天津市和平区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）和刑重字第1号
公诉机关天津市和平区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李××，系本案被害人。
委托代理人瓢××，系附带民事诉讼原告人李××母亲，一般代理。
被告人李×。因本案于2012年12月13日被行政拘留十日，于2013年1月11日被刑事拘留（均未执行）。2013年1月11日被天津市公安局和平分局监视居住，2013年4月24日被本院决定监视居住，2014年2月25日被本院取保候审。
辩护人刘静，天津媛媛律师事务所律师。
天津市和平区人民检察院以津和检刑诉（2013）75号起诉书指控被告人李×犯故意伤害罪，于2013年4月23日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李××向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2013年12月10日作出（2013）和刑初字第118号刑事判决书，被告人李×不服，提出上诉。天津市第一中级人民法院于2014年1月21日作出（2014）一中刑终字第53号刑事裁定书，裁定撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市和平区人民检察院指派代理检察员翟颉出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李××及其委托代理人瓢××、被告人李×及其辩护人刘静均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
天津市和平区人民检察院指控，2012年12月12日12时许，被告人李×因故持水果刀将邻居被害人李××腹部等处捅伤。经被害人报警，被告人李×被民警带至公安机关。经法医鉴定，被害人李××的躯干部软组织损伤的损伤程度为轻伤二级，肢体部损伤构成轻微伤。作案工具水果刀一把被依法扣押在案。
为支持指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据，认为被告人李×故意伤害他人身体，致人轻伤后果，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请法院依法判处。
附带民事诉讼原告人李××对公诉机关指控被告人李×的犯罪事实没有异议。请求法院判决被告人李×赔偿其如下经济损失：医药费5092元、误工费33000元、护理费1000元、住院伙食补助费500元、营养费15000元、交通费500元、鉴定费260元、衣服损坏费1000元、精神损失费20000元，以上共计76380元。为支持自己的主张，附带民事诉讼原告人李××向法庭提供住院专用收据1张、挂号单2张、门诊专用收据7张、收据1张、鉴定费票据1张、误工证明1份。
被告人李×对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有异议，对附带民事诉讼原告人提出的证据不表异议，认为附带民事诉讼原告人的误工费和精神损失费过高，其同意共计赔偿5000元，但现经济困难，无法给付。
被告人李×的辩护人对本案定性不表异议，就量刑情节提出如下辩护意见：1、被告人李×在明知被害人报警后没有逃跑而在家等待，到案后如实供述犯罪事实，具有自首情节；2、被害人李××的伤情经重新鉴定为一处轻伤二级，比之前的鉴定结论有所降低，故李×的量刑也应降低；3、本案的发生系因被害人及其家属处理方式不当激化矛盾引发，被害人存在过错；4、李×愿意赔偿被害人经济损失，但因经济原因目前无法赔偿，不能作为从重处罚的情节；5、李×系初犯、自愿认罪。综上，建议判处李×管制或适用缓刑。向法庭提交：1、照片2张，用以证明李×的房子因对方违章被挡住采光；2、李×住院病历材料，用以证明李×患有多种严重疾病，不适宜判处实刑。
公诉机关当庭答辩，1、案发后李×离开案发现场，并未在原地等待，也无证据证实其明知被害人报警，且其到案后供述捅了被害人一刀，但实际上捅了被害人三刀，并未如实供述，不构成自首；2、虽然根据新的法医学人体损伤程度鉴定书，被害人李××的伤情是一处轻伤二级和一处轻微伤，根据量刑规范化的相关规定，并不影响对李×的量刑；3、本案被害人不存在过错；4、被告人李×不能赔偿被害人损失，可酌情从重处罚；5、被告人李×不具备判处管制或适用缓刑的条件。
