湖南省郴州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）郴刑二终字第3号
原公诉机关湖南省郴州市苏仙区人民检察院。
上诉人（原审被告人）段某某，男，1974年11月6日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2014年11月13日被刑事拘留，同年11月18日经郴州市公安局苏仙分局决定被取保候审，同年11月27日经湖南省郴州市苏仙区人民法院决定被取保候审，同年12月12日经湖南省郴州市苏仙区人民法院决定被依法逮捕。现押于郴州市看守所。
湖南省郴州市苏仙区人民法院审理湖南省郴州市苏仙区人民检察院起诉书指控原审被告人段某某犯盗窃罪一案，于二○一四年十二月十二日作出（2014）郴苏刑初字第243号刑事判决。原审被告人段某某不服，提出上诉。2014年12月29日，湖南省郴州市苏仙区人民法院将案卷移送本院，本院于当日立案后，由审判员赵学军担任审判长，与审判员段贤礼、代理审判员王薇依法组成合议庭，书记员李诚诚担任记录，经过阅卷，讯问原审被告人段某某，认为事实清楚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二款之规定，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院判决认定：被告人段某某因购买摩托车而与在郴州市苏仙区良田镇107国道旁经营豪进摩托车专卖店的黄某相识，并经常到该摩托车专卖店内玩。被告人段某某无意中发现黄某在店内存放现金的地点后，便生盗念。2014年10月的一天，被告人段某某来到黄某的摩托车专卖店，趁黄某修车不注意之机，进入该店内卧室，将黄某放在书桌抽屉内的现金13，000元盗走。同年11月10日上午，被告人段某某再次来到黄某摩托车专卖店，采取上述作案方�将被害人黄某的现金14，500元盗走。案发后，被告人段某某已退赔被害人黄某经济损失28，000元，被害人黄某书面请求对被告人段某某从轻处罚或免予刑事处罚。上述事实，有下列证据予以证实：1、抓获经过；2、被害人黄某、王某某的陈述；3、证人罗某的证言；4、现场勘验笔录、现场方位图及现场照片；5、现场指认笔录及照片；6、提取笔录及视听资料；7、扣押决定书和扣押、发还物品清单；8、谅解书；9、被告人段某某的供述及其户籍证明。
原审法院认为，被告人段某某以非法占有为目的，采取秘密手段窃取被害人黄某现金27，500元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。鉴于被告人段某某认罪态度较好，并能主动退赔被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可以对其从轻处罚。据此，判决：被告人段某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金一万元（�金限于本判决生效后十日内缴清）。
上诉人段某某上诉提出，他系初犯且涉案金额不大，案发后积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，请求判处缓刑。
经审理查明：上诉人段某某因购买摩托车而与在郴州市苏仙区良田镇107国道旁经营豪进摩托车专卖店的黄某相识，并经常到该摩托车专卖店内玩。段某某无意中发现黄某在店内存放现金的地点后便生盗念。2014年10月份的一天，段某某来到黄某的摩托车专卖店，趁黄某修车不注意之机，进入该店内卧室，将黄某放在书桌抽屉内的现金13，000元盗走。同年11月10日上午，段某某再次来到黄某摩托车专卖店，采取上述作案方式将被害人黄某的现金14，500元盗走。案发后，段某某已退赔被害人黄某经济损失28，000元，被害人黄某出具书面材料请求对段某某从轻处罚或免予刑事处罚。在本院审理期间，上诉人段某某委托其亲属缴纳了10，000元罚金。
上述事实，有下列经一审庭审举证、质证的证据予以证明：
1、抓获经过证明：2014年11月12日公安人员在郴州市苏仙区良田镇巡逻时，将段某某于被抓获。
2、被害人黄某的陈述证明：他在苏仙区良田镇107国道旁开了一家豪进摩托车专卖店，从2014年8月份开始，他发现放在店子里的现金总是少。放现金的柜子放在专卖店最里面的一间卧室里，柜子的钥匙放在旁边一个不上锁的抽屉里。同年10月份，他就在放现金的柜子旁边安装了摄像头，在此之后又被盗了两次约2万多元现金。同年11月11日14点左右，黄某在监控回放中看到有人偷钱，这天柜子里少了13，000多元钱。从监控中看到偷钱的是段某某，他是通过卖摩托车认识段某某的，这几年段某某经常来店子里玩。
