广西壮族自治区桂林市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）桂市民一终字第642号
上诉人（一审被告）黄某某，女，住广西临桂县。
上诉人（一审被告）蒋某某，男，住广西临桂县。（系被告黄某某之夫）。
二上诉人委托代理人唐锦琳，男，广西桂山律师事务所律师（特别授权）。
被上诉人（一审原告）葛某某，住广西阳朔县。
被上诉人（一审原告）罗某甲，女，住桂林市。
被上诉人（一审原告）罗某乙，男，住桂林市。
三被上诉人委托代理人陈杰，男，广西寿阳律师事务所律师（特别授权）。
一审被告李某某，男，住广西桂林市。
上诉人黄某某、蒋某某因生命权纠纷一案，不服广西壮族自治区桂林市雁山区人民法院（2014）雁民初字第9号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月29日受理后，依法组成由审判员吴胜担任审判长，审判员庄良平、审判员关玉霞参加的合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明：2013年3月21日，被告黄某某与被告李某某签订1份建房合同。合同约定，被告黄某某将一座两层住宿楼建设工程实行包工包料发包给被告李某某承建，工程包干总价为人民币15万元。合同还对工程质量、文明施工、款项给付方式等内容作了相应约定。该合同签订后，被告李某某组织进场施工。后又雇请罗新德做工。2013年8月26日上午，罗新德在被告黄某某、蒋某某自建房二楼施工中（注：已超出建房合同施工），在无防护网情况下罗新德摔下一楼。罗新德受伤后，即由原告罗某乙用摩托车送往桂林市雁山医院抢救，后转送至广西壮族自治区南溪山医院。当日13时25分，经抢救无效死亡。为此三原告支付医疗费5466.69元，尸体冰藏、运费3000元。2013年9月2日，被告蒋某某支付给三原告丧葬费25000元。后因原、被告双方就赔偿事宜不能达成协议，故三原告诉至一审法院，要求判决三被告连带赔偿三原告各项损失共计人民币470326.70元。
另查明，死者罗新德，男，1975年8月28日生，阳朔县金宝乡大桥大古潭村农民。
一审法院经审理认为：死者罗新德系原告葛某某的丈夫，原告罗某甲、罗某乙的父亲。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条规定“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任”。故三原告依法享有对罗新德的死亡赔偿请求权，具有适格主体资格。由于罗新德与被告李某某是一种雇佣关系。根据相关法律规定，雇佣关系是指雇主和雇员约定在一定的期限内雇员向雇主提供劳务并由雇主给付报酬所形成的权利义务关系。本案罗新德到被告李某某承包的自建房施工，由被告李某某支付其劳动报酬，双方形成雇佣关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”。故作为死者罗新德的雇主李某某，对于罗新德在工作中跌落受伤死亡，应承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，罗新德作为有一定施工经验的成年人，对施工中的自建房无有效安全防护设施，存在安全隐患应有预知，应在工作中注意自我保护。由于罗新德在施工中疏忽大意，缺乏安全意识，造成从二楼摔下受伤死亡，也应承担相应的过错责任。根据被告李某某及罗新德的过错程度，酌情分别承担20%、80%的责任。
根据《村庄和集镇规划建设管理条例》第二十三条“承担村庄、集镇规划区内建筑工程施工任务的单位，必须具有相应的施工资质等级证书或者资质审查证明，并按照规定的经营范围承担施工任务”的规定，被告黄某某、蒋某某修建的系三层住宅，建设施工方应具备相应的建设资质，被告李某某未举证证明自己具备相应的建筑施工资质；被告黄某某、蒋某某也未提供证据证明被告李某某具备相应的建筑施工资质。由于被告黄某某、蒋某某将自建房建设交给无资质的被告李某某承包建设，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定，被告黄某某、蒋某某应与被告李某某对罗新德受到的人身损害承担连带赔偿责任即80%的责任。故原告葛某某、罗某甲、罗某乙诉请被告黄某某、蒋某某、李某某赔偿其在事故中造成的损失，对合理合法部分，予以支持。被告黄某某、蒋某某辩称罗新德不在其自建房跌落受伤死亡，但未提供证据支持，不予采信。二被告认为在建房合同中已写明在施工中造成意外伤害由乙方（注：指李某某）自行承担，以及认为二被告均不在工地，对发生事故不应承担责任的抗辩理由，因于法无据，不予支持。