山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0702刑初192号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人李润，女，1982年4月29日出生于四川省宜宾市南溪区，汉族，初中文化，捕前系四川省宜宾市南溪区罗龙镇滨江村村民，住。捕前住四川省宜宾市南溪区。2017年12月12日因涉嫌犯生产、销售假药罪被宜宾市公安局南溪区分局抓获，同日羁押于宜宾市看守所，2017年12月17日因涉嫌犯生产、销售假药罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，2018年1月23日被依法逮捕。
辩护人张洁、曹小丽，系山西正名律师事务所律师。
被告人安建慧，女，1994年7月22日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，中专文化，系榆次区郭家堡乡南沟村村民，住榆次区。2017年12月7日因涉嫌犯销售假药罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，2017年12月25日被该局变更强制措施为取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉【2018】153号起诉书指控被告人李润犯生产、销售假药罪，被告人安建慧犯销售假药罪，于2018年4月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员孙小鹏出庭支持公诉，被告人李润及其辩护人张洁、曹小丽、被告人安建慧到庭参加了诉讼，现已审理终结。
晋中市榆次区人民检察院指控，2017年初至今,被告人李润通过微信购买散装减肥胶囊及排毒丸子，后又通过淘宝等网站购买药瓶、包装盒、封口贴、打码器和说明书等物品，最后亲自灌装、封口、分装、打码，将包装好的假药分为月装（为乐瘦TM中药纤体瘦身素和乐瘦TM纤体排毒伴侣）和七天装（七天瘦身＋七天排毒，为江苏中药世家试用装），然后通过微信以招募代理的形式以200元至550元不等的价格对外进行销售，并通过中国邮政快递寄递假药，使用微信等方式收取货款。2017年初至今，犯罪嫌疑人安建慧通过微信向李润以一万多元的价格购进约40套乐瘦TM减肥药，在明知该减肥药没有通过国家药品机构认证的情况下依旧通过微信以每套400-550元不等的价格对外进行销售，后使用微信等方式收取货款。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。据此，公诉机关认为被告人李润的行为已构成生产、销售假药罪，被告人安建慧的行为已构成销售假药罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定惩处。
被告人李润对公诉机关的指控不持异议；其辩护人的辩护意见是：对被告人李润构成生产、销售假药罪不持异议；被告人李润选择自愿认罪，到案后如实供述自己的罪行；其销售的药品对人体危害较小；李润有肢体残疾，法律意识淡薄，请求对被告人李润判处缓刑。
被告人安建慧对起诉书的指控不持异议，并选择当庭自愿认罪。
