安徽省凤台县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）皖0421刑初186号
公诉机关安徽省凤台县人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某（被害人的母亲），女，1942年4月15日出生于安徽省凤台县，汉族，农民，住安徽省凤台县。
附带民事诉讼原告人陈某1（被害人的妻子），女，1968年3月5日出生于安徽省凤台县，汉族，住安徽省凤台县。
附带民事诉讼原告人詹某1（被害人的儿子），男，1991年10月6日出生于安徽省凤台县，汉族，住安徽省凤台县。
附带民事诉讼原告人詹某2（被害人的女儿），女，1989年10月2日出生于安徽省凤台县，汉族，住安徽省凤台县。
以上四附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人刘岩明，安徽鸣理律师事务所律师。
被告人许廷芳，男，1946年4月12日出生于安徽省凤台县，汉族，文盲，农民，住安徽省凤台县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年3月24日被凤台县公安局刑事拘留，同年4月4日被凤台县人民检察院以涉嫌犯过失致人死亡罪批准逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。
辩护人邓传松，安徽永幸律师事务所律师。
凤台县人民检察院以凤检刑诉[2018]160号起诉书指控被告人许廷芳犯故意伤害罪，于2018年6月12日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某、陈某1、詹某1、詹某2向本院提起附带民事诉讼，要求被告人许廷芳赔偿其经济损失，本院依法组成合议庭，于2018年6月25日公开开庭合并审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员卞某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陈某1、詹某1、詹某2及其诉讼代理人刘岩明、被告人许廷芳及其辩护人邓传松到庭参加诉讼。现已审理终结。
凤台县人民检察院指控：2018年3月24日9时许，在凤台县刘集镇山口村许郢孜窑厂附近淮河边上的田地里，被告人许廷芳与被害人詹某3因栽种树苗发生口角并扭打在一起。被告人许廷芳明知詹某3之前做过心脏手术，仍用手揣在詹某3的胸口处，并将其推倒在地，往其左小腿处踢了一脚。詹某3儿子詹某1赶到现场找到被告人许廷芳，两人发生冲突被在场人员拉开。后被告人许廷芳再次与詹某3发生撕扯，被告人许廷芳两手架住詹某3的胳膊用力将其撂倒在地，并用身体压在詹某3的身上，詹某3用手往被告人许廷芳的下半身抓，两人随即被在场人员拉开，被告人许廷芳返回家中。后詹某3在田地内身体表现不适，由急救车紧急送往凤台县人民医院救治，当曰上午10时许，詹某3经抢救无效死亡。经安徽理工司法鉴定中心鉴定，死者詹某3的死亡原因系冠心病发作。死者胸部遭受击打，以及由当事双方争执导致其情绪激动，是死者冠心病发作的诱发因素。
