的一天，其和郭某某、张某乙和权某乙去人民广场找张某甲玩，到人民广场见张某甲、耿某某、被打的那个男的和两个女的在一起，大家唠了一会，其和张某甲、张某乙、郭某某、权某乙、钢弹、耿某某往步行街走，被打的男的和两个女的往红格子方向走，张某甲和郭某某说被打的男的跟其中一个女的表白了要追她，郭某某也喜欢那个女的，但没表白，就挺生气的，就回头去找那个男的，在红格子旁边的台阶处追上那个男的和两个女的，张某甲和那个男的说了几句话其没听清楚，然后就一起往大屏幕下的树林里走，耿某某、钢弹和两个女的没动，到树林里张某甲问那个男的能换个对象不，那个男的不同意，郭某某上去踹了那个男的肚子一脚，大家都上去打那个男的，其踹了那个男的肚子2、3脚，权某乙用拳头打了那个男的面部1、2拳，别人怎么打的其没注意，把那个男的打倒后，大家又一起踹了2、3分钟后就停下了，其和张某乙、郭某某、钢弹走了，张某甲和权某乙没跟其一起走。
13、证人孟某某证言，证实2013年7月23日20时左右，其和孟繁莹、王某甲还有一个其不认识的男的在人民广场看跳舞的，一会来了4、5个男的，其都不认识，相互都没说话，耿某某来后跟他们聊了几句，过了3、4分钟就都散了，其和孟繁莹、王某甲还有那个不认识的男的往红格子方向走，耿某某他们往步行街方向走，没走几步他们又追了回来，一个男的跟王某甲说了几句话，他们就一起走到广场大屏幕下的树林里，他们4、5个用脚踹王某甲，踹了7、8分钟就不打了，大家就走了。
14、被告人权某乙供述，供认2013年7月份的一天晚上，其和郭某某、张某甲在广场溜达的时候碰到耿某某、孟某某。孟繁莹和那个戴眼镜的男的，一会儿，张某乙和杜某某也去了。不知谁说那个戴眼镜的男的跟孟某某表白了，郭某某过去找那个戴眼镜的男的，其也跟过去了，郭某某上去踹了那个男的一脚，有人问那个男的还追不追孟某某，那个男的说还追，然后张某乙打了那个男的一嘴巴子，杜某某踹了一脚，之后郭某某、杜某某、张某甲、张某乙和那个男的打到一起，其见张某甲打了那个男的面部两拳，把那个男的打倒后，杜某某把那个男的眼镜踹掉了，那个男的也还手了。打了
一会其过去拉仗，那个男的踹了其腿两脚，其也踹了他腿一脚，然后其把那个男的拽起来后用拳头打了那个男的面部一拳，然后用手掐着那个男的脖子拽到一边去了，其和大家都走了。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人权某甲用拳将被害人王某甲打致轻伤的事实，有蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明王某甲左侧上颌骨额突骨折之损伤，系轻伤；被害人王某甲陈述，证实其被被告人一伙打伤；证人郭某某、张某甲、杜某某证实被告人权某乙最后用拳击打被害人面部；证人耿某某、孟某某证实被害人王某甲被被告人权某甲等人打伤；案件提起及抓获经过材料证明被告人权某甲被抓获归案。被告人权某甲对上述事实供认，足资认定，对此事实予以确认。
本院认为：被告人权某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人权某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人权某甲自愿认罪，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人权某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月30日起至2014年8月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 孙兆强
人民陪审员 张秀云
人民陪审员 时洪雁
二〇一四年三月十三日
书 记 员 马艺鸣