河北省顺平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0636刑初92号
公诉机关河北省顺平县人民检察院。
被告人胡某。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月3日被顺平县公安局刑事拘留，同年5月16日经顺平县人民检察院批准，被顺平县公安局执行逮捕。
辩护人刘建铭，河北英汇律师事务所律师。
河北省顺平县人民检察院以顺检刑诉[2016]52号起诉书指控被告人胡某犯交通肇事罪，于2016年7月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，先行就刑事诉讼公开开庭进行了审理。顺平县人民检察院指派检察员邢玉聪出庭支持公诉，被告人胡某及其辩护人刘建铭到庭参加诉讼。现已审理终结。
顺平县人民检察院指控，2016年3月18日8时15分许，被告人胡某驾驶冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型客车行驶至京昆高速公路石家庄方向161公里加964米处时，先后与在高速路上进行养护施工的河北九达建工集团有限公司的刘某2、中央护栏发生碰撞，后车辆翻滚与右侧护栏发生碰撞，造成刘某2当场死亡、部分路产损失及车辆损坏的道路交通事故。经保定市公安局物证鉴定所法医学尸体检验鉴定，刘某2符合交通事故致颅胸腹联合损伤死亡。经河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队徐水大队道路交通事故认定，胡某在此事故中负主要责任，河北九达建工集团有限公司负次要责任，刘某2无责任。
对于指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应证据，据以认定被告人胡某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。
被告人胡某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人刘建铭提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人构成交通肇事罪不持异议；希望法庭结合本案的相关证据，应对被告人认定为自首，被告人自愿认罪，具有悔罪表现；保险公司的赔偿系代被告人进行的赔偿，应认定为部分赔偿，酌情从轻处罚。
经审理查明，2016年3月18日8时15分许，被告人胡某驾驶冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型客车行驶至京昆高速公路石家庄方向161公里加964米处时，先后与在高速路上进行养护施工的河北九达建工集团有限公司的刘某2、中央护栏发生碰撞，后车辆翻滚与右侧护栏发生碰撞，致刘某2颅胸腹联合损伤，当场死亡及部分路产损失、车辆损坏的道路交通事故。事故发生后，胡某拨打了报警电话。经河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队徐水大队道路交通事故认定，胡某在此事故中负主要责任，河北九达建工集团有限公司负次要责任，刘某2无责任。
上述事实由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案于2016年3月18日8时28分由胡某139××××8793报警，称京昆高速公路石家庄方向164公里附近有事故发生，有人员伤亡，请速派人勘查救援。2016年5月3日，本案由河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队徐水大队移交顺平县交管大队管辖，同日对胡某涉嫌交通肇事案立案侦查。
2、破案经过、综合材料、抓获经过，证实2016年3月18日案发后，胡某拨打12××2电话报警。2016年5月3日立为刑事案件后，同日将胡某抓获归案。
3、、道路交通事故现场勘查笔录，证实现场位于京昆高速公路石家庄方向161公里加964米处，现场有肇事车辆冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型普通客车，肇事驾驶人胡某在事故现场，现场带离胡某、刘某2并进行抽血，未提取痕迹物证。
4、证人陈某1（高速养护施工人员）证言，证实案发时，其在护栏里面施工，看到一辆小车将刘某2撞死在中间护栏里面，车辆打滚又撞了护栏，后其报警。刘某2是九达建工集团项目经理，组织其上高速搞绿化、种树。其车停在高速最左侧车道里，需要在中间护栏里面种树，车后面拖拉着几个反光锥，打开了双闪灯，但左侧灯不亮。刘某2在其南边，面对来车方向。
5、证人邸某（张石高速公路路政支队顺平大队工作人员）证言，证实其在巡逻途中接报警后赶到现场，看到一辆损毁严重的面包车停在道路右侧（占用右侧车道和应急车道），左侧的中央护栏有明显撞击痕迹。有两个穿红色反光背心的人朝路沟喊“站住”，其开车驶出一百米后停车查看，胡某向其跑来，其翻过护栏准备拦住他，他便停止奔跑，并向其走过来。他说怕挨打才跑，并说他是肇事司机。后其将胡某带至事故现场进行拍照取证，两个穿红色反光背心的其中一人打了胡某。
6、证人陈某2（张石高速公路路政支队顺平大队工作人员）证言，其和邸某在巡逻途中接事故报警后赶到现场，看到一辆损毁严重的面包车停在道路右侧，中央护栏有明显撞击痕迹。在路肩上距离事故车约十米的地方，有两个穿红色反光背心的人朝路沟喊“站住”。其开车驶出一百米后停车查看，胡某向其跑来，邸某翻过护栏准备拦住他，他便停止奔跑，并走过来。他说怕挨打才跑，并说他是肇事司机。后其将胡某带至事故现场进行拍照取证，两个穿红色反光背心的其中一人打了胡某。
