乌鲁木齐市水磨沟区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）水民一初字第149号
原告：王亚录。
委托代理人：严霞，乌鲁木齐市天山区乌拉泊法律服务所法律工作者。
被告：杨素明。
被告：新疆葡萄树食品有限公司。
法定代表人：李阿坤。
委托代理人：和鹭，新疆家正律师事务所律师。
委托代理人：相盼云。
被告：王亚荣。
原告王亚录与被告杨素明、被告新疆葡萄树食品有限公司（以下简称葡萄树公司）、被告王亚荣健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员滑洁独任审判，公开开庭进行审理。原告王亚录及其委托代理人严霞、被告杨素明、被告葡萄树公司的委托代理人和鹭、相盼云、被告王亚荣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王亚录诉称，2012年2月9日，我在水磨沟区温泉东路常盛塑料厂上班时，厂长王亚荣让我与其他几名工作人员打扫车间的冰，被告葡萄树公司的污水流到车间，车间里全是冰无法干法，我下去后滑倒，致左腿髌骨骨折，当即被厂里送至新疆医学院第六附属医院住院治疗，2013年1月29日做第二次手术共计花费医疗费12322.12元，被告葡萄树公司污水流到车间结冰致使原告受伤，被告杨素明系房主，均应承担赔偿责任，现诉至法院请求判令被告赔偿医疗费12322.12元、住院伙食补助费425元、误工费24419元、护理费24419元、交通费300元、鉴定费700元、伤残赔偿金35842元、精神抚慰金2000元，合计100427元；由被告承担本案诉讼费。
被告杨素明辩称，我把房子租给王亚荣，到冬天的时候就开始漏水，我们找被告葡萄树，但是他们不承认，我们找到执法局来解决问题。原告说因为冻冰滑倒，我没见到，但是我还是和原告一起找葡萄树，葡萄树把下水处理以后就再没漏水，漏水就是因为葡萄树的下水没处理好，现在原告要求我赔偿各项费用我不认可。
被告葡萄树公司辩称，驳回原告对我公司的请求，原告的损害与我公司无因果关系，原告是被告王亚荣的员工，他们是雇佣关系，原告在工作期间受伤都应当由雇主来承担责任；原告摔伤的管理者未尽到管理义务应当承担赔偿责任，王亚荣的工厂地处低处，工厂外的雪水和其他水源都会流到该工厂，因此结冰的成因不明，是外来水源还是自己生产用水不当，都不得而知，如果工厂作过防水处理，那不管来自哪里的水源都不会导致结冰，原告称是我公司的水导致结冰无证据，我公司有自己的排水管道，故我公司不应当承担责任。原告的赔偿金额过高，精神损失没有法律依据，请法院驳回原告对我公司的诉讼请求。
被告王亚荣辩称，我租被告杨素明的房屋第一年不漏水，从第二年开始一年比一年漏水漏的厉害。原告受伤后，都是我出的医药费，生活费，原告受伤与我没有责任，我也是受害者。
经审理查明，被告王亚荣租用被告杨素明位于乌鲁木齐水磨沟区温泉东路的房屋作为厂房使用，该厂房地处低洼处，因被告葡萄树公司未对其污水管道进行处理，造成污水顺地势流到被告杨素明的房屋，由房屋墙壁渗入屋内，在房屋地面结冰。2012年2月9日，被告王亚荣找原告王亚录来帮助清除地面的结冰，在原告与被告王亚荣的丈夫将一小推车冰向屋外推时，原告摔倒受伤。原告受伤后，在新疆医科大学第六附属医院住院治疗11天，诊断为：左髌骨骨折，住院期间医疗费为8011.56元。出院诊断证明书载明:患者住院期间陪护壹人，出院之后叁个月陪护壹人，出院之后患者全休叁个月。原告出院后复查支出医疗费245.9元。2013年1月29日至2013年2月4日，原告在新疆医科大学第六附属医院住院6天，取出内固定物，支出医疗费4064.66元。诊断证明书载明：患者住院期间陪护壹人，出院之后叁个月陪护壹人，出院之后患者全休叁个月。原告诉前自行委托新疆中信司法鉴定所对其伤残等级进行了鉴定，鉴定结论为：损伤构成十级伤残。原告支出鉴定费700元，本案审理过程中，被告葡萄树公司对原告的伤残等级提出异议并申请重新鉴定，我院委托新疆维吾尔自治区司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，鉴定意见为：伤残等级为十级。被告葡萄树公司支付鉴定费750元。被告王亚荣支付了原告的医疗费共计12322.12元，并向原告给付现金22500元。
上述查明的事实，有照片、证明、医疗费票据、病历、诊断证明书、鉴定意见书、鉴定费发票、本院的庭审笔录等附卷予以证实。
本院认为，本案的争议焦点：一、被告杨素明、被告葡萄树公司、被告王亚荣是否应对原告王亚录的身体伤害承担赔偿责任、赔偿责任大小及原告王亚录自身是否有过错。《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定：“两人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任，难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。”被告葡萄树公司未对其污水管道做相应的处理，导致污水流出顺地势渗入被告杨素明的房屋内，其对地面结冰及原告王亚录的摔伤具有一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。被告杨素明是房东，造成屋内地面结冰的污水是由墙面渗透入屋内，而非由房门渗入，据此说明杨素明出租给被告王亚荣使用的房屋存在设计或构造问题，对地面结冰及原告王亚录的摔伤，被告杨素明也具有一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。