江苏省常熟市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）熟刑初字第00445号
公诉机关江苏省常熟市人民检察院。
被告人李某，个体经营。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月12日被常熟市公安局刑事拘留，同年9月26日经该局决定取保候审，同年12月24日经常熟市人民检察院批准逮捕，同年12月27日由常熟市公安局执行逮捕。现羁押于常熟市看守所。
辩护人张继宇，江苏省东海县法律援助中心律师。
常熟市人民检察院以常检诉刑诉（2014）817号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常熟市人民检察院指派检察员顾万炎出庭支持公诉，被告人李某及辩护人张继宇到庭参加诉讼。现已审理终结。
常熟市人民检察院指控被告人李某于2013年5月24日晚上，在常熟市虞山镇大义蜂蚁村后巷里1号，因琐事与被害人陆某乙等人发生殴斗，后持斧子将被害人陆某乙左手砍伤。经法医鉴定，被害人陆某乙之损伤已构成人体轻伤二级。
为证实上述指控的犯罪，公诉机关提供了相应的证据，据此认为被告人李某故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人李某辩解称其系被陆某乙等人追打后出于无奈才将陆某乙砍伤。
辩护人的主要辩护意见为：1、本案是被害人陆某乙暴力袭击被告人后，被告人李某出于防卫才砍伤被害人，被害人本身具有重大过错，被告人李某系防卫过当；2、被告人李某有自首情节；3、被告人李某没有前科，系初次犯罪。综上，请求对被告人李某减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告人李某于2013年5月24日晚上，在常熟市虞山镇大义蜂蚁村后巷里1号旁，与被害人陆某乙等人发生打斗，被告人李某持斧子将被害人陆某乙左手砍伤。经法医学鉴定，被害人陆某乙之损伤已构成人体轻伤二级。
案发当日公安机关接警后至现场处警，在案发现场附近将李某查获，后将李某传唤至派出所接受询问，因李某受伤，让李某至医院治疗，在被害人陆某乙伤情鉴定出具后于2013年9月12日电话将被告人李某传唤至派出所接受讯问，当日对其宣布刑事拘留。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人陆某乙的陈述笔录，证明2013年5月24日上午其接到老乡李某的电话，说其叔叔陆某丙为什么要去租那幢房子，他和房东有矛盾，其回答其叔叔租那幢房子是正常的，他在电话里威胁到砍其堂弟，下午5时许其开车到其叔叔在蜂蚁村住的地方，在那儿吃晚饭，因为还在烧，其和妻子、堂弟和弟媳几个人在屋外喝茶，李某骑了电动三轮车过来，停在三、四十米的路口下来，手里拿了一把斧头，以百米冲刺的速度冲过来，对着其就砍，其捡了一根木棒挡，但没有挡住，左手被砍到，左侧腰部也被划伤，其用木棒打了李某几下，其被砍到后堂弟听见就出门去追，李某就跑了，其堂弟冲出来的时候，叔叔也上去挡的，他的右手手臂也被划伤了，其带伤开了车追，其老婆也上车的，堂弟和叔叔在后面，追到外面的小桥边，车子开不过去，就下车去追李某，跑了一段后其看见流血过多就返回车上去医院了。其叔叔讲开始他租住的房子是李某介绍的，这次是他自己找的，其住院以后李某当夜又带了四五个人到叔叔租住的地方把东西砸了。
2、证人赵某的证言笔录，证明2013年5月24日吃晚饭前，其和老公陆某乙送“四爷”回他的暂住地，到了之后陆某乙和“四爷”坐在门口聊天，过了一会李某开一辆三轮车过来，他将三轮车停好后拿着斧头下车冲过来，乱挥乱砍，陆某乙就拿一根杆子和李某对打，之后陆某乙跑开，其看见陆某乙手上流血了，后来就送他到医院了。
3、证人范某的证言笔录，证明2013年5月份一天晚上其刚吃完晚饭，听见外面声音很大，好像是吵架的声音，其出来看见对面正对马路的人家门口有男人在吵架，彼此用手在指指戳戳，说的是家乡话，当时路上也有路过的人在看，十字路口往北一点的路边还停了一辆三轮车和一辆黑汽车，后来不知道发生了什么有一个吵架的人从那边冲出来，还在路边捡了一样东西，捡了东西以后就往桥那边跑，后面有个人拿着像扁担的工具在后面追，还有那辆黑汽车也往桥那边开的，因为路东侧有种丝瓜等植物，其的视线被挡住了，于是其走过去看，看见汽车右侧下来一个女人，她在往车上扶一个人，人上车后就掉头开走了，其看见桥头还有血在那里，后来天黑以后，又有人到对面的租房里，只听见里面砸东西的声音，事发以后对面的住户就没有回来过。
4、证人王某的证言笔录及租房协议，证明其小叔子范某某大义后巷里的房子是其经手租出去的，和其签协议的是一个叫陆某甲的男子，当时是他们家一个亲戚找到其姐夫说要租房的，是一个40多岁的中年男子付的租金，另外还有个介绍的人，这个人有辆大的电动三轮车。
