四川省邻水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川1623刑初176号
公诉机关邻水县人民检察院。
被告人李某某，男，1989年9月21日出生于四川省邻水县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌故意伤害罪于2015年9月29日被邻水县公安局刑事拘留，同年11月5日经邻水县人民检察院批准，次日被邻水县公安局依法执行逮捕。现羁押于邻水看守所。
辩护人杨斌，四川协泰律师事务所律师。
被告人秦荣泽，曾用名秦鹏，男，1991年2月18日出生于四川省邻水县，汉族，初中文化，务农。2010年11月26日被邻水县人民法院以抢劫罪判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币1,000元。因涉嫌故意伤害罪2015年10月10日被邻水县公安局刑事拘留，同年11月5日被邻水县公安局取保候审。2016年7月21日邻水县人民法�决定逮捕，同年8月15日被邻水县公安局依法执行逮捕。
被告人胡某某，曾用名胡超，男，1988年6月26日出生于四川省邻水县，汉族，初中文化，无业，因涉嫌故意伤害罪2015年10月12日被邻水县公安局刑事拘留，同年11月5日被邻水县公安局取保候审。
邻水县人民检察院以邻检公诉刑诉（2016）138号起诉书指控被告人李某某、秦荣泽、胡某某犯故意伤害罪，于2016年7月4日向本院提起公诉，受害人余某对李某某、秦荣泽、胡某某提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，对两案合并审理，于2016年7月21日公开开庭进行了审理，邻水县人民检察院指派代理检察员薛小明出庭支持公诉，三被告人到庭参加诉讼。在审理过程中，双方就民事赔偿问题自愿达成了赔偿协议，附带民事诉讼原告人余某申请撤回对被告人李某某、秦荣泽、胡某某的民事起诉，本院予以准许。本案现已审理终结。
公诉机关指控:2013年4月26日晚上，周子佳（服刑中）、八娃子（在逃）等人在邻水县鼎屏镇尚水十字路口尚水大排档（原张大胡子楼下）与老板一方发生矛盾并打架，后经双方熟人调解暂时了事。
4月27日下午，周子佳跟八娃子、曾华（外号小娃儿，在逃）等人打电话，叫他们到尚水大排档去把人家店砸了。后八娃子、曾华、胡某某（又名胡超）、秦荣泽（又名秦鹏）、李某某（外号小波）几人一起由李某某开车到尚水大排档对面公路处，随后八娃子、曾华、秦荣泽、胡某某等人一起下车手持钢管对尚水大排档门口处的一年轻男子（被害人余某）实施追打，余某随后从尚水路口往梓园路口处逃跑，李某某看见后便驾车追赶上余某，从车上拿出一把菜刀追过去朝余某的手臂及臀部分别砍了一刀。后经鉴定余某的损�程度属重伤。
公诉机关出示了以下证据：
1.受案登记表，立案决定书。
2.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（附有现场示意图2张、现场照片6张）。
3.鉴定意见，经邻水县物证鉴定室鉴定，余某的损伤程序为重伤。
4.被害人余某的陈述，2013年4月27日下午，我到尚水张大胡子楼下开的尚水大排档去开门营业，当天下午17时50分许，我坐在门市外面的，也没怎么注意，就有一辆白色的现代小车，没有车牌从诚信邦阳超市的转角处开过来，停到我的门市前，车头朝行政服务中心方向，从副驾驶下来一个人拿的火药枪跑过来，指着我的头说不要动，动就开枪，另外还有四个人拿的钢管和刀也下来了。我的头被枪对到后，就有人先拿的钢管打的我的头部和肩膀，我被打了七八下后，我就起身朝三中方向跑，那白色的现代车就�起来追我，我就赶紧跑到人行道上，靠着原牛王阁串串这边人行道跑，在转角处就摔了一跤，那车一追上来把车停到就提起菜刀下来砍我，第一刀砍在我腰部，第二刀砍在我的左手臂处，砍了两刀后，驾驶员提起刀就调头朝尚水方向跑了，后来一个出租车驾驶员报的警。
车上下来共有6个人打了我。我们之间没有矛盾，我只认识他们中一个外号叫“小娃儿”的。
2013年4月26日晚上冯强、李伟几个人到我们开的刨冰店来吃饭，李丽就到店里来找倪旭吵架，因为他们俩在耍朋友，后来李丽又去找李伟吵架，具体是什么事情我也不清楚，那时我就没有注意，一会张某（甲）也到店里来了，因为张某（甲）认识双方，就在劝双方算了，之后就不知道怎么回事双方就打起来了，有人用啤酒瓶子打，有的拿板凳打，有的拿刀出来砍，这时李丽还到张某（甲）�上拿了一把枪出来，但是被张某（甲）拉住了，张某（甲）那边的人打输了，张某（甲）那边的人就跑了，之后警察就来了。
