江苏省赣榆县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）赣城民初字第0233号
原告张佳庆，居民。
法定监护人张来忠（系张佳庆父亲），男，1975年1月14日生，汉族，居民。
法定监护人王丽（系张佳庆母亲），女，1975年12月20日生，汉族，居民。
委托代理人王翠昌。
被告张振涛，居民。
法定监护人张奉磊（系张振涛父亲），男，1983年10月28日生，汉族，居民。
法定监护人袁堂艳（系张振涛母亲），女，1988年3月3日生，汉族，居民。
委托代理人李传会。
被告赣榆县门河镇中心小学，住所地赣榆县门河镇驻地。
法定代表人李家良，校长。
委托代理人王苏，男，1977年8月21日生，汉族，居民，榆县门河镇中心小学宿舍。
原告张佳庆与被告张振涛、赣榆县门河镇中心小学（以下简称门河小学）健康权纠纷一案，本院于2014年3月11日立案受理后，依法由代理审判员孙银亮适用简易程序独任审判，于2014年4月2日、4月18日、5月28日三次公开开庭进行了审理。原告张佳庆的法定监护人王丽、委托代理人王翠昌、被告张振涛的法定监护人张奉磊、委托代理人李传会、被告门河小学的委托代理人王苏于第一次庭审到庭参加诉讼，原告张佳庆的法定监护人王丽、委托代理人王翠昌、被告张振涛的法定监护人袁堂艳、委托代理人李传会、被告门河小学的委托代理人王苏于第二次庭审到庭参加诉讼，原告张佳庆的委托代理人王翠昌、被告张振涛的委托代理人李传会、被告门河小学的委托代理人王苏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张佳庆诉称，原告与被告张振涛系同学，2013年3月份双方均就读于门河小学。2013年3月4日下午第二节课课间时，原告上厕所回来，走到教室门前花坛处，原告从南向北走面朝北，被告张振涛在北面面朝南，离原告约有2米远处，被告张振涛手持三角尺朝原告面部栽来，击中原告左眼。事情发生后，学校老师发现后，没有及时将原告送往医院治疗，而是采取打电话通知双方家长来学校处理此事。当日下午，原告母亲来到学校后，发现老师和被告母亲均在学校教室走廊站着，原告母亲骑电动车将原告带至门河医院抢救治疗，后转入赣榆县人民医院治疗，经鉴定，原告构成九级伤残。原告受伤后，前二次住院手术治疗费用被告张振涛父母均已支付，其他损失，两被告至今未付。被告张振涛故意伤害原告身体，并致伤残，被告的法定监护人应依法承担赔偿责任，被告门河小学对原告在校学习期间受到伤害，发现后未采取措施，及时进行送往医院抢救，延误了最佳抢救治疗时间，应依法承担相应的过错责任。故诉至法院，请求判令两被告赔偿原告医疗费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计71739.4元。
被告张振涛辩称，1、被告张振涛没有故意造成原告眼睛受伤的事实；2、原告在学校参加了相应的保险，应当在保险公司赔偿之后剩余部分向侵权人主张权利；3、被告二系教育管理机构，在原告受伤后没有及时将原告送往医院抢救，存在相应过错。请求驳回原告要求第一被告承担赔偿责任的诉讼请求。
被告门河小学辩称，1、被告一称不是其故意造成原告眼部受伤与事实不符；2、原告眼睛受伤后，老师到现场后把学生带到办公室看了伤情，又及时与原告及被告一的家长联系，双方家长到后一起把原告送往医院治疗，这期间的间隔很短，学校不存在延误原告病情的情况；3学校不定期对学生进行安全教育，且三角尺属于学习工具，不属于禁带品，故学校不存在管理过错。请求法庭查明事实后做出判决。
经审理查明，2013年3月份，原告张佳庆与被告张振涛均系门河中心小学左湾小学二年级学生。2013年3月4日下午第二节课课间自由活动时，原告张佳庆在从厕所回教室的途中，被被告张振涛用三角尺将眼睛掷伤，导致原告眼睛受伤，经连云港正达司法鉴定所司法鉴定，原告张佳庆左眼受伤致角膜穿通伤、左眼白内障，左眼人工晶体脱位，左眼废用性外斜等，目前遗留左眼视力盲目3级，构成人体损伤九级残疾，张佳庆需补给后续康复治疗费用壹仟元，张佳庆的休息期限为自受伤之日起120日，营养期限为自受伤之日起60日，护理期限为自受伤之日起60日，原告因鉴定花费鉴定费用1900元。原告眼睛受伤后，原告班主任张某甲先通知原、被告父母到校后，原、被告父母将原告带至门河卫生院进行治疗，因门河卫生院无法治疗，又转入赣榆县人民医院治疗。原告张佳庆先后在赣榆县人民医院、江苏省人民医院、连云港市第一人民医院、山东省鲁南眼科医院、连云港市眼科医院进行治疗，其中在赣榆县人民医院两次住院治疗共22天，原告仅向本院主张21天，在原告向法庭提交的赣榆县人民医院住院费用明细清单、医药费收费收据及出院记录中入院时间均记载为：“2013年3月4日15：51”。原告在赣榆县人民医院花费医药费及悬吊晶体加悬吊线一套费用共计10125.55元，在连云港市眼科医院花费医药费305元，在连云港市第一人民医院花费医药费10元，在山东省鲁南眼科医院花费医疗费166元。在原告住院治疗期间，被告张振涛的法定代理人已经为原告支付医疗费共计9894.05元。原告还向法庭提交交通费票据共计680.5元，但仅主张387元。
