甘肃省兰州市城关区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）城刑初字第913号
公诉机关兰州市城关区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某乙。
诉讼代理人倪得宾，甘肃圣方舟律师事务所律师。
被告人刘某甲，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月21日被拘留，同年7月29日被兰州市公安局城关分局决定取保候审。
辩护人章澜，甘肃得舍律师事务所律师。
兰州市城关区人民检察院以城检刑诉（2015）第807号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年6月10日向本院提起公诉，在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人刘某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。兰州市城关区人民检察院检察员杨伟莉、附带民事诉讼原告人刘某乙及诉讼代理人倪得宾、被告人刘某甲及辩护人章澜到庭参加了诉讼，现已审理终结。
兰州市城关区人民检察院指控，2013年11月8日14时20分许，被告人刘某甲在兰州市城关区静宁路某号甘肃省某管理局一楼大厅内，与刘某乙发生争执厮打，被告人刘某甲持提包朝刘某乙头面部击打，将刘某乙致伤。经医院诊断，被害人刘某乙的伤情为：鼻骨骨折，鼻中隔偏曲，胆总管扩张。经法医鉴定，被害人刘某乙的损伤为轻伤二级。
上述事实，公诉机关出示了相应的证据，认为被告人刘某甲的行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。
附带民事诉讼原告人刘某乙诉称，被告人刘某甲故意将其致伤。要求被告人赔偿医疗费、误工费、精神损失费等经济损失共计361363.11元。并向法庭提供了医疗费单据等证据。
被告人刘某甲辩解双方有厮打情节，用提包打了被害人头侧面部，表示认罪。辩护人提出本案证据不能充分证实被害人轻伤系被告人用提包击打的唯一结论，除提包击打外，双方还有相互扭打倒地等情节，证据不足，指控不能成立；被害人有过错，被告人在被无端骚扰，生活工作不能正常情况下，过激引发犯罪，且自愿认罪，愿积极赔偿，属情节轻微，不应认为是犯罪行为。
经审理查明，2013年11月8日14时20分许，被害人刘某乙在兰州市城关区静宁路222号甘肃省监狱管理局一楼大厅内，因索要餐费问题与被告人刘某甲发生争执，被告人刘某甲持提包朝刘某乙头面部击打，双方又互相厮打倒在地上翻滚压打，造成二人均被致伤。经医院诊断，被害人刘某乙的伤情为：鼻骨骨折，鼻中隔偏曲，胆总管扩张。经法医鉴定，被害人刘某乙的损伤为轻伤二级。被告人刘某甲损伤为轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人刘某乙支付医疗费6067.91元，造成误工费8807.6元，住院伙食补助费560元，营养费280元，护理费1800元，鉴定费5000元，共计22515.51元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供并经法庭质证、认证的下列证据证实。
1、立案决定书证实，2014年2月21日对刘某甲故意伤害案立案侦查。
2、被害人刘某乙的报案及陈述证实，2012年9月，刘某甲因给老公樊某某介绍武威的拆迁工程在安宁教育世家的茶楼吃饭，花费1500多元。后工程没介绍成，刘某甲还拿了樊某某的钱。2013年11月8日14时20分许，在监狱管理局一楼大厅等到刘某甲要饭钱，刘某甲不理她，其拉刘某甲到外面被她甩开了，其又去拉，刘某甲用包打到其头右部。其跑到保安的桌子前，刘某甲撕住其头发把其拉倒，朝脸上打了几拳，两人摔倒在地。刘某甲压在其身上，其用手抓对方的脸，翻起身到管理局门口喊警察打人了。刘某甲拿其的包要离开，又拿出一把折叠刀要捅，被保安拦着，其跑到二楼，将办公室张主任的门踏开，后打电话报警。经检查包里的手机不见了。
3、邵某某的证言证实，2013年11月8日中午，其在监狱管理局一楼大厅值班，一个36岁左右的女人找张主任，后坐着等。14时20分许，刘某甲上班，这女人喊刘某甲，二人吵起来，这女人拉着刘某甲不让走，其也劝不开。拉了二次刘某甲就拿提的包甩打这个女人，其在中间拦，二人又在其值班的桌子前厮打，摔倒在地上互相压着，这个女人抓刘某甲的脸，朝嘴上蹬了一脚，其把二人拉开，这个女人喊警察打人欠钱不还什么的，刘某甲打电话，还把这个女人的包往地上摔，刘某甲回办公室时，这个女人冲过去把刘某甲推撞到一楼的柱子上，刘某甲从包里拿出一个尖锐的东西要扎，这个女人跑到二楼骂人。刘某甲把这个女人包里的一部手机拿出来砸在地上，把包扔在大厅地上。
4、席某某证实，其于2013年11月8日下午在甘肃省监狱管理局上班，听见有人吵闹，出门见办公室主任的门开着，门锁被破坏，一女人坐在地上哭，后把那女人劝到办公室，当时那女人面部没有血迹和明显外伤。
