黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黑0202民初74号
原告张鹏，公民身份号码2302051978********,男，1978年9月3日出生，汉族，个体，住齐齐哈尔市昂昂溪区新建街道沿江委*组。
委托的代理人秦非，黑龙江远东律师集团律师事务所律师。
被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场，住所地齐齐哈尔市龙沙区龙沙公园，业主李爽，公民身份号码2302021966********,女，1966年6月14日出生，汉族，住齐齐哈尔市建华区卜奎大街华溪安居小区**号楼*单元***室。
委托代理人任峰，黑龙江普仁律师事务所律师。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地齐齐哈尔市铁锋区龙华路187号。
负责人王琦，该公司负责人。
委托代理人韩辉，该公司员工。
原告张鹏与被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场、被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张鹏的委托代理人秦非，被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场的委托代理人任峰、被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司的委托代理人韩辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告张鹏诉称，2015年5月3日，原告在龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场，驾驶游乐卡丁车时，因路面不平，并且该场所相应的安全防护设施存在缺陷，同时原告在驾驶时被告工作人员违规指挥，导致车撞于树上，原告受伤。原告报警并通知120急救中心，原告被送往齐市第一医院住院治疗28天，被告为原告支付了120急救费及检查费用。游乐场附有安全防护义务、监管、维护、指挥、引导义务，因游乐场原因使原告身体遭受损害，应承担赔偿责任，保险公司承担连带责任。
被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场辩称，龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场的管理人，将赛车游乐场的道路两侧设置了汽车橡胶轮胎防撞缓冲保护，轮胎背面为软基防撞土堤，独立树木均为汽车汽车橡胶轮胎防撞缓冲保护，轮胎背面为钢栏杆防撞龙骨，游乐场的路面为专业施工队铺筑沥青混凝土路面，并且游乐场每年都通过国家质监局的安全检验，也在游乐场的明显位置设立了警示标识，游乐场不应承担本次事故的责任；本起事故应由原告自行承担责任，娱乐场明显位置设立的“赛车须知”第三条“驾驶赛车时必须听从场内工作人员指挥，系好安全带，起车时应缓缓加油，弯道减速，结束时收油、减速、刹车、停车、如违章操作后果自负”。原告不听从工作人员指挥，在工作人员反复强调要系好安全带后表示自己多次玩过，不会有问题，不用系了。并且在游戏结束时，未按照工作人员指挥，而是继续加速前进，导致赛车在进入停车场地时因车速过快，无法停止而撞到树上，造成受伤的后果。与原告同行的女士当即报警，公安机关到达事故发生地点后，在原告同行的女士在场的情况下，对造成事故的车国内进行了试玩检测，该车辆能够顺利减速、刹车、停车，系统完好，没有故障，原告应自行承担本起事故的全部责任，请求驳回原告的诉讼请求。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司辩称，根据保险合同规定，此次事故经营场所经营自身业务不存在过失行为，不承担赔偿责任。
原告提供证据及被告质证情况：
1.接处警登记表2015年5月3日，证明原告在游乐场开卡丁车受伤地点和时间。被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场认为，真实性没有异议，但不能证明我们在本起事故中出现过错。
2.住院病历、诊断，证明原告住院28天，共花费医药费16091.32元。被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场认为，真实性没有异议，但不能证明我们在本起事故中出现过错。
3.营业执照，齐齐哈尔市昂昂溪区新新娘婚纱影楼，证明原告是该婚纱影楼的业主，从事服务行业。被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场认为，真实性没有异议，但是不同意赔偿。
4.鉴定意见书，证明原告所受伤害伤残等级及误工时间等。被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场认为，有异议，治疗单位和鉴定单位是一家都是第一医院，相应鉴定标准依据不充分，不应采信。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司的对原告提交证据的质证意见与被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场意见一致。
龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场提供以下四份证据，证明对游乐场设施保证安全义务，本起事故是原告自身原因导致，被告不应承担责任。
1.营业执照副本，证明：龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场在黑龙江省齐齐哈尔市工商行政管理局龙沙分局登记的经营者为被告李爽，组织形式为个体工商户。