公诉机关指控上述事实向法庭举出的证据有：1、被告人许廷芳的供述与辩解；2、证人陈某2、詹某4、詹某5等人的证言；3、安徽理工司法鉴定中心法医病理检验报告书；4、现场勘查笔录、现场方位示意图、现场照片；5、归案经过、户籍证明等证据。据此，公诉机关认为：被告人许廷芳因琐事故意伤害他人身体，并致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。被告人许廷芳犯罪时已满六十五周岁不满七十五周岁，依法予以酌情从轻处罚。公诉机关提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，对被告人许廷芳予以判处。
附带民事诉讼原告人朱某、陈某1、詹某1、詹某2诉称：2018年3月21日至3月23日，被告人许廷芳因栽树多次故意找被害人的事，并寻机报复。2018年3月24日9时许，在凤台县刘集镇山口村许郢孜窑厂附近淮河边上的田地里，被告人许廷芳带詹某7等人和被害人带领的詹某4等人一起在栽种树苗的过程中，被告人许廷芳认为被害人抢占树坑并不栽树，真正目的是不让其干活。后被告人许廷芳在明知被害人之前做过心脏搭桥手术的情况下，仍用手脚对被害人胸部进行击打。被害人被打倒在地后，被告人许廷芳又用脚踢被害人。被告人许廷芳被人拉开后，出于报复心理，再次对被害人进行殴打，用力将被害人打倒在地，又骑在被害人身上，对被害人进行殴打，致被害人心脏病发作瘫倒在地，后经抢救无效死亡。经安徽理工司法鉴定中心鉴定，死者詹某3的死亡原因系冠心病发作。死者胸部遭受击打，以及由当事双方争执导致其情绪激动，是死者冠心病发作的诱发因素。故起诉要求被告人许廷芳赔偿四附带民事诉讼原告人丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、受害人亲属办理丧葬事宜的支出、交通费、误工费、精神抚慰金、医疗费、食宿费合计1000000元。并提交了相关证据。
被告人许廷芳辩解称，其没有用手揣被害人詹某3的胸口，其不是故意伤害詹某3的，其行为不构成故意伤害罪；被告人许廷芳对四附带民事诉讼原告人的诉讼请求无异议。被告人许廷芳的辩护人辩护提出，被告人许廷芳的行为构成过失致人死亡罪，而非故意伤害罪。
经审理查明：2018年3月24日9时许，在凤台县刘集镇山口村许郢孜窑厂附近淮河边上的田地里，被告人许廷芳与被害人詹某3因栽种树苗发生口角并扭打在一起。被告人许廷芳明知詹某3之前做过心脏手术，仍用手揣在詹某3的胸口处，并将其推倒在地，往其左小腿处踢了一脚。詹某3儿子詹某1赶到现场找到被告人许廷芳，两人发生冲突被在场人员拉开。后被告人许廷芳再次与詹某3发生撕扯，被告人许廷芳两手架住詹某3的胳膊用力将其撂倒在地，并用身体压在詹某3的身上，詹某3用手往被告人许廷芳的下半身抓，两人随即被在场人员拉开，被告人许廷芳返回家中。后詹某3在田地内身体表现不适，由急救车紧急送往凤台县人民医院救治，当曰上午10时许，詹某3经抢救无效死亡。经安徽理工司法鉴定中心鉴定，死者詹某3的死亡原因系冠心病发作。死者胸部遭受击打，以及由当事双方争执导致其情绪激动，是死者冠心病发作的诱发因素。
另查明：案发后，被告人许廷芳家人向本院缴纳民事赔偿款5万元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，依法予以确认。
1、证人詹某6的证言，证实2018年3月24日8点多，詹某1给其打电话讲他爸爸詹某3被许廷芳打了。接着其就开车赶到现场，到后其发现詹某3在地上躺着，面部表情很痛苦，许廷芳站在旁边骂詹某3，其就让詹某1打了120和110，接着其就开车离开了。许廷芳和詹某3两人在前天因为种树的事情闹过一次矛盾。其在凤台县刘集镇山口村包了一个园林绿色工程，这项工程的主要任务就是种树。其当时和詹某1口头约定，把山口村的绿色工程交给詹某1干，其给詹某1每棵树2.5元。树种到山口村许郢孜地段时，许郢孜的生产队长许廷芳就不让詹某1带的人种树，讲许郢孜这片地上的树由他带人来种，接着其就报警了。经城西派出所调解，其也同意许廷芳种树，其给许廷芳的价格是每颗树2元钱。
