重庆市沙坪坝区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沙法民初字第11476号
原告杨志龙，男，1985年10月17日出生，汉族，户籍所在地重庆市大足县，现住重庆市沙坪坝区。
被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司，住所地浙江省绍兴市上虞区汤浦镇舜岸路77-1号1130#，工商注册号330682000159119。
法定代表人丁伟东，被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司负责人。
原告杨志龙与被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司产品责任纠纷一案，本院于2015年9月28日立案受理后，依法由代理审判员何昕独任审判，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条适用小额诉讼程序于2015年10月15日公开开庭进行了审理。原告杨志龙到庭参加诉讼；被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。
原告杨志龙诉称，原告于2015年8月8日在浙江天猫网络有限公司的在线商户被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司处购买了双人气垫床、抓绒睡袋、露营帐篷、露营睡袋、单人秋千、徒步背囊旅行包等户外用品，订单号1198378893287600，并通过快递方式送达。后原告发现上述产品均未标示厂名、厂址、主要成分、执行标准及安全类别，亦无检验合格证明，属于不合格产品，故要求判令：1、被告退还货款798.20元，并支付三倍货款的赔偿金2394.60元；2、诉讼费由被告承担。
被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司书面辩称，本被告销售给原告的产品均是通过合法渠道向上虞市野营者户外用品有限公司进货，系合法的正品产品，无质量问题，在浙江天猫网络有限公司展示的产品信息亦符合产品实际情况；本被告仅是经营不规范，未在所有的配件产品上按规定标示厂名、厂址、主要成分等应当标明的内容，但对大件产品是按照法律规定标示了应当标明的内容，且本被告已按照绍兴市上虞区市场监督管理局的要求对不规范的部分进行整改；本被告不存在原告所述的欺骗行为，故请求驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2015年8月8日，原告杨志龙通过浙江天猫网络有限公司向天猫商家被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司购买了一个单价为139元的“自动充气垫”、一个单价为49元的“抓绒睡袋”、一个单价为278元的“全自动液压帐篷”、一个单价为98元的“野外露营睡袋”、一个单价为35元的“单人秋千”、一个单价为198元的“徒步背囊旅行包”，订单号1198378893287600，实际支付金额797元。尔后，被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司向原告杨志龙开具两张发票，并通过中通快递（运单号718863080626）将上述涉案产品及发票邮寄给原告杨志龙。
原告杨志龙在收到上述涉案产品后，以被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司销售的睡袋未标示国家强制标准安全类别、充气垫及吊床系三无产品为由，向绍兴市上虞区市场监督管理局进行投诉举报。该局对被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司的经营地点进行现场检查后，发现该公司待售的部分睡袋、充气垫、吊床确实存在产品标识未按规定标明厂名、厂址、主要成分等应标明的内容，原告杨志龙的投诉情况属实，并于2015年9月21日向原告杨志龙作出《关于杨志龙投诉绍兴市三只小驴户外用品有限公司的回复》，该回复载明“一、经营者绍兴市三只小驴户外用品有限公司销售的商品，其标识未因标明厂名、厂址、主要成分等应当标明的内容，违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十六条的规定，不符合《中华人民共和国产品质量法》第二十七条的要求，我局根据《中华人民共和国产品质量法》第五十四条的规定，责令该公司改正。二、根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十四条“依法经有关行政部门认定为不合格的商品，消费者要求退货的，经营者应当负责退货”的规定，已要求绍兴市三只小驴户外用品有限公司负责退货，并承担由此产生的退货费用。三、你（杨志龙）要求绍兴市三只小驴户外用品有限公司退一赔三，该公司认为不构成欺诈，不能按照《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条的规定处理，拒绝调解。根据《工商行政管理部门处理消费者投诉办法》规定，我局决定终止调解。你可以向人民法院提起民事诉讼。”
现原告杨志龙向本院提起诉讼。审理中，原告杨志龙变更其诉讼请求，撤回对“徒步背囊旅行包”产品的退还货款及三倍赔偿请求，仅要求被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司对“自动充气垫”、“抓绒睡袋”、“全自动液压帐篷”、“野外露营睡袋”、“单人秋千”进行退还货款599元并支付三倍赔偿金1797元；原告还出示其购买的“自动充气垫”、“抓绒睡袋”、“全自动液压帐篷”、“野外露营睡袋”、“单人秋千”，上述涉案产品均无产品质量检验合格证明，无产品名称、生产厂厂名、厂址、主要成分等任何产品标识。被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司则出示“探险者枫情四季帐篷”的吊牌及上虞市野营者户外用品有限公司出具的《证明》，以证明其所售的涉案产品均是通过合法渠道向上虞市野营者户外用品有限公司进货，系合法的正品产品，且无质量问题。
本院所确认的上述事实，有当事人的陈述，原告杨志龙提交的产品实物、购物发票、网络截图、快递单，被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司提交的吊牌及上虞市野营者户外用品有限公司出具的《证明》等证据证明，这些证据的真实性、合法性、关联性已经庭审质证和本院审查，可以认定。
本院认为，原告杨志龙在被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司购买了涉案产品，双方虽未签订买卖合同，但原告向被告支付货款，被告接受货款并交付实物，双方已形成事实上的买卖合同关系，且双方意思表示真实，内容未违反我国法律、行政法规的强制性规定，应属有效。
本案的争议焦点为被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司销售上述涉案产品是否构成欺诈行为。根据《中华人民共和国产品质量法》规定，产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，应当符合该标准；产品或者其包装上的标识必须真实，有产品质量检验合格证明，有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址。本案中，原告杨志龙从被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司处购买的“自动充气垫”、“抓绒睡袋”、“全自动液压帐篷”、“野外露营睡袋”、“单人秋千”等涉案产品，既无产品质量检验合格证明，又无产品名称、生产厂厂名和厂址等任何产品标识，属于“三无”产品；被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司明知上述涉案产品存在上述情况，仍通过网络平台进行销售，构成欺诈消费者的故意，其应当承担相应的民事赔偿责任；其辩称其销售的涉案产品属质量合格产品，但未提供充分确实的证据加以证明，对其辩解理由，本院不予采纳。故原告杨志龙要求被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司退还货款599元，并支付三倍赔偿金1797元的诉请，本院予以支持。
被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法可以缺席判决。
据此，依照《中华人民共和国产品质量法》第二十七条、第三十六条、第三十九条、第四十条第（一）款，《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十四条、第五十二条、第五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：
被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司于本判决发生法律效力后向原告杨志龙退还货款599元，并支付三倍赔偿金1797元。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半交纳25元（原告已预交），由被告绍兴市三只小驴户外用品有限公司负担，此款限于本判决发生法律效力后立即迳付原告杨志龙。
本判决为终审判决。
当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决发生法律效力后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从判决书规定履行期间的最后一日起计算。
代理审判员 何 昕
二〇一五年十月二十一日
书 记 员 杨婷婷