辽宁省盖州人市民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽0881民初4173号
原告闫邦举，男，1965年8月29日出生，汉族，辽宁省盖州市人。
委托代理人孙大为，男，1979年1月26日出生，汉族，辽宁省盖州市人。
被告王清春，男，1979年12月18日出生，汉族，辽宁省盖州市人。
被告郑厚兴，男1983年12月14日出生，汉族，辽宁省营口市人。
被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司。
负责人孙夏方，系该公司经理。
委托代理人曲言民，系辽宁昌赢律师事务所律师。
原告闫邦举诉被告王清春、郑厚兴、中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告闫邦举及其委托代理人孙大为，被告王清春，郑厚兴，中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司委托代理人曲言民均到庭参加庭审。本案现已审理终结。
原告阎邦举诉称，2016年6月13日20时15分左右，郑厚兴驾驶辽HGXX**号大众小型普通客车，在营口市鲅鱼圈区疏港路天成配件门前路段由西向南右转弯行驶时，与阎邦举乘坐王清春驾驶由西向东行驶的新阳光牌三轮摩托车相撞，造成两车损坏，阎邦举、王清春受伤的交通事故。原告受伤后被送往营口经济技术开发区中心医院进行治疗，经诊断为：腹部闭合性损伤、脾破裂、左肾挫裂伤、左肾被膜下血肿、胸部闭合性损伤、多发肋骨骨折。经交警察大队认定：郑厚兴负主要责任，王清春负次要责任，阎邦举无责任。经查，被告郑厚兴驾驶辽HGXX**号车在被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司投保了交强险和商业三者责任险。原告为了得到合理赔偿依法诉至法院，要求法院判令被告赔偿原告各项经济损失共计271,140.98元，本案诉讼费用由被告承担。
被告王清春辩称，事故属实，原告乘坐我的车，我没有保险。
被告郑厚兴辩称，我是被保险人，我自己垫付的车损在赔偿时不同意打给对方。
被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司辩称，1、肇事车辆辽HGXX**号车辆在我公司投保了交强险、第三者责任险100万，不计免赔。事故发生在保险期限内，对于原告诉讼请求的合理损失，我公司在交强险分项限额内承担赔偿责任，不足部分按照责任比例，我公司在第三者责任险限额内承担70%的赔偿责任。2、肇事车辆辽HGXX**号车应提供车辆行驶证和司机驾驶证，证明符合保险要求，否则，保险公司不予赔偿。3、原告系农业家庭户口，应当按照农村常住居民人均可支配收入计算伤残赔偿金。4、在我公司人伤跟踪中，原告自认在家做农活，综合考虑原告户籍地系农村，应按照农业行业标准计算误工费用。5、精神抚慰金主张数额过高。6、诉讼费、鉴定费系我公司除外责任。其它意见在质证中提出。
经审理查明，2016年6月13日20时15分左右，被告郑厚兴驾驶辽HGXX**号大众小型普通客车，在营口市鲅鱼圈区疏港路天成配件门前路段由西向南右转弯行驶时，与原告阎邦举乘坐王清春驾驶由西向东行驶的新阳光牌三轮摩托车相撞，造成两车损坏，原告阎邦举、被告王清春受伤的道路交通事故。本起交通事故，经营口市公安局交通警察支队营口港大队作出公交认字（2016）第A131号道路交通事故认定书，认定被告郑厚兴负本起事故的主要责任，被告王清春负次要责任，原告阎邦举无责任。原告受伤后，被送往营口经济技术开发区中心医院住院治疗21天，经该院诊断为：脾破裂、胰尾部挫伤、左肾挫裂伤、左肾被膜下血肿、结肠系膜血肿、腹部闭合性损伤、胸部闭合性损伤、左侧多发肋骨骨折（第3-10肋）、左侧血气胸。花医疗费40,080.96元。2016年11月22日，营口市中级人民法院委托辽宁正大司法鉴定中心对原告阎邦举伤残程度进行鉴定。2016年11月30日，该中心作出辽正（法临）鉴字（2016）0601号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：1、阎邦举胸部损伤致左侧多发肋骨骨折的伤残程度已构成道路交通事故IX级（九级）伤残。2、阎邦举腹部闭合损伤致脾破裂切除的伤残程度已构成道路交通事故VIII级（八级）伤残。原告支付鉴定费2,700.00元。