附带民事诉讼原告人李××提出，对于照片，不能证明是在何处所拍，李×的住院病历与本案无关，李×不能赔偿经济损失，要求对李×从重处罚。
经审理查明，2012年12月12日12时许，被告人李×因故持水果刀将邻居被害人李××腹部等处捅伤。经被害人报警，被告人李×被民警带至公安机关。经法医鉴定，被害人李××的躯干部软组织损伤的损伤程度为轻伤二级，肢体部损伤构成轻微伤。作案工具水果刀一把被依法扣押在案。
案发后，被害人李××即于当日到公安机关指定的天津市公安医院治疗，并于2012年12月12日至2012年12月17日住院治疗6天，截至被害人李××向本院提起附带民事诉讼之日，其共花费医疗费5091.15元。
证明上述事实的证据如下：
1、被害人李××的陈述，证实2012年12月12日10时50分许，他在家中，有人敲门，开门一看是住在楼上的李×，叫他出来，讲他家盖的小房挡李×家的窗户，让他拆房，他说做不了主，让李×找他爷爷，李×走了，过了大约三十分钟，李×又来敲门，他出来后两人面对面站着，李×又问他拆不拆，然后李×突然不知道从哪拿了一把刀，冲着他就捅，第一下捅了他左腹部，第二下捅了他右胸部，之后又捅了他两刀，一刀被他用左大臂挡了一下，一刀被他用右手挡了一下，后出来两个邻居将他们分开，他就进屋打110报警了；
2、证人侯××的证言，证实2012年12月12日11时许，在家中做饭时听到外面胡同内特别乱，于是出去看见邻居徐姐从屋里走到胡同说快撒手，她看见胡同里是邻居李×右手拿着一把刀，她就上前，才知道是李×和邻居李大爷的孙子李××打起来了，她们就劝架，李××就回屋了，她们将李×劝回屋，她出来时二人已经打完，李×右手拿着刀，后她和徐姐将李×劝回家，刀一直是李×拿着的；
3、证人徐一×的证言，证实2012年12月12日11时许，她听到一楼楼道内有人闹唤就出门看，发现李××与李×揪在一起，李××攥着李×的两只胳膊，她就上前劝，让李××撒手，李××说李×手上有刀，她就过去攥住李×的胳膊，这时李××跑回自己家中，将门关上，她就把李×往楼上劝，走到楼梯处侯××也从家里出来一起劝李×，后李×自己上楼了，在民警到现场后，她看见李××捂着肚子出来，有没有伤不清楚；
4、证人徐二×的证言，证实给李××做手术时，他是助手，全程在场，李××共有三处伤口，做创口缝合术，每处伤口都用探针、目测、手指探查，用探针探查后用尺测量，其中一处伤口是沿肋骨方向皮下走形12cm，深达至肌层，意思是伤口不是垂直进入的，是在皮下斜着进入的，达至肌层；
5、法医学人体损伤程度鉴定书、李××诊断证明书、住院病历材料及伤情照片，证实被害人李××的伤情情况。2012年12月12日，天津市公安医院出具的诊断证明书记载：自诉被刀刺伤后半小时。查体：BP100／60mmHg，右胸部1.5厘米，左腹部2厘米，左上臂2厘米长刀刺伤（深度待术中探查）。胸片及腹部B超微距明显异常。右胸、左腹、左上臂刀刺伤。2012年12月18日，天津市公安医院出具的诊断证明书记载：自诉被刀捅伤右胸、左腹及左上臂3小时于2012年12月12日住院。入院后手术：右胸伤口长3厘米，深达肌层，沿肋骨方向皮下走形12厘米。左腹伤口长3厘米，深6厘米，深达前鞘。左上臂伤口长3厘米，深7厘米，达至肌层。于2012年12月17日出院。全身多处刀伤。后经法医鉴定，被害人李××的躯干部软组织损伤的损伤程度为轻伤二级，肢体部损伤构成轻微伤；
6、案件来源及抓获经过、110接警单，证实经被害人李××报警，民警于2012年12月12日11时15分至案发现场，将李×传唤至派出所，后于2013年1月8日立为刑事案件，于2013年1月11日将李×传唤至公安机关。
7、勘查／检查笔录、现场示意图、扣押物品清单、刀具照片，证实案发现场位置以及公安机关对李×人身检查，扣押作案刀具一把以及刀具外观特征的情况；
8、行政处罚决定书、天津市拘留所不予收拘凭证、和平区看守所出具暂不宜羁押建议书、小白楼派出所接收证明、李×诊断证明书及检查报告等病历材料、李×公有住房租赁合同，证实公安机关于2012年12月13日对李×做出行政拘留十日并处罚款500元，收缴作案工具尖刀一把的行政处罚，天津市拘留所以李×身体有重大疾病不适宜拘押为由，暂不予执行行政拘留。2013年1月11日，李×因涉嫌故意伤害被批准刑事拘留，和平区看守所以李×患有严重疾病且生活不能自理，不适宜在看守所羁押为由，建议对李×变更强制措施，李×于2013年1月11日被监视居住；
