湖南省道县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）道法刑初字第60号
公诉机关湖南省道县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（附带民事诉讼反诉被告人）朱某某，女，系本案被害人。
委托代理人张健，湖南苍松律师事务所律师。
被告人（附带民事诉讼反诉原告人）吴某某，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月26日被道县公安局刑事拘留，2014年1月6日经道县人民检察院批准逮捕，当日被道县公安局执行逮捕，现羁押于道县看守所。
辩护人唐泉，广东致贤律师事务所律师。
道县人民检察院以道检公诉刑诉（2014）60号起诉书指控被害人朱某某、吴某某犯故意伤害罪，于2014年3月27日向本院提起公诉，同年5月4日，道县人民检察院提出申请对本案延期审理，当日本院决定对本案延期审理；2014年6月3日，道县人民检察院建议对本案恢复审理，2014年7月14日，道县人民检察院以证据发生变化，被害人朱某某不符合起诉条件，决定对被害人朱某某撤回起诉，次日本院裁定予以准许撤诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某某向本院提起附带民事诉讼，被告人吴某某就附带民事诉讼向本院提起反诉。本院受理后，依法组成由审判员胡英耀担任审判长，与人民陪审员程定顺、何章保参加的合议庭，于2014年7月9日公开开庭进行了合并审理。代理书记员卜文军担任记录。道县人民检察院指派检察员邓云云出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人朱某某及其委托代理人张健，被告人吴某某及其辩护人唐泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省道县人民检察院指控：被告人朱某某与被告人吴某某系同村邻里，两人因朱某某家中的瓜藤被割一事产生纠纷。2013年9月19日9时许，被告人吴某某因此事到被告人朱某某家中与朱某某发生争执，后两人互相殴打。在殴打的过程中被告人吴某某将被告人朱某某的全身多处打伤并致其骨折，朱某某将吴某某的右眼部咬伤。经鉴定，被告人朱某某和被告人吴某某的损伤程度均为轻伤。
公诉机关提供了书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验、检查笔录、视听资料及被告人朱某某、吴某某的供述和辩解等证据材料，认为被告人朱某某、吴某某故意伤害他人身体，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任依法判处。
附带民事诉讼原告人朱某某诉称，2013年9月17日，朱某某发现自家地里西瓜被人割了，于是在西瓜地里骂了几句，吴某某听后主动过来搭话叫朱某某不要骂了，双方为此争吵起来，为避免事态的发展，朱某某的丈夫涂某弟将朱某某拉了回家。2013年9月19日（中秋节）上午8点左右，吴某某及其丈夫涂起某冲到朱某某的家里，吴某某上前把朱某某按倒在地，涂起某拿起磨刀石对准朱某某的头部猛击数下出血不止，吴某某拿着磨刀石打朱某某的胸肋部、腰背部致其骨折，涂起某临走的时候还往倒在地上的朱某某踢了两脚。要求判令吴某某赔偿医疗费等各项经济损失146788.26元，并提供住院费收据等证据材料。
被告人吴某某反诉称，2013年9月19日10时许，吴某某因口角纠纷与朱某某发生争执，朱某某将吴某某的右眼咬伤并致身体多处部位损伤，在道县人民医院住院治疗。后因被逮捕羁押中断治疗，至今吴某某伤情未愈。经鉴定损伤程度为轻伤。请求依法追究朱某某故意伤害罪的刑事责任；判令赔偿医疗费等损失共计人民币45055.46元，并提供了医疗费凭证等证据材料。
