内蒙古自治区杭锦后旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0826民初2223号
原告：韩永峰，男，1946年5月8日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区杭锦后旗。
被告：吕建兵，男，1962年4月20日出生，汉族，务工，住内蒙古自治区乌海市海南区。
原告韩永峰与被告吕建兵健康权纠纷一案，本院于2016年9月6日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告韩永峰到庭参加了诉讼，被告吕建兵经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告韩永峰向本院提出诉讼请求：要求被告吕建兵赔偿医疗费6119.3元，住院伙食补助费1000元(100元/天X10天)，护理费989元(98.9元/天X10天)，误工费989元(98.9元/天X10天)，交通费500元,合计9597.3元。在庭审最后陈述阶段，原告韩永峰放弃交通费500元的诉讼请求。事实和理由：2016年7月22日上午9时许，原告韩永峰因社内“十个全覆盖”修路工作与被告吕建兵发生争吵，被告吕建兵突然就上来殴打原告，被告吕建兵用拳头击打原告韩永峰左臂、左胸部，致原告左胸、左臂疼痛难忍。当日，原告因年事已高疼痛难忍到巴彦淖尔市医院住院治疗，诊断为左胸、左臂部软组织损伤，共在巴彦淖尔市医院住院治疗10天，现已好转出院。原告当时报了案，2016年7月26日，杭锦后旗公安局三道桥派出所作出对被告吕建兵行政拘留12日的处罚。
被告吕建兵未作答辩。
本院经审理认定事实如下：原告韩永峰与被告吕建兵系同社村民，原告韩永峰系顺利村8社社长。2016年7月22日上午9时许，原告韩永峰通知社员在被告吕建兵家房前召开社员会，讨论村里修路的事情。在开会过程中，被告吕建兵因修路占地的问题骂原告韩永峰，原告韩永峰当时给被告吕建兵解释，但被告吕建兵不听解释，继续骂韩永峰，两人争吵几句，被告吕建兵上去用拳头打了原告韩永峰胸部一拳，后被同社社员拉开。原告韩永峰向三道桥派出所报警。当日，原告韩永峰到巴彦淖尔市医院住院治疗，诊断为左胸、左臂软组织损伤。原告住院治疗10天，支出医疗费5837.9元及门诊检查、复印费281.4元。原告韩永峰受伤住院其他损失有：住院伙食补助费1000元(100元/天X10天)，护理费989元(98.9元/天X10天)，误工费989元(98.9元/天X10天)，合计9097.3元。
原告韩永峰在三道桥派出所询问笔录中陈述，我是顺利村8社社长。2016年7月22日9时许，在杭锦后旗三道桥镇顺利村8社，准备给社员开会，然后大队书记（姜三）和副书记（刘娇奇）来了，因为修路的事我就组织社员开会，在开会的途中，吕建兵就骂我，我就给他解释，我说这是交通局的事情，和我没关系，然后他一边骂我一边就上来打我，后被村民拉开，我就报警了。吕建兵用拳头向我的胳膊上打了两下，我没有还手也没有外伤。当时在场的有何万青、赵美珍、姜三、刘娇奇，事情的经过就是这样。
被告吕建兵在三道桥派出所询问笔录中陈述，2016年7月22日10时左右,杭锦后旗三道桥顺利村8社的社长韩永
峰在大喇叭上喊全体社员去我房的侧面开会，我就跟社长韩永峰说谁把土推到我地里的，韩永峰说不是我推进去的，韩永峰就要走了，我推住不让韩永峰走。我因为社里修路跟他发生纠纷，我并没有动手打韩永峰，只是推了韩永峰一下，韩永峰也没有动手打我，当时在场的是全体社员，事情的经过就是这样。
证人赵美珍在三道桥派出所询问笔录中陈述，2016年7月22日9时许，当时我们顺利村8社的全体社员在杭锦后旗三道桥镇顺利村吕建兵家门前开社员会，商议社里修路的事情。在开会的过程中，吕建兵因为社里修小油路占地的事情骂社长韩永峰，韩永峰当时就给吕建兵解释修路这件事情。解释的过程中吕建兵就上来用拳头朝韩永峰的胸口上打了一拳，然后我们社的社员就过去把两个人拉开了。韩永峰当时并没有还手，也没有明显的外伤，当时我们是在开顺利8社的社员会，社员们都在了。
