吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）吉0203刑初27-1号
附带民事诉讼原告人，金显芝，1952年5月28日生，汉族，吉林省桦甸市人，中专文化，无职业，住吉林省桦甸市。系本案被害人妻子。
附带民事诉讼原告人，白兆玉，1975年10月23日生，汉族，吉林省桦甸人，初中文化，无职业，住吉林省桦甸市。系本案被害人长子。
附带民事诉讼原告人，白兆石，1979年5月31日生，汉族，吉林省桦甸人，住吉林省桦甸市。系本案被害人次子。
诉讼代理人李翰冰，吉林江城律师事务所律师。
被告人姜琪璘，男，1992年2月12日出生，汉族，吉林省吉林市人，技校文化，无职业，住吉林省吉林市丰满区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年11月3日被刑事拘留；同年11月14日被逮捕，现羁押于吉林市看守所。
附带民事诉讼代理人王健，吉林先锋法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼被告：中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司，地址：吉林市船营区昌茂花园A号楼3号网店。
负责人：黄伟明，该公司总经理
委托诉讼代理人：林帅，该公司员工。
附带民事诉讼被告：中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司，地址：吉林市吉林大街165号。
负责人：张硕，该公司总经理。
诉讼代理人：张吉祥，该公司法律顾问。
诉讼代理人：梅林，该公司员工。
第三人：厉剑宇，男，汉族，1993年2月25日生，中专文化，现住：吉林省吉林市丰满区。
诉讼代理人马强，吉林先锋法律服务所法律工作者。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉［2016］28号起诉书指控被告人姜琪璘犯交通肇事罪，于2016年1月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员李杨、齐政为出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石及其诉讼代理人李翰冰，被告人姜琪璘及其附带民事诉讼部分代理人王健，附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司（以下简称“平安财险”）、中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司（以下简称“人民财险”）、第三人及其诉讼代理人马强到庭参加诉讼。因民事部分需要鉴定，故将刑事部分先行审理，并已审理完毕，本案现已审理终结。
附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石诉讼请求为：一、请求判令被告赔偿原告医疗费人民币5,111.15元，护理费人民币125.66元，住院伙食补助费人民币100.00元，死亡赔偿金人民币291,856.62元，丧葬费人民币28,049.00元,被扶养人生活费人民币191,663.80元,精神抚慰金人民币20万元，鉴定费人民币2,100.00元。各项经济损失共计人民币：719,006.23元；二、本案第二、三被告在保险范围内承担连带责任。
被告人姜琪璘及其代理人辩称：姜琪璘在平安保险及中国人保投保了相应的保险且系不计免赔。
平安财险辩称：同意在交强险范围内赔偿，死亡赔偿金项下最高人民币十一万元，医疗费项下最高赔偿人民币一万元。
人民财险辩称：姜琪璘确实在我公司投保，但商业保险部分不是刑事附带民事诉讼的审理范围，请人民法院依法驳回附民的诉讼请求，精神抚慰金、被扶养人生活费不属于保险赔偿范围。
第三人及其代理人辩称：本案涉案车辆所有权归被告人，且无相关的法律规定需由第三人承担侵权责任的情形，故不应当承担赔偿责任；原告主张被扶养费没有法律依据，主张被扶养人生活费的前提是扶养人具备扶养能力才可以扶养他人，本案被害人属于丧失扶养能力人，退一步讲本案被扶养人根据鉴定结论属于大部分丧失劳动能力，原告不应按照百分之百主张，根据吉林中院大部分丧失应赔偿百分之六十；根据司法解释，不应支持精神抚慰金，精神抚慰金具有惩罚精神，被告人已经承担了刑事责任，故不应该承担精神抚慰金。
经审理查明，2017年10月24日18时许，被告人姜琪璘驾驶第三人厉剑宇赠与的吉BJT8**号小客车沿滨江北路由东向西行驶至华南胡同路口处时将横过道路的行人白元植撞伤。经道路交通事故认定书认定:姜琪璘承担本起事故的全部责任，白元植不承担本起事故的责任。被告人姜琪璘驾驶的吉BJT8**号小客车在第二被告平安财险公司投保了交强险，在第三被告人民财险公司投保了商业险。白元植受伤后，随即被送往吉林市人民医院接受治疗，后经医院抢救无效于2017年10月25日4时55分死亡。附带民事诉讼原告人白兆玉申请对自己精神状态和劳动能力进行鉴定，经鉴定，白兆玉轻度精神发育迟缓，大部分丧失劳动能力。
认定上述事实的证据有：交通事故认定书、机动车交通事故责任强制保险保单一份、机动车辆商业保险保单一份、吉林市人民医院住院收费票据、住院费用清单，病情介绍书、死亡证明、吉林雾凇司法鉴定所司法鉴定意见书、双方当事人的陈述与辩解等。
本院认为，对于本起交通事故责任划分问题，交警部门对本起事故事实已作出认定，并在此基础上作出责任划分。吉林市公安局交通管理支队龙潭大队作为本起交通事故的现场勘察人、事故认定人，其作出的事故认定结论真实可信，故姜琪璘应承担本起事故的全部责任，白元植无责任。根据相关法律规定，在本案中，原告的损失应首先由中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司在相应的交强险限额范围内赔偿，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司在相应的商业险限额范围内赔偿，仍有不足的，由被告人姜琪璘承担。对附带民事诉讼原告人提出的医疗费人民币5,111.15元，本院予以支持；对附带民事诉讼原告人提出的护理费人民币125.66元，因无相关证据，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人提出的住院伙食补助费人民币100.00元，本院予以支持；对附带民事诉讼原告人提出的死亡赔偿金26,530.42元×11年=291,834.62元，对附带民事诉讼原告人提出的丧葬费28,049.00元，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人提出的被扶养人生活费19,166.38元×20年=383,327.60元，因被扶养人白兆玉属于大部分丧失劳动能力，故本院按照被扶养人生活费的60%予以支持，白兆玉的法定扶养人为两人，即19,166.38元×20年×60%×50%=114,998.28元，对附带民事诉讼原告人提出的鉴定费人民币2,100.00元，本院予以支持，对附带民事诉讼原告人提出的精神抚慰金，因无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、中国平安财产保险股份有限公司吉林中心支公司于本判决生效之日起立即在相应的交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石各项经济损失共计人民币十一万五千二百一十一元一角五分。
二、刑事附带民事被告中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司于本判决生效之日起立即在相应的商业险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石各项经济损失共计人民币三十万元。
三、刑事附带民事被告被告人姜琪璘于本判决生效之日起立即给付赔偿附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石各项经济损失共计人民币二万六千九百八十一元九角。
四、驳回附带民事诉讼原告人金显芝、白兆玉、白兆石的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十五日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 胡冀宇
人民陪审员 李 密
人民陪审员 李国茹
二〇一八年六月五日
代理书记员 赵婉竹