黑龙江省海伦市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）海河民初字第30号
原告陈德生，男，1955年3月17日生，汉族，明水县人，农民，住明水县树人乡长发村*组。身份证号码
委托代理人刘兴民，男，1958年5月3日生，汉族，海伦市人，农民，住海伦市丰山乡丰荣村*组。身份证号码
被告赵春生，男，1977年4月7日生，汉族，农民，住海伦市伦河镇沿伦村*组。身份证号码
被告姚波，男，1964年8月19日生，汉族，农民，海伦市人，住海伦市伦河镇沿伦村*组。身份证号码
原告陈德生与被告赵春生、姚波道路交通事故人身损害
赔偿纠纷一案，本院于2013年12月10日立案受理，依法由审判员王彦发适用简易程序于2013年12月4日公开进行了审理。原告陈德生的委托代理人刘兴民与被告赵春生、姚波均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈德生诉称，2012年10月24日18时许，原告陈德生驾驶摩托车在伦河镇沿伦村杨家店屯前海明路上自东向西行驶，被相向而来由被告赵春生驾驶黑色红旗牌轿车
（车牌号为AE82**）撞倒，后被送到海伦市人民医院转至哈尔滨医大一院治疗，确诊为头面部外伤、胸部外伤、右肺搓伤、左第6肋骨骨折、左胫骨平台骨折、做胫腓骨骨折、内骨骨折、右尺桡骨远端骨折左下肢动脉损伤、失血性休克。
住院60天，所付医疗费66000．00元。此车车主是被告姚波该事故海伦市公安交通警察大队处理，认定被告赵春生负事故全部责任。陈德生无责任。2013年10月18日，原告在绥化市人民医院司法鉴定中心鉴定为：1、陈德生自受伤之日起对症治疗16个月终结医疗；2、择期取出左下肢内固定物，再行医疗费评估为1万元；3、确定其为九级残；4、护理期l8个月，其中住院期间每日护理需2人，余为1人；5、营养期限8个月，每日平均需50元。后经双方协商对赔偿事宜未达成一致意见。原告要求被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计177725．00元，并由被告承担本案诉讼费用。
被告赵春生辩称，原告无证驾驶无牌照摩托车在公路上
驶，且车速较快，致使发生交通事故。事发后，其积极救助
，支付原告在海伦市人民医院的医疗费，同时原告去哈尔宾
治疗我又给拿10000．00元。对交警部门的事故责任认定无异议，但对原告在哈市治疗所支付的医疗费及绥化市人民法院司法鉴定中心鉴定的五项结论均有异议。其同意赔偿
80000.00元，并且分期给付。
被告姚波辩称，其是肇事车辆的所有人，其让被告赵春生
驾驶该车去明水县接其父亲回伦河时发生交通事故。事发
后，积极救助。对交警部门的事故责任认定无异议，但对原告在哈市治疗所支付的医疗费及绥化市人民医院司法鉴定中心鉴定的五项结论均有异议。其同意赔偿20000．00元。
本案的无争议事实是：1、事故发生的时间、地点、造成原告受伤的事实及交警部门对事故责任的划分；2、肇事车辆的所有权人是被告姚波。3、被告支付了原告在海伦市人民医院的医疗费用及其去哈市治疗被告又给付1万元。
本案的争议焦点是：1、原告是否有过错，2、原告要求
赔偿的数额、范围、计算方法及法律依据。
原告向本院提交的证据材料有：
1、海伦市公安局交通警察大队海公交认字（2012）第805
号道路交通事故认定书，证明事故发生的时间、地点、损害
后果及事故责任的划分；
2、海伦市人民医院医院诊断证明（经诊断为：头面部外
伤、胸部外伤、右肺挫伤、左第6肋骨骨折、左胫骨平台骨
折、左胫腓骨骨折、内骨骨折、右尺桡骨远端骨折左下肢动
脉损伤、失血性休克）、出院证2012年10月24日入院，2012年11月1日出院，出院医嘱：1、安全转运；2、病情变化就近治疗］病历一份；
3、哈尔滨医科大学附属第一医院诊断证明（经诊断为：
左胫骨平台骨折、左胫腓骨骨折、内骨骨折、右尺桡骨远端
骨折、左下肢动脉损伤、）、出院证2012年11月1日入院，2012年11月5日出院，出院医嘱：1、继续专科治疗；2、病情变化复查、3、就诊病历、清单、住院收费票据（计
9269．30元）各一份；
4、哈尔滨第五医院诊断证明（经诊断为：左胫骨平台词
折、左胫腓骨骨折、内骨骨折、右尺桡骨远端骨折、左下用
动脉损伤、左侧胸腔积液）、出院证2012年11月4日入院2012年12月24日出院，出院医嘱：1、继续左下肢非负重肢体功能训练；2、随时复查、调整康复方案、病历、清单住院收费票据（计6437O．43元）各一份；
5、原告在绥化市人民医院司法鉴定中心鉴定为：1、陈
德生自受伤之日起对症治疗16个月终结医疗；2、择期取出
左下肢内固定物，再行医疗费评估为1万元；3、确定其为
九级残；4、护理期限8个月，其中住院期间每曰护理需2
人，余为1人；5、营养期限8个月，每日平均需50元
6、原告身份证、误工费应按同行业计算；
经庭审质证，二被告对原告证据1和证据2、3、4中自
诊断证明、病历、均无异议，本院确认为有效证据。
二被告对原告证据3、4、住院汇总清单、住院收费票据
及证据5中的司法鉴定中心鉴定结论提出异议，认为鉴定不
誉观，在本院告知的期间内未提交申请费，同时，被告称：
乐告在此次事故中也存在过错，但均未提供证据印证自己的
牟议，原告证据3、4、5符合证据规则真实性、合法性、关
茨性之规定，可以确认为有效证据。故对被告提出的异议本
完不予采纳.