被告人吴某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实提出“朱某某怀疑我弄坏她家的瓜藤，在我家门口连续几次辱骂我，按住我头部，咬伤我眼睛，打伤我背部”的辩解意见。其辩护人提出本案定罪的关键证据没有落实故不发表辩护意见。
经审理查明，2013年9月17日上午8时许，被害人朱某某地里种的西瓜被人割了，于是被害人朱某某在被告人吴某某家旁的路上不点名地进行辱骂，两家为此产生纠纷。2013年9月19日（农历八月十五中秋节）上午9时许，被害人朱某某再次辱骂后，被告人吴某某因此到被害人朱某某家中与朱某某发生争执，将被害人朱某某推到并压在其身上，致被害人朱某某的全身多处伤并骨折，被害人朱某某倒在地上面对被告人吴某某的侵害而将被告人吴某某的右眼部咬伤。经鉴定，被害人朱某某的损伤程度为轻伤。
另查明，2014年4月9日，被告人吴某某的亲属及其委托代理人提出对被告人吴某某伤情重新鉴定，本院分别通知双方于2014年5月9日、6月6日两次到审管办选任司法鉴定机构，但申请方未参加选任机构，视为申请方自动放弃司法鉴定申请；本案开庭审理时，被告人吴某某的亲属又提出对被告人吴某某的伤情及其精神状态刑事责任能力以及朱某某的伤情进行重新鉴定。
附带民事诉讼原告人朱某某受伤后于2013年9月19日至2013年10月18日在道县人民医院住院29天，住院费7306.16元，鉴定费500元，误工费1740元，护理费1740元，住院伙食补助费870元，以上共计12156.16元。
附带民事诉讼反诉原告人吴某某受伤后于2013年9月19日至2013年10月8日在道县人民医院住院19天，住院费4558.46元，门诊费322.8元，交通费474元，住宿费504元，误工费1140元，护理费1140元，住院伙食补助费570元，以上共计8709.26元。
证明上述事实的证据有：
1、户籍证明，证实了被害人朱某某、被告人吴某某身份情况的事实。
2、调解笔录，证实了双方经司法机关多部门进行调解未果的事实。
3、证人涂起某证言，证实了2013年农历八月十三日上午8时许，朱某某因西瓜被人割了，在我家门口跪地作揖喊天叫骂，农历八月十五日早上，朱某某又来家门口磕头作揖，吴某某很气要去问个清楚，结果脸部被朱某某咬伤，后朱某某丈夫涂章某扛一把锄头从地里回来，持锄头与我发生推拉打斗，涂章某倒在大门上头部碰出血的事实。
4、证人涂章某证言，证实了其与涂起某两家一直合不来，2013年9月17日，朱某某与涂起某、吴某某夫妇吵了一架，9月19日上午9时许，我从地里回来路过涂吴某家门口时，涂起某、吴某某夫妇气势很凶向我快步走过来，涂起某右手拿一块磨刀石，左手拿一把镰刀，一句话不说拿起磨刀石打我左边太阳穴，又举起镰刀割我右手一刀，倒地后，涂起某用磨刀石打我手臂腹部，后才知道朱某某在家里被涂起某、吴某某夫妇打伤的事实。
5、证人涂某证言，证实了2013年9月19日中秋节上午9时许，涂起某、吴某某两个人气势汹汹冲进我家来，涂起某右手拿一块石头，左手拿一把镰刀，吴某某在我家门口拿一张小板凳扔到朱某某的手臂上，接着把朱某某摔倒在地上，然后骑压在朱某某肚子上，双手按住朱某某手臂，涂起某右手拿石头朝朱某某额头打伤出血，朱某某被打之后顺势咬住吴某某右眼边，涂起某见状拿石头对朱某某双手臂和肚子各打数下，我拉住涂起某的手叫不要打了，也被他拿石头打我后脑勺两下头晕倒地，还踢我左大腿一脚，涂起某、吴某某用拳头打朱某某的事实。
6、讯问视频，证实了被害人朱某某、被告人吴某某接受公安机关讯问经过的事实。
7、现场勘查笔录、现场方位图及照片，证实了故意伤害案发现场的事实。
8、被害人朱某某损伤程度鉴定意见书，证实了被害人朱某某损伤程度经鉴定为轻伤的事实。
9、抓获经过，证实了被害人朱某某、被告人吴某某于2013年12月26日被道县公安局寿雁派出所传唤到案的事实。