5、樊某某证实，当日下午接刘某乙电话知道被打，后赶到派出所，见刘某乙鼻部有点出血，小便失禁，就打120电话送三爱堂医院治疗。
6、刘某丙证实，其2014年7月25日到广武门派出所替刘某甲交50000元赔偿费。
7、辨认笔录证实，被告人、被害人相互进行了照片辨认确认；经刘某乙、刘某甲观看监控录像相互进行了辨认；邵某某对被害人、被告人进行了照片辨认确认；经邵某某观看监控录像辨认了被害人、被告人；席某某通过照片对被害人进行了辨认。
8、调取证据清单证实调取病历材料及案发时现场监控录像，扣押清单证实从刘某丙处扣押赔偿款50000元。
9、破案经过证实，2013年11月8日14时40分许，接指令，甘肃省监狱管理局一楼发生打架，处警后了解刘某甲与刘某乙因餐费纠纷发生打架，刘某乙将该局206办公室门锁损坏，刘某甲将刘某乙一部手机摔坏扔弃，现场未找到扔弃手机，刘某乙称病情严重打120电话，拉至解放军第一医院治疗。刘某甲在接受询问后到甘肃省人民医院治疗。情况说明证实被害人经营的茶楼员工马某某、水某某等人，现未找到；经向被告人调取犯罪工具提包及锥子，被告人称在医院治疗时被盗。
10、现场视频录像证实被告人与被害人厮打的情况；伤情照片证实被告人的伤情情况。
11、兰州市城关区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、甘肃法医学会司法医学鉴定中心司法医学鉴定意见书，证实经鉴定，被害人刘某乙的伤情系轻伤二级。
12、兰州市城关区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，经鉴定，被告人刘某甲的伤情系轻微伤。
13、附带民事诉讼原告人提供了其为治疗伤情所花费医疗费等单据。
14、被告人刘某甲的供述，2013年11月8日14时20分许，去上班时，有人喊其名字，其问什么事，那女的就骂人，大喊大叫，说其欠她的饭钱。并拉其胳膊掐其，说她是樊某某的妻子（刘某乙），要吃饭的钱，其让找樊某某要。对方又拽掐，其就拿手里的包抡着打她，单位保安在中间挡，后打到保安的桌子前，二人厮打在一起，对方摔倒，把其也拉倒，二人在地上互相压着，后其压住对方，那女的抓其衣服、用手抓其脸、朝其脸上蹬了一脚，被保安劝开。其感觉牙齿掉了，那女的又喊打人了，其生气把那女的包往地下摔，那女的又冲过来把其撞到大厅的柱子上，其拿出钉档案的小锥子假装扎对方，对方叫喊着跑到二楼，其拿出对方的手机摔在地上，将手机碎片扔了。把对方的包扔在大厅里。其和樊某某2012年3月确定恋爱关系，樊说他离婚了，后发现樊隐瞒了婚姻，提出分手。2012年，应樊的要求请兰州监狱的相关人员吃饭联系监狱锅炉拆迁，后樊自己不参加招标。又帮助樊联系武威荣华集团公司厂房拆迁，但当年不招标。在联系工程中没有收过樊某某的钱。
本院认为，被告人刘某甲无视国法，不能正确处理生活中发生的矛盾，故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。辩护人提出本案证据不能充分证实被害人轻伤系被告人用提包击打的唯一结论，除提包击打外，双方还有相互扭打倒地等情节，证据不足，指控不能成立；被害人有过错，被告人在被无端骚扰，生活工作不能正常情况下，过激引发犯罪，且自愿认罪，愿积极赔偿，属情节轻微，不应认为是犯罪行为的观点。经查，本案双方因餐费纠纷及其他矛盾而引发，被害人与被告人及证人均证实被告人提包击打及双方互相厮打推搡倒地等情节，且被害人伤情经鉴定属轻伤二级。故证据确实，指控的故意伤害事实清楚。对辩护人提出证据不足，指控不能成立的辩护观点不予支持；被害人因私事到被告人单位找领导解决，双方均情绪激动，互相殴斗，经劝解仍不能正确处理，被害人还踏坏单位办公室门锁，严重影响单位的正常工作秩序，被害人对案件的发生有一定的责任。对辩护人提出本案属情节轻微，不应认为是犯罪行为的观点不予支持。被告人刘某甲致被害人轻伤，应承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人刘某乙花去医疗费6067.91元，酌情考虑误工费二个月零十四天8807.6元，住院伙食补助费560元，营养费280元，护理费1800元，鉴定费5000元，共计22515.51元。被告人刘某甲承担百分之八十的赔偿责任。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，无事实和法律依据，不予支持。为维护社会治安秩序，保护公民身体不受侵犯，惩罚犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款，第七十二条，第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人刘某乙经济损失18012.4元（限判决生效后30日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 高天飞
代理审判员 张瑞茹
代理审判员 徐剑磊
二〇一五年十二月七日
书 记 员 李海燕