浙江省宁海县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0226刑初153号
公诉机关浙江省宁海县人民检察院。
被告人吕开永，农民。2013年11月21日因吸毒被宁海县公安局决定行政拘留十日；2014年8月20日因犯盗窃罪被浙江省三门县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，同年12月3日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年6月17日被三门县公安局刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。
辩护人岳建辉，浙江知仁律师事务所律师，由宁海县法律援助中心指派。
浙江省宁海县人民检察院以宁检刑诉﹝2016﹞139号起诉书指控被告人吕开永犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年3月11日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于同日立案，经审查，认为本案不宜适用简易程序审理，于同年4月20日转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省宁海县人民检察院指派代理检察员李久久出庭支持公诉，被告人吕开永及其辩护人岳建辉到庭参加诉讼。本案经浙江省宁海县人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。
公诉机关指控：
2015年5月22日下午，郑某联系被告人吕开永购买甲基苯丙胺（冰毒），被告人吕开永表示同意。当晚，郑某与被告人吕开永在宁海县碰面，并将人民币6000元汇入被告人吕开永指定的建设银行卡内。随后，被告人吕开永谎称上线会将甲基苯丙胺放在宁海县潘天寿广场，后又以无法联系到上线为由，让郑某先行离开。当晚，被告人吕开永将上述人民币6000元取出，并用于个人消费。此后，郑某再次联系被告人吕开永向其购买人民币10000元的甲基苯丙胺，被告人吕开永表示同意，并要求郑某带现金交易。2015年5月28日晚，郑某与叶某至被告人吕开永入住的宁海县某公馆8628房间。后被告人吕开永先后容留冯某、郑某、叶某等人在该房间内吸食甲基苯丙胺。郑某在吸食甲基苯丙胺后，觉得毒品质量较好，遂同意购买。随后，在宾馆楼下停车场郑某的车内，郑某将人民币10000元交给被告人吕开永，被告人吕开永将1包冰糖假冒甲基苯丙胺交给郑某，被郑某当场识破。此后，郑某又多次联系被告人吕开永，要求拿到毒品或归还现金。2015年6月4日晚，被告人吕开永与郑某经电话协商，约定将30克甲基苯丙胺以人民币10000元的价格卖给郑某。次日中午，郑某按照被告人吕开永的要求，出具了一张收条，写明其已经收到被告人吕开永归还的人民币16000元。被告人吕开永拿到收条后，在宁海县阳光大浴场附近，将1包白色晶体交给郑某。后郑某将毒品上交公安机关。经台州市公安司法鉴定中心检验，郑某上交的白色晶体重19.60克，检出甲基苯丙胺成分。
2015年6月15日，被告人吕开永在其租住的宁海县跃龙街道跃龙二路XX号XX室内，容留冯某、吴某等人吸食甲基苯丙胺。
公诉机关就上述指控分别向法庭出示了被告人吕开永的供述，证人郑某、冯某、吴某、叶某、邵某、何某的证言，搜查笔录，扣押物品清单，现场检测报告书，物证检验报告，辨认笔录，图片说明，电话录音及通话内容文字翻译，住宿人员登记表，收条，抓获经过，情况说明，行政处罚决定书，刑事判决书及刑满释放证明书，户籍证明等证据。公诉机关认为被告人吕开永明知是毒品甲基苯丙胺而向他人贩卖，且贩卖数量达19.6克，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人吕开永又容留多人吸食毒品，其行为又构成容留他人吸毒罪，提请本院依法判处。
被告人吕开永对公诉机指控的犯罪事实及罪名当庭表示无异议，但辩解有检举揭发他人犯罪线索的事实。
辩护人岳建辉提出被告人吕开永自愿认罪，建议对其酌情从轻处罚。