另查明，原告张佳庆户籍性质系农村户口。江苏省2013年农村居民人均纯收入为13598元，农村居民人均生活消费支出为9607元。
原告为证实其左眼系被告张振涛所造成，向法庭申请证人张某甲（系原告张佳庆二年级班主任）、孙某、董某、张某乙出庭作证，法庭考虑到孙某、董某、张某乙均系未成年人，故于庭后到门河镇中心小学对上述证人进行调查取证。证人张某甲称：“事故发生时，我是张佳庆、张振涛的班主任，当时是学生向我报告后，我才知道张佳庆的眼睛受伤了，我就赶快给双方家长打电话，张振涛母亲正好路过，三、四分钟就到了，张佳庆家长不到十分钟就到了。”证人孙某称：“我与张佳庆、张振涛是在一个班读二年级的，发生事故时，我正要出教室门，当时张振涛用三角尺玩飞镖，弄到张佳庆的眼睛，张振涛玩三角尺耍飞镖有一个多星期，当时也有其他人在操场上玩三角尺，但是不多，从张佳庆眼睛受伤后，老师就不让玩了。”证人董某称：“我和张佳庆、张振涛是一个班的，事故发生时，张佳庆从厕所出来，张振涛玩尺子，一甩一甩的，甩到张佳庆的眼睛了。我当时在树边玩，离他们不远，正好看到，当时学校里也有其他同学玩三角尺，但是不多，张振涛当时玩三角尺有好几天了，对于同学玩三角尺，老师管过，但记不清什么时间管了。”证人张某乙称：“我从厕所出来时看见，张佳庆从厕所出来，张振涛玩尺子，把张佳庆眼睛弄伤了。张振涛当时玩三角尺好几天了，当时也有其他同学玩三角尺，老师也管过，后来张佳庆眼睛伤了，老师管严了，就没人玩了。”原、被告对于上述证人证言的真实性均无异议，被告张振涛认为不能证明原告的伤系其所造成。
被告门河小学为证明学校不存在延误原告病情的情况以及学校不存在管理过错，向法庭提交赣榆县小学四季作息时间表、赣榆县教育局文件两份、左湾小学学生一日常规、班主任工作手册，作息时间表中载明：“3-4月，下午预备2：00，写字2：05-2：20，第四节课2：30-3：10，眼保健操3：10-3：15”原告及被告张振涛均对上述证据的真实性无异议，但认为不能证明被告门河小学及时抢救以及尽到管理义务。门河小学3月份下午第二节课下课时间为3：10分，眼保健操时间为3：10-3：15，故原告眼睛受伤的时间约在3：20左右，原告向法庭提交的赣榆县人民医院住院费用明细清单、医药费收费收据及出院记录中入院时间均记载为：“2013年3月4日15：51”，原告受伤后先到门河卫生院治疗，又转入赣榆县人民医院治疗，考虑到从门河左湾小学到赣榆县人民医院约需要25-30分钟，故原告从3：20受伤到3：51分进入到赣榆县人民医院治疗，间隔为31分钟。
上述事实，有原告提供的连云港正达司法鉴定所连正达司鉴所（2014）临鉴字第002号法医临床鉴定意见书、赣榆县人民医院病历2本、连云港市第一人民医院病历2本、江苏省人民医院病历1本、连云港市眼科医院病历1本、山东省鲁南眼科医院病历1本、赣榆县人民医院疾病诊断证明书、连云港市眼科医院诊断证明书、赣榆县人民医院医药费收据5张、出院记录2张、住院费用明细2张、连云港市眼科医院医药费收据3张、连云港市第一人民医院医药费收据1张、山东省鲁南眼科医院收据2张、连云港正达司法鉴定所发票1张、交通费票据35张、被告张振涛提交的赣榆县人民医院收据1张、被告门河小学提交的赣榆县小学四季作息时间表、赣榆县教育局文件两份、左湾小学学生一日常规、班主任工作手册以及原、被告陈述等证据在卷证实，上述证据经双方当事人质证和本院开庭审查，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权应受法律保护。在课间自由活动时，被告张振涛在耍三角尺时将从厕所回教室正常行走的原告张佳庆的左眼掷伤，其应当对原告张佳庆左眼受伤所造成的损失承担赔偿责任。被告张振涛辩称，当时操场上还有其他同学在玩三角尺，不是自己将原告张佳庆眼睛掷伤，经查，原告眼睛受伤后，有班主任张某甲第一时间对班级学生进行询问并让学生将事情经过以书面形式表述出来，且法庭经孙某、董某、张某乙三位同学的班主任允许并由班主张在场的情况下，在门河小学对孙某、董某、张某乙进行调查取证，该三位同学均能证实被告张振涛用三角尺将原告张佳庆眼睛掷伤的事实，故对于被告的辩解，本院不予支持。被告张振涛辩称原告在学校参加了相应的保险，应当在保险公司赔偿之后剩余部分向侵权人主张权利，原告张佳庆受到侵害后，其有权利直接向侵权人主张权利，故对被告张振涛的该辩解，本院不予支持。
