云南省祥云县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）云2923民初1050号
原告汤永成，祥云县人，住祥云县。
委托代理人刘壮花，云南兴祥律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。
被告曹胜忠，祥云县人，住祥云县。
委托代理人严伟，春城法律服务所工作人员，代理权限为特别授权代理。
原告汤永成诉被告曹胜忠健康权纠纷一案，本院于2016年9月27日立案受理后，依法由审判员杨昆良适用简易程序于2016年10月24日公开开庭进行了审理，原告汤永成及其委托代理人刘壮花、被告曹胜忠及其委托代理人严伟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，原告与被告属于同村同组人,以往没有任何矛盾。2012年原告被本组村民民主选举为组长,从任职以来原告依法履行职责,2015年6月换届时原告连选连任。2016年6月12日村民小组通过村民代表及党员会议讨论通过抽签的方式决定宅基地批准的名额享受问题,根据沙龙镇镇政府文件精神及村委会意见,凡是非法占地的农户不得参与享受宅基地批准名额。由于被告家在青海湖边上非法强占土地不得参与抽签,但上述决定不是原告个人作出来的,原告仅只是执行而已。被告由于没有资格参与抽签就对原告怀恨在心，欲打击报复。2016年6月14日被告曹胜忠冲到原告家,辱骂并质问原告,原告向被告解释着并要求被告出去不要来原告家吵闹,被告不听劝阻直接揪着原告的衣领对原告拳打脚踢,打伤原告身上多处并将原告的右手小指拉住咬伤,当即出血不止,原告报警并立即到祥云县人民医院诊断治疗,门诊治疗两天后由于伤口感染严重不得不于2016年6月15日住院治疗15天,其伤情诊断为:1、右手小指外伤,右手小指切口感染,腱鞘脓肿;2、全身多发软组织挫伤。出院后没有恢复健康,遗留右手小指外伤后疤痕挛缩,医生建议必须择期行右手小指屈、伸肌腱松改修复再次手术治疗,现经祥龙司法鉴定所鉴定原告的后续治疗费用为人民币3500元,误工期为150天,护理期为60天,营养期为30天。被告非法侵入原告住宅�对原告进行侵害的恶劣行为被祥云县公安局给予治安扣留的行政处罚,本案还经沙龙镇镇政府、沙龙派出所及青海村委会相关部门调处,但被告不愿意承担赔偿义务。原告为履行职务行为,遭受被告打击报复,原告没有任何过错责任,被告必须承担全部的责任。综上，原告诉至法院，请求:一、责令被告对原告赔礼道歉;二、判令由被告全额赔偿原告如下的经济损失:1、医疗费8511.57元;2、误工费120元/天×150天=18000元;3、护理费120元/天×60天=7200元;4、交通费500元;5、住院伙食补助费100元/天×15天=1500元;6、鉴定费1200元;7、后续治疗费3500元,8、精神损害抚慰金2000元;9、营养费100元/天×30天=3000元;10、陪护床租用费180元;合计为45591.57元。
被告辩称，原告右手小手指伤情(司法鉴定结论评定十级伤残)与事实严重不符;原告右手小手指受伤原因并非被告故意造成,是被告在被原告殴打过程中无力还手的情况下做出的生理本能反应。2016年6月12日被告应邀到曹德奎家中吃饭时曹德奎告知被告该组2016年的2个宅基地准建证名额己经被汤永成分配给了同村的其他人。被告听完后打电话向原告(系该组组长)落实情况是否属实,原告在电话里告知被告到其家中面谈,被告到原告家门口时，原告主动开门将被告请到房间里。被告得知2016年的两个宅基地准建证名额确实己被分给其他人后,向原告质问为什么2016年还是没分到准建证,就算自己未达到获得名额的标准,但可以知情,为什么原告分配时未通知被告到场。可能被告语气严厉加上原告自己恼羞成怒就先揪着被告头发将其按住殴打。被告在手脚均被制住的无奈情况下无意中咬到了原告。基于以上事实与理由,被告与原告因口角发生相互扭打,从受伤程度上可以看出被告明显比原告伤的更严重。而且原告明显存在滥用职权暗箱操作处分集体利益的事实。并且被告与原告还属堂兄弟关系(曹胜忠与汤永成的爷爷是亲兄弟);双方都受伤并不是被告单方面殴打原告,被告的行为也不符合《治安处罚管理条例》处罚标准。原告要求被告赔偿其医疗费及误工费、护理费、营养费等诉讼请求不予认可。双方属互殴,并且殴打过程中被告明显处于劣势。被告对于原告提交的司法鉴定不认可,有证人证言能证明原告身体并未受到很大伤害,住院几天后就一直在其所承包的工地干活，不存在误工，护理也不存在。被告对原告提出的精神抚慰金的主张也不认可。原告提出的由被告承担本案诉讼费用的请求被告人不同意,被告保留向原告主张受伤治疗费的权利。综上,原告诉请的费用都是其自身原因所造成,被告受伤也支付了治疗费用,不应由被告承担全部责任。请求法庭依法驳回原告的全部诉�请求。
