青海省化隆回族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）化刑初字第41号
公诉机关化隆回族自治县人民检察院。
被告人李某某，男，1964年3月26日出生，汉族，小学文化程度，中共党员，农民。2014年3月14日因涉嫌行贿罪被互助县公安局刑事拘留，同年3月27日经海东市人民检察院决定被依法逮捕，现羁押于平安县看守所。
辩护人张继凯，普兴律师事务所律师。
被告人祁某某，男，1968年5月16日出生，土族，初中文化程度，中共党员，农民。2014年3月14日因涉嫌行贿罪被互助土族自治县公安局刑事拘留，同年3月27日经海东市人民检察院决定被依法逮捕，现羁押于化隆回族自治县看守所。
辩护人王强，青东律师事务所律师。
化隆回族自治县人民检察院以化检公诉（2014）32号起诉书指控被告人李某某、祁某某犯行贿罪，于2014年9月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。化隆回族自治县人民检察院检察员金明出庭支持公诉，被告人祁某某及其辩护人王强，被告人李某某及其辩护人张继凯到庭参加诉讼，现已审理终结。
化隆回族自治县人民检察院指控，2011年9月12日前后，被告人李某某和祁某某为感谢互助土族自治县某某局局长李某甲给他俩承揽的某某局办公室维修装潢工程，将现金100000元（每人50000元）送给李某甲，后李某甲将其中44532元用于其购买海洲国际的铺面，40000元用于鼓楼花园的自家房子装修及买家具，剩余10000余元陆续用于自己家庭开支。
2012年3月底至4月初，被告人李某某和祁某某到李某甲的办公室，为要拖欠工程款和争取其它工程，将一张从中国工商银行互助土族自治县支行办理的存有50000元金额的银行卡（户名祁某某，卡号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX）交给了李某甲，在工程结束时李某某、祁某某每人25000元分摊此款。2013年8月12日李某甲将此款在海洲实业投资有限公司购买商铺时在POS机刷卡支付。
针对上述指控事实，公诉机关当庭出示了书证，证人李某甲的证言，被告人祁某某的供述及交待材料。公诉机关认为被告人祁某某、李某某的行为已构成行贿罪，提请本院依法判处，并建议对被告人祁某某适用缓刑。
被告人李某某辩称，他没有给李某甲送过钱，都是借款。其辩护人辩称，被告人李某某自始至终没有承认有犯罪行为，本案事实不清，证据不足，应宣告被告人李某某无罪。
被告人祁某某对指控的事实及罪名不持异议，其辩护人辩称，被告人祁某某有自首情节，具有法定的从轻及酌定从轻情节，请求对被告人适用缓刑。并当庭出示了检察机关认定自首的证明及教育局、小寺村、民族中学、威远镇政府证明及青海省某某建筑工程有限公司残疾证明。
经本院审理查明，2011年9月12日（中秋节）前后，被告人李某某和祁某某为感谢互助土族自治县某某局局长李某甲给他俩议标承揽的某某局办公室装修、装潢工程，借中秋节之际将现金10万元（每人5万）送给李某甲，后李某甲将其中44532元用于其女儿购买海洲国际的铺面，4万元用于鼓楼花园的自家房子装修及买家具，剩余1万余元陆续用于自己家庭开支。
2012年3月底至4月初，被告人李某某和祁某某到李某甲的办公室，为要拖欠工程款和争取其它工程，将一张在中国工商银行互助土族自治县支行办理的存有5万元金额的银行卡（户名祁某某，卡号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX）交给了李某甲，在工程结束时李某某、祁某某每人2.5万元分摊此款。2013年8月12日李某甲将此款在海洲实业投资有限公司购买商铺时在POS机刷卡支付。
经当庭质证认定上述事实的证据有：
1、被告人祁某某、李某某的户籍证明。
2、青海某某建筑安装有限责任公司证明，二被告人借用青海某某建筑安装有限责任公司名义从事承揽工程。
3、互助土族自治县人大常委会文件，关于同意对李某某暂时停止代表职务的批复。
4、互助土族自治县某某局提供的互政（2011）157号文件，协议书编号为2011047号建设工程施工合同。
5、海洲实业投资有限责任公司提供的李某甲交纳商铺款的财务资料。
