吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）延中刑终字第82号
原公诉机关吉林省安图县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲（被害人刘某乙父亲），男，1942年4月23日出生，汉族，小学文化，农民，现住吉林省安图县。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某（被害人刘某乙母亲），女，1948年1月10日出生，汉族，小学文化，农民。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某丙（被害人刘某乙之子），男，2000年1月18日出生，汉族，学生，现住吉林省安图县。
法定代理人刘某甲（刘某丙的爷爷），自然情况同上。
诉讼代理人金香兰，吉林延大律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）李富刚，男，1981年7月7日出生，汉族，初中文化，无职业，现住吉林省安图县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年2月14日被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于安图县看守所。
吉林省安图县人民法院审理吉林省安图县人民检察院指控被告人李富刚犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人刘某甲、王某某、刘某丙提起的附带民事诉讼一案，于2015年5月29日作出（2015）安刑初字第41号刑事附带民事判决，原审附带民事诉讼原告人刘某甲、王某某、刘某丙、原审被告人李富刚均不服，向本院提起上诉。本院于2015年7月14日受理此案后，依法组成合议庭。经审阅卷宗，认为事实清楚，证据确实充分，决定不开庭审理。现已审理终结。
安图县人民法院认定，2015年2月13日18时许，在安图县明月镇财政胡同刘某丁家，被告人李富刚因寻找妻子刘某戊一事，先与三叔丈人刘某丁发生口角并将其殴打，随后又将闻讯赶来的刘某丁之哥即被害人刘某乙用刀刺伤，致其因左侧锁骨下动脉破裂大失血而死亡。附带民事诉讼原告人刘某丙为非农业户口、刘某甲、王某某为农业户口，并有四个子女。
安图县人民法院认为，被告人李富刚故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘某甲、王某某、刘某丙的诉讼请求中，被抚养人刘某丙的生活费计算错误，本院予以更正；其他合理诉讼请求，予以支持。辩护人提出的被告人李富刚自愿认罪，如实供述自己的罪行，可依法从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百九十五条第（一）项，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条之规定，判决：（一）被告人李富刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年；（二）被告人李富刚于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲、王某某、刘某丙丧葬费21423元、被抚养人生活费60797.02元（12914.49元＋23984.06元＋23898.47元），共计82220.02元；（三）作案工具尖刀一把，予以没收上缴国库。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲、王怀春、刘某丙及诉讼代理人金香兰的上诉理由是：原审被告人李富刚应予赔偿被害人刘某乙死亡而造成的死亡赔偿金192424.20元。