经审理查明，2017年初以来，被告人李润通过微信购买散装减肥胶囊及排毒丸子，后又通过淘宝等网站购买药瓶、包装盒、封口贴、打码器和说明书等物品，最后亲自灌装、封口、分装、打码。后将包装好的假药分为月装（为乐瘦TM中药纤体瘦身素和乐瘦TM纤体排毒伴侣）和七天装（七天瘦身＋七天排毒，为江苏中药世家试用装），然后通过微信以招募代理的形式以200元至550元不等的价格对外进行销售，并通过中国邮政快递寄递假药，使用微信等方式收取货款。2017年初至今，被告人安建慧通过微信向李润以一万多元的价格购进约40套乐瘦TM减肥药，在明知该减肥药没有通过国家药品机构认证的情况下依旧通过微信以每套400-550元不等的价格对外进行销售，后使用微信等方式收取货款。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、抓获经过及羁押证明、临时寄押回执，证明宜宾市公安局南溪区分局民警2017年12月12日下午在宜宾市南溪区南溪镇西郊路乐活女人门市内将被告人李润抓获，同日羁押于宜宾市看守所。
2、晋中市公安局城区分局治安大队出具的归案情况说明,证明该大队民警于2017年12月7日在榆次区文苑街供销公司宿舍北楼二单元201户将被告人安建慧抓获。
3、被告人安建慧手机内微信转账记录截屏67张，证明被告人安建慧通过微信向李润以1万多元的价格购进约40套乐瘦TM减肥药，在明知该减肥药没有通过国家药品机构认证的情况下依旧通过微信以每套400-550元不等的价格对外进行销售，后使用微信等方式收取货款的事实。
4、被害人巩某与被告人安建慧微信聊天记录、手机内微信截屏16张，证明被告人安建慧通过手机微信平台向被害人巩某销售假药并收取货款1000元的事实。
5、被告人李润指认现场及销售假药照片23张、被告人李润手机淘宝订单、微信截屏29张、邮递假药快递包裹单68张，证明2017年初以来，被告人李润通过微信购买散装减肥胶囊及排毒丸子，后又通过微信以招募代理的形式以200元至550元不等的价格对外进行销售，并通过中国邮政快递寄递假药，使用微信等方式收取货款的事实。
6、晋中市公安局城区分局治安大队接受证据材料清单、晋中市公安局城区分局扣押决定书、扣押清单、随案移交物品清单，证实该局2017年12月7日向被告人安建慧扣押苹果6手机一部，扣押并随案移送马甲线1盒、乐瘦纤体排毒伴侣3盒（其中1盒为空盒）、乐瘦中药瘦身3盒、邮政快递包装盒一个。2017年10月24日向证人巩某接受并随案移送乐瘦中药瘦身1盒、乐瘦纤体排毒1盒。
7、晋中市公安局城区分局搜查证、搜查笔录、扣押清单、随案移交物品清单，证明该局已扣押被告人李润手机三部（苹果二部、魅族一部）、钥匙一串七把、社会保障卡一张、银行卡八张、电话卡一张、身份证一张；2017年12月14日经对被告人李润位于四川省宜宾市南溪区金鑫花园一期2栋1单元2楼1户的出租屋进行搜查，查获、扣押并随案移送乐瘦（中药瘦身）成品42瓶、乐瘦（纤体排毒）成品29盒、乐瘦（中药瘦身）成品1箱（6盒）、蜜瘦（纤体排毒）成品1盒、乐瘦（纤体排毒）半成品包装盒79盒、乐瘦（纤体排毒）包装盒150盒、乐瘦（中药瘦身）341盒、包装盒7捆、乐瘦（中药瘦身）说明书623张、乐瘦（纤体排毒）说明书613张、便秘治疗剂25盒、黄色胶囊2袋（大袋为19030粒、小袋为5341粒）、白色胶囊1袋（778粒）、瓶口密封垫2袋（一袋405片，一袋305片）、干燥剂2袋（1袋308包、1袋189包）、印码神器1套、扫码机专用快干油墨3盒、透明塑料小瓶37瓶（其中19瓶有药）、散装排毒小丸子药丸3板（共24粒）、红色胶囊1袋（8粒）、绿色空瓶1箱（122个）、绿色空瓶盖1袋（167个）、封口贴32张、快递包裹单329张、黄色胶囊1箱（6532粒）、胶带2卷、剪刀1把、笔3支、快递包装盒27个、笔记本2本。
8、晋中市食品药品监督管理局2017年11月13日出具的编号为晋中食药监稽函[2017]192号的认定意见一份。内容为“乐瘦”产品说明书标示的批准文号系广东罗浮山国药股份有限公司持有的药品批准文号，但均非该公司生产的产品，应按假药论处。
9、惠州市食品药品监督管理局出具的关于协查乐瘦合法性有关情况的复函一份。内容为“乐瘦TM纤体排毒”和“乐瘦TM中药瘦身”两种产品，都不是广东罗浮山国药股份有限公司的产品。
