福建省龙岩市新罗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）龙新刑初字第879号
公诉机关福建省龙岩市新罗区人民检察院。
被告人翁某，男，1969年4月2日出生于龙岩市新罗区，汉族，初中文化，系龙岩市翔健电器工程有限公司总经理，住龙岩市新罗区。因本案于2015年3月10日被龙岩市公安局新罗分局刑事拘留，同年3月26日被逮捕；2015年8月22日被龙岩市新罗区人民检察院取保候审，同年10月23日被本院取保候审。现在家。
辩护人何伟，福建岩风律师事务所律师。
辩护人陈梅月，福建岩风律师事务所实习律师。
福建省龙岩市新罗区人民检察院以龙新检公刑诉（2015）843号起诉书指控被告人翁某犯行贿罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。福建省龙岩市新罗区人民检察院指派检察员袁益龙出庭支持公诉，被告人翁某及其辩护人何伟、陈梅月到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：
被告人翁某在负责施工相关防雷工程的过程中，为谋取不正当利益，多次向龙岩市气象局相关国家工作人员行贿共计人民币566570元，具体如下：
1、2005年至2007年期间，被告人翁某负责施工龙岩市新罗区范围有证煤硐炸药库、龙岩辖区内相关看守所、武警中队机房、高速公路收费站等防雷工程。为感谢时任龙岩市气象局下属龙岩市华峰防雷工程有限公司总经理曾财兴（另案处理）对其施工工程的关照，于2007年底向其行贿人民币20000元。
2、2011年至2014年期间，被告人翁某在负责施工相关防雷工程项目的过程中，为谋取不正当利益，多次向龙岩市气象局下属的龙岩华云气象科技服务公司总经理谢辉（另案处理）行贿共计人民币274570元。
3、2011年至2015年2月期间，被告人翁某在负责施工相关防雷工程项目的过程中，为了防雷工程验收通过并谋取不正当利益，多次向龙岩市气象局防雷中心主任邹昌雪（另案处理）行贿人民币272000元。
2015年3月9日，龙岩市新罗区人民检察院侦查人员根据掌握的行贿线索在龙岩市新罗区南城莲东附近将被告人翁某带至龙岩市新罗区人民检察院接受调查，在调查询问期间，被告人翁某如实交代了向谢辉行贿的事实。
2015年3月10日，龙岩市新罗区人民检察院决定对被告人翁某行贿进行立案侦查。
上述事实，被告人及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证的被告人的户籍证明，到案经过说明，曾财兴、谢辉、邹昌雪的任职通知、证明，防雷工程项目统计表，相关的合作协议书、合同书、材料款支付票据、工程款支付、报销凭单、工程结算单及其他相关书证，证人证言，被告人的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翁某在负责施工相关防雷工程过程中，为谋取不正当利益，多次向龙岩市气象局三名国家工作人员行贿共计人民币566570元，情节严重，其行为已构成行贿罪。公诉机关指控的罪名成立，予以采纳。被告人翁某在被追诉前主动交待行贿行为，确有悔罪表现，依法予以减轻处罚。由于被告人翁某的犯罪行为发生于2015年10月31日之前，而2015年10月31日之前《中华人民共和国刑法》第三百九十条规定：“对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚”。2015年11月1日起施行的《中华人民共和国刑法修正案（九）》第三百九十条的规定：“对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，或者使国家利益遭受特别重大损失的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，对侦破重大案件起关键作用的，或者有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚”。显然，刑法修正案（九）对行贿罪的处罚比之前的更重，依照从旧兼从轻的原则，应适用刑法修正案（九）之前的规定，不对被告人翁某判处罚金刑。被告人的辩护人提出本案应定性为单位行贿、被告人具有自首情节的辩护意见，理由不成立，不予采纳；但提出被告人翁某在追诉前如实交代行贿行为，建议对其从轻、减轻处罚并适用缓刑的意见，理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条，第三百九十条，第六十一条，第六十二条，第六十三条第一款，第四十五条，第七十二条，第七十三条第一款，第六十四条的规定，判决如下：
被告人翁某犯行贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向龙岩市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 赖 海 波
人民陪审员 莫 丽
人民陪审员 陈 垒
二〇一六年九月五日
书 记 员 林茜茜（代）
本案主要适用的法律：
《中华人民共和国刑法》
第三百八十九条【行贿罪】为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。
在经往来中，违反国家规定，给予国家工作人员以财物，数额较大的，或者违反国家规定，给予国家工作人员以各种名义的回扣、手续费的，以行贿论处。
因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。
第三百九十条（新）【行贿罪的处罚规定】对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，或者使国家利益遭受特别重大损失的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，对侦破重大案件起关键作用的，或者有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第三百九十条（旧）【行贿罪的处罚规定】对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。
第四十五条【有期徒刑的期限】有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第六十一条【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十二条【从重处罚与从轻处罚】犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。
第六十三条【减轻处罚】犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个幅度内判处刑罚。
犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。