浙江省嘉兴市南湖区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0402民初4940号
原告：中国人民财产保险股份有限公司缙云支公司，住所地：浙江省丽水市缙云县五云街道迎晖路27号，统一社会信用代码：9133112284860889X0。
负责人：林波。
委托代理人：徐丽，浙江万申佳律师事务所律师。
被告：向成刚，男，1982年4月9日出生，汉族，住云南省昭通市镇雄县。
被告：中国平安财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司，住所地：嘉兴市越秀路1098号1-3楼部分，统一社会信用代码：91330401704404767A。
负责人：焦宏伟。
委托代理人：曾益梅，该公司员工。
原告中国人民财产保险股份有限公司缙云支公司（以下简称人保缙云支公司）因与被告向成刚、中国平安财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司（以下简称平安保险嘉兴中心支公司）保险人代位求偿权纠纷一案向本院提起诉讼，本院于2017年8月14日立案受理后，依法由审判员史彦权独任审判，于2017年9月28日、10月26日公开开庭审理了本案。原告人保缙云支公司的委托代理人徐丽及被告向成刚到庭参加诉讼。被告平安保险嘉兴中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告起诉称，案外人缙云县钭氏伤科医院所有的浙Ｋ×××××号小型轿车在原告处投保了机动车交强险、商业险。2015年10月2日，被告向成刚驾驶鲁Ｄ×××××小轿车在G60杭金衢高速公路往金华方向202km处与浙Ｋ×××××号的轿车发生碰撞，造成浙Ｋ×××××号车辆受损的交通事故。经交警部门认定：被告向成刚在此次交通事故中负事故全部责任，浙Ｋ×××××号车辆驾驶员无责任。被保险人缙云县钭氏伤科医院向原告提出索赔申请，原告将事故车损失共计人民币49715元赔付至缙云县钭氏伤科医院帐户。后原告向被告提出求偿，但被告拒不赔付。
另查，鲁Ｄ×××××小轿车在平安保险嘉兴中心支公司处投保，且事故发生在保险期内。
原告认为，根据《中华人民共和国保险法》第六十第第一款的规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案原告的投保车辆因事故受损，依据保险合同的约定向被保险人赔付了车辆损失保险金，合法获得了代位追偿权，因此，原告有权在赔偿范围内代被险人向被告向成刚主张赔偿责任。被告平安保险嘉兴中心支公司应当在其承保的保险责任限额内承担先于赔付责任。为此，原告特诉至法院，请求：一、判令被告向成刚赔偿原告因赔付被保险人车辆损失保险金49715元及利息（利息从起诉之日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算至款项还清之日止）；二、被告平安保险嘉兴中心支公司在其承保的保险限额内对原告上述损失承担先于赔付责任；三、本案诉讼费由被告承担。
被告向成刚答辩称，当时发生交通事故交警把车拖下来后，让双方协商，对方车辆的驾驶员说不用我赔钱的，引诱我签字。现在却让我赔钱，而且维修费用过高。
被告平安保险嘉兴中心支公司答辩称，对本起交通事故的事实以及责任认定没有异议，本案被告向成刚所驾驶车辆鲁Ｄ×××××小轿车在答辩人处投保交强险，本案诉讼金额为49715元，答辩人愿意在交强险财产限额内承担2000元，对于其他损失，答辩人不承担任何赔偿责任。
针对自己的主张，原告提供了下列证据：
1.交通事故认定书、保单各一份，证明本案涉及交通事故中被告向成刚负事故全部责任的事实及向成刚所驾驶车辆承保单位系中国平安财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司的事实。
2.机动车保险赔款费用计算书、维修发票、机动车保险权益转让书、汇款凭证，证明原告向承保的事故车浙Ｋ×××××号车主赔付了49715元的事实，及车主将向被告索赔权转让给原告的事实。
被告向成刚质证意见：当时我的车只和对方车辆追尾，用不了这么多钱，而且这个钱我也不赔，虽然当时我在事故认定书上签字了，但前提是对方说不需要我赔钱。
3.机动车车辆损失确认书、零部件更换项目清单、修理项目清单、车辆损坏现场照片，证明因涉案交通事故，被保险车辆受损的情况、维修情况、维修金额。
被告向成刚质证意见：照片上的车是我追尾的车，但照片上的车辆损失的情况不是我撞的，追尾不可能擦到车尾两边。
被告向成刚未提供证据。
被告平安保险嘉兴中心支公司未到庭，也未提供证据。
