广东省仁化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）韶仁法刑初字第152号
公诉机关广东省仁化县人民检察院。
被告人刘某甲，女，出生于广东省仁化县，汉族，小学文化，农民，住仁化县，因涉嫌犯失火罪于2015年2月13日被监视居住。
辩护人杨模海，广东磨铁律师事务所律师。
仁化县人民检察院以韶仁检刑诉（2015）125号起诉书指控被告人刘某甲犯失火罪，于2015年8月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。仁化县人民检察院指派代理检察员黄幸瑜出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人杨模海已到庭参加诉讼。现已审理终结。
仁化县人民检察院指控，2015年2月10日9时多，被告人刘某甲在仁化县大桥镇古洋村委会下墩坪村“单竹坑”里因烧田地里的杂草，不慎引起“桐子窝埂”等山场起火。经测算，过火总面积为22.77公顷，其中有林地面积16.47公顷、疏林地面积4.42公顷、非林地面积为1.88公顷。就指控的犯罪事实，公诉机关向法庭宣读、出示了相关书证、证人证言、测算报告等证据，据此指控被告人刘某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，应以失火罪追究其刑事责任；但刘某甲属自首，可从轻或减轻处罚。现特提起公诉，请本院依法惩处。
被告人刘某甲对起诉书指控其失火的犯罪事实无异议，但提出有无烧那么多面积不清楚。其辩护人提出的辩护意见：1、刘某甲有自首情节；2、其系过失犯罪；3、刘某甲在现场救火，积极防止损失扩大，主观恶性小，并帮受害山主种竹子和树苗，弥补山主的损失，且已年老多病，恳请法庭对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告人刘某甲为了种植水稻，于2015年2月10日9时多，携带一盒民生牌火柴、一个塑料水桶及一个塑料水勺，独自去到自家田地仁化县大桥镇古洋村委会下墩坪村“单竹坑”里，用火柴点燃田上已拔除、晒干的田基草。田基草由“单竹坑”田里往外烧，因风势较大，致使“单竹坑”过火，造成仁化县大桥镇古洋村委会“桐子窝埂”、“荒坑”等山场森林火灾。
经仁化县林业调查规划与资源资产评估中心测算，仁化县大桥镇古洋村委会“桐子窝埂”、“荒坑”等山场失火现场的过火总面积22.77公顷，其中：有林地面积16.47公顷、疏林地面积4.42公顷、非林地面积1.88公顷。
以上事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实：
（一）书证
1、接处警经过、受案登记表、立案决定书，证实2015年2月10日12时05分，仁化县森林防火指挥部向公安机关报称：仁化县大桥镇古洋村委会下墩坪村发生山火，要求调查。公安人员赶赴现场，刘某甲在现场救火，其承认自己失火造成森林火灾。公安机关经初查后，对该案立案侦查。
2、林权证、自留山证，证实“荒坑”、“坳头”山场林地属仁化县大桥镇古洋村委会下村组所有；“桐子窝埂”山场系刘某丁家的自留山（户主登记为其父亲刘某己）。
3、协议书，证实2014年12月温某某向古洋村委会下村组承包了“荒坑”、“坳头”山场的桉树萌芽残林进行抚育管理。
4、合同书，证实1995年7月大桥镇政府与古洋管理区下墩坪村委会签订了“尖风仔山”共300亩作为丰产林基地。其中部分山场在本案中被烧及。
5、证明，证实2015年2月10日约12时05分，大桥镇政府护林员在巡查时发现古洋村委会下墩坪村附近发生森林火灾，于是向森林防火指挥部报告，再由森林防火办向仁化县公安局森林分局报案。
6、归案经过、户籍证明，证实被告人刘某甲在案发现场自动归案及其身份基本信息的情况。
7、请求申请，村民刘某丁对刘某甲失火烧其家自留山“桐子窝埂”表示谅解，不要求刘某甲赔偿任何损失。
（二）笔录
1、扣押笔录、扣押决定书、清单，证实公安机关依法对涉案的塑料水桶及塑料水勺各一个予以扣押。
2、现场勘查笔录、图、照片，公安机关对失火烧山的现场进行检查、拍摄、记录反映，以证实失火的现场情况。
