山东省龙口市人民法院
民 事 判 决 书
（2012）龙新民初字第121号
原告：王某，女，1963年4月1日出生，汉族，农民。
委托代理人：李京俐，龙口市东莱第一法律服务所法律工作者。
被告：任某，男，1962年7月20日出生，汉族，农民。
原告王某诉被告任某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。原告王某及其委托代理人李京俐，被告任某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原告王某诉称：原被告于1985年10月16日（农历）登记结婚，婚后生育两女，由于夫妻感情不和，婚后经常打架。2010年10月1日，被告再次殴打原告，在原告出门后，被告驾驶汽车将原告撞倒并反复碾压，致原告重伤，后被告因故意伤害罪被依法判处有期徒刑八年。被告的行为致使夫妻感情彻底破裂。为保护原告的合法权益，诉至贵院，请求依法判令原被告离婚。依法分割夫妻共同财产。
被告任某辩称：我同意离婚，女儿任蕾同意归原告抚养，我同意每年拿1万元抚养费，我现在没有钱，等我出狱后一次性付清。共同财产依法分割。
经审理查明：原被告经人介绍于1985年10月16日（农历）登记结婚，婚后于1987年3月6日生育一女，取名任某某（现已成家），于1998年6月26日生育一女，取名任蕾，现随原告生活。原被告婚初感情尚可，二人在本市经营速冻水饺加工厂及太阳伞加工厂。近年来因生意及家庭琐事时常发生争执。2010年10月1日，原被告因琐事发生口角，被告驾车将原告撞倒，致原告重伤。该案经审理，被告因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑八年，并判决被告任某赔偿原告王某医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费等共计227361.87元。原告于2012年4月23日诉至本院，要求与被告离婚。
原被告婚后共同财产有：
1、位于龙口市新嘉街道位焦村房屋一栋（该房屋因位焦村新农村建设于2010年5月30日被拆迁，《拆迁房屋产权调换补偿协议》编号xxx-
x号）。庭审中，针对该房屋，本院组织双方当事人进行竞价，被告任某以总价60万元的价格竞得该房屋及附属设施。但被告任某暂无款支付。
2、比亚迪F6轿车一辆（车牌号：鲁YLXX**）。庭审中，针对该轿车，本院组织双方当事人进行竞价，被告任某以总价7万元的价格竞得该车辆。
3、沙发一套（布艺三件套）、玻璃茶几一张，电视柜一组，海信电视一台（29寸液晶），康佳电视机一台（27寸），美的立式空调一台、美的微波炉一台。上述财产中沙发一套（布艺三件套）、玻璃茶几一张，电视柜一组现存放在被告大姐家中。其余财产均在原告处。庭审中，原被告均同意上述财产现在谁处归谁所有。
4、原被告有共同存款11万元，2010年10月份，原告因受伤，将该笔存款取出，用于治疗伤情、生活支出及为故意伤害案件刑事附带民事聘请律师。余款原告主张有4.5万元被被告要去，被告予以否认。
5、原被告婚后购置面包车两辆：哈飞面包车一辆（车牌号：鲁FKPX**），长安牌面包车一辆（车牌号：鲁YLXX**），上述两辆汽车原告主张因生活所需及后续治疗已分别于2012年2月15日（长安牌面包车）及2012年7月6日（哈飞面包车）对外出售。并提交卖车协议两份，买车方均为姚道福，长安牌面包车售价9000元，哈飞面包车售价2400元。
6、原被告婚后经营伞厂一处，现处于停业状态。
7、原被告婚后开办水饺加工作坊，原被告均同意作坊现有的冰柜及加工水饺机械等设备均赠与女儿任某某。
8、原告自认自己购买劳动保险花费36000元。
上述事实有《拆迁房屋产权调换补偿协议》、（2011）龙刑初字第157号刑事附带民事判决书、卖车协议、开庭笔录等在卷为凭。
本院认为：婚姻关系的存续应以夫妻感情为基础，本案中，原被告因家庭琐事时常发生争执，并最终导致伤害案件发生，致使夫妻关系破裂，原告主张离婚，被告亦同意离婚，因此原告的离婚请求本院予以支持。
