重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书（2017）渝0118民初1542号原告：涂增贵，女，1951年10月29日出生，汉族，住重庆市永川区。委托诉讼代理人:罗禄兵，重庆市永川区昌州法律服务所法律工作者。被告：重庆一品种畜禽有限责任公司，住所地重庆市永川区南大街办事处谭家坝村太平堡村民小组，统一社会信用代码915001185699130908。法定代表人：张永莉，总经理。委托诉讼代理人：黄秋阳，男，1991年3月24日出生，汉族，系公司总经理助理，住重庆市永川区。委托诉讼代理人：李凤，女，1984年7月14日出生，汉族，系公司人事主管，住重庆市永川区。原告涂增贵与被告重庆一品种畜禽有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年2月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告涂增贵及其委托诉讼代理人罗禄兵、被告重庆一品种畜禽有限责任公司的委托诉讼代理人黄秋阳、李凤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告涂增贵向本院提出诉讼请求：请求判决被告赔偿其各项费用合计137250元（医疗费22452.88元、误工费14080.5元、护理费6600元、住院伙食补助费1050元、营养费1050元、残疾赔偿金81717元、精神损害抚慰金4000元、交通费500元、鉴定费2800元、代理费3000元）。事实及理由：2016年8月27日，涂增贵受雇于重庆一品种畜禽有限责任公司与王乐正一起对该公司养殖的母鸡产蛋的捡蛋工作。2016年9月8日6时40分许，涂增贵与往常一样每天早上6时20分左右开始捡蛋。当日涂增贵从卫生间上完厕所，从厕所出来走到养鸡场车间4-5米处摔倒受伤。一品种畜禽公司的员工志玛发现后电话通知了王乐正和一品种畜禽公司代春红，代春红、王乐正等人将涂增贵送到永川区人民医院住院治疗。因一品种畜禽公司为推卸责任不承认涂增贵系其员工，不支付医疗费。同年9月29日，涂增贵在病情好转时就办理出院手续。2016年10月17日，经南大街派出所调解未果遂起诉法院。被告重庆一品种畜禽有限责任公司辩称，1、其公司从未聘请涂增贵进行劳务工作，双方不存在劳务关系。涂增贵在王乐正入职担任种禽二部二场2库饲养员后，以王乐正女友的身份不定期进场探望王乐正。入场时，其公司门卫姜德福监督原告进行了全身消毒，并告知了其进场的注意事项。在厂期间，涂增贵为王乐正送衣服，在生活区域为其洗衣做饭，未从事与其公司生产相关的工作。其公司职工的相关记录上也只有王乐正的数据，无涂增贵的数据，亦无工资表、打卡记录、用餐补贴。2、涂增贵受伤的地点离宿舍4米左右，离鸡舍门8米左右，该地点为生活区域，且地面平整无瑕疵，涂增贵受伤系其自身身体状况原因或自我过失导致。3、对原告起诉的各项费用，医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、代理费、残疾赔偿金标准无异议，后续医疗费、误工费、精神损害抚慰金不认可，护理费、交通费不认可，因为无票据。综上，要求驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：涂增贵与王乐正系恋人关系。王乐正系重庆一品种畜禽有限责任公司雇佣的工作人员，其岗位系种禽二场2库饲养员，负责种禽二场2库的养鸡及捡蛋工作。2016年8月27日，涂增贵进入重庆一品种畜禽有限责任公司的厂区内和王乐正一起居住、生活。2016年9月8日上午6时许，涂增贵上完厕所后在种禽二场1库前距宿舍约20米处摔伤。种禽二场1库饲养员仁青志玛发现其摔伤后，立即通知了王乐正及厂长代春红将涂增贵送至重庆市永川区人民医院住院治疗。涂增贵住院21天后于2016年9月29日出院，涂增贵为此用去医疗费14452.88元（住院医疗费14357.03元+门诊医疗费95.85元）。2017年1月9日，涂增贵到永川区人民医院进行复查，用去医疗费95.85元。