经审理查明：
一、贩卖毒品
2015年5月22日，郑某联系被告人吕开永购买甲基苯丙胺（冰毒），被告人吕开永遂以帮助郑某购买甲基苯丙胺为名，骗得郑某人民币6000元。同月28日晚，被告人吕开永又以帮助郑某购买甲基苯丙胺（冰毒）为名，将1包冰糖假冒甲基苯丙胺卖给郑某，骗得郑某人民币10000元，后被郑某识破。后郑某多次要求被告人吕开永交付毒品或归还现金。2015年6月4日晚，被告人吕开永与郑某约定以30克甲基苯丙胺作价人民币10000元卖给郑某。次日，在宁海县跃龙街道阳光大浴场附近，郑某按被告人吕开永的要求，出具了一份载明收到被告人吕开永归还人民币16000元的收条后，被告人吕开永将1包白色晶体交给郑某。随后，郑某将该包晶体交给公安机关，经鉴定，该包白色晶体重19.60克，检出甲基苯丙胺成分。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证的下列证据证实，本院予以确认。
1.被告人吕开永的供述，其在侦查期间及当庭供认2015年5月期间，郑某多次打电话向其购买毒品，因其没钱，便想骗取郑某的钱，遂承诺帮郑某买毒品，并要求郑某先汇6000元至其提供的银行账户内。当郑某将6000元汇入其指定的银行帐户内后，其谎称毒品联系不到，骗得郑某6000元。后郑某多次联系其购买冰毒。2015年5月28日晚，郑某与叶某一起至其出资入住的宁海县跃龙街道某公馆8628房间，冯某、郑某、叶某等人先后在房间内吸食了毒品，郑某觉得冰毒质量较好，遂同意购买。随后，其与郑某到宾馆楼下停车场郑某车内，其收取郑某10000元毒资后，将1包冰糖假冒冰毒交给郑某，当场被郑某识破。后郑某多次向其要求拿到毒品或拿回被骗的钱款。2015年6月5日下午，其在宁海县跃龙街道阳光大浴场停车场郑某的车内，将一包冰毒以16000元的价格贩卖给郑某。
2.证人郑某的证言及辨认笔录，证实2015年5月22日，其向吕开永购买冰毒，并按吕开永的要求将6000元汇入吕开永指定的卡号为62×××63的建设银行帐户内。后吕开永声称和上线联系不上，其未拿到毒品。同月28日晚，其再次联系吕开永购买冰毒后，与叶某夫妇一起开车至宁海县跃龙街道某公馆停车场，叶妻留在车内，其与叶某至某公馆8628房间，与吕开永、冯某、叶某先后吸食了毒品，其觉得冰毒质量较好，同意购买。随后，其与吕开永到宾馆楼下停车场的车内，将10000元毒资交给吕开永，吕开永随即将一包物品交给其，其发现物品系冰糖，遂与吕开永发生争执，交易未成。后其多次要求吕开永交付毒品或拿回钱款。同年6月4日晚，吕开永打电话叫其于次日拿货。次日中午，其开车至宁海县跃龙街道阳光大浴场附近时，吕开永与冯某进入其车内，其按吕开永的要求出具了一份载明收到吕开永归还人民币16000元的收条后，吕开永将1包白色晶体交给其。随后，其将该包晶体交给公安机关。
经其辨认，毒品交易的地点系宁海县跃龙街道阳光大浴场附近。
3.证人冯某的证言，证实2015年5月中旬某日，其在宁海县跃龙街道某公馆吕开永入住的某房间内与吕开永、叶某、郑某一起吸食毒品时，得知郑某带来10000元向吕开永购买冰毒。后双方下楼交易。后得知吕开永将一包冰糖假冒冰毒卖给郑某，并为此发生争吵。同时得知郑某之前向吕开永买毒品时，被吕开永骗走6000元。同月下旬某日，吕开永与郑某为解决之前购买毒品发生的纠纷，吕开永叫其一起到宁海县跃龙街道阳光大浴场附近郑某的车上，吕开永叫郑某出具了一份收条后，吕开永将1包冰毒交给了郑某。
4.证人叶某的证言，证实2015年5月28日，其与妻邵某陪同郑某到宁海县跃龙街道某公馆停车场，其妻留在车内，其与郑某来到某公馆一房间内，并在房间内与吕开永、冯某、郑某先后吸食了冰毒。期间，郑某与吕开永商量毒品交易。随后，吕开永与郑某下楼进行毒品交易。后郑某打电话叫其下楼，看到郑某与吕开永在争吵，郑某说花10000元买了一包冰糖。同年6月5日，冯某电话告知其郑某拿到了东西。
5.证人邵某的证言及辨认笔录，证实2015年5月底某日晚，郑某说被人骗了钱，其与叶某及郑某开车至宁海县跃龙街道某公馆停车场，叶某和郑某上楼，其留在郑某的车内。后郑某同一男子来到车上，郑某将10000元交给该男子后，该男子将一只塑料袋交给郑某，郑某打开塑料袋后，双方发生了争吵。
