黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第639号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。
被告人付某甲，男，汉族，1989年2月15日出生于黑龙江省五大连池市，大学文化，无业，户籍地黑龙江省五大连池市，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。因殴打他人于2014年12月23日被行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月2日被取保候审。
被告人徐某某，男，汉族，1985年6月8日出生于黑龙江省哈尔滨市，高中文化，无业，户籍地黑龙江省哈尔滨市南岗区，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。因殴打他人于2014年12月23日被行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月2日被取保候审。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉（2015）501号起诉书指控被告人付某甲、徐某某犯故意伤害罪，于2015年6月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2015年7月7日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员张煜红出庭支持公诉，被告人付某甲、徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指控，2014年12月22日18时许，被害人潘某甲（男，41岁）在哈尔滨市南岗区，驾车将路人刘某某撞伤。其后，刘某某的朋友被告人付某甲、被告人徐某某等人先后赶到。在等待保险公司处理过程中，付某甲、徐某某等人就是否先送刘某某去医院就医一事，与潘某甲发生矛盾进而厮打。在厮打过程中，付某甲、徐某某等将潘某甲打伤，致潘某甲左第11肋骨骨折、胸11椎体左侧横突骨折、腰第1椎体左侧横突骨折。经哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定，潘某甲脊柱损伤构成轻伤二级，九级伤残；肋骨损伤构成轻微伤，十级伤残。现双方已达成和解。被告人付某甲、徐某某于案发当日被公安机关抓获。针对上述指控，公诉机关向本院移送了指控被告人付某甲、徐某某犯故意伤害罪的书证、被告人供述、证人证言、鉴定结论书等证据。公诉机关认为，被告人付某甲、徐某某的行为已构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
被告人付某甲对公诉机关的指控无异议，无辩解，表示认罪、悔罪。
被告人徐某某对公诉机关的指控无异议，无辩解，表示认罪、悔罪。
经审理查明：2014年12月22日18时许，被害人潘某甲在哈尔滨市南岗区，驾车将路人刘某某撞伤。刘某某的朋友被告人付某甲、被告人徐某某等人先后赶到。在等待保险公司处理过程中，付某甲、徐某某等人就是否先送刘某某去医院就医一事，与潘某甲发生矛盾进而厮打。在厮打过程中，付某甲、徐某某等将潘某甲打伤，致潘某甲左第11肋骨骨折、胸11椎体左侧横突骨折、腰第1椎体左侧横突骨折。经鉴定，潘某甲脊柱损伤构成轻伤二级，九级伤残；肋骨损伤构成轻微伤，十级伤残。被告人付某甲、徐某某于案发当日被公安机关抓获。现二被告人朋友已与被害人就民事赔偿达成和解协议，赔偿被害人经济损失230000元。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源及到案经过：2014年12月22日19时50许，被害人潘某甲到哈尔滨市公安局南岗分局巴山派出所报案称，在南岗区因交通肇事被七八名男人殴打，随即民警赶到现场，将潘某甲指认的两名男子（付某甲、徐某某）带回派出所。
2、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定文书：（1）被鉴定人潘某甲，脊柱损伤评定为轻伤构成轻伤二级，九级伤残，伤后治疗120日医疗终结；（2）被鉴定人潘某甲，肋骨损伤构成轻微伤，十级伤残，伤后治疗40日医疗终结。
3、被害人潘某甲的陈述：2014年12月22日18时许，在南岗区，他把一个女的（刘某某）刮倒了，然后他下车把刘某某扶起来，就把车停在道边上。他给其父亲打电话说撞人了拿点钱来，被撞女的也打电话说被撞了，他把被撞得女人扶到车里坐着，他父亲潘某乙和妹妹潘某丙来了，对方来了三四个男的就开始骂他，推搡他，然后又来了七八男的也骂他、推搡他，一个男的拿出皮带铁头抽打他妹妹潘某丙，她妹妹往家跑，四五男的追，他过去拦着，对方四五个男的拳打脚踢打他，并把他打倒在旁边，他们就不打了，他就报警了，警察来了在现场他就指认动手打他的有两个人，这两个男的就被带回派出所。他的伤主要是付某甲和徐某某打的，其他人有拉扯行为，当事双方来的人比较多，他们有起哄、拉骗架的行为。
4、证人潘某乙的证言：2014年12月22日17时多钟，潘某甲打电话说撞人了，在南岗区，他和女儿带2000元钱到现场，看见潘某丙王他这边跑，有四五个男的追潘某丙，潘某甲就过去拦着，四五个男的打潘某甲，他过去不让打，一个男的把他摔倒在地上了，起来后看到四五个男的把潘某甲打到地上，还往潘某甲身上踢。然后他们就走了。