为证明自己的主张，原告向法庭提交了下列证据：A1、原告身份证复印件一份，证明原告的身份情况及诉讼主体资格；
A2、祥云县医院诊断证明书原件、出院证明原件、出院记录原件各一份，用药清单复印件一份四页，证明原告被打伤后于2016年6月15日到医院住院治疗15天，其伤情为：1、右手小指外伤,右手小指切口感染,腱鞘脓肿;2、全身多发软组织挫伤。出院后没有恢复健康的事实；A3、法医临床技术鉴定书原件一份，证明原告被打伤后遗留右手小指外伤后疤痕挛缩，医生建议择期行右手小指屈伸肌腱松改修复再次手术治疗，现经祥龙司法鉴定所鉴定原告的后续治疗费用为人民币3500元,误工期为150天,护理期为60天,营养期为30天；A4、医疗费收据原件三十六份，证明原告支付医疗费8493.48元；A5、鉴定费收据原件一份，原告支付鉴定费1200元；A6、收款收据原件一份，证明原告支付陪护床租用费180元；A7、狂犬病疫苗注射知情告知书原件一份，证明原告按医嘱到疾控中心注射狂犬疫苗的事实；A8、彩色照片六张，证实原告被咬伤住院时手指受伤肿胀及缝合情况；A9、祥云县沙龙镇人民政府沙政发【2016】4号文件复印件一份五页、会议记录原件两份、宅基地指标协议原件一份、通知书复印件一份，证明被告非法侵占集体土地，村组多次制止，按镇政府的文件精神，被告方不能享受批准宅基地，原告在履行职责受到被告方打击报复，原告完全无辜；A10、询问笔录复印件六份（原告汤永成、被告曹胜忠、刘辉、汤永源、张春雄、曹和洲询问笔录复印件各一份，该组证据系原告申请，由本院调取。），证实原告因公务行为受到被告非法侵入住宅寻衅并打伤和咬伤的事实，原告�有任何过错。
被告曹胜忠向法庭提交了下列证据：B1、被告身份证复印件一份、户口册复印件五份，分别证明被告主体适格及被告曹胜忠一家五人一起居住，符合准建证发放要求；B2、曹胜忠病历本复印件一份、医疗费票据原件八份，证明曹胜忠被汤永成用玻璃杯打伤头部的事实；
经法庭质证，被告对证据A1无异议；对证据A2三性无异议，对证明目的有异议；对A3的证据三性无异议，对证明目的有异议，对三期及后续治疗费有异议，三期及后续医疗费没有从原告伤情实际鉴定，而是依据医院的诊断证明来确认，与原告的伤情不符；对A4的证据三性无异议，对A5的证据三性无异议，但认为与被告无关；对A6的证据三性无异议，但对证明目的有异议；对A7的证据三性无异议，对证明目的有异议；对A8的证据三性均�异议，照片拍摄的时间不清楚，是否是当天的伤不清楚，对A9的证据三性及证明目的均有异议；对A10的证据三性无异议，对证明目的有异议，达不到原告的证明目的。
原告对证据B1中的身份证复印件无异议，对户口册复印件有异议，除被告以外的其他人的户口册复印件与本案无关联性，达不到被告的证明目的；对证据B2中的病历有异议，没有加盖医院的印章，不能作为有效证据使用，对医疗费收据有异议，由于医治的伤情不能确定，所以医疗费收据不应确认。对证据A10中曹胜忠的询问笔录认为部分不真实，对张春雄、曹和州的询问笔录部分有异议，该二人所说的部分不真实，有偏向，对其余的询问笔录无异议。
本院审查认为，证据A1、A2、A4、A6、A7、A8具有证据的真实性、合法性、关联性特征，本院予以确认，但证据A4的合计金额应为8511.57元。证据A3中关于三期的鉴定意见不符合法律规定，本院不予确认，关于原告后续治疗费的鉴定意见具有证据的真实性、合法性、关联性特征，本院予以确认。证据A5中关于三期鉴定开支的鉴定费600元不符合法律规定，本院均不予确认，关于原告后续治疗鉴定开支的鉴定费600元具有证据的真实性、合法性、关联性特征，本院予以确认。证据A9能证实按沙龙镇政府文件可以享受宅基地指标的条件以及青海营村委会十组讨论决定分配2016年宅基地指标、协议情况，以及村组干部向被告送达通知，制止被告违法用地的情况，本院予以确认，但达不到原告的证明目的。证据A10中相互印证及与其他证据相互印证的部分具有证据的真实性、合法性、关联性特征，本院予以确认，其余部分本院不予确认。证据B1能证实被告及其家庭成员的家庭情况，�院予以确认，但不能达到被告关于其户符合准建证发放要求的证明目的。证据B2能证实被告的伤情及治疗情况，本院予以确认，但不能达到被告的证明目的。
