湖南省邵阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）邵中刑一初字第67号
公诉机关湖南省邵阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某某，女，汉族，1972年5月15日出生于湖南省洞口县，农民。系被害人谢某某之妻。
附带民事诉讼原告人谢某甲，男，汉族，1943年10月13日出生于湖南省洞口县，农民。系被害人谢某某之父。
附带民事诉讼原告人谢甲，女，汉族，1993年12月20日出生于湖南省洞口县，农民。系被害人谢某某之长女。
附带民事诉讼原告人谢乙，男，汉族，2000年9月24日出生于湖南省洞口县，农民。系被害人谢某某之子。
法定代理人黄某某，系谢乙之母。
附带民事诉讼原告人谢丙，女，汉族，2002年9月4日出生于湖南省洞口县，农民。系被害人谢某某之子。
法定代理人黄某某，系谢丙之母。
上列附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李建平，湖南伏龙律师事务所律师。
被告人许森龙，男，1988年11月12日出生于湖南省洞口县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年2月5日被刑事拘留，同年3月14日被逮捕，现羁押于洞口县看守所。
辩护人欧阳来进，湖南新英律师事务所律师。
被告人许森军，男，1982年10月25日出生于湖南省洞口县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年2月5日被刑事拘留，同年3月14日被取保候审。
辩护人周述民、尹春宏，湖南新英律师事务所律师。
湖南省邵阳市人民检察院以邵检诉一（2013）第51号起诉书指控被告人许森龙、许森军犯故意伤害罪，于2013年9月8日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。湖南省邵阳市人民检察院指派检察员龙会友出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙及其诉讼代理人李建平，被告人许森龙及其辩护人欧阳来进、被告人许森军及其辩护人尹春宏到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省邵阳市人民检察院指控，2013年2月5日11时，在洞口县高沙镇农贸市场内做牛肉生意的黄某乙拿着1张20元面额的人民币到被告人许森龙在农贸市场内所经营的“共和副食店”内买矿泉水，因没有零钱找而与被告人许森军发生口角继而相互殴打，随后黄某乙叫来同在农贸市场内做牛肉生意的谢某某又冲到“共和副食店”内与许森军、许森龙两兄弟发生斗打，在打斗过程中，许森龙手持水果刀将谢某某、黄某乙、罗某3人刺伤，谢某某被刺后在送往高沙镇医院抢救无效后死亡。经法医鉴定，谢某某系单刃刺器刺戮致左大腿软组织裂伤并左股动脉、股静脉破裂导致大出血死亡，黄某乙、罗某两人的伤情均构成轻微伤。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了法医学鉴定及照片，现场勘验笔录及照片，尸检报告，物证鉴定书，扣押笔录，辨认笔录，被害人黄某乙、罗某的陈述；证人黄某某、蒋某某、周某、黄某甲、肖某某、黄某、颜某某、唐某某、袁某某、姜某某的证言，被告人许森龙、许森军的供述，户籍证明等证据，认为被告人许森龙、许森军的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。要求本院依法判处。
附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙要求被告人许森龙、许森军赔偿被抚养人生活费、死亡赔偿金、交通费、精神抚慰金及丧葬费等经济损失共计632491元。
