山东省苍山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）苍刑初字第55号
公诉机关山东省苍山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陶某某，男，1962年6月15日出生，汉族，农民，住苍山县。
委托代理人冀雪涛、韩松，山东兰陵律师事务所律师。
被告人陶某某，男，1982年8月5日出生，汉族，初中文化，农民，住苍山县。因涉嫌故意伤害罪，于2013年8月29日被苍山县公安局刑事拘留，经苍山县人民检察院批准，于同年9月27日被执行逮捕。现羁押于苍山县看守所。
辩护人王福鹏，山东鼎元律师事务所律师。
山东省苍山县人民检察院以苍检刑诉[2013]718号起诉书指控被告人陶某某犯故意伤害罪一案，于2013年12月23日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人陶某某对被告人陶某某提起附带民事起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年1月13日公开开庭合并审理了本案。山东省苍山县人民检察院指派代理检察员刘向侠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陶某某及其委托代理人韩松到庭参加诉讼，被告人陶某某及其辩护人王福鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2012年4月27日9时许，被告人陶某某的母亲李某某与陶某某因琐事在本村村民委员会办公院内发生口角，后被告人陶某某伙同陶某某（已判刑）对陶某某实施殴打。经鉴定，陶某某的损伤构成轻伤。
公诉机关提交如下证据证明：1、被害人陈述；2、证人证言；3、鉴定结论；4、书证；5、被告人供述等。
公诉机关认为，被告人陶某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人陶某某诉称，2012年4月27日9时许，被告人陶某某及陶某某等人，持木棒、酒瓶等围攻追打陶某某，至其轻伤。请求法院追究被告人陶某某的刑事责任，从重处罚。判令被告人赔偿原告人各项经济损失共计200000元。
被告人陶某某未作辩解，同意赔偿。
辩护人的辩护意见是，被害人具有一定过错。被告人是初犯、偶犯，认罪、悔罪态度好，愿意赔偿被害人的经济损失。请对被告人从轻处罚。
经审理查明，2012年4月27日9时许，被告人陶某某的母亲李某某与陶某某因琐事在本村村民委员会办公院内发生口角，后被告人陶某某伙同陶某某对陶某某实施殴打。在殴斗过程中，被告人陶某某持木棍将被害人陶某某打伤。其伤经苍山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（苍）公（活）鉴（法）字[2012]1259号鉴定，陶某某的前额部皮肤裂伤；右背部软组织挫伤、右肩胛骨骨折；左胸部软组织挫伤、左第6、10肋骨骨折。其损伤构成轻伤。
另查明，同案犯陶某某因共同致伤被害人陶某某，在实施犯罪过程中，相对作用较小，于2012年11月2日被山东省苍山县人民法院刑事附带民事判决书(2012)苍刑初字第637号判决：一、被告人陶某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。二、被告人陶某某于判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人陶某某各项经济损失14755.07元。三、驳回附带民事诉讼原告人陶某某的其他诉讼请求。该判决民事赔偿部分，未执行完毕。
认定上述事实的证据如下：
（一）、公诉机关提交如下证据证明：
1、被害人陶某某陈述：我是某村的负责人，主持某村的工作一年了。2012年4月27日9时多我村开完党员会，我出去送大宗山工作区的工作人员。在村委会大院大门里，我村李某某（陶某某的母亲）问我能否主持村工作，与我发生争吵。李某某抓着我的衣服前领子，陶某某朝我脸上用巴掌打，陶某某搬着我的腿，陶某某用拳头朝我脸上打，把我打倒了。被拉开后，我走到村办公室门前，陶某某拿了一根鲜杨木棍追至门前，朝我头部打一木棍，把我打倒在地，当时头部流血了。陶某某又用木棍朝我右肩部打一下，我一翻身，陶某某又用木棍打我左肋部两下。陶某某朝我胸部踢五、六脚。陶某某拉仗时，头部也被其他人打流血了，之后，我和陶某某被送到县人民医院了。我和陶某某都没打人。
2、证人证言
（1）证人陶某某证实：2012年4月27日上午8、9点钟，我村里开党员会，他们开完会后，陶某某送工作区的书记走到大队部的大门口时，陶某某的娘说陶某某在村喇叭上骂人，陶某某说没骂好人。陶某某的娘接着就同陶某某抓闹到一起了，陶某某也上去打陶某某。我看打起来了，去搬陶某某的腿。我二儿子陶某某也过来了，陶某某这时就被摔倒在地上了。陶某某倒在地上后，我又用脚朝他头上跺一脚，这时我们就被拉开了。陶某某起来后朝办公室屋里走去，陶某某又在院子里摸根杨树枝子在办公室屋门口打的陶某某，陶某某又被打倒了，我没看清陶某某打他哪来。陶某某脸上的伤可能是陶某某用树枝子在屋门处打的，是一根杨树枝子，有铁锨把那么粗，有一米多长，被弄到哪里去了，我也不知道。
（2）证人陶某某证实：2012年4月27日上午9时左右，我和陶某某等人去村委院子里。我村开完党员会，陶某某送镇政府工作人员走时，陶某某的娘与陶某某发生争吵，陶某某过去打陶某某。
（3）证人邵某某证实：我看见丈夫陶某某正拿着一个树枝子和陶某某打架，自己就在地上摸一个啤酒瓶朝陶某某的身上扔的。后来知道陶某某的头部破了，应该是自己用啤酒瓶给砸的。
