吉林省双辽市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0382刑初152号
公诉机关吉林省双辽市人民检察院。
被告人线某，男，1992年11月18日生，吉林省双辽市人，汉族，高中文化，系通辽铁路机务段工人，住吉林省双辽市。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年2月14日被双辽市公安局刑事拘留，于同年2月24日被逮捕，现羁押于双辽市看守所。
吉林省双辽市人民检察院以双检刑检刑诉（2016）155号起诉书指控被告人线某犯诈骗罪，于2016年5月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月28日公开开庭进行了审理。双辽市人民检察院检察员艾淼出庭支持公诉，被告人线某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省双辽市人民检察院指控，2015年3月5日，被告人线某以自己母亲有病为由用虚假的工资卡和银行流水作抵押在双辽市永加乡翟某某处借款50000.00元人民币，当场扣除利息中介费7500元，并将借得的钱用于赌博全部挥霍，被告人线某造成他人经济损失42500元。
吉林省双辽市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：1.书证：抓获经过、办案说明、情况说明、借款契约、银行客户交易查询、工作证件、工作证明、公民户籍信息证明、前科劣迹证明等；2.证人陈某某、孙某的证言；3.被害人翟某某的陈述；4.被告人线某的供述与辩解。
吉林省双辽市人民检察院认为，被告人线某以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人线某供认公诉机关指控的事实，对公诉机关宣读的证据无异议。
经审理查明，2013年8月8日，被告人线某以自己母亲有病为由用虚假的工资卡和银行流水作抵押在双辽市永加乡翟某某处借款人民币50000.00元，翟某某当场扣除利息和中介费7500元，实际交给被告人线某人民币42500.00元。被告人线某将骗取的钱款用于赌博挥霍。案发后，被告人线某的家属退赔给被害人翟某某一条重17.98克的黄金手链，双方协议价值5000.00元，余款37500.00元至今未予归还。
上述事实，有在开庭审理过程中举证、质证的下列证据予以证明：
1、抓捕经过，证明被告人线某于2016年2月14日被双辽市公安局抓获的经过。
2、双辽市公安局办案说明，证明被告人线某于2013年8月8日用虚假的工资卡、银行流水作抵押借款，介绍人是孙某。2016年2月15日双辽市公安局红旗派出所民警到孙某家中未找到其本人，现正在寻找孙某下落。
3、双辽市公安局情况说明，证明被告人线某将虚假的工资卡抵押在翟某某处借款50000.00元，由于翟某某没有保管好，现将银行卡丢失。
4、双辽市公安局办案说明，证明被告人线某于2013年8月8日用虚假的工资卡、银行流水作抵押，介绍人是高波，2016年2月15日红旗派出所民警到高波家中未找到其本人，现正在寻找高波下落。
5、双辽市公安局办案说明，证明被告人线某于2013年8月8日用虚假的工资卡、银行流水作抵押，担保人是王某。2016年2月15日红旗派出所民警到王某的工作单位和家中未找到其本人，现正在寻找王某下落。
6、双辽市公安局情况说明，证明被告人线某交代伙同孙某、王某用假的工资卡和银行流水于2013年9月份诈骗翟某某现金50000.00元的犯罪事实。2016年3月21日孙某被抓获，孙某拒不交代伙同王某、线某用假的工资卡和银行流水诈骗翟某某现金的犯罪事实。公安机关得知孙某在其父亲不知情的情况下，伪造他父亲身份证和房照在夏桂丹处诈骗50000.00元，现孙某已另案处理，并于2016年3月24日被双辽市公安机关刑事拘留。
7、借款契约、银行卡流水、工作证及工作证明，证明被告人线某以看病为由于2013年8月8日用虚假的工资卡、银行流水作抵押向翟某某借款50000.00元，担保人是王某。
8、公民户籍信息证明，证明被告人线某、证人陈某某及被害人翟某某的户籍信息情况。
9、双辽市辽西派出所证明材料，证明被告人线某在双辽市辽西街西桥委居住期间无违法犯罪行为。
10、协助查询财产通知书，证明银行卡2012年11月22日至2013年7月22日无明细，该卡开户名为陈某某。
11、证人陈某某的证言，证实我与线某为夫妻，当时线某借钱时我与他还没有结婚，我不知道他在外面借钱，现在才知道。2013年他经常在游戏厅玩，赢钱都吃喝了，没钱了就到处借，现在不少外债。
12、证人孙某的证言，证明2013年9月，线某跟我说想找人借点钱用，我说正好我也用一些，我就找到王某，王某说找他做担保他也得用钱，线某迫于无奈就答应了。我问线某有什么抵押物，他说他的工资卡在别人那作抵押。我说如果工资卡在别人那作抵押这边借不出来钱，线某跟我说能不能把抵押在别人那的工资卡借出来。过了几天线某拿着建行银行卡和银行流水去我家找我，线某说他在银行说工资卡丢了，就把工资卡补回来了。我联系王某，与王某、线某一同去中介抬钱。他俩抬完钱出来我们分的钱，我拿了11000.00元钱没有给利息，王某拿了20000.00元，给了2000元利息实际到手18000.00元钱，剩下的都给了线某。
13、被害人翟某某的陈述，证实2013年8月8日，线某和王某找到我借钱，线某和我说用工资卡、银行流水、工作证明、身份证复印件抵押借款，借款五万元给他母亲看病，借款期限一个月，利息和中介费一共是7500元。到期之后我找不到线某，我去银行查线某抵押给我的工资卡里面并没有钱，而且他抵押给我的这张建行卡只是普通的储蓄卡并不是工资卡。后来我打听到线某用我借给他的钱玩游戏赌博了，并不是给他母亲看病。
14、被告人线某的供述，证明2013年9月，我在游戏厅输了不少钱，我找我朋友高波说想借点钱用，高波就给我介绍了孙某，孙某说让我用工资卡借钱，但是得用一个叫王某的人作担保。王某把我领到嘉宇新苑一个中介所，我用我的工作证明、工资卡、银行流水作抵押借款50000.00元，借款期限一个月，我是借款人，王某是担保人。当时孙某在外面等着，拿到钱后我给了王某20000.00元，自己剩下22500.00元，其中7500元是一个月的利息。我用借来的22500.00元赌币子输了。到了一个月，我没有还钱，王某也找不到了，我自己也没有钱就躲起来了。当时王某和孙某都知道我作抵押用的工资流水，工资流水上面的章都是假的，是我花钱做的，是孙某给我出的办法让我用假的工资卡和银行流水作抵押借钱。当时我用作抵押的工资卡并不是我开支用的工资卡，而是一张普通的建行储蓄卡，我真实的工资卡已经在别处抵押抬钱了，所以我又补办一张建行卡，但是抬钱那天我拿错了卡，将我妻子的建行储蓄卡用作了抵押。
综上，根据上述证据足以证明被告人线某使用虚假的工资卡和银行流水作抵押骗取翟某某42500.00元的犯罪事实。
本院认为，被告人线某以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人线某认罪态度较好，能如实供述犯罪事实，故依法可以从轻处罚。其案发后以黄金项链折抵人民币5000.00元退赔给被害人，但尚有37500.00元不能退赔，根据被告人的犯罪情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人线某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四万三千元（此罚金于判决生效后十日内缴纳）。
刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年2月14日起至2018年2月13日止。
二、未退赔赃款继续追缴并依法发还给被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 崔凤宝
审 判 员 顾旭玫
人民陪审员 王丽芹
二〇一六年八月二十四日
书 记 员 林 琳