被告人许森龙、许森军均辩称其不构成故意伤害罪。
许森龙的辩护人欧阳来进辩护提出：许森龙构成自首；许森龙系防卫过当；许森龙系偶犯、从犯，请求从轻处罚。
许森军的辩护人尹春宏辩护提出：许森龙与许森军不是共同犯罪；许森军在本案的行为不构成故意伤害罪。
经审理查明，被告人许森龙是湖南省洞口县高沙镇农贸市场内“共和副食店”的老板。2013年2月5日11时，许森龙拿着1把水果刀正在削菜，其哥哥被告人许森军站在店门口帮他看店。在农贸市场内做牛肉生意的黄某乙拿着1张20元面额的人民币到店里购买矿泉水，许森军要求黄某乙拿零钱购买。因此2人发生争吵，黄某乙朝许森军的胸部推了1下，许森军用右手朝黄某乙的左下巴打了1拳，黄某乙的手中饭碗被打倒在地。黄某乙随即离开，尔后与同在农贸市场内做牛肉生意的谢某某（被害人，殁年41岁）一起冲到“共和副食店”内与许森军、许森龙两兄弟发生斗殴，在斗殴过程中，许森龙手持水果刀将谢某某、黄某乙和前来劝架的罗某3人刺伤，谢某某被群众和许森龙送往高沙镇医院抢救无效后于当日死亡。经法医鉴定，谢某某系单刃刺器刺戮致左大腿软组织裂伤并左股动脉、股静脉破裂导致大出血死亡；罗某系锐器刺戳致右腹部软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；黄某乙系锐器刺戳致右臀部软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；许森军系钝性外力作用致双上肢、双膝软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；许森龙系钝性外力作用致头部软组织挫裂伤。其损程度构成轻微伤。
另查明，案发后，被告人许森龙、许森军赔偿了附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙40000元。
上述事实有下列经过庭审质证且查证属实的证据证明：
1、洞口县公安局洞公法检尸字（2013）05号法医学尸体检验鉴定意见书、洞公字（2013）047、048、059、060号、洞公字（2013）059号法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片证明，死者谢某某系他人用单刃刺器致大腿软组织裂伤并左股动脉、股静脉破裂导致大出血死亡；被鉴定人罗某系锐器刺戳致右腹部软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；被鉴定人许森军系钝性外力作用致双上肢、双膝软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；被鉴定人黄某乙系锐器刺戳致右臀部软组织挫裂伤，其损程度构成轻微伤；被鉴定人许森龙系钝性外力作用致头部软组织挫裂伤。其损程度构成轻微伤。
2、现场勘验检查工作记录、现场图、提取痕迹物品登记表及现场照片证明，案发现场位于洞口县高沙镇农贸市场的南侧门面，由西往东第6个门面，第7个门面，在门面北侧地面发现1块破碎的写字板，发现上面有血迹（拍照后法医提取），勘验人员由店面的东侧卷闸门进入室内，店面宽7.7米，长7.5米，有两扇宽3.6米的卷闸门与外面隔开，店面摆设简单、凌乱。由东侧卷闸门门口入室，室内地面上有1行滴落血迹（拍照后法医提取），沿血迹往里走，距离卷闸门4米处有1床棉被，被面上沾有血迹（拍照后法医提取），在距离门口4.7米距东墙角3.7米处发现有1处80×45厘米范围大小的血泊，在血泊的西侧南侧20厘米处地面发现有1枚血鞋印（照相提取），在血泊西侧35厘米处地面上有1个装有鸡蛋的纸箱子，箱子呈打开状，高36厘米，上有60×52厘米范围大小的喷溅血迹（拍照后法医提取），在箱子的西侧地面上发现1处38×49厘米大小的血泊，在冰箱东侧地现上发现1枚血鞋印（拍照后法医提取），在东北角柜台下方地面上，发现1把带血的单刃尖状水果刀（拍照后法医提取）。
