云南省鲁甸县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鲁民初字第390号
原告王义英。
原告董中林。
原告钟春香。
原告董某。
监护人董中林。
原告董某。
监护人王义英。
五原告委托代理人罗友常，自贡市沿滩区金剑法律服务所法律工作者，一般授权。
被告赵选凯。
被告赵世荣。
二被告委托代理人王鸣时，男，汉族，生于1978年10月12日，住云南省昭通市鲁甸县文屏镇应国街*号，特别授权。
被告重庆万泽物流有限责任公司长寿分公司。
负责人：艾玲。
委托代理人朱登兵，重庆龙行律师事务所律师，特别授权。
委托代理人张松强，重庆龙行律师事务所律师，特别授权。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司。
负责人：曾义。
委托代理人刘赛明，重庆允直律师事务所律师，特别授权。
原告王义英、董中林、钟春香、董某、董某诉被告赵选凯、赵世荣、重庆万泽物流有限公司长寿分公司（以下简称：重庆万泽长寿分公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司（以下简称：太平洋财保重庆分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月5日立案受理后，于同年5月22日依法由审判员赵庆勇适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王义英、董中林、钟春香、董某及其委托代理人罗友常，被告赵选凯、赵世荣及其委托代理人王鸣时，被告重庆万泽长寿分公司的委托代理人朱登兵，被告太平洋财保重庆分公司的委托代理人刘赛明到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
五原告诉称，2013年12月12日董之军驾驶川C168**号重型半挂牵引车沿G85渝昆高速公路由昆明向昭通方向行驶，当日15：58行至G85渝昆高速公路K540＋800M处时与赵选凯同向停放的渝BD57**号重型自卸货车相撞，造成董之军当场死亡的交通事故，交警部门认定赵选凯、董之军分别承担此交通事故的同等责任。为此特提起诉讼，请求按照2013年四川省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准判令：被告赔偿原告死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、交通费等各项损失费用397965.75元，并由被告承担本案的诉讼费用。
被告赵选凯、赵世荣辩称，认可原告按照四川省交通事故农村居民标准计算赔偿费用，并愿意承担原告的合理损失。交通事故发生时渝BD57**号重型自卸货车投保了交强险和商业三者险，应由保险公司承担两种保险的相应赔偿责任，另外该车辆交纳挂靠费并挂靠重庆万泽长寿分公司，因此该公司应承担连带赔偿责任。钟春香、董某、董某的原告主体资格不适格，请求驳回上述三人的诉讼请求。死亡赔偿金应当按照农村居民纯收入标准计算。因董之军开车撞上赵选凯同向停放的车辆，赵选凯也是本交通事故的受害人，精神抚慰金不宜由二被告承担。因二被告一直积极配合事故的处理，对过路费、加油费、诉讼费不予认可。
被告重庆万泽长寿分公司辩称，对交警部门的责任划分有意见，交通事故发生时渝BD57**号车处于停止状态，应当不承担责任或最多承担10%的责任。认可原告按照四川省交通事故农村居民标准计算赔偿费用。车主赵世荣与公司虽系挂靠关系，但双方在挂靠合同中已经明确约定事故损失及赔偿均由赵世荣承担，公司不承担任何赔偿责任。渝BD57**号车在太平洋财保重庆分公司投保了交强险和50万元的商业三者险，赵选凯虽然是无证驾驶，但保险公司未履行免责条款提示及明确说明义务，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内赔偿，不足部分由赵选凯、赵世荣赔偿。
被告太平洋财保重庆分公司辩称，本案仅审理交强险部分，对事故责任划分同意重庆万泽长寿分公司的意见。重庆万泽长寿分公司作为被保险人虽然向保险公司投保了交强险和50万元的商业三者险，但是保险公司已经履行了免责条款提示义务，事故发生时赵选凯无证驾驶不是合法的驾驶人，依据交强险条款和商业三者险条款的规定，保险公司不承担赔偿责任。