婚生女任蕾的抚养，原被告均同意由原告抚养，关于抚养费的给付，虽然被告方同意给付抚养费每年1万元，但主张出狱后一次性给付，本院认为，目前被告现在监狱内服刑，无法履行给付子女抚养费的义务，被告主张出狱后一并给付并无不当，本院予以支持。
关于原被告夫妻共同财产中的房屋，虽然被告方在竞价过程中所竞价格均高于原告方所竞价格，但因被告现在烟台监狱服刑，无力支付对价款，如以此将该房屋判归被告方所有，则不利于原告方权利的实现。原告方以被告方无款给付为由要求判归原告方所有，本院认为，原被告目前仅有该一处住所，如强行分割该房屋不利于被告方的安心改造。因此，对原被告诉争的房屋应保持共有状态，暂不予以分割。暂由原告方保管并居住使用。
关于原被告夫妻共同财产中的比亚迪F6轿车一辆（车牌号：鲁YLXX**），经双方竞价，被告任某以7万元竞得车辆所有权，应给付原告对价款3.5万元。
关于原被告婚后共同存款11万元，原告主张除了用于治疗伤情之外，其余款项中有部分用于生活，聘请律师及后续治疗，并有4.5万元给付了被告。本院认为，原告受伤后暂无经济来源，其将存款取出用于生活符合常理，但在（2011）龙刑初字第157号刑事附带民事判决书中已就原告因受伤所造成的医疗费、误工费及伤残赔偿金做出判决，由被告方给予赔偿，该赔偿项目中已包含了原告在此期间生活费的来源，故原告生活支出不应再从共同存款中予以扣除，原告聘请律师代为诉讼系其个人行为，并非用于夫妻共同生活，不应从夫妻共同财产中支出。原告主张该存款中有4.5万元已给付被告，但原告未提交证据予以证实，被告亦予以否认，故对原告该主张本院不予支持。存款11万元依法应予以分割。
原告婚后因购买劳动保险支出的费用，在离婚时，应将一半费用返还给被告。
原告主张的（2011）龙刑初字第157号刑事附带民事判决书所确定的被告应给付原告的损害赔偿金，因（2011）龙刑初字第157号刑事附带民事判决书已生效，如被告不履行给付义务，原告可就该赔偿款申请执行。
原告出售原被告婚后购买的哈飞面包车及长安牌面包车所获价款应给付被告一半份额。
原告主张的位于位焦村的老宅以及被告主张的为其女儿任某某所购置的江铃牌汽车一辆，因均涉及第三人，故对该房屋及车辆在本案中不予审议。原被告共同经营的伞厂因被告现在监狱服刑，无法对伞厂进行清点、分割，故在本案中不予分割。
综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第十七条、第二十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十三条之规定，判决如下：
一、准予原告王某与被告任某离婚。
二、婚生女任蕾由原告王某抚养。被告自2012年起每年给付原告子女抚养费1万元，至任蕾独立生活止。此款被告任某于刑满释放后6个月内一次性付清。
三、原被告夫妻共同财产：沙发一套（布艺三件套）、玻璃茶几一张，电视柜一组，海信电视一台（29寸液晶），康佳电视机一台（27寸），美的立式空调一台、美的微波炉一台。上述财产中沙发一套（布艺三件套）、玻璃茶几一张，电视柜一组归被告任某所有，其余财产归原告王某所有。
四、原被告夫妻共同财产：位于龙口市新嘉街道位焦村房屋一栋因拆迁所获得的房屋及附属设施（《拆迁房屋产权调换补偿协议》编号xxx-
x号）。归原被告共同所有，暂由原告王某保管使用。
五、原被告夫妻共同财产：比亚迪F6轿车一辆（车牌号：鲁YLXX**），归被告任某所有，被告任某于判决生效后30日内给付原告王某应得份额3.5万元。
六、原告王某于本判决生效后30日内给付被告任某夫妻共同存款应得份额5.5万元。
七、原告王某于本判决生效后30日内给付被告任某所购买社会养老保险费用的一半，为18000元。
八、原告王某于本判决生效后30日内给付被告任某出售两部车辆所获价款11400元的一半，为5700元。
九、驳回原告王某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由被告任某承担150元，由原告王某承担150元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审 判 长 刘磊欣
人民陪审员 刁福君
人民陪审员 于金芸
二〇一三年一月十五日
书 记 员 陈 皓