2、证人陈某2的证言，证实2018年3月24日上午，其村的詹某1让其帮忙去栽下树。后詹某1的父亲詹某3就开手扶拖拉机带其来到山口村许郢庄石灰窑厂西北拐栽树的地点。一起栽树的共有五个人，当时许廷芳和他儿子也在西边栽树。过了一会，许廷芳朝其这边一边走一边骂，当时詹某3正坐在手扶拖拉机上，詹某3也骂许廷芳。许廷芳走到詹某3的手扶拖拉机跟前后，一把拽住詹某3的衣领子，将詹某3拽到拖拉机东边，两个人厮打在一起。其看到许廷芳朝詹某3胸口揣了一拳，詹某3被许廷芳拽倒在地上，许廷芳还朝詹某3身上踢了两脚。这时旁边很多人过来拉架，将许廷芳拉走了。
3、证人詹某7的证言，证实2018年3月24日7点左右，其跟詹某3到许郢孜种树，没过多久，就看到许廷芳走到种树的地方让大家不要种了，处理好之后再种。后詹某1跑到许廷芳面前，他们两个人互推了几下，然后其他人就把他们两人拉开了，许廷芳就顺势趟地上。其看到许廷方躺在地上就对他讲：“吵什么吵，你起来吧”，他也就起来了。其回头看时，就发现詹某3躺在离其百米远的地上，其才知道许廷方已经和詹某3打过一架了，詹某3躺在地上，脸色变色了，随后詹某1打120把他送医院了。
4、证人谢某的证言，证实2018年3月24日8点多，其和王传秀到山口村许郢孜石粉窑厂附近去栽树，到地点后，许廷芳和他儿子拉树苗运到北头让其俩栽，其才知道其干的活是许廷芳包的。詹某3也带了几个人将树苗运到南头去栽。9点多钟的时候，其听见许廷芳从南向北边走边骂：“你把树坑都占上了，我们还怎么干活”，詹某3的儿子詹某1在后面撵着许廷芳骂，在北边将许廷芳按倒在地上打，后被旁边几个栽树的人拉开。拉开后，詹某1骂着向南走了，许廷芳从地上爬起来也向南走着骂着，并跟大家讲今天树不栽了，等处理好再通知过来栽。其走到南头看见许廷芳手里拿块石头，詹某3手护着胸口弯着腰，另一只手也拿块石头，他们两个人就抱在一起栽倒在地上。当时在场的人就把许廷芳和詹某3拉开了。
5、证人詹某4的证言，证实2018年3月24日八九点钟，其和詹某3、詹二超在刘集镇山口村许郢庄石粉窑厂附近运树苗，詹某3开手扶车，其和詹二超负责搬运树苗。大家在运树苗卸树苗时，许廷芳儿子许士连也开手扶车在那运树苗。后来许士连将手扶车停在路边，一个人走了。许士连走过之后，许廷芳向其和詹某3、詹二超这边走过来，边走边骂。许廷芳走到詹某3跟前后就上去拽着詹某3衣领把詹某3从手扶车上拉下来，他们两个人站在手扶车把跟前，相互撕扯着对方的衣服。其当时就在旁边站着，其还跟许廷芳讲：“你不要动弹他，他身体不好”。后许廷芳向詹某3胸口打了一拳，詹某3和许廷芳拉在一起时都被地上树苗绊倒在地上，许廷芳趴在詹某3身上，詹某3也拽着许廷芳。随后詹某5将许廷芳拉了起来，许廷芳临走时顺势用脚向詹某3肚子上跺了一脚。詹某3躺在地上讲他心里难过，起不来，还让其打120，其没放心上。后詹某1到现场看见詹某3在地上躺着，就到北边去找许廷芳，詹某1上去把许廷芳推倒在地上，当时那边栽树的人就把詹某1和许廷芳拉开了。许廷芳起来后，又开始骂骂咧咧的向詹某3这边走过来，手里拿了一块石头，詹某3手捂着胸口从地上爬起来弯着腰，手里也拿了一块石头又跟许廷芳撕扯打在一起，后被在场的人拉开。后詹某3就在地上躺着起不来了。