10、山西省食品药品检验所检测报告二份，意见为涉案的乐瘦纤体排毒伴侣、乐瘦中药纤体瘦身素均检出非法添加化学药品西布曲明成分。
11、被害人巩某在公安机关的报案材料及陈述，证明2017年10月初，其从网上认识了一个微信名称为“左安＊。．减肥药”的女子，微信号是“×××，她自称销售减肥药，后通过查阅朋友圈，发现她在销售一种名为“乐瘦”的减肥药。2017年10月10日，其通过微信向她购买了两个疗程的减肥药（两盒“乐瘦TM中药瘦身”、两盒“乐瘦纤体排毒”）。其拿药之后，看见包装盒上只有名字、生产日期，其余的标识什么也没有，如是正规厂家生产的药，药盒上应注明生产厂家及生产该药的批准文号，怀疑是假药于是报案。减肥药一个疗程是一盒“乐瘦中药瘦身”和一盒“乐瘦TM纤体排毒”，价格为550元，给其的价格是500元一个疗程，其向她买过一次两个疗程的药，通过微信转账付款1000元，她送到其家小区门房，其没有服用。
12、被告人李润在侦查机关的供述，证明其销售减肥药，以前是“蜜瘦”，“蜜瘦”出事后其开始销售“乐瘦”。2015年5月其想上网买减肥药、找到一家评论较好的，觉得效果还不错。其将该药推荐给了其表妹，表妹让其帮她购买，后得知店主叫王晓娟，女的，哪里人不清楚，她让其做代理，购买价格便宜还能挣钱，这样其开始从网上购买减肥药然后销售。开始其卖的是一种名为“中药减肥胶囊”的减肥药，后改名叫“蜜瘦”。2017年初，其从微信群里得知王晓娟因销售减肥药被抓了，后有人加其说王晓娟出事不做了，如需要就从他那里购买产品，告诉其说“蜜瘦”改成“乐瘦”了。四五月份时，其向他购买了两次减肥药，每次都通过物流把药发给其。减肥药生产厂家情况不清楚，其只有他的微信号“a130××××6570”，微信名称“减肥胶囊生产厂家一粒瘦1-2斤”。乐瘦一个月装为两盒，一盒为中药瘦身胶囊，一盒为排毒丸子，功能就是减肥。王晓娟出事后，其才知道减肥药什么标示也没有，是违规药品，但还有一些存货，于是抱着侥幸心理继续销售，想把库存卖完。其向他购买了两次，总计15000元的减肥药。以每套100元的价格购买的。每次他给其一个银行账户，两次不一样，让其往银行账号里存钱后他就把药通过物流发给其。其一般每次以每套200-550元不等的价格出售。收款是通过微信、支付宝、银行卡转账等。其微信账号×××，支付宝账号158××××5560，银行卡账号记不清了，有农业银行，建设银行，农村信用社。大部分时候通过快递发货，用过申通、圆通、邮政快递。其住在南溪区金鑫花园一期2栋1单元2楼1户，之前因那里还有假药，其害怕就没说。2017年5月第一次通过微信购买了5000元的“乐瘦”减肥药，卖完后又跟这个微信号联系要10000元的“乐瘦”。这次打款后，他就消失联系不上了。到2017年七八月份时，那个人用一个微信新号加了其，并说要补货，后就给其发过来一袋散装的减肥胶囊，大概二三千粒，但没效果，后他第二次给其发过来一袋减肥胶囊，大概有5千粒，试用后发现还没有效果，其要退款他不给退，说这次的药就有效果了，又给其发来5000粒。其试过感觉有效果，然后开始卖。他的微信号是“此号停用”，其微信收藏里还有他给其发的“乐瘦检测报告”、“乐瘦检验报告”。后他换成账号“al3097306570”、昵称：“减肥片剂胶囊生产厂家一粒瘦1-2斤”。2017年5月第一次给其发的是包装好的成品，有减肥胶囊和排毒丸子两种，这次的药是有效果的，他消失后再给其发的就都是散装的了。后来其发现其他地方更便宜，就从其他地方买了，是从微信号：×××，微信昵称“贝贝日代1”的微信号买的。排毒丸子有日文包装，说是从日本代购的。为了包装之前的散装假药，其自己也买了包装物品，在其现在的出租屋南溪区金鑫花园一期2栋1单元2楼1户进行包装，胶囊每30粒装一瓶，然后再装到纸盒里，用封口贴贴好，用打码器打上生产日期。