广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）钦南民初字第1177号
原告陈××。
委托代理人滕××（原告之妻）。
委托代理人李××。
被告滕××。
原告陈××诉被告膝××机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年6月25日受理后，依法组成合议庭，于2013年11月13日公开开庭进行了审理。原告陈××及其委托代理人滕××、李××到庭参加诉讼。被告膝××经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈××诉称：2012年7月17日，原告驾驶两轮摩托车从××村委碾米回××村家。当日13时45分回到××公路7km＋700m时，适遇被告驾驶两轮摩托车对向行驶。由于被告无驾驶证驾车技术不熟，在该转弯的路段车速过快，并靠道路左边占道行驶，导致被告所驾的车撞到原告驾驶的两轮摩托车，造成了两车损坏，原告受伤的交通事故。原告受伤后，由××卫生院医护人员到现场抢救。由于原告伤势过重，即日转入了××人民医院治疗。经该医院诊断为：1、重型颅脑外伤，2、两肺坠积性肺炎。原告在该院住院治疗了106天（即从2012年7月17日至2012年11月31日）伤情好转出院，原告前期（至2012年10月31日）治伤共用去医疗费71677.93元，经钦州市钦南区人民法院于2013年2月13日以（2012）钦南民初字第××号民事判决书认定原、被告负此事故的同等责任而判决被告赔偿给原告前期医疗费的50%计35838.97元。宣判后双方均不上诉，现该判决己生效，但被告拒不履行判决义务。由于原告经济困难，被告又拒付费用，无法筹集医疗费而被迫出院回家。因伤情严重，原告出院后继续回该院治疗了12天（即从2012年12月10日至2012年12月22日），伤情好转。由于原告经济困难，被告又拒付费用，无法筹集医疗费而被迫出院。出院医嘱：加强营养，1个月后返院继续下疗程康复治疗。2012年10月31日至2012年12月22日，原告治伤用去医疗费4630.65元。原告两次住院共在该医院住院治疗了118天。2013年5月27日，经××市司法鉴定中心鉴定，原告因这起交通事故导致二级伤残和构成了完全护理依赖。原告受伤前要赡养父亲陈××（1947年2月24日出生）及抚养三个小孩。由于事故致使原告二级伤残和构成了完全护理依赖，致使原告精神受到巨大的创伤。为维护原告的合法权益特向法院提起诉讼，请求判决被告赔偿给原告医疗费4630.65元、误工费6183.2元（52.4元／天×118天）、护理费6183.2元（52.4元／天×118天）、住院伙食补助费4720元（40元／天×118天）、营养费4720元（40元／天×118天）、交通费250元、鉴定费1300元、残疾赔偿金94158元（19131元／年×20年×90%）、完全护理依赖护理382620元（19131元／年×20年）、被抚养人抚养费32400元［（长女4800元／年×1年＋长子4800元／年×5年＋次子4800元／年×9年）÷2×90%］、被赡养人赡养费12096元［（父亲4800元／年×14年）÷5个子女×90%］、共计549261.05元的50%计274630.52元给原告及赔偿给原告精神损害抚慰金17640元，共计292270.52元。
被滕××不作答辩。
经审理查明：2012年7月17日，原告驾驶两轮摩托车从××村委碾米回××村家。当日13时45分回到××公路7km＋700m时，适遇被告驾驶两轮摩托车对向行驶。由于被告无驾驶证驾车技术不熟，在该转弯的路段车速过快，并靠道路左边占道行驶，导致被告所驾的车撞到原告驾驶的两轮摩托车，造成了两车损坏，原告受伤的交通事故。原告受伤后，由××卫生院医护人员到现场抢救。由于原告伤势过重，即日转入了××人民医院治疗。经该医院诊断为：1、重型颅脑外伤，2、两肺坠积性肺炎。原告在该院住院治疗了106天（即从2012年7月17日至2012年11月31日）伤情好转出院，出院医嘱：建议加强肢体功能锻炼，加强营养，1个月后返院行下一疗程康复治疗，加强营养，不适随诊等。原告前期（至2012年10月31日）治伤共用去医疗费71677.93元，本院于2013年2月13日（2012）钦南民初字第××号民事判决书，认定原、被告负此事故的同等责任而判决被告赔偿给原告前期医疗费35838.97元。宣判后双方均不上诉，现该判决己生效。2012年12月10日，原告出院后因颅脑外伤后遗症继续回该院治疗至2012年12月22日，共住院12天，伤情好转出院。出院医嘱：建议继续住院康复治疗，行颅骨修补术治疗，加强营养，定期复查，不适随诊等。原告两次共在该医院住院治疗了118天，后期从2012年10月31日至2012年12月22日的医疗费共4630.65元。经××市司法鉴定中心鉴定，原告因事故导致二级伤残和构成完全护理依赖。原告受伤前要赡养父亲陈××（1947年2月24日出生，农民，生育5个子女）及抚养三个小孩（长女陈××，1996年07月26日出生，长子陈××，2000年06月24日出生，次子陈××，2004年06月09日出生）。2013年6月25日，原告向法院起诉，提出上述请求。
以上事实，有当事人的陈述、道路交通事故证明、入院记录、出院记录、诊断证明书、费用清单、鉴定意见书、鉴定费发票、（2012）钦南民初字第××号民事判决书等证据证实。
本院认为，原、被告均未取得机动车驾驶证即驾驶机动车，他们的行为均违反《中华人民共和国交通安全法》第十九条“驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证”的规定，造成此次交通事故的原因是原、被告均未依法取得驾驶证驾驶机动车驾车技术不熟，在回车时均操作不当。原、被告均驾驶无号牌两轮摩托车，他们的行为均违反《中华人民共和国交通安全法》第八条“机动车经公安机关交通管理部门登记方可上道路行驶”的规定，无号牌两轮摩托车是不能上道路行驶的，这可能也是造成此次事故的一个原因。生效的判决可作本案定案的依据，原、被告违章程度相当，双方应负事故的同等责任，原告诉讼请求合理部分本院予以支持。原告主张后续治疗用去医疗费4630.65元，鉴定费1300元有票据证实，本院予以确认。根据原告的治疗时间，残疾等级，医院病历，生育孩子及被赡养人的实际情况等，原告主张的误工费6183.2元，住院护理费6183.2元，住院伙食补助费4720元，营养费4720元，残疾赔偿金94158元，完全护理依赖护理费382620元，被抚养人抚养费32400元、被赡养人赡养费12096元的计算没有超过相关的计算标准，本院予以确认。原告主张交通费250元合理，本院予以确认。上述原告损失的费用共计549261.05元，按双方负同等责任计算，被告应赔偿此款的50%计274630.52元给原告；原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求理由不充分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条的规定，判决如下：
由被告滕××赔偿原告陈家文医疗费4630.65元、鉴定费1300元、误工费6183.2元、住院护理费6183.2元、住院伙食补助费4720元、营养费4720元、残疾赔偿金94158元、完全护理依赖护理费382620元、被抚养人抚养费32400元、被赡养人赡养费12096元、交通费250元，共计549261.05元的50%计274630.52元给原告陈××。
收取案件受理费5684元，由被告滕××负担。
上述款项，义务人应当在本判决发生法律效力后十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可以在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。
审 判 长 黄兆文
审 判 员 李作才
人民陪审员 郭兴有
二〇一三年十一月十三日
书 记 员 黄 翔
二〇一三年十一月二十五日
书 记 员 谢 平