甘肃省张掖市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）张中民终字第945号
上诉人（一审原告）黄玲，女，汉族，甘肃省张掖市甘州区人。
被上诉人（一审被告）张掖市昌运汽车运输有限责任公司。
被上诉人（一审被告）孟军，男，汉族，甘肃省张掖市甘州区人。
上诉人黄玲因与被上诉人张掖市昌运汽车运输有限责任公司、孟军运输合同纠纷一案，不服甘州区人民法院（2015）甘民初字第4326号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人黄玲及委托代理人宋良高，被上诉人张掖市昌运汽车运输有限责任公司委托代理人徐志强，被上诉人孟军，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明：2014年11月16日，原告黄玲乘坐被告孟军驾驶的张掖至汤家什的甘G093**号公共汽车，车辆行驶至张大公路约12公里处时，车内行李架上放置的金属钢架跌落将原告砸伤。伤后次日，原告赴张掖市人民医院门诊治疗，被诊断为顶部头皮挫伤，被告孟军为其支付医疗费627.70元；2014年12月9日，原告因上腹部胀痛伴头疼头晕1月入住张掖市中医院住院治疗21天，被诊断为：慢性胆囊炎、眩晕综合症、脊椎病，花费医疗费5882.37元，甘州区医疗保险已报销4499.75元，原告自付1382.62元；2014年11月20日至2015年1月15日，原告因脑外伤先后在张掖市人民医院门诊治疗8次，花费医疗费2052.19元；2015年1月30日，原告赴兰州大学第二医院门诊治疗，被诊断为脑外伤后综合症，花费医药费556.10元；同日，原告在兰州西京医院门诊治疗，被诊断为脑震荡后遗症；2015年1月30日至2月2日，原告赴甘肃省人民医院门诊治疗2次，被诊断为脑外伤综合症，花费医疗费2027.20元。
经原告委托，甘肃张证司法医学鉴定所对原告的人身损害问题进行司法鉴定，意见为：被鉴定人黄玲应系钝性外力作用，致成顶部头皮挫裂伤、脑外伤后综合症。医院行活血、化瘀、止痛、营养脑神经、对症等治疗。……综合评定，仍系轻微伤。故被鉴定人黄玲脑外伤后综合症与2014年11月16日所受的头部外伤存在因果关系；医院已实行的上述检查、治疗，为合理化治疗，治疗费用按医院的住院费用结算单及门诊收费票据计算；损伤误工损失评定为6个月；伤后前4个月，为1人完全护理依赖，后2个月，为1人部分护理；损伤医疗中，需加强营养，以促进损伤的愈合和机能的恢复；后续治疗：根据目前上述临床症状，仍需营养脑细胞等对症治疗，其费用难以预计，建议按实际花费计算。原告花费鉴定费2800元。
因对原告黄玲庭前单方委托鉴定提出异议，被告孟军在庭审中要求法院委托鉴定机构对原告的在张掖市中医医院、兰州西京医院、兰州大学第二医院、甘肃省人民医院治疗的三性、医疗终结时限、误工及护理期限、营养期限进行鉴定。本院委托甘肃政法学院司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2015年9月4日作出（2015）甘政司（法）鉴字第297号司法鉴定意见书，鉴定意见为：（一）被鉴定人黄玲医疗终结期限评定为90日。（二）被鉴定人黄玲的误工期限综合评定为60日，无需护理和营养。（三）被鉴定人黄玲在张掖市中医医院住院期间，针对本次交通事故所致损伤的合理化治疗按本次住院期间所发生的总费用的50%核算。后被鉴定人黄玲先后到甘肃省人民医院、兰州大学第二医院、兰州西京医院所进行的相关检查和治疗，均是针对本次交通事故所致的颅脑损伤综合症实施的必要的、合理的检查和治疗，与本次事故密切关联，未超过本次损伤的检查、治疗范围。花费鉴定费3600元、交通费580元。
另查明，本次事故发生时，原告黄玲在甘肃新一工程咨询有限公司高台分公司工作，每月工资2000元。事故发生后，因原告不能工作，自2014年12月起该公司再未给原告发放工资。
再查明，2014年1月1日，被告孟军与被告张掖昌运运输公司签订《客车经营运输合同》，约定：自2014年1月1日至2016年5月26日，孟军所经营的甘G093**号车辆，其线路经营权归张掖昌运运输公司，由张掖昌运运输公司负责办理车辆营运牌、证等营运证件，交由孟军保管使用，办理费用由孟军负担。孟军每月给张掖昌运运输公司交纳管理服务费、增值税、安全生产费用等。合同签订后，被告孟军经营的甘G093**号车辆即挂靠被告张掖昌运运输公司从事客车经营。
上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、原、被告的当庭陈述；