排毒丸子从原包装取出来，原版的一版50粒，分成30粒的和20粒的两版，用2个30粒的装一个乐瘦的盒，用3个20粒的装一个乐瘦的盒，保证每盒60粒的数量，然后用封口贴贴好，用打码器打上生产日期。现在出租屋还有包装药品，可以去指认。寄快递时“乐瘦减肥胶囊”其就备注“乐胶＊数量”，“乐瘦排毒丸子”其就备注“排＊数量”，月装的话其就备注“乐月＊数量”，月装就是一盒胶囊一盒排毒丸子。山西晋中有其一个代理安安慧，名字叫安建慧。她向其购买时，200元一个月装，60-80元不等，一个七天装。经辨认三个纸箱装的是2017年12月14日从其在四川省宜宾市南溪区金鑫花园一期2栋1单元2楼1户所租住的出租屋内查封扣押的物品。第一个纸箱是乐瘦（中药瘦身）绿色空瓶，对数量没有异议。第二个是黄色胶囊（一大袋、一小袋）、白色胶囊一袋、瓶口密封垫（二袋）、干燥剂（二袋）、印码神器、乐瘦（中药瘦身）绿色空瓶盖、透明塑料小瓶（有药）、透明塑料小瓶（无药），对数量没有异议。第三个纸箱里有乐瘦（中药瘦身）成品（生产日期：2017年10月2日）、乐瘦（纤体排毒）成品（生产日期：2017年12月15日）、乐瘦（纤体排毒）半成品包装盒（印有生产日期：2017年12月15日）、乐瘦（纤体排毒）包装盒、乐瘦（中药瘦身）包装盒、乐瘦（中药瘦身）说明书一袋、乐瘦（纤体排毒）说明书一袋、便秘治疗剂、打码机专用快干油墨、散装排毒小丸子药丸、红色胶囊一袋、封口贴（整版）、中国邮政快递包裹单（已发货填单）、中国邮政快递包裹单（未使用填写）、黄色胶囊一箱（中通快递：719851063601)、胶带、剪刀、笔、快递包装盒、乐瘦（中药瘦身）成品一箱、蜜瘦（纤体排毒）成品、中国邮政快递包裹单、笔记本，对数量没有异议。
13、被告人安建慧在侦查机关的供述，证明2016年3月，其一同学给其推荐了一款减肥药叫“蜜瘦”，其吃后感觉不错，后再次向其同学购买该减肥药，她告说已经联系不到卖药的了。之后其上淘宝上搜这款“蜜瘦”，找到了一家卖该减肥药的店铺，加销售的微信之后得知卖药的是一名女子，名叫王晓娟，四川人。聊天中王晓娟告诉其说准备出新款，让其等等再买。大概4月时，王晓娟说出新款了，于是其买了3套半，并拿下了代理。买后其尝试了感觉有效果，就在微信上发朋友圈向朋友们销售这款“蜜瘦”减肥药。大概2016年12月时，其再次向王晓娟购买“蜜瘦”减肥药时，发现联系不上她了。“蜜瘦”，包括两种，一个是瘦身胶囊，一盒60粒；一个是排毒小丸子，一盒60粒。瘦身胶囊是减肥，排毒小丸子是通便。包装盒上印有生产厂家：江西中药世家。王晓娟说这款药是纯中药的，且是独家配方，没有国家认证的批准文号，其问王晓娟为什么没有批准文号，她说这款药是独家秘方，不可泄露。一般其用微信付款，然后王晓娟把药寄给其，其再通过微信销售。其的微信号×××，微信名称A～安＊。．…，绑定的手机号码为186××××9989。2017年一二月份，其联系不到王晓娟，后代理群里有人说是她朋友，需要就加她，通过快递单其知道了她叫李润，电话158××××5560，微信号×××，微信名称素颜范儿＊润爷。寄件地址为四川省宜宾市南溪区。她每次寄给其东西时都使用邮政快递。加她后其告诉她说其以前是王晓娟的代理，并问她是否有减肥药，她说暂时没货，厂家准备出新款。2017年4月，她说新款出来了，名称改为“乐瘦”，包装除了名称外其余都没变，价格也没变。其就开始向她购买并进行销售。其向她购买1万元左右的“乐瘦”，40套左右。一套价格为200-300元不等，根据每次购买的数量决定。其每次通过微信转账给她钱，手机备忘录里记着一些最近的销售记录。一般是以每套480-550元不等的价格进行销售，也有朋友是以进价给的。本地的其自己送货。2017年11月时，其向她购买了三盒排毒小丸子及三盒马甲线软糖。这是最后一次买货。其大概销售了5000元左右的乐瘦，约10套左右，还有一些送给了亲戚朋友。通过微信转账，转账记录中除了五六次是向李润购买面膜，一次是向李润购买马甲线外，和她的转账记录都是向李润购买“乐瘦”减肥药的记录。其和李润加微信后，和李润说其之前是王晓娟的代理，和李润商量了后，李润同意其补货时只需一次性购买2000元以上的减肥药就可享受每套200元的价格，这个价格是王晓娟以前说厂家规定的。获利约不到1万元。
