福建省长汀县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汀刑初字第35号
公诉机关长汀县人民检察院。
被告人刘雪妹，女，生于福建省长汀县，汉族，文盲，农民。2014年7月10日因涉嫌犯失火罪被长汀县公安局刑事拘留，同年7月24日经长汀县人民检察院批准并由长汀县公安局执行逮捕，同年11月28日由长汀县公安局决定并执行取保候审。
被告人张某甲，男，生于福建省长汀县，汉族，小学文化，农民。2014年7月10日因涉嫌犯包庇罪由长汀县公安局决定并执行取保候审。
被告人张某乙，男，生于福建省长汀县，汉族，初一文化，农民。2014年7月15日因涉嫌犯包庇罪由长汀县公安局决定并执行取保候审。
长汀县人民检察院以汀检生刑诉（2015）2号起诉书指控被告人刘雪妹犯失火罪、被告人张某甲、张某乙犯包庇罪，于2015年1月28日向本院提起公诉。本院于当日受理后，依法组成合议庭，于2015年3月17日公开开庭审理了本案。长汀县人民检察院指派代理检察员丁荣贞出庭支持公诉，被告人刘雪妹、张某甲、张某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
长汀县人民检察院指控：2013年12月31日上午，被告人刘雪妹与被告人张某甲在家里提前吃了午饭后，携带锄头、劈刀各一把，被告人刘雪妹还随身携带打火机一个，由被告人张某甲骑摩托车载被告人刘雪妹到某镇某村某山场的农田里干活。到了农田后，被告人张某甲铲田埂草，被告人刘雪妹用劈刀劈水圳边的竹子，并将劈下来的竹子堆到坑口农田中间的干稻草上。在两人停下来喝了花生牛奶后，被告人张某甲到坑尾农田去铲田坎草，而刘雪妹用劈刀砍了两段防火用的松枝，便用携带的打火机点燃干稻草焚烧竹子。约一小时后，风将燃烧的稻草吹到附近山坡上，点燃杂草引起火烧山。因害怕被处理，被告人刘雪妹提出让正在某山场附近找牛的公公张某某（已年老死亡）去顶罪。被告人张某甲在明知被告人刘雪妹失火的情况下，打电话给被告人张某乙说：“雪妹在某山场火烧山了，你带老命（张某某）去投案。”被告人张某乙便骑摩托车找到张某某，告知张某丙：“某甲说雪妹在某山场火烧山了，让你去顶罪。”随后，骑摩托车载张某某到某林业站投案，张某某在明知是刘雪妹涉嫌失火罪的情况下，仍向侦查机关称是其在山上牵牛时烟头不慎落到杂草里引起火烧山。经福建鼎力司法鉴定中心鉴定：长汀县某镇某村某山场森林火灾造成有林地过火面积1256亩，其中：生态公益林952亩，一般用材林304亩，损失成林立木蓄积354.09立方米；损失幼林66170株，损失林木总价值人民币233055.57元。
2014年7月9日，长汀县公安局森林分局怀疑失火人为张某甲，便传唤被告人张某甲、刘雪妹。到案后，两被告人如实供述了自己的犯罪事实。2014年7月15日，被告人张某乙主动到长汀县公安局森林分局投案，如实供述了自己的犯罪事实。被告人刘雪妹、张某甲共缴交扑火工资人民币3000元，支付赔偿金共计人民币173100元。
上述事实，公诉机关当庭出示了：长汀县某林业站出具的《林权权属证明》、《林权证》（复印件）、《福建省社会团体会员费统一收据》、长汀县气象局出具的《证明》、长汀县森林防火指挥部出具的《证明》、长汀县公安局出具的《破案经过说明》、《破案经过补充说明》、《户籍证明》、《违法犯罪嫌疑人有无违法犯罪经历证明表》、《犯罪嫌疑人刘雪妹到案经过说明》、《犯罪嫌疑人张某甲到案经过说明》、《犯罪嫌疑人张某乙到案经过说明》、被告人张某甲提供的《情况说明》等书证；证人黄某某、张某某、郑某甲、廖某某、郑某甲、涂某某、戴某甲、郑某乙、戴某乙、刘某某的证言；被害人丘某某的陈述；被告人刘雪妹、张某甲、张某乙的供述和辩解；福建鼎力司法鉴定中心出具的《林业物证司法鉴定意见书》；长汀县公安局森林分局制作的《现场勘查笔录》、《现场草图》、《现场照片》、《现场指认笔录》、《现场指认照片》等勘验、检查笔录，以证明各被告人的上述犯罪事实。
公诉机关认为，被告人刘雪妹违反林区野外用火的规定，擅自用火堆烧稻草、竹子，疏忽大意，引起森林火灾，造成有林地过火面积1256亩，致使森林资源遭受重大破坏，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。被告人张某甲、张某乙明知刘雪妹是犯罪的人，作假证明包庇，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以包庇罪追究其刑事责任。
被告人刘雪妹失火造成有林地过火面积1256亩，其中生态公益林952亩，依法应当从重处罚。被告人刘雪妹在失火后，指使张某甲让张某某顶替，酌情从重处罚。被告人刘雪妹在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人刘雪妹案发后积极参与扑火，其家属已缴纳扑火工资3000元，可酌情从轻处罚。被告人刘雪妹案发后其家属积极赔偿部分被害人损失，支付赔偿款共计人民币173100元，受偿人对失火行为表示谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘雪妹系偶犯、初犯，酌情从轻处罚。被告人刘雪妹到案后，对自己的行为表示悔过，并积极配合检察机关制作宣传教育片，悔罪态度好，酌情从轻处罚。综上，建议对被告人刘雪妹在有期徒刑三年至四年的幅度内量刑。
