内蒙古自治区阿巴嘎旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内2522刑初48号
公诉机关阿巴嘎旗人民检察院。
被告人王某1，男，1995年10月24日出生，汉族，出生地河北省张家口市阳原县，初中文化，务工，捕前租住内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市，无前科。2015年11月8日因涉嫌过失致人死亡罪被阿巴嘎旗公安局刑事拘留，同年11月11日被阿巴嘎旗公安局取保候审，2016年12月22日经本院决定，被阿巴嘎旗公安局执行逮捕，现羁押于阿巴嘎旗看守所。
辩护人边鼎，内蒙古理想律师事务所律师。
阿巴嘎旗人民检察院以阿检公诉刑诉（2016）45号起诉书指控被告人王某1犯过失致人死亡罪，于2016年12月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年1月17日公开开庭审理了本案。阿巴嘎旗人民检察院指派检察员邢伟江出庭支持公诉，被告人王某1及其辩护人边鼎到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
阿巴嘎旗人民检察院指控，2015年11月7日中午，被告人王某1与其工友孙某1、孙某2三人到阿巴嘎旗别力古台镇市场内一家卖老鼠药的地方购买8颗毒药（成分氰离子），准备毒狗时使用，又购买了3根火腿肠和一些其他物品后返回出租屋内（孙某1的宿舍），被告人王某1与孙某1把购买的毒药塞到火腿肠内，被告人王某1将其中的5段装有毒药的火腿肠装入”华芝正气”的药瓶内，剩下2段放有毒药的火腿肠装在白色塑料袋内，一并放在孙某1房内的桌子下面第二层内，2015年11月7日16时许，被害人王某2（王某1父亲）与另一名工友在孙某1的宿舍内看电视，期间发现白色塑料袋内的两根火腿肠，误食后中毒倒地，经医院抢救无效死亡，经法医鉴定被害人王某2的死亡原因为氰化物中毒。
认定上述事实的证据有：受案登记表、归案情况说明、户籍信息、扣押清单、谅解书等书证；证人刘某1、孙某3、付某、鲍某、刘某2、赵某、王某3等人的证言；被告人王某1的供述与辩解；尸体检验报告、物证检验报告等鉴定意见；现场勘验笔录、辨认笔录等相关证据。公诉机关认为，被告人王某1因疏忽大意导致被害人王某2死亡，其行为已触犯刑法，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人王某1对起诉书指控的罪名无异议，表示认罪，希望法庭能对其判处缓刑。
被告人王某1的辩护人辩称，对公诉机关指控被告人罪名无异议，但是被告人有以下两点从轻情节，一、自首。通过法庭调查，2015年11月7日18时被告人已被侦查机关就死者王某2死亡一事盘问，同日22时进行了第一次询问，本案报案时间为2015年11月7日18时，被告人王某1于2015年11月8日17时被采取强制措施，依据最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》的规定，被告人王某1尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关投案，如实供述自己罪行的，该行为符合自首构成要件，可以减少基准刑40%。二、被告人为从犯。对于此次买药放入火腿内，提议者是孙某1，购买出资人为孙某1，具体装药过程是孙某1对被告人指导，被告人装完放置塑料袋孙某1一直知晓，即被告人王某1在此次案件中为从犯，应当从轻减轻处罚。在量刑方面，被告人犯罪情节较轻，量刑为三年以下有期徒刑，本案有如下情节：第一、被告人在案件发生后立即对死者抢救并告知原因，为抢救赢得时间；第二、被告人已经取得被害人家属的谅解；第三、受害人本身存在过错，被告人等人把药放入火腿内，受害人拿出应该能发现异常，仍然继续食用而导致死亡；第四、死者误食被告人无法预见；第五、案件发生时间为下午4点，这个时间并非吃饭时间；第六、被告人为人忠厚没有前科；第七、本案为过失犯罪。
被告人王某1及其辩护人未向法庭提供证据。
经审理查明，2015年11月7日中午，被告人王某1与其工友孙某1、孙某2三人到阿巴嘎旗别力古台镇市场内一家卖老鼠药的地方购买了8颗毒药（成分氰离子），准备毒狗时使用，又购买3根火腿肠和一些其他物品后返回出租屋内（孙某1的宿舍），被告人王某1与孙某1把购买的毒药塞到火腿肠内，被告人王某1将其中5段装有毒药的火腿肠装入”华芝正气”的药瓶内，剩下2段放有毒药的火腿肠装在白色塑料袋内，一并放在孙某1房内的桌子下面第二层，后王某1同孙某1等人离开该屋去了其他房间。当日16时许，被害人王某2（王某1父亲）与另外一名工友在孙某1的宿舍内看电视，被告人发现白色塑料袋内的2截火腿肠，误食后中毒倒地，送往医院后抢救无效死亡，经法医鉴定被害人王某2的死亡原因为氰化物中毒。2015年11月7日22时侦查机关对被告人王某1进行第一次询问，第二日17时被采取强制措施，被告人在第一次询问时如实陈述案发经过。案发后，被告人王某1取得了被害人家属的谅解。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表，证实2015年11月7日接到刘某1报案经过，称其工地有一个工人把毒狗的药放在火腿肠里面被误吃了，死者在阿巴嘎旗医院。
2、归案情况说明，证实报案人报案后，被告人王某1被采取强制措施前如实供述，有自动投案情节。
3、被告人王某1户籍证明，证实被告人王某1系具有完全刑事责任能力的自然人。
4、被害人王某2的户籍信息，证实被害人王某2的基本信息。
