广东省东莞市第二人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）东二法刑初字第1121号
公诉机关广东省东莞市第二市区人民检察院。
附带民事诉讼原告人邹某某，男，仡佬族，1994年7月4日出生，住贵州省务川县，现暂住东莞市。系本案的被害人。
委托代理人刘剑，广东可园律师事务所律师。
被告人孙某某，男，1991年7月1日出生，汉族，贵州省遵义县人，初中文化，无业，住遵义县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月4日被羁押并被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
东莞市第二市区人民检察院以东二区检刑诉（2014）1132号起诉书指控被告人孙某某犯抢劫罪，于2014年7月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）邹某某向本院提出附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭对本案进行了合并审理。东莞市第二市区人民检察院指派检察员刘德明出庭支持公诉，原告人邹某某及委托代理人刘剑，被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控称，被害人邹某某、夏某某以及邹某甲、邹某乙均系东莞市厚街镇下汴村华宏鞋厂员工。2013年11月3日3时许，邹某某、夏某某、邹某甲、邹某乙宵夜后返回华宏鞋厂，途经下汴村新天地便利店附近时，夏蹲在路边打电话，邹某某、邹某甲、邹某乙则在前面不远的华宏鞋厂门口等夏。当夏某某打电话时，被告人孙某某与其彝族朋友“阿依”、“阿鬼”、“阿林”（后三人均另案处理）酒后路过此处，孙即上前向夏索要夏的一部苹果牌IPHON4型手机（约价值1500元），夏不从，孙便打了夏一个耳光。夏某某被打后便大声呼叫，邹某甲、邹某乙、邹某某闻讯后立即赶到现场帮夏。孙某某、“阿依”、“阿鬼”、“阿林”见邹某某等人冲过来帮忙，便跟邹某某等人打斗在一起。期间，邹某某被孙某某等人用啤酒瓶砸中头部后晕倒在地，致使邹某某左侧枕部硬脑膜外小血肿、蛛网膜下腔出血。邹某甲、邹某乙见邹某某被打便逃回华宏厂，孙某某则以其手机被夺为由追赶邹某甲二人至华宏厂门口，但被华宏厂的保安拦截。后孙某某返回打斗现场发现“阿依”、“阿鬼”、“阿林”已经离开，孙便以其手机被抢为由于同日4时许到厚街公安分局沙溪派出所报案并被抓获。经法医鉴定，被害人邹某某所受损伤为重伤，伤残等级九级。
公诉机关并向法庭提供被害人邹某某的陈述、法医学人体损伤程度鉴定书等证据，据此认为被告人孙某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（五）项的规定，构成抢劫罪。诉请本院依法惩处。
原告人诉称，原告人被含被告人在内的一帮人误伤，请求判令被告人赔偿医疗费28915.5元、误工费25000元、护理费3000元、交通费10000元、住宿费2000元、营养费10000元、伙食补助费950元、残疾赔偿金120906.84，合计199822.34元；后当庭将请求数额变更为：医疗费28354.5元、误工费5343元、护理费2329元、交通、住宿费1000元、营养费1000元、伙食费1700元、残疾赔偿金120906.84，合计160633.34元。并向法庭提交医疗费收据、病历等证据。
被告人孙某某辩解没有向被害人一方人员索要手机，也没有打人；同意原告人当庭变更请求数额，但认为原告人的请求过高，且没钱赔付。
经审理查明，被害人邹某某及夏某某、邹某甲、邹某乙均系东莞市厚街镇下汴村华宏鞋厂员工。2013年11月3日3时许，邹某某、夏某某、邹某甲、邹某乙宵夜后返回华宏鞋厂，途经下汴村新天地便利店附近时，夏蹲在路边打电话，邹某某、邹某甲、邹某乙则在前面不远的华宏鞋厂门口等夏。此时，被告人孙某某与其彝族朋友“阿依”、“阿鬼”、“阿林”（后三人均另案处理）酒后路过此处，“阿依”、“阿鬼”、“阿林”三人中的一人与夏某某发生冲突，夏某某即大声呼叫，邹某甲、邹某乙、邹某某闻讯后立即跑过来，孙某某、“阿依”、“阿鬼”、“阿林”见邹某某等人冲过来，双方就打斗在一起。期间，邹某某被人用啤酒瓶砸中头部后晕倒在地。邹某甲、邹某乙见邹某某被打便逃回华宏厂，孙某某则以其手机被夺为由追赶邹某甲二人至华宏厂门口，但被华宏厂的保安拦截。后孙某某返回打斗现场发现“阿依”、“阿鬼”、“阿林”已经离开，孙便以其手机被抢为由于同日4时许到厚街公安分局沙溪派出所报案，后被抓获。经法医鉴定，被害人邹某某所受损伤为重伤，伤残等级九级。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的以下证据证实：
