湖南省溆浦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）溆刑初字第33号
公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。
被告人谌甲，男，1988年9月7日，汉族，湖南省溆浦县人，初中文化，农民，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年2月17日被溆浦县公安局刑事拘留，同年3月23日变更为取保候审；本院于2014年2月20日决定继续取保候审。
被告人吴某某，男，1973年10月1日出生，汉族，湖南省溆浦县人，初中文化，农民，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年2月25日被溆浦县公安局取保候审；本院于2014年2月20日决定继续取保候审。
溆浦县人民检察院以湘溆检刑诉（2014）34号起诉书指控被告人谌甲、吴某某犯妨害公务罪，于2014年2月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年4月11日公开开庭对本案进行了审理。书记员姚思琪担任记录。溆浦县人民检察院指派检察员李勇出庭支持公诉，被告人谌甲、吴某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
溆浦县人民检察院指控：2012年1月28日14时许，被告人谌甲的哥哥谌乙开车到本县龙潭镇龙泉村其岳父家拜年时，被该村村民孙某恩、谌丙、谌丁及李长兴的女婿陈某某等人打伤，谌乙将此事电话告知了被告人谌甲及堂兄谌某军等人，被告人谌甲及谌某军等人赶到该村寻找殴打谌乙的人，误将该村村民张某某打成轻微伤。当晚，谌乙带领被告人谌甲及几个圭洞村村民又到龙泉村寻找打伤谌乙的人未果，谌乙等人便将谌丙家的门窗打烂。次日上午，因听闻参与殴打谌乙的陈某某要回安徽，被告人谌甲、吴某某及谌某业伙同一些圭洞村村民赶到李长兴家，守住陈某某的车不准其开车离开。本县龙潭镇副镇长粟某某闻讯后带领该镇综治维稳中心工作人员及龙潭派出所民警曹某、刘某及协警向某、韩某学等人赶到现场调解。在调解过程中，被告人谌甲发现李长兴的女婿陈某某躲在李长兴家二楼，便与被告人吴某某及十几个圭洞村村民将李长兴家的卷闸门打烂，并与闻讯下到一楼的李长兴的家人发生推拉。此时站在另一边的民警曹某、刘某见状后跑过去阻止，并申明其是派出所工作人员。被告人谌甲、吴某某等人不听劝阻，对曹某及刘某拳打脚踢，将曹某及刘某打伤。经鉴定，曹某、刘某的伤情均属轻微伤。
被告人谌甲、吴某某分别于2012年1月29日、2月24日到溆浦县公安局投案。被告人谌甲、吴某某赔偿被害人曹某、刘某等人医药费2万元人民币。
公诉机关就上述指控事实当庭提交了相关证据，该院认为，被告人谌甲、吴某某伙同他人以暴力方法阻碍公安民警执行职务，其行为均构成妨害公务罪。在共同犯罪中，二被告人均系主犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款之规定对二被告人定罪处罚。
被告人谌甲、吴某某对公诉机关指控的犯罪事实和适用法律没有异议。
经审理查明：2012年1月28日14时许，被告人谌甲的哥哥谌乙开车到本县龙潭镇龙泉村其岳父家拜年时，因龙泉村村民孙某恩喝醉了酒不肯让路与其发生争吵，孙某恩的妻弟谌丙、谌丁与李长兴的女婿陈某某等人将谌乙打成轻微伤。后谌乙将此事电话告知了被告人谌甲及堂兄谌某军等人，被告人谌甲及谌某军、谌乙的父亲谌某业（另案处理）等人赶到现场，四处寻找殴打谌乙的人，谌乙看到该村村民张某某，误认为张某某也参与打了自己，于是在谌乙的指认下，谌某军、谌健等人对张某某拳打脚踢，后有村民打喊“打错人了”，谌某军、谌健等人才停手。当晚，谌乙带领被告人谌甲及几个圭洞村村民又到龙泉村寻找谌丙、谌丁、陈某某等人未果，谌乙便将谌丙家的门窗打烂。