江西省安福县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0829刑初4号
公诉机关安福县人民检察院。
被告人刘某甲，于江西省安福县，务工。因本案于2015年9月3日被取保候审，经本院决定，于同年12月30日被逮捕。
辩护人周云飞，安福援助中心律师。
安福县人民检察院以安检公诉刑诉（2015）185号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年12月30日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。安福县人民检察院指派检察员刘煜雯出庭支持公诉,被告人刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人刘某甲的伯父刘某癸借了被害人刘某乙的钱一直未还，因借钱时是通过刘某甲的父亲刘某辛找到刘某乙的堂兄刘某丙后借到，刘某乙、刘某丙便一直要刘某辛帮忙催刘某癸还钱，后来从刘某癸处获知刘某辛的皮某是刘某癸出钱买的，刘某丙提出将皮某车扣留，刘某辛不同意，刘某丙便敲碎车窗将车开走。刘某甲因为此事找刘某丙沟通，刘某丙一直以各种借口推脱，2015年8月21日知道刘某丙在刘某乙家，便开摩托车撞开刘某乙车库的卷帘门，刘某甲与刘某丙、刘某乙便发生争执并动手，被人劝开后，刘某甲便跑到刘某己家拿出一把菜刀将刘某乙砍伤。经鉴定，刘某乙的损伤程度为轻伤一级。2015年8月21日，被告人刘某甲到公安机关主动投案。公诉机关提供了以下证据予以证实：1、书证：归案说明、照片、身份证明；2、证人刘某丙、刘某己、刘某壬、刘某辛、吴某、周某、彭某、刘某癸的证言；3、被害人刘某乙的陈述；4、被告人刘某甲的供述；5、鉴定意见。公诉机关指控被告人刘某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。请依法判处。
被告人刘某甲对起诉书指控的犯罪事实无异议。其辩护人辩解被告人作案后主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。被害人刘某乙具有一定过错，酌情可以从轻处罚。
经审理查明，被告人刘某甲的伯父刘某癸借了被害人刘某乙的钱一直未还，因借钱时是通过刘某甲的父亲刘某辛找到刘某乙的堂兄刘某丙后借到，刘某乙、刘某丙便一直要刘某辛帮忙催刘某癸还钱，后来从刘某癸处获知刘某辛的皮某是刘某癸出钱买的，刘某丙提出将皮某车扣留，刘某辛不同意，刘某丙便敲碎车窗将车开走。刘某甲因为此事找刘某丙沟通，刘某丙一直以各种借口推脱，2015年8月21日刘某甲知道刘某丙在刘某乙家，便开摩托车撞开刘某乙车库的卷帘门，与刘某丙、刘某乙发生争执并动手，被人劝开后，刘某甲跑到刘某己家拿出一把菜刀将刘某乙砍伤。经鉴定，刘某乙的损伤程度为轻伤一级。
2015年8月21日，被告人刘某甲到公安机关主动投案。案发后，被告人刘某甲与被害人刘某乙达成赔偿协议，被告人刘某甲一次性赔偿被害人刘某乙医药费、误工费等各项费用共计50000元，被害人刘某乙向被告人刘某甲出具谅解书。
上述事实，有以下证据证实：
1、书证。
（1）归案说明。证实被告人主动投案。
（2）照片。证实被害人受伤的情况。
（3）身份证明。证实被告人出生于1986年10月17日，作案时年满十八周岁。
2、证人刘某丙的证言。证实因刘某癸欠了我弟弟的钱，而刘某辛的宝典车子是刘某癸买的，所以我们就把刘某辛的车子扣了。8月21日下午，我和我弟弟刘某乙在家休息，16时30分许，我听到我家车库的卷帘门有响声，我们从家里出来看，我看到门被砸坏了，刘某甲一人在车库里，刘某乙走进车库就和刘某甲对打，我上前抱住刘某甲往车库外面拖。刘某甲被我拖出车库后就挣脱我，又和刘某乙打了起来。这时，刘某甲的两个叔叔刘某己、刘某壬上前劝阻，刘某甲被劝开后就到刘某己家去了，我到刘凤光家拿了一把菜刀，出来后就看到刘某乙被砍伤了等。
3、证人刘某己的证言。证实2015年8月21日下午，刘某乙、刘某丙和刘某甲在刘某乙家门边打架，我上前去将刘某乙拖开，刘某乙被拖开后就到附近的柴某拿了一根柴出来打在刘某甲身上，刘某甲就跑到我家拿了一把菜刀出来，朝刘某乙砍过去，刘某乙的脸部出了血。在刘某甲去拿刀的时候，刘某丙到刘凤光家拿了一把菜刀出来，但是没有拿刀砍伤人等。
4、证人刘某壬的证言。证实2015年8月21日下午4点钟，因为刘某癸欠刘某乙钱，刘某乙将刘某甲父亲的车子扣了，刘某甲要我打电话给刘某丙，我就打了电话给刘某丙，当时听到刘某丙就在我家隔壁刘某乙家接电话，刘某甲就跟我说不要我管，说完就出去了。我还没打完电话就听到外面“砰”的一声，我跑出去看，只见刘某甲被刘某乙、刘某丙两兄弟摁倒在地上，我急忙去拖住刘某丙，刘某甲和刘某乙还是扭打在一起，出了车库，刘某丙上去箍住刘某甲的颈部，我上去拖住刘某丙，刘某丙一松手，刘某甲就跑到我弟弟刘某己家，刘某丙则跑到刘凤光家，过了一会，刘某甲拿了一把菜刀出来和刘某乙打了起来，具体是怎么打起来的没有注意，只是看见刘某乙的脸上出了血，当时刘某乙手上拿了一根柴，我弟弟刘某己见状就把刀缴掉了，这时刘某丙也拿了一把菜刀出来骂刘某甲，我弟弟刘某己将刘某丙的刀缴掉了等事实。
