文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0306民初16423号原告郑仕清，男，汉族，1964年5月3日出生。委托代理人程丽萍，江西金凤华昌律师事务所律师。被告杨华新，男，汉族，1980年10月30日出生。委托代理人林溥周，吴川市梅菉法律服务所工作人员。原告郑仕清诉被告杨华新民间借贷纠纷一案，原告诉请：1、判令被告支付借款本金600,000元及逾期利息18,000元(按中国人民银行同期同类贷款利率6％计算，从2016年1月1日起至借款还清之日止，暂计6个月)；2．判令本案的诉讼费由被告承担。原告在庭审中变更利息的诉讼请求为被告按月利率3%支付利息，支付时间从2016年3月1日起至清偿之日止。本院受理后，依法进行审理，本案现已审理终结。本案相关情况：2011年1月25日、2011年10月22日、2012年1月19日、2012年5月7日，被告向原告各出具一份《借条》（共4张《借条》），分别称借到原告现金200,000元、200,000元、100,000元、100,000元，合计600,000元。被告确认收到原告支付的现金借款共计600,000元。2014年11月6日至2016年3月10日，被告通过其银行帐户向原告指定的银行帐户分15笔还款共计360,000元(每笔均为24,000元)。原告主张360,000元是偿还2014年10月1日开始的利息，双方之前口头约定月息4%，但由于被告没有能力偿还，所以一直未收取之前的利息，故原告现要求被告支付从2014年10月1日至清偿之日止按月息3%计算的利息（但扣除已支付的利息360,000元）。被告主张双方未约定利息，360,000元均为偿还的本金。原告提供了被告于2016年5月7日发送给原告的短信记录，其上称“郑老板你好，真不好意思，你的本钱，你给点时间给我，我会慢慢还给你，利息真的没有办法算了，以后我会联系你，把钱还给你，你放心可以了”。被告确认短信记录的真实性。判决结果：合法的借贷关系受法律保护。被告出具的四份《借条》，系原、被告建立借贷关系真实意思表示，合法有效。被告确认收到原告支付的现金借款600,000元，对此事实，本院予以确认。被告发给原告的短信记录已自认双方约定了利息，此外被告偿还的款项每笔均为24,000元,这与原告主张的月息4%计算的利息金额一致，故对原告关于双方口头约定利息为月息4%的主张，本院予以确认。被告关于双方未约定利息的抗辩主张，与本案查明的事实不符，本院不予采信。原告主张被告从2014年10月1日开始按月息4%支付利息，但月息4%高于法律规定的上限，故本院依法按照已支付部分按年利率36%计算，未支付部分按年利率24%计算，被告尚欠原告借款本金510,138元、利息12,196元（截至2016年3月10日，从2016年3月11日开始，以510,138元为本金，按年利率24%计算至清偿之日）。详见附表（单位元）：附表1：时      间              计息本金      合计利息              利率              还      款              还款中包含      本金、利息              尚欠      本金利息                  2014.10.1              本金600000      利息0              36%              0              本金0      利息0              0                  2014.11.6              本金600000      利息21600              36%              24000              本金2400      利息21600              本金597600      利息0                  2014.12.5              本金597600      利息17330              36%              24000              本金6670      利息17330              本金590930      利息0                  2015.1.5              本金590930      利息17728              36%              24000              本金6272      利息17728              本金584658      利息0                  2015.2.5              本金584658      利息17540              36%              24000              本金6460      利息17540              本金578198      利息0                  2015.3.7              本金578198      利息16768              36%              24000              本金7232      利息16768              本金570966      利息0                  2015.4.7              本金570966      利息17129              36%              24000              本金6871      利息17129              本金564095      利息0                  2015.5.8              本金564095      利息16923              36%              24000              本金7077      利息16923              本金557018      利息0                  2015.6.5              本金557018      利息15039              36%              24000              本金8961      利息15039              本金548057      利息0                  2015.7.7              本金548057      利息16990              36%              24000              本金7010      利息16990              本金541047      利息0                  2015.8.10              本金541047      利息17855              36%              24000              本金6145      利息17855              本金534902      利息0                  2015.9.5              本金534902      利息13373              36%              24000              本金10627      利息13373              本金524275      利息0                  2015.10.9              本金524275      利息17301              36%              24000              本金6699      利息17301              本金517576      利息0                  2015.11.11              本金517576      利息16562              36%              24000              本金7438      利息16562              本金510138      利息0                  2016.1.8              本金510138      利息29078              36%              24000              本金0      利息24000              本金510138      利息5078                  2016.3.10              本金510138      利息      5078+31118              36%              24000              本金0      利息24000              本金510138      利息12196                  2016.3.11              本金510138      利息12196              24%              综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告杨华新应于本判决生效之日起三日内偿还原告郑仕清借款本金510,138元、利息12,196元（截至2016年3月10日，从2016年3月11日开始，以510,138元为本金，按年利率24%计算至清偿之日）。二、驳回原告郑仕清的其他诉讼请求。本案受理费4,990元，由被告负担4,650元，原告负担340元。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 方  永  梅人民陪审员 邓    平人民陪审员 刘  启  玲二〇一六年十一月二十二日书 记 员 文迪隆(兼)书 记 员 曾    雄