2、原告黄玲提交张掖市人民医院门诊病历复印件一张、医疗证明书复印件一张、门诊收费票据七张；张掖市中医医院诊断证明复印件一份、住院病历一份、住院收费票据复印件一张、甘州区医疗保险费用支付凭证一份；兰州大学第二医院病历一份、门诊收费票据一张；兰州西京医院门诊回执及病历一份；甘肃省人民医院病历一份、门诊收费票据两张；甘肃张证司法医学鉴定所甘张证（2015）法临鉴字第181号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张；原告黄玲与甘肃新一工程咨询有限公司高台分公司签订的《劳动合同书》一份、该公司出具的证明及工资领款单复印件一张；
3、被告孟军提交张掖市人民医院出具的医疗证明书一份、门诊收费票据三张；
4、被告张掖昌运运输公司提交《客车经营运输合同》一份；
5、甘肃政法学院司法鉴定中心（2015）甘政司（法）鉴字第297号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张（金额3600元）、交通费发票八张（金额580元）。
一审法院认为，公民的生命、健康权受法律保护。原告黄玲乘坐被告张掖昌运运输公司的车辆，二者形成了运输合同关系。被告张掖昌运运输公司作为承运人有将乘客即原告黄玲安全送到目的地的义务。《中华人民共和国合同法》第三百零二条第一款规定：“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。”本案中，原告黄玲在乘车过程中因车辆放置行李的金属钢架跌落致原告受伤，被告张掖长运运输公司应承担赔偿责任。
关于原告主张的各项损失：
医药费，原告在张掖市中医医院的住院费部分，因甘州区医疗保险机构已经为原告报销4499.75元，该部分不应当再由被告重复赔偿，下剩1382.62元，参考甘肃政法学院司法鉴定中心（2015）甘政司（法）鉴字第297号司法鉴定意见书意见，其中50%即691.31元应由被告予赔偿；原告于医疗终结期内在张掖市人民医院、甘肃省人民医院、兰州大学第二医院、兰州西京医院门诊治疗的医疗费共计4635.49元，有医院开具的收费票据证实，应予支持。对原告主张的在兰州西京医院门诊治疗的医疗费6111.60元，因原告未能提供发票的原件，无法证实该费用的真实合法性，故不予支持；原告主张的医疗终结期限届满后的医疗费部分，因原告的治疗已超过医疗终结期限，故该期间产生的医疗费本院不予支持；原告主张的在各药店自行购买药品产生的费用，原告虽提交了正式发票，但因无诊断证明或医嘱，无法证实其关联性，故不予支持。
误工费，原告提交的与甘肃新一工程咨询有限公司高台分公司签订的《劳动合同书》及该公司出具的证明、工资领款单复印件，可证实原告月收入为2000元，且因本次事故导致其该部分收入减少，结合甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定意见，对原告主张的误工费，本院依法认定为4000元（2000元／月×2月）；
护理费，虽然甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定意见认为原告无需护理，但根据原告伤势情况，原告住院及赴兰州治疗期间确需一人陪同护理，故对原告主张的该项费用，本院按原告住院天数及赴外地治疗次数依法认定为2188.25元（87.836元／天×25天）；
住院伙食补助费，按原告住院天数认定为420元（21天x20元／天）；
营养费，因原告的伤势未构成伤残且经鉴定无需营养期，故对原告的该项请求本院不予支持；
交通费，根据原告提交的在当地及赴兰州的交通费发票，结合原告就医和陪护人员支出费用的实际情况，酌情认定为1100元；
住宿费，原告虽提交了住宿费的发票，但主张的数额过高，按照原告和陪护人员赴外地治疗次数，参照甘肃省省级党政机关工作人员出差住宿费标准，酌情认定为400元；
原告主张的鉴定费2800元，虽系原告在受伤后支出的合理费用，但因原告提交的鉴定意见被经本院委托重新作出的鉴定意见所改变，故对原告主张的鉴定费，本院确定由原告自负；
原告主张的精神损害抚慰金，虽原告在乘车过程中受伤，但并未构成伤残，其主张不符合法律规定，故对该项请求本院不予支持。
被告孟军已支付的医疗费627.70元以及重新鉴定产生的鉴定费3600元、交通费580元，共计4807.70元，应当被告张掖昌运运输公司承担。
以上原告主张的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费等各项损失共计14835.05元。