7、证人刘某1（刘某2儿子）证言，证实其父亲刘某2在河北九达建工集团顺景园林公司上班，主要在高速公路上施工养护。刘某2最后一个电话是在2016年3月18日8时14分，是葛志军经理同刘某2通电话的。其父亲的司机陈雪军告知其刘某2是边接着电话边被车撞的。
8、刘某2与河北九达建工集团有限公司签订的劳动聘用合同书，证实案发期间，刘某2系河北九达建工集团有限公司聘用人员，双方之间存在劳动关系。
9、河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队徐水大队与张石高速路政支队顺平路政大队的来往公函，证实2016年3月18日，河北九达建工集团有限公司在京昆高速公路石家庄方向161公里加964米处所施工作业，未在保定市张石高速公路路政支队顺平大队办理施工许可证及施工审批备案。
10、京昆高速公路保定段及密涿支线绿美廊道工程合同协议书、绿化工程合作协议书，证实2015年10月河北顺景园林工程有限公司以河南芊江景观工程有限公司名义承揽了涉案路段的工程。
11、被告人胡某供述，其于2015年10月份，通过驾驶执照考试取得驾驶执照，准驾车型是C1，其还在实习期内。案发当日，其独自驾驶冀Ａ×××××五菱小型客车，沿京昆高速北京至石家庄方向行驶至162公里附近，其在坐车第一车道上行驶，其看到前方有一辆深色皮卡车，其精神恍惚，总是分心想前一晚和妻子吵架的事，且右眼400度散光、左眼150度散光，为佩戴眼镜，没能正确判断前面深色小车的状态。直至行驶到距离小车二三十米远的地方时才发现路面上有三个反光桶，其中一个还是黑色的，其来不及刹车，直接猛的向右打方向，车辆失控，其又赶紧向左打方向，致使车辆撞了左侧护栏处的一个人，然后车又向右翻滚着撞到了右侧护栏上。其下车查看，发现撞到了搞绿化的人，那个人已经死了。因为发生事故时，其手机被甩出车外，其用另一个绿化工人的手机拨打自己手机，找到手机后其赶紧拨打了高速报警电话，那个绿化工人用手机拨打了急救电话。后来其又拨打了一次急救电话。事故发生时，其驾驶的车辆挂五档，车速110公里/每小时。其头部、肩部、颈部受伤了。
12、保定市公安局物证鉴定所法医学尸体检验鉴定意见书，证实刘某2符合交通事故致颅胸腹联合损伤死亡。
13、保定法医鉴定中心司法鉴定检验报告书2份，证实2016年3月18日，胡某的静脉血中未检出酒精含量，刘某2的心血中未检出酒精含量。
14、河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队徐水大队道路交通事故认定书、河北省公安厅高速公路交通警察总队保定支队道路交通事故认定复核结论，证实胡某负此事故的主要责任，河北九达建工集团有限公司负此事故的次要责任，刘某2无责任。
15、视听资料，证实2016年5月3日，公安机关扣押胡某持有的冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型普通客车随车的行车记录仪1个。
16、胡某驾驶证、机动车行驶证复印件、机动车信息查询单、驾驶人信息查询结果单，证实胡某准驾车型为C1,2015年8月25日领证，实习期至2016年8月24日，在有效期内。冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型普通客车所有人系胡某，在检验有效期内。
17、刘某2及家庭成员户籍证明信、身份证、常住人口登记卡，顺平县医院出具的刘某2居民死亡医学证明书、顺平县公安局神南派出所户籍注销证明和顺平县神南镇北神南村村民委员会家属关系证明及埋葬证明，证实刘某2于2016年3月18日因肢体损毁伤（车祸）死亡，已办理丧葬事宜；及刘某2家庭情况。
18、交强险保险单、中国人保机动车辆保险单，证实冀Ａ×××××号灰色五菱牌小型普通客车的保险情况。
19、顺平县交管大队情况说明，证实本案中所有录像不存在剪辑、编辑等伪造情形。
20、户籍证明信，证实胡某的自然情况。
上述证据，经庭审质证，证据之间相互印证，足以认定公诉机关指控的犯罪事实。
本院认为，被告人胡某违反交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。本罪法定刑在三年以下的有期徒刑或拘役幅度内量刑。鉴于被告人在事故发生后，拨打报警电话，且当庭自愿认罪，酌情从轻处罚，减少基准刑的10%，经调整基准刑为一年四个月有期徒刑。根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体的意见》关于“自动投案”的具体认定一节规定“交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告的，应认定为自动投案”，可见构成交通肇事罪的自首的条件是相当严格的。本案中，相关证据仅显示被告人履行了向公安机关报告的法定义务，不足以证实被告人实施了“保护现场、抢救伤者”的具体行为。被告人归案后虽如实供述了犯罪事实，但认定自首的理据不足。对辩护人提出的被告人构成自首的辩护意见不予采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人胡某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月3日起至2017年9月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 齐震虎
审 判 员 张新科
人民陪审员 刘 宾
二〇一六年九月三十日
书 记 员 苑佳兴