原告王亚录在帮助被告王亚荣除冰时摔伤，被告王亚荣是原告王亚录除冰的受益者，且被告王亚荣在要求原告王亚录来除冰时，应当预见到在湿滑的冰面上除冰及运送冰块具有一定的危险性，但被告王亚荣并未预见到也未采取相应的防滑处理，故其对原告王亚录所受的人身伤害具有一定的过错应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原告王亚录作为完全民事行为能力人，对除冰及在冰面上运送冰块的危险性应当预见到，但其未尽到足够的注意义务，也未采取防滑措施，对于损害的发生自身也有一定的过错，应当承担相应的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款规定：“二人以上没有共同故意或者共同过失，但其分别实施的数个行为间接结合发生同一损害后果的，应当根据过失大小或者原因力比例各自承担相应的赔偿责任。”据此规定，根据被告杨素明、被告葡萄树公司、被告王亚荣存在的过错大小以及对原告损害发生的原因力大小，综合考虑原告自身的过错程度，本院确定由被告葡萄树公司承担30%的赔偿责任，被告杨素明、被告王亚荣各自承担25%的赔偿责任，原告王亚录承担20%的责任。
二、原告请求的赔偿数额及三被告应当承担的数额问题。原告住院及门诊共计支出医疗费12322.12元，由被告葡萄树公司负担30%即3696.64元，被告杨素明负担25%即3080.53元，被告王亚荣负担25%即3080.53元。原告两次住院共计17天，住院伙食补助费应为425元（17天×25元/天＝425元），由被告葡萄树公司负担30%即127.5元，被告杨素明负担25%即106.25元，被告王亚荣负担25%即106.25元。原告有医嘱全休的时间共计197天，对原告的误工费按照2012年新疆维吾尔自治区在岗职工平均工资计算为24418.15元（45243元÷365天×197天＝24418.15元），由被告葡萄树公司负担30%即7325.46元，被告杨素明负担25%即6104.54元，被告王亚荣负担25%即6104.54元。原告有医嘱需要陪护的时间共计197天，对原告请求的护理费按照2012年新疆维吾尔自治区在岗职工平均工资计算为24418.15元（45243元÷365天×197天＝24418.15元），由被告葡萄树公司负担30%即7325.46元，被告杨素明负担25%即6104.54元，被告王亚荣负担25%即6104.54元。因原告未提交交通的票据，故对原告请求的交通费，本院不予支持。原告虽在诉前自行委托鉴定，但其伤残等级与重新鉴定后的一致，对其因鉴定支出的鉴定费700元，本院予以支持，由被告葡萄树公司负担30%即210元，被告杨素明负担25%即175元，被告王亚荣负担25%即175元。原告的伤情构成十级伤残，残疾赔偿金按照2012年新疆维吾尔自治区城镇居民人均可支配收入计算为35842元（17921元×20年×10%＝35842元），由被告葡萄树公司负担30%即10752.6元，被告杨素明负担25%即8960.5元，被告王亚荣负担25%即8960.5元。经鉴定原告的伤残等级为十级，对其请求的精神损害赔偿金，根据伤残等级程度本院酌情支持1000元，由被告葡萄树公司负担30%即300元，被告杨素明负担25%即250元，被告王亚荣负担25%即250元。上述被告王亚荣应当赔偿给原告王亚录的款项共计24781.36元，在本案中被告王亚荣已给付原告王亚录医疗费及现金合计34822.12元，该数额已超出了被告王亚荣应当承担的数额，故在本案中，被告王亚荣不再承担给付责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下:
一、被告新疆葡萄树食品有限公司赔偿原告王亚录医疗费3696.64元、住院伙食补助费127.5元、误工费7325.46元、护理费7325.46元、鉴定费210元、残疾赔偿金10752.6元、精神损害抚慰金300元，合计29737.66元。
二、被告杨素明赔偿原告王亚录医疗费3080.53元、住院伙食补助费106.25元、误工费6104.54元、护理费6104.54元、鉴定费175元、残疾赔偿金8960.5元、精神损害抚慰金250元，合计24781.36元。
三、被告王亚荣赔偿原告王亚录医疗费3080.53元、住院伙食补助费106.25元、误工费6104.54元、护理费6104.54元、鉴定费175元、残疾赔偿金8960.5元、精神损害抚慰金250元、合计24781.36元。
四、驳回原告王亚录要求被告新疆葡萄树食品有限公司、被告杨素明、被告王亚荣赔偿交通费300元的诉讼请求。
本案诉讼标的100427元，确认给付标的79300.38元，占诉讼标的的78.96%。案件受理费2308.54元（原告已预交），减半收取1154.27元，由被告新疆葡萄树食品有限公司负担29.61%即341.78元，被告杨素明负担24.675%即284.82元，被告王亚荣负担24.675%即284.82元，原告王亚录负担21.04%即242.85元，余款1154.27元由本院退还原告王亚录；邮寄送达费80元（原告已预交），由被告新疆葡萄树食品有限公司负担20元，被告杨素明负担40元，被告王亚荣负担20元。
鉴定费750元（被告葡萄树公司已预付），由被告新疆葡萄树食品有限公司负担。
上述被告新疆葡萄树食品有限公司应支付给原告王亚录的款项共计30099.44元，被告杨素明应支付给原告王亚录的款项共计25106.18元，须于本判决生效之日起十日内一次性支付给原告王亚录。被告王亚荣应支付给原告王亚录的款项共计25086.18元，被告王亚荣已支付给原告王亚录的款项合计34822.12元，该数额已超出了被告王亚荣应当承担的数额，故在本案中，被告王亚荣不再承担给付责任。。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
代理审判员 滑 洁
二〇一四年七月十五日
书 记 员 王占娥