黑龙江省嫩江县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）嫩刑初字第200号
公诉机关黑龙江省嫩江县人民检察院。
附带民事诉讼原告人叶某某，女，汉族。
委托代理人田某某，男，汉族，。
附带民事诉讼原告人荆某某，男，汉族。
附带民事诉讼原告人白某，男，汉族。
附带民事诉讼原告人荆某某、白某的委托代理人李增才，男，嫩江县联兴法律服务所法律工作者。
被告人孙某某，男，汉族。2015年8月25日因涉嫌犯危险驾驶罪被嫩江县公安局刑事拘留，同年9月1日被取保候审，2015年11月2日经本院决定逮捕，同月14日由嫩江县公安局执行。现羁押于嫩江县看守所。
附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司嫩江支公司。
法定代表人王某某。
委托代理人刘某某，男，汉族。
附带民事诉讼被告人黑河市某某建筑材料有限公司嫩江商品混凝土分公司。
法定代表人刘某甲。
委托代理人刘某乙，男，回族。
委托代理人孔祥省，黑龙江疆平律师事务所律师。
委托代理人滕玉刚，黑龙江疆平律师事务所律师。
黑龙江省嫩江县人民检察院以黑嫩检诉刑诉（2015）174号起诉书指控被告人孙某某犯危险驾驶罪，于2015年10月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人叶某某、荆某某、白某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2015年12月3日、2016年1月21日公开开庭进行了合并审理。嫩江县人民检察院指派检察员刘红兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人叶某某的委托代理人田某某，附带民事诉讼原告人荆某某、白某及其委托代理人李增才，被告人孙某某，附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司嫩江支公司（以下简称保险公司嫩江支公司）的委托代理人刘某某，附带民事诉讼被告人黑河市某某建筑材料有限公司嫩江商品混凝土分公司（以下简称某某嫩江分公司）的委托代理人刘某乙、孔祥省、滕玉刚，证人马某到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省嫩江县人民检察院指控，2015年8月20日21时30分许，被告人孙某某醉酒驾驶无牌豪沃水泥罐车，沿嫩江县嫩江镇清江路由东向西行驶至江畔广场门前时，将由南向北过道行人叶某某撞成轻伤，将白某、荆某某撞成轻微伤。经鉴定，被告人孙某某血液乙醇含量为253.07mg／100ml。被告人孙某某案发后投案自首。
公诉机关认为，被告人孙某某在道路上醉酒驾驶机动车的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一规定，构成危险驾驶罪。被告人孙某某主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。
附带民事诉讼原告人叶某某要求赔偿医药费、误工费、鉴定费等合计人民币27980元，并由附带民事诉讼被告人保险公司嫩江支公司在保险限额内承担赔偿责任，超出责任限额部分由被告人孙某某、雇主某某嫩江分公司共同承担连带赔偿责任。
附带民事诉讼原告人荆某某要求赔偿医药费、误工费、鉴定费等合计人民币12717元，并由附带民事诉讼被告人保险公司嫩江支公司在保险限额内承担赔偿责任，超出责任限额部分由被告人孙某某、雇主某某嫩江分公司共同承担连带赔偿责任。
附带民事诉讼原告人白某要求赔偿医药费、鉴定费、被损坏的手机费用等合计人民币18198元，并由附带民事诉讼被告人保险公司嫩江支公司在保险限额内承担赔偿责任，超出责任限额部分由被告人孙某某、雇主某某嫩江分公司共同承担连带赔偿责任。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，没有辩解意见。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求表示无能力赔偿。
附带民事诉讼被告人保险公司嫩江支公司认为，因被告人孙某某属醉酒驾驶车辆，本公司不承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人某某嫩江分公司认为，被告人孙某某不是从事本公司生产经营活动，而是擅自醉酒驾驶车辆，所造成的损失应由其本人自行承担，某某嫩江分公司不承担赔偿责任。