2.安全检验合格证，证明：被告李爽经营的龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场设备经国家质量监督检验检疫总局安全检验合格。
3.赛车须知、照片6张，证明：李爽经营的龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场在明显位置设置了安全警示标识及操作需知。
4.监控视频及监控视频截图，证明：（1）李爽经营的龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场在明显位置设置了警示标识；（2）李爽经营的龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场安全防护措施完善；（3）事故发生当天，娱乐设施及游客均按照工作人员的指示驾驶赛车，赛车均安全的停入停车场处；（4）原告张鹏未按照工作人员指示驾驶赛车，将赛车撞到大树，导致原告张鹏受伤；（5）原告同伴报警后，出警警察对事故车辆进行油门、刹车、速度等测试，在工作人员的指挥下驾驶车辆驶入停车场，车辆并无任何问题。
原告质证意见，对证据3照片有异议，照片是冬季的，事故发生时是五月份，无法证明游乐场真实情况。证据4真实性没有异议，但是明显可以看出停车位置树木和道棱旁边并没有设置车胎等防护设施，具当事人所述当时驾驶该车辆时自己还差一圈没有结束，指挥人员就指示其到停车位置停车，如果录像有录音情况下会听到指挥人员说话，并且从录像中看出凡是进入停车场车辆均有工作人员在车尾部拖拽车辆，只有原告驾驶车没有采取该措施，实际原告驾驶车辆才进行两圈，因此工作人员指挥失误。对证据1、证据2无异议。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司对上述证据无异议。
经审理查明，2015年5月3日，原告在龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场，驾驶游乐卡丁车时受伤，经公安人员测试卡丁车不存在安全隐患，受伤后原告被送往齐市第一医院住院治疗28天。现因赔偿问题原告起诉至法院，要求被告赔偿医药费16,091.32元、交通费84.00元、住院伙食补助费2,800.00元，伤残赔偿金90,436.00元、误工费30,109.00元、护理费17,205.00元、二次手术费8,000.00元、鉴定费4,300.00元、精神损害赔偿金5,000.00元，共计174,625.32元。龙沙公园在被告被告中国太平洋股份有限公司齐齐哈尔中心支公司投保公众责任险，约定每次事故绝对免赔额为500.00元或损失金额的15%，两者以高者为准。
本院认为，龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场所作为娱乐场所，其管理者和经营者应尽安全保障义务，应当保证其提供的服务符合保障人身安全的要求，对可能危及人身安全的应作出明确的警示，采取必要的防范。本案中，跑跑卡丁车场地应保证娱乐人员在驾驶过程中身体不会受到伤害，故本案中游乐场应对原告受伤负主要责任。另原告作为成年人，对娱乐的安全问题及娱乐规则应尽一定的注意义务，对其本人受伤，应承担次要责任。关于损失数额，1.医药费16,091.32元。2.交通费84.00元、3.住院伙食补助费2,800.00元。4.伤残赔偿金90,436.00元。5.二次手术费8,000.00元。上述五项损失符合法律规定，本院予以确认。6.误工费30,109.00元，本院支持50,275.00元/年÷365天×210天=28,925.34元。7.护理费17,205.00元，本院支持50,275.00元/年÷365天×120天=16,528.77元，8.精神损害赔偿金5,000.00元，证据不足，九级伤残本院酌情支持2,000.00元。上述损失共计156,865.40元，此项损失被告承担主要责任，赔偿156,865.40元×80%=125,492.30元，原告自行承担20%的民事责任。齐齐哈尔市龙沙公园在被告中国太平洋股份有限公司齐齐哈尔中心支公司投保公众责任险，约定每次事故的免赔额为500元或损失金额的15%，125,492.30元损失保险公司承担106,668.50元（扣除约定的15%免赔额），龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场承担18,823.85元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款，第十九条至第二十五条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司给付原告张鹏经济损失106,668.50元；
二、被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场给付原告张鹏经济损失18,823.85元；
三、驳回原告张鹏的其它诉讼请求。
上述款项待本判决发生法律效力后即执行。
若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1,003.00元，被告龙沙区龙沙公园李爽汽油赛车游乐场承担150.00元，被告中国太平洋财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司承担853.00元；鉴定费4,300.00元由被告中国太平洋保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于齐齐尔市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判长 辛 麟
审判员 杨永龙
审判员 赵丹阳
二〇一六年七月十二日
书记员 范星璐