6、中国工商银行互助土族自治县支行提供的卡号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX账户的开户及消费信息资料。
7、互助土族自治县某某局提供的支付祁某某，青海某某建筑安装有限责任公司工程款的信息资料。
8、青海某某建筑安装有限责任公司证明，2011年至2013年共收到互助县某某局转入工程款190万元，工程项目负责人为祁某某、李某某。
9、笔迹鉴定意见书，证明2012年3月18日中国工商银行卡号XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX个人客户业务申请书申请人签名“祁某某”的签名字迹是祁某某本人所书写。2013年8月12日中国工商银行卡号XXXX022806227684085POS机银行商户存根持卡人签字“李某甲”取款凭条上的签名是李某甲本人所书写。
10、证人李某甲的证言，证明2011年5月至7月被告人祁某某、李某某通过李某甲承揽了互助县某某局的两个星级厕所及25间办公室的装潢项目，2011年农历8月15日下午6点多，祁某某和李某某到李某甲家喝了一瓶酒，并将装有10万元现金的布袋子放在了李某甲家，后李某甲将钱存入了银行，2013年8月用于购买海洲国际广场铺面的事实。2012年7、8月份祁某某和李某某到李某甲办公室闲聊了一会，他俩说以后有项目照顾一下，走时祁某某给了李某甲一张银行卡并说了密码，李某甲查后卡里有5万元钱。
11、被告人祁某某的供述及自述材料证明，第一笔是2011年农历8月15日前后，我和李某某去了互助县某某局原任局长李某甲在文化局家属院的家，每人拿了5万元钱，一共10万元钱送给了李某甲。第二笔大概是2012年3月份，我和李某某一起把一张存有5万元的卡送给了李某甲，后来每人分摊了2.5万元。送钱的目的是：一是为了感谢李某甲给我俩承包工程；二是为了要拖欠的工程款和能再要上点工程。
12、同步录音录像以证明讯问过程与供述一致。
13、被告人祁某某的辩护人所出示的被告人祁某某在单位与社会中的表现及残疾证明材料五份。
本院认为，被告人李某某、祁某某无视国法，为谋取不正当利益，向国家工作人员共同行贿15万元，其行为侵犯了国家工作人员职务行为的廉洁性，二被告人的行为已构成行贿罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。公诉机关所出示的（2014）乐刑初字第64号刑事判决书，对受贿人李某甲涉嫌受贿一案的判决，因未生效，不作为证据使用。关于被告人祁某某主动交代司法机关尚未掌握的行贿10万元的事实，是否是自首的问题，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》的规定，被告人祁某某的行为只能认定为坦白，而不能认定为自首，因此被告人祁某某的辩护人所提出的被告人祁某某有自首情节的意见不能成立，本院不予采纳，但应予从轻处罚。被告人李某某所辩称的他没有和祁某某向李某甲行贿，是借给了李某甲现金，其辩护人提出的被告人李某某自始至终没有承认有行贿的犯罪行为，且本案公诉机关的指控事实不清，证据不足，应宣告被告人李某某无罪的辩护意见，经查已有证据证明被告人李某某、祁某某共同实施了行贿李某甲15万元的事实，对此李某甲予以证明，且被告人祁某某也供认不讳，相互能够印证。被告人李某某辩护人的辩护意见没有相关证据加以证明，故对被告人李某某及其辩护人的辩护意见本院不予采纳。鉴于被告人祁某某能如实供述自己的罪行，且坦白交代了检察机关尚未掌握的部分犯罪事实，可予以从轻处罚。根据被告人祁某某的犯罪情节，及悔罪表现，对被告人祁某某适用缓刑不至于再危害社会，公诉机关及社区矫正部门建议可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第二款、第三百九十条、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人李某某犯行贿罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月14日至2015年9月13日止）。
二、被告人祁某某犯行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 石小平
审判员 陈 清
审判员 许秀花
二〇一四年十一月十七日
书记员 马兆虎