辽宁省铁岭县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）铁县刑初字第00104号
公诉机关辽宁省铁岭县人民检察院。
附带民事诉讼原告人某某公安派出所（因本案致其财物损失）。
负责人张某某，系该所所长。
被告人于某某，男，1979年出生，汉族，小学文化，农民。1999年11月3日因犯强奸罪被铁岭县人民法院判处有期徒刑六年，2006年10月11日因犯强奸罪被铁岭县人民法院判处有期徒刑五年，2011年1月4日刑满释放。因本案于2015年3月4日被抓获，同月16日被刑事拘留，30日被执行逮捕，现羁押于铁岭县看守所。
铁岭县人民检察院以辽铁县检公刑诉（2015）92号起诉书指控被告人于某某犯寻衅滋事罪，于2015年7月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人某某派出所向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。铁岭县人民检察院指派检察员田楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人负责人张某某、被告人于某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
铁岭县人民检察院指控：2015年3月1日15时5分，被告人于某某的母亲常某某电话报警，称其子于某某喝酒闹事要求前去处理，某某派出所民警樊某等人驾驶辽M11××号警车立即出警。当警车行至镇西堡镇西营盘村公路时，被告人于某某驾驶辽MU69××号五菱牌小型汽车迎面驶来，两车错车后警车靠公路右侧停下，于某某见状停车后驾驶车辆倒车撞向警车，致两车尾部相撞后警车前行躲避，于某某下车后将警车驾驶员拽下车辆，于某某驾驶警车调转车头用警车前部撞击辽MU69××号车辆前部，致两车严重损坏后，于某某逃离现场。经鉴定，被损坏的警用车辆修复价格为11442元；辽MU69××号五菱牌小型汽车的修复价格为6807元。
公诉机关提供了相应的证据证明上述指控的犯罪事实，认为被告人于某某任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（三）项之规定，构成寻衅滋事罪。被告人系累犯，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人基于公诉机关的指控，请求法院判处被告人赔偿修复被损坏警车的费用11442元。
被告人于某某在庭审中自愿认罪，对公诉机关指控的罪名及犯罪行为无异议；同意对附带民事诉讼原告人的损失进行赔偿。
经审理查明，2015年3月1日15时5分，被告人于某某的母亲常某某电话报警，称其子于某某喝酒闹事要求前去处理。某某派出所民警樊某等人驾驶辽M11××号警车立即出警。当警车行至镇西堡镇西营盘村公路时，被告人于某某驾驶辽MU69××号五菱牌小型汽车迎面驶来，两车错车后警车靠公路右侧停下，于某某见状停车后驾驶车辆倒车撞向警车，致两车尾部相撞后警车前行躲避，于某某下车后将警车驾驶员拽下车辆，于某某驾驶警车调转车头用警车前部撞击辽MU69××号车辆前部，致两车严重损坏。之后于某某逃离现场。经鉴定，被损坏的警用车辆修复价格为11442元。
本案在审理过程中，附民原告人向本院递交申请，请求对被告人于某某驾驶的辽MU69××号五菱牌小型汽车的修复费用进行鉴定，公诉机关补充了铁岭县价格认证中心铁县价认字（2015）B-22号价格鉴定结论书。经鉴定，登记在于某甲名下的被损坏的辽MU69××号五菱牌小型汽车的修复价格为6807元。
上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证的下列证据证实：
1、被告人于某某供述，证实2015年3月1日其酒后与其父亲在家中争吵，其很生气便驾驶其姐于某甲的微型五菱宏光面包车出去散心，在驾驶过程中遇见某某派出所警车。其为泄愤，驾车撞向警车，想把车撞废。
2、证人张某（系某某派出所辅警）证言，证实2015年3月1日下午3时20分，其与派出所指导员樊某、民警费某、赵某某、辅警张甲驾驶警车去黄古洞出警，在途中遇到于某某驾驶的车，错车后都靠边停下了，于某某倒车斜着撞到警车左侧尾灯，他又调转车头继续撞向警车多次，于某某下车后将张甲拽下车，他驾驶警车调转车头用警车前部撞击他自己驾驶的车辆，致两车严重受损，之后于某某离开现场。
3、证人张甲证言，证实案发当天，于某某开车撞其驾驶的警车两三次，其停下车，于某某将其拽下警车后，驾驶警车撞向他自己的车三四次，还说“这回好了，这两车都报废了，开不了了”。后于某某离开现场。
4、证人于某甲（系被告人姐姐）证言，证实于某某驾驶的金色五菱荣光微型面包车（车牌号辽MU69××）系其所有；其不要求被告人于某某对该车的损失进行赔偿。
5、证人孙某证言，证实2015年3月1日下午3点多钟，其看见于某某开警车撞自己的一辆咖啡色五菱荣光面包车，导致两辆车严重损坏。
6、证人常某某（系被告人之母）证言，证实2015年3月1日15时左右，其子于某某在家中闹事，扬言要出去将其女儿于某甲的车撞报废，其报警。
7、铁岭县价格认证中心关于损坏警车修复的价格鉴定结论书，证实经鉴定，车牌号为辽M11××警的五菱宏光警用车的修复费用为人民币11442元；车牌号为辽MU**××的五菱宏小型汽车的修复费用为人民币6807元。
8、辽宁省精神卫生中心法医司法鉴定所精神疾病司法鉴定意见书，证实被鉴定人于某某曾有酒精依赖和精神异常行为，其案发当时及目前未见明确的精神异常表现，属现实动机作案，其辨认能力和控制能力无实质性损害，其作案时具有完全刑事责任能力。
9、现场勘查笔录及现场照片，证实案发现场二车相撞的受损情况。
10、辽MU69××车辆档案，证实案发时于某某驾驶车辆的具体信息情况。
11、案件来源、情况说明，证实本案系被告人于某某母亲报案，某某派出所民警将被告人抓获。
12、户口证明，证实被告人的自然情况。
13、铁岭县人民法院刑事判决书及释放证明，证实被告人于某某因犯强奸罪，两次被判刑情况；其于2011年元月4日刑满释放。
以上证据均经庭审举证、质证，证据确实充分、能够相互印证，本院予以采信。
附带民事诉讼原告人提交证据如下：
1、铁岭县价格认证中心关于损坏警车修复的价格鉴定结论书，证实经鉴定，车牌号为辽M11××警的五菱宏光警用车的修复费用为人民币11442元。
2、组织机构代码证复印件，证实公安局的单位性质及基本情况。某某派出所系某公安局的派出机构，无独立的法人资格。
以上证据均经庭审举证、质证，证据确实充分、能够相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人于某某在公共场所无事生非，任意损毁公私财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人系刑满释放后五年内再犯新罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人对因其犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受的经济损失应予赔偿，故对附带民事诉讼原告人的合理诉讼请求应予支持。被告人于某某具有以下量刑情节：1、自愿认罪，可酌定从轻处罚；2、累犯，依法从重处罚；3、有前科，可酌定从重处罚。为维护社会秩序，保护公民的合法权益不受侵害，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（三）项、第六十五条一款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第一条、第二条之规定，判决如下：
一、被告人于某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月4日起至2017年9月3日止）。
二、被告人于某某赔偿附带民事诉讼原告人某某公安派出所警车修复费11442元，此款于判决生效后三十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 高 波
审 判 员 蔡 哲
人民陪审员 田长林
二〇一五年九月二十三日
书 记 员 张 冰