3、邵阳市公安局物证鉴定所公（邵）鉴（法物）字（2013）268号物证鉴定证明，1号检材（许森龙持水果刀中段血迹）、2号检材（许森龙左手掌腕横关节处粘附血迹）、3号检材（共和副食店内竹躺椅把上血迹）、4号检材（许森龙持水果刀前段血迹）、5号检材（许森龙持水果刀后段血迹）、7号检材（许森龙右裤腿前侧血迹）、8号检材（许森龙左裤腿胫前侧血迹）、9号检材（谢某某尸体头旁血迹）、10号检材（许森龙右食、中指粘附血迹）、11号检材（共和副食店卷闸门后地面血迹）经14个STR分型未排除谢某某，支持以上血迹为受害人谢某某所留，不支持为其他随机个体所留；6号检材（共和副食店床前走道上滴落的血迹）未检出基因分型，无法比对。
4、辨认笔录证明，公安民警将1组照片交许森龙辨认，许森龙辨认出2号、6号、11号是其用水果刀刺伤的3人，2号即罗某、6号即谢某某、11号即黄某乙；在案发现场地面上提取水果刀1把经被告人许森龙辨认，是其在打架时刺伤人的水果刀。
5、被害人黄某乙的陈述证明，他在高沙农贸市场做牛肉生意。2013年2月5日10时许，他到农贸市场内“共和副食店”买水喝与卖水的许森龙发生争吵继而打斗。同在市场内做生意谢某某也要他帮忙买水，他告知谢某某未买到水并与卖水的人发生了打架，谢某某走到“共和副食店”里与卖水的许森军发生打架，他到店里与许森军的弟弟发生扭打，2人都要倒在地上。他从地上爬起来扯开许森军，他感觉有人将他的右屁股顶了一下，后知道他屁股是被许森龙刺了1刀。罗某到店子里劝架时，被许森龙刺了1刀。他和罗某到高沙中心卫生院治疗。大约过了20分钟，他看到谢某某被蒋某某、黄某某送到医院抢救。
6、被害人罗某的陈述证明，他在高沙农贸市场做牛肉生意。2013年2月5日11时许，他从外面回店里，看到许森军、许森龙、黄某乙、谢某某在“共和副食店”，他到店里劝说许森军和谢某某不要打架了，他的腰部被许森军的弟弟许森龙用单刃水果刀刺了1刀。
7、证人黄某某的证言证明，她系谢某某的妻子。2013年2月5日10时许，她在高沙农贸市场做生意。在市场里开小吃店的老板香兰告诉她，谢某某出事了。她跟随兰香到达市场里的“共和副食店”，看到谢某某躺在副食店的地上，地面上有很多血，许森龙捂住谢某某左大腿帮忙止血。她要蒋某某开皮卡车将谢某某送到医院抢救，谢某某经抢救了大约10分钟无效死亡。
8、证人蒋某某证言证明，2013年2月5日11时许，他在高沙农贸市场做生意。黄某乙从市场里1家杂货店跑出来到他旁边的摊位拿刀，黄某乙未拿到刀，又到杂货店，他跟了过去看到许森龙，手上是血，从店里走出来与黄某乙打起来，他拉许森龙，许森龙踢了他1脚，他打了许森龙2拳，刘兴勇扯许森龙，许森龙又从自己店里柜台上拿起1把水果刀去追刘兴勇，此时，他看到谢某某倒在许森龙店里想爬起来又摔倒了，他开车将黄某乙、罗某、谢某某送到医院抢救，谢某某经抢救无效于当日死亡。
9、证人周某的证言证明，2013年2月5日11时许，他看到黄某乙与他屠桌后面1个卖日常用品店里的年轻男子吵架，年轻男子用拳头打了黄某乙下巴2拳，黄某乙没有还手，手中的碗和饭都掉在地上。过了几分钟，黄某乙和谢某某2个人到店里，又与店里的年轻男子争吵继而发生打架，黄某乙、谢某某2个人都倒在地上，黄某乙和谢某某2人从地上爬起来，店里1个年轻男子则从店里拿起1把水果刀，用右手握住刀柄，刀尖朝前，对着黄某乙、谢某某2个人刺，男子对各人刺了1刀后把刀子抽了回来，整把刀上都是血，黄某乙、谢某某伤得很重。后黄某乙和谢某某被送到医院。