5、证人陆某甲的证言笔录，证明2013年5月下旬一天，李某想通过其找到陆某乙，他过来问陆某乙的住处和电话，说要找他，其对他讲陆某乙可能要过来吃饭的，后来李某又过来看了三四次，但看见陆某乙不在就走了，晚上五六点钟，陆某乙开了他的汽车带着女朋友过来，陆某乙和其父亲陆某丙在大门口喝茶，过了十几分钟其看见李某骑了电瓶三轮车过来，他把车停在路边，提了一把斧头就冲进来了，其听见他在说“我砍死你”，陆某乙反应过来随手在地上捡了一根木棍站起来，他们对峙了2秒钟左右，李某就拿斧头砍向陆某乙，陆某乙往后退了闪开，李某继续逼近向陆某乙砍上去，陆某乙拿木棍挡住砍来的斧头，两个人就这样一攻一防，在他们攻防的过程中，陆某乙对其父亲说手受伤了，其父亲就赶紧在门口找了一根竹扁担往李某身上挥舞，往地上砸，把李某赶走，一直把李某追赶到桥边，追进桥头小路五六十米远，陆某乙自己开车往外倒，他把车开到桥头那边接了其父亲，后因为陆某乙的伤势就送陆某乙去了医院。在医院的时候李某曾打其电话，威胁过陆某乙和其等人。案发地点的房子是其租下来的，但是是通过李某联系房东谈的，其听说陆某乙和其父亲想在附近租房子做快餐，其不知道李某和陆某乙到底有什么纠葛，要拿斧头砍人，其刚来常熟，还想着依靠他们两个亲戚，没去想他们的矛盾。其来常熟后还在李某的服装作坊干过半个月，看见李某砍柴烧水用的就是那把斧头。
6、证人张某甲的证言笔录，证明2013年3月份开始其在小李的加工作坊干活，2013年夏天有一天天快黑的时候小李回家来，其看见他脸上都是血，当时小李老婆也在一楼，她看见小李后就问怎么了，然后夫妻俩就上了二楼，其干活的地方就在一楼客厅，有人从房子进出肯定要经过干活的地方，小李打架的地方肯定不是在其干活的房子门口，因为大家都没有听见动静，经出示作案的斧子，其称没有看见过。
7、证人张某乙的证言笔录，证明2013年春节后其就在李某位于新联园的个体加工厂上班，5月底的一天晚上，那天李某骑着三轮车出去，中途没有回来，他回来其看见他脸上淤肿了，都是血，听别人讲在外面跟别人打架了，其只顾着干活，也没有问。加工厂是在一幢民房里，地方很小，加工服装的地方就在底楼，而且其位置是朝门口的，外面如果有人进来的话其看的见的。经出示作案的斧子，其称没有看见过。
8、证人查某的证言笔录，证明其准备将其新联园90号转租出去，后来谈租房子的人就住在黄塘桥桥头那边的矮房子里，听说后来那边打架了，他们也搬走了，本来他们有厨具、烧饭的家伙放在新联园90号里的，李某原来带人在其家干过活的，干了大约半年时间，陆某乙好像李某喊他舅舅的，租新联园的房子的人是黄塘桥桥头矮房子的人直接找其谈的，和李某、陆某乙没有什么关系。
9、证人缪某的证言笔录，证明李某在2012年的时候在其家干过活，后来他自己出去干了，李某在其家里干活的时候陆某乙来找过他几次的，李某说他叫陆某乙舅舅的，闲聊时李某言语间曾经透露过他对陆某乙的不满，说过什么欠钱不给，自己倒买汽车什么的，其印象中好像对陆某乙意见挺大的。李某没有和其家里谈过租新联园90号的房子，是住在王塘桥头矮房子的骑摩托车的人直接来找其老公谈的，和他一起的有个胖胖的年轻人，租房子的事情上其没有看到李某和陆某乙参与。
10、证人张某丙的证言笔录，证明其住在蜂蚁村（3-17）后巷里×号，在2013年5、6月份其没有看见有人在家门口的小路上打架，经出示李某作案工具斧头，其称肯定不是其家里的。
11、病历、法医学人体损伤程度鉴定意见书、情况说明，证明被害人陆某乙及被告人李某人体损伤程度。
12、现场勘验检查笔录及照片、扣押决定书、扣押清单及照片，证明公安机关案发后对现场进行勘查并提取斧头、血迹等情况，其中在案发小屋门口路面提取有血迹。
13、提取笔录及照片、常熟市公安局物证鉴定书，证明从案发现场提取的血迹及“斧头刃口棉签擦拭子”的检材上的模板DNA与提取的“陆某乙”检材基因型匹配。从标识为“斧头柄棉签擦拭子”的基因座与提取的标识为“李某”的检材基因型匹配。
14、接处警登记表、发破案经过，证明被告人李某归案经过。
15、人口信息，证明被告人李某的出生日期等身份情况。
以上证据能相互印证，均具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人李某持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。对于被告人的辩解及辩护人的第1点辩护意见，经查，该意见的依据为被告人的供述，无其他证据予以印证，且被告人的供述前后矛盾，被告人李某的伤害事实有被害人陆某乙的陈述、证人陆某甲、赵某等人的证言予以证实，能够与证人范某的证言、勘验检查笔录等证据相互印证，足以认定，故对此意见不予采纳。对于辩护人认为被告人李某有自首情节的辩护意见，经查，被告人李某到案后未如实供述主要犯罪事实，不应认定为自首，故对此意见不予采纳。对于辩护人认为对被告人李某应适用缓刑的量刑意见，经查，本案李某系持械伤人，且未对被害人进行经济赔偿，根据其认罪、悔罪态度，不宜适用缓刑。被告人李某之前因本案被羁押的15日可以折抵刑期。公诉机关指控被告人李某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月27日起至2015年3月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 肖 刚
人民陪审员 瞿元栋
人民陪审员 张丽萍
二〇一四年六月二十五日
书 记 员 朱之恒