新疆维吾尔自治区拜城县人民法院民 事 判 决 书（2015）拜民初字第88号原告吐鲁洪.艾克木，男，维吾尔族，1981年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告海力力.依布拉依木，男，维吾尔族，1984年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾买尔.买买提，男，维吾尔族，1974年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐尼亚孜·亚生，男，维吾尔族，1981年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿里木·艾山，男，维吾尔族，1979年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾海提.托乎提，男，维吾尔族，1987年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告热孜牙木·热合曼，女，维吾尔族，1989年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐尼沙汗·艾买提，女，维吾尔族，1969年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告米吉提·马木提，男，维吾尔族，1990年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿力木·艾散，男，维吾尔族，1968年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告买合木提·依明，男，维吾尔族，1990年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告买合买提·买买提，男，维吾尔族，1961年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告木沙·热依木，男，维吾尔族，1948年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告依力亚斯·吾苏曼，男，维吾尔族，1978年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾克热木·依明，男，维吾尔族，1988年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿斯古丽·阿比孜，女，维吾尔族，1975年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告坎吉·卡司木，男，维吾尔族，1979年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告提依甫·吾休尔，男，维吾尔族，1972年出生，农民，住拜城县。原告古丽那热木·艾山，女，维吾尔族，1983年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾山·亚森，男，维吾尔族，1986年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿提克木·如孜，女，维吾尔族，1973年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿里木·托乎提，男，维吾尔族，1989年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐热尼克孜·托合尼亚孜，女，维吾尔族，1978年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告玉苏甫·依斯坎坦尔，男，维吾尔族，1996年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾孜麦提·麦麦提，男，维吾尔族，1995年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾尼瓦尔·达比提，男，维吾尔族，1968年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告巴哈尔古丽·艾海提，女，维吾尔族，1984年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告莫提古丽·库尔班，女，维吾尔族，1982年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告洪且木·亚生，女，维吾尔族，1979年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告穆开热姆·吐尼亚孜，女，维吾尔族，1992年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告牙生·艾沙，男，维吾尔族，1980年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿米娜木·热扎克，女，维吾尔族，1983年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐尔逊·艾米热拉，男，维吾尔族，1986年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告司马义·托乎尼亚孜，男，维吾尔族，1994年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿衣先木·衣明，女，维吾尔族，1961年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告牙生·巴拉提，男，维吾尔族，1982年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐地·阿木提，男，维吾尔族，1969年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告吐尔洪·阿吾提，男，维吾尔族，1963年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告热合曼·巴拉提，男，维吾尔族，1980年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾合麦提·吐尼亚孜，男，维吾尔族，1968年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告阿布里孜·阿布拉，男，维吾尔族，1977年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告艾山·托合尼亚孜，男，维吾尔族，1975年出生，无固定职业，住新疆拜城县。