经审理查明，2015年8月10日左右，某某嫩江分公司雇用被告人孙某某为司机，每月底薪3000元。2015年8月20日21时30分许，被告人孙某某醉酒驾驶某某嫩江分公司无牌豪沃水泥罐车运送混凝土料，沿嫩江县嫩江镇清江路由东向西行驶至江畔广场门前时，将由南向北过道被害人叶某某、荆某某、白某撞伤，致被害人叶某某右颞顶部长约0.6㎝开放创口，右胸部、右肩外伤致右肩胛骨骨折，右3、4肋骨骨折；致被害人荆某某肢体多处软组织擦挫伤；致被害人白某左额部擦伤、上颌两正切牙小部分缺失。经法医鉴定，被害人叶某某之损伤构成轻伤二级，被害人荆某某、白某之损伤均构成轻微伤。经嫩江县公安局交警大队认定，被告人孙某某承担此起事故的全部责任。经黑河市天翼交通事故司法鉴定中心鉴定，被告人孙某某血液乙醇含量为253.07mg／100ml。被告人孙某某于案发当日投案自首。在被害人叶某某、荆某某、白某治疗期间，某某嫩江分公司支付医药费总计人民币10000元（其中支付给被害人叶某某4000元、支付给荆某某3000元、支付给白某3000元）。
附带民事诉讼原告人叶某某合理经济损失为：1.医药费，伤后叶某某在嫩江县人民医院住院治疗4天，又在居住地北京积水潭医院门诊治疗，支出医疗费5298.11元；2.误工费，叶某某系北京实冠立元会计服务有限公司职员，每月基本工资3500元。叶某某去哈尔滨市司法鉴定2天，经黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定，误工损失日评定为3个月。误工费为10733.33元（3500元／月×3个月﹢3500元／月÷30日×2日）；3.护理费，根据鉴定意见1人护理1个月，护理人员按2015年黑龙江省服务行业每年52333元标准计算，护理费为4361.08元（52333元／年÷12个月×1个月）；4.伙食补助费，按国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每日100元计算，伙食补助费为400元（4日×1人×100元／日）；5.鉴定费经核算为2600元；6.交通费为1299元；7.头皮植发费，根据鉴定意见，头皮植发费用匡算3000元或按实际合理支出计算，头皮植发费用为3000元。以上各项费用合计人民币27691.52元。
附带民事诉讼原告人荆某某合理经济损失为：1.医药费，伤后荆某某在嫩江县人民医院住院治疗4天，支出医疗费2634.36元；2.误工费，荆某某系个体出租车司机，按2015年黑龙江省交通运输业每年41480元标准计算。荆某某去哈尔滨市司法鉴定2天，经黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定，误工损失日评定为2个月，误工费为7140.62元（41480元／年÷12个月×2个月﹢41480元／年÷365日×2日）；3.住院期间护理费，护理人员按2015年黑龙江省服务行业每年52333元标准计算，护理费为573.51元（52333元／年÷365日×4日）；4.伙食补助费，按国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每日100元计算，伙食补助费为400元（4日×1人×100元／日）；5.鉴定费经核算为1400元；6.交通费为278元。以上各项费用合计人民币12426.49元。
附带民事诉讼原告人白某合理经济损失为：1.医药费，伤后白某在嫩江县人民医院住院治疗4天，支出医疗费2248.45元；2.住院期间护理费，按2015年黑龙江省服务行业每年每人52333元标准计算，护理费为573.51元（52333元／年÷365日×4日）；3.伙食补助费，按国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，每人每日为100元，伙食补助费为400元（4日×1人×100元／日）；4.鉴定费经核算为1400元；5.交通费为278元；6.牙齿修复费用，根据鉴定意见，支持牙齿修复固定义齿2枚，每枚费用为人民币800元，5年更换一次。本次修复后，再支持牙齿修复4次（20年）。牙齿修复费用为8000元（本次800元×2枚﹢800×2枚×4次）；7.被损坏的手机费用，因证据不足，不予支持。以上各项费用合计12899.96元。
综上，附带民事诉讼原告人总合计各项费用53017.97元。在治疗期间，某某嫩江分公司支付医药费10000元（其中支付给被害人叶某某4000元、支付给荆某某3000、支付给白某3000元）。
上述事实，在开庭审理过程中被告人孙某某无异议，且有被告人孙某某的供述，被害人叶某某、荆某某、白某的陈述，证人马某当庭证实，证人田某某、杜某某的证言，住院病志、法医鉴定结论书及伤情拍照，嫩江县交通事故认定书，黑河市天翼交通事故司法鉴定中心生物物证鉴定书，现场勘查笔录及现场拍照，保险公司嫩江支公司机动车交通事故责任强制保险单，黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定书及医疗票据，破案、抓获经过，户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人孙某某在道路上醉酒驾驶机动车，并致多人受伤，且负事故的全部责任的行为，已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人孙某某具有自首情节，依法从轻处罚。