甘肃省平凉市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）平中刑终字第93号
原公诉机关庄浪县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵某，男，1987年10月10日出生于甘肃省庄浪县，汉族，大专文化，庄浪县运管局工人。2006年1月20日因殴打他人被庄浪县公安局处以150元的罚款；2008年8月12日因殴打他人被庄浪县公安局处以行政拘留十日，并处罚款500元；2009年6月30日因殴打他人被庄浪县公安局处以十日拘留，并处罚款1000元；2009年6月30日因殴打公安民警被庄浪县公安局水洛派出所处以治安罚款500元；2010年2月10日因殴打他人被庄浪县公安局城关派出所处以罚款500元；2011年7月12日因在庄浪县良友宾馆殴打他人被庄浪县公安局拘留15日，罚款1000元；2012年7月30日因在庄浪县陇鑫加油站殴打他人被庄浪县公安局拘留十五日，并处罚款1000元；2010年6月因寻衅滋事被平凉市劳动教养委员会决定劳动教养一年。2014年5月5日因涉嫌犯妨害公务、寻衅滋事罪被庄浪县公安局刑事拘留，同年5月8日被依法逮捕。现羁押于庄浪县看守所。
辩护人陈国忠，甘肃阿阳律师事务所律师。
辩护人安清栋，甘肃得舍律师事务所律师。
庄浪县人民法院审理庄浪县人民检察院指控原审被告人赵某犯妨害公务罪、寻衅滋事罪一案，于2014年9月12日作出（2014）庄刑初字第85号刑事判决。原审被告人赵某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2014年12月9日公开开庭审理了本案，平凉市人民检察院指派检察员刘小玲、吴斌出庭履行职务，上诉人赵某及其辩护人陈国忠、安清栋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原判认定，一、妨害公务罪
2014年4月24日16时28分许，庄浪县公安局“110”接到电话报警后，该指挥中心指令巡警大队出警查处，该大队队长卢旺春通知三中队队长苏建华及该中队文职人员王某、韩昕出警，后三人驾驶警车赶赴现场，苏建华先下车，发现醉酒后的被告人赵某在此滋事，欲上前制止时，被告人赵某持砍斧追砍苏建华，阻碍公安民警依法执行公务。
原判认定上述事实的证据，有苏建华签名的2014年4月25日情况说明、证人王某的证言与书证情况说明、被告人赵某的供述、视听资料等。
二、寻衅滋事罪
1.2013年6月17日15时许，被告人赵某到庄浪县“向阳商务宾馆”找朋友时，遇见公安民警在该宾馆查找曾在此处住宿的一个少年的信息，因魏春花向公安民警讲了未上传该少年信息的事实，被告人赵某埋怨魏春花，再有在此住宿的柳阳阳因住宿费与该宾馆业主魏春花争吵，继而李某乙与柳阳阳相互撕扯。后被告人赵某、柳阳阳从车上取下两把砍斧，赵某在魏春花肩部打了一斧背，在其大腿部打了两斧背，魏春花丈夫李某乙见状拉劝时，被告人赵某持砍斧将其左手腕部砍伤，接着柳阳阳在李某乙肘部和肩背部各砍一砍斧后二人逃离现场。后经平凉市公安司法鉴定中心鉴定，李某乙所受损伤为轻伤，魏春花所受损伤为轻微伤。
原判认定上述事实证据，有被害人李某乙的陈述、被告人赵某的供述、和解协议书、谅解书、收条、鉴定意见书、视听资料等。
2.2013年6月19日凌晨2时许，张某等人在庄浪县滨河南路“疯狂烤翅”店吃烤肉，服务员胡福龙将张某点的东西烤好后，张某不要，张某与服务员胡福龙发生口角，被告人赵某闻讯赶到后先在张辉脸部捣了一拳，接着又在张某胸部捣了两拳，在其腹部顶了一膝盖，该店老板马刚持砍斧将张某背部砍伤后几人逃离现场。经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定：张某所受损伤为轻微伤。
原判认定上述事实证据，有被害人张某的陈述、证人李某甲证言、被告人赵某供述、法医学人体损伤程度鉴定意见书等。
3.2013年6月20日18时许，韩某驾驶车辆去庄浪县夜市其岳父经营的店部准备给正在住院的妻子提饭，途经庄浪县夜市门口时，遇被告人赵某从此处往出走，被告人赵某认为韩某驾驶的车辆碰了他，遂将其手机摔砸在韩某车辆的前挡风玻璃上，之后又透过车窗在韩某眼部捣了一拳，韩某下车后，躲闪防止被再打时，被人劝开。
原判认定上述事实证据，有被害人韩某的陈述、证人魏某证言。
4.2014年2月10日1时许，杨某驾车拉着吴亮、苏军弟等人由南向北行驶到庄浪县城南巷子十字路口等绿灯时，被告人赵某驾驶车辆故意追尾碰撞杨某车尾3次，致使杨某车辆后保险杠、左后侧尾灯被撞碎。
原判认定上述事实证据，有被害人杨某陈述、证人谢某证言、被告人赵某当庭供述等
5.2014年3月30日18时许，李某丙帮李岩岩给庄浪县“喜来登”KTV送完“乐堡”啤酒，正在算账，被告人赵某来到该KTV撕住李某丙头发，在其脸部扇了一巴掌，在其身上踏了几脚，对李某丙说：“你串货着呢”，被告人赵某就又在李某丙面部踏了一脚后离开。
原判认定上述事实证据，有被害人李某丙的陈述、证人唐某证言、被告人赵某的供述等。
6.2014年4月4日晚21时许，被告人赵某与苏某在“五号公馆”吃饭时因琐事发生口角，被告人赵某用水杯摔打苏某，苏某躲过后，被告人赵某又拿起一只碗砸在苏某头部，当场致其头破血流。经平凉市公安司法鉴定中心鉴定：苏某所受损伤为轻微伤。