10、证人黄某甲的证言证明，2013年2月5日11时许，他在农贸市场做生意，市场里1家小吃店的老板告诉他女媳谢某某在市场“共和副食店”被人打伤了。他到达“共和副食店”时看到很多人围在门口，看到1个长得又高又胖的人站在门口，手上拿着菜刀，谢某某坐在店里的空地上，左大腿以下全是血，脸色苍白，他抱住谢某某说：“你们为什么要把人砍成这个样子”？那个手拿菜刀的高个子说：“你们到我屋里来打人，我就要砍你们”。他要蒋某某打电话报警和急救电话后，蒋某某用皮卡车将谢某某送到医院，谢某某经抢救无效死亡。
11、证人肖某某的证言证明，2013年2月5日11时许，她在医院值班。1个腰部被刺伤和1个屁股被刺伤的人到医院。接着又有1名病人，值班的医生黄某看了被送来的病人说已经完全没有呼吸、心跳和脉博了，瞳孔已经放大，人已经死亡。
12、证人黄某的证言证明，2013年2月5日11时许，他在高沙镇医院值班。有3名受了刀伤的人到医院治疗，后来的1名40岁左右的男子到医院瞳孔已散大，颈动脉跳动消失，心跳呼吸已经停止，由于失血过多，经抢救无效死亡。
13、证人顔某某的证言证明，2013年2月5日11时许，她在自家的麻将馆打字牌，看到隔壁副食店有很多人。副食店的两兄弟在店中，弟弟手里拿了把尖刀，尖刀上都是鲜血，现场有人上去夺刀，拿尖刀的人还往外冲了2次。哥哥气势很器张，也往外面冲，被围观的人制止，打了一顿。看到谢某某倒在店子里，她劝说要拿尖刀的人把刀放下，赶紧抢救人。谢某某倒在地上流了血，拿尖刀的人在众人劝说下放下刀也上去用手去捂谢某某出血的伤口。她在旁边喊人打110和120，蒋某某用手机拔打了电话后将受伤的人送到医院。
14、证人唐某某的证言证明，他是高沙农贸市场的管理员。2013年2月5日11时许，他看到“共和副食店”前有很多人，他走到店里看见谢某某躺在店里地上，脸色变青，嘴巴张开呼吸，说不出话。店主两兄弟都站在店内，弟弟手中拿了1把尖刀，刀身上有血迹，哥哥手中拿了把不锈钢的菜刀，刀背上有个开酒瓶的缺口，哥哥挥舞着菜刀说：“你们都出去”。他便冲上去用右手抓住弟弟的衣领要哥哥把凶器放下，赶快抢救人。后两兄弟将刀放下了，他检查了谢某某的伤情，发现谢某某的左侧屁股外侧有1处4厘米左右的伤口，血不断向外冒出。他用手帮谢某某止血，止不住。他要蒋某某打急救电话，店主见状也用手压住谢某某伤口止血，还是止不住。后蒋某某开车将谢某某送到医院抢救，谢某某经抢救无效于当日死亡。
15、证人袁某某的证言证明，2013年2月5日11时，他在高沙镇农贸市场卖肉。听到有人喊刺伤人了，他看到开副食店的弟弟手里拿着1把不锈钢水果刀，水果刀上沾有血迹，紧接着拿刀的人朝黄某乙的右屁股刺了1刀，之后，他看到罗某去劝架，罗某的左腰部也被拿刀的人刺了1刀。
16、证人姜某某的证言证明，2013年2月5日11时，他在高沙镇农贸市场卖肉看到“共和副食店”的门口黄某乙与开副食店的许森龙2人在打架，他跑到“共和副食店”内劝架，他将黄某乙及许森龙扯开。许森龙到店门口外面的竹筐内拿了1把黑柄水果刀又冲到店里。此时有人喊他卖肉，他就到自己的摊位卖肉，后听说许森龙拿刀刺伤了罗某、黄某乙、谢某某3人，谢某某送到医院后就死亡了。
17、被告人许森龙的供述证明，他是高沙镇农贸市场内“共和副食店”的店主。2013年2月5日11时，他拿着1把水果刀削菜，他哥哥许森军站在店门口帮他看店。此时黄某乙拿出1张20元面额的人民币到他店里买矿泉水，许森军看到是1张20元的人民币，因临近春节店里零钱较紧张，卖1瓶水赚不到什么钱，许森军便对黄某乙说：“你有零钱么？”黄某乙说：“没有。”许森军说：“我没零钱找，要是没零钱我就不卖了。”黄某乙说：“卖水你还蛮嚣张是吧？”许森军说：“没有零钱就是不卖。”黄某乙听后就冲上去抓住许森军的衣服，黄某乙想动手打人，他见状走过去对黄某乙说：“老兄，不要吵，不要吵。”黄某乙见他过去了便松开了衣服说：“你们等着。”便转身离开了。过了四五分钟，黄某乙就带着谢某某到他店里，谢某某便对许森军说：“你卖水还蛮凶，是么？”