（三）测算报告
经仁化县林业调查规划与资源资产评估中心测算，仁化县大桥镇古洋村委会“桐子窝埂”、“荒坑”等山场失火现场的过火总面积22.77公顷，其中：有林地面积16.47公顷、疏林地面积4.42公顷、非林地面积1.88公顷。
（四）被害人陈述
1、被害人刘某乙陈述：在2015年2月10日失火烧的“荒坑”等山场是集体山场，其本人在山场种了撑蒿竹和柑子，撑蒿竹被烧了20多棵，柑子当时种了300多棵，但至今没结过果实。
2、被害人刘某丙陈述：此次山火烧了其五兄弟种的蒿竹及柑子树（2009年种，成活率只有50%）。
3、被害人刘某丁陈述：被烧的“桐子窝埂”是其家自留山，面积100多亩，证上写的是其父亲刘某己的名字。其与丰产林公司协议过，在“桐子窝埂”山场的桉树被丰产林公司砍伐过后生长出来的桉树归其兄弟管理。其兄弟还种了大部分蒿竹，此次山火被烧，还剩少部分没有烧。
4、被害人袁某甲陈述：其家在自家“单竹坑”田里种了柑子树被烧死了。柑子树是2012年种的，有300多株，2014年有80%的成活率的。但很小株，生长不旺。
5、被害人袁某乙陈述：其家在自家“单竹坑”田里种的大约200株桔子树。这些桔子树种了5、6年，没结过果。
6、被害人钟某某陈述：其在“荒坑”山场里种了30棵蒿竹被烧了。
7、被害人刘某戊陈述：此次山火烧了其在“荒坑”山场上种植的二、三亩竹子。
8、被害人温某某陈述：此次山火烧了其于2014年12月向古洋村委会下村买断的“荒坑”、“坳头”山场的没有采伐完的桉树萌芽残林。烧了一半左右，有150亩。
（五）证人证言
1、证人朱某某的证言，反映其所在的丰产林公司于1995年7月10日通过大桥镇政府承包下墩坪村集体的山场。
2、证人邓某甲的证言，证实2015年2月10日其与邓某乙、袁某丙三人去“单竹坑”山场帮刘某甲救火，当时没有明火后他们三人便离开，后山火又烧了起来。
3、证人邓某乙的证言，证实2015年2月10日其与邓某甲等人去“单竹坑”山场帮刘某甲救火，当时刘某甲要其报警，但他们没报。他们一起扑火，没有明火后他们便离开，后山火又烧了起来。
（六）被告人刘某甲的供述与辩解：2015年2月10日上午，我一个人带了一盒火柴和一个水桶、水勺到我家位于仁化县大桥镇古洋村委会下墩坪组地名叫“单竹坑”的农田里烧杂草。我先用水桶装几桶水将“单竹坑”农田上田基的杂草淋湿，然后把田基上的杂草拔光，并将杂草归了几个小堆堆放在农田中间、离山较远的地方。我用火柴将草点燃，烧了蛮久的时候，突然刮起了一阵风将烧着的杂草吹过田基到旁边的山脚的草堆里，并引起了山火，我用水桶打水去救火，但火势很猛，我怎么救也救不灭火，后来我们村的三个村民过来，是邓某乙、邓某甲还有袁某丙，我对邓某乙说：“快打电话报警，叫人过来救火”，不过他一直没吭声。这三个人用树枝打火，他们将外围山脚下的山火救熄后就走了，后来政府与公安的人来，我就向公安人员说是我烧田基的时候发生过火的。发生火灾后，没有人找我谈赔偿损失的事，也没有与我协商。
本院认为，被告人刘某甲过失引起火灾，其行为已触犯刑律，构成失火罪。公诉机关指控被告人刘某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，应予支持。被告人刘某甲提出有无烧那么多面积其不清楚的辩解意见。经审查，案发后，由林业工程师、林业助理工程师对烧山的面积进行了测算，程序合法，依据充分，该测算报告所作出的烧山面积结论可予采纳，故本院确认被告人刘某甲失火烧山的面积为审理查明陈述的公顷数。被告人刘某甲失火后在现场积极救火，向公安人员主动交待自己的犯罪事实，其行为应视为自首，可从轻或减轻处罚。此外，本案被害人刘某丁对被告人刘某甲表示谅解，本院量刑时亦予以考虑。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯失火罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向韶关市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张仁潮
审 判 员 朱艳群
代理审判员 邹叶凤
二〇一五年十月八日
书 记 员 郑燕君