湖南省湘阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）湘刑初字第413号
公诉机关湘阴县人民检察院。
被告人徐某某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月6日被湘阴县公安局刑事拘留，同年3月20日被湘阴县公安局决定取保候审，同年11月25日被湘阴县人民检察院对其重新取保候审，次日由湘阴县公安局执行。2015年12月9日被本院决定对其重新取保候审。现在家。
被告人徐某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月6日被湘阴县公安局刑事拘留，同年3月20日被湘阴县公安局决定取保候审，同年11月25日被湘阴县人民检察院对其重新取保候审，次日由湘阴县公安局执行。2015年12月9日被本院决定对其重新取保候审。现在家。
法定代理人徐勇波，男，1974年11月21日出生，农民，住湘阴县石塘乡宋甲村*组*号，系被告人徐某父亲。
辩护人余水龙，男，1954年5月28日出生，石塘乡宋甲村村主任，住湘阴县石塘乡政府机关宿舍。
湘阴县人民检察院以湘阴检公诉刑诉（2015）386号起诉书，指控被告人徐某某、徐某犯故意伤害罪，于2015年12月4日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，因本案涉及未成年人，于2016年2月1日依法不公开开庭进行了审理。湘阴县人民检察院指派检察员李茉、谭赞出庭支持公诉，被告人徐某某、徐某及徐某的法定代理人徐勇波、辩护人余水龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湘阴县人民检察院指控，2015年3月5日19时许，被告人徐某某在湘阴县文星镇财富广场“蓝色网吧”上网过程中，与同在网吧上网的被害人甘某某发生口角进而纠扭，后被告人徐某某邀集被告人徐某等人对被害人甘某某进行殴打。经鉴定，被害人甘某某的伤情构成轻伤一级。
案发后，被告人徐某某、徐某已与被害人甘某某达成刑事和解，且已取得被害人甘某某的谅解。
该院以被告人徐某某、徐某的行为均构成故意伤害罪，且均系共同犯罪中的主犯，被告人徐某犯罪时系未成年人，提请分别依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第十七条第一、三款之规定，予以判处。
被告人徐某某、徐某均对起诉书指控的事实及定性无异议，请求从轻处罚。
被告人徐某的辩护人余水龙辩护称，被告人徐某犯罪时系未成年人，是一时冲动造成，犯罪后积极赔偿被害人损失，取得谅解，认罪态度好，应对其从轻处罚。
经审理查明，2015年3月5日19时许，被告人徐某某在湘阴县文星镇财富广场“蓝色网吧”上网过程中，与同在网吧上网的被害人甘某某发生口角进而纠扭，后被告人徐某某邀集被告人徐某等人对被害人甘某某进行殴打。经鉴定，被害人甘某某的伤情构成轻伤一级。
案发后，被告人徐某某、徐某已与被害人甘某某达成刑事和解，且已取得被害人甘某某的谅解。
证明上述事实的证据有：1、被害人甘某某的陈述。证明2015年3月5日20时许，他在本县汽车站的蓝色网吧车站上网时，因戴耳机在玩游戏过程中在对话，声音比较大，邻座的徐姓男子（即被告人徐某某）叫他声音小点，双方站起来对骂，并相互动手用拳头打了对方。女服务员叫他们去外面后，被告人徐某某又喊来几名男子对他拳打脚踢，不久110赶来了，这些男子也散了，他被打伤后送医院治疗。2、证人廖某某的证言。证明2015年3月5日晚，他在左宗棠广场超越网吧上网时，他朋友刘某的一个朋友接一个信息说一个朋友（即被告人徐某某）在汽车站附近网吧被打了，要去帮忙，他便和刘某等人到了汽车站财富广场的蓝色网吧，这时徐某某在与一个人（即被害人甘某某）发生争吵，女服务员喊这些人到外面谈，后他们这边又来了几人，在徐某某指认被害人甘某某后，他们这边的人就对被害人甘某某拳打脚踢，他自己摔了一跤，后来他们这边的人追打被害人时，他也去踢了被害人，警车来后，他们这边的人散开，他和参与打人的徐某、徐某某被带回公安机关调查。3、两被告人的供述。①被告人徐某某的供述。他对2015年3月5日晚因在本县蓝色网吧车站店上网时噪音太大，与被害人甘某某对骂致相互动手，后他叫来几个朋友一起对被害人拳打脚踢的事实供认不讳。②被告人徐某的供述。他对2015年3月5日晚，受被告人徐某某电话邀集到本县蓝色网吧车站店，对被害人甘某某拳打脚踢的事实供认不讳。4、司法鉴定意见书。证明被害人甘某某的伤为：①右侧腓骨下端粉碎性骨折；②左耳廓挫伤。其伤情已构成轻伤一级。5、辨认笔录。证人廖某某对被告人徐某某的辨认。6、和解协议、收条及请求报告。证明案发后，被告人徐某某、徐某与被害人甘某某就民事赔偿达成了和解协议并已履行，取得了被害人的谅解。7、到案经过。证明被告人徐某某、徐某均系被抓获到案。8、湘阴县司法局出具的调查评估意见书。证明被告人徐某某、徐某均具备帮教条件，建议适用社区矫正。9、被告人徐某某、徐某及被害人甘某某、证人廖某某的户籍信息及谈话笔录。证明被告人、被害人的身份信息，被告人徐某出生日期为1998年农历1月20日。
以上证据，经庭审举证、质证，证据确实、充分，予以确认。
在审理过程中，本院了解到被告人徐某文化程度不高，平时比较老实本分，这次犯罪是受其他同案人影响，一时冲动所致。本庭依法对被告人徐某进行了法庭教育，被告人徐某也表示一定痛改前非，好好做人，做守法公民。
本院认为，被告人徐某某、徐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，二被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，应按照其二人所参与的全部犯罪处罚。被告人徐某犯罪时已满十六周岁未满十八周岁，系未成年人，予以从轻处罚。二被告人归案后，均能如实供述犯罪事实，认罪态度好，予以从轻处罚。案发后，二被告人已与被害人就民事赔偿达成和解协议并已履行，取得了被害人的谅解，均酌情从轻处罚。湘阴县司法局出具的调查评估意见，证明二被告人均具备社区矫正条件，可依法适用缓刑。被告人徐某的辩护人提出，被告人徐某犯罪时系未成年人，系一时冲动所致，犯罪后积极赔偿，取得了被害人的谅解，请求对其从轻处罚，本院予以采纳。据此，对被告人徐某某适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款；对被告人徐某适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第十七条第一、三款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人徐某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 冯共军
人民陪审员 丰 亚
人民陪审员 刘 蜜
二〇一六年二月一日
书 记 员 周 皓
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第十七条第一款已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
第三款已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。