综上，依照《中华人民共和国合同法》二百八十八条、第三百零二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决：一、被告张掖市昌运汽车运输有限责任公司赔偿原告黄玲医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费等损失14835.05元，于本判决书生效后十日内一次性付清；二、被告张掖市昌运汽车运输有限责任公司向被告孟军支付已垫付的医疗费、鉴定费、交通费等共计4807.70元，于本判决书生效后十日内一次性付清；三、被告孟军在本案中不承担赔偿责任。案件受理费569元，原告黄玲负担300元，被告张掖市昌运汽车运输有限责任公司负担269元。
上诉人黄玲不服上诉称，一审认定上诉人的医疗终结期限为为3个月，对超出期限产生的医疗费不予支持错误，对上诉人在兰州西京医院诊治医疗费6111.6元、在药店自行购买的药品产生的费用、营养费没有认定错误，对误工费、护理费、交通费、住宿费的数额认定过低，导致判决不公，请求改判一审判决第一项。
本院二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。二审中，上诉人提交了在兰州西京医院治疗费发票复印件，金额为6111.60元，加盖了该医院收费专用公章，二被上诉人对该证据无异议。上诉人提交了在惠仁堂药店发票1张，拟证明是按照医嘱单在该药店购药827.5元，并提交了在上诉期间，在德胜堂药店购药发票2张，金额为658元。被上诉人认为没有处方，不予认可。
本院认为：本案的焦点一是一审认定医疗终结期限为3个月是否正确，对上诉人误工费、护理费、交通费、住宿费的数额认定是否过低。一审法院根据双方当事人的意见委托甘肃政法学院司法鉴定中心对上诉人在张掖市中医院、兰州西京医院、兰二医院、省人民医院治疗的医疗终结时限、医药费、误工护理期限、营养费等合理化进行鉴定，鉴定意见书已向上诉人进行了送达，上诉人在庭审中虽提出异议，但并未申请重新鉴定或者要求鉴定机构作以说明，一审法院依据甘肃政法学院司法鉴定中心作出的（2015）甘政司（法）鉴字第297号司法鉴定意见书认定医疗终结期限为3个月，认定了误工费、护理费、交通费、并参照甘肃省省级党政机关工作人员出差住宿标准认定住宿费数额并无不妥，故上诉人认为一审认定医疗终结期限为3个月错误，对误工费、护理费、交通费、住宿费的数额认定过低的理由不能成立，本院不予支持。二是上诉人在兰州西京医院治疗费6111.60元的问题，二审中，上诉人提交了新的证据，证明了在该医院治疗费用，二被上诉人亦无异议，且甘肃政法学院司法鉴定中心作出的（2015）甘政司（法）鉴字第297号司法鉴定意见为：“被鉴定人黄玲先后到甘肃省人民医院、兰州大学第二医院、兰州西京医院所进行的相关检查和治疗，均是针对本次交通事故所致的颅脑损伤综合症实施的必要的、合理的检查和治疗，与本次事故密切关联，未超过本次损伤的检查、治疗范围”。故上诉人要求被上诉人张掖市昌运汽车运输有限责任公司承担该笔医疗费的上诉请求于法有据，本院予以支持。再次，关于上诉人提交的惠仁堂药店的购药发票，因没有其他证据印证是按处方或者医嘱所购药物，不能证明其关联性，本院不予支持。关于上诉人提交的在上诉期间在德生堂药店所购药物，二审不予审查。综上，一审法院根据一审当事人提交的证据认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，判处适当。根据上诉人提交的新证据，变更一审判决第一项，维持第二、三项。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持甘州区人民法院（2015）甘民初字第4326号第二、三项。
二、变更甘州区人民法院（2015）甘民初字第4326号判决第一项为：被上诉人张掖市昌运汽车运输有限责任公司赔偿上诉人黄玲医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费等损失20946.65元，于本判决书生效后十日内一次性付清；
二审案件受理费1138元，由上诉人黄玲负担797元，被上诉人张掖市昌运汽车运输有限责任公司负担341元。
本判决为终审判决。
审判长 赖鹰
审判员 陈军
审判员 宋睿
二〇一五年十二月二十二日
书记员 赵薇
本案附适用的法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。