原判认定上述事实证据，有被害人苏某的陈述、照片、证人靳某证言、被告人赵某的供述、法医学人体损伤程度鉴定意见书等。
7.2014年4月6日20时30分许，被告人赵某驾车停留在庄浪县“天天超市”门口的公路右侧车道上，致使过该路段的车辆无法通行，驾车紧跟其后的邵某向其打喇叭示意被告人让路时，被告人赵某将车辆倒退至与邵某所驾驶车辆相撞。随后邵某下车与被告人赵某讲理时，被告人赵某持砍刀将邵某右肩部及邵某女儿孟蔚华胳膊部砍伤。
原判认定上述事实证据，有被害人邵某的陈述、证人孟某证言、被告人当庭供述等。
8.2014年4月24日11时许，被告人赵某驾车逆向停留在庄浪一小公交站点与别人隔着车窗闲聊，造成由西向东行驶的车辆拥堵，公交车司机刘某骂了一句，要求赵某将车挪开，被告人赵某驾车追逐该公交车到下一个站点，横停在该车前，持砍斧闯入公交车，辱骂并威胁刘某，后被他人拉劝离开。
原判认定上述事实证据，有被害人刘某的陈述、证人何某的证言、视听资料等。
9.2014年4月24日16时许，被告人赵某酒后驾车来到庄浪县城柳某经营的“汾酒专营店”，以柳某为自己出售的红酒内有杂质为借口进行滋事，柳某的丈夫沈某甲及樊海斌赶到店内，沈某甲、樊海斌与被告人赵某发生口角继而相互撕扯。被告人赵某从车内取出一砍斧，在樊海斌背部砍了一砍斧，在沈某甲肩部砍了一砍斧后逃离现场。经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定：樊海斌和沈某甲所受损伤均为轻微伤。
原判认定上述事实证据，有被害人沈某甲的陈述、证人柳某证言、法医学人体损伤程度鉴定意见书等
原判认为，被告人赵某使用暴力、胁迫方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。多次随意殴打他人，破坏社会秩序，且造成一人轻伤，多人轻微伤。多次追逐、拦截他人，破坏社会秩序，造成恶劣社会影响，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二百九十三条第一款第（一）、（二）项、第六十九条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款、第二条第（一）项、第三条第（一）项之规定，以被告人赵某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月。
原审被告人赵某上诉提出，其不构成妨害公务罪，一审认定其构成妨害公务罪并量刑错误；公诉方指控上诉人构成寻衅滋事罪的行为中的多起并非寻衅滋事，对受害人有过错的事实未予认定，导致对其量刑偏重。
辩护人陈国忠的意见是：赵某的行为不符合妨害公务罪的构成要件，不构成妨害公务。1、上诉人赵某的行为不符合妨害公务罪的侵犯客体和侵害对象这一构成要件，没有侵害正在执行职务、履行职责的国家机关工作人员；2、上诉人赵某的行为不符合妨害公务罪的客观方面这一构成要件，没有以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务、履行职责；3、上诉人赵某的行为不符合妨害公务罪的主观方面须是表现为故意这一构成要件，即赵某明知苏建华是正在依法执行职务或履行职责，而故意对其实施暴力或威胁，迫使其不能履行职责。
辩护人安清栋的意见是：上诉人赵某构成寻衅滋事罪的数次行为中，只有2014年4月24日在“汾酒专营店”与柳某、沈某甲发生纠纷致樊海斌、沈某甲轻微伤及2013年6月17日在“向阳商务宾馆”与李某乙轻伤的行为构成寻衅滋事罪，其余均不构成，原判量刑偏重。
二审查明的事实与一审认定的事实一致。
本院认为，上诉人赵某持砍斧追赶国家机关工作人员、阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为确已构成妨害公务罪。又多次随意殴打他人，造成一人轻伤，多人轻微伤；多次追逐、拦截他人，造成恶劣社会影响，情节恶劣的行为亦确构成寻衅滋事罪。应数罪并罚。原判根据其犯罪性质、情节及社会危害程度，结合其认罪态度等情节，在法定刑幅度内，对其判处的刑罚适当，并非偏重。关于上诉人赵某及辩护人提出不构成妨害公务罪和寻衅滋事罪量刑偏重的意见，经查，庄浪县公安局接到报警后，指派干警、驾驶警车赶到现场、处理警情。出警人员韩昕、王某，证人樊某、沈某甲证言与视听资料印证证实上诉人赵某持砍斧追赶了出警人员苏建华，阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为符合妨害公务罪的构成要件，原判对上诉人赵某以妨害公务罪追击刑事责任符合法律规定。对于寻衅滋事犯罪，原判根据上诉人赵某的犯罪性质、情节及社会危害程度，结合其认罪态度等情节，在法定刑幅度内，对其判处的刑罚适当，并非偏重。故对上诉、辩护意见均不予采纳。原判事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当、审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 张兴平
代理审判员 岳学敏
代理审判员 高玉芬
二〇一四年十二月十五日
书 记 员 高 军