6、证人詹某5的证言，证实2018年3月24日早上七点多，詹某3开着手扶机带着其到许郢孜老孜后面淮河边上栽树。近8点钟的时候，许廷芳开着手扶机带着5个人也到这来栽树。干着干着许廷芳就讲其和詹某3拉的树苗太多，占他们地方了，不让其几人干了。詹某3就站在手扶机上讲是树苗老板让他干的，跟许廷芳没关系。后许廷芳走到手扶机前对着詹某3讲就不让詹某3带人干，说着就用右手拽詹某3肚子上的衣服把詹某3从手扶机上拽下来，詹某3就跟许廷芳拉扯在一起，手攥着手。在拉扯过程中，许廷芳右手捣了詹某3左胸口一拳，詹某3往后退了两步，刚好被后面的树苗绊倒在地，面朝上躺着。詹某3就想侧身起来去还手，还没起来，许廷芳就上前用右脚踢了詹某3左胸口一脚。詹某3捂着胸口侧身蜷着，面部发黄，看着很痛苦也不讲话。许廷芳看詹某3躺在地上不讲话，就往北去看他们那队人栽树去了。詹某1过来后就往北去找许廷芳，过了一会，詹某1就回来了，许廷芳也跟着过来了，手里还拿着一块石头。詹某3看许廷芳过来了也从地上摸了一块石头起来，然后他们又扭打在一起，胳膊架胳膊都倒在地上。其见状就上前把许廷芳和詹某3拉开了，许廷芳就走了，詹某3就在地上躺着，也没讲话。
7、证人詹某8的证言，证实2018年3月24日上午7时许，詹某3喊其到许郢孜去栽树，其正在栽树的时候，听见身后有争吵声，回头看到詹某3和许廷方厮打在一起。在厮打过程中，詹某3被许廷芳推倒在地，詹某3躺在地上不能动，许廷方用脚往詹某3身上踹了一脚，踹过之后许廷方就往北边走了。过了一会詹某1过来看见詹某3躺在地上，就朝着许廷芳跑了过去，和许廷芳吵了起来，在争吵的过程中将许廷芳推倒，后大家就把他们拉开了。这时医院的急救车也到了，其看到詹某3躺在地上，其和陈某2一起帮忙将詹某3抬到急救车上，急救车上的医生说詹某3比较危险，要快点送往医院。
8、证人许某的证言，证实2018年3月24日早上九点钟左右，其看见许廷芳在许郢孜后面淮河边的工地跟人在吵架，后其就走了。其正跟朋友叙话的时候看到许廷芳跟詹某3拉扯在一起，等其走到跟前时，许廷芳和詹某3都已经躺在了地上，许廷芳压在詹某3身上，其和旁边的人把许廷芳拉开，后许廷芳就走了。其就看到詹某3在地上侧躺着，闭着眼睛，面色苍白，手捂着胸口，喘的厉害，他讲心里难受。过了没多久，120救护车就到了，因为路不好，急救车在坝子上下不来，旁边就有人用三轮电瓶车把詹某3拉到了大坝上。许廷芳和詹某3是因为在工地上拉树、种树产生的矛盾。
9、证人詹某1的证言，证实其是詹某3的儿子，凤台县刘集镇山口村许郢孜石灰窑旁边种树的工程是其朋友詹某6承包的，他让其帮他找人种树。2018年3月22日下午，许郢村的许廷芳跑到工地上讲那地是他们许郢孜的不准大家种，只能他找人种。经过派出所协调，那里的树就由许廷芳种，但他种了30多棵树后就嫌工钱低，并对詹某6讲这树他不种了，让詹某6重新找人种。于是詹某6又找其帮忙。2018年3月24日9点左右，在工地种树的詹某5给其打电话讲其爸被许廷芳打倒了，现在在工地上躺着，让其赶紧过去看看。其到工地时看到其爸在地上侧身躺着，脸色很差，手捂着胸口，其就问他怎么样，他讲不舒服，心里难受，其就打了120和110。这时其听到许廷芳还在不远处骂其爸，其就气的跑过去推了许廷芳一下，许廷芳就顺势倒在地上，这时旁边的人就把其拉开了。其走到其爸旁边刚回头就看到许廷芳拿块石头往其这边跑，其爸看到后就从地上起来，手里也拿着一块石头，这时他俩就又撕扯到一起，胳膊架胳膊，两个人都倒在地上，许廷芳压在其爸身上，其被旁边的人架住动不了，也没法上去拉。其他人就把许廷芳从其爸身上拉了起来，许廷芳就走了。其爸侧躺在地上，闭着眼，脸色发白，嘴唇发紫，右手捂着胸口，说话呼吸很困难。救护车到后，因为路不好，救护车开不过来，詹某4和其村一个50多岁的女的骑三轮电瓶车把其爸拉到救护车那。其开着车跟在救护车后面一起去了医院，在路上其就打救护人员电话问其爸的情况，他们讲其爸的情况非常不好。到医院后，其爸就进了急救室，在急救室待了半小时，医生就出来讲其爸没抢救过来。
