新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乌中刑二初字第35号
公诉机关新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市人民检察院。
被告人王晓飞，男，汉族，1966年4月26日出生，大专文化，中共党员，住乌鲁木齐市水磨沟区。原系新疆维吾尔自治区哈密强制隔离戒毒所（原哈密劳教所）党委书记，曾任哈密劳教所党委副书记、所长。2014年4月12日因本案被刑事拘留，同年4月24日被逮捕。现羁押于新疆安全厅看守所。
辩护人康明生、徐同，新疆商茂律师事务所律师；
乌鲁木齐市人民检察院以乌市检刑二诉（2014）19号起诉书指控被告人王晓飞犯贪污罪、受贿罪一案，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员田延营、蒙小平出庭支持公诉。被告人王晓飞及辩护人康明生、徐同到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、贪污犯罪事实
1.2010年9月，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所工厂办公室及警戒大队保温过厅工程项目签订合同过程中，采取虚增合同价款的方式，贪污公款20000元。
2.2012年8月至9月期间，被告人王晓飞利用职务便利，以哈密劳教所采购饲料为名，开具虚假发票，贪污公款51100元。
3.2012年9月至12月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所采购家具过程中，采取虚增合同价款的方式，贪污公款50000元。
4.2013年4月至9月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所采购安保器材过程中，采取虚增价款的方式，贪污公款28315元。
5.2013年2月至2013年3月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所采购蔬菜种子过程中，采取虚增价款的方式，贪污公款13500元。
6.2013年3月，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所制作宣传牌过程中，采取虚增价款方式，贪污公款5200元。
7.2013年8月至2014年3月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所采购体育用品过程中，采取虚增价款的方式，贪污公款52200元。
二、受贿犯罪事实
1.2010年7月至2013年10月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所办公管理区及高层住宅楼工程款结算过程中，为挂靠湖南建筑工程装饰公司的承包商曹军谋取利益，先后多次收受曹军所送人民币155000元。
2.2011年至2012年9月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所与哈密市必克火防火材料厂合作过程中，为该厂谋取利益，先后多次收受该厂负责人李杰所送人民币192000元和金条2块（价值35800元）。
3.2011年1月至2012年1月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所与哈密市汇铁商贸有限责任公司合作过程中，为该公司谋取利益，收受该公司经理汪汇江所送人民币10000元。
4.2012年2月，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所农场工程建设过程中，为承包人丁肇军谋取利益，收受丁肇军所送人民币10000元。
5.2012年3月至2013年4月期间，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所干警培训中心工程款结算过程中，为挂靠新疆通汇建设集团公司的个体老板李军谋取利益，先后收受李军所送人民币70000元。
6.2012年6月2014年3月期间，被告人王晓飞利用职务便利，为其妻弟李彦保在承包哈密劳教所干警培训中心装修工程、安装汽车破胎器等项目过程中谋取利益，先后收受李彦保所送人民币421000元。
7.2012年7月，被告人王晓飞利用职务便利，在哈密劳教所采购锅炉过程中，收受乌鲁木齐贯华锅炉厂法定代表人王彩平所送好处费20000元。