9、户籍证明材料、CCIC查询记录及公安机关情况说明，证实被告人李×的身份信息，以及无前科劣迹，不是上网列逃人员；
10、被告人李×的供述，其在侦查机关所做供述称，2012年12月12日10时许，他因为楼后小房子的问题到一楼找李大爷，一个小伙子开门说李大爷不在，他和小伙子说了事情的大概情况，小伙子让他中午再找李大爷。中午12时左右，他又到一楼找李大爷，小伙子口气特别横说李大爷没在，并且推了他一下，他特别生气，就回到三楼家中，拿起放在桌子上的水果刀下楼去找那个小伙子，小伙子开门后口气特别横问他干什么，他让小伙子出来，小伙子出来后，他右手拿着水果刀朝小伙子捅了几下，具体捅了几刀，捅在哪忘了，他捅到小伙子以后，小伙子就抱住他倒在地上，后被邻居劝开了，过了一会民警就来了将他带回派出所；
11、住院专用收据1张、挂号单2张、门诊专用收据7张、收据1张、鉴定费票据1张，系附带民事诉讼原告人李××提供，证实其因人身受到伤害所花用的相关费用。
以上证据，业经当庭举证、质证，证据查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人李×遇事不能冷静对待，采用暴力手段故意伤害他人身体，致人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人李×持刀致人轻伤，不能赔偿被害人的经济损失，可酌情对其从重处罚。被告人李×能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人李×的辩护人所提李×自愿认罪且系初犯的意见，较为客观，本院予以采纳，其他辩护意见与事实及法律不符，本院不予采纳。
关于附带民事诉讼部分，被告人李×的犯罪行为侵犯了附带民事诉讼原告人李××的合法权利，给附带民事诉讼原告人李××造成的合理经济损失理应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人李××各项诉讼请求：1、医药费5092元，根据李××提供的相关医药费票据，经本院核实为5091.15元，本院支持5091.15元；2、误工费33000元，其提供误工证明，但该证据形式和内容均不能证实其误工损失情况，且无其他证据佐证，本院不予采信，根据其实际伤情，酌定误工期90日，按照2013年度天津市城市居民人均可支配收入水平，确定误工费8053元；3、护理费1000元，虽未提供相关证据，根据其实际伤情情况，护理费1000元较为合理，本院予以支持；4、住院伙食补助费500元，未提供证据，且显系过高，其住院治疗6日，按照每日50元标准，本院酌定300元；5、营养费15000元，未提供证据，且显系过高，根据其伤情情况，本院酌定给付90日，每日50元，共计4500元；6、鉴定费260元，有鉴定费票据证实，本院予以支持；7、交通费500元、衣服损坏费1000元，均未提供证据，本院考虑就医确需花用交通费用以及其被捅伤衣物确遭损坏的实际情况，酌情确定交通费200元、衣物损失费300元；8、精神损失费20000元，无法律依据，本院不予支持。被告人李×应赔偿附带民事诉讼原告人李××各项经济损失共计19704.15元。
综上，本院根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人李×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。）
二、收缴作案工具水果刀一把予以没收；
三、被告人李×于本判决生效之日起十日内，一次性赔偿附带民事诉讼原告人李××医药费5091.15元、误工费8053元、护理费1000元、住院伙食补助费300元、营养费4500元、鉴定费260元、交通费200元、衣服损失费300元，以上共计19704.15元；
四、附带民事诉讼原告人李××的其他诉讼请求予以驳回。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉（附带民事诉讼原告人只限民事部分）。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张会发
审 判 员 杨 扬
代理审判员 潘玉良
二〇一四年九月十一日
书 记 员 魏 凯
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。