然后黄某乙和谢某某冲上去抓住许森军的衣服和许森军扭打起来，他便过去拉架，黄某乙转过身来和他扭打在一起，他和黄某乙在店里扭打的时候压到了店里切菜用的案板，当时便把案板压断了，案板上的菜和他开始削菜用的水果刀都掉到地上，他们2人也一同倒在了地上。他觉得到店中来打人太欺负人了，便拣起掉落在地上的水果刀，朝黄某乙的大腿处刺了1刀，黄某乙便爬起来跑开了。此时他发现店外有很多围观的群众，其中又走出几个人到前面去打许森军，他见状便去帮忙，他便用水果刀朝殴打许森军的几个人大腿处刺，共刺了2刀。后他得知刺伤了黄某乙喊来的谢某某和罗某。刺完人后他将水果刀放在店门口的桌子上。此时，又过来六七个人想来打他，他见状又将放下的水果刀拿起来胡乱挥舞，并对围过来的人说：“不关你们的事，你们都让开。”殴打许森军的谢某某倒在了地上，其余人见情况不对散开了，此时许森军也从店内拿出1把菜刀，然后指着进店中想要打他们的人胡乱挥舞。此时他看到倒在地上的谢某某大腿处流了很多血，旁边的人见状就喊：“出了很多血，快去止血。”他听后查看谢某某的伤口，当时只见谢某某大腿处流出大量鲜血，将裤子都染红了。他见血流不止也害怕了，他便用手去捂住谢某某大腿根部想止住血，止不住。于是他又拿出手机拨打120急救电话，当时电话没通，他将手机放一边后便对周围的人喊：“你们快打120。”然后周围围观的群众就有人拨打了120急救电话。不久，高沙派出所民警就到达了现场并安排了抢救伤员，他协助群众将受伤倒地的谢某某抬到1辆皮卡车上，并随同谢某某到高沙镇医院。在高沙镇医院抢救伤者的时候，高沙派出所民警就将他传唤至公安机关。
18、被告人许森军的供述证明，2013年2月5日11时许，他在高沙镇农贸市场内“共和副食店”帮他弟弟许森龙看店。此时，黄某乙端着1碗饭到店子里买矿泉水喝，拿着1张20元面值的人民币对着他说买1瓶矿泉水，因为快要过年了，零钱也比较紧张，卖1瓶矿泉水才1元钱，加上生意也比较好，他怕找零钱麻烦，他就和黄某乙说：“拿零钱来。”黄某乙说：“你开店子的还蛮凶，东西还不卖。”他说：“不卖就是不卖。”黄某乙听到这话之后，将他的胸部推了一下，并且还说道：“你蛮凶。”他见黄某乙推他并且语气很嚣张，他就用右手握拳头将黄某乙的左下巴打了一拳，黄某乙端的饭碗也掉在地上，黄某乙说：“你们开店子雄得很，你们等着，要你们过年过不成。”黄某乙说完话就走了。大约过了三四分钟，黄某乙就叫了谢某某到他们店子里，并指着他说：“就是他。”随后谢某某和黄某乙用拳头打他，许森龙见状就来帮忙，他和谢某某扭打在一起，许森龙就和黄某乙扭打在一起。在打架的过程中，他将谢某某按倒在地上打，旁边上有很多人劝架，他就松开了，谢某某又来反击他，他又将谢某某按倒在地就有人将他拉住了，他就看到旁边站了很多人，他以为是叫来打架的人，他就拿起店子里菜板上的菜刀朝边上的人一顿乱舞，并说道：“你们全都出去。”他就拿着刀在店子里面走来走去，旁边的人都不敢进店里来了，此时许森龙就和他说，要他把刀放下，他把菜刀放在电脑桌旁边的纸箱上，他走到店屋檐下，有人又用拳头打他，他听到有人在喊：“谢某某出血了，要死人了，你们还在打架。”他看见许森龙拿着1把水果刀，刀刃上面有很多血，旁边上躺着谢某某，谢某某屁股部位地上流有一摊10公分左右的血迹，在此期间许森龙打了120急救电话，急救车没有来，许森龙就用双手按住伤者流血的部位，血止不住。大约过了10分钟，谢某某被群众送到医院，许森龙也跟着去医院了。此时派出所的民警到案发现场将他带至高沙派出所。
19、户籍资料证明了许森龙、许森军的年龄等身份情况。
20、许森龙、许森军、黄某某的当庭陈述及收条证明，案发后许森龙、许森军已赔偿谢某某亲属现金40000元作为谢某某的安葬费用。