5、证人刘某辛的证言。证实2014年11月，刘某癸向刘某乙借钱，一直没有归还。后来刘某丙找到我要我协助他找刘某癸。2015年6、7月份的时候，刘某丙找到我说要把我的皮某车停在家里，谁也不要开，我答应了并且把钥匙给他。过了几天，刘某丙打电话告诉我说他把车子开到刘某乙家的车库去了，我听了很生气，要他把车子开回来，他把车子开回我家后，我就叫人把车钥匙换了。直到8月20日晚上7点，刘某丙又打电话给我，要我把车钥匙给他，我不同意，后来他就把我车子砸了等事实。
6、证人吴某、周某、彭某的证言。均证实2015年8月21日下午，刘某甲、刘某乙、刘某丙在刘某乙家门口打架，后来被刘某甲的两个叔叔劝开，刘某甲从刘某己家拿了一把菜刀出来，将刘某乙砍伤等事实。
7、证人刘某癸的证言。证实我在2014年,我通过我堂弟刘某辛向刘某乙借了60万元,利息一个月三分,期限为六个月。2015年元月份,我在我堂弟刘某辛隔壁的一个姓李的邻居那借了十万元钱，要刘某辛去帮我买一辆皮某车。当时是以刘某辛的名字去按揭购买的，首付了七万元，剩余三万算我还他的钱，但是后来我只付了一个月的按揭，剩下的都是刘某辛付的等事实。
8、被害人刘某乙的陈述。陈述2014年，刘某癸通过刘某辛向我借了70万元，2015年5月份的时候，我要他还钱，但一直没有还。后来刘某癸告诉我刘某辛的皮某车是他付首付买的，所以我和刘某丙就把皮某车扣在我家里。8月21日下午四点左右，我和刘某丙在家里看电视，突然听到外面“砰砰”两声，我和刘某丙就跑出去看，见我家门面的卷帘门被撞坏了，刘某甲骑着摩托车到门面里面去了，并且他还拿东西打我家的电动车，我走进去用手抓住他，他还手抓住我，我们两个就拉扯走到门面外面了，我哥哥刘某丙用手抱住刘某甲，刘某甲的叔叔刘某己抱住我，刘某甲的另一个叔叔刘某壬抱住刘某丙，大家僵持一会后就都松手了，刘某甲跑到刘某己家拿了一把菜刀出来了，我哥哥刘某丙也跑到刘凤光家拿东西去了。刘某甲拿着刀出来朝我砍了一刀，我顺势一躲，刀砍在我左胸处，当时就流了血，我赶紧在旁边拿了一根木柴来挡，但是刘某辛从我背后抱住我，把木柴弄掉了，刘某甲又用刀朝我砍来，砍在我脸上，出了很多血，我头有点发晕，刘某甲又一刀砍过来，又砍在我脸上，这时旁边的人赶紧拦住刘某甲并把他的刀缴掉等事实。
9、被告人刘某甲的供述。供述我伯父刘某癸向刘某丙、刘某乙两兄弟借了钱，好像一起是60万元，刘某癸一直没有还，后来他们就找到我爸，要扣我爸的车子，但是我爸没有同意，8月20日晚上，刘某丙跑到我家，趁我家没人就把车子玻璃敲掉，将车子开走了。后来我到我叔叔刘某壬家要我叔叔打电话给刘某丙，刚好刘某丙就在刘某乙家，我听到他接电话，心里比较气愤，就出去骑我的摩托车，将刘某乙家的车库门撞开，我走进他家车库，刘某丙、刘某乙从刘某乙家出来，走进车库，刘某丙用手箍住我脖子，将我从车库里拉出来，出来后，刘某乙用脚踢我肚子。后来我叔叔刘某壬出来，将刘某乙拖开，我的另一个叔叔刘某己将刘某丙拖开，当时拖开的时候，我倒在地上，刘某丙还踢我一脚，我从地上爬起来后就到我叔叔刘某己家拿了一把菜刀出来，看到刘某乙就拿菜刀朝他砍过去，不知道有没有砍到，刘某乙从地上拿起一根棍子，朝我头部打来，我用左手挡住，并用右手拿刀朝他脸部砍了两刀，我叔叔他们急忙上来劝，刘某己将我的刀缴掉了，这时刘某丙也拿了一把菜刀冲出来，想砍我，但是被我叔叔劝住了，我看到刘某乙脸上留了很多血，有点慌，就离开现场。我大概跑出了大约400米，就打电话报警的事实。
10、鉴定意见。证实被害人刘某乙的损伤程度为轻伤一级。被告人刘某甲的损伤程度为轻微伤。
上述证据经过法庭举证、质证，认为各证据取得程序合法，内容客观真实，能够相互印证所查明的事实，均可以作为本案定案的依据。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人使用刀具实施伤害行为，酌情可以从重处罚。被害人强行扣押他人车辆，引发矛盾，存在一定过错，案发后，被告人与被害人达成了赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，酌情可以从轻处罚。辩护人的辩解意见，均予以支持。依照据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月30日起至2016年4月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴永春
代理审判员 李文娟
人民陪审员 曾绍安
二〇一六年三月二十二日
书 记 员 陈 燕
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
2、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。