新疆维吾尔自治区塔城市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）塔刑初字第57号
公诉机关塔城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人付×红，女，汉族，1968年3月20日出生，无业（系被害人妻子）。
附带民事诉讼原告人焦×文，男，汉族，1992年10月14日出生，无业（系被害人儿子）。
委托代理人肖天麟，新疆昌恒律师事务所律师。
被告人叶波（曾用名叶博），男，汉族，1982年9月22日出生，大专文化程度，原中国人民银行塔城分行警卫员。被告人叶波因涉嫌故意伤害罪于2013年11月21日被塔城市公安局刑事拘留，同年12月4日被塔城市人民检察院批准逮捕，现羁押于塔城市看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人邬九，新疆文刚律师事务所律师。
塔城市人民检察院以塔检刑诉（2014）45号起诉书指控被告人叶波犯故意伤害罪，于2014年4月23日向我院提起公诉，在审理过程中附带民事诉讼原告人付×红、焦×文向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年5月28日公开开庭合并进行了审理。塔城市人民检察院指派检察员王海江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人付×红、焦×文及其委托代理人肖天麟，被告人叶波及其辩护人邬九到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2013年11月21日凌晨1时许，被告人叶波在塔城市塔尔巴哈台南路仙桥宾馆门前因车费与出租车司机焦×军发生争执，二人相互殴打，在二人相互殴打的过程中叶波用随身携带的折叠刀将被害人焦×军捅了三刀，致使被害人焦×军受伤，随后焦×军被送到塔城地区人民医院，后转院至农九师医院，2013年11月23日被害人焦×军经农九师医院抢救无效死亡。
公诉机关认为，本案事实清楚，证据确实充分，被告人叶波酒后因车费问题同被害人发生争执，然后用刀捅伤被害人，被害人经医院抢救无效死亡，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，应当以故意伤害（致人死亡）罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，建议对被告人在有期徒刑十二年至十五年范围内量刑处罚。
附带民事诉讼原告人付×红、焦×文依据塔城市人民检察院指控的事实，要求在依法严惩被告人叶波的同时，赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金397480元。
被告人叶波辩称：对公诉机关指控我的犯罪事实和罪名没有异议；由于我的一时冲动，给被害人的家庭造成了极大的伤害，我认识到了自己的错误，我会尽最大能力对被害人亲属进行积极赔偿。案发后，我主动让他人报警，如实供述自己的犯罪事实，应认定我为自首，请求法庭从轻判决。
被告人叶波的辩护人暨附带民事诉讼代理人邬九辩称：被告人叶波犯罪主观恶性不深，属临时起意；此前与被害人素不相识，没有相关仇恨产生，只是因酒后冲动，持刀伤害了被害人，造成了被害人死亡。被告人所持的刀具不是为了伤害他人，而是随身携带的。本案公诉机关对以下事实没有查清：一是本案事端发生的详细过程，及被告人头部伤情照片卷中没有体现；二是被害人的死亡与塔城地区人民医院延误治疗是否存在因果关系，因被害人亲属不申请医疗事故鉴定，导致医疗事故无法启动。塔城市公安局委托的司法鉴定程序不合法，后续过程被害人亲属也不知情。属于案件的专门性问题，应当委托重新鉴定；三是案件发生在2013年11月21日凌晨1时许，塔城地区人民医院却在3点50分才进行检查，且只对被害人进行了清创修复，时隔七八个小时后才发现被害人生命危险，方进行抢救，结果无效，因此塔城地区人民医院存在重大医疗过错，应承担相应的责任。案发后被告人积极救助被害人，除垫付的医疗费用外，还给被害人亲属赔偿了80000元。对于被告人在本案中有自首情节，公诉机关已认定，在此不赘述。综上请求法院查清事实，对被害人叶波在十年以下有期徒刑量刑处罚。
