江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0983刑初280号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人龚某某，男，汉族，家住宜丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月7日被高安市公安局刑事拘留，同月10日转取保候审。2016年8月11日，经本院决定被依法逮捕。现羁押于高安市看守所。
被告人林某某，男，汉族，家住宜丰县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月10日被高安市公安局取保候审。2016年8月11日，经本院决定被依法逮捕，现羁押于高安市看守所。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉[2016]217号起诉书指控被告人龚某某、林某某犯寻衅滋事罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员涂春明出庭支持公诉。被告人龚某某、林某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2015年9月21日晚上7点左右，被告人龚某某、林某某和熊某侠（已判刑）在茶溪小学吃完晚饭后，熊某侠跟龚某某、林某某说看水库护渔的人不顺眼，想去收拾他们，于是三人划着木船到上游水库里去找护渔的人，熊某侠从家里拿了一把1米左右铁柄的柴刀及一根木棍。
晚上8点半左右，熊某侠和被告人林某某、龚某某三人划船来到茶溪村附近的抗山洪水域，碰到开机船巡逻的上游水库综合养殖场渔政管理人员汤某华、张某军、朱某谷（朱某谷划的是小船，用绳子系在机舱后。另外，一个月前朱某谷在水库看鱼时收了熊某侠他们偷鱼的网）。
当熊某侠、林某某、龚某某三人划木船靠近汤某华他们的机船时，汤某华等人用手电照对方，问熊某侠他们是干什么的，熊某侠、林某某就骂了一句，要对方不要射，汤某华他们以为对方是来捕鱼的，也回骂了并且还用手电筒照射，于是熊某侠要龚某某把船划过去，三人拿着柴刀和棍子直接上了汤某华他们的机船。
一靠近机船，熊某侠就手持木棍冲到对方船尾猛击张某军左眼，两人遂扭打起来。这时，龚某某看到熊某侠把张某军摁倒在船板上，也上前骑在张某军身上用拳头打张某军头部、肩膀。林某某看到对方不服气，用柴刀背砍了张某军后脑和肩部三四下，当场便流了大量血。
汤某华见状上前劝阻，被龚某某和熊某侠两人拦住并用拳头和木棍殴打。手持砍刀的林某某也赶来打汤某华，用刀将其鼻梁划伤。熊某侠等三人在殴打张某军的时候，还伤到了一旁的朱某谷，其腹部被打了一下。熊某侠和被告人林某某、龚某某在机船上打人前后约十分钟，之后三人便划自已的船走了。汤某华鼻子被刀划伤，右腰背部被棍棒打伤；张某军左眼青肿，头部被刀背砍伤，身上其它部位也多处受伤。经高安市公安司法鉴定中心鉴定张某军、汤某华伤情均为轻微伤。
被告人林某某于2016年5月10日到高安市公安局投案自首。
针对上述指控，高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人龚某某、林某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。同时被告人林某某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之情节，属自首。提请法庭依法判处。
被告人龚某某、林某某对公诉机关的指控没有异议。
经审理查明：2015年9月21日晚上7点左右，被告人龚某某、林某某和熊某侠（已判刑）在茶溪小学吃完晚饭后，熊某侠跟龚某某、林某某说看水库护渔的人不顺眼，想去收拾他们，于是三人划着木船到上游水库里去找护渔的人，熊某侠从家里拿了一把1米左右铁柄的柴刀及一根木棍。