10、被告人许廷芳的供述称，2018年3月24日上午，其和詹某3是因为抢着在地里栽种树苗，谁都不让谁，其俩讲话都不好听，后来才打的架，其当天和詹某3一共打了两次架。第一次打架是在当天上午九点钟左右，其看詹某3和他带的干活的人只占树坑不怎么栽树，越想越不愿意，就自己一个人从其干活的地北头走到詹某3干活的地南头和詹某3吵了起来。当时詹某3在他们那边干活的手扶拖拉机上站着，因为詹某3个头不高，吵着吵着其就一把拽住詹某3的衣服把他从拖拉机上拽到地上。随后其和詹某3就互相拽着对方的胳膊扭打在一起，其用手使劲往詹某3胸口一揣，当时詹某3身后的树坑旁边还有一棵树苗，詹某3就被其揣得仰面倒在地上。詹某3的四叔看其把詹某3揣栽倒之后对其讲：“詹某3之前做过心脏搭桥，你可知道？你还敢打他？”听他这么一讲，其也有点害怕，就没接着打詹某3了。其走的时候看詹某3还在地上躺着，其怕詹某3是装的可能会讹其，于是又骂着往詹某3的小腿上踢了一脚。第二次打架是在詹某3的儿子把其打倒在地，其被詹某7劝起来之后，其看詹某3还在地南头躺着，就跟和其一起栽树的人讲都不要干活了,等通知。讲完后其就从地北头往地南头走打算回家，走的时候其就跟在詹某3儿子身后，离的不远。等其快走到詹某3跟前时，詹某3躺在地上看到其后就开口骂其，其和他对骂，詹某3随手从地里捡了块石头，从地上爬起来要拿石头砸其。其见状也随手从地里捡了块砖头块子要跟詹某3对干，后来其看詹某3把石头扔掉之后，其也把石头扔掉了。紧接着其和詹某3又厮打在一起，双方用手对揣、对抓。因为其个头比詹某3高，其就一把掐住詹某3的两个胳膊猛地一使劲把詹某3撂倒在地上。紧接着其就用两只手掐住詹某3的两胳膊，面朝下用身体压在詹某3的身上不让他动，詹某3就一直用手抓其下半身。其一年多之前就知道詹某3心脏有问题，听讲是做了心脏搭桥手术。其被在场的人拉开后就回家了，其离开的时候詹某3还躺在地上没起来。其回家后不久，派出所民警就到其家说要把其带走，其儿子不同意，说要带其到医院治疗。后其二儿子许士连就开车将其带到凤台县人民医院，接着民警也跟着来到了医院，之后其就被民警带到了凤台县公安局。
11、安徽理工司法鉴定中心法医病理检验报告书，证实死者詹某3的死亡原因系冠心病发作。死者胸部遭受击打，以及由当事双方争执导致其情绪激动，是死者冠心病发作的诱发因素。
12、淮南市公安司法鉴定中心理化检验报告，证实在所送检的詹某3胃组织中，未检出甲胺磷、对硫磷、甲拌磷、敌敌畏；未检出毒鼠强。
13、凤台县公安局现场勘查笔录及刑侦技术图片，证实案发现场位于安徽省凤台县刘集镇山口村许郢孜窑厂。
14、詹某32011年8月11日在安徽医科大学第一附属医院住院病历及凤台县人民医院于2018年3月24日出具的关于患者詹某3急诊抢救情况说明，证实詹某3曾因患冠心病于2011年8月11日在安徽医科大学第一附属医院住院治疗，后通过手术，开通闭塞的右冠在近中远段分别植入三枚支架。詹某3被打后于2018年3月24日9时40分左右由120送入凤台县人民医院急诊抢救，入科时见患者意识丧失，口唇粘膜苍白，呼其不应，触诊颈动脉搏动消失，呼吸、心跳停止，查双侧瞳孔对光反射消失，瞳孔散大固定，在反复予以药物抢救及心肺复苏40分钟后，宣告患者临床死亡。
