贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2014）紫刑初字第56号公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。被告人韦某甲。因涉故意伤害罪，于2014年1月27日被刑事拘留，同年1月29日被取保候审，2014年7月9日被逮捕，同年8月4日变更强制措施为监视居住，同年10月21日，本院继续对其采取监视居住的强制措施。贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院以紫检刑诉（2014）第54号起诉书指控被告人韦某甲犯故意伤害罪，于2014年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月13日公开开庭审理了本案，贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院指派检察员周菊英出庭支持公诉，被告人韦某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院指控，2014年1月2日17时许，被害人李某乙的岳母韦某戊与同组村民韦某乙发生口角纠纷，韦某乙殴打韦某戊，之后韦某戊的丈夫韦某丁将此事告知女婿李某乙，当晚19时许，李某乙、韦某丁到韦某乙家中找韦某乙理论，韦某乙、韦某甲从家中出来以后，李某乙、韦某丁对韦某乙、韦某甲二人进行殴打，进而双方互殴，此间被告人韦某甲跑回家中拿出一把菜刀，并用菜刀将李某乙面部砍伤，双方随即停止斗殴。经鉴定，被害人李某乙当日所受的身体损伤构成轻伤一级、轻伤二级。上述事实有书证被告人的户籍证明、疾病证明书、申请书、领条、谅解书、和解协议、住院发票、扣押物品清单，证人韦某乙、韦某丙、韦某丁、陈某甲、韦某戊、陈某乙、李某甲的证言，被害人李某乙的陈述，被告人韦某甲的供述与辩解、鉴定意见损伤检验说明、伤情鉴定意见书，现场勘验、辨认、指认笔录及照片被告人韦某甲的指认笔录及照片、现场勘验笔录、被害人李某乙的伤情照片等证据证实。公诉机关认为，被告人韦某甲因琐事非法故意伤害他人身体，造成他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法惩处。公诉机关（2014）第45号量刑建议书认为，被告人韦某甲具有以下量刑情节：酌定从轻处罚情节：1、因家庭邻里纠纷引起，且被害人有过错；2、已赔偿被害人，取得被害人谅解。酌定从重处罚情节：造成被害人两处轻伤。被告人韦某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，2014年1月2日17时许，被害人李某乙的岳母韦某戊与同组村民韦某乙发生口角纠纷，韦某乙殴打韦某戊之后，韦某戊的丈夫韦某丁将此事告知女婿李某乙，当晚19时许，李某乙、韦某丁到韦某乙家中找韦某乙理论，韦某乙、韦某甲从家中出来以后，李某乙、韦某丁先分别使用木棍和斧头木把对韦某乙、韦某甲二人进行殴打，继而双方互殴，此间被告人韦某甲跑回韦某乙家中拿出一把菜刀，并用菜刀将李某乙面部砍伤，双方随即停止斗殴。经鉴定，被害人李某乙当日所受损伤为：左面部创口瘢痕构成轻伤一级、颧骨骨折属轻伤二级。另查明，案发后，被告人韦某甲积极赔偿被害人李某乙，并向被害人李某乙赔礼道歉，在本院主持下与被害人李某乙达成刑事和解协某被害人李某乙对被告人韦某甲表示谅解。认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实：事实证据：（一）书证1、户籍证明证实：被告人韦某甲1981年10月24日出生于贵州省紫云苗族布依族自治县，作案时已达刑事责任年龄。