.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}   甘肃省庄浪县人民法院   民事判决书   （2015）庄民初字第394号   原告朱某1，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。   被告朱某2，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。   被告朱某3，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。   原告朱某1诉被告朱某2、朱某3健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告朱某1、被告朱某2、朱某3均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   原告朱某1诉称，2014年7月10日8时许，原告给自家楼房安装烟筒时，被告朱某2在自家院子里辱骂原告，引发矛盾。原告回骂了被告朱某2几句，被告朱某2就到原告家中，用钝性器具猛刺原告后脑多下，随即双方互相殴打，后被原告家干活的村民拉劝开。两人来到门前，继续争执，被告朱某3后赶到现场，对原告拳打脚踢，后被村民拉开。原告被及时送往庄浪县中医院治疗，住院20天，好转出院，花去医疗费4627.81元。原告的伤情被庄浪县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。2015年6月30日，原告向本院起诉，请求：1.被告赔偿原告医疗费4627.81元、误工费1410元、护理费2012.98元、住院伙食补助费800元、营养费400元、交通费300元、法医鉴定费150元、精神抚慰金3000元，以上费用共计12700.79元；2.被告承担本案的诉讼费。   被告朱某2、朱某3辩称，被告不应对原告承担任何法律责任和经济责任。被告未对原告进行任何形式的伤害，被告朱某3赶到时原告正在谩骂村支书朱某4，朱店派出所民警已在阻止和维护现场。原告的这种行为使被告朱某3的名誉受到很大的损伤。被告朱某2被原告强拉至自家屋内谩骂侮辱，然后将朱某2右手打至骨折、左手和右手多处肌肉撕裂，并用菜刀将朱某2右肩膀砍出长达12cm的伤口，原告之子非但没有制止其父的恶行，反而加入打人的行列，其子的恶行被朱某1掩盖及邻里皆惧怕朱某1的报复而无人作证，已逃脱法律的制裁，朱某2被朱某1父子殴打成重伤，怎么可能对朱某1造成伤害？朱某1在殴打朱某2的过程中将自己擦伤却向答辩人索要赔偿，这纯属答辩人一家过于善良！被告2014年7月11日的考试因原告于2014年7月10日打成重伤不能参加。被告依旧原谅了原告，放弃索要伤残赔偿金也放弃了上诉的的机会。2015年7月4日被告再次的考试机会，又因原告的本次起诉、法院于2015年7月2日传唤到庭应诉，再次不得不放弃考试。这是原告的蓄意所为，原告的这一行为，断送了被告的前途，使被告精神、身心受到极大的伤害，其行为极其歹毒和残忍，泯灭人性。请求：1.驳回原告的所有诉讼请求；2.原告赔偿被告朱某2伤残赔偿金31000元；3.所有诉讼费用由原告承担。   经审理查明，原告朱某1与被告朱某2、朱某3家相邻而居，2013年两家因相邻关系发生纠纷而至此不和。2014年7月10日8时许，原告朱某1与其子朱某5在自家二楼楼顶安装烟筒，刚毕业在家的被告朱某2看见后，认为该烟筒有碍自家生活，便站在自家院内骂了几句，原告朱某1听到后也对骂几句，后叫其子朱某5搭梯子从楼顶下来。朱某5怕他父亲与朱某2打架，便叫来给他家装潢房子的柳某来劝架，柳某来打电话叫与其一块干活的贾某来拉架。朱某2在自家门外打电话告知其哥朱某3原告安烟筒的事。原告与被告朱某2在巷子里相遇，朱某2称其要将原告所安的烟筒拆除，原告便叫朱某2去拆，二人骂着来到原告家的二楼客厅，互相厮打在一起。朱某2手指捣在原告的鼻子上，原告将朱某2的两个手指掰到后面，朱某2用钝性东西刺向原告头部，原告用口咬在朱某2的左手指处。当贾某赶到后，看到朱某1的口角与后脑勺流血，朱某1的一只手掰着朱某2的手，朱某2称他的手指断了，贾某与另一人将朱某1的手掰开，劝原告朱某1与朱某2下了楼，原告与朱某2在原告家门前的巷子中又厮打在一起。原告压在朱某2的身上，用口咬在朱某2的左手无名指，咬伤朱某2的左右耳，被围观的人拉开。村民朱某4向朱店派出所报案，派出所民警赶到现场，随后被告朱某3也赶到。朱某3问知其弟被原告打了，便抓住原告的衣服，原告与朱某3亦厮打在一起，两人先后倒地，后被周围的人拉劝开。原告与被告朱某2的身体均受到伤害，当天两人去庄浪县中医院住院治疗。原告朱某1的伤情被诊断为：1.头部外伤；2.胸背部外伤。住院20天，支出医疗费4627.81元，好转出院，医嘱随诊。原告的损伤程度经庄浪县司法鉴定中心鉴定为轻微伤，支出鉴定费150元。2015年6月30日，原告向本院起诉，请求：1.