8.2012年11月，被告人王晓飞利用其职务便利，在哈密劳教所采购体育用品过程中，收受乌鲁木齐市聚鑫百瑞体育用品商行负责人雷鸣所送好处费10000元。
9.2012年，被告人王晓飞利用其职务便利，在哈密劳教所采购书画过程中，收受宋晓燕所送好处费15000元。
10.2012年至2013年期间，被告人王晓飞利用其职务便利，在哈密劳教所采购苹果、大米过程中，收受潘成发所送好外费29500元。
公诉机关认定上述事实的证据有物证、书证、证人证言、被告人王晓飞的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人王晓飞身为国家工作人员，利用职务上的便利，在本单位工程建设、物品采购等过程中，采取虚增价款等方式贪污公款220315元；为他人谋取利益，收受他人贿赂968300元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条、第三百八十五条第一款、第三百八十六条之规定，分别构成贪污罪、受贿罪，应当数罪并罚。被告人王晓飞在羁押期间有检举揭发他人犯罪和协助抓捕其他犯罪嫌疑人，已查证属实，具有立功表现。提请本院依法判处。
被告人王晓飞对公诉机关指控的部分事实及指控罪名无异议，但提出：1.贪污第3起的款项其用于内地开会给相关单位送礼，本人未贪污。2.受贿第1起收取的155000元全部用于帮助曹军协调相关的人和事，其本人未用，不应认定为受贿。3.受贿第2起收受价值35800元的金条其未利用职务之便，属于朋友之间的馈赠，不应认定为受贿所得。4.受贿第3起所收1万元系帮助汪汇江购买小区车位，其未利用职务之便，不属于受贿。5.受贿第6起中有15万元是其小舅子李彦保为解决自己妻子事业编的问题交给其的办事费用，事情未办成，费用尚未退还，不应认定为受贿数额。6.公诉机关指控受贿第9、第10起事实，均是朋友之间的礼尚往来，与职务没有关系，不应认定为受贿。辩护人的意见与被告人王晓飞一致，同时提出公诉机关指控贪污第4起事实，有6050元被告人王晓飞尚未占有就已被拘留，不应计算在贪污数额内。关于量刑情节，被告人王晓飞归案后认罪态度较好，检举揭发他人犯罪，有立功表现，在关押期间协助抓捕其他犯罪嫌疑人，有重大立功表现。建议法庭对被告人王晓飞减轻处罚。
经审理查明；
一、贪污犯罪事实
2010年9月至2014年3月期间，被告人王晓飞利用其先后担任新疆维吾尔自治区哈密强制隔离戒毒所（原哈密劳教所）所长、党委书记的职务便利，在单位工程建设、物资采购过程中，先后7次采取增加价款或虚假采购的方式，共计贪污公款220315元。
上述事实有下列证据证实：
1.营业执照、购销合同、哈密劳教所党委会议记录、经王晓飞签字的哈密劳教所购买饲料的报告、哈密劳教所工程项目报建验收审批表、购买家具报告、联勤大队报告、种子公司销售清单、劳教所购买种子的报告、购买宣传材料的报告等证实：张力民、哈密市腾翔家具会展中心红叶家具店、三磊安保器材服务中心、新疆农润种业有限责任公司、优能体育用品店、哈密市鹏飞电脑装饰部均与哈密劳教所在工程建设、物资采购等方面有着业务往来。
2.发票、付款凭证、签收单、转账支票存根、进账单、费用单据报销凭证、报销凭证、银行消费清单、哈密劳教所费用单据报销凭证等书证证实：哈密劳教所已向张力民、达成双、哈密市腾翔家具会展中心红叶家具店、三磊安保器材服务中心、新疆农润种业有限责任公司、优能体育用品店、哈密市鹏飞电脑装饰部支付了全部工程款或货款。
3.打款凭证、被告人王晓飞银行卡明细、银行查询清单、转账记录、王晓飞手机短信提取记录、存款凭证等书证证实：被告人王晓飞贪污的部分款项被打入其银行卡内。
4.证人张力民、孟东、杨磊、孟小丽、贾雪璐、谢磊、陈小龙等人的证言均证实：在哈密劳教所的工程项目或物资供应过程中，根据王晓飞的要求虚增价款，并将从劳教所结算出来的虚增款项交给王晓飞或打入其银行卡内。
5.证人贺彬（哈密劳教所联勤大队大队长）的证言证实：2012年7、8月，王晓飞在乌鲁木齐市出差，让其打5万元现金，因无法从单位上支取这笔款项，其从与单位有业务往来的个体户达成双处借款5万元，打到王晓飞建行卡上。后来征得王晓飞同意，以单位采购饲料为名，由达成双开具假发票一张，到财务报了账。证人达成双的证言与贺彬证实情况相吻合。
6.被告人王晓飞在侦查机关的供述与上述证据相吻合。
上述证据经庭审举证质证，其来源合法，内容真实，本院予以确认。
二、受贿犯罪事实
2010年至2014年期间，被告人王晓飞利用其先后担任新疆维吾尔自治区哈密强制隔离戒毒所（原哈密劳教所）所长、党委书记的职务便利，在工程建设、物资采购过程中，为他人谋取利益，先后收受10人贿赂款共计968300元。
