山东省曹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1721刑初65号
公诉机关山东省曹县人民检察院。
被告人成照辉，农民。因犯寻衅滋事罪于2010年2月20日被本院判处有期徒刑三年六个月，2012年8月2日减刑释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月14日被曹县公安局刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于曹县看守所。
山东省曹县人民检察院以曹检公刑诉（2016）30号起诉书指控被告人成照辉犯寻衅滋事罪，于2016年1月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2016年3月14日公开开庭审理了本案。曹县人民检察院指派代理检察员孔令壮出庭支持公诉，被告人成照辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省曹县人民检察院指控，2015年4月19日凌晨1时许，被告人成照辉与刘付闯（在逃）酒后乘车经过马山庄行政村马山庄路口时，看到该村村民朱某乘坐的摩托车逆向停在路上并开着大灯，被告人成照辉乘坐车辆绕行通过后又下车与朱某发生争执并厮打，致使被害人朱某右腓骨下段粉碎性骨折。经曹县公安局法医鉴定中心鉴定，朱某的人体损伤程度构成轻伤一级。
公诉机关依据被害人朱某陈述，证人常某等人证言，鉴定意见，抓获经过、户籍证明等相关书证，及被告人成照辉供述等证据提出上述指控，认为被告人成照辉随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，扰乱了社会管理秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应以寻衅滋事罪追究刑事责任。
被告人成照辉对公机机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2015年4月19日凌晨1时许，被告人成照辉与刘付闯（在逃）酒后乘车经过马山庄行政村马山庄路口时，看到该村村民朱某乘坐的摩托车逆向停在路上并开着大灯，被告人成照辉乘坐车辆绕行通过后又下车与朱某发生争执并厮打，致使被害人朱某右腓骨下段粉碎性骨折。经曹县公安局法医鉴定中心鉴定，朱某的人体损伤程度构成轻伤一级。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人朱某陈述。证明2015年4月19日凌晨一点多钟，其和朋友常某酒后开着摩托车回家，行到马山庄路口靠东拐弯时，有一辆白色轿车（鲁R×××××）从南边向北行驶，看到其俩后急刹车停在路东边，常某也踩刹车停在路东边。双方都停下车后，从白色轿车里下来一高一矮（上身穿短袖）的两个人，走到其俩身边说：“你怎么开车的？这是逆行！”其和常某看也没有碰到他们的车，常某就给这两个人说：“我们是马山庄的，前面就到家了，咋得啦伙计。”这两人不叫走，其看他们想耍孬，其就给弟弟张磊打电话。打电话的时候对方高个男的就用手推自己，其也用手推对方，自己的腿被他捌了一下，其倒在地上，这个人又朝其右腿跺了两脚，矮个子又用脚朝其身上踢几脚。张磊从家过来，看其挨打了就拉打自己的男子，一旁的矮个子男子就和张磊打了起来。常某在中间拉架。其从地上站起来就叫张磊报警，张磊还没有报警对方就报警了。报警的时候，这两个人又叫了许多小孩对己方嗷嗷叫，但没有动手。自己的腿右踝骨疼，派出所的人来时都肿了，是那个个子高点的男子用脚捌了其一下，将其摔倒在地的致的。
2、证人证言