1．被害人邹某某的陈述及辨认笔录，证实2013年11月3日3时许，他和夏某某、邹某乙、邹某甲等人喝完酒走到新天地便利店路段时，夏某某接到电话后蹲下来接听，其他人就走到华宏鞋厂门外等夏某某，双方距离约十米远。突然听到夏某某说有人抢手机，然后看到夏某某身边有四名陌生男子，他们就跑过去，对方却上来直接殴打他们。他刚冲上去就被硬物击中头部，就不知道之后发生的事情了。
邹某某无法辨认出殴打他的男子。
2．被害人夏某某的陈述及辨认笔录，证实2013年11月3日2时40分许，他和邹某某、邹某乙、邹某甲等人喝完酒走到华宏鞋厂附近新天地便利店对出马路时，他接到女朋友的电话，于是蹲在路边讲电话，邹某某三人就走到华宏鞋厂门口等他。这时一名身高约168中等身材的白衣男子（经辨认为孙某某）走过来，还有三名男子跟在后面。孙某某用手指抬起他的下巴，叫他交出手机，他抬头看了一下孙，孙就说是不是想打。他还没来得及回答，孙就用右手反手打了他右脸一个耳光，然后伸手想抢他的手机，他避开没被抢到。他想站起来跑回工厂，其他三名男子就将他拉住，一起用拳头打他。他反抗并大叫有人打他，邹某某三人就冲过来，接着双方打起来。他与对方男子推打了几下时，看到邹某某被对方一名男子用酒瓶砸中了脸部，邹就立即倒地不起。他过去将邹抱住，对方两名男子看到有人流血就跑了，另两名男子和邹某甲、邹某乙对打了一会也跑了。邹某乙、邹某甲就跑回厂里叫人，然后一起将邹某某送医院。当时路边有个已关门的宵夜档，地上有许多啤酒瓶。他的手机是苹果4手机，12年以2400元购买，案发时约7成新。
夏某某辨认出被告人孙某某就是向他要手机，并打了他一巴掌的男子。
3．证人邹某乙的证言及辨认笔录，证实2013年11月3日2时45分许，他和夏某某、邹某某、邹某甲唱K后走回华宏鞋厂宿舍，路经新天地便利店时，夏某某接到女朋友的电话后蹲在路边讲电话，他们三人就在厂门口等。过一会儿听到夏某某喊有人想打其，他们就冲过去。对方四名男子也直接上来殴打他们。他被其中一名身高约170瘦身材的白衣男子（经辨认为孙某某）拦住，他就与孙打起来，他转身想逃开时被孙用拳头打了背部两拳。邹某甲、夏某某也与对方男子打起来，他跑开回头看到对方一名白衣男子拿着一个啤酒平往邹某某脸部砸过去，然后邹某某当场倒地。他感到害怕就立即往华宏厂逃跑，接着看到邹某甲也跑回厂。不久后他和邹某甲又跑回现场，看到邹某某满头是血，夏某某扶着邹某某，而对方男子往S256省道方向逃跑。对方四人中有两名男子穿白色上衣，不能确定和他对打的白衣男子与用啤酒瓶打邹某某的是否同一人。
邹某乙辨认出被告人孙某某就是案发当时上身穿白色上衣，与他对打的男子。
4．证人邹某甲的证言及辨认笔录，证实2013年11月3日2时45分许，他和夏某某、邹某某、邹某乙喝酒后走回华宏鞋厂宿舍，路经新天地便利店时，夏某某蹲在路边讲电话，他们三人就在厂门口等。突然听到夏某某大喊被打，然后看见四名男子围着夏某某，其中一名男子用手搭在夏的肩膀上。他们三人就马上冲过去，其中他跑在最后，对方也冲过来一起打他们。一名约20岁、身高约170厘米的白衣男子抓住他的衣服，和他扭打一起，并说在警察局里有人。他听到后感到害怕，就向华宏厂逃跑，接着看到邹某乙也跟着跑进厂。过一会他们又跑过去时，看到对方男子已经往S256省道方向逃跑。他在打架时看见有一名男子拿啤酒瓶，但不清楚是哪一个。
邹某甲无法辨认出对方男子。
5．证人周某某的证言，证实2013年11月3日2时40分许，他在华宏鞋厂保安室值班时，突然听到外面有玻璃瓶砸碎的声音，他跑到门口看见有两方人共约6、7个男子在打架，双方约打了7分钟。后来有人背着一名受伤男子往医院方向走，另一方往省道方向走，有两名员工回厂里。该两名员工进厂后，对方一名男子追过来要进厂追那两名员工，说要拿回自己的手机。他不让那名男子进厂，说如果进去就报警，那名男子就往省道方向走了。追进厂的男子约166cm、中等身材，上身穿白色衣服，约25岁。
6．到案经过，2013年11月3日凌晨4时许，孙某某到派出所报案称在劝架过程中被夺走一台手机，公安人员经现场走访后发现孙有作案嫌疑，遂将孙抓获。
7．病历资料、法医学人体损伤程度鉴定书及照片，证实被害人邹某某的受伤治疗情况，及所受损伤为重伤（外伤致左侧枕部硬脑膜外小血肿、蛛网膜下腔出血），伤残等级九级。
