山东省济宁市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）济刑终字第66号
原公诉机关山东省嘉祥县人民检察院。
上诉人（原审被告人）唐亚宁，男，1991年8月26日出生于济宁市市中区，汉族，文盲，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年4月11日被监视居住，5月8日被刑事拘留，同年5月17日被逮捕。现羁押于嘉祥县看守所。
上诉人（原审被告人）唐某申，男，1990年12月11日出生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年4月10日被刑事拘留，同年5月17日被逮捕。现羁押于嘉祥县看守所。
上诉人（原审被告人）张某，男，1990年12月4日出生，汉族，初中文化，农民。2013年7月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年8月30日被逮捕，现羁押于嘉祥县看守所。
辩护人张士东，山东康策律师事务所律师。
原审被害人暨附带民事诉讼原告人姚某，男，1986年8月28日出生，汉族，初中文化，农民。
原审被害人暨附带民事诉讼原告人赵某，男，1984年6月7日出生，汉族，初中文化，农民。
原审被害人暨附带民事诉讼原告人杨某乙，男，1985年10月3日出生，汉族，初中文化，农民。
原审被告人房某，男，1987年5月20日出生，汉族，中专文化，农民。因涉嫌犯包庇罪于2013年4月14日被刑事拘留，同年4月27日被取保候审。
原审被告人王某，女，1970年10月6日出生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯包庇罪于2013年4月14日被取保候审。
嘉祥县人民法院审理嘉祥县人民检察院指控被告人唐亚宁、唐某申、张某犯故意伤害罪、被告人房某、王某犯窝藏罪，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼一案，于2013年12月19日作出（2013）嘉刑初字第334号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人唐亚宁、唐某申、张某不服，分别提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，
（一）、故意伤害事实
2013年4月10日零时许，被告人唐亚宁、唐某申、张某伙同胡赛赛（现在逃），在嘉祥县城兖兰中街路家水饺部就餐出门后，因对在该水饺部就餐的赵某等人不满，经预谋后返回水饺部内对赵某进行质问，后被告人唐亚宁持匕首、被告人唐某申、张某持啤酒瓶与赵某、姚某、杨某乙等人发生厮打。厮打中，被告人唐亚宁持匕首将姚某、赵某、杨某乙捅伤。经法医鉴定，姚某的左眼损伤为重伤，面部皮肤裂创为轻伤；赵某面部皮肤裂创及胸背部穿透创均为轻伤；杨某乙左上腹部皮肤裂创为轻微伤。被害人姚某受伤后在济宁市第一人民医院住院治疗17天，支付医疗费24942元；其伤残程度被评定为八级，支付鉴定费1200元。被害人赵某受伤后在济宁市第一人民医院住院治疗6天，支付医疗费10414.5元；其伤残程度被评定为十级，支付鉴定费2400元。被害人杨某乙在嘉祥县人民医院住院治疗2天，支付医疗费2193.07元。
上述事实，有下列证据证实：1.物证匕首一把经被告人唐亚宁辨认，确系其作案时所使用的工具；2.户籍证明证实被告人唐亚宁、唐某申、张某的身份；3.抓获经过证实三被告人被抓获的时间、地点；4.济宁市第一人民医院、嘉祥县人民医院住院病历、医疗费、鉴定费单据证实被害人姚某在济宁市人民医院住院治疗17天，支付花医疗费24942元；评定伤残支付鉴定费1200元；被害人赵某在济宁市第一人民医院住院治疗6天，支付医疗费10414.5元，评定伤残支付鉴定费2400元；被害人杨某乙在嘉祥县人民医院住院治疗2天，支付医疗费2193.07元；5.证人杨某甲的证言证实案发的时间、地点，并证实和姚某、赵某、杨某乙吃饭时，有四个青年结帐走了，后又进来，其中一人问赵某为什么瞪他，后其头部被砸就去了里间屋，出来时见姚某、赵某脸上有血；6.证人曹某的证言证实案发的时间、地点，并证实吃饭的四个青年结帐走后又回来，问另一桌上的人刚才瞪谁，双方打起来了，有三个青年围住拿刀子的青年打，拿刀的青年乱捅，造成两个青年脸上受伤，另一个青年腹部受伤；7.被害人姚某、赵某、杨某乙的陈述证实2013年4月10日零时许，三人和杨仁亮在路家水饺部吃饭，有四个青年进来说赵某瞪他们，对方某拿啤酒瓶的，有一个拿刀子的，双方打在一块，拿刀子的青年乱捅，造成姚某面部及左眼受伤，赵某面部及上腋下受伤，杨某乙左上腹受伤；8.