湖南省怀化市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）怀中刑一终字第3号
原公诉机关湖南省芷江侗族自治县人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨某，男，1955年2月20日出生于湖南省怀化市鹤城区，汉族，初中文化，下岗职工。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月21日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现押于芷江侗族自治县看守所。
湖南省芷江侗族自治县人民法院审理湖南省芷江侗族自治县人民检察院指控原审被告人杨某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人钦松柏提起附带民事诉讼一案，于2013年11月27日作出（2013）芷刑初字第138号刑事附带民事判决。在法定期限内，原审附带民事诉讼原告人杨某、原审被告人钦某对附带民事部分判决未提出上诉，本案附带民事部分判决已发生法律效力。原审被告人杨某对刑事部分判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。经过阅卷，讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
湖南省芷江侗族自治县人民法院判决认定：2012年9月25日21时许，被告人杨某打电话联系其妻李某，发现李某电话无法接通，因担心李某安全便从怀化市区乘出租车回芷江家中（芷江镇柳树坪瓦罐厂廉租房）查看，发现家里防盗门被反锁，经敲门几分钟后李某才开门。进门后杨某发现李某与一陌生男子（被害人钦某）在家里，当时钦某神色慌张且未穿鞋袜。杨某认为钦某与李某有不正当男女关系，找钦某赔偿损失，还叫其所乘出租车的司机一起来帮忙拉住钦某。钦某见状，拿起茶几上的水果刀往客厅外跑，杨某便从厨房拿起一把菜刀追赶钦某，在二楼楼梯间的平台处，杨某追上了钦某并用菜刀将钦某的背部、腰部及双手砍伤。经法医鉴定，被害人钦某的损伤构成轻伤，属十级伤残。
上述事实有书证户籍信息、公安机关出具的《关于杨某故意伤害案线索来源及查获经过》、芷江侗族自治县人民医院疾病诊断书、住院病历、监控拍摄照片1张、证人李某的证言、被害人钦某的陈述、现场勘验检查工作记录及照片、鉴定结论及伤情照片、被告人杨某的供述和辩解等。该院认为，被告人杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于杨某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人钦某造成的经济损失应予以赔偿，但附带民事诉讼原告人钦某有过错，依法可以减轻杨某的民事责任。钦某要求赔偿护理费、交通费、鉴定费的诉讼请求，因没有提供相应证据，不予支持。钦某要求赔偿残疾赔偿金的诉讼请求于法无据，不予支持。据此，判决如下：一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；二、被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人钦某医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费等损失13124.87元（限本判决生效后一个月内付清）；三、驳回附带民事诉讼原告人钦某的其他诉讼请求。
被告人杨某上诉提出其行为属正当防卫，不构成故意伤害罪。
经审理查明，2012年9月25日21时许，上诉人杨某电话联系不上其妻子李某，因担心李某的安全便从怀化市鹤城区乘出租车返回位于芷江侗族自治县芷江镇柳树坪瓦罐厂廉租房家中查看。当日晚上11时许，杨某到家后发现家里防盗门被反锁，杨某敲门几分钟后李某才打开房门。杨某进门后发现李某与一陌生男子（被害人钦某）在家里，因钦某神色慌张且未穿鞋袜，杨某遂认为钦某与李某有不正当男女关系便要求钦某赔偿二万元损失，还叫其所乘出租车的司机帮忙拉住钦某。钦某见状便拿起茶几上的一把水果刀往客厅门外跑，杨某见钦某跑了便从厨房拿起一把菜刀追赶钦某。在二楼至三楼楼梯间的平台处，杨某追上钦某后用菜刀将钦某的右肩背部、右腰部及双手等部位砍伤。经法医鉴定，被害人钦某的损伤已构成轻伤，属十级伤残。
上述事实有经一审庭审查证属实的下列证据予以证明：
