河南省封丘县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）封刑初字第244号
公诉机关封丘县人民检察院
附带民事诉讼原告人贾某甲，女，1994年4月18日出生，汉族，农民，住封丘县居厢镇安上集村。
被告人贾某乙，男，1974年6月7日出生，汉族，高中肄业，中共党员，农民，。因涉嫌故意伤害，于2015年10月2日被封丘县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，2015年10月14日经封丘县人民检察院批准逮捕，于同日被封丘县公安局执行逮捕。现羁押于封丘县看守所。
辩护人朱岐军，河南黄池律师事务所律师
封丘县人民检察院以新封检公诉刑（2015）215号起诉书指控被告人贾某乙犯故意伤害罪，于2015年11月16日向本院提起公诉，本院当日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某甲向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，封丘县人民检察院指派检察员郜时军、杨芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某甲、被告人贾某乙及辩护人朱岐军到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人的父亲贾某丙与被害人贾某甲的父亲贾某丁系兄弟关系，两家平时因老人的问题存在矛盾。2015年8月31日17时许，在封丘县居厢镇安上集村北街，两家因为琐事发生口角，后引起打斗。在打斗中，被告人贾某乙用木棍将被害人贾某甲左前臂打伤。经封丘县公安局法医鉴定，被害人贾某甲左前臂之损伤属轻伤二级。
当日17时32分，被告人贾某乙电话报案至封丘县公安局，并在公安机关调查时如实供述其罪行。
公诉机关认为，被告人贾某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人具有自首情节，要求依法惩处。并提供证据物证：一根木棍；书证被告人照片、户籍证明、前科证明、受案登记表、到案经过、行政处罚决定书等；证人证言：证人贾某丙、贾某丁、刘某某、靳某某等人的证言；被害人贾某甲的陈述；被告人贾某乙的供述与辩解；封丘县公安局法医鉴定等证据。
附带民事诉讼原告人贾某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无意见，要求对被告人从重处罚。民事部分要求被告人赔偿医疗费9640元、误工费1260元、护理费1404元、住院伙食补助费540元、营养费540元、交通费500元，共计13884元。并提供证据封丘县人民医院诊断证明、出院证、医疗费票据一张、门诊票据三张、住院病历等。
被告人贾某乙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
被告人的辩护人辩称对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但被告人具有自首情节，当庭自愿认罪，初犯无前科，要求判处缓刑。
经依法审理查明，被告人的父亲贾某丙与被害人贾某甲的父亲贾某丁系兄弟关系，两家平时因老人的问题存在矛盾。2015年8月31日17时许，在封丘县居厢镇安上集村北街，两家因为琐事发生口角，后引起打斗。在打斗中，被告人贾某乙用木棍将被害人贾某甲左前臂打伤。经封丘县公安局法医鉴定，被害人贾某甲左前臂之损伤属轻伤二级。
当日17时32分，被告人贾某乙电话报案至封丘县公安局，并在公安机关调查时如实供述其罪行。
另查明，被害人贾某甲受伤后于2015年8月31日入住封丘县人民医院住院治疗，于2015年9月18日出院，共住院19天，花医疗费9640元。
认定上述事实的证据如下：
（一）物证：
1、木棍一根；
证明被告人贾某乙作案工具的事实。
（二）书证：
1、被告人照片、户籍证明、前科证明；
证明照片中系被告人贾某乙本人，案发时系成年人，具有完全刑事责任能力，被告人无违法犯罪前科。
2、受案登记表、到案经过，
证明被告人贾某乙在案发后用手机报案至封丘县公安局，2015年10月2日公安机关电话传唤其到案后，并如实供述自己的犯罪事实。
3、行政处罚决定书；
证明公安机关在对案发时的违法行为人贾某丁、贾某甲分别给予行政拘留并处罚款的行政处罚。
（三）证人证言
1、证人贾某丙的证言；
证实2015年8月31日下午，贾某丙的妻子杜书靖因与刘某某发生争吵，其子贾某乙在村街上见到刘某某、贾某甲、贾某丁后，与其发生打斗，贾某甲用剪刀扎贾某乙后背，贾某乙从路边拿了一根方木棍与贾某丁、贾某甲互打，贾某乙用方木棍打到贾某甲的胳膊，把她的剪刀打到地上了，后贾某乙夺贾某丁手里的刀时，把自己的手弄伤了。后贾某乙报警之后就不打了。
2、证人贾某丁的证言；
证实贾某丁和妻子刘某某、女儿贾某甲与贾某乙及其父亲贾某丙在互打中，贾某丁手中的刀扎贾某乙时，被贾某乙手拿方木棍打晕了，等其醒来手里的刀掉了，看见贾某乙和刘某某、贾某甲打。她们都受伤了，贾某甲左胳膊被打骨折了。
3、证人刘某某的证言；
证实那天中午，在村里大街上贾某乙从地上捡个木棍，打到我左大腿外侧，倒地后又朝头上打，这时，贾某丁和贾某甲从北边来与贾某乙互打，之后其什么都不知道了。
4、证人靳某某的证言；
证实那天村里集会，在街上碰见贾某乙和刘某某争吵，随后两个互打起来，这时，贾某甲手里拿了一把剪刀朝贾某乙后背上扎了两下，贾某乙就往南跑，从路边捡个木棍与贾某甲打起来，贾某乙用木棍打到贾某甲的胳膊上了。
（四）被害人贾某甲的陈述；
陈述2015年8月31日下午，贾某丁回家说街上有人打其母亲，贾某甲顺手拿了一把剪刀出去了，看见贾某乙手里拿个木棍，刘某某拿了一把大扫帚。贾某甲在贾某乙后面用剪刀照其后背上扎了一下，贾某乙用木棍往贾某甲胳膊上夯了一下，其倒地起来又用剪刀照贾某乙后背扎了一下，后来贾某乙用木棍将刘某某打倒了，其他就不知道了。
（五）被告人贾某乙的供述与辩解；
供述2015年8月31日下午，在街上和刘某某争吵，贾某甲从后面用剪刀照其背上扎，贾某乙从地上捡起一根方形木棍，打到贾某甲左胳膊上了，之后将其剪刀夺下来了，当时贾某丁手里拿一把尖刀，贾某乙右手抓住贾某丁的刀夺了过来，之后贾某乙报警都不在打了。
（六）附带民事诉讼原告人提供的证据医疗票据四张、诊断证明、出院证及住院病历等；
证明被害人贾某甲住院19天，共花医疗费9640元的事实。
上述事实，经当庭举证、质证，足以认定。
本院认为，被告人贾某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人贾某乙犯罪后主动报案，并能如实供述自己的犯罪事实，符合自首构成要见，系自首，依法从轻处罚。被告人的辩护人辩称，要求判处缓刑意见，因未提供相关有力证据，故不予支持。被告人贾某乙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贾某甲造成直接物质损失，合理部分应负赔偿责任，即医疗费9640元，护理费1511.72元，营养费285元、住院期间伙食补助费285元，误工费1273。10元。附带民事诉讼原告人要求交通费因未提供相关证据，故本院不予支持。综合本案，根据被告人贾某乙的犯罪事实、情节及认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人贾某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月2日起至2016年8月1日止。）
二、被告人贾某乙赔偿附带民事诉讼原告人贾某甲医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费等各项经济损失共计12994.82元，限判决生效后十日内履行完毕；
三、驳回附带民事诉讼原告人贾某甲的其他诉讼请求。
四、作案工具方形木棍一根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李怀勇
审 判 员 张军锋
审 判 员 刘志民
二〇一五年十二月二十五日
代书记员 狄文瑞