湖南省石门县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0726刑初7号
公诉机关石门县人民检察院。
被告人王某某（系聋哑人），男，1995年2月28日出生，湖南省攸县人，汉族，初中文化，无业；曾因犯盗窃罪，于2014年4月17日被湖北省赤壁市人民法院判处拘役五个月；因涉嫌犯盗窃罪，于2015年10月30日被石门县公安局刑事拘留，同年12月1日被逮捕；现羁押于石门县看守所。
辩护人唐植建，石门县法律援助中心律师。
被告人欧某某（系聋哑人），男，1994年7月23日出生，湖南省攸县人，汉族，初中文化，无业；因涉嫌盗窃罪，于2015年10月30日被石门县公安局刑事拘留，同年12月1日被逮捕；现羁押于石门县看守所。
辩护人黄先治，石门县法律援助中心律师。
石门县人民检察院以石检刑刑诉（2016）6号起诉书指控被告人王某某、欧阳犯盗窃罪，于2016年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由代理审判员夏平静担任审判长，人民陪审员王尚科、覃遵国参加的合议庭，于2016年3月24日公开开庭进行了审理。书记员吴玉苹担任记录。石门县人民检察院指派代理检察员屈碧荣出庭支持公诉。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十四条第三款的规定，本院通知石门县法律援助中心指派律师为被告人王某某、欧某某提供辩护，石门县法律援助中心指派律师唐植建为被告人王某某提供辩护、律师黄先治为被告人欧某某提供辩护。被告人王某某及其辩护人唐植建、被告人欧某某及其辩护人黄先治、翻译人员严伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
石门县人民检察院指控：2015年10月27日，被告人王某某、欧某某乘车窜至石门县楚江镇，入住石门县家元酒店201房。两人商量相互配合，在公共汽车上趁人多拥挤时扒窃他人财物。10月29日，被告人王某某、欧某某先上了一辆石门汽车南站至西站的公交车，趁人多拥挤时，由欧某某下手，扒窃受害人桂某某放在背包里的OPPO手机一部、钱包一个，内有现金1560元及身份证、银行卡等物。经石门县价格认证中心鉴定，被盗手机价值人民币2130元整。得手后，二人立即下车，重新乘上石门县水厂至新一中的公交车，趁人多拥挤时，由被告人王某某下手，扒窃受害人苏某放在手提包里的华为手机一部、黑色钱包一个，内有现金人民币400元。经石门县价格认证中心鉴定，该手机价值人民币1650元。
案发后，被告人王某某委托其家属赔偿了被害人苏某损失2500元人民币，欧某某退还了被害人桂某某被盗OPPO手机及现金1200元，并委托其家属赔偿了被害人桂某某损失现金人民币360元。
为证明上述指控事实，公诉机关向法庭提交了被害人陈述、证人证言、相关书证、视频资料、鉴定意见、被告人的供述及辩解等证据。该院认为，被告人王某某、欧某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。本案系共同犯罪，两人均系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究被告人王某某、欧某某的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王某某、欧某某对公诉机关的指控未提出异议。
被告人王某某的辩护人辩称，王某某系聋哑人，归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度好，应从轻处罚。
被告人欧某某的辩护人辩称，欧某某系聋哑人，此次犯罪系初犯，在归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度好，应从轻处罚，其近亲属已代为部分退赔赃款，可酌情从轻处罚。
经审理查明：2015年10月27日，被告人王某某、欧某某乘车窜至石门县楚江镇，商量通过相互配合进行扒窃，并于2015年10月29日上午，扒窃作案两起，盗窃款物共计价值人民币5740元。具体事实如下：
一、10月29日上午，被告人王某某、欧某某搭乘一辆石门县汽车南站至汽车西站的公交车，趁公交车上人多拥挤时，由欧某某下手，王某某望风，扒窃了被害人桂某某放在背包里的OPPO手机一部、钱包一个，钱包内有现金1560元及身份证、银行卡等物。盗窃的财物由欧某某一人所得。经石门县价格认证中心鉴定，被盗手机价值人民币2130元。案发后，盗窃的赃物及赃款1200元已被侦查机关追回并发还被害人，被告人欧某某的家属代为退赔现金人民币360元。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人桂某某的陈述，证明2015年10月29日上午7时50分许，桂某某在尧业国际大酒店处搭乘石门县汽车南站至汽车西站的公交车，到平安超市站下车后，发现其放在背包内的钱包和手机均被盗，钱包内有现金人民币1500多元、2张银行卡、1张身份证及若干购物卡，手机为OPPOR7手机，于2015年10月份购买，价格为人民币2400元；
2、证人杜某某的证言，证明2015年10月29日7时许，儿媳桂某某在尧业国际酒店公交站乘坐石门县汽车南站至石门县汽车西站的公交车，到平安超市站下车后，发现手机及钱包都被盗；
