吉林省白河林区基层法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）白林刑初字第87号
公诉机关吉林省白河林区人民检察院。
附带民事诉讼原告人初某，男，满族，住安图县。
委托代理人李某某（初某之母），女，满族，住安图县。
附带民事诉讼原告人柴某，男，1991年7月28日生，汉族，无固定工作，住吉林省安图县。
委托代理人柴某某（柴某之父），男，1968年10月8日生，无业，住吉林省安图县。
被告人田宇，男，汉族，小学文化，籍贯：吉林省辉南县，户籍所在地：吉林省靖宇县公安局，现住长白山管委会池北区，无业。2003年4月18日因犯强奸罪被吉林省白河林区基层法院判处有期徒刑10年，2011年2月15日释放。2014年6月26日因涉嫌故意伤害罪被白河森林公安局刑事拘留，同年7月7日被执行逮捕。
辩护人刘某某，吉林衡佳律师事务所律师。
吉林省白河林区人民检察院以白林检刑诉字（2014）第87号起诉书指控被告人田宇犯故意伤害罪，于2014年11月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人初某、柴某向本院提起附带民事诉讼。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2014年12月29日公开开庭进行了审理。白河林区人民检察院指派检察员李莉莉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人初某的委托代理人李某某，附带民事诉讼原告人柴某的委托代理人柴某某，被告人田宇及其辩护人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
检察机关指控，2014年6月21日22时许，被告人田宇和全某某酒后来到白河林业局威斯汀歌厅娱乐。期间，被告人田宇因事下楼，在随后上楼时发现全某某在歌厅走廊与刚唱完歌的初某、王某某、柴某、李某等人互相撕打，被告人田宇便掏出随身携带的弹簧刀将该四人捅伤。柴某胸部外伤、胸腹部贯通伤、膈肌破裂、脾破裂。构成重伤二级，初某右手腕部损伤。构成轻伤二级，李某右臂肘部损伤，构成轻微伤。请求对田宇依法惩处。
对指控的事实，公诉机关当庭出示了如下证据：
1、被告人田宇的身份证明，证明田宇犯罪时已满18周岁。
2、被告人供述和辩解，证明2014年6月21日晚，田宇和全某某酒后来到白河林业局威斯汀歌厅娱乐。期间，被告人田宇因事下楼，在随后上楼时发现全某某在歌厅走廊与刚唱完歌的初某、王某某、柴某、李某等人互相撕打，被告人田宇便掏出随身携带的弹簧刀将该四人捅伤的事实。
3、受害人柴某的陈述，证明2014年6月21日晚，在白河林业局威斯汀歌厅，被田宇用刀捅伤的过程。
4、受害人初某的陈述，证明2014年6月21日晚，在白河林业局威斯汀歌厅，被田宇用刀捅伤的事实。
5、证人王某甲的证言，证明2014年6月21日晚，在白河林业局威斯汀歌厅，自己及李某、柴某、初某被一个驼背（田宇）的人用刀捅伤的过程。
6、证人李某的证言，证明2014年6月21日晚，在白河林业局威斯汀歌厅，自己及柴某、初某、李某被一个驼背的男子（田宇）用刀捅伤的过程。
7、证人王某乙的证言，证明2014年6月21日晚，在白河林业局威斯汀歌厅，柴某、初某等人被他人用刀捅伤的过程。
8、照片及弹簧刀一把，证明被告人伤害他人所用的凶器。
9、司法鉴定文书，证明柴某为重伤二级、初某为轻伤二级、李某为轻微伤。
10、现场勘察笔录，证明被告人伤害他人的现场位置。
11、破案经过，证明被告人田宇被白河森林公安局第一派出所抓获的过程。
12、刑事判决书及释放证明，证明2003年4月18日田宇因强奸罪被吉林省白河林区基法院判处有期徒刑10年。2011年2月15日刑满被释放。
附带民事诉讼原告人初某诉称，要求被告人田宇赔偿人身受到伤害的损失，医药费6874.10元，住院补助费1600.00元，误工费9773.10元，护理费6515.40元，精神抚慰金10000.00元，共计34762.60元。并提供白河林业局职工医院住院病案、出院诊断书、住院收费票据等证据，证明其受到伤害程度及发生费用。
附带民事诉讼原告人柴某诉称，要求被告人田宇赔偿人身受到伤害的损失，医药费24051.40元，住院补助费1900.00元，误工费9773.10元，护理费6515.40元，营养费6000.00元，伤残鉴定费2500.00元，伤残抚慰金89098.40元，交通费380元，精神抚慰金50000.00元，共计190218.30元。并提供长白山中心医院住院病案、出院诊断书、住院收费票据、门诊收费票据等证据，证明其受到伤害程度及发生费用。