原告如孜·吾守尔，男，维吾尔族，1986年出生，无固定职业，住新疆拜城县。共同诉讼代表人吐鲁洪.艾克木，男，维吾尔族，1981年出生，无固定职业，住新疆拜城县。共同诉讼代表人海力力.依布拉依木，男，维吾尔族，1984年日出生，无固定职业，住新疆拜城县。共同诉讼代表人艾买尔.买买提，男，维吾尔族，1974年出生，无固定职业，住新疆拜城县。共同诉讼代表人吐尼亚孜·亚生，男，维吾尔族，1981年出生，无固定职业，住新疆拜城县。共同诉讼代表人阿里木·艾山，男，维吾尔族，1979年日出生，无固定职业，住新疆拜城县。被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司住址拜城县。负责人崔传荣，女，汉族，系该公司股东。原告吐鲁洪.艾克木等43人诉被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2015年6月12日受理后，依法由审判员独任审判公开开庭进行了审理。原告吐鲁洪.艾克木等43人的共同诉讼代表人吐鲁洪.艾克木、海力力.依布拉依木、吐尼亚孜·亚生、艾买尔.买买提、阿里木·艾山到庭参加了诉讼，被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司经传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吐鲁洪.艾克木等43人诉称：2009年9月至2015年3月被告因资金周转困难向我们43人借款共计349550元未付，故诉至法院，要求被告归还借款349550元。被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司即未到庭应诉，也未提出书面答辩意见。经审理查明：原告吐鲁洪.艾克木等43人在被告处工作期间，被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司因资金周转困难于2009年9月至2015年3月期间向43个原告借款349550元。其中：吐鲁洪.艾克木10800元、海力力.依布拉依木31000元、艾买尔.买买提110500元、吐尼亚孜·亚生47000元、阿里木·艾山13000元、艾海提.托乎提4000元、热孜牙木·热合曼3000元、吐尼沙汗·艾买提14500元、米吉提·马木提11500元、阿力木·艾散10000元、买合木提·依明7000元、买合买提·买买提8000元、木沙·热依木7000元、依力亚斯·吾苏曼6000元、艾克热木·依明6000元、阿斯古丽·阿比孜5000元、坎吉·卡司木4000元、提依甫·吾休尔2000元、古丽那热木·艾山4500元、艾山·亚森4500元、阿提克木·如孜3600元、阿里木·托乎提2000元、吐热尼克孜·托合尼亚孜3000元、玉苏甫·依斯坎坦尔2000元、艾孜麦提·麦麦提1500元、艾尼瓦尔·达比提2000元、巴哈尔古丽·艾海提2500元、莫提古丽·库尔班2400元、洪且木·亚生2000元、穆开热姆·吐尼亚孜2000元、牙生·艾沙1000元、阿米娜木·热扎克2000元、吐尔逊·艾米热拉2000元、司马义·托乎尼亚孜2000元、阿衣先木·衣明2000元、牙生·巴拉提1850元、吐地·阿木提1500元、吐尔洪·阿吾提1000元、热合曼·巴拉提500元、艾合麦提·吐尼亚孜500元、阿布里孜·阿布拉400元、艾山·托合尼亚孜2000元、如孜·吾守尔500元。被告给原告分别书写了借据。故原告吐鲁洪.艾克木等43人诉至本院。上述事实，原告向本院提交了被告出具的借据132份予以证实。本院对以上证据的真实性及对本案的证明力予以确认。本院认为：原告吐鲁洪.艾克木等43人给被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司提供借款，被告理应积极按约归还原告借款。原告吐鲁洪.艾克木等43人要求被告支付拖欠的349550元借款，并提供了由被告出具的借据予以证实。故原告吐鲁洪.艾克木等43人的诉讼请求具有事实依据和法律依据，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司于本判决发生法律效力后三日内一次性偿还原告吐鲁洪.艾克木10800元、海力力.依布拉依木31000元、艾买尔.买买提110500元、吐尼亚孜·亚生47000元、阿里木·艾山13000元、艾海提.托乎提4000元、热孜牙木·热合曼3000元、吐尼沙汗·艾买提14500元、米吉提·马木提11500元、阿力木·艾散10000元、买合木提·依明7000元、买合买提·买买提8000元、木沙·热依木7000元、依力亚斯·吾苏曼6000元、艾克热木·依明6000元、阿斯古丽·阿比孜5000元、坎吉·卡司木4000元、提依甫·吾休尔2000元、古丽那热木·艾山4500元、艾山·亚森4500元、阿提克木·如孜3600元、阿里木·托乎提2000元、吐热尼克孜·托合尼亚孜3000元、玉苏甫·依斯坎坦尔2000元、艾孜麦提·麦麦提1500元、艾尼瓦尔·达比提2000元、巴哈尔古丽·艾海提2500元、莫提古丽·库尔班2400元、洪且木·亚生2000元、穆开热姆·吐尼亚孜2000元、牙生·艾沙1000元、阿米娜木·热扎克2000元、吐尔逊·艾米热拉2000元、司马义·托乎尼亚孜2000元、阿衣先木·衣明2000元、牙生·巴拉提1850元、吐地·阿木提1500元、吐尔洪·阿吾提1000元、热合曼·巴拉提500元、艾合麦提·吐尼亚孜500元、阿布里孜·阿布拉400元、艾山·托合尼亚孜2000元、如孜·吾守尔500元。案件受理费13086.6元，减半收取6543.3元由被告新疆拜城万帮淀粉制造有限公司承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，当事人申请执行的期间为二年，从履行期间的最后一日起计算。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状及副本七份，上诉于阿克苏地区中级人民法院。审判员  谷红云二〇一五年七月二十一日书记员  何 洁翻译阿依古丽·托合尼亚孜