上诉人（原审被告人）李富刚以量刑过重为由提出上诉。
五、二审审理查明的事实和证据
经审理，二审查明的事实与一审相同，并有在一审时举证、质证的下列证据予以证明：
1.破案经过及到案经过，证明原审被告人李富刚到案经过。
2.身份证明，证实被告人李富刚系已达到完全负刑事责任年龄阶段的自然人。
3.扣押决定书及扣押清单，证明安图县公安局已扣押作案工具尖刀一把。
4.安图县公安局司法鉴定中心出具的死亡证明，证实被害人刘某乙系失血性休克死亡。
5.法医学尸体检验鉴定，证明死者刘某乙系被单刃尖刀刺伤左上臂，造成左侧锁骨下动脉破裂，导致大失血而死亡。
6.延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心法庭科学DNA鉴定书，该中心对安图县公安局刑事侦查大队送检的刘某乙血样一份，编为1号；刘某丁家厨房锅台处可疑血迹一份，编为2号；刘某丁家院子木柴堆上可疑血迹一份，编为3号；刘某丁家院子木柴堆下可疑血迹一份，编为4号；刘某丁家外墙上可疑血迹一份，编为5号；刘某丁家东门门槛上可疑血迹一份，编为6号；刘某丁家院子木柴一根，擦取一处可疑血迹，编为7号；刘某丁家院子小袋一个，擦取一处可疑血迹，编为8号；尖刀一把，擦取一处可疑血迹，编为9号；李富刚所穿上衣，剪取一处可疑血迹，编为10号；李富刚所穿牛仔裤一条，剪取一处可疑血迹，编为11号；李富刚血样一份，编为12号进行DNA检验，检出刘某乙血样的STR分型与刘某丁家厨房锅台处血迹、刘某丁家院子木柴堆上血迹、刘某丁家院子木柴堆下血迹、刘某丁家外墙上血迹、刘某丁家东门门槛上血迹、刘某丁家院子木柴上血迹、刘某丁家院子小袋上血迹、尖刀上血迹的STR分型均一致，经计算，其似然比为1.237×1019；被告人李富刚血样的STR分型与送检的李富刚所穿上衣所检部位血迹、李富刚所穿牛仔裤所检部位血迹的STR分型均一致，经计算，其似然比为2.106×1020。
7.现场勘验笔录及照片，证明现场位于吉林省安图县明月镇财政胡同刘某丁住宅，系一栋砖瓦结构平房住宅，坐南朝北，其东、南、西侧均为平房住宅；北侧是县体育馆，县体育馆东侧是变电所；西侧是职业高中。体育馆南侧围墙外是东西走向的混凝土巷道，其南侧路基下即现场住宅。该栋住宅共分四户，西数第一户是李国良家；第二户是刘某丁家即现场；第三户是刘某甲家，第四户是李翠云家，由混凝土巷道向南岔开一条小道下路基直接进入该四户院内，第一、第二、第三户没有院墙及院门，第四户与第一、第二、第三户有砖墙及院门相隔。第一、二、三户由房屋至路基宽500厘米，由第一户山墙至第四户院门900厘米。第一户房山头是125厘米宽的木板棚，棚北侧10厘米处地面见一48厘米长的烧柴柈子，该户房门用防寒被封堵（由南门出入），在此房门混凝土门坎上及下方地面发现面积17厘米X8厘米的血迹（拍照提取），由此向西250厘米靠墙摆放一垛烧柴，烧柴垛东侧是李国良住宅窗户，窗台下面发现点状血迹（拍照提取）柴垛东头侧面及下方地面发现血迹，地面血迹处发现一粘有血迹的烧柴柈子（拍照提取），柴垛北侧发现两块泡沫薄膜，其中一块粘有血迹（拍照提取）。柴垛西侧是刘某丁家房门，门对过390厘米处地面发现一把单刃尖刀（恢复现场，拍照提取）。由此房门进入厨房，门西侧是窗户，门内地面西侧是30厘米深的灶坑；南侧105厘米处是28厘米高的连体锅台，由此进门上炕通起居室，此处铺有4块泡沫垫，在距起居室门65厘米、距东墙50厘米处泡沫垫上发现点状血迹（拍照提取）。起居室内较凌乱不整洁，未发现明显异常，通过起居室南门是一间偏厦子仓库，堆放杂物，偏厦子南侧有房门同住宅南侧院。其他未见异常。安图县公安局勘验经过以及被告人李富刚辩认案发现场的情况。
