天津市滨海新区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）滨港刑初字第125号
公诉机关天津市滨海新区人民检察院。
被告人薛××（乳名小青），男，汉族。2007年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金4000元。2011年10月14日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金10000元。现在天津市滨海监狱服刑。
天津市滨海新区人民检察院以津滨检大监刑诉（2014）第101号起诉书指控被告人薛××犯故意伤害罪，于2014年4月24日向本院提起公诉。被害人滕××同时向本院提起附带民事诉讼，后于2014年6月11日撤诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天津市滨海新区人民检察院检察员付永勘出庭支持公诉。被告人薛××到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市滨海新区人民检察院指控，2013年10月6日8时30分许，在天津市滨海监狱七监区生产车间厕所水房内，二分监区服刑罪犯梁××与同队服刑罪犯滕××因琐事发生言语争执，随继发生斗殴行为，服刑罪犯薛××在上前拉扶滕××时，提左膝猛顶滕××左肋部一下，造成滕××左侧第5-7肋骨骨折。经天津市人民检察院法医学伤情检验鉴定，被害人滕××胸部损伤程度已构成轻伤。
为证明指控事实，公诉人当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、视听资料及相关书证等证据。公诉机关认为被告人薛××的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人薛××对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明，2013年10月6日8时30分许，在天津市滨海监狱七监区生产车间厕所水房内，二分监区服刑罪犯梁××与同队服刑罪犯滕××因琐事发生言语争执，随继发生斗殴行为，正在服刑的被告人薛××在上前拉扶滕××时，用左膝猛顶滕××左肋部一下，造成滕××左侧第5-7肋骨骨折。经天津市人民检察院法医学伤情检验鉴定，被害人滕××胸部损伤程度已构成轻伤。天津市滨海监狱于2013年10月10日对本案进行立案侦查。
2014年6月16日，被告人薛××家属一次性赔偿被害人滕××人民币10000元，被害人滕××对被告人薛××表示谅解，请求对其从轻处罚。
上述事实，有以下证据证实：
1.薛××供述证实，2013年10月6日早晨9点30分左右，在车间水房里梁××与滕××有点误会，梁××上前抬腿踹了滕××右大腿一脚，滕××就拿起水池上的墩布拖把砸了梁××的右肩膀一下，梁××就冲上去连着打了滕××几拳。当时我站在梁××的身后，看见梁××打滕××，滕××没有还手，我就上前拽了梁××一下，结果没拽动。这时梁××又打了滕××两三拳，都打在头部，于是我就转过去将梁××推开，我看见滕××已经靠在水池边，因为我抱滕××时滕××骂我，我生气就用膝盖顶他一下，顶到他身体左侧肋骨部位；
2.滕××陈述证实，2013年10月6日早晨大约8点30分左右，在车间水房，我阻止梁××洗枣，他就骂我，还抬脚踹我右大腿，当时我就急了，就一边骂他一边抄起身边放着的墩布拖把打在梁××右侧肩膀一下，梁××就冲上来挥拳打我左眼角边，当时我就被打晕了。当时抱着我的人是谁我不知道，后来知道是同队的薛××，其他人没有抱我。我听王××说薛××用膝盖顶我一下，顶我什么部位不知道；
3.王××证言证实，当时我正在车间的厕所内打扫卫生，看见滕××站在梁××身边说话，他让梁××别在水池那里洗枣，梁××就与滕××吵起来了，后来梁××用脚踹了滕××一下，滕××也用墩布打了梁××肩膀头一下，梁××就上前打了滕××几下子。后来薛××就在滕××后面把他抱起来，用膝盖撞了滕××肋条那一下；
4.赵×证言证实，当天早晨8点左右，二中队犯人放茅，我在水房门口抽烟。这时滕××与梁××因为洗水池堵的事情发生了争吵，因为我当时手臂受伤了，怕他们两个人打架碰到我，我就赶紧从水房出来回到自己的岗位了，后来听说两个人真的打起来了；
5.张××证言证实，10月6日早晨8时30分左右放茅，在水房门口，我看见滕××一边骂街一边用墩布拖把打梁××的头部和肩部四五下，这时薛××抱住滕××的头，滕××嘴里骂着街，薛××喊别打了别打了，一边用右膝顶了滕××左侧腰部一下，后拉着滕××到水房门口，梁××跟薛××一块走出水房；
6.米××证言证实，10月6日早晨8时30分左右，我在水房洗手时，听见同队犯人梁××和滕××在水池边发生言语争执，然后，梁××就冲上去用脚踹了滕××大腿一脚，滕××就抄起墩布砸了梁××肩膀一下，梁××就冲上去用拳头打了滕××几拳。这时同队犯人薛××就上前抱住靠在水池边的滕××，然后薛××用膝盖顶了滕××的肋部一下，嘴里还说别打了，就把滕××拉开了；
7.梁××证言证实，那天是10月6日早晨8点多的样子，我去水房洗手，看见同队罪犯孙××在水池边用水盆洗枣。孙××走后我就用他的水盆洗手，结果滕××就对我说枣别瞎扔，然后滕××扭过头去，嘴里还念叨，我就生气了，冲过去用右脚踹了滕××右大腿一下，然后他就拿起旁边的墩布拖把砸到我右肩膀一下，我就冲上去打了他三四拳。我看到薛××抱着滕××，同时薛××用左膝顶了滕××胸口左侧肋部一下；
8.罪犯入监检查表、病例、诊断证明、天津市人民检察院出具的法医学伤情检验鉴定书证实滕××胸部损伤程度已构成轻伤；
9.事发现场平面图、事发现场照片证实案发现场情况；
10.视听资料光盘一张证实薛××伤害滕××的过程；
11.申请书证实薛××已赔偿了被害人滕××损失一万元，滕××请求对薛××从轻处罚；
12.被告人户籍证明、刑事判决书证实被告人薛××有前科犯罪，且正在服刑；
13.案件来源证实本案案发情况。
上述证据均经当庭质证，与被告人薛××供述基本一致，本院予以确认。
本院认为，被告人薛××在服刑期间违反监规，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人薛××在前罪刑罚执行完毕以前，又犯新罪，应当对新犯的罪所处刑罚与前罪没有执行完的刑罚实行数罪并罚。考虑到被告人薛××当庭自愿认罪，并积极赔偿被害人的损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条的规定，判决如下：
被告人薛××犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；与前犯盗窃罪未执行完的有期徒刑二年五个月十九天，并处罚金人民币一万元的刑罚，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月10日起至2016年10月9日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴庆强
人民陪审员 刘金园
人民陪审员 马海芹
二〇一四年七月十八日
书 记 员 施 丹
附：法律释明：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。“数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。