甘肃省阿克塞哈萨克族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2002）阿民初字第52号
原告：杨多龙，男。
委托代理人：袁世武，酒泉阳关律师事务所律师。
被告：赵文龙，男。
被告：阿克塞县公安局，驻阿克塞县红柳湾镇民主路5号。
负责人：汪铁壮，政委。
委托代理人刘宏伟，男，该局法制科科长。
原告杨多龙与被告赵文龙、阿克塞县公安局道路交通事故损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告杨多龙及委托代理人袁世武、被告赵文龙、阿克塞县公安局委托代理人刘宏伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨多龙诉称，2000年4月18日11时50分许，我骑两轮摩托车沿团结路自西向东行驶，遇同向行驶的被告阿克塞县公安局吉普车，该车违规调头，致摩托车与其相撞造成我右胫骨开放性、粉碎性骨折，摩托车损坏的交通事故。经县公安局交警大队现场勘查，认定驾驶该车的被告赵文龙负主要责任。我被损伤经三次住院、五次手术治疗仍未痊愈，已并发骨髓炎。被告支付医疗费8000元。后因双方就损害赔偿未达成协议。故起诉法院，要求被告按80%的事故责任偿付医疗费20377.50元、误工费11644元、护理费2032元、住院伙食补助费712元、交通费669.20元、伤残鉴定费400元、伤残生活补助费14144.99元、继续治疗费40000元及摩托车修理费388元，合计90367.69元。
被告赵文龙辩称，县公安局交警大队未经调查作出事故责任认定书，程序违法，应无效，我不负主要责任。摩托车损坏部分无证据证实，不应支持。
被告阿克塞县公安局辩称，事故发生路段无禁止调头标志。原告杨多龙无照驾驶无牌摩托车，未遵守让行规定，导致事故发生，应负主要责任。县公安局交警大队未经调查即作出事故责任认定书，因证据不足，不应作为定案依据。原告经两次住院治疗已痊愈，医院也出具了证明。但其不遵医嘱定期复查，导致并发骨髓炎，我方不应承担该责任。我方按次要责任应承担原告前两次住院治疗期间的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、必要休息期间的误工费和敦煌复查期间的交通费。其未获批准自购药品、赴外地治疗、使用护理人员费用应自行承担。摩托车损坏部分原告应提供直接证据证实，我方承担相应赔偿责任。
经审理查明：2000年4月18日17时许，被告阿克塞县公安局聘用的赵文龙在执行职务中驾驶公安局的甘F一0056警号吉普车，沿阿克塞县团结路由西向东行驶，行至县检察院门前路段时，赵打开转向灯左转弯调头，与同向随后驶来的原告杨多龙无证驾驶的无牌两轮摩托车相撞，致杨右下肢损伤。县公安局将其送至敦煌市医院住院治疗，诊断为右胫腓骨开放性、粉碎性骨折。杨在其妻陪护下住院55天，于同年6月12日一期愈合出院，医嘱休息三个月，定期复查，用去医疗费9005元，门诊医疗费47.80元。原告在其妻陪护下两次赴敦煌复查，用去医疗费45.60元，车费80元；在阿克塞县医院门诊治疗，用去医疗费3748.91元。2001年3月1日，原告因伤口感染、溃疡伴骨外露，在其妻陪护下再次住敦煌市医院治疗9天，于同月9日好转出院，医嘱休息两周，定期复查，用去医疗费2025元、车费40元。后在阿克塞县医院门诊洽疗，用去医疗费970元。同年6月4日，原告在其妻陪护下住敦煌市医院取除骨折处固定物，经诊断右小腿皮肤溃疡、骨髓炎不确定，住院治疗25天于6月28日出院，医嘱休息两周，定期复查，用去医疗费7193元、车费40元。出院后在阿克塞县医院门诊治疗，用去医疗费1840元。同年10月11日赴酒泉地区人民医院南街分院检查诊断为骨髓炎，酒钢职工医院复查确诊为骨髓炎，用去医疗费39.8元。后在酒泉市西洞镇卫生院门诊治疗半个月，用去医疗费298.4元。在阿克塞县医院、敦煌市中医院、青海石油管理局职工医院检查，均确诊为骨髓炎，医嘱门诊治疗。原告六次赴敦煌检查治疗用去车费120元，在敦煌、阿克塞门诊治疗用去医疗费5274.41元，仍未痊愈。原告在敦煌市医药有限责任公司购买药品用去1103.10元。