北京市第三中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）京03民终9277号
上诉人（原审原告）：北京华瞾米拉图文化传媒有限公司，住所地北京市朝阳区小红门乡南四环成寿寺路308号城外诚商务楼四层1558号。
法定代表人：陆亦顺，总经理。
被上诉人（原审被告）：马赛，女，1989年2月27日出生，住北京市通州区。
上诉人北京华瞾米拉图文化传媒有限公司（以下简称华曌公司）因与被上诉人马赛合同纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（2018）京0112民初11339号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
华曌公司上诉请求：撤销一审判决，改判支持我方原审诉讼请求。事实与理由：1.关于8000元，是马赛违反《兼职会计聘用合同》，未经授权支取公司公户资金，给公司造成的损失。我方因与马赛签署的捐赠合同实收了马赛捐赠款项1万元，马赛已将我方诉至法院，诉讼请求包括返还这捐赠款项1万元，故马赛举证的事实证据与本案无关。2.1500元是借款，我方提交了金融机构的转账凭证，事实清楚。3.纸质版财务资料的邮寄，马赛没有证据证明我方收到了邮件。4.马赛扣押我方公章造成的登报及补章费用事实证据清楚。
马赛辩称，不同意华曌公司的上诉请求，同意一审判决。
华曌公司向一审法院起诉请求：1.要求马赛返还因违反《兼职会计聘用合同》权利、义务及职业操守，未经授权支取的公司公户款项8000元并支付利息；2.要求马赛返还纸质版财务资料（自2015年10月至2017年8月，共22个月，包括财务报表，税务报表，发票原件，收支明细等）；3.要求马赛赔偿因扣押公司公章财务章人名章，造成登报声明作废原公章财务章人名章并重新补办三只章的费用400元；4.要求马赛返还借款1500元；5.诉讼费由马赛负担。
一审法院认定事实:2016年10月22日，马赛（甲方）与华曌公司（乙方）签订《捐赠咨询与服务协议》，主要内容为，马赛将1万元捐赠给华曌公司，打入陆亦顺招商银行指定账户。此外，《捐赠咨询与服务协议》还约定了其他事项。
2016年12月3日，华曌公司（甲方）与马赛（乙方）签订《兼职会计聘用合同（二）》，约定聘用期间为2016年12月1日至2017年11月30日，报酬为每月100元，双方有任何一方不满意时均可解除合同（但须提前三月告知对方），合同解除后一个月内，乙方须立即交出有关文件，案卷材料和财务的各种档案，并办理完业务交接手续。此外，《兼职会计聘用合同》还约定了其他事项。
2017年7月20日，陆亦顺转账到马赛账户1500元。
2017年8月9日，华曌公司电汇到马赛账户8000元。
2017年8月18日，华曌公司支付刻章费400元。
2017年8月19日，华曌公司在法治晚报登报《作废声明》，内容为华曌公司公章、财务专用章声明作废。
庭审中，马赛称其已通过快递于2017年8月30日将公章等邮寄给陆亦顺，并提供快递单照片及微信聊天记录予以证明；8000元为因其曾向华曌公司汇款1万元，经过催要，华曌公司同意其支取，并提供交通银行信用卡电子账单予以证明，账单显示2016年10月22日pos消费，交易方名称为北京市来荣林建材批发。马赛还主张，1500元亦非借贷关系，系其在华曌公司处花费2000元购买文化衫的返现。
另查，华曌公司分别于2017年8月28日、2017年12月1日，以不当得利为由，将马赛起诉至法院，后撤诉。华曌公司还于2017年11月14日，以劳务（雇佣）合同为由，将马赛诉至法院，后又撤诉。后华曌公司于2018年1月30日，以劳务（雇佣）合同为由，以与本案相同诉求，将马赛诉至法院，被裁定驳回起诉。
2018年1月2日，马赛以确认不当得利纠纷为由，将华曌公司诉至北京市朝阳区人民法院（以下简称朝阳法院），要求：一、判令华曌公司返还马赛捐赠合同中的1万元；二、判令华曌公司支付拖欠兼职工资500元；三、判令华曌公司赔偿马赛损失2000元；四、判令华曌公司滥用诉权，造成马赛损失1000元。在诉状中，马赛阐明第三项诉讼请求为消费文化衫的2000元。目前，该案尚在审理过程中。华曌公司的性质为有限责任公司（自然人独资）。
再查，华曌公司在2017年11月1日开庭笔录中对马赛提交的捐赠协议的质证意见为：“我确实收了被告1万元，但是不同意返还，跟被告协商的是同意在2017年年底返还”，对法官询问是否收到过马赛购买衬衫支付的2025元，回答为：“收取过”。
一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明；当事人未能提供证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在合同纠纷案件中，主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任。