1月29日上午，因听闻陈某某要回安徽，被告人谌甲、吴某某及谌某业与谌某军、谌健等圭洞村村民赶到李长兴家，守住陈某某的车不准其开车离开，李长兴一家则关闭卷闸门不出。本县龙潭镇副镇长粟某某闻讯后带领该镇综治维稳中心工作人员吴某发、李某祥等人及龙潭派出所民警曹某、刘某、协警向某、韩某学等人赶到现场调解。出警时，刘某着警服，曹某未着警服。在调解过程中，被告人谌甲发现李长兴的女婿陈某某出现在李长兴家二楼窗口，便告知了其父亲谌某业，后又与被告人吴某某及几个圭洞村村民冲上前把李长兴家的卷闸门打烂，并与李长兴的家人发生推拉。此时，站在另一边的民警曹某、刘某见状即跑过去阻止，并申明其是派出所工作人员。被告人谌甲、吴某某及在场的圭洞村村民不听劝阻，起哄大喊“打的就是派出所的！”，一伙人对曹某、刘某拳打脚踢，将曹某和刘某打伤。经医院诊断，曹某、刘某全身多处软组织挫伤，外伤性结膜炎，经法医鉴定，曹某、刘某的伤情均属轻微伤。
被告人谌甲、吴某某分别于2012年2月17日、2月24日到溆浦县公安局投案，如实供述了所犯事实。
案发后，被告人谌甲、吴某某赔偿了被害人曹某、刘某等人医药费2万元人民币。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证明：
1、公安民警曹某、刘某的陈述，证明其在案发当天执行公务时被被告人谌甲、吴某某等圭洞村村民暴力殴打，二人均被打伤的事实。
2、证人韩某学、粟某某等多人的证言，证明案发当天其在龙潭镇龙泉村调解纠纷时，本镇圭洞村村民殴打执行公务的民警，阻碍民警依法执行公务，其中谌某业的小儿子（即被告人谌甲）、吴某某及一个穿白衣服的人打的最凶的事实。
3、证人谌乙的证言，证明案件的起因系2012年1月28日下午，一个龙泉村村民喝醉了酒不肯让路与他发生争吵，后他被该村村民打伤，他弟弟被告人谌甲及圭洞村村民前往龙泉村寻找打伤他的人引起的。
证人谌某中、唐某青亦证明了上述同一事实。
4、鉴定结论
①溆浦县公安局物证鉴定室作出的法医学人体损伤程度鉴定书，证明谌乙、张某某的伤情构成轻微伤。
②怀化市正威司法鉴定所作出的法医学人体损伤程度鉴定书，证明曹某、刘某的伤情构成轻微伤。
5、现场勘查笔录及照片，证明案发现场的概况，中心现场位于溆浦县龙潭镇龙泉村3组。经被告人谌甲、吴某某当庭辨认无误。
6、辨认笔录，证明曹某、刘某均辨认出被告人谌甲、吴某某系案发当天暴力阻碍其执法的行为人。
7、相关书证：
①户籍管理机关出具的户籍资料，证明被告人谌甲、吴某某犯罪时已达到刑事责任年龄。
②公安机关出具的到案情况说明，证明被告人谌甲、吴某某均系主动到公安机关投案的事实。
③公安机关出具的情况说明，证明被告人谌甲、吴某某案发后赔偿了被害人曹某、刘某等人医药费的事实。
8、被告人谌甲、吴某某对其伙同同村村民暴力殴打正在执行公务的公安人员的事实均供认不讳，其供述与上述证据能相互印证。
上述证据，经查证属实，本院予以采信。
本院认为，被告人谌甲、吴某某伙同他人以暴力方法阻碍公安民警依法执行公务，造成两名民警轻微伤，其行为均构成妨害公务罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人谌甲、吴某某均殴打了公安民警，阻碍民警执行公务，都起主要作用，均系主犯。案发后，被告人谌甲、吴某某能主动到公安机关投案，如实供述所犯事实，是自首，且能赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。二被告人符合适用缓刑的条件，可以对其宣告缓刑。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人谌甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、被告人吴某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭 烨
人民陪审员 刘美清
人民陪审员 张树生
二〇一四年四月十一日
书 记 员 姚思琪