2017年1月10日，涂增贵到重庆市永川司法鉴定所对其伤残、后足、误工期、护理期进行评定，重庆市永川司法鉴定所于2017年2月14日做出司法鉴定意见书，鉴定意见：1、涂增贵目前右膝关节丧失功能50%以上，评定为九级伤残。2、涂增贵取内固定需医疗费人民币捌仟元。3、涂增贵误工期为150日，护理期为出院后90日。涂增贵为此次鉴定支付了鉴定费2800元。同时查明，涂增贵系农业家庭户口，但其于2013年起便没有在农村老家居住，也未在农村从事农业生产劳动。涂增贵的儿子喻兵于2014年7月10日取得位于重庆市永川区渝西大道中段129号2-4的房屋所有权，涂增贵长期与其儿子在该房产居住。另查明，重庆一品种畜禽有限责任公司的厂区主要从事家禽养殖，未免病毒携带感染家禽，进入厂区实行严格的进门登记、消毒制度。外来人员进入厂区需经厂长的同意并进行登记，在经过严格消毒后方可进入。其公司也允许职工的家属在职工宿舍进行居住生活。2016年9月8日当天天气下雨。庭审中，原告举示其儿媳周好彬的询问笔录、王乐正证人证言、王乐正的银行交易明细单拟证明被告因王乐正管理的种禽二场2库由于产蛋期来临工作量激增而不得不多雇佣人员帮助王乐正工作，进而雇佣原告从事捡蛋工作。本院认为，本案原告诉称其系被告雇佣的雇员，在从事生产过程中不慎受伤，被告应当承担雇主赔偿责任。但其举示的证据不能当然推断被告因王乐正管理的种禽二场2库产蛋期来临工作量激增而不得不多雇佣人员工作，进而证明被告雇佣原告从事捡蛋工作，同时原告方也未举示其他证据以证明其在被告处工作，故本院认为涂增贵与重庆一品种畜禽有限责任公司之间不存在雇佣关系，被告不应当承担雇主赔偿责任，原告要求被告承担雇主赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。但涂增贵经被告厂长的同意进入厂区内居住生活，被告应承担安全保障义务，原告在厂区内的湿滑的青苔地面不慎摔倒受伤，被告未尽到安全保障义务，应当承担侵权责任。原告在被告厂区内居住生活十余天，对厂区内的生活环境比较熟悉，明知路面比较湿滑，而未充分注意，导致其滑倒摔伤，原告应承担主要责任。根据本案情况，本院确定被告承担20%的责任，原告自行承担80%的责任。原告主张的医疗费、后续医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费均符合法律规定，本院予以确认。原告已年满65周岁，且未举示充分证据证明其存在误工损失，故其主张的误工费本院不予支持。此次事故的发生原告自身应承担主要责任，其主张精神损害抚慰金本院不予支持。原告主张的代理费不属于人身损害的损失范围内，本院亦不予支持。原告主张的营养费、交通费过高，本院酌情认定营养费600元、交通费300元，对超出本院确认部分不予支持。综上，此次事故给原告造成的损失有：医疗费14548.73元，后续医疗费8000元，护理费6600元（住院21天×100元/天+90天×100元/天×50%），住院伙食补助费1050元（21天×50元/天），营养费600元，残疾赔偿金81717元（27239元/年×15年×20%），交通费300元，鉴定费2800元，合计115615.73元。如前文所述，被告对原告的损失承担20%的赔偿责任即23123.15元（115615.73元×20%），原告的其余损失由其自行承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十七条，《最高人民法院》第十七条第一、二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、由被告重庆一品种畜禽有限责任公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告涂增贵各项损失合计23123.15元。二、驳回原告涂增贵的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1524元，由被告重庆一品种畜禽有限责任公司负担305元，原告涂增贵承担1219元。（此费原告已预交，被告重庆一品种畜禽有限责任公司承担部分在支付上述赔偿款时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。代理审判员  李昀二〇一七年三月二十九日书 记 员  何茜