广西壮族自治区南宁市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）南市刑一终字第108号
原公诉机关广西壮族自治区马山县人民检察院。
上诉人（原审被告人）韦永纪（曾用名韦永举），男，曾因犯盗窃罪，2007年2月9日被判处有期徒刑四年；又因犯盗窃罪，2011年6月15日被判处有期徒刑一年三个月，2012年6月13日刑满释放。因本案，2013年7月24日被抓获，同年10月25日被刑事拘留，2013年11月29日被逮捕。现羁押于马山县看守所。
广西壮族自治区马山县人民法院审理马山县人民检察院指控原审被告人韦永纪犯贩卖毒品罪、盗窃罪一案，于二O一四年四月二十二日作出（2014）马刑初字第20号刑事判决。原审被告人韦永纪不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。南宁市人民检察院指派代检察员徐博出庭履行职务，上诉人（原审被告人）韦永纪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原判认定：
一、贩卖毒品罪
2013年7月22日19时许、23日19时许、24日15时许，被告人韦永纪在马山县古零镇古零村古零新街263-3号自家中，以赊账的方式各将一包毒品海洛因卖给吸毒人员李某某，每包价格人民币40元。同月24日19时许，公安机关在古零镇古零街上将被告人韦永纪抓获，并当场从其身上缴获16包毒品可疑物。经称量净重0.59克。经南宁市公安局物证鉴定所检验，从韦永纪身上缴获的毒品可疑物中检出海洛因。
上述事实有如下经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、公安机关的受案登记表及立案决定书，证实公安机关于2013年7月25日在工作中发现被告人韦永纪涉嫌贩卖毒品后立案侦查的事实。
2、检查笔录及扣押物品、文件清单，证实公安机关于2013年7月24日19时许在马山县古零镇古零街上将被告人韦永纪抓获，当场从韦永纪身上查获并扣押毒品可疑物16包（用黑色塑料薄膜包装，净重0.59克）、黑色QQservice旧手机1台（手机串号：358511020070409，双卡，手机号码：1507887****、1529629****）、红色诺基亚滑板旧手机1台（已损坏、无法打开，无手机卡）。
3、南宁市公安局物证鉴定所南公刑鉴化字（2013）939号《检验鉴定报告》，证实从缴获韦永纪的毒品可疑物中检出海洛因。该结论已告知被告人韦永纪。
4、指认照片、称量照片，证实被告人韦永纪指认其被缴获的毒品可疑物及称量毒品的情况。
5、证人李某某的证言证实，2013年7月22日19时许、23日19时许、24日中午，其到古零镇古零街韦永纪家以赊账的方式向韦永纪分别购买1包毒品海洛因用于吸食，每包价格人民币40元。因其多次向韦永纪赊账购买毒品，其和韦永纪实施盗窃销赃后分赃时韦永纪直接扣除其分得的赃款，抵销其赊账所欠下的毒资。目前其仍欠韦永纪二、三百元毒资。
6、被告人韦永纪的供述，2013年7月22日19时许、23日19时许、24日中午12时许，其在古零镇古零街自家中以赊账的方式各将1包毒品海洛因卖给李某某吸食，每包价格人民币40元。自2013年7月份以来，其以赊账的方式多次将毒品卖给李某某，李某某有钱后再给其，或是一起去偷东西变卖后其直接扣除他分得的部分，以抵销他欠下的毒资。其被抓获当天公安机关当场从其身上缴获用黑色塑料薄膜袋包装的16包白色粉粒状毒品可疑物，经当量称量，净重0.59克。李某某目前尚欠其二百多元的毒资。
7、《现场检测报告书》一份、指认照片一张证实，公安机关通过胶体金法对韦永纪的检测样本进行检测，检测结果呈阳性。韦永纪对检测试剂卡进行了指认。
二、盗窃罪
2013年7月的一天，被告人韦永纪伙同李某某、“阿布”（均另案处理）将他人停放在其家门前的一辆建设JS110-9E牌黑色女式二轮摩托车盗走，之后三人将车拿到古寨街并以800元的价格卖给卢某某。经查，该车系黄某某于2013年7月10日在马山县百龙滩镇大球村全六屯路口被盗的车辆。经马山县价格认证中心鉴定，被盗的摩托车价值人民币3，750元。案发后，公安机关已将被盗的摩托车发还给黄某某。
认定上述事实有如下经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、公安机关的受案登记表及立案决定书，证实案发后公安机关接到黄某某报案及立案侦查的事实。
2、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实公安机关于2013年7月27日扣押卢某某持有的一辆建设牌摩托车（发动机号码：1105260310，车架号：LAPXCH959B0037653）。
3、发还清单，证实公安机关于2013年8月23日将上述扣押的摩托车发还被害人黄某某。
4、马山县价格认证中心马价认鉴（2013）88号价格鉴定意见书，证实被盗的建设牌JS110-9E摩托车价值人民币3，750元。
5、机动车销售统一发票一份，证实被盗的建设牌JS110-9E摩托车购买时价格人民币4，500元。
6、马山县人民法院（2013）马刑初字第96号刑事判决书复印件，证实卢某某因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处刑罚的情况。
7、被害人黄某某的陈述，证实其摩托车被盗的时间、地点及被盗摩托车的基本情况。
8、证人卢某某的证言证实，其曾用名卢德某，外号叫“特叼”。2013年7月15日12时许，其在马山县古寨瑶族乡古寨村古寨街“金海岸”网吧门前以800元人民币的价格向韦永纪购买了一辆无任何手续的建设牌摩托车。当天，跟随韦永纪一起来交易的还有李某某、唐家红。
卢某某的辨认笔录及辨认照片，证实卢某某对所购买的摩托车及购买摩托车的地点进行指认、确认。
9、证人苏某某的证言，证实其丈夫卢某某于2013年7月曾向韦永纪购买一辆没有任何手续的摩托车。
10、同案人李某某的供述，证实2013年7月初的一天，其和韦永纪、“阿布”在古零新街韦永纪家门前窃取一辆女式弯梁摩托车，后三人将车拿到马山县古寨街卖给一名外号叫“特叼”的古零街男子，获赃款800元，三人共同分赃，其用分得的部分支付向韦永纪购买毒品所欠下的毒资。
李某某的辨认笔录2份、指认照片2张，证实李某某对作案现场进行了指认、确认；同时证实李某某从12张不同男性正面免冠照片中辨认出其中的10号即卢某某系向其购买盗窃摩托车的“特叼”。