被告人张某甲指使张某乙，带张某某到公安机关做虚假投案，致使公安机关错以张某某涉嫌失火罪移送检察院审查起诉，严重扰乱了侦查活动，侵害了司法机关正常的刑事诉讼活动，酌情从重处罚。公安机关怀疑被告人张某甲系失火人的犯罪嫌疑人，对其进行传唤，张某甲即如实供述了自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张某甲无违法犯罪记录，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。被告人张某甲在失火后，积极扑火，全力赔偿部分被害人损失，可酌情从轻处罚。
被告人张某乙受被告人张某甲指使，带张某某到公安机关做虚假投案，致使公安机关错以张某某涉嫌失火罪移送检察院审查起诉，严重扰乱了侦查活动，侵害了司法机关正常的刑事诉讼活动，酌情从重处罚。被告人张某乙主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张某乙无违法犯罪记录，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚。
被告人刘雪妹、张某甲、张某乙对公诉机关指控的犯罪事实及性质均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2013年12月31日上午，被告人刘雪妹与被告人张某甲在家里提前吃了午饭后，携带锄头、劈刀各一把，被告人刘雪妹还随身携带打火机一个，由被告人张某甲骑摩托车载被告人刘雪妹到某镇某村某山场的农田里干活。到了农田后，被告人张某甲铲田埂草，被告人刘雪妹用劈刀劈水圳边的竹子，并将劈下来的竹子堆到坑口农田中间的干稻草上。在两人停下来喝了花生牛奶后，被告人张某甲到坑尾农田去铲田坎草，而刘雪妹用劈刀砍了两段防火用的松枝，便用打火机点燃干稻草焚烧竹子。约一小时后，风将燃烧的稻草吹到附近山坡上，引起火灾。因害怕被处理，被告人刘雪妹提出让正在某山场附近找牛的公公张某某（已年老死亡）去顶罪。被告人张某甲在明知被告人刘雪妹失火的情况下，打电话给被告人张某乙说：“雪妹在某山场火烧山了，你带老命（张某某）去投案。”被告人张某乙便骑摩托车找到张某某，告知张某某：“某甲说雪妹在某山场火烧山了，让你去顶罪。”随后，骑摩托车载张某某到某林业站投案，张某某在明知是刘雪妹涉嫌失火罪的情况下，仍向侦查机关称是其在山上牵牛时烟头不慎落到杂草里引起森林火灾。经福建鼎力司法鉴定中心鉴定：长汀县某镇某村某山场森林火灾造成有林地过火面积1256亩，其中：生态公益林952亩，一般用材林304亩，损失成林立木蓄积354.09立方米；损失幼林66170株，损失林木总价值人民币233055.57元。
2014年7月9日，长汀县公安局森林分局怀疑失火人为张某甲，便电话传唤被告人张某甲、刘雪妹。两被告人到案后，如实供述了自己的犯罪事实。2014年7月15日，被告人张某乙主动到长汀县公安局森林分局投案，如实供述了自己的犯罪事实。被告人刘雪妹、张某甲共缴交扑火工资人民币3000元，支付赔偿金共计人民币173100元。
另查明，案发当天的天气为晴到多云，森林火险等级为5级，14时风向为西北风、风速为1.4米／秒，相对湿度为13%；失火山场的权属为长汀县某镇某村某组。
认定上述事实有如下证据：
（一）事实部分的证据：
1、长汀县某林业站出具的《林权权属证明》，《林权证》（复印件），证明失火山场的权属情况。
2、长汀县气象局出具的《证明》，证明案发当天的天气为晴到多云，森林火险等级为5级，14时风向为西北风、风速为1.4米／秒，相对湿度为13%。
3、长汀县公安局出具的《受案登记表》、《立案决定书》、《破案告知书》、《破案经过说明》，证明了本案的受理、立案、破获过程。
4、《户籍证明》、《拘留证》、《逮捕证》、《取保候审申请书、决定书》、《释放证明书》，证明了各被告人的刑事责任年龄及被采取强制措施的情况。
5、证人黄某某、张某某、郑某甲、廖某某、郑某甲、涂某某、戴某甲、郑某乙、戴某乙、刘某某的证言以及被害人丘某某的陈述；被告人刘雪妹、张某甲、张某乙的供述和辩解，证明了各被告人的上述犯罪事实。
6、福建鼎力司法鉴定中心出具的《林业物证司法鉴定意见书》，证明本案造成有林地过火面积1256亩，经济损失233055.57元。
7、长汀县公安局森林分局制作的《现场勘查笔录》、《现场草图》、《现场照片》、《现场指认笔录》、《现场指认照片》，证明了被告人指认现场及现场情况。
（二）量刑部分的证据：
1、被告人张某甲提供的《福建省社会团体会员费统一收据》，证明其于2014年11月13日缴纳了扑火工资人民币3000元。
2、被告人张某甲提供的《情况说明》，证明被告人刘雪妹的家属支付赔偿款共计人民币173100元，受偿人对失火行为表示谅解。
3、长汀县公安局出具的《犯法犯罪嫌疑人有无违法犯罪经历证明表》，证明三被告人之前无违法犯罪记录。
4、长汀县某村委会出具的《证明》，证明被告人张某甲家庭困难等情况。
5、长汀县公安局《破案经过补充说明》，证明2014年7月9日，长汀县公安局在询问黄某某时，黄某某反映在与张某甲的交谈中怀疑是张某甲引起的火烧山，张某某顶替的。当日，长汀县公安局将张某甲、刘雪妹传唤到长汀县公安局森林分局，刘雪妹主动交代了是其引起火烧山的犯罪事实，张某甲也如实供述了其包庇刘雪妹的犯罪事实。