上述事实有下列证据证实：
1.企业营业执照、企业登记材料、劳务合同、建设工程施工合同、建筑装饰施工合同、鸡笼安装供货合同、货物装卸协议、劳教所购买合同、中标通知书、哈密劳教所会议记录、哈密劳教所购买字画的请示报告、购买苹果和大米报告等书证证实：曹军、李杰、汪汇江、丁肇军、李军、李彦保、王彩平、雷鸣、宋晓燕、潘成发与王晓飞所在的哈密劳教所在工程建设、工程装修及物资采购等方面有着业务往来。
2.哈密劳教所支付工程款凭证、收据、工程进度款申请报告、银行取款记录、工程造价核定结算书、报销凭证、电汇凭证哈密劳教所已向曹军、李杰、汪汇江、丁肇军、李军、李彦保、王彩平、雷鸣、宋晓燕、潘成发支付了全部工程款或货款。
3.银行转账凭条、银行存款凭证、银行清单、银行卡清单、银行卡查询清单、提取被告人王晓飞向行贿人发送银行卡卡号短信证实行贿人曹军、丁肇军、王彩平、宋晓燕、雷鸣等人向王晓飞银行卡中打款行贿的情况。
4.证人证言
证人李杰（哈密市必克火防火材料厂法定代表人）的证言证实，其所在的哈密市必克火防火材料厂2009年公司与哈密劳教所合作搞塑钢厂，2010年王晓飞任劳教所所长。2011年至2012年9月，其先后送给王晓飞现金195000元。2011年底，王晓飞给其联系建设局塑钢窗项目，金额400余万元，为了表示感谢，其给王晓飞送了两块金条，每条50克。证人王荣（李杰公司财务人员）的证言可以证实李杰买金条的经过。
证人曹军（乌鲁木齐宏田装饰公司经理）的证言证实：其所在的乌鲁木齐宏田装饰公司在哈密劳教所有工程，2010年至2013年期间，其为感谢王晓飞在工程款结算等方面的帮助，先后送给王晓飞现金15.5万元。
证人王燕（乌鲁木齐宏田装饰公司会计）的证言证实：2013年10月29日，曹军安排其给王晓飞建行卡上打款5万元。
证人汪汇江（哈密市汇铁商贸有限责任公司法定代表人）的证言证实，2011年其与哈密劳教所签订了装卸兰炭的合同，为感谢王晓飞在学员出工方面给予的帮助，其给王晓飞送现金1万元。
证人李彦保（从事个体装修）的证言证实，其妻与王晓飞之妻系表姐妹。2012年，经王晓飞介绍，其在哈密劳教所开始搞装修工程，后来为感谢王晓飞对其的帮助，其先后送给晓飞现金42.1万元。2014年4月，王晓飞因受贿被抓了，为了应付检察院的调查，王晓飞妻子许惠敏让其打了两张借条，分别15万元和20万元，将王晓飞收受其的贿赂掩盖为向其借款。
证人宋晓燕的证言证实，2012年王晓飞所在哈密劳教所购买其丈夫马明的字画，其挣了七、八万元钱，为了感谢王晓飞，其给王晓飞现金1.5万元。
证人潘成发的证言证实，其曾服过刑，王晓飞当时是监狱中队长。2012年和2013年年底，为照顾其生意，王晓飞从其处给哈密劳教所进了一批苹果和大米，为表示感谢，其送给王晓飞现金29.5万元。
证人丁肇军（哈密康建工程施工有限责任公司挂靠人）、李军（新疆通汇建设集团公司挂靠人）、王彩平（乌鲁木齐贯华锅炉厂法定代表人）均证实，因与王晓飞所在的哈密劳教所有业务往来，为了感谢王晓飞的帮助和照顾，而向王晓飞送钱。
5.被告人王晓飞在侦查机关对利用职务之便收受丁肇军、李军、王彩平、雷鸣贿赂的事实供认不讳。另外在侦查机关供述：
①2010年其在哈密劳教所任所长时，曹军所在公司承建职工高层楼工程，至2013年，曹军为感谢其在结算工程款等方面的帮助，先后给其送现金15.5万元，其用于个人和家庭消费了。
②李杰与哈密劳教下属企业合作生产塑钢窗厂及苯板加工，劳教据向李杰提供场地、劳务，李杰向劳教所交劳务费。2010年7月至2013年10月间，李杰为感谢其在结算塑钢窗货款提供的帮助，同时为以后能在各方面给予照顾，为李杰安排学员劳动及向劳教所缴纳劳务费提供方便，李杰先后送给其现金15.5万元、金条两块。
③汪汇江是做兰炭生意的老板，2010年下半年与劳教所下属公司有装卸兰炭的业务往来。2011年年底，汪汇江为感谢其在安排学员出工等方面的照顾，在办公室给其送现金1万元，其用于日常开销。
④2012年李彦保开始在哈密劳教所干装修工程，为感谢其在工程招标及为以后能承揽工程，李彦保先后五次给其送现金42.1万元。李彦保曾委托其给李彦保的妻子办理事业编，但其一直未办成。其将李彦保送的钱用于交房款及个人、家庭消费。
⑤宋晓燕之所以给其送1.5万元，是为了感谢其让劳教所购买宋晓燕丈夫的字画。
⑥潘成发之所以给其送2.95万元，是因为其决定劳教所两次从潘成发处购买苹果和大米。
上述证据经庭审举证质证，来源合法，内容真实，本院予以确认。
综合证据：
1.新疆维吾尔自治区高级人民法院指定管辖决定：经自治区人民检察院商请自治区高级人民法院，自治区高级人民法院指定本案由乌鲁木齐市中级人民法院管辖。