三原告为罗新德因事故死亡在广西壮族自治区南溪山医院支付医疗费共5466.69元，此项诉请符合法律规定，予以支持；三原告诉请按照城镇居民人均可支配收入标准赔偿罗新德死亡赔偿金424860元，并未提供有关人口管理部门有效证明，也未提供租赁关系的相应证据，以及所租用的房屋相关产权情况等证据证实，因此，仅提供的阳朔县金宝乡大桥村委会证明、蒋小荣、骆分息证明，以及做工日记，证明其在象山区同心村租房居住的证据不足，不予采信。根据罗新德系农村人口，受雇于被告李某某从事农村自建房的施工建设等情况，故对罗新德的死亡赔偿金应参照2013年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》“农村居民人均纯收入”标准计算即6008元／年。故认定死亡赔偿金为120160元（6008元／年×20年）。原告诉请精神损害抚慰金40000元，酌情支持30000元。综上，罗新德因此次事故造成的损失为医疗费5466.69元、死亡赔偿金120160元、精神抚慰金30000元，合计155626.69元。被告李某某与被告黄某某、蒋某某承担80%的民事赔偿责任，即124501.35元（155626.69元×80%）。被告黄某某、蒋某某提出已支付原告25000元丧葬费应从赔偿费中扣除。因三原告并未提出请求支付丧葬费，二被告在本案中也未就丧葬费的返还提起反诉，故本案对此不作处理。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一、二款、第十七条第一、三款、第二十七条、第二十九条的规定，判决：一、被告李某某赔偿原告葛某某、罗某甲、罗某乙各项损失共计人民币124501.35元；二、被告黄某某、蒋某某对被告李某某上述赔偿义务承担连带赔偿责任；三、驳回原告葛某某、罗某甲、罗某乙的其他诉讼请求。本案受理费8355元，由原告葛某某、罗某甲、罗某乙承担1671元，被告黄某某、蒋某某、李某某承担6684元。
上诉人黄某某、蒋某某不服一审判决，上诉称：一审判决认定事实不清，一审法院认定上诉人存在过错认定错误，应当予以改正。上诉人与一审被告李某某是承揽关系，已尽到合同注意义务。上诉人与被上诉人不是雇佣关系，且没有过错，也没有侵害他人财产，履行职务造成的雇主财产损失应由雇工自行承担。上诉人建设的是两层楼房，并不适用《村庄和集镇规划建设管理条例》第二十三条“承担村庄、集镇规划区内建筑工程施工任务的单位，必须具有相应的施工资质等级证书或者资质审查证明，并按照规定的经营范围承担施工任务”的规定，请求二审法院依法撤销一审法院民事判决，支持上诉人的上诉请求。
被上诉人葛某某、罗某甲、罗某乙答辩称，一审认定事实清楚，实体处理正确，请求维持原判。
一审被告李某某未予以答辩。
案经本院二审，一审查明的事实属实，本院予以确认。
根据双方的诉辨，本案争议的焦点为：上诉人黄某某、蒋某某是否应承担连带赔偿责任。
本院认为：关于在本案中上诉人黄某某、蒋某某是否应承担连带赔偿责任问题。首先要确认上诉人黄某某、蒋某某与一审被告李某某2013年3月21日签订的建房合同是否违反法律规定。根据《村庄和集镇规划建设管理条例》第二十一条，在村庄、集镇规划区内，凡建筑跨度、跨径或者高度超出规定范围的乡（镇）村企业、乡（镇）村公共设施和公益事业的建筑工程，以及二层（含二层）以上的住宅，必须由取得相应的设计资质证书的单位进行设计，或者选用通用设计、标准设计。第二十三条“承担村庄、集镇规划区内建筑工程施工任务的单位，必须具有相应的施工资质等级证书或者资质审查证明，并按照规定的经营范围承担施工任务”的规定，上诉人黄某某、蒋某某修建的系三层住宅，建设施工方应具备相应的建设资质。一审被告李某某未举证证明自己具备相应的建筑施工资质；上诉人黄某某、蒋某某也未提供证据证明一审被告李某某具备相应的建筑施工资质。由于上诉人黄某某、蒋某某将自建房建设交给无资质的一审被告李某某承包建设，据此，上诉人黄某某、蒋某某与一审被告李某某2013年3月21日签订的建房合同无效。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定，上诉人黄某某、蒋某某应与一审被告李某某对罗新德受到的人身损害承担连带赔偿责任。死者罗新德到一审被告李某某承包的自建房施工，由一审被告李某某支付其劳动报酬，双方形成雇佣关系。一审法院根据上诉人黄某某、蒋某某与一审被告李某某、死者罗新德各自的过错程度，确定承担相应连带责任所作出的判决并无不当。因此，上诉人黄某某、蒋某某之上诉理由不成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律及实体处分正确，应予维持。
综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费2790元，由上诉人黄某某、蒋某某负担。
本判决为终审判决。
审判长 吴 胜
审判员 庄良平
审判员 关玉霞
二〇一四年十二月九日
书记员 黄艳华