阿克塞县公安局交警大队经勘查，于2000年4月22日作出了事故责任认定书，认定被告赵文龙对此事故负主要责任。赵给付医疗费1000元，公安局给付医疗费7000元。后双方因损害赔偿未达成协议，原告向本院提起诉讼。杨多龙伤情经委托酒泉地区中级人民法院司法技术鉴定，为伤残9级，需继续治疗。杨用去鉴定费500元、检查费60元、交通费132元。原告要求二被告按80％的交通事故责任偿付医疗费20377.50元、2000年4月18日至2001年12月31日期间的误工费11644元、陪护人员254天的陪护费2032元、住院89天的伙食补助费712元、赴敦煌、酒泉看病、鉴定的交通费669．20元、伤残鉴定费400元、伤残补助费14144.99元、继续治疗费40000元及摩托车修理费388元，合计90367.69元。根据原告的申请，本院裁定被告阿克塞县公安局先予给付了10000元。事实有阿克塞县公安局交警大队现场勘验笔录、事故现场图及照片、事故责任认定书、敦煌市医院诊断证明书、病历、住院费凭据及门诊收费凭据、阿克塞县医院诊断证明书及门诊收费凭据、酒钢职工医院诊断证明书、酒泉市西洞镇医院门诊收费凭据、敦煌市中医院诊断证明书、青海石油管理局职工医院诊断证明书、敦煌市医药有限责任公司购买药品发票、酒泉地区中级人民法院司法技术鉴定书、鉴定检查费凭据、原告往返敦煌、酒泉交通费凭据、本院（2002）阿民初字第52号民事裁定书、原告领款凭据、证人吴涛的证言和原、被告的陈述等证据证实。
本院认为，被告赵文龙不按规定路线行驶，在标有中心黄实线禁止车辆转弯的道路上调头，侵占了原告杨多龙的行驶路权，发生交通事故，负主要责任。原告杨多龙未接受驾驶培训，无照驾驶无牌摩托车，对事故的发生负次要责任，被告赵文龙在执行职务中致原告损伤，依法由其所在单位被告阿克塞县公安局承担赔偿责任，按道路交通事故处理办法偿付给原告造成的经济损失，已偿付的医疗费18000元应予扣减。原告所举金额为1868.7元的6张门诊治疗收费凭据无医疗单位印章，为无效票据，不予认定，自购药品和赴酒泉复查病情的医疗费未举相关部门批准的证据，不予支持，误工费根据建筑行业人均收入以实际住院天数及医嘱休息时间计算，不合理部分不予支持，护理天数以实际住院天数及医嘱卧床体息时间计算，超出部分不予支持，交通费以本人和陪护人员在敦煌住院及复查病情所花必要费用计算，其擅自购买药品及赴酒泉花费，不予支持；今后继续治疗实际费用尚不确定，被告应酌情偿付，待其病愈后，可另行主张，残疾生活补助费根据伤残等级，按城镇居民平均生活费计算，自定残之日起赔偿20年，摩托车损坏部分未举相应证据，修理费用不予认定。原告在对方转弯调头已开转向灯时未谨慎行驶，其要求被告按80％的事故责任承担经济损失不甚合理，可酌情适当减轻被告责任。县公安局交警大队作出的事故责任认定书程序不妥，但依事故发生实际情况，事故主次责任明确，责任认定合理。二被告所提原告应负事故主要责任的意见，不予采纳。被告阿克塞县公安局未举所述骨髓炎成因的直接证据，所提骨髓炎系原告未遵医嘱定期复查所致的辩称，不予采纳。为了保护当事人合法的民事权益，正确调整民事关系，化解社会矛盾，维护社会经济秩序。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条二款、第一百一十九条、第一百二十一条、第一百三十一条的规定，判决如下：
被告阿克塞县公安局偿付原告杨多龙医疗费3149.61元（已扣减已付的18000元）、误工费4150.29元、陪护费1050元、住院伙食补助费623元、交通费288.40元、伤残生活补助费12376.87元、继续治疗费8000元，合计29638.16元。限于本判决生效后十日内给付10000元，2003年6月30日前给付19638.16元。
本案受理费2711元、鉴定费500元、其他诉讼费3615元，合计6826元。由原告杨多龙负担4237元，被告阿克塞县公安局负担2589元。自本判决生效后十日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉地区中级人民法院。
审判长 段晓明
审判员 康秀琴
申请执行的期限为一年审判员阿尔斯坦
二〇〇二年十一月五日
书记员 冯多洋