2.侦查机关提取被告人王晓飞户口簿（复印件）证实：被告人王晓飞犯罪时已达完全刑事责任年龄。
3.干部任免审批表、自治区劳教局任免通知、劳教所所长职责、劳教所所务会议议事规则等书证证实：王晓飞于2010年3月任哈密劳教所党委副书记、所长，主持本所全盘工作；2013年8月任哈密劳教所、戒毒所党委书记。王晓飞系国家机关工作人员，符合受贿罪主体身份要件。
4.搜查笔录、扣押财物清单、搜查现场照片、交款单、返还财物清单、在案物证证实：侦查机关依法对王晓飞办公室、住所进行搜查，扣押现金3万元、金条二块，被告人王晓飞亲属代为退缴赃款125万元。
5.侦查机关审讯被告人王晓飞的同步录音录像光盘30张已随案移送，证实侦查机关依法对被告人王晓飞依法进行审讯，没有刑讯逼供的情况。
6.被告人王晓飞检举揭发材料、指定管辖决定书、立案决定书、拘留证、自治区检察院反贪污贿赂局情况说明证实：被告人王晓飞于2014年5月31日检举揭发乌苏市劳教所原副所长张×波贪污30万元的犯罪事实，经自治区人民检察院指定管辖，昌吉州木垒县人民检察院于2014年9月2日以涉嫌贪污罪对张琪波立案侦查，2014年9月4日刑事拘留。
7.新疆维吾尔自治区安全厅看守所出具的情况说明证实：王晓飞在自治区安全厅看守所羁押期间，于2014年6月21日晚22时30分左右协助民警围追逃跑的暴恐犯，并身负重伤。
上述证据经庭审举证质证，来源合法，内容真实，本院予以确认。
关于被告人王晓飞提出第3起贪污的款项用于内地开会给相关单位送礼、不应认定为贪污的辩解，经查，该起贪污行为已经完成，被告人王晓飞已取得赃款，其给相关单位送礼并不属于单位开支且没有证据证实，其辩解不能成立，本院不予采纳。关于被告人王晓飞提出收受曹军15.5万元现金、汪汇江1万元现金、李杰两块金条、李彦保15现金、宋晓燕1.5万元现金、潘成发2.95万元现金均未利用职务之便，不应认定为受贿的辩解，经查，行贿人曹军、汪汇江、李杰、李彦保、宋晓燕、潘成发均证实因与王晓飞所在单位有业务上的往来，为感谢王晓飞的帮助和照顾，向王晓飞送现金或财物，被告人王晓飞在侦查机关的供述与行贿人证实的情况相吻合，公诉机关指控王晓飞受贿事实正确，被告人王晓飞的辩解不能成立，本院不予采纳。
关于辩护人提出贪污第4起有6050元被告人王晓飞尚未占有就已被拘留，不应计算在贪污数额内的意见，经查，三磊安保器材公司经理杨磊证实其向被告人王晓飞单位供应金属仪器，对方已支付全部货款，且是在王晓飞要求之下虚增了价格，前面两笔的差价已给王晓飞，最后一笔6050元因王晓飞被抓，尚未给付。该证言证实被告人王晓飞通过杨磊取得贪污的款项，第三笔其虽未拿到手，但杨磊已从劳教所结款，说明王晓飞贪污的行为已完成，劳教所已实际受到损失，被告人王晓飞贪污已经既遂，最后一笔款应计算在贪污数额内，辩护人的意见不成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人王晓飞身为国家工作人员，利用职务上的便利，在单位工程建设、物资采购过程中，采取虚增价款等方式侵吞公款220315元；利用职务便利为他人谋取利益，收受他人贿赂968300元，其行为已分别构成贪污罪、受贿罪，应当数罪并罚。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人王晓飞有部分受贿犯罪有索贿情节，应依法从重处罚，但其归案后认罪态度较好，其亲属代为退赔全部赃款，被告人王晓飞在关押期间检举他人犯罪，经查证属实，有立功表现，另外，被告人王晓飞在羁押场所协助公安机关围追逃跑的暴力恐怖嫌犯并受重伤，有重大立功表现。综上，根据被告人王晓飞的犯罪及量刑情节，可依法对其减轻处罚。辩护人要求对被告人王晓飞减轻处罚的意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第六十八条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王晓飞犯贪污罪，判处有期徒刑五年；犯受贿罪，判处有期徒刑六年，数罪并罚，决定执行有期徒刑七年。
（刑期自判决执行之起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月12日起至2021年4月11日止）
二、被告人王晓飞已扣押及退赔在案赃款、赃物中，其贪污所得赃款220315元发还被害单位，受贿所得赃款932500元及金条两块依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 陈 卫
审判员 包旭霞人民陪审员王辉芬
二〇一四年十二月二十日
书记员 石 荣 辉