10、被害人朱某某陈述，证实了2013年9月17日我怀疑地里瓜果小菜被同村涂起某、吴某某夫妇割了，就在吴某某家旁烧纸钱不点名地喊天骂地，吴某某应着与我对骂。9月19日上午8时许，我又在吴某某家旁骂了几句，回家后听到外面有人骂人，我刚走出门，吴某某将我推到在地并按在地上，两手掐我的脖子，用头顶着我，我在地上咬伤吴某某眼睛，涂起某手拿一把镰刀和一块磨刀石，用磨刀石往我身上打，头部当场流血，还将我的孙女涂某打伤的事实。
11、被告人吴某某供述，证实了2013年农历8月13日上午，朱某某无缘无故在我家门口烧纸喊天，骂断子绝孙割了她的瓜藤子。农历8月15日一大早，朱某某又到我家门口烧纸喊天，等我卖小菜回来到她家质问她为什么总在我家门口喊天骂人，朱某某从她伙房冲出来，手拿一根竹扫把头子往我头上打了数下，我抢她的扫把时两人倒在一起，我压在她身上，她的孙女涂某过来用手按住我头部，打我肋部、头部，朱某某扯住我头发咬住我右眼皮子出了很多血。起来后朱某某又捡起一根桌子横木打我头数下，我抢来横木也打她几下。后来朱某某爱人涂章第拿锄头来打我丈夫，我丈夫从地上捡起一块石头并抢下锄头，涂章第倒在门上头部出血的事实。
12、住院费等凭证，证实了被害人朱某某、被告人吴某某受伤后住院等花费的事实。
上述证据经庭审质证，能互相印证，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某某故意伤害被害人朱某某身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。被告人吴某某将被害人朱某某推到并压在其身上进行殴打，被害人朱某某为了免受正在进行的不法侵害而将被告人吴某某眼睛咬伤，对被告人吴某某造成损害，被害人朱某某的行为属于正当防卫。被害人朱某某提出“吴某某和涂起某冲进我家里殴打我，出于正当防卫才咬伤吴某某的眼睛”的意见及其委托代理人提出“被害人朱某某的行为是正当防卫，吴某某的伤情鉴定标准不是最新标准，根据最新标准吴某某的损伤程度不构成轻伤”的意见，本院予以采纳。故此，道县人民检察院于2014年7月14日以证据发生变化，被害人朱某某不符合起诉条件，决定对被害人朱某某撤回起诉，本院于次日裁定予以准许撤诉。
由于被告人吴某某的犯罪行为，造成被害人朱某某的经济损失，应承担民事赔偿责任。
被告人吴某某的亲属及委托代理人提出申请对被告人吴某某伤情重新鉴定，本院分别通知双方于2014年5月9日、6月6日两次到审管办选任司法鉴定机构，但申请方未参加选任机构，本院视为申请方自动放弃司法鉴定；本案开庭审理时，被告人吴某某的亲属又提出对被告人吴某某的伤情及其精神状态刑事责任能力以及朱某某的伤情进行重新鉴定，因在庭审过程中，被告人吴某某头脑清醒，思路清晰，语言表达清楚，没有发现精神异常现象，考虑本案诉讼效率，本院不再予以鉴定。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月26日起至2015年6月25日止。）
由被告人吴某某赔偿附带民事诉讼原告人朱某某住院费等各项经济损失12156.16元，限本判决生效后30日内给付。
驳回附带民事诉讼反诉原告人吴某某诉讼请求和附带民事诉讼原告人朱某某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡英耀
人民陪审员 程定顺
人民陪审员 何章保
二〇一四年七月二十一日
代理书记员 卜文军
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其他严重危及人身安全的暴力犯罪，采取防卫行为，造成不法侵害人伤亡的，不属于防卫过当，不负刑事责任。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。