8.辨认笔录及照片，证明原审被告人李富刚辨认出安图县明月镇财政胡同刘某丁住宅系李富刚伤害刘某乙的地点；一把尖刀（木把手，单刀刃，另一侧锯齿状，刀刃长约10厘米）系其伤害刘某乙时所使用的尖刀。
9.证人刘某丁证实，2015年2月13日18时许，我在二哥刘某乙家吃饭回家的路上碰见李富刚，我问他“你干哈”，李富刚说“我找刘某戊，刘某戊去哪里了”，我说“她上班去了，那上我家吧”。我们进我家，我坐在卧室炕上，他站在卧室桌子附近，他对我说这是咋整啊，我说那咋整，你等刘某戊来，李富刚开始骂刘某戊说是骚娘们，不是正经过日子的人，还在外面找男人，不和刘某戊过，他骂刘某戊我就有点生气了，就说你不过不过吧，跟我没有什么关系，他问我刘某戊什么时候回来，我说晚九点左右回来，他又开始骂刘某戊，我说你凭什么骂人，你骂人不对，他就上来骑在我身上用拳头打我头部，我说你凭什么打我，他没说话继续打我，我让我儿子给我二哥打电话，打完电话他就不再打我，我拿电话要报警，李富刚把我电话抢了过去，我说你还要抢我家东西，并把电话抢了过来，他开始撕我放在桌上的烟盒，又把桌子上的塑料杯摔在地上了，这时刘某乙来到我家厨房门口，刘某乙说你要干什么，李富刚没说什么就奔着刘某乙过去，我找电话想报警，他俩从厨房到外面打，这时二哥喊“我叫他捅了”，我听到二哥的喊声就知道李富刚带刀来的，我到厨房拿着菜刀跑到外面看见二哥刘某乙在我家门口地上躺着，李富刚朝我过来，李富刚做撇东西的动作，我回厨房把菜刀放在原处后，再走出外面看见刘某丙过来在我家门口拿着一根烧柴，我和刘某丙上去先把李富刚按倒在地上，开始用烧柴打李富刚，我用烧柴打他头部、腰部、腿部，记不清刘某丙是怎么打的，我俩控制住李富刚后，刘某丙打电话报警，警察就来了。
10.证人刘某丙证实，2015年2月13日18时左右，我在家睡觉时，我爸叫我说李富刚把我叔揍了，后我爸出去了。我快到叔家门口听见我爸喊我快过来，我跑过去发现我爸倒在地上，李富刚手里拿着刀刃长20厘米，刀背上有锯齿的匕首，我叔说“刘某丙你赶紧看看你爸，你爸被捅了”，这时李富刚把手里的刀扔了，我叔上去和李富刚互相厮打，我帮刘某丁打李富贵，李富贵拽着我的头发，我把李富贵绊倒，李富贵用手抱着我的腿，我顺手从边上的柴火垛里拿个木头棒子，并用棒子往李富贵身上打，没注意刘某丁是怎么打，我和刘某丁一起把李富贵按在地上后报警，不一会警察就来了。后我看爸的左臂有伤。
11.证人刘某己证实，2015年2月13日17时左右，我和爸爸（刘某丁回家的路上碰见了姐夫（李富刚），我把说你干啥去，姐夫说找我姐姐（刘某戊），我爸说姐没下班。我们到家后，爸和姐夫一直在争吵，当时我在电视机旁，姐夫把我爸摁在地上后用拳头打我爸脸部3、4下，爸的嘴被打出血，我爸当时拽着姐夫的衣服，爸跟我说赶快给你大爷（刘某乙）打电话，我用爸的电话给大爷打电话说大爷你赶快来，我爸被姐夫打出血了，大爷说知道了。过3-4分钟，我大爷到了我家，姐夫要跑，大爷把姐夫堵在门口不让他跑，大爷踹了一下姐夫，后大爷和姐夫先去外边撕扒，我爸拿着菜刀在旁边站着，这时我回屋吃八宝粥，吃半碗又到门口看见大爷已经躺在地上，哥刘某丙也在那里，我看爸手里的菜刀没了，只拿着柴禾打我姐夫，爸和哥把姐夫摁在地上不让动，哥让我去胡同口接警察，我就出去了。
12.证人刘某戊证实，2015年1月30日左右，因为家庭琐事与丈夫李富刚吵架，次日我从家出来，在延吉待了5天。2月6日，我先回家发现李富刚把家里的锁给换了，所以我去我二叔家住。案发当时我在安图县夜人饭店干活。李富刚和刘某乙、刘某丁平时没有矛盾。
13.证人李某某证实，2015年2月13日下午李富刚从家去往明月镇。最近李富刚和刘某戊感情出现问题，但没听说和刘某戊的家属有矛盾。