我们刨冰店是朱某某，倪旭和我三个一起开的。
5.证人证言
（1）证人郑某某的证言，在2013年4月26日晚上，杜某和倪旭发生了矛盾，之后杜某给李佳打了电话，后头在尚水大排档发生了打架，具体是什么人在打架我不清楚。
（2）杜某的证言，2013年4月28日下午5点过，张某（甲）给我说他的小弟做了糊涂事。我之后就给郑余打电话，郑余说把人砍了，但是没有说谁砍的人，砍的谁，他也没有说。之后张某（甲）过来找我，我们一起吃饭的时候，张某（甲）给我说4月27日下午，找人的时候砍错了人。
（3）证人邓某的证言，我和余某是夫妻关系，余某在2013年4月27日下午被砍伤了，是手和臀部被砍了，手臂的筋被砍断了。
（4）证人张某的证言，2013年4月27日5点多钟，我和老板余某坐在店门口休息，我低头一边在耍手机、一边在和余某摆龙门阵。突然听到“磞”的声，我抬头看见有一个男的拿起钢管打余某，余某向下弯了下腰，然后就跑。又看到从尚水方向有两个男的拿的钢管向我们跑过来，我就下意识的向店里退，余某就向三中方向跑，拿钢管的三个男的就去追余某，没看到打到余某，我也没有跟上去，一会就没有看到他们了。
（5）证人朱某某的证言，证实了在2013年4月26日，杜某和倪旭发生矛盾，并在尚水大排档发生打架的事实。
（6）证人张某某的证言朱某某证实的内容基本一致。
（7）证人张某（甲）的证言，4月27日下午2、3点左右，胡超给我打电话，说刚才打了架，我就说哪个喊你们去打的嘛，胡超就没有说�。
洋洋被打了，是八娃子、胡超他们去打的，是否还有其他人参与打洋洋我不清楚。因为八娃子和佳佳在2013年4月26日晚被洋洋他们打了，所以八娃子、胡超他们就去打洋洋报复。
6.被告人的供述与辩解
（1）被告人李某某的供述与辩解，2013年4、5月的一天晚上，我跟曾华（外号小娃儿）一起耍时，曾华接电话后说张某（甲）他们在尚水吃夜宵时跟店里的人打了架，还吃了亏。第二天下午，我接到起张某（甲）的一个弟娃秦鹏（秦荣泽）的电话，他叫我开车去接他和小娃儿他们，准备一起去昨晚张某（甲）他们打架的那家大排档找对方，如果对方在的话，肯定要把面子找回来。“面子找回来”应该就是要弄对方、打对方。我出门时带了一把菜刀，放在车上。就开车把秦鹏、小娃儿，还有个年轻娃儿（我记不清楚是谁）接到。他们每人都�了一根钢管到车上。在车上就商量找东西把车牌遮住，以免被对方看见了再来报复我们，随后我们在车上找的纸壳把车子的前后车牌遮住了。然后从城南佳景沿着熙源路到的尚水广场，秦鹏叫我把车停在公路边，叫我跟他们一起下车，我说在车上等他们。秦鹏他们三人拿起钢管穿过马路走进对面一家大排档去的，进去没有多久，我看见他们三人追着一个年轻娃儿跑出来。我立马开车去追，追到建新路，我叫他“哈儿，莫跑。”他还说昨晚没有他，随后我把车停在路边，从车上一把菜刀下去追他，追近后用菜刀朝他的身上砍过去，一共砍了他两刀，砍了之后他还继续沿着建新路往梓园方向跑，我也没有去追了。就跑上车往反方向跑，在尚水路口把秦鹏他们接起，从环城路跑到关门石水库。
菜刀是我从家里拿出来的，是普通的家里用的那种不锈钢菜刀，其它�征记不清楚了。后来应该是我开车去关门石的路上把刀扔了。
小娃儿三人拿的钢管是他们自己带上车的。具体特征我记不清楚了。后来应该是被他们扔了，具体扔在什么我不清楚。
我不认识被我砍伤的男子，与我也没有矛盾，跟他们几个有没有矛盾我就不清楚了。
（2）被告人秦荣泽的供述与辩解，2013年4月27日我在邻水县城南镇红店子上面一赌博场子上上班，胡超（胡某某）、小娃儿他们就在说前一天晚上，张某（甲）他们在邻水县鼎屏镇尚水熙源一大排档打架的事情，还说八娃子和佳佳受了伤，其它具体说些什么，我记不清楚了，大概下午3、4点的时候，我们一起上班的兄弟伙胡超、小娃儿、八娃子说准备坐张某（甲）的车到城里去办点事，我因为有点事情想回袁市镇老家，于是就给他们说搭他们的车一起到城里去，文超开的车，�车上的时候我就问他们下去办什么事，八娃子说去看看昨天和他们打架的大排档今天开没有开门，如果他们开了门就过去把店砸了，跟着我就看见胡超和谁在通电话，内容记不清楚了，说的也是找那家大排档的事情，过了一会儿文超就把车子开到起曹家滩去了，开到那里的时候就看见我们兄弟伙小波（李某某）开起一辆白色的现代车在那等起的，文超说他有事要去接人，就开起张某（甲）的车走了，我们下车后就上的小波开的车。在车上的时候我给他们说我有事要回家去，他们就说喊我一起去（谁叫的我记不清楚了），我当时心想大家兄弟伙都去，平时大家都在一起上班不去不好得，于是我就答应跟他们一起去。