经审理查明，原告与被告属于同村同组人,以往没有任何矛盾。2012年原告被本组村民民主选举为组长,2015年6月换届时原告连选连任。2016年6月14日村民小组通过村民代表及党员会议讨论通过抽签的方式决定宅基地批准的名额享受问题，被告未能参与抽签。当日被告曹胜忠到原告家,质问原告建房指标之事,双方因此发生争执，继而相互推搡并发生肢体冲突，被告咬伤原告右手的小指，在吵打过程中原被告均不同程度受伤。原告受伤后于当天到祥云县人民医院诊断治疗,次日住院治疗入院伤情诊断为:1、右手小指外伤；2、全身多发软组织挫伤。住院15天于2016年6月30日出院，出院诊断为:1、�手小指外伤,右手小指切口感染,腱鞘脓肿;2、全身多发软组织挫伤。出院遗嘱为：1、注意休息，保持术口清洁卫生，2-3天换药一次；2、不适随诊。出院后原告在祥云县人民医院及祥云县疾病预防控制中心门诊治疗，原告住院治疗及在门诊治疗共开支医疗费人民币8511.57元，原告住院期间还开支陪护床租用费人民币180元。经云南祥龙司法鉴定所鉴定原告的后续治疗费为人民币3500元，开支鉴定费人民币600元。被告受伤后到祥云县人民医院门诊治疗，其伤情诊断为：头皮裂伤。
另查明，原告为治疗、鉴定事宜还开支了部分交通费。
本院认为，公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案被告因到原告家质问原告建房指标之事发生吵打，吵打中原被告均受伤。被告应承担民事赔偿责任，赔偿由此给原告造成的经济损失。同时原告遇事不忍，在吵打中致伤被告，可以减轻被告的民事责任。根据本案实际，本院确定由被告赔偿原告损失的80％，其余20％的损失由原告自行承担。原告的损失为：1、医疗费8511.57元;2、误工费93.78元/天×25天=2344.50元;3、护理费93.78元/天×15天=1406.70元;4、交通费300元（根据原告的治疗、鉴定实际认定）;5、住院伙食补助费:50元/天×15天=750元;6、鉴定费600元;7、后续治疗费3500元；8、陪护床租用费180元;合计为17592.77元。根据上述确定的责任，被告应赔偿原告17592.77元的80％，即14074.22元。原告自行承担20%，即3518.55元。原告关于要求法院判令被告对原告赔礼道歉的诉讼请求，本院认为，被告在本案中已承担了较赔礼道歉重的赔偿责任，且在本案中双方均有过错，故原告的该诉讼请求不符合法律规定，本院不予支持。原�关于要求被告赔偿其营养费的诉请，因其未能提交其需要加强营养的相关证据，故原告的该项诉请本院不予支持。原告请求被告赔偿其精神损害抚慰金的诉请，因原告的伤情较轻，不符合赔偿该费用的法律规定，故原告的该诉请本院不予支持。被告关于原告不存在误工、护理，请求法庭依法驳回原告全部诉讼请求的答辩意见与庭审查明的事实及相关法律规定相悖，本院不予采纳。被告关于对原告提出的精神抚慰金的主张不认可的答辩意见与本案事实及法律规定相符，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告曹胜忠于本判决生效后十日内赔偿原告汤永成医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、陪护床租用费合计人民币17592.77元的80％，即14074.22元。
二、驳回原告汤永成的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币225元，由原告汤永成承担171元，被告曹胜忠承担54元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。
审判员 杨昆良
二〇一六年十二月六日
书记员 王 倩