（4）证人陶某某证实：2012年4月27日上午9时左右我村开完党员会，陶某某把工作区的工作人员送到大门口。当时我在村办公室的，看见大门里面陶某某、陶某某两人在围着陶某某打，用巴掌打、用脚踢陶某某。我过去拉仗，陶某某和其妻子用巴掌、拳头打我。陶某某在村办公室门口被陶某某用棍子（鲜杨木）打了头部及身上，当时，陶某某的头部流血，睡在地上不能动，然后我和陶某某被送往县人民医院救治的。
（5）证人陶某某证实：2012年4月27日上午9点开完会后，陶某某把工作区的工作人员送到村委大门口，与陶某某的娘发生争吵。陶某某先用巴掌打陶某某的头，接着陶某某把陶某某摔倒了。摔倒后，陶某某、陶某某、陶某某三人朝陶某某身上踢。陶某某就被架到村办公室门口，陶某某在院子里拿一根鲜杨木棍朝陶某某头上打，把陶某某打倒了，当时头部流血了，陶某某用木棍朝陶某某身上打，陶某某朝陶某某臀部踢了几脚。
（6）证人陶某某证实：2012年4月27日上午9时左右开完会，陶某某把工作区的工作人员送到村委大门口时，在大门里，陶某某和陶某某两人围着陶某某拳打脚踢，把陶某某打倒了。陶某某、陶某某等人过去拉仗，陶某某被扶到办公室门口，陶某某在院子里拿一根鲜杨木棍朝陶某某头上打，把陶某某打倒了。当时头部流血了，陶某某又用木棍朝陶某某的肩部、肋部等部位打，打了五、六下。
（7）证人付某某证实：当时去陶屯村开党员会了，开完会以后，陶某某送我们走的，到大队部门口和陶某某的老婆吵架了，陶某某也过去了，其他的没看见。
（8）证人梁士栋证实：当时我去陶屯村开党员会了，开完会以后，陶某某送我们走的。在大队部院内，一名中年妇女和陶某某吵了，后来两个人厮打在一起。过几分钟，看见有劳力帮中年妇女打陶某某，陶某某被打倒在地上，有人用脚踢他的头。陶某某躺在地上不动，这时不打了，我们就走了。
3、苍山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（苍）公（活）鉴（法）字[2012]1259号及鉴定结论通知书证实：陶某某的损伤为：1、前额部皮肤裂伤。2、右背部软组织挫伤、右肩胛骨骨折。3、左胸部软组织挫伤、左第6、10肋骨骨折，其损伤构成轻伤。符合钝器伤。
4、书证
（1）山东省苍山县人民法院刑事附带民事判决书(2012)苍刑初字第637号证实：该判决书对本案的事实予以认定，并对同案犯陶某某作出有罪判决：一、被告人陶某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。二、被告人陶某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人陶某某各项经济损失14755.07元。三、驳回附带民事诉讼原告人陶某某的其他诉讼请求。
（2）户籍证明证实，被告人陶某某，男，1982年8月5日出生，具备刑事责任年龄。
（3）、抓获经过证实：2013年8月28日23时许，苍山县公安局大仲村派出所民警在苍山县种子公司附近将上网逃犯陶某某抓获归案。
5、被告人陶某某供述：去年“五一”左右，上午8、9点钟在我村大队部，大仲村镇党委到我们村宣布对村干部陶某某处理意见的。我妈妈李某某、三爷爷陶某某等人作为上访人也都去大队部院子里听的，我也去了。镇上的工作人员刚走，我妈妈过去问陶某某在喇叭上骂谁的，陶某某说想骂谁就骂谁。接着我娘就和陶某某抓挠一起了。我过去拉陶某某的，他抓我背心，将我背心撕坏了。我三爷爷过去抓他头发将他摔倒了，我三爷爷用脚朝陶某某头上跺的、踢的，踢几下我也没在意。陶某某起来朝办公室走，我在院子里摸根杨树枝子朝他身上打的，打他肩膀上了。我看到陶某某头上淌不少血，别的地方没在意。我打人的树枝是鲜杨树枝子，比铁锨杆稍细点，一米多长，当时就扔了。
（二）附带民事诉讼原告人陶某某及其代理人提交山东省苍山县人民法院刑事附带民事判决书(2012)苍刑初字第637号证实，判决被告人陶某某赔偿附带民事诉讼原告人陶某某各项经济损失14755.07元。
上述证据，经庭审质证、认证，真实合法、相互关联，足以认定。
本院认为，被告人陶某某伙同他人共同故意伤害被害人身体，致被害人陶某某轻伤。其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院依法予以确认。被告人当庭认罪，依法对其从轻处罚。系初犯、偶犯，酌情对其从轻处罚。综上案情，决定对被告人从轻处罚。被告人致伤被害人，对被害人陶某某因受伤形成的各项经济损失，被告人陶某某应予赔偿。被害人陶某某的人身损害经济损失，已经山东省苍山县人民法院刑事附带民事判决书(2012)苍刑初字第637号判决，没有执行完毕，被告人陶某某应在上述判决中承担连带清偿责任。对其请求合理部分，予以支持；过高部分，没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条及《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人陶某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年8月29日起至2014年7月28日止）。
二、被告人陶某某对山东省苍山县人民法院刑事附带民事判决书(2012)苍刑初字第637号中，被告人陶某某赔偿附带民事诉讼原告人陶某某各项经济损失14755.07元，承担连带清偿责任，于判决书生效后十日内一次付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人陶某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 陈国军
审 判 员 樊杰斌
人民陪审员 郑卫东
二〇一四年三月十一日
书 记 员 杨传艳
中华人民共和国刑法
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十一条【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。