2、被害人李某乙疾病证明书一份证实：紫云苗族布依族自治县板当镇卫生院2014年1月9日出具，李某乙因左面部锐器伤流血并颧骨骨折。3、李某乙2014年7月21日申请公安机关组织达成赔偿协议的申请书一份证实：证实李某乙因案发后韦某甲态度诚恳，同意调解。4、申请书一份证实：余宗权、韦小志接受梁忠英（被告人韦某甲妻子）委托与李某乙协商赔偿事宜，韦小志系韦某甲兄弟。5、李某乙住院的有关病历及发票证实：李某乙因伤在紫云县板当镇卫生院住院治疗。6、贵州省紫云苗族布依族自治县公安局的扣押物品清单证实：2014年1月6日，贵州省紫云苗族布依族自治县公安局扣押韦某甲所持有的菜刀一把。（二）证人证言1、证人韦某乙证言证实：2014年1月2日下午，因为韦某戊怀疑其兄弟韦某甲偷狗而与韦某甲吵架，因此其与韦某戊发生口角，后来其在打了韦某戊两耳光以后就和韦某甲回家了，之后韦某丁和李某乙到韦某乙家中，继而双方发生殴打，中途韦某甲从其家中拿出菜刀砍在李某乙的脸上。2、证人韦某丙证言证实：2014年1月2日其在母亲韦某戊被韦某乙打后，与其丈夫李某乙、父亲韦某丁到韦某乙家与韦某乙理论，而后双方互殴，其丈夫李某乙被韦某甲砍伤脸部。3、证人韦某丁证言证实：2014年1月2日，因其妻子韦某戊被韦某乙殴打，其打电话让其女婿李某乙带其妻子到医院治疗，其女婿李某乙看到岳母韦某戊被打后十分气愤，李某乙和其以及李向阳等人到韦某乙家找韦某乙理论，其与李某乙先使用木棍和斧头木把殴打韦某乙，因为其年纪大，怕被打伤就先回家了，后来其不放心再回到韦某乙家中时，其女婿李某乙就被韦某甲砍伤了脸部，打架当天除了其和女婿李某乙动手以外，李某乙叫去帮忙的人都没有动手。4、证人陈某甲证言证实：2014年1月2日其在家吃饭，听见韦某戊家有人吵闹，其就上去看，看到韦某戊坐在家门口的门槛处，其见韦某戊受伤，不敢强行扶她回家，其就回家了，到晚上七点过钟，其看见有辆面包车进村子里，下来4、5人，是韦某丙和李某乙，猜他们可能是因为韦某戊被打的事情来的，就去劝他们不要打架，但是劝不住，李某乙等人就直接到韦某乙家去找韦某乙，韦某乙、韦某甲出来以后李某乙就用木棒打，在打的过程中韦某甲从家中拿出了刀子砍了李某乙脸部一刀。大家看见李某乙被砍后就自然停手了，然后就有人报警了。其没有看见是谁打的韦某戊，韦某戊说了之后才知道是韦某乙打的。李某乙打韦某乙的木棒一直拿在李某乙的手上。5、证人韦某戊证言证实：2014年1月2日其与韦某甲发生口角，韦某乙跑到其面前指着其说：“你乱骂不是？”其说：“是韦某甲先乱骂我”说完韦某乙就动手打其的脸，把其打倒在地上，其挣扎着爬起来，又被韦某乙打倒在地，这样反复三次后，第四次韦某乙在地上捡了跟木棒打在其右脚脚踝处，其站不起来了，这时候陈某甲和杨德忠就拉住韦某乙，陈某甲拉开韦某乙，杨德忠扶其进家，韦某乙就走了。6、证人陈某乙的证言证实：2014年1月2日晚，其在家里听见韦某乙家门口有吵闹声，其就去看，看见韦某丁拿着一把斧头，李某乙拿着一根木棒在和韦某乙、韦某甲兄弟俩打架，李某乙叫来的四五个人就站在旁边看，没有参与打架。在打架的过程中韦某甲就回家去，等他再次从家里出来的时候，韦某甲手里就拿着一把菜刀，接着韦某甲砍伤李某乙的脸部，然后打架的人就散开了。韦某丁是用斧头的木把打韦某乙，韦某乙空手还手的，李某乙用一根一米左右长，直径3厘米的木棒打韦某甲，韦某甲开始也是空手还击，打了一会韦某甲回家拿菜刀出来砍伤李某乙7、证人李某甲的证言证实：大约是今年1月份，有一天晚上大概21时许，其哥李锦熊打电话叫其和李某乙去接李某乙的岳母，他岳母的脚受伤了，到了以后直接去李某乙岳母家里，李某乙的岳父就和李某乙出去了，过了一会其嫂子韦某丙也出去了，大家就在李某乙的岳父家里坐，大约10分钟后，就听说有人被砍伤了，下去看，就看见李某乙被砍伤脸部了。去李某乙岳母家时，车上未携带器械。