6、《到案情况说明》，证明了各被告人到案的情况。
上述证据，经庭审质证，各被告人均无异议，且取证程序合法，证据内容客观真实，证据间相互印证，具有关联性，可作为认定本案事实的依据，予以确认。
本院认为，被告人刘雪妹违反林区野外用火规定，擅自用火，过于自信，引起森林火灾，造成有林地过火面积1256亩，致使森林资源遭受重大破坏，其行为已构成失火罪，公诉机关指控被告人刘雪妹犯失火罪的罪名成立，予以支持。被告人张某甲、张某乙明知刘雪妹是犯罪的人，作假证明包庇，其行为已构成包庇罪，公诉机关指控被告人张某甲、张某乙犯包庇罪的罪名成立，予以支持。被告人刘雪妹犯失火罪，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑。被告人刘雪妹失火造成有林地过火面积1256亩，其中生态公益林952亩，应酌定从重处罚；被告人刘雪妹在失火后，指使张某甲让张某某顶替，酌情从重处罚；被告人刘雪妹在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行，是自首，予以从轻处罚；被告人刘雪妹案发后积极参与扑火，其家属已缴纳扑火工资3000元，可酌情从轻处罚；被告人刘雪妹案发后其家属积极赔偿部分损失，支付赔偿款共计人民币173100元，受偿人对失火行为表示谅解，可酌情从轻处罚；被告人刘雪妹到案后，对自己的行为表示悔过，并积极配合检察机关制作宣传教育片，悔罪态度好，酌情从轻处罚。但公诉机关认为被告人刘雪妹是初犯、偶犯可酌情从轻处罚的意见，于法无据，不予采纳。综上，公诉机关对被告人刘雪妹在有期徒刑三年至四年的幅度内量刑的建议适当，予以采纳。被告人张某甲犯包庇罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人张某甲在公安机关怀疑其系失火犯罪嫌疑人，对其进行传唤到案后，如实供述了自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。但公诉机关认为被告人张某甲指使张某乙，带张某某到公安机关投案，致使公安机关错以张某某涉嫌失火罪移送检察院审查起诉，严重扰乱了侦查活动，侵害了司法机关正常的刑事诉讼活动，酌情从重处罚以及认为被告人张某甲无违法犯罪记录，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚；在失火后，积极扑火，全力赔偿部分被害人损失，可酌情从轻处罚的意见，于法无据，不予采纳。被告人张某乙犯包庇罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人张某乙主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。但公诉机关认为被告人张某乙受被告人张某甲指使，带张某某到公安机关做虚假投案，致使公安机关错以张某某涉嫌失火罪移送检察院审查起诉，严重扰乱了侦查活动，侵害了司法机关正常的刑事诉讼活动，酌情从重处罚以及认为被告人张某乙无违法犯罪记录，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚的意见于法无据，不予采纳。根据各被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第三百一十条、第六十一条、第六十七条第一款、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人刘雪妹犯失火罪，判处有期徒刑三年三个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月27日起至2018年3月7日止。）
二、被告人张某甲犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人张某乙犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、作案工具打火机壹个，依法予以没收，拍照随案存查。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向龙岩市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丘成发
审 判 员 侯冬霞
人民陪审员 戴月娇
二〇一五年四月二十七日
代理书记员 涂丽萍
附注：本案所引用的主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百一十五条：放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第三百一十条：明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
犯前款罪，事前通谋的，以共同犯罪论处。
第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条：拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。