被告人田宇对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对民事赔偿部分无异议，已经赔偿了柴某4500.00元。
辩护人对指控田宇构成故意伤害罪无异议，因本案起因并非田宇引起，被告人主观恶性小，被害人柴某存在过错，应减轻对田宇的刑事处罚，田宇到案后认罪态度好，具有坦白情节，且自身健康欠佳，子女上学需照顾等原因，请求给以减轻处罚。
辩护人对附带民事诉讼原告人初某的诉讼请求不予认可，误工费、护理费、精神抚慰金计算缺乏依据。
辩护人对附带民事诉讼原告人柴某的诉讼请求不予认可，伤残赔偿金、精神抚慰金不在赔偿之列，营养费、鉴定费不予赔偿。
辩护人出示柴某的笔录，其中柴某讲“我上去帮忙打那个戴眼镜的男的”证明本案存在事实不清，不能明确谁先动的手。
本院认为，公诉机关提供的以上证据，被告人及辩护人对其真实性无异议，本院予以采信。辩护人针对柴某笔录存在事实不清的辩解，不能否认田宇用刀伤人的事实，本院对公诉机关指控的事实予以确信。附带民事诉讼原告人初某提供的白河林业局职工医院住院病案、出院诊断书、住院收费票据，及附带民事诉讼原告人柴某提供的长白山中心医院住院病案、出院诊断书、住院收费票据、门诊收费票据等证据，客观真实，本院予以采信。
经审理查明：2014年6月21日22时许，被告人田宇和全某某酒后来到白河林业局威斯汀歌厅娱乐。期间，被告人田宇因事下楼，在随后返回上楼时发现全某某在歌厅走廊与刚唱完歌的初某、王某某、柴某、李某等人互相撕打，田宇便掏出随身携带的弹簧刀将该四人捅伤。经延边森林公安司法鉴定中心鉴定，柴某本次胸部外伤、胸腹部贯通伤、膈肌破裂、脾破裂构成重伤二级，初某本次右手腕部损伤构成轻伤二级，李某本次右臂肘部损伤构成轻微伤。
2003年4月18日田宇因犯强奸罪被吉林省白河林区基法院判处有期徒刑10年。2011年2月15日刑满被释放。
另查明，附带民事诉讼原告人初某因右手腕部刀刺伤、右腕部桡动脉破裂，在白河林业局职工医院住院治疗16天，发生住院费6874.10元。延边森林公安局司法鉴定中心作出医疗终结时间45天的鉴定意见。其住院补助费16×50.00=800.00元，误工费45×147.15=6621.75元，护理费16×120.74=1931.84元，共计16227.69元。附带民事诉讼原告人柴某因胸部外伤、胸腹部贯通伤、膈肌破裂、脾破裂在长白山中心医院住院19天、住院收费票据一张20608.93元、门诊收费票据7张3442.47元。延边森林公安局司法鉴定中心作出医疗终结时间120天的鉴定意见。护理费120.74×19=2294.06元，误工费147.15×120=17658元，住院伙食补助费50.00×19=950.00元，共计44953.46元。田宇已经支付柴某医疗费4500.00元。
本院认为，被告人田宇故意伤害他人身体，造成一人身体重伤二级、一人身体轻伤二级、一人身体轻微伤的严重后果，其行为构成故意伤害罪。检察机关指控成立，本院予以支持。被告人田宇刑满释放后不满五年又重新犯罪，系累犯，应从重处罚。田宇到案后，能如实向公安机关供述案件事实，具有坦白情节，应酌定从轻处罚。附带民事诉讼原告人初某要求被告给付医疗费、误工费、护理费、住院补助费共计16227.69元的请求，符合法律规定，本院予以支持。初某的其他诉讼请求，与法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人柴某要求被告给付医疗费、误工费、护理费、住院补助费共计44953.46元的请求，符合法律规定，本院予以支持。柴某的其他诉讼请求，与法无据，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定判决如下：
被告人田宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年6月26日起至2019年6月25日止）
二、被告人田宇于本判决生效后十日内赔偿附带民事原告人初某医疗费、误工费、护理费、住院补助费共计16227.69元。
三、被告人田宇于本判决生效后十日内赔偿附带民事原告人柴某医疗费、误工费、护理费、住院补助费共计44953.46元，扣除已经支付4500.00元，尚需赔偿40453.46元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 姜增民
审判员 郭云海
审判员 高永伟
二〇一五年一月七日
书记员 李锡钢