原告阎邦举为农业家庭户口。原告提供证明一份，载明：阎邦举、李志华夫妇从2014年3月份居住在金地福苑，在本地经营水果蔬菜生意至今年6月份。落款日期为2016年10月10日，并有金地福苑华东物业及营口市鲅鱼圈区红旗满族镇金冷水社区村民委员会盖有公章。被告郑厚兴所有的辽HGXX**号肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司投保机动车强制保险，其赔偿限额分别为122,000.00元，其中医疗费赔偿限额10,000.00元，死亡伤残赔偿限额110,000.00元，财产赔偿限额2,000.00元，及商业第三者责任险1,000,000.00元。本起交通事故，发生在保险期限内。
本院所确认的上述事实，有双方当事人当庭陈述笔录、事故认定书、鉴定意见书、病志、医疗费收据、交通费收据、鉴定费收据、修车发票证明等材料在卷为凭，经庭审质证，可以采信。
本院认为，本起交通事故系被告郑厚兴与被告王清春的混合过错，造成原告阎邦举身体受伤残的后果，应当各自承担相应的民事责任。被告郑厚兴所有的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司投保了交强险及商业第三者责任险。因此对原告的各项经济损失，应当先由被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司在交强险的赔偿限额内赔偿，然后在商业第三者责任险的赔偿限额内按70%的责任比例和被告王清春按30%的责任比例赔偿。本院采信营口市公安局交通警察支队营口港大队作出道路交通事故认定书及辽宁正大司法鉴定中心出具的鉴定意见书。对原告阎邦举的一个八级伤残和一个九级伤残，综合确定为七点八级伤残。对于原告要求的护理费，应按照辽宁省居民服务业标准每天101.72元计算21天；对原告要求的误工费，应按辽宁省居民服务业标准即每天101.72元计算至定残前一日即165天；对原告要求的伤残赔偿金，因其主要收入来源地为城镇，而经常居住地为农村，其伤残赔偿金可适用农村标准和城镇标准的中间值来计算。对原告要求的交通费，本院结合其住院天数及实际伤情，综合确定200.00元为宜。对原告要求的财产损失，按保险公司认可的数额880.00元计算。鉴于原告因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿原告精神损害抚慰金。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第16条、第48条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司于本判决生效后十日内在交强险的赔偿限额内赔偿原告阎邦举各项经济损失120,880.00元（其中医疗费8,950.00元、伙食补助费1,050.00元、护理费2,136.12元、误工费16,783.80元、伤残赔偿金86,380.08元、交通费200.00元、精神损害抚慰金4,500.00元、财产损失880.00元）；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司营口经济技术开发区支公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿原告阎邦举各项经济损失82,936.48元（其中医疗费31,130.96元、伤残赔偿金51,805.52元）的70%，即58,055.54元；
三、被告王清春于本判决生效后十日内赔偿原告阎邦举各项经济损失82,936.48元（其中医疗费31,130.96元、伤残赔偿金51,805.52元）的30%，即24,880.94元；
四、被告王清春于本判决生效后十日内赔偿原告阎邦举精神损害抚慰金1,500.00元；
五、被告郑厚兴于本判决生效后十日内赔偿原告阎邦举鉴定费2,700.00元。
案件受理费4,620.00元，由被告郑厚兴负担3,557.00元，原告王清春负担1,063.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省营口市中级人民法院。
审判长 王贵江
审判员 于莉莉
审判员 孙艳花
二〇一七年一月九日
书记员 董书含