首先，关于8000元及利息是否应当偿还。华曌公司认为该款系马赛未经同意支取，而马赛认为该款系偿还此前其汇给华曌公司的1万元。此前的开庭笔录中，华曌公司曾陈述：“我确实收了被告1万元，但是不同意返还，跟被告协商的是同意在2017年年底返还。”这说明华曌公司认可此前马赛曾给付该公司1万元，并同意还款。但本案中，华曌公司未提供证据证明除该8000元外，还有其他款项返还行为，故法院有理由相信该8000元系偿还此前的1万元。因此，华曌公司其要求马赛返还8000元及利息的诉讼请求，法院不予支持。
其次，关于1500元是否应当偿还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，1500元只有转账凭证，而无其他能够证明借贷法律关系存在的证据。华曌公司认为该款系借款，而马赛抗辩称该款系其向华曌公司购买文化衫的返现，并提供华曌公司在此前曾认可收取购买文化衫2025元的开庭笔录予以证明。因此，华曌公司仍应就借贷关系的成立继续举证，但华曌公司在本案中未能进一步举证。况且，马赛就购买文化衫的损失问题已在朝阳法院提起诉讼，立案时间早于本案，故应在该案中予以解决，本案不予处理。
再次，华曌公司要求返还纸质版财务资料的诉讼请求，系返还原物纠纷；华曌公司要求赔偿公章重新补办费用400元的诉讼请求，系提供劳务者致害责任纠纷。两者与本案合同纠纷均非同一法律关系，故华曌公司应另行主张。判决：驳回北京华曌米拉图文化传媒有限公司的诉讼请求。案件受理费25元，由北京华曌米拉图文化传媒有限公司负担（已交纳）。
二审中，双方均未提交新证据。对于一审法院查明的事实，马赛无异议，华曌公司表示：2016年10月22日双方签订�捐赠协议，马赛把1万元捐赠给华曌公司，打入了公司账户，但具体是否打入哪家银行账户已记不清了。另，一审庭审笔录中确实记载了华曌公司同意在2017年年底返还马赛1万元，但实际上华曌公司一审中并没有这个表述，当时没仔细看笔录就签字了。对于一审判决查明的其它事实，双方均无异议，本院予以确认。另，经询问，双方均认可除本案涉案款项外，双方再无其他经济往来。再，对于马赛为何以不当得利纠纷为由另案起诉华曌公司要求偿还1万元款项的问题。马赛提出因此前华曌公司曾数次起诉要求其偿还涉案8000元，其为对抗华曌公司起诉故提起了上述诉讼，如本案认定涉案8000元系华曌公司还款，其在上述案件中将仅主张剩余2000元款项。
本院认为：关于8000元及利息是否应当偿还的问题，对于该笔款项的性质，双方各执一词，华曌公司认为系马赛�经同意擅自支取公司资金，马赛则认为华曌公司欠付其1万元，涉案8000元系经华曌公司法定代表人陆亦顺同意后支取的还款。对此本院认为，依据2017年11月1日的庭审笔录记载，华曌公司自认收取了马赛1万元，并称同意在2017年年底返还，华曌公司在二审中主张未作上述庭审陈述，缺乏依据。现华曌公司并未提交有效证据足以推翻上述在庭审中的自认，且马赛所提其与华曌公司法定代表人陆亦顺之间的微信聊天记录中，陆亦顺亦曾认可欠马赛钱，故可以认定华曌公司与马赛之间就1万元存在债权债务关系的事实。再结合双方陈述以及均认可除了本案涉案款项外，再无其他经济往来等其他本案具体情况，本院有理由相信马赛所述该8000元系用于偿还1万元欠款更具有合理性及可能性，且如前所述华曌公司确实欠付马赛款项，作此认定对华曌公司权益亦无实质影响，故一审判决驳回华曌公司要求马赛返还上述款项的诉求，并无不当。对于马赛另案起诉要求华曌公司返还1万元的问题，其已经作出解释，结合华曌公司此前确曾多次起诉马赛的情况，再考虑到马赛作为非法律专业人士，不应苛求其对于法律关系的性质以及诉求的提出方式作出准确判断，本院认为其上述解释合理，仅凭上述诉讼的存在不能成为认定涉案8000元并非还款性质的依据。
关于1500元是否应当返还的问题，华曌公司主张该1500元系其向马赛的借款，但其主张的依据仅有转账凭证，未能提交其他任何能够证明借贷关系成立的证据，即现有证据不足以证实双方对此存在借贷法律关系，一审对此未作处理结果并无不当，华曌公司可依其他法律关系另案解决。
关于华曌公司要求返还纸质版财务资料、要求马赛赔偿重新补办公章的相关费用400元的诉讼请求，因�本案并非同一法律关系，一审判决未予处理亦无不当，本院不持异议。
综上所述，华曌公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院判决结果并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由北京华曌米拉图文化传媒有限公司负担（已交纳）。
本判决为终审判决。
审 判 长 林存义
审 判 员 张印龙
审 判 员 赵 霞
二〇一八年八月二日
法官助理 黄 蕾
法官助理 曾琪惠
书 记 员 李月明