上述证据来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可
以作为定案的依据。
本院认为，被告人李润违反国家对药品的管理制度，通过微信购买散装减肥胶囊及排毒丸子，后又通过淘宝等网站购买药瓶、包装盒、封口贴、打码器和说明书等物品，最后亲自灌装、封口、分装、打码，后将包装好的假药，通过微信以招募代理的形式对外进行销售，并通过中国邮政快递寄递假药，使用微信等方式收取货款，其行为已经构成生产、销售假药罪，应依法予以惩处，公诉机关指控成立。被告人安建慧违反国家对药品的管理制度，通过微信向李润以1万多元的价格购进约40套乐瘦TM减肥药，在明知该减肥药没有通过国家药品机构认证的情况下依旧通过微信以每套400-550元不等的价格对外进行销售，后使用微信等方式收取货款，其行为已经构成生产、销售假药罪，应依法予以惩处，公诉机关指控成立。鉴于被告人李润、安建慧在本院审理期间，选择自愿认罪，本院依法酌情对其予以从轻处罚。对李润辩护人提出的被告人李润选择自愿认罪，可酌情从轻处罚的辩护意见予以采信。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十二条之规定，判决如下：
一、被告人李润犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月12日起至2019年6月11日止。）
（所处罚金于本判决生效后三十日内交纳）
被告人安建慧犯销售假药罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元(已交纳)。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
三、对已扣押的被告人李润的乐瘦（中药瘦身）成品四十二瓶、乐瘦（纤体排毒）成品二十九盒、乐瘦（中药瘦身）成品一箱（六盒）、蜜瘦（纤体排毒）成品一盒、乐瘦（纤体排毒）半成品包装盒七十九盒、乐瘦（纤体排毒）包装盒一百五十盒、乐瘦（中药瘦身）三百四十一盒、乐瘦（中药瘦身）说明书六百二十三张、乐瘦（纤体排毒）说明书六百一十三张、便秘治疗剂二十五盒、黄色胶囊二袋（大袋为一万九千零三十粒、小袋为五千三百四十一粒）、白色胶囊一袋（七百七十八粒）、瓶口密封垫二袋（一袋四百零五片，一袋三百零五片）、干燥剂二袋（一袋三百零八包、一袋一百八十九包）、印码神器一套、扫码机专用快干油墨三盒、透明塑料小瓶三十七瓶（其中十九瓶有药）、散装排毒小丸子药丸三板（共二十四粒）、红色胶囊一袋（八粒）、绿色空瓶一箱（一百二十二个）、绿色空瓶盖一袋（一百六十七个）、封口贴三十二张、快递包裹单三百二十九张、黄色胶囊一箱（六千五百三十二粒）、胶带二卷、剪刀一把、笔三支、快递包装盒二十七个、笔记本二本予以没收；对已扣押被告人安建慧的乐瘦纤体排毒伴侣三盒（其中一盒为空盒）、乐瘦中药瘦身三盒，向被害人巩晓娟接受的乐瘦中药瘦身一盒、乐瘦纤体排毒一盒予以没收；责令被告人安建慧退赔被害人巩晓娟经济损失一千元（已退赔）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 原琳琳
人民陪审员 王志红
人民陪审员 齐春安
二〇一八年五月十日
书 记 员 王 婧