经审理查明：渝BD57**号重型自卸货车系赵世荣所有，该车挂靠在重庆万泽长寿分公司运输经营，重庆万泽长寿分公司作为投保人向太平洋财保重庆分公司投保了交强险和50万元的商业三者险，保险期限自2013年11月19日至2014年11月18日止。2013年12月12日董之军驾驶川C168**号重型半挂牵引车沿G85渝昆高速公路由昆明向昭通方向行驶，当日15：58行至G85渝昆高速公路K540＋800M处时与赵选凯同向停放的渝BD57**号重型自卸货车相撞，造成董之军当场死亡、两车不同程度受损的交通事故，因赵选凯未取得机动车驾驶证、董之军违反禁令标志未安全文明驾驶，交警部门认定赵选凯、董之军分别承担此交通事故的同等责任。2013年12月13日赵选凯向死者董之军的妻子王义英支付过5万元。董之军与王义英系夫妻关系，二人于2011年1月20日办理暂住证在四川省自贡市自流井区火井砣社区顺龙坝1号附1号居住生活，期限为2011年1月20日至2013年12月30日。董中林与钟春香系董之军的父母，二人共生育有二子董芝英与董之军。董某系董之军与李霞之子，现随董中林生活。董某系董之军与王义英之子，现随王义英生活。
上述事实，有五原告提交的身份证，户口簿，暂住证，结婚证，道路交通事故认定书，医院诊断证明书，自贡市自流井区国有土地上房屋征收中心证明一份，自贡市自流井区郭家坳街火井砣社区居民委员会证明一份，资中县龙结镇沙子沟村委会证明二份；被告赵选凯、赵世荣提交的收条一份；被告重庆万泽长寿分公司提交的车辆挂靠合同，保险单复印件二份；被告太平洋财保重庆分公司提交的保险单，交强险、商业三者险条款及庭审笔录等证据在卷佐证。
本院认为，侵权行为造成他人人身、财产损害的，侵权人应按其责任赔偿损失。本案中赵选凯驾驶机动车发生交通事故并承担事故的同等责任，因该车向太平洋财保重庆分公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由太平洋财保重庆分公司在交强险责任范围内承担赔偿责任；超过交强险限额部分，虽然投保有商业三者险，但赵选凯无证驾驶，根据保险合同的约定，免除保险公司的相应赔偿责任，由车辆驾驶人赵选凯、所有人赵世荣、挂靠公司重庆万泽长寿分公司连带承担50%的责任，事故责任另一方董之军自行承担50%的责任。原告在法庭辩论终结前坚持请求按照四川省2013年道路交通事故人身损害赔偿有关费用标准计算本案相应赔偿款项，因四川省赔偿标准低于云南省赔偿标准，本院认为应当尊重当事人的意思自治，对本案适用四川省2013年—2014年道路交通事故人身损害赔偿有关费用标准，但是对于部分赔偿项目标准高于云南省赔偿标准的，适用云南省2014年赔偿计算标准。本案中原告的损失为：丧葬费35873元／年÷2＝17936元；死亡赔偿金20307元／年×20年＝406140元，因死者董之军在交通事故发生前已在城市居住生活满一年以上时间，赔偿标准按照城镇居民标准计算；被扶养人生活费合计196713元计入死亡赔偿金项下（董中林4744元／年÷2人×10年＝23720元、钟春香4744元／年÷2人×11年＝26092元、董某4744元／年÷2人×8年＝18976元、董某15050元／年÷2人×17年＝127925元）。精神损害赔偿金，因本案已经支持死亡赔偿金，本院不再单独予以支持。交通费、住宿费、误工费、过路费、加油费、生活费，因原告提供的汽车票、火车票、出租车发票、住宿发票等票据发生的时间距离交通事故时间较远且多有连号，原告未能举证证明是处理本交通事故产生的相关费用，该证据不能证实其诉讼主张，本院不予支持。本案中原告的各项损失费用合计620789元，应由太平洋财保重庆分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，由赵选凯、赵世荣、重庆万泽长寿分公司连带赔偿（620789元－110000元）×50%－50000元＝205394.50元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司在交强险范围内赔偿原告董中林、钟春香、董某、王义英、董某丧葬费、死亡赔偿金人民币壹拾壹万元整（￥110000.00），于本判决生效后三十日内支付。
二、被告赵选凯、赵世荣、重庆万泽物流有限责任公司长寿分公司连带赔偿原告董中林、钟春香、董某、王义英、董某丧葬费、死亡赔偿金合计人民币贰拾万零伍仟叁佰玖拾肆元伍角（￥205394.50），于本判决生效后三十日内支付。
三、驳回原告董中林、钟春香、董某、王义英、董某的其他诉讼请求。
案件受理费7269元，本院决定减半收取3634元，原告董中林负担362元，原告王义英负担362元，被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司负担1020元，被告赵选凯负担630元，被告赵世荣负担630元，被告重庆万泽物流有限责任公司长寿分公司负担630元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。本案申请强制执行的期限为二年。
如未按本判决履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
审判员 赵庆勇
二〇一四年六月三十日
书记员 毛智超