本院认为，被告人许森龙、许森军因琐事纠纷故意伤害他人身体，致1人死亡，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，许森龙起主要作用，系主犯。许森军起次要作用，系从犯。被告人许森龙、许森军均辩称其不构成故意伤害罪。许森军的辩护人尹春宏辩护提出，许森军在本案的行为不构成故意伤害罪。经查，许森军因小事与他人发生争吵并发生扭打，许森龙用水果刀将他人刺伤并致1人死亡，2人轻微伤，许森龙、许森军的行为符合故意伤害罪的犯罪构成要件，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。许森龙、许森军的辩解理由和许森军辩护人的辩护意见均不能成立，本院不予采纳。许森龙的辩护人欧阳来进辩护提出：许森龙构成自首。经查，许森龙案发后未逃跑，还积极抢救被害人，明知他人报警并未逃离现场，在医院被传唤到派出所后如实供述了自己的犯罪事实，符合自首的构成要件，应当视为自首，依法可从轻处罚。故该辩护理由成立，本院予以采纳。许森龙的辩护人欧阳来进辩护提出：许森龙系防卫过当。经查，因小事双方发生扭打，许森龙持水果刀连刺3人，致被害人谢某某死亡，其行为符合故意伤害罪的构成要件，不是防卫过当。故该辩护理由不能成立，本院不予采纳。许森龙的辩护人欧阳来进辩护提出：许森龙系初犯、偶犯的辩护理由成立，本院予以采纳。许森军的辩护人周述成、尹春宏辩护提出：许森龙与许森军不是共同犯罪。经查，本案的起因由许森军引起的，且与被害人发生了打斗，许森龙才持水果刀将被害人刺伤。在本案中许森军与许森龙属共同犯罪。故该辩护理由不能成立，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙要求许森龙、许森军赔偿经济损失的诉讼请求符合法律规定，根据许森龙、许森军的犯罪行为给黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙造成的直接、现实的物质损失，并考虑本案实际情况和许森龙、许森军的赔偿能力，本院予以酌情判赔。据此，对许森龙适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第二十六条第一、四款，第五十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定；对许森军适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第二十七条，第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人许森龙犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人许森军犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月18日起至2017年9月7日止。）
三、被告人许森龙、许森军赔偿附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙经济损失五万元（含已赔付四万元）；
四、驳回附带民事诉讼原告人黄某某、谢某甲、谢甲、谢乙、谢丙要求被告人许森龙、许森军赔偿经济损失的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 吴又如
审 判 员 李 霞
审 判 员 罗泽连
二〇一三年十月二十六日
代理书记员 雷金波
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一、二款故意伤害他人身体，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第二十六条第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十七条第一款对于判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。