1、被害人钦某的陈述，证明他以前与李某谈过朋友，当时他正与常年在外打工的老婆闹离婚。2012年9月25日晚上，他到李某家看她家刚装修好的房子，他进门后李某把房门打了反锁。在李某家待了一段时间后，李某的老公杨某回家了，因怀疑他与李某有不正当男女关系就要他赔偿二万元钱，并喊在门外的一个小伙子一起抓他。他因害怕便拿起菜几上的一把水果刀往客厅门外跑，杨某就拿起一把菜刀追赶他。在二楼楼梯平台处，杨某追上他后用菜刀将他背部、手臂、腰部及双手等处砍伤，尔后被110送到医院救治。
2、证人李某（上诉人杨某的妻子）的证言，证明她离异后与被害人钦某谈过朋友，当时钦某讲其没有老婆，后来钦某的老婆回来了，两人就不谈了。2012年9月25日晚上9时许，她从钦某的洗发店洗头回家后不久，钦某讲要参观她刚装修好的房子便来到她家。钦某到她家后因风大她将房门反锁了，尔后两人聊天到晚上11时许。杨某回家后因打不开门就敲门，她打开房门讲家里来了一个男性朋友，杨某听后就进门寻找，发现了躲在衣柜旁的钦某，因当时钦某没有穿鞋袜，杨某遂怀疑她与钦某有不正当男女关系就要她出二万元钱离婚（结婚时双方有约定谁对不起谁，谁就赔对方二万元钱），然后就拉钦某去派出所。钦某因害怕便从菜几上拿了一把水果刀就往客厅门外跑，杨某见状就从厨房里拿了一把菜刀追了出去。后来的情况就不清楚了。当天晚上钦某打电话讲其被砍伤了。
3、现场勘验检查工作记录、示意图及照片，证明案发现场芷江侗族自治县芷江镇柳树坪村瓦罐厂廉租房宿舍5栋2楼至3楼楼梯口的方位、概貌等现场情况。
4、怀化市沅州司法鉴定所（2012）临鉴字第75号、（2013）临鉴字第01号法医临床鉴定意见和伤情照片，证明被害人钦某的受伤部位为右肩背部（两处，长分别为3.5cm、8.5cm）、右腰部（5cm）、右上臂（6cm）、右腕关节背内侧（两处，长分别为3.5cm、2cm）、左手无名掌指关节背侧（1.5cm）、左中指背侧（2cm），损伤程度已构成轻伤，属十级伤残。
5、芷江侗族自治县公安局侦查人员出具的《关于杨某故意伤害案线索来源及查获经过》，证明本案的线索来源及侦查人员于2013年7月21日19时许在上诉人杨某位于江侗族自治县的家里将杨某抓获的经过。
6、户籍资料，证明上诉人杨某、被害人钦某的身份情况。
7、芷江侗族自治县人民医院的疾病诊断书、住院病历，证明被害人钦某因多处刀伤、右尺侧伸腕肌、右小指伸肌腱、左环指伸肌腱断裂于2013年9月25日23时50分入住芷江侗族自治县人民医院救治的事实。
8、监控拍摄照片，证明上诉人杨某所乘出租车于2012年9月25日10时22分从怀化方向驶往芷江侗族自治县，经过该县七里桥卡口的事实。
9、上诉人杨某的供述和辩解，证明他与李某于2012年9月17日登记结婚。同年9月25日21时许，他打电话联系妻子李某，发现李某的电话无法接通，因担心李某的安全，他从怀化市区租了一辆出租车回赶回芷江侗族自治县家中（芷江镇柳树坪瓦罐厂廉租房5栋）查看。晚11点多钟，他到家后发现家里防盗门被反锁，遂敲门，敲了4、5分钟李某才开门。他进屋后发现钦某没有穿鞋袜躲在衣柜旁，他就怀疑李某与钦某有不正当男女关系，便问钦某公了还是私了，因他装修房子出了二万元钱就要李某赔偿二万元钱，尔后由钦某出这二万元钱，然后他和李某离婚。后他就叫他所乘出租车的司机帮忙拉住钦某，钦某见状便拿起茶几上的一把水果刀往客厅门外跑了，他怕吃亏就从厨房拿起一把菜刀追了出去。在二楼至三楼楼梯间的转角平台处，他摔倒在地。钦某见他摔倒了就用水果刀来刺他，他就用菜刀砍了钦某几刀。他只记得砍了钦某三刀，其中两刀在手上，一刀在背上。他没有受伤。
本院认为，上诉人杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。杨某上诉提出其行为属正当防卫，不构成故意伤害罪的理由，经查，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属正当防卫。构成正当防卫，行为人实施的行为必须是针对正在进行的不法侵害。本案中，没有证据证实被害人钦某在杨某家中、逃离杨某家后及杨某在追赶钦某的过程中有先侵害杨某的行为和事实，且杨某持菜刀追赶上钦某并将钦某连砍数刀致钦某身体多处受伤的事实有被害人钦某的陈述、证人李某的证言、鉴定意见、病历资料、疾病诊断书、伤情照片及杨某的供述予以证实，因此，杨某伤害他人身体的主观故意明显，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，其上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上所述，原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 许云生
代理审判员 龚 琰
代理审判员 孙小平
二〇一四年一月十三日
书 记 员 郑 舟