（1）刘付闯证言。证明2015年4月19日凌晨一点多钟，其和成照辉一块坐谢良松的车（车牌号是鲁R×××××），由南往北行至马山庄路口往左拐弯时，有一辆摩托车在路东旁停着，开着灯，开摩托车的人和坐摩托车的人在路边小便。其三人的车走到摩托车跟前时，因拐弯车速慢，停了一下看一下他俩在弄啥呢。那两个人走到其车跟前，把头伸到其车玻璃窗上，其把车玻璃弄开问他们，当时其和成照辉没有下车，那两个骑摩托车的说的啥其也记不清了，他们都嗷。其和成照辉下车，其对他们说：“你喝晕了，赶紧回家吧!”那个喝晕的人厉害地说：“我是韩集派出所上班的。”接着他就打电话叫人，一会过去两个人，走了一个，过去的这个人走到跟前时，其和成照辉正与那俩骑摩托车的人争吵着。过去的人走到跟前问：“咋了？”喝晕酒的那个人说：“就是他！”接着过去的那个人上去一拳打在其左脸上，喝晕酒的那个人也和这个人一块打自己，成照辉与骑摩托车的那个人吵，其当时没给他们还手，其还喊成照辉：“都别还手！”并说：“你们打我。”他俩用手朝其脸上打了一耳光，过去那个人撵着其打，把自己的衣服都撕烂了。等他们俩不打了，其就打“110”报警。其又打电话喊了其朋友“小朋”，一会儿自己的几个朋友过去了，他们都过去后，派出所的民警也过去了，一块都到派出所来了。其脖子、胳膊上被抓伤，脸左边被打肿，头痛，其没有还手打人。打架的时候就其和成照辉他们三个人在场，其他没有人。当时就是因为一句话，他骂己方，双方就打起来了。其不知道成照辉有没有给他们打。
（2）谢良松证言。证明2015年4月19日凌晨，刘付闯给其打电话，说他在K歌酒店喝醉了，其就开着自己的白色“长安”牌轿车去接他。其到后，接了他和成照辉，从西环路往北走到马山庄十字路口东南角的加油站南侧，看见东边车道中间有一辆车，车头朝南，开着远光灯。其就减速从这辆车西边绕过去了。绕过去时，看见是一辆摩托车，有两个人在路东边站着。其开车过去距摩托车有几十米时，刘付闯让其停车，说他要下去看看，其就把车靠路边停下。刘付闯和成照辉就下车朝那两个人走去。过去后，双方开始都没吵架，其就喊刘付闯和成照辉，让他们快点上车走。但是成照辉给其说让其先走，其就开车走了。凌晨三四点时，有个人给其打电话，说刘付闯、成照辉和人打架了，在曹城派出所，其就开车过去了。
（3）常某证言。证明2015年4月19日凌晨一点钟左右，其和朱某从马山庄路口东南角的加油站加过油后，其骑摩托车带着朱某从加油站西边出来，沿路东往南走，准备从路东斜插到路西边去，这时从对面开过来一辆轿车，其踩刹车把摩托车停在了路中间偏东一点，对方也急刹车停在自己的摩托车前面。对方下车后说己方是逆行，不让走，还骂人。双方吵起来后，朱某看对方的人不让其二人走，他就给他弟弟张磊打电话，朱某给张磊打电话时，对方那个高个子的人过去推朱某，把朱某推倒在地。朱某倒地之后，两个人朝朱某身上又踢又跺，跺朱某哪里了其没有看清，其去拉没拉开，张磊到后才把他们拉开。现场没有看到有谁受伤，到派出所后其看到朱某的腿瘸瘸的，没有见明伤，和他打架的年轻人有一个捂着手，一个衣服被撕烂了，没见有外伤。当时其没有参加打架，在中间拉了。自己这边有其和朱某、朱某的弟弟，他们那面就那两个年轻人。后来又去了一帮年轻人都没有动手。
（4）张磊证言。证明2015年4月19日凌晨一点多钟，其正在家中睡觉，接到哥哥朱某打来的电话：“我在马山庄加油站处让两个人打了，你赶紧来一下！”其走到加油站时，看见朱某和本村的常某与另两个年轻人吵着。那两个年轻人吵着，对其哥又撕又拉，其就过去问问咋回事，从中间一拦，对方俩年轻人说其拉偏架。其越拦，他们越往一块凑，吵着吵着就打起来了，也没看清谁先动的手。不知是谁打在个高一点的小孩脸上了，他给个矮一点的小孩说是其打他脸上了。说过这之后，朱某也往前凑，那两个小孩也往一块凑，其又从中间拦时，个矮的年轻人上去一拳打其左脸上。又朝其脖子上打一拳，又朝其肚子上跺了一脚，将其跺坐在地上。其坐在地上后，个矮点的小孩上去按住自己，他一按，其就撕住他的衣服，他一挣，其将他的衣服撕烂一点，还没等其站起来，他自己又把衣服猛撕一下，撕得更烂了。其从地上起来给矮个说：“我又没打你们，你抓住我打啥？”其起来后看到个高的那个小孩骑在朱某身上了，其过去撕住那个个高的人拉起来。那个个高的还是说是其打他脸上了，常某从中间劝，那个个矮的打“110”报警，打过电话后他怕朱某走了，就撕住朱某又把朱某撕倒在地上了，打没打其没看清，个高的还在那里说是自己打的他。后来朱某与那个个矮的被拉开了。接着对方又去了两个朋友，到地方后就嗷嗷叫。其看他们去人了，就给邻居打电话，邻居朱洪磊骑电车过去了，等他过去时对方喊的人也过去了，派出所的民警也过去了。后来又吵吵，派出所让双方一块来派出所了。自己脸上肿了，左手脖子肿了，朱某说他的右脚脖疼，对方两个小孩都推他了，把他推倒在地上了，第一次个高的那个人把朱某推倒后起来时，朱某都说他的脚脖痛。当时双方都喝过酒了，都晕了。