3、扣押决定书、扣押清单、桂某某被盗物品照片、发还物品清单、领条，证明公安机关在被告人欧某某处扣押的赃物及赃款，以及赃款、赃物的发还情况；
4、价格鉴定意见书，证明被害人桂某某被盗的OPPO牌手机价值人民币2139元；
5、手机购销单、手机机盒照片，证明被害人桂某某被盗的手机型号，购买时价格为人民币2699元；
6、被告人王某某的供述，供述2015年10月29日上午，王某某与欧某某在石门县宝峰开发区上了一辆公共汽车，在公共汽车上趁人多的时候，由欧某某下手，王某某在旁边望风，从一名女士那里偷到了东西后，二人便分别下车，偷得的东西由欧某某一人所得；
7、被告人欧某某的供述，供述2015年10月29日上午，王某某与欧某某起床后，便从石门县宝峰开发区上了一辆公共汽车，在公共汽车上趁人多的时候，由欧某某下手，王某某望风，从一女士的黑色背包内盗取了一个钱包和一部手机，钱包内有现金人民币1560元及一些卡，盗取的赃款及赃物由欧某某一人所得，欧某某将钱包内的现金取出后，将钱包丢弃。
二、2015年10月29日上午第一次盗窃得手后，被告人王某某、欧某某立即下车，重新乘上石门县水厂至新一中的公交车，趁人多拥挤时，由被告人王某某下手，欧某某望风，扒窃受害人苏某放在手提包里的华为手机一部、黑色钱包一个，内有现金人民币400元。盗窃的财物由王某某一人所得。经石门县价格认证中心鉴定，该手机价值人民币1650元。案发后，盗窃的400元赃款已被侦查机关追回并发还被害人，被告人王某某的家属代为退赔被害人损失人民币2100元。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人苏某的陈述，证明2015年10月29日上午8时30分左右，苏某在综合批发城附近乘坐石门县水厂至新一中的公交车，到政务中心站下车后，发现其放在手提包时里的钱包及手机被盗，钱包内有人民币现金400元左右、3张银行卡，手机为华为牌手机，于2015年9月份购买，购买价格为2100元；
2、证人龚某的证言，证明内容与被害人苏某的陈述一致；
3、扣押决定书、扣押清单、发还物品清单，证明公安机关在被告人王某某处扣押的赃款情况，以及赃款的发还情况；
4、价格鉴定意见书，证明被害人苏某被盗的华为牌手机价值人民币1650元；
5、手机购销单、手机机盒，证明被害人苏某被盗的手机型号，购买时价格为2100元；
6、监控视频、公交站监控截图，证明二被告人在乘坐的公交车上位于被害人苏某附近；
7、被告人王某某的供述，供述在上一辆公交车偷完东西后，王某某与欧某某分别下车，会合后又共同上了一辆公交车，在公交车上趁人多拥挤时，由王某某下手，欧某某望风从一个女人手提包内偷了一部手机、一个钱包，钱包内有400元现金及若干卡。王某某将钱包内的现金拿出后，在石门县乘坐出租车时随手丢出了窗外，盗得的手机在乘车去湖北的路上随手丢出了窗外；
8、被告人欧某某的供述，供述其在上一辆公共汽车上偷到东西下车后，与王某某又上了国另一辆公共汽车，在中途趁人多拥挤时，王某某下手从一个女人那里偷了东西。
关于全案的综合证据还有：
1、被告人、被害人、证人的户籍资料，证明被告人、被害人、证人各自的身份情况；
2、被告人旅馆入住情况表，证明二被告人在石门县的入住情况；
3、残疾人证明，证明二被告人均系聋哑人；
4、相关刑事判决书、刑满释放证明书，证明被告人王某某曾因犯盗窃罪于2014年4月17日被湖北省赤壁市人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元，被告人王某某于2014年5月18日刑满释放。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为：被告人王某某、欧某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控二被告人犯盗窃罪的事实属实，罪名成立，本院予以确认。本案系共同犯罪，被告人欧某某、王某某在犯罪过程中行为积极主动，起主要作用，均系主犯。被告人欧某某、王某某具有以下量刑情节：1、系又聋又哑的人，依法从轻处罚；2、归案后，能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；3、积极退赃、退赔，酌情从轻处罚。另被告人王某某有犯罪前科，酌情从重处罚。
被告人王某某、欧某某的辩护人辩称的二被告人系聋哑人，归案后能如实供述供述罪行，并积极退赃、退赔，可从轻处罚的意见，经查属实，本院予以采纳。
综上，对被告人欧某某、王某某适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第十九条、第六十七条第三款、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月30日起至2016年5月29日止。罚金限本判决生效后一个月内缴清）
二、被告人欧某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月30日起至2016年5月29日止。罚金限本判决生效后一个月内缴清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于湖南省常德市中级人民法院。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 夏平静
人民陪审员 王尚科
人民陪审员 覃遵国
二〇一六年三月二十四日
书 记 员 吴玉苹