14.证人夏某某证实，2015年2月13日17时30分许，有个男人（身高175厘米左右，长发，中等体型）进到我家经营的位于安图县明月镇大市场北门对面的盛达日杂商店花10元钱买了一把刀（刀把是木制的，刀刃长10厘米左右，刀刃宽4厘米左右）。
15.证人郑某某证实，2015年2月13日18时许，我和李富刚通话知道他在叔丈人家，赶到后我看见李富刚戴着手铐，刘某乙被抬上救护车，到医院得知刘某乙已死亡。
16.被告人李富刚供述，2015年2月13日，从早晨7点开始到下午2点一直在安图县明月镇龙泉村刘文洲家木耳地干活，干完活后想回明月镇家里洗洗澡，接着去找媳妇处理我和媳妇的问题。我搭郭飞的面包车到明月镇，直接回我们在园丁小区的家，在家洗澡后去了妹妹家。我跟妹妹说媳妇刘某戊的事该怎么处理，妹妹李静说最好是领回家过日子，她想和我一起去找刘某戊，因为这事没有必要麻烦她就没让她去。16时许，我去安图大市场后院买了一把刀（单刃刀，刀背是锯齿状，刀刃长10厘米左右，刀把长10厘米左右，刀把是木制的），17时左右去三叔丈人家找我媳妇。我到三叔丈人家门口遇到三叔丈人刘某丁，我说“刘某戊在哪？刘某戊在外面有人了，能过就过，过不了就离婚”刘某丁说“你们的事跟我一点关系都没有”，到刘某丁家后，我问刘某戊在哪，他说刘某戊干活去了，要晚上21点左右才能回来，我让他给刘某戊打电话，我想今天直接把我和媳妇刘某戊的事解决掉，刘某丁说没有刘某戊的电话，刘某戊住在刘某丁家，他怎么可能没有刘某戊的电话，我骂刘某丁并把他的电话给抢过来，他的手机是智能手机，我也不会用，将他的手机放在一边说刘某戊在外面有男人了，他说那你也抓不到现行，我就忍不住用拳头打了刘某丁的嘴部，他倒在地上，我骑在他身上照着头部打了3-4拳，看他的嘴都出血了，我就起身站在他家电视机旁边接着骂他，这时他的儿子拿着他爸的电话给他二大爷（刘某乙）打电话，我怕刘某乙过来，我要想跑走到门口刘某乙就进来了。刘某乙进到刘某丁家门口捡起地上的鞋往我撇，我从怀里拿出刀对他说“来，来，我有刀”，他还向我靠近，我就用刀捅了刘某乙的左臂一刀，紧接着拿着刀朝刘某乙的手臂捅了过去，但刘某乙躲了一下，第二刀好像捅到他的左肋部，具体捅到哪我记不清，因为当时我也推着刘某乙往外跑，我俩一起到了刘某丁外门口处，到门口我将刀给扔了。这时，刘某乙的儿子刘某丙过来了，刘某丁也追出来，刘某丁和刘某丙在地上拿起柴禾棒子打我，他们把我打倒后，刘某丁和刘某丙一起把我按在地上，不知谁报的警，后来警察就来了，警察来时看见刘某乙躺在地上。我买刀的时候，让卖刀的老板用泡沫布将刀包上，然后用一个塑料袋装着刀。
17.刘某甲、王某某、刘某丙的身份证明，证明其身份符合附带民事诉讼原告人主体资格。
18.安图县公安局明月派出所出具的证明，证实附带民事诉讼原告人刘某甲、王某某共有四个子女。
本院认为，原审被告人故意伤害他人身体，致一人死亡之行为，已构成故意伤害罪。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲、王怀春、刘某丙及诉讼代理人金香兰提出的原审被告人李富刚应予赔偿被害人刘某乙死亡而造成的死亡赔偿金192424.20元的上诉理由，经审查，死亡赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，故其上诉理由不成立，不予采纳。上诉人（原审被告人）李富刚提出的量刑过重的上诉理由，经审查，原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，审判程序合法，故其上诉理由不成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
（一）驳回上诉，维持原判。
（二）本裁定为终审裁定。
审判长 金尚杰
审判员 全日松
审判员 郑明洙
二〇一五年七月二十一日
书记员 许知然