经辨认指出，在车上拿走郑某10000元钱的男子系吕开永。
6.何某的证言，证实2015年4月期间，其将一张建设银行储蓄卡交给吕开永使用。
7.通话录音，通话录音的内容证实郑某与吕开永在进行毒品交易时，双方在电话中商定毒品交易的价格、数量等的内容。
8.扣押清单及银行交易记录，证实公安机关从吕开永处扣押卡号为62×××63的一张建设银行储蓄卡，该账户于2015年5月22日存入6000元。
9.物证检验报告，证实郑某从吕开永处购得的一包白色晶体，经鉴定，该包白色晶体重19.60克，检出甲基苯丙胺成分。
10.美宿公馆住宿人员登记表及退房监控录像，证实2015年5月28日，吕开永在某公馆前台用他人的身份证登记入住8628房间。
11.收条，证实郑海向吕开永出具的一份收条，收条载明吕开永归还郑某人民币16000元。
二、容留他人吸毒
2015年5月28日晚，被告人吕开永在其出资入住的宁海县某公馆8628房间内，先后容留冯某、郑某、叶某等人吸食甲基苯丙胺。同年6月15日，被告人吕开永在其租住的宁海县跃龙街道跃龙二路XX号XX室内，容留冯某、吴某吸食甲基苯丙胺。
2015年6月16日，被告人吕开永在宁海县跃龙街道跃龙二路XX号XX室的租房内被公安机关抓获，当场查获吸毒工具。
上述事实，被告人吕开永在开庭审理过程中无异议，并有证人郑某、冯某、吴某、叶某的证言，抓获经过，搜查笔录，图片说明，扣押清单，现场检测报告书，房屋租赁合同，公安机关关于揭发他人犯罪的情况说明，刑事判决书及刑满释放证明书，行政处罚决定书，身份证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人吕开永明知是毒品而向他人贩卖，且贩卖甲基苯丙胺19.6克，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人吕开永容留多人吸食甲基苯丙胺，其行为又构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吕开永犯数罪，应予以并罚。被告人吕开永在被判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年内，再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人吕开永能如实供述容留他人吸毒的犯罪事实，对该起犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人吕开永当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人吕开永违法所得财物，应当予以追缴。查获的毒品及违禁品吸毒工具，予以没收。被告人吕开永提出有检举揭发他人的犯罪线索，其提供的犯罪线索，经侦查机关查证不实，不予采纳。辩护人岳建辉提出被告人吕开永当庭自愿认罪，建议酌情从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第三百五十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吕开永犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元，决定执行有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币一万三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月17日起至2024年12月16日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。
二、被告人吕开永违法所得人民币一万六千元，予以追缴，上缴国库。查获的毒品及违禁品吸毒工具，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 阮建辉
人民陪审员 单小乾
人民陪审员 陈其家
二〇一六年七月二十五日
代书 记员 ＸＸ云