被告门河小学辩称其已经尽到安全教育、管理义务，无须承担赔偿责任，经查，发生事故时，原、被告均系未满十周岁的无民事行为能力人，被告门河小学应当在课间随时掌握学生活动情况，发现学生有不安全行为，应及时制止教育、管理，本案中，原、被告均称在发生事故时，除了被告张振涛外，当时学校还有其他同学在操场玩三角尺，且证人孙某、董某、张某乙均能证实当时学校也有其他同学在操场玩三角尺，且张振涛已经玩三角尺有一个多星期，虽然证人称学校老师对于学生玩三角尺进行过管理，但事故发生时，学校中还有部分学生在玩三角尺，故被告门河小学在课间管理过程中存在过失，被告门河小学应当对原告张佳庆因伤造成的损失承担相应赔偿责任。原告称门河小学在事故发生后，没有将原告张佳庆及时送往医院延误了原告张佳庆的病情，经查，原告从受伤到进入到赣榆县人民医院治疗，间隔仅为31分钟，故对于原告称被告门河小学业没有将原告张佳庆及时送往医院延误了原告张佳庆的病情的主张，本院不予支持。
原告张佳庆的损失应为：医疗费10606.55元，司法鉴定费1900元，住院伙食补助费420元（20元×21日），护理费2235元（13598元÷365日×60日），营养费789.6元（9607元÷365日×60日×50%），残疾赔偿金54392元（13598元×4），精神损害抚慰金10000元，交通费387元，原告主张的后续治疗费1000元，因尚未发生，故本院不予支持，原告的损失共计80730.15。综合本案情况，本院确认被告张振涛承担70%的责任，扣除被告张振涛法定监护人垫付的9894.05元，被告张振涛还需赔偿原告损失46617.06元（80730.15×70%-9894.05），被告门河小学承担30%的责任，即24219.05元（80730.15×30%）。被告张振涛为未成年人，其赔偿责任由其法定监护人承担。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下：
被告张振涛的法定监护人张奉磊、袁堂艳于本判决
生效之日起十日内赔偿原告张佳庆各项损失共计46617.06元；
二、被告赣榆县门河镇中心小学于本判决生效之日起十日内赔偿原告张佳庆各项损失共计24219.05元。
如被告张振涛的法定监护人张奉磊、袁堂艳、被告赣榆县门河镇中心小学未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费560元，由被告张振涛的法定监护人张奉磊、袁堂艳承担392元，被告赣榆县门河镇中心小学承担168元（该费用已由原告张佳庆预交，由被告张振涛的法定监护人张奉磊、袁堂艳与被告赣榆县门河镇中心小学在给付上述款项时一并付给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费560元，连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，账号：44×××94。
依照《中华人民共和和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。
代理审判员 孙银亮
二〇一四年五月二十九日
书 记 员 林笑影
法律条文及上诉须知附录
一、法律条文
（一）《中华人民共和国民法通则》
第九十八条公民享有生命健康权。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十三条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。
（二）《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。
第三十八条无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。
（三）《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》
第八条第二款因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。
二、上诉须知
根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：
当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。
上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。
本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。