接着小波把车子从曹家滩开至尚水广场旁边叫尚厨的火锅店外面的公路边停起，小波随后从驾驶座位下拿了两根钢管递给小娃儿和八娃子，胡超递给我了�根伸缩棍，然后我们就从城南佳景开车至尚水熙源广场下的十字路口处靠往城东派出所走的路口处，八娃子先提起钢管下车，跟着我和小娃儿、胡超也下车了，八娃子一走拢这家大排档门口的时候就用钢管朝一个坐在店门口的年轻人打过去，随后我们三个也提起手上的东西冲过去，这时那个年轻人就朝尚水十字路口梓园方向逃跑，然后我们几个就跟到追，在我们追的时候，小波也从对面把车开起过来追，那娃儿跑得很快，我们就没有追了，我们就往回走，一会小波就开车转来把我们拉起从尚水广场旁边这条路到了环城路，然后我们沿着环城到赵家桥，最后把车开到关门石水库去的，在车上的时候小波说他把他们追的那个年轻娃儿手臂砍了一刀、屁股砍了一刀，到水库之后他们其中一个人给文超打了个电话叫他来关门石开车，后来我们五个人就一起走路，绕了很大一圈，最后从胡家坪这边又回的城里。
（3）被告人胡某某的供述与辩解，2013年上半年天气开始热的时候一天下午4时许，我和“小娃儿”、“八娃”，在邻水县城南镇红店子上面耍，是八娃或是小娃儿（记不清楚）接了“佳佳”的电话，然后接电话的人给我们说“佳佳”说看见前一天晚上和他与张某（甲）他们打架的娃儿在昨天打架那个尚水熙源的大排档里坐起耍，意思下去找到那娃儿收拾他一下，因为他和八娃儿昨天在打架的时候吃了亏，佳佳的手被人砍了，他这么一说，我们几个就说要下去收拾一下那娃儿，接着我们就开着我的车从红店子出来就开到恒源上甲31克拉对面售楼部附近停了一下（当时的售楼部），这时候文超就开起张某（甲）的中华越野车和秦鹏从我们面前过路，然后看见我们，他们就给我们打招呼，秦鹏就问我们在这里干什么，我们就说昨天和佳佳、张某（甲）他们打架的娃儿现在在尚水大排档，我们准备去收拾那娃儿，秦鹏听了后就下车要和我们一起去，于是他就下了车，文超因为有事，他就开车走了，一会小波就开了辆白色的现代小轿车过来了，他来了后我们这边就有一个人（具体是谁我记不清楚）上了他的车，上车后小波就开起白色的车朝尚水熙源方向走，他走后，我就跟着小波的车往那边开车走，走到我们要找那娃儿大排档对面超市位置的时候，我们就看见我们要找的那娃儿在大排档门口和一个厨师在那里摆龙门阵，这时小波就把车停下来，然后他车上就下来一个人，我跟在后面看见他下了个人，我也把车停到大排档对面万泰小区门口，我车上也下了两个人，下去的两个人在车上拿了木棍和钢管，他们下车后，小波车上的人下车后就直接朝大排档方向去，接着我车上的两个娃儿也紧跟往对面大排档走去，他们一过去我就看见他们就提起钢管和木棒去打那娃儿，然后那娃儿就往尚水十字路口跑，跑起就往三中、梓园路口方向跑，然后小娃儿、秦鹏、八娃就追，在他们在追的时候小波开起白色小轿车也朝那个方向去追，我准备开起去看看，这时小娃儿、八娃就突然转来了，转来后他们就上了我的车，然后我就开车拉起他们准备走，这时候我看见小波的车也转来了，他转来后拉的秦鹏，我们就开起车子就往环城路跑，最后我们就朝赵家桥方向跑，我的车开的前面，小波的车开的后面，秦鹏是无意中碰见我们的，也是听说佳佳被打受伤的事情后去帮兄弟伙的忙嘛。
钢管和木棍在我车上一直就放起的，平时用来防身用的。后来被扔了。
小波是开起现代车去追的，后来听他说是追到了的，他还砍了对方两刀。我没有看见砍对方的过程。
我开的是自己的黑色帝豪，小波开的是一辆白色现代小车。
7.书证
（1）前科查询，被告人李某某、秦荣泽、胡某某不是在逃人员；李某某、胡某某无违法犯罪前科，秦荣泽有违法犯罪前科。
（2）户籍证明，三被告人均已达完全刑事责任能力年龄。
（3）刑事判决书，被告人秦荣泽因犯抢劫罪在2010年11月26日被邻水县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币1,000元。
（4）抓获经过，2015年9月29日在邻水县富城小区李某某家中将李某某抓获，2015年10月9日在邻水县泽达附近将秦荣泽抓获，2015年10月12日在邻水县一碗水附近将胡某某抓获。
（5）邻水县城北派出所情况说明，经调查无法核实“八娃子”的具体身份，也无掌握其行踪，已将曾华列为网上在逃人员。
（6）民事赔偿协议、收�、谅解书，被告人李某某的父亲代为赔偿了受害人9万元，秦荣泽赔偿了受害人8,000元，胡某某赔偿了受害人1.5万元，赔偿款均已兑现。基于被告人李某某、秦荣泽、胡某某的悔罪表现，受害方给被告人出具了谅解书，对被告人李某某、秦荣泽、胡某某的行为表示谅解。