5、被害人家属意见，证实2015年12月30日被害人家属以书面形式提出不对被害人王某2的尸体进行解刨。
6、刑事谅解书证实被告人王某1取得了被害人家属的谅解。
7、扣押决定书、扣押物品清单、扣押笔录和照片，证实侦查员2015年11月8日在见证人陶莹的见证下从赵某处扣押白色圆形块状物6个，圆形蜡状物10颗。
8、证人刘某1的证言证实2015年11月7日刘某1向阿旗公安局报案称其工地一名工人死了，听说是吃了毒狗的药，药是王某2的儿子和孙某1买的。
9、证人孙某2的证言证实其与被害人王某2是工友关系，2015年11月7日上午10时，孙某2和孙某1、王某1一起去阿旗市场，孙某1和王某1进了一家卖老鼠药的店铺买了用于毒狗的药，之后三人又去了超市买了其他物品，当日16时许，看到一伙人开着车把王某2送到医院，听说是抢救。
10、证人付卫强的证言证实工友都叫我小四川，2015年11月7日下午4时我在工地宿舍看电视，那个工友进来和我说话，不知道从哪里找出来一个塑料袋，里面装有半截火腿，问我吃不吃，我说不吃，大概过了5分钟，那个工友突然头朝下栽倒在地，一动不动，我就扶他，但扶不动，就去别的宿舍找了几个工友，包括他儿子。有工友看到火腿，说是可能吃了火腿了，拿水给他喝，工友打了120。
11、证人鲍某的证言证实2015年11月7日下午4时，小四川跑到我的屋子里面喊王某2的儿子，说他在床上坐着，突然头朝下栽倒在地，一动不动，我们就过去看，他儿子让小四川把桌子上的袋子拿起来，小四川拿给他看，他说他父亲把用于毒狗的药吃了，然后就给王某2灌水，我怕其他人再误吃，就把火腿放在孙某1床上的褥子下面。
12、证人刘某2的证言证实2015年11月7日下午4时，我在外面干活，我媳妇给我打电话说是老王从床上掉下来，已经打了120，后来送医院抢救无效，老王在孙某1的宿舍出的事。
13、证人孙某1的证言证实孙某1和老王是工友关系，三天前我提出买毒狗的药，当时有王师傅、小王和老孙。2015年11月7日上午，小王找我买药，12点左右我、老孙和小王三人花了40元买了8个药，我掏的钱。后来又买了火腿等物品，回到宿舍我和小王把药装在火腿里面，后来我又去老刘屋里打扑克，再后来听说老王犯心脏病了，我看到老王在宿舍地上躺着，不一会小王拿起火腿说是他父亲可能吃药了，随后送到医院，但没抢救过来。
14、证人赵某的证言证实赵某在市场里面卖老鼠药和毒狗的药，2015年11月7日有三人从店里买了8个毒狗的药，一个40元。
15、证人王某3的证言证实王某3是王某2的女儿，公安机关对王某2的心血鉴定意见告知了王某3。
16、被告人王某1的供述与辩解证实被害人王某2和王某1为父子关系，2016年中秋节一起来阿旗打工，2015年11月7日中午，王某1和工友孙某1、孙某2三人阿旗市场内一家卖老鼠药的地方买了8个毒药，准备毒狗，又买了3根火腿肠等物品返回到出租屋内，王某1和孙某1把购买的毒药塞到火腿肠内，被告人王某1将其中5段装有毒药的火腿肠装入一个药瓶内，剩下2段放毒药的火腿装在白色塑料袋内，一并放在房间内的桌子下面的板子上，随后去了别的房间，当天16时许，工友小四川找到王某1告知其父亲晕倒，王某1看到塑料袋少了一截火腿，问小四川是不是他父亲吃了，小四川说是，就赶紧打了120，后经医院抢救无效死亡。
17、阿巴嘎旗公安局司法鉴定中心阿公鉴（法医）字（2015）第001号法医学尸体检验报告，证实被害人王某2为氰化物中毒死亡。
18、中华人民共和国公安部公物证鉴字（2015）4899号物证检验报告证实送检的被害人王某2心血、现场提取物、和从商家扣押的疑似氰化物蜡丸原材料中均检出氰离子，其中被害人王某2心血中氰离子含量为11.3μg/ml。
19、辨认笔录证实2015年11月8日被告人王某1指认购买毒狗药、购买火腿肠的放置装有毒狗药火腿肠的位置。
20、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片、提取痕迹、物证登记表证实案发现场的基本情况及死者王某2的照片。
以上证据经过庭审举证、质证、认证，已查证属实。
本院认为，被告人王某1因疏忽大意导致被害人王某2死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》，构成过失致人死亡罪。案件事实清楚，证据确凿，公诉机关指控罪名成立。被告人王某1将放置氰化物的火腿肠未妥善保管，对可能造成他人死亡的结果，因疏忽大意而未预见，导致其父误食，经抢救无效死亡。综上，结合全案犯罪情节、性质，属犯罪情节较轻。被告人辩护人提出的被告人有自首情节，通过庭审查明，被告人王某1在侦查机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己的罪行，应当视为自动投案，可认定自首，辩护人提出的被告人取得被害人家属谅解、无前科及本案系过失犯罪的辩护意见，本院予以采纳。其他辩护意见本院不予采纳。被告人王某1具有自首情节，可以从轻处罚；被告人与被害人系亲属关系，案发后取得被害人家属的谅解，酌情可以从轻处罚；根据锡林浩特市司法局调查评估意见，被告人王某1适用社区矫正管理；依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人王某1犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锡林郭勒盟中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 许燕凌
审 判 员 王宏亮
人民陪审员 任秀兰
二〇一七年三月三日
书 记 员 佐 拉