广东省广州市越秀区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）粤0104刑初286号
公诉机关广州市越秀区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（暨本案被害人）邓某，户籍地广东省广州市荔湾区。
诉讼代理人邹征泽，广东华勋律师事务所律师。
被告人赵某，出生地河南省驻马店市上蔡县，户籍地河南省驻马店市上蔡县。因本案于2015年9月24日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于广州市越秀区看守所。
广州市越秀区人民检察院以越检刑诉[2016]244号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2016年2月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邓某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。广州市越秀区人民检察院指派代理检察员廖震寰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邓某及其诉讼代理人邹征泽，被告人赵某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
广州市越秀区人民检察院指控，2015年8月7日22时许，被告人赵某在广州市越秀区寺贝通津培正中学校门值班室，因琐事与培正中学保安员被害人邓某发生纠纷，进而引发肢体冲突。期间，被告人赵某挥拳击伤被害人邓某右眼（经鉴定，损伤程度为轻伤二级）。2015年9月24日，被告人赵某被公安人员抓获归案。公诉机关认为，被告人赵某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，并提供被害人陈述、证人证言、伤情鉴定结论等相关证据，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人邓某诉称，要求被告人赵某赔偿医疗费33137.84元，误工费59500元，护理费1000元，伙食补助费1000元，交通费1500元，营养费10000元，伤残器具辅助费3000元，精神损害抚恤金40000元，共计149137.84元。
被告人赵某对公诉机关指控的事实和罪名均不持异议。对于刑事附带民事部分，于法有据部分其愿意赔偿，但表示暂无赔偿能力，也不愿找家人代为赔偿。
经审理查明，被告人赵某与被害人邓某在案发时均在广州市越秀区寺贝通津培正中学任职保安员。2015年8月7日22时许，被害人邓某与该校保安员董某在学校大门口值班室值班，被告人赵某从外面回校，指责值班的保安员没有及时帮他打开大门进入学校，双方由此发生口角。后被告人赵某先动手殴打被害人邓某，双方引发肢体冲突。期间，被告人赵某挥拳击伤被害人邓某的右眼（经鉴定，损伤程度为轻伤二级）。2015年9月24日，被告人赵某被公安机关传唤到案。
在附带民事诉讼部分，被告人赵某造成附带民事诉讼原告人邓某的以下经济损失：
1．医疗费32987元，根据医疗费用单据确认；
2．误工费13200元，根据每月收入2200元计算6个月；
3．护理费900元，根据每天100元计算9天；
4.住院伙食补助费900元，根据每天100元计算9天；
5.交通费500元，酌情给付；
6.营养费3000元，根据伤情酌情给付；
以上费用合计51487元。期间，被告人赵某已赔偿对方5000元费用，尚余46487元未支付。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据证实：
1.被害人邓某的陈述：2015年8月7日22时15分左右，我在本市培正中学门口值班，这时同事赵某喝了酒从外面回来，当时赵某要我开门，我就说没有锁，但是赵某一定要我打开门，就这事情我和赵某吵了起来，后来我进值班室，赵某就冲进来用拳头打我的眼部两拳，我当时也还手用拳头打赵某的身体，我们互相追打三四分钟左右，之后就被同事劝开。我的眼睛被打伤，同事就带我到中山医看病，看完病，我就到派出所报案。
2.证人董某的证言：2015年8月7日22时15分左右，我和邓某在本市培正中学上班。这时，培正中学的另一名保安员赵某要从大门进来，当时赵某站在门口对我大声说，开门，开门！我当时不理他，因为培正中学的门根本没有锁，在旁边的小门一推就开，赵某进来以后，就和我吵了两句。后来跟我一起值班的邓某出来问怎么回事，我就把事情说了，邓某当时就对赵某说吵什么，大家同事，之后赵某就开始殴打邓某，后被劝开大家也就没什么了，大约当晚10时30分左右，邓某就进到保安室换衣服下班，赵某就跟进去保安室并和邓某吵了起来，赵某当时先就用手叉邓某的颈部，邓某也还手打赵某，但是打不到，后来赵某就用拳头殴打邓某的右眼，被打之后，邓某就拿起旁边的一张凳子砸赵某，被我说了，没有砸到，后来赵某和邓某继续拉扯，被拉开，今天派出所的民警就叫我到派出所问话。
3.广州市公安局越秀区分局东山派出所出具的《到案经过》，证实被告人赵某于2015年9月24日被该所民警传唤到派出所进行讯问。
4.公安局出具的监控录像，证实被告人赵某殴打被害人邓某的经过。
5.公安机关出具的案发现场照片，经被告人赵某签认属实。
6.广东省广州市越秀区公安司法鉴定中心出具的穗越公（司）鉴（伤）字【2015】261号《法医学人体损伤程度鉴定书》，证实：被害人邓某的损伤程度已构成轻伤二级。
7.被害人邓某出具的医院病历复印件及发票多份，分别为中山大学附属第一医院《门（急）诊病历》、《出院记录》、《疾病证明书》及手术费发票，中山大学眼科中心《门（急）诊病历》，广东省中医院《门诊病历》，证实被害人邓某的伤情。
8.公安机关出具的户籍资料，证实被告人赵某的主体身份情况。
9.刑事附带民事诉讼原告人邓某提供的医疗收费票据、挂号诊金收费票据、膳食缴费完结单、病假建议书、工资证明等证据，证实邓某因损伤造成的经济损失情况。
10.被告人赵某的供述：2015年8月7日晚上22时左右，我到培正中学去上班，我是22时30分的班，我到培正中学门口培正路上的正门按了门铃，等了几分钟，正在上班的门卫邓某开了门，我就走了进去，他就质问我为什么要从这个门进（他的意思是我不是在这个门口上班，应该从其他的校门进来），我的火气也就上来了，就和他吵了几句，这时邓某就从保安室拖了一张木椅子出来，我怕他那椅子砸我，就马上伸左手拦住他，又出右拳直接打了邓某一拳，打在他的眼眶处，我打了他一拳后，两个人都进了保安室，两个人又互相撕扯了几下，他想用椅子砸，我只用拳头打，双方也互相没打到。后有另外一个来接班的保安员将我们劝开了，我就去上班去了，而邓某报了警，然后再去医院治疗。
以上证据，来源合法，查证属实，予以采信。
本院认为，被告人赵某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵某犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人赵某被公安机关传唤归案，基本能如实供述犯罪事实，其行为应视为自首。因被告人的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人提出赔偿的诉讼请求，合法合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人提出赔偿伤残器具辅助器费用因没有提供相关证据予以证实，本院不予支持；精神损失费不属于刑事附带民事诉讼的范围，依法应予驳回。被告人赵某在案发后已积极支付部分费用，酌情从轻处罚。根据被告人赵某的具体犯罪行为、危害后果、认罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月24日起至2017年1月23日止。）
二、被告人赵某在本判决发生法律效力后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人邓某的医疗费等剩余经济损失共计46487元。
三、驳回附带民事诉讼原告人邓某要求赔偿伤残器具辅助器费用及精神损失费的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 
人民陪审员 刘耀邦
人民陪审员 沈绍棠
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 陈 燕