证人郝俊成在三道桥派出所询问笔录中陈述，2016年7月22日9时许，在杭锦后旗三道桥镇顺利村8社，当时我们顺利村8社的全体社员在开社员会。在开会的过程中，吕建兵因为社里修小油路的事情就一直骂社长韩永峰，韩永峰就给吕建兵解释修路的事情，吕建兵不听韩永峰的解释还骂韩永峰，在骂的过程中，吕建兵就用拳头朝韩永峰的身上打了一拳，好像是打到胸口部位了，我看见两个人打架，我就跑过去把两个人拉开了。吕建兵因为社里修路的事情，他对社里修油路这件事情不满意，跟韩永峰争吵了后就动手打了韩永峰。吕建兵当时用拳头朝韩永峰的身上打了一拳，韩永峰并没有还手，而且也没有明显的外伤，因为我们是开社员
会，所以社员们都在了。
证人贺文新在三道桥派出所询问笔录中陈述，2016年7月22日9时许，我们当时正在吕建兵家门前开社员会，讨论社里修路的事情。在开会的过程中，吕建兵因为社里修路占用他家地方的问题骂我们社社长韩永峰，当时韩永峰给吕建兵解释，吕建兵不听就继续骂韩永峰。骂的过程中，不知道因为什么吕建兵就上去用拳头朝韩永峰的胸口上打了一拳，我看到后就赶快过去把吕建兵拉住。当时社里的大部分社员都在，吕建兵用拳头朝韩永峰的胸口上打了一下，具体打到什么位置我没有看清，韩永峰也并没有还手，也没有明显的外伤。吕建兵因为村里修路的事情，吕建兵对社长韩永峰的做法很不满意，所以发生冲突。我认识吕建兵，我们都是一个社的，韩永峰是社长，吕建兵是社员，事情的经过就是这样。
证人何万清在三道桥派出所询问笔录中陈述，2016年7月22日9时许，在杭锦后旗三道桥镇顺利村8社吕建兵家房前，当时我们社长韩永峰正在给全社的社员开社员会，商议村里修路的事情。在开会途中，吕建兵因为修路的问题骂韩永峰，韩永峰当时就给吕建兵解释，但是吕建兵不听，继续骂韩永峰，两人争吵了几句，吕建兵上去就用拳头朝韩永峰的右胸口处打了一拳，当时旁边站着的几个社员看到后，赶快上去把吕建兵拉住，然后韩永峰就报警了。因为社里修路的事情，吕建兵对社里修路的这件事不满意，对社长韩永峰有意见，吕建兵用拳头朝韩永峰的右胸口处打了一拳，韩永峰并没有还手，韩永峰也没有明显的外伤。当时我们开社员会，大部分社员都在，我也认识他们，韩永峰是社长，吕
建兵是社员，事情的经过就是这样。
本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告作为同村邻居，应和睦相处，妥善处理生产、生活中的各种矛盾纠纷。被告吕建兵因修路问题与作为社长的原告韩永峰发生纠纷，不听原告解释，辱骂原告韩永峰，进而被告吕建兵用拳头打了原告胸臂部，对原告实施侵权行为，应当承担相应的侵权责任。原告韩永峰在被告吕建兵不听解释，继而与被告争吵，对纠纷的发生也有一定的过错，可适当减轻侵权人吕建兵的赔偿责任。原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，虽被告吕建兵不认可对其实施侵权行为，但无利害关系人证人赵美珍、郝俊成、贺文新、何万清均予以证明被告吕建兵用拳头打了原告韩永峰胸部。被告吕建兵对原告韩永峰实施侵权行为事实足以认定。
综上所述，原告韩永峰对自己提出的诉讼请求所依据的事实，能提供足够证据以证明其事实主张，故原告要求被告赔偿损失的部分诉讼请求，合法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第六条第一款，第十五条第一款第六项规定，判决如下：
一、被告吕建兵于本判决生效后五日内赔偿原告韩永峰医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费等8187.57元。
二、驳回原告韩永峰的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告韩永峰负担5元，由被告吕建兵负担45元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。
审 判 长 刘发龙
代理审判员 周炳成
人民陪审员 聂军元
二〇一七年二月十六日
书 记 员 苗海青