被告赔偿原告医疗费4627.81元、误工费1410元、护理费2012.98元、住院伙食补助费800元、营养费400元、交通费300元、法医鉴定费150元、精神抚慰金3000元，以上费用共计12700.79元；2.被告承担本案的诉讼费。   另查明，被告朱某2的损伤程度经庄浪县司法鉴定中心鉴定为轻伤二级，其伤残等级经甘肃中泰鉴定所评定为十级。2015年1月8日，朱某2以故意伤害为由，提起刑事附带民事诉讼，本院（2015）庄刑初字22号刑事附带民事判决书对朱某1故意伤害一案作出判决，判处：朱某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；朱某1赔偿朱某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计18174.87元。本判决现已生效。   上述事实，有下列证据予以证实：   1.原被告提交的居民身份证复印件，证明原被告的身份情况；   2.本院依原告的申请，调取庄浪县公安局朱店派出所询问原告朱某1、被告朱某2的笔录，证人朱某5、贾某、朱某4、柳某来的证人证言。证明原告在自家楼顶安装烟筒时，被告朱某2阻止，二人发生争执并互相厮打，后来被告朱某3赶到，朱某3与原告也相互厮打的事实；   3.原告提交的庄浪县中医院诊断证明、住院病历、病人出院证明、住院费用清单、医疗费票据。证明原告被诊断的伤情，治疗情况、住院天数、出院医嘱、支出的医疗费数额；   4.庄浪县公安局司法鉴定中心（庄）公（刑）鉴（伤）字［2014］199号法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明被鉴定人朱某1的损伤程度为轻微伤；   5.原告妻子王婧的居民身份证复印件、中华人民共和国乡村医生职业证书复印件、庄浪县卫生局核发的王婧个人诊所复印件，证明原告妻子王婧为乡村医生，误工费应按卫生行业人均工资标准计算。   6.原告提交的（2015）庄刑初字22号刑事附带民事判决书，证明朱某1因犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；朱某1赔偿朱某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计18174.87元。朱某1的损失没有得到赔偿。   上述证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，客观真实，经合议庭评议，予以认定。   本院认为，公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权的，应当承担侵权责任。若被侵权人对损害行为的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原被告系同村人，且相邻而居，在日常生活生产中，没有妥善处理好邻里关系，以致双方因安装烟筒一事产生矛盾，颇有积怨。在本次互殴事件中，原被告双方都未能冷静处理遇到的纠纷，引发了双方的冲突，进而互殴。在互殴过程中，原告与被告朱某2均受伤，原告与被告朱某2均有过错，应当承担侵权责任。本案中，原告对自己的受损也有过错，可以减轻二被告的侵权责任。关于原告朱某1受伤后的各项费用：医疗费依票据确定为4627.81元，误工费确定为1410元（70.5元/天×20天）；护理费确定为2012.98元（100.64元/天×20天）；住院伙食补助费确定为800元（40元/天×20天）；营养费因没有相关医疗机构的意见，故不予支持；交通费票据虽然形式合法，但系原告住院期间家属上下看望所支出，应酌情确定为100元；鉴定费虽无票据，但原告实际已支出，应确认为150元；对精神抚慰金，由于在这次互殴中，给原告造成的损伤程度为轻微伤，对原告精神上并未造成较大伤害，故对原告的精神抚慰金不予支持。上述各项费用共计9100.79元，被告朱某2、朱某3应承担5460.47元。对被告朱某2在答辩状中要求原告朱某1赔偿其伤残赔偿金31000元的请求，因其直接经济损失在刑事附带民事诉讼中已受偿，朱某2依法无权单独提起伤残赔偿金之反诉请求，故本案不予合并审理。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，经合议庭评议，判决如下：   一、被告朱某2、朱某3共同赔偿原告朱某1医疗费、误工费、护理费及住院伙食补助费共计5460.47元。于判决生效后十日内履行完毕；   二、驳回原告朱某1的其他诉讼请求。   本案案件受理费200元，由原告朱某1承担80元，被告朱某2、朱某3承担120元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。   审 判 长 苏长拴   审 判 员 李 炜   人民陪审员 李海军     二〇一五年八月十四日   书 记 员 靳素云