11、被告人韦永纪供述，2013年7月的一天，其和李某某、“阿布”在古零新街其家门前窃取一辆女式弯梁雅马哈二轮摩托车，后其以800元人民币价格将车卖给古零街上绰号叫“特叼”的卢德某（即卢某某），三人共同分赃，其直接拿了李某某分得的部分，抵销李某某之前向其购买毒品所欠下的毒资。其供述与上述证据相印证。
另查明，被告人韦永纪因犯盗窃罪，于2007年2月9日被马山县法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三千元；又因犯盗窃罪，2011年6月15日被马山县法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二千元，2012年6月13日刑满释放；因吸毒，2013年7月25日被决定行政拘留十五日（期限自2013年7月26日至8月9日），同日被决定强制隔离戒毒二年。
认定本案事实还有如下经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、抓获经过，证实被告人韦永纪于2013年7月24日在马山县古零镇古零街被公安机关抓获的事实。
2、户籍证明，证实被告人韦永纪的基本身份情况。被告人韦永纪作案时已达到完全刑事责任年龄。
3、前科证明及马山县人民法院（2007）马刑初字第16号、（2011）马刑初字53号刑事判决书、（2012）柳城狱释字第479号释放证明书复印件，证实被告人韦永纪因犯盗窃罪被判处刑罚的情况及刑满释放的时间。
4、马公行罚决字（2013）00280号行政处罚决定书、马公强戒决字（2013）00024号强制隔离戒毒决定书，证实被告人韦永纪因吸毒被行政处罚和强制隔离戒毒的情况。
原判认为，被告人韦永纪明知是毒品海洛因而多次贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。韦永纪以非法占有为目的，共同秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同盗窃犯罪活动中，韦永纪积极参与实施盗窃，相互配合完成犯罪行为，事后共同销赃，分赃，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。韦永纪曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。韦永纪为吸毒而实施盗窃，酌情予以从重处罚。韦永纪一人犯数罪，依法数罪并罚。根据韦永纪犯罪的事实、性质、情节、后果及其认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十四条、《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第（四）项的规定，作如下判决：一、被告人韦永纪犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年七个月，并处罚金人民币三千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元；数罪并罚，总和刑期为有期徒刑四年四个月，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币六千元；二、扣押在公安机关供被告人韦永纪犯罪所用的作案工具黑色QQservice旧手机和红色诺基亚滑板旧手机各一台，依法予以没收。
上诉人（原审被告人）韦永纪上诉称，其因为没有钱，李某某就让其向朋友借钱先把毒品要回来，大家一起吃。只是先由其出钱，没有转卖给李某某。被盗摩托车也是李某某偷以后叫其帮他拿去销赃，并没有和他一起偷，只是跟阿布帮他卖。总之，其没有贩卖毒品给李某某，也没有参与盗窃摩托车。
上诉人（原审被告人）韦永纪无新证据向法庭提交。
南宁市人民检察院认为，一审法院认定上诉人（原审被告人）韦永纪犯贩卖毒品罪、盗窃罪的事实不仅有其归案后供述，其供述与同案人供述相印证，且有马山县价格认证中心对受损财物的估价鉴定意见和毒品检验检鉴定书及其他相关证据予以证实。侦查机关取证程序合法，内容客观真实。原判定罪准确，适用法律正确，量刑适当，程序合法。建议驳回韦永纪的上诉，维持原判。
经二审审理查明的事实与一审认定的事实一致，认定本案事实的证据均经一审庭审举证、质证，内容真实、客观，可予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）韦永纪明知是毒品海洛因而多次贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。韦永纪还以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取私人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。韦永纪一人犯数罪，依法数罪并罚。韦永纪曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。在共同盗窃犯罪活动中，韦永纪积极参与实施盗窃，与其他同案人相互配合完成犯罪行为，事后共同销赃，分赃，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。对韦永纪提出的上诉意见，经审查，韦永纪购买毒品后，多次先赊账给李某某吸食后又伙同李某某盗窃摩托车并销赃后再抵消赌资的事实不仅有其归案后的多次供述，其供述作案的时间、地点及交易过程均有同案人李某某的陈述印证，且有在案的其他证据予以佐证。本案相关证据收集程序合法，内容客观、真实。原判认定韦永纪犯贩卖毒品罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，故韦永纪上诉称其没有贩卖毒品给李某某，也没有参与盗窃的辩解与本案查明的事实不符，不予采纳。南宁市人民检察院检察员的出庭意见正确，予以采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确、定罪准确，量刑适当。审判程序合法，应予以维持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵秀贞
代理审判员 刘 娥
代理审判员 马树勇
二〇一四年七月三日
书 记 员 王逸尘