8．涉案财产参考价格核定表，证实IPHON4型手机在案发日的全新价值为2800-3300元。
9．勘验、检查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场厚街镇下汴社区华宏鞋厂附近新天地便利店对出马路的基本情况，现场有一滩血迹。
10．户籍证明，证实被告人孙某某的原籍身份情况。
11．被告人孙某某的供述及辩解，供称2013年11月3日3时许，他和阿杰等人喝酒时认识了三名彝族朋友“阿依”、“阿鬼”、“阿林”，阿杰不放心他喝了酒后一个人回去，就叫那三名彝族朋友陪他一起回位于沙溪派出所附近的出租屋。他们四人途经华宏厂附近时，看到有一名男子蹲在路边不知道干什么，那三名彝族朋友中的一人对着那名男子说“看什么看，是不是想被打”。对方男子就向坐在华宏厂门口的三、四名男子喊“有人想打我，过来帮忙”。对方三、四名男子就立即冲了过来，“阿依”等三人就和对方男子扭打起来。他见状想上前用手将双方分开。他在劝架时，拿在手里的手机屏幕亮了，对方一名男子立即夺走他的手机。他立即去追那名男子，那名男子就跑进了华宏厂里，他追到华宏厂门口时，该厂的保安人员拦住不让他进去。他就返回刚才打架的地点，那三名彝族男子已经跑了。这时有两名对方男子手持钢管向他追来，他马上逃跑并到沙溪派出所报案。他在劝架过程中，看见有一名彝族男子拿了一个酒瓶参与打架，但没看清是谁。案发时他穿一件白色长T恤，“阿伊”也是穿一件白色衬衣，“阿鬼”穿一件黑色上衣，“阿林”穿一件棕色上衣。
另查明，原告人邹某某受伤后被送到东莞仁康医院住院治疗，共住院17天，为此花住院医疗费28354.5元，住院期间由其弟弟护理，出院医嘱休息2-3周。原告人及护理人在案发前均在鞋厂工作，每月工资3000元。原告人对请求的交通费、住宿费没有提供相关票据，对请求的营养费没有提供医院出具的营养费用证明。
上述事实有诊断证明书、医疗费发票、出院记录、工资单等证据证实。
本院认为，被告人孙某某结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人孙某某犯罪的事实清楚，证据充分，但罪名不准确，本院予以纠正。
经查，本案只有夏某某指证被告人孙某某向他索要手机，没有其他证据印证。但被害人一方人员均指证被告人一方人员即包括孙某某均参与打斗，并造成了被害人邹某某受重伤的后果。因此，目前证据不能充分证明被告人孙某某有非法占有他人财物的故意，但足以证明被告人孙某某结伙故意伤害他人，并致一人重伤，依法应以故意伤害罪定罪处罚。被告人孙某某辩解没有向夏某某索要手机，予以采纳；辩解没有参与打人，与事实不符，不予采纳。
被告人孙某某的犯罪行为导致原告人邹某某受伤，遭受了经济损失，除承担刑事责任外，还应依法连带承担相应的民事赔偿责任。原告人向被告人孙某某诉求赔偿，合理有据，应予支持。
原告人诉请的具体赔偿项目及数额，应根据其诉讼请求及提交的相关证据，按照最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定及《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算如下：
1．医疗费：28354.5元。
2．误工费：3000元／月÷30天×38天（住院17＋休息3周）=3800元。
3．护理费：3000元／月÷30天×17天=1700元。
4．住院伙食补助费：100元／天×17天=1700元。
以上费用共计35554.5元。原告人没有提供有关住宿费、交通费票据，因此该两项请求，依据不足，不予支持；原告人没有提供医院出具的营养费用证明，故该项请求依据不足，不予支持；护理人的伙食费不是法定的赔偿项目，且原告人对此没有提供任何证据，因此，原告人还请求护理人的伙食费，本院不予支持。残疾赔偿金不属物质损失范围，原告人请求被告人赔偿残疾费，不予支持。原告人诉请超出上述计算标准的部分，亦不予支持。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月4日起至2016年11月3日止。）
二、限被告人孙某某自本判决发生法律效力之日起十日内赔偿35554.5元给附带民事诉讼原告人邹某某。
三、驳回附带民事诉讼原告人邹某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈茂华
人民陪审员 梁筱婷
人民陪审员 李海娣
二〇一四年九月十日
书 记 员 杜 亮
第1页共9页