3、被害人王某某的陈述证明：她是黄某的老婆，从2014年8月起，她家摩托车店内现金总是被盗。同年10月份，她们在店内安装了摄像头，同年11月9日算账，又发现少了一万多元。11日她在卧室柜子里放了二万多元现金，12日发现只剩下5000元钱。通过查看监控发现偷钱的人是段某某。
4、证人罗某的证言证明：他于2014年11月12日从其表姐王某某处得知，王某某的摩托车店内多次被盗现金，并告诉他监控视频拍到了偷钱的人。他们一起看了监控，发现偷钱的人很面熟，所以到公安机关报案。
5、现场勘验笔录、现场方位图及现场照片证明：被盗现场位于郴州市苏仙区良田镇107国道旁经营豪进摩托车专卖店以及案发现场的概貌特征。
6、现场指认笔录及照片证明：上诉人段某某于2014年11月12日指认在郴州市苏仙区良田镇107国道旁经营豪进摩托车专卖店进行了盗窃。
7、扣押决定书、扣押清单、发还清单证明：公安机关扣押了被告人段某某28，000元钱，并发还给了被害人黄某。
8、谅解书证明：上诉人段某某退赔了被害人黄某的经济损失，取得了被害人的谅解，被害人黄某书面请求对被告人段某某从轻处罚或者免予刑事处罚。
9、视听资料证明：上诉人段某某系在被害人黄某的豪进摩托车专卖店盗窃之人。
10、上诉人段某某的户籍资料证明：段某某出生于1974年11月6日，案发时已达完全刑事责任能力年龄。
11、本院的缴款凭证证明：在本院审理期间，上诉人段某某委托其亲属缴纳了10，000元罚金。
12、上诉人段某某的供述证明：他于2014年8、9月份时偶然发现黄某将钱放在豪进摩托车专卖店卧室书桌中间的抽屉里，钥匙放在书桌右边的抽屉。因没有钱用，他便想到偷黄某的钱�10月中旬的一天他来到黄某的摩托车店，趁黄某修车之机，进入卧室，从书桌右边抽屉拿了钥匙打开中间抽屉，拿了一扎一万元整的，还拿了三、四千元散钱，锁好抽屉后走了。11月10日，因为没钱用了，他又想到到黄某的摩托车店偷钱，又趁黄某修车之机，用相同的方法从其卧室书桌抽屉中偷了一万四千五百元钱，并锁好抽屉在店里坐了一会便走了。两次共偷来的约两万八千元钱一部分用于还账，一部分打牌输了，还有些用于日常开支。
本院认为，上诉人段某某以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃被害人黄某人民币27，500元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。关于上诉人段某某上诉提出，他系初犯且涉案金额不大，案发后积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，请求判处缓刑的理由。经查，段某某平时有小偷小摸的现象，案发时，段某某两次采取秘密手段盗窃被害人黄某共计人民币27，500元，数额较大，且当地司法机关经社区调查后建议对段某某不适用社区矫正，根据本案具体案情对段某某不适用缓刑。故该上诉理由不能成立，本院不予采纳。鉴于段某某案发后认罪态度较好，能主动退赔被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，在本院审理期间，段某某又委托其亲属缴纳了10，000元罚金，可以对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项之规定，判决如下：
一、维持湖南省郴州市苏仙区人民法院（2014）郴苏刑初字第243号刑事判决对被告人段某某的定罪部分的判决；
二、撤消湖南省郴州市苏仙区人民法院（2014）郴苏刑初字第243号刑事判决对被告人段某某的量罪部分的判决；
三、上诉人段某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。（已交）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月12日起至2015年9月5日止。）
本判决为终审判决。
审 判 长 赵学军
审 判 员 段贤礼
代理审判员 王 薇
二〇一五年二月四日
书 记 员 李诚诚
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二审人民法院对于下列案件，应当组成合议庭，开庭审理：
（一）被告人、自诉人及其法定代理人对第一审认定的事实、证据提�异议，可能影响定罪量刑的上诉案件；
（二）被告人被判处死刑的上诉案件；
（三）人民检察院抗诉的案件；
（四）其他应当开庭审理的案件。
第二审人民法院决定不开庭审理的，应当讯问被告人，听取其他当事人、辩护人、诉讼代理人的意见。
第二审人民法院开庭审理上诉、抗诉案件，可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。