经我院审理查明：2013年11月21日凌晨1时许，被告人叶波在塔城市塔尔巴哈台南路仙桥宾馆门前因车费与出租车司机焦×军发生争执，二人相互殴打，在二人相互殴打的过程中叶波用随身携带的折叠刀将被害人焦×军捅三刀，致使被害人焦×军腹部、左胸背部、左肘部受伤，当日凌晨1点43分许塔城地区人民医院“120”急救中心接到指示，约5分钟到达事发现场，被害人焦×军被送往该医院急诊室，值班医生对其伤情进行了清创缝合，并对其内脏进行检查。伤后约2小时被害人入住塔城地区人民医院外一科，当日早上8：50分被害人病情变化，医院当即对被害人进行了脾脏切除手术；2013年11月23日0时59分，被害人转入农九师医院抢救，于当日凌晨1点30分抢救无效死亡。
同时查明：1、被告人叶波事发后主动让塔城仙桥宾馆服务员拨打“110”、“120”急救电话，其本人在现场等待，公安民警对其抓获时无拒捕行为，并主动将作案工具交给了公安民警，且能如实供述自己犯罪事实，属自首。
2、案发后被告人叶波的亲属支付了被害人全部医疗费用35543.52元，并赔偿了被害人亲属现金75000元及相关费用。
公诉机关就上述事实向法庭提供的证据有：
1、证人黄×、张×、颜×红，窦×豹、吾×尔、哈×力的证言；
2、现场照片、方位图、现场勘查笔录；
3、鉴定意见；
4、指认笔录及照片；
5、书证；
6、物证，作案刀具一把；
7、被告人叶波的供述及庭审笔录在卷佐证。
被告人叶波的辩护人暨附带民事诉讼代理人邬九向法庭提供的证据有：住院票据6张，总计35543.52元，救护车费用600元，殡仪馆费用10张，赔偿款收条3张，总计赔偿117941.52元。
公诉机关提交的证据，经当庭出示质证，被告人叶波及其辩护人对其无异议，且证据来源合法，内容真实，可以作为定案的依据，本院予以确认。
被告人叶波的辩护人暨附带民事诉讼代理人邬九向法庭提供的证据，经当庭质证，附带民事诉讼原告人付×红、焦×文对医疗费小票、殡仪馆费用不予认可，其他证据无异议。经查，被告人亲属为被害人支付的附带民事诉讼原告人不予认可的费用是合理的实际支出，本院依法予以认定。
本院认为，公民的生命权依法应予保护，禁止他人非法侵害。被告人叶波目无国法，酒后无理拒付合理的的士费，挑起事端，而后又不能正确处理与被害人之间发生的纠纷，在两人互殴的过程中用随身携带的折叠刀将被害人焦×军捅了三刀，致被害人受伤入院，经塔城地区医院、农九师医院抢救无效死亡。其行为已触犯刑律，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪（致人死亡）追究其刑事责任，公诉机关对被告人叶波指控的罪名成立。案发后，被告人叶波主动让他人拨打“110”报警电话和“120”急救电话，其本人在现场等待，公安机关对其抓获时无拒捕行为，能如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人叶波的亲属案发后，多方筹集资金救助被害人，已支付了被害人住院治疗、抢救期间全部医疗费35000余元，另支付被害人丧葬产生的相关费用，同时给被害人亲属赔偿了75000元的现金。被告人叶波身为银行的警卫人员，理应对他人的生命健康予以保护；相反酒后失去理智，不顾他人生命，持刀致人死亡，必将受到法律严惩。对于被告人叶波的辩护人邬九的辩护意见，合理的部分本院予以认定，其他辩护意见，无事实依据，不予支持，应予驳回。附带民事诉讼原告人付×红、焦×文要求被告人叶波赔偿死亡赔偿金397480元诉讼请求，与法无据，本院不予支持。综上，考虑到本案的具体情况、后果、社会影响、被告人自首、赔偿等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十七条、第六十一条，第六十七条第一款，最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法解释》第一百五十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人叶波犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月21日起至2026年5月20日止）。
二、驳回附带民事诉讼原告人付×红、焦×文要求被告人叶波赔偿死亡赔偿金的诉讼请求。
如不服本判决，可在收到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向塔城地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 梁 启 勇
审 判 员 买尔古丽
人民陪审员 郑 生 有
二〇一四年六月十二日
书 记 员 赵 刚
塔城市人民法院法律文书附页
本法律文书适用的法律条文如下：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。