3、鉴定意见
（1）曹县公安局刑事科学技术室（鲁）公（曹）伤鉴（法）字（2015）0788号法医学人体损伤程度鉴定书。经鉴定，朱某的人体损伤程度鉴定为轻伤一级。
（2）曹县公安局刑事科学技术室（鲁）公（曹）伤鉴（法）字（2015）0790号法医学人体损伤程度鉴定书。经鉴定，刘付闯的人体损伤程度鉴定为轻微伤。
4、出警照片。证明出警时被告人成照辉左手受伤，有抓痕。
5、书证
（1）抓获、破案经过。证明2015年7月14日，被告人成照辉被济南铁路公安处菏泽车站公安派出所抓获。
（2）户籍证明。证明被告人成照辉的身份情况，已达到刑事责任年龄。
（3）本院（2009）曹刑初字第302号刑事附带民事判决书、山东省菏泽监狱罪犯档案资料。证明被告人成照辉因犯寻衅滋事于2010年2月20日被本院判处有期徒刑三年六个月，2012年8月2日减刑释放。
6、被告人成照辉供述。供认案发当天半夜，刘付闯和其喝完酒，打电话让谢良松去接其二人。当时谢良松开一辆白色“长安”牌轿车，走到曹县马山庄十字路口南边时，有一辆摩托车停在南北路的东边车道上头朝南，大灯亮着，两个男人在路边站着。谢良松开着车绕过了摩托车，刘付闯对自己说：“这个车灯太刺眼了，咱俩下去看看这两个酒晕子干啥嘞。”其给谢良松说：“你停下车，我们下来看看怎么回事，你先回去吧。”谢良松就把车停在摩托车北边一二十米远的位置，其和刘付闯下车后，刘付闯走过去给那个矮的男人说：“你俩喝晕了，在这找什么事，别找事了？”这时，其去路边上小便，小便完看见刘付闯和对方的两个人厮打起来了，对方的两个人把刘付闯打倒在地上。其就去拉刘付闯，想把他从地上拉起来。结果那个矮个子男子就用手抓住了其左手小拇指，别着自己的小手指往一边拉。其就用力挣脱，他一不小心就倒在地上了，其也被他带趴到这个人身上了。这时候一个骑电车的人过来了，这个人到后就打其和刘付闯，他用拳头打在其脸上，怎么打的刘付闯其不知道。刘付闯打电话报警后，派出所的民警就去了。
因为对方的摩托车停在了路中间，逆向行驶，大灯还非常刺眼，自己这边的人有点生气，就想下车去给他们说说这件事。因为其和刘付闯心里有点气，说话的语气不好，带口头语了，因此和对方吵起来了。刘付闯跟着其一起下车，下车干啥去刘付闯也明白。而且己方的车从摩托车旁边绕过去的时候，对方并没拦车，也没有骂这边的人。刘付闯脖子上有伤，脸上肿了。其没有动手打人。自己的左小手指别错位了，嘴里边有两个口子，对方那个打己方的人说他腿骨折了。
上述证据，被告人成照辉无异议，且能相互印证一致，足以证明本案查明之事实，本院予以认定。
本院认为，被告人成照辉随意殴打他人，致一人轻伤（一级），情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项“有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的……”之规定处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人成照辉曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，本院依法从重处罚。鉴于被告人成照辉当庭自愿认罪，本院酌予从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人成照辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月14日起至2017年7月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 付翠云
人民陪审员 张 林
人民陪审员 于盛楠
二〇一六年四月十一日
书 记 员 司 苗
附本判决所依据的有关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。