被告人唐亚宁、唐某申、张某对指控的犯罪事实供认不讳；9.现场勘查笔录证实案发地点；10.法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人姚某的左眼损伤为重伤，面部皮肤裂创为轻伤；被害人赵某面部皮肤裂创及胸背部穿透伤均为轻伤；被害人杨某乙左上腹损伤为轻微伤；11.济宁祥城法医司法鉴定意见书证实被害人姚某的伤残等级为八级，被害人赵某的伤残等级为十级；12.路家水饺部监控录像证实被告人唐亚宁、唐某申、张某等人从路家水饺部走后，又返回水饺部，分别持刀子、啤酒瓶与姚某、赵某、杨某乙发生厮打。上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
（二）、窝藏事实
2013年4月13日，被告人唐亚宁在被监视居住期间从嘉祥县人民医院脱逃，被告人房某、王某明知被告人唐亚宁是犯罪的人，仍将被告人唐亚宁送往泗水县逃匿。当日22时许，被告人唐亚宁、房某、王某在泗水县城被公安人员抓获。
上述事实，有下列证据证实：1.户籍证明证实被告人房某、王某的身份；2.抓获经过证实被告人房某、王某被截获的时间、地点；3.监视居住决定书证实被告人唐亚宁因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年4月10日被监视居住在嘉祥县人民医院；4.被告人唐亚宁的供述证实被监视居住期间，于2013年4月13日凌晨从嘉祥县人民医院逃跑至安居镇房家村其姑姑家，后和母亲王某、表哥房某商量到泗水县姥姥家躲避；当日晚，房某开车拉其和王某去泗水，在泗水县城被公安人员抓获；5.被告人房某、王某对指控的犯罪事实供认不讳。上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
在审理期间，被告人唐亚宁、唐某申、张某的亲属自愿赔偿附带民事诉讼原告人姚某、赵某、杨某乙经济损失50948.17元。
嘉祥县人民法院审理认为，被告人唐亚宁、唐某申、张某故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪；被告人房某、王某明知被告人唐亚宁是犯罪的人而帮助其逃匿，其行为均已构成窝藏罪，公诉机关的指控成立。在伤害共同犯罪中，被告人唐亚宁起主要作用，是主犯，被告人唐某申、张某起次要作用，是从犯。被告人唐亚宁归案后能如实供述犯罪事实，愿意赔偿被害人经济损失，对被告人唐亚宁可从轻处罚；被告人唐某申、张某系从犯，归案后均能如实供述犯罪事实，愿意赔偿被害人经济损失，对二被告人均应从轻处罚；被告人房某、王某归案后能如实供述犯罪事实，有悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。被告人唐亚宁的辩护人提出的被告人唐亚宁自愿认罪、愿意赔偿被害人经济损失、请求对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳；所提被告人唐亚宁不是主犯的辩护意见，与庭审查明的事实不符，不予采纳。被告人唐某申的辩护人提出的被告人唐某申在共同犯罪中是从犯、自愿认罪、愿意赔偿被害人经济损失的辩护意见，予以采纳；所提对被告人唐延减轻处罚并适用缓刑的辩护意见，因被告人唐某申所犯罪行具有寻衅滋事性质，综合考虑犯罪情节、造成的后果和对社会的危害程度，不宜对其减轻处罚并适用缓刑，因此，辩护人的上述辩护意见，不予采纳。被告人房某的辩护人提出的被告人房某自愿认罪、请求对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，予以采纳。附带民事诉讼原告人姚某、赵某、杨某乙因被告人唐亚宁、唐某申、张某的犯罪行为而遭受经济损失，三被告人对该经济损失应负民事赔偿责任。被告人唐亚宁、唐某申、张某应赔偿附带民事诉讼原告人姚某医疗费24942元、误工费5332.8元、护理费755.48元、住院伙食补助费510元、交通费445元、鉴定费1200元，共计33185.28元；赔偿附带民事诉讼原告人赵某医疗费10414.5元、误工费1333.2元、护理费255.64元、住院伙食补助费180元、营养费180元、鉴定费2400元，共计14774.34元；赔偿附带民事诉讼原告人杨某乙医疗费2193.07元、误工费666.4元、护理费88.88元、住院伙食补助费40元，共计2988.55元。附带民事诉讼原告人姚某要求赔偿误工费、护理费数额过高，对过高部分不予支持；要求赔偿营养费、今后治疗费，因未提供相关证据，不予支持；要求赔偿伤残赔偿费、被扶养人生活费，于法无据，亦不予支持。