5、证人潘某丙的证言：2014年12月22日17时她在家接到她哥潘某甲的电话说在南岗区开车把一个女的给刮倒了，现在等交警和保险公司的人来处理事情，他来到出事地点，见到一个女的在她哥的车里坐着，就问潘某甲事情的情况。他潘某甲交谈时过来三位男子和潘某甲吵吵起来，并撕扯起来，其中一个男子用帆布袋抽了她肩部一下，还踢了他肚子一脚。潘某甲过去拦着，她们就把他哥围着厮打，他们要打她，他哥让她快跑，她就跑了。
6、证人尹某某的证言：2014年12月22日18时许，他和夏某当时在飞机场接任，接到他妻子电话说被车装了，在南岗区，然后他就让张某某过去看看，同时他又让徐某某过去看看，他到现场时才知道打仗了。也看到他的朋友付某甲和付某某被警察带走。
7、证人刘某某的证言：2014年12月22日17时30多分钟，在南岗区被一个轿车撞了，他就坐在地上了，司机（潘某甲）就下车问他怎么样了，她就和她丈夫（尹某某）打电话说被撞了，电话就叫潘某甲接过去了，潘某甲和尹某某通完电话，就把她扶上车她说上医院，潘某甲没理她，潘某甲就在车外打电话，他就坐在车后座上，趴在前面的椅子背上，过了一会胜某（张某某女朋友）问她怎么样了，他说司机不送区医院，然后胜某就把车门关上了，过了一会她听见外头吵吵，他就下车了，看见张某某、付某某也在，看见一个女的和张某某吵吵，互相骂。他劝了两句就回到撞她的车上，一会胜某就说120车来了，胜某就把她扶到120车上，他就去医院了。
8、证人张某某的证言：当时他和付某甲、万某某到现场，他要领刘某某去医院，撞人的司机（潘某甲）不让他带人走，说要等保险公司来，他和潘某甲吵了起来，潘某甲就从包里拿双节棍要打他们被一女的（潘某丙）拿走了，然后有人说把双节棍交出来，潘某丙就跑，不知道怎么有人就把潘某甲打了，潘某甲坐在地上，后来站起来就报警了。
9、证人王某某的证言：2014年12月22日17时许，他和张某某准备晚上一起吃饭，接到尹某某电话说他媳妇（刘某某）被车撞了，一起去看看，他和付某某、张某某媳妇坐张某某开的车来到事故现场，看见撞人司机（潘某甲）和一个女的在车边站着，刘某某在车里坐着，张某某跟司机潘某甲说送刘某某去医院，司机不同意说等保险公司，这时又来一伙人好像也是刘某某这方的就让司机把刘某某送医院，司机不同意。他们就和司机吵吵起来，司机掏出一个双节棍要打张某某，他们一帮就围过去抢双节棍，他过去踢了司机小腿一脚，他和几个人去追那双节棍那女的没追上，回来看见司机（潘某甲）坐在地上，交警在旁边。
10、被告人付某甲的供述：2014年12月22日18时左右，尹某某给他打电话说他媳妇在南岗区交口被车撞了，让他过去看看，他到肇事地点看见尹某某媳妇在肇事车辆里坐着，付某某也在现场，肇事方除了司机还有个女的（潘某丙），尹某某的媳妇说腰痛。他们就让肇事司机（潘某甲）拉着去医院，肇事司机说等保险公司来，他们就同肇事司机吵吵起来，肇事司机从包里拿出来双节棍冲他们比划，结果掉在地上，他和付某某、徐某某让肇事司机把双节棍收起来，不知道谁把潘某甲踢倒了，他过去踢了潘某甲两三脚。一会120、110、122都来了，120抬着尹某某的媳妇走了，她们和警察来到派出所。
11、被告人徐某某的供述：2014年12月22日18时30分许，在南岗区文昌街与果戈里大街附近，他在家接到朋友尹某某电话告诉他，他媳妇（刘某某）被车撞了，他在机场接人回不来，让他过去看看情况他到现场，看见刘某某一个人坐在一辆银灰色的轿车的后座上，他朋友付某甲、付某某、陈某某、张某某的女朋友都在道边站着，撞人的司机（潘某甲）在道边打电话和一个司机（潘某甲）一起的一个女的（潘某丙）也在道边站着，他问刘某某撞哪了，刘某某说撞腰了，头磕在机器盖子上了，摔倒在地上，他问咋不去医院呢。刘某某说那个司机（潘某甲）要等保险公司的人，他就去找那个司机（潘某甲），让那个司机先把撞的人送医院，那个司机不同意，非要等保险公司的人来了再说，他们四个就催潘某甲先看病，和他吵吵起来，看见那个司机从身上拿出一个银灰色双节棍他就去抢潘某甲手中的棍子，潘某甲同车上女的（潘某丙）也看见潘某甲拿着棍子在抡，就从潘某甲手中抢走，他就去那个女的手里抢这个棍子，那个女就跑，他追，没追上，就回到现场，他回到现场那个司机倒在地上，付某甲就报的110和120。
12、和解协议书、收条：被告人付某甲、徐某某家属代其赔偿230000元。
13、户籍证明、现实表现：被告人没有前科劣迹。
本院认为，被告人付某甲、徐某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应予惩处。鉴于付某甲、徐某某系初犯、认罪、悔罪，已赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第二十五条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人付某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算）。
二、被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 炜
审 判 员 刘艳华
人民陪审员 陈淑华
二〇一五年八月十三日
书 记 员 狄春楠