15、收条，证实附带民事诉讼原告人詹某1已收到法院转交的被告人许廷芳家人缴纳的民事赔偿款5万元。
16、凤台县公安局刑事侦查大队出具的被告人许廷芳的归案经过说明，证实2018年3月24日10时许，凤台县公安局刑事侦查大队民警在凤台县人民医院依法将许廷芳传唤至凤台县公安局接受讯问。
17、户籍证明，证实许廷芳出生于1946年4月12日，案发时系完全刑事责任能力人。
本院认为:被告人许廷芳因琐事故意伤害詹某3身体，致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。凤台县人民检察院指控的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人许廷芳犯罪时已满六十五周岁不满七十五周岁，且能主动缴纳民事赔偿款5万元，依法予以酌情从轻处罚。被告人许廷芳辩解称，其没有用手揣被害人詹某3的胸口，其不是故意伤害詹某3的，其行为不构成故意伤害罪及其辩护人辩护提出，被告人许廷芳的行为构成过失致人死亡罪，而非故意伤害罪的辩解辩护意见，经查，被告人许廷芳在侦查机关的供述、证人陈某2、詹某4、詹某5等人的证言及安徽理工司法鉴定中心法医病理检验报告书等证据，证实被告人许廷芳在明知詹某3之前做过心脏手术的情况下，仍用手揣打詹某3的胸口，并将詹某3撂倒在地用身体压在詹某3的身上，致詹某3倒地后经抢救无效死亡。故被告人许廷芳主观上明知自己的行为会造成他人身体伤害的结果，而希望和放任伤害结果的发生，客观上实施了非法损害他人身体的行为，且经安徽理工司法鉴定中心鉴定，被告人许廷芳的伤害行为与被害人詹某3的死亡后果之间具有刑法上的因果关系，虽然致人死亡的后果超出被告人许廷芳本人的主观意愿，但其行为符合故意伤害致人死亡的构成要件，构成故意伤害罪，故该辩解辩护意见不成立，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人朱某、陈某1、詹某1、詹某2因被告人许廷芳的犯罪行为遭受的物质损失，被告人许廷芳应予赔偿，根据本案的具体情况，本院酌情判令赔偿。但上述各方要求被告人许廷芳赔偿精神抚慰金、死亡赔偿金等诉讼请求，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款，第三十六条第一款及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人许廷芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月24日起至2028年9月23日止。）
二、被告人许廷芳赔偿附带民事诉讼原告人朱某、陈某1、詹某1、詹某2经济损失共计50000元，该赔偿款被告人许廷芳家人已缴纳且已被附带民事诉讼原告人领回；
三、驳回附带民事诉讼原告人朱某、陈某1、詹某1、詹某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 孙永强
审 判 员 李晓敏
人民陪审员 施 李
二〇一八年七月十三日
书 记 员 杨 建
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款第二款、第三款规定的限制。