其没参与打架。（三）被害人陈述被害人李某乙的陈述证实：2014年1月2日晚上，大概七点过钟，其在家吃饭，其老丈人打电话给其说：“韦某乙打你母亲韦某戊，你们来看一下。”挂了电话后，其准备送韦某戊去医院，在韦某丁家看到韦某戊脚肿了，然后其就和韦某丁、韦某丙去韦某乙家找韦某乙，韦某乙一出家门就和韦某丁打了起来，其看见后拉开他们，在拉的时候韦某甲不知道在哪拿出了一把菜刀砍在其左脸上，其当时就被砍倒在地，然后就有人报警了。（四）被告人的供述与辩解被告人韦某甲的供述证实：当天晚上七、八点钟的时候，其在隔壁邻居陈某甲家吃晚饭，陈某甲接到李某乙的电话说是要来陈某甲家打其，陈某甲说他去劝他们，其就起身回家了，陈某甲没劝住李某乙他们。其刚到家，李某乙和其二叔韦某丁就提木棒打其，其哥哥韦某乙听见后就起床来，李某乙和韦某丁又打韦某乙，其就顺手在家里砧板上拿起菜刀跑出去，一刀砍在李某乙的脸上，然后大家看见人受伤就拉开停止了。其当时很生气，没想什么就砍下去了，砍在了李某乙左眼旁。（五）鉴定意见1、贵州省族布依族自治县公安司法鉴定中心出具的损伤检验说明证实：李某乙检验见面部颧弓处有长8.0cm创口疤痕，损伤明显达到轻伤二级以上。因李某乙现处于损伤恢复期，损伤报告应于伤后90日，伤情稳定后出具。2、安市司法鉴定所（2014）临鉴字第195号伤情鉴定意见书证实：被害人李某乙身体损伤左面部创口瘢痕构成轻伤一级、颧骨骨折属轻伤二级。（六）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录∷1∷”）'﹥某、现场勘验笔录及现场照片证实：案发现场中心位置位于紫云苗族布依族自治县板当镇新合村格冗组韦某乙家老房子的门前院坝里。2、被告人韦某甲的指认笔录及照片证实：被告人韦某甲在板当派出所指认作案工具铁质砍刀一把。量刑证据：1、贵州省紫云苗族布依族自治县公安局2014年7月21日制作的现场治安调解协议书证实：（1）韦某甲赔偿李某乙人民币壹万元；（2）事后双方再无任何矛盾；（3）李某乙表示谅解韦某甲。2、领条一张证实：李某乙2014年7月21日收到赔偿款人民币壹万元整。3、被告人韦某甲与被害人李某乙达成的刑事和解协议一份证实：2014年11月5日，双方在紫云苗族布依族自治县板当人民法庭达成刑事和解协议。4、被害人李某乙出具的谅解书一份证实：被害人李某乙因被告人韦某甲积极赔偿其损失，且真诚赔礼道歉，所以对被告人韦某甲表示谅解，请求司法机关对被告人从轻处罚。上述证据来源合法、客观真实，相互之间具有关联性，对其证明效力应予以认定，作为本案的定案依据。本院认为，被告人韦某甲持刀故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以确认。被告人韦某甲与被害人李某乙互殴，造成被害人李某乙的损害结果，被害人李某乙存在一定过错，依法应对被告人从轻处罚。被告人韦某甲归案后能如实交待其犯罪事实，属坦白，依法应从轻。被告人在案发后，能认识到自己的错误，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉获得被害人谅解，被害人自愿和解，双方当事人达成了和解协某应依法对被告人韦某甲从宽处罚。其犯罪情节较轻，具有悔罪表现，无再犯危险，对其处以缓刑对所居住社区无重大不良影响，可对其宣告缓刑。公诉机关的量刑情节及建议理由充分，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第一项、第二百七十九条之规定，判决如下：被告人韦某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴 灿审 判 员  王 静人民陪审员  杨子江二〇一四年十一月十九日书 记 员  刘邦宇