根据上述有效证据和当事人陈述，本院可以确认以下案
牛事实：
2012年10月24日18时许，原告陈德生驾驶摩托车在伦河镇沿伦村杨家店屯前海明路上自东向西行驶，被相向而来由被告赵春生驾驶黑色红旗牌轿车（车牌号为AE82**）撞到，后被送到海伦市人民医院转至哈尔滨医大一院治疗，确诊为头面部外伤、胸部外伤、右肺挫伤、左第6肋骨骨折、
兰胫骨平台骨折、做胫腓骨骨折、内骨骨折、右尺桡骨远端
争折左下肢动脉损伤、失血性休克。住院61天，被告支付
乓在海伦市人民医院的医疗费，同时原告去哈尔滨治疗又给
荽1000O．O0元，原告在哈市医院治疗所付医疗费73639．73元，扣除被告给付10000．00元，自己实际支付63639．73元。该事故海伦市公安交通警察大队处理，认定被告赵春生负事故全部责任，陈德生无责任。2O13年10月18日，原告在绥化市人民医院司法鉴定中心鉴定为：1、陈德生自受伤之日起对症治疗16个月终结医疗；2、择期取出左下肢内固定物，再行医疗费评估为1万元；3、确定其为九级残；4、护理期限8个月，其中住院期间每日护理需2人，余为1人；5、营养期限8个月，每日平均需50元。
另查，肇事车所有人是被告姚波。当日，姚波让被告赵
春生（系被告姚波的侄女女婿）驾驶该车送姚波父亲姚洪全去伦河治病。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。公民、法人
由于过错造成他人人身损失的，应当承担赔偿责任。被告赵
春生驾驶机动车辆上路行驶遇相对方向来车时未减速靠右
测行驶，导致事故发生、原告受伤。该事故经海伦市公安局
交通警察大队处理，认定被告赵春生负事故全部责任，原告
陈德生无责任。被告赵春生是为完成被告姚波（车辆所有人）
交办的事宜而将原告致伤。驾驶人因执行工作任务时发生交
通事故，造成他人损害，驾驶人应当承担全部责任的，应当
由机动车所有人承担赔偿责任；机动车所有人承担赔偿责任
后，有权向其追偿。故被告姚波应对因此造成原告的合理损
失负赔偿责任。原告的误工费及残疾赔偿金应按黑龙江上一
年度农村居民人均村收入（为8603．80元）标准计算，原告的合理损失包括：1、医疗费63639．73元；2、误工费11471．73元（8603．80元÷12个月×16个月）；3、护理费7193．73元（在疗养期间为8603．80元÷36O天×179天×1人；住院期间为8603．80元÷360天×61天×2人）；4、住院伙食补助费9150.00元（5O元×61天×3人）；5、交通费酌定1000．00元；
6、营养费12000．00元（50元×240天）；7、残疾补偿费34415．20元（8603．80元×20年×20％）；8、再行医疗费1O0O0．0O元；9、鉴定费3365．O0元，以上共计152235．39元。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《中华人民共和国侵权责任法司法解释》第九十六条的规定判决如下：
一、被告姚波于判决生效后5日内赔偿原告陈德生医疗
费、伤残补助费、误工费等152235．39元；
二、被告姚波支付此款后，有权向被告赵春生追偿；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，
加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3855．00元，减半收取为1927．50元，由原告承担200．00元，被告姚波承担1727．50元。
如不服本判决，应于判决书送达之日起十五日内向本院
递交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提交副本，上
诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。
审判员 王彦发
二〇一四年一月十日
书记员 李 明