附带民事诉讼原告人赵某要求赔偿误工费、护理费、营养费数额过高，对过高部分不予支持；要求赔偿伤残赔偿费、被扶养人生活费，于法无据，不予支持；要求赔偿交通费，因未提供相关证据，不予支持；要求赔偿今后治疗费，其虽提供了济宁祥诚司法鉴定所司法鉴定意见书，但该鉴定意见不能证实今后治疗费的准确数额，该项诉讼请求本院不予支持，附带民事诉讼原告人赵某可在实际治疗后另行诉讼。附带民事诉讼原告人杨某乙要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费数额过高，对过高部分不予支持；要求赔偿交通费，因未提供相关证据，亦不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决1.被告人唐亚宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。2.被告人唐某申犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。3.被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。4.被告人房某犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。5.被告人王某犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。6.没收作案工具匕首一把。7.被告人唐亚宁、唐某申、张某共同赔偿附带民事诉讼原告人姚某经济损失33185.28元。8.被告人唐亚宁、唐某申、张某共同赔偿附带民事诉讼原告人赵某经济损失14774.34元。9.被告人唐亚宁、唐某申、张某共同赔偿附带民事诉讼原告人杨某乙经济损失2988.55元。
上诉人（原审被告人）唐亚宁一审判决认定事实错误，不是有预谋的犯罪，被害人方存在严重过错，其不起主要作用，不是主犯；一审判决量刑过重，其自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，请求二审法院对其适用缓刑。
上诉人（原审被告人）唐某申提出一审判决对其量刑过重，其在共同犯罪中系从犯，从案件的起因上双方均有过错，其自愿认罪，并积极赔偿被害人的经济损失，请求二审法院改判缓刑。
上诉人（原审被告人）张某提出一审判决认定事实不清，案发时没有预谋，双方在起因上均有责任，三被害人的伤情不是其造成的，其主动认罪，一审判决对其量刑过重；其辩护人还提出一审判决定性不当，张某系寻衅滋事的行为，量刑畸重，请求二审法院依法改判。
经审理查明的事实、证据与一审相同。二审期间，三上诉人及张某的辩护人未提出新的证据。对一审法院在判决书中列举认定本案事实的证据，本院经审查后予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）唐亚宁、唐某申、张某故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，张某的辩护人提出其不构成该罪的观点不能成立，不予采纳。原审被告人房某、王某明知被告人唐亚宁是犯罪的人而帮助其逃匿，其行为均已构成窝藏罪。在共同故意伤害犯罪中，唐亚宁起主要作用，系主犯，应从重处罚，其提出不是主犯的辩解不能成立，不予采纳。唐某申、张某起次要作用，系从犯，应从轻处罚，唐某申据此提出的上诉理由予以采纳。唐亚宁、唐某申、张某归案后均能够如实供述犯罪事实，愿意赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚；三上诉人及张某的辩护人据此提出的上诉理由予以采纳。原审被告人房某、王某归案后能如实供述犯罪事实，有悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。三上诉人及张某的辩护人提出被害人方某过错、责任的辩解及辩护意见经查不实，不能成立，不予采纳。由于三上诉人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，原审人民法院根据本案的具体情况所作出的刑事附带民事判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，定罪量刑正确。三上诉人及张某的辩护人请求改判的上诉理由均不能成立，不予采纳。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 邵健青
审 判 员 王 茜
代理审判员 汪忠玲
二〇一四年二月二十日
书 记 员 鲍天娇