晚上8点半左右，熊某侠和被告人林某某、龚某某三人划船来到茶溪村附近的抗山洪水域，碰到开机船巡逻的上游水库综合养殖场渔政管理人员汤某华、张某军、朱某谷（朱某谷划的是小船，用绳子系在机舱后）。当熊某侠、林某某、龚某某三人划木船靠近汤某华他们的机船时，汤某华等人用手电照对方，问熊某侠他们是干什么的，熊某侠、林某某就骂了一句，要对方不要射，汤某华他们以为对方是来捕鱼的，也回骂了并且还用手电筒照射，于是熊某侠要龚某某把船划过去，一靠近机船，熊某侠就手持木棍冲到对方船尾猛击张某军左眼，两人遂扭打起来。这时，龚某某看到熊某侠把张某军摁倒在船板上，也上前骑在张某军身上用拳头打张某军头部、肩膀。林某某看到对方不服气，用柴刀柄砍了张某军后脑和肩部三、四下，当场便流了大量血。汤某华见状上前劝阻，被龚某某和熊某侠两人拦住并用拳头和木棍殴打。手持柴刀的林某某也赶来打汤某华，用刀将其鼻梁划伤。熊某侠等三人在殴打张某军的时候，还伤到了一旁的朱某谷，其腹部被打了一下。熊某侠和被告人林某某、龚某某在机船上打人前后约十分钟，之后三人便划自已的船走了。汤某华鼻子被划伤，右腰背部被打伤；张某军左眼青肿，头部被打伤，身上其它部位也多处受伤。经高安市公安司法鉴定中心鉴定张某军、汤某华伤情均为轻微伤。
被告人林某某于2016年5月10日到高安市公安局投案自首。
以上事实，有公诉机关提供的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（1）被告人龚某某的供述，供认了2015年9月21日晚上8、9时左右，我和熊某侠、林某某三人喝完酒，三人就划船去上游水库散心，划到茶溪水域时，护渔的人就拿手电射我们，看我们船上是否有网，熊某侠就骂了一句，要对方不要射，护渔的也回骂了一句，熊某侠就要我把船划过去，一靠近护渔人的船，熊某侠就拿了棍子从船头靠近中间篷子的地方上去了，就听到船板的声音，我就从船尾上去了，上去后就看到熊某侠已经把一个人摁倒在船板上，我就骑在那人身上用拳头打了头部、肩膀，熊某侠用棍子打了这人身上好几下，有个带眼镜的人过来拉我，我就给了那人二拳，熊某侠也用棍子打了那人，我站起来后将带眼镜的推到船头边，林某某是在我后面上船的，他在干什么我没注意，但当我推那个带眼镜的人到船头时，看到林某某拿着刀站在那里，据他自己说他也动手打了，打了哪个人他没说，后来我们就没动手了，我们警告了不要随便收我们的网就回到我们自己的船上回去了。
（2）被告人林某某供述，供认了2015年9月21日晚上8时左右，我和熊某侠、龚某某吃完晚饭后，熊某侠说看水库护渔的不顺眼，想去收拾他们，我答应了，龚某某也答应了，然后我们就划船到上游水库茶溪段，护渔的就拿手电筒射我们，熊某侠站在船头骂了一句，要他们不要射，护渔的回骂了句，并还用手电筒射我们的船，看是否有渔网，熊某侠就要龚某某把船划过去，一靠近护渔人的船时，熊某侠就拿着棍子上去了，一上去就用棍子先打了一个较胖的人，龚某某跟着上船，也打了这个胖的人，我拿着柴刀最后一个上船，那个挨打的人不服气，我就用柴刀柄朝那人肩部打了三、四下，被打的人被打趴在船板上不敢动，我就站在船尾看着他，站在旁边的还有一个叫“聋子”的人，我们都没打他，熊某侠和龚某某在船头打一个戴眼镜的人，龚某某用手推了一下戴眼镜的人说要弄死他，之后我们就回去，我走到船头时对着戴眼镜的人说叫他以后注意点，并用柴刀往船舷上砍了一刀，然后我们三人就划船回去了。
（3）被告人熊某侠在侦查阶段的供述，供认了2015年9月21日晚，我、林某某、龚某某喝了酒，三人来到上游水库里散心。我从家里拿了一把刀，还带了棍子，三人就划了我们三人一起买的木船到上游水库里玩。划到茶溪水域时，有人拿手电照我们，我们觉得不舒服，就上他们的船把他们打了。我手里拿了棍子从船头上去跑到船尾，左手抓住对方的衣领，对方也掐我的脖子。我们就推搡倒在船板上，龚某某上来后把他拉到并摁在船板上，我就起身用脚踹他，龚某某用拳头打。刀一直在林某某手上，林某某当时有没有打我不知道。船头一个带眼镜的过来拉我们，我就用棍子打了他腰上。在船上呆了不到十分钟我们就划船回家了。