被告人孙某某醉酒驾驶的车辆在保险公司嫩江支公司投保了强制保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第二款规定：“醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的，导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。”，被告人保险公司嫩江支公司应根据《机动车交通事故责任强制保险条款》的规定，在医疗费用赔偿限额10000元内按比例支付叶某某、荆某某、白某医疗费用。附带民事诉讼被告人保险公司嫩江支公司辩解被告人孙某某属醉酒驾驶车辆，本公司不承担赔偿责任的意见，与法相悖，不予支持。被告人孙某某在从事雇用活动中驾车发生交通事故，致人损害，给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失扣除保险公司承担的份额，雇主某某嫩江分公司应承担赔偿责任，被告人孙某某因重大过失致人损害，应当与雇主某某嫩江分公司承担连带责任，附带民事诉讼原告人要求被告人孙某某、某某嫩江分公司赔偿合理经济损失请求，应予以支持。附带民事诉讼被告人某某嫩江分公司辩解被告人孙某某不是从事本公司生产经营活动，而是擅自醉酒驾驶车辆，所造成的损失应由其本人自行承担，本公司不承担赔偿责任的意见，与事实不符，与法相悖，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第二项，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。孙某某于2015年8月25日被刑事拘留，同年9月1日被取保候审，先行羁押7日的，折抵刑期7日，其刑期即自2015年11月14日起至2016年3月6日止。罚金于判决发生法律效力后十日内缴纳。）
二、附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司嫩江支公司在医疗费用10000元赔偿限额内按比例支付给附带民事诉讼原告人叶某某合理医疗费用人民币3886.40元（附带民事诉讼原告人叶某某合理的医疗费用包括医药费5298.11元、伙食补助费400元、后续头皮植发费3000元，以上费用合计人民币8698.11元；附带民事诉讼原告人荆某某合理的医疗费用包括医药费2634.36元、伙食补助费400元，以上费用合计人民币3034.36元；附带民事诉讼原告人白某合理的医疗费用包括医药费2248.45元、伙食补助费400元、后续牙齿修复费用8000元，以上费用合计人民币10648.45元。三名附带民事诉讼原告人合理的医疗费用合计人民币22380.92元，在保险医疗费用10000元限额内按比例应支付给附带民事诉讼原告人叶某某3886.40元（8698.11元÷22380.92元×10000元）。判决生效后立即给付。
三、附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司嫩江支公司在医疗费用10000元赔偿限额内按比例支付给附带民事诉讼原告人荆某某合理医疗费1355.78元（3034.36元÷22380.92元×10000元）。判决生效后立即给付。
四、附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司嫩江支公司在医疗费用10000元赔偿限额内按比例支付给附带民事诉讼原告人白某合理医疗费4757.82元（10648.45元÷22380.92元×10000元）。判决生效后立即给付。
五、附带民事诉讼被告人黑河市某某建筑材料有限公司嫩江商品混凝土分公司赔偿附带民事诉讼原告人叶某某合理经济损失人民币19805.12元（27691.52元－3886.40元－4000元）。判决生效后立即给付。
六、附带民事诉讼被告人黑河市某某建筑材料有限公司嫩江商品混凝土分公司赔偿附带民事诉讼原告人荆某某合理经济损失人民币8070.71元（12426.49元－1355.78元－3000元）。判决生效后立即给付。
七、附带民事诉讼被告人黑河市某某建筑材料有限公司嫩江商品混凝土分公司赔偿附带民事诉讼原告人白某合理经济损失人民币5142.14元（12899.96元－4757.82元－3000元）。判决生效后立即给付。
八、被告人孙某某对以上第五项、第六项、第七项给付义务承担连带赔偿责任。
九、附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求不予维护。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 牛树华
审 判 员 孙 军
人民陪审员 潘宝俊
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 朱 红