公诉机关指控认为，被告人李某某、秦荣泽、胡某某共同故意伤害他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人秦荣泽、胡某某起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻或减轻处罚。被告人李某某、秦荣泽、胡某某被动到案后，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三�之规定，是坦白，可以从轻处罚。被告人秦荣泽是累犯，应当从重处罚。被告人李某某、秦荣泽、胡某某赔偿了被害人余某的损失，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。
被告人李某某、秦荣泽、胡某某对指控的犯罪事实、证据、罪名无异议，请求从宽处罚。
辩护人的意见是：对被告人李某某犯故意伤害罪的罪名无异议。1.但基本事实没有查清，李某某的犯罪动机没有查清，不清楚李某某为什么要去追砍余某。2.李某某砍伤他人的事实是客观存在的，但是李某某被逮捕后，如实供述了自己的犯罪事实，是坦白，并对其犯罪事实有深刻的认识。3.尽管故意伤害的后果是李某某造成的，但是是谁让李某某来打、来报复的，不清楚。建议对李某某适用缓刑。
本院审理查明的事实与公诉机关指控事实一致。公诉机关所举的证据经庭审质证，来源合�，证明内容客观真实，并能相互印证，形成证据锁链，对以上证据予以确认。
另查明，被告人李某某的父亲代为赔偿了受害人9万元，秦荣泽赔偿了受害人8,000元，胡某某赔偿了受害人1.5万元，赔偿款均已兑现。受害人对被告人李某某、秦荣泽、胡某某的行为表示谅解。
本院认为，被告人李某某、秦荣泽、胡某某共同故意伤害他人，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李某某、秦荣泽、胡某某共同故意犯罪，是共同犯罪。被告人李某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人秦荣泽、胡某某起次要作用，是从犯，予以减轻处罚。被告人秦荣泽被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，予以从重处罚。被告人�某某、秦荣泽、胡某某被动到案后，如实供述自己的罪行，系坦白，予以从轻处罚。三被告人赔偿了受害人的损失，并取得了受害方的谅解，酌情从轻处罚。根据各被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十六条、第二十七条、第六十五条、第六十七条第三款之规定,判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年：
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2018年9月28日止。）
二、被告人秦荣泽犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月：
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月15日起至2018年4月18日止。�
三、被告人胡某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月30日起至2017年12月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广安市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 唐 欢
人民陪审员 贺元武
人民陪审员 董泽礼
二〇一六年八月二十九日
书 记 员 廖梦姣
附法条：第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行进行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条【从犯】在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。
第六十五条【累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条【自首坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。