本院认证意见：被告平安保险嘉兴中心支公司未到庭，视为放弃质证权利。对于原告提供的证据，被告向成刚认可与浙Ｋ×××××号小型轿车发生追尾，但认为修理费用过高，且当时对方说不让他赔，对此，被告向成刚没有提供相应证据加以证实。经审查，原告提供的证据具有真实性、合法性及与本案的关联性，本院予以认定。
本院经审理，认定案件事实如下：2015年10月2日8时30分，被告向成刚驾驶鲁Ｄ×××××小轿车在G60杭金衢高速公路往金华方向202km处与施奇林驾驶的浙Ｋ×××××号的轿车发生碰撞（追尾），造成浙Ｋ×××××号车辆受损的交通事故。经高速公路交警部门认定：被告向成刚因驾驶机动车在同车道行驶中，未按规定与前车保持必要的安全距离的过错，应承担事故的全部责任，浙Ｋ×××××号车辆驾驶员无过错，无责任。
经查，缙云县钭氏伤科医院所有的的浙Ｋ×××××号小型轿车在原告处投保了机动车损失险、第三者责任保险、不计免赔特约险等险种，机动车损失险的保险金额为920500元，保险期限自2015年5月22日15时起至2016年5月22日15时止。因上述交通事故造成了浙Ｋ×××××号车辆损失，原告确认该车损失合计为49715元。案外人缙云县钭氏伤科医院向原告提出索赔申请，原告于2016年4月13日支付了理赔款49715元。案外人缙云县钭氏伤科医院收到赔款后向原告出具了《机动车辆保险权益转让书》，同意将取得的赔款保险标的一切权益转让给原告，并授权原告得以本人名义或原告名义向责任方追偿。
另经查，被告向成刚所有的车牌号为鲁Ｄ×××××小型汽车在被告平安保险嘉兴中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2015年4月20日0时起至2016年4月19日24时止。
本院认为，本案系保险人代位求偿权纠纷。《中华人民共和国保险法》第六十条规定,因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，被告向成刚驾驶鲁Ｄ×××××小型汽车与前车发生追尾，并造成对方车辆受损的交通事故，经交警认定被告向成刚承担事故全部责任。原告作为浙Ｋ×××××号小型轿车车辆损失险的承保单位，在向缙云县钭氏伤科医院支付赔偿款后，依法取得了缙云县钭氏伤科医院对第三者请求赔偿的权利。根据《中华人民和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，被告向成刚向被告平安保险嘉兴中心支公司处投保了交强险，故被告平安保险嘉兴中心支公司应在交强险范围支付原告2000元。原告垫付的其余部分赔偿款则应由被告向成刚承担。原告主张的利息，没有法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第五条、第十四条、第六十条第一款、《中华人民和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项及《中华人民共和国民诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司于本判决生效之日起七日内支付原告中国人民财产保险股份有限公司缙云支公司垫付的赔偿款2000元；
二、被告向成刚于本判决生效之日起七日内支付原告中国人民财产保险股份有限公司缙云支公司垫付的赔偿款47751元；
三、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费减半收取521元，由被告向成刚负担，于本判决生效之日起七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。
审判员 史彦权
二〇一七年十一月二十七日
书记员 季旭亮
附页
1、如当事人不服本院判决提起上诉的，需交纳上诉案件受理费，上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交，具体交纳数额以《预交上诉案件受理费通知书》为准。
逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或申请司法救助未获批准，在人民法院指定的期限内未交纳诉讼费用的，按自动撤诉处理。
2、一方当事人拒绝履行发生法律效力的判决书、裁定书、调解书规定的义务，对方当事人可以向人民法院申请执行。当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。上述期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
?PAGE\\\\*ArabicDash?-6-?
?PAGE\\\\*ArabicDash?-7-?