（4）被害人汤某华的陈述，证实2015年9月21日晚8点半左右，我和张某军二人开船在水库里巡逻。在抗山洪水域发现有人私自在水库放网捕鱼，我就叫另外一个同事老朱一起把渔网拖上了船。有三个人划了木筏船过来，我问他们是干什么的，他们没有回话。一上我们的船就拿刀和棍子去打张某军，我上前劝架，要他们不要打。然后他们就上来打我，拿刀的人用刀划伤了我鼻子，拿棍子的人朝我背上打了四下。后三个人又转过去打张某军。一个拿棍子捅了张某军的左眼。拿刀的人砍了张某军的头部，并用脚猛踹。另外一个用棍子猛打，打了六七分钟他们就回到他们的木筏走了。2015年7月20日左右，同样是这几个人拿刀威胁了我们的工作人员，但没有打人。因为我们的工作人员收了他们的网。
（5）被害人张某军的陈述，证实2015年9月21日晚8点半钟左右，我和汤某华、老朱三个人在上游水库里巡逻，在抗山洪水域时拖了二副网，拖完网后，看见有一人划木筏向我们这边过来。我发现木筏上还蹲了两个人。这时有一个矮个子拿根长的东西从船头上来直接朝我打来。捅到我左眼。我和他推搡起来，一起倒在船中间。接着另外二人也上来一起打我，我看到另外一个手上有把刀。当时我头晕只是抱着头躺在船板上，大概过了七、八分钟，汤某华说：会出人命。然后他们就走了。汤某华见我流了很多血就和老朱一起把我送到了人民医院医治。
（6）证人朱某谷的证言，证实今天晚上8点钟我同汤某华、小张三人在上游水库看鱼。他们二人开机船，我的小船用绳子系在机船后面。在茶溪方向收了一张鱼网，是偷鱼人下的网。8点半钟左右，有三个人划船到机船边上来。开始扒上了一个，用木棍打小张，另外二人又上了机船，其中一人有刀，一个有木棍。三人一起打小张，有的用木棍打，有的用刀砍，然后又打汤某华。汤某华也被打伤了。他们打小张时向我腹部击打一下。一个月前，我在水库看鱼收了他们偷鱼的网，他们找到我说要打我。当时是汤某华收了他们的网。他们说是我报告的，我说不是我报告的。当时也拿了那把柴刀来了，但没有打我，只是吓我。
（7）法医临床鉴定报告（2015）法临鉴字第636号和（2015）法临鉴字第652号，证实张某军头枕顶部5.7×6.3cm头皮血肿，左眼睑、鼻梁部、左上臂、左肩背部及右胸部等多处挫伤，均无表皮剥脱。损伤程度为轻微伤；汤某华鼻部皮肤划伤，右腰背部5.3×7cm挫伤，无表皮剥脱。损伤程度为轻微伤。
（8）辨认笔录，证实通过照片辨认，熊某侠、汤某华和朱某谷辨认出林某某和龚某某是当晚殴打汤某华和张某军的人。
（9）行政执法委托书、高安市行政执法证、证明，证实汤某华、张某军、朱某谷属渔业行政执法人员。
（10）到案说明、抓获经过，证实了被告人林某某系主动投案，被告人龚某某是抓获归案。
（11）高安市人民法院（2015）高刑初字第507号刑事附带民事判决书，证实了上述事实。
另有现场照片、现场方位图、在逃人员登记表、常住人口信息、同步录音录像资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人龚某某、林某某伙同他人随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。案发后被告人林某某主动到公安机关投案，并如实交待自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。被告人龚某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。为了保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人龚某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、对被告人林某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人龚某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月11日起至2017年3月6日止）。
二、被告人林某某犯寻衅滋事罪，判处拘投五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月11日起至2017年1月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓 莉
人民陪审员 刘 婷
人民陪审员 黎洪运
二〇一六年九月五日
书 记 员 姚海霞