山东省蒙阴县人民法院刑 事 判 决 书（2014）蒙刑初字第268号公诉机关山东省蒙阴县人民检察院。被告人周国强，男，1972年8月31日出生于山东省费县，汉族，初中文化，工人，住山东省费县。因涉嫌贩卖毒品罪，于2013年12月27日被蒙阴县公安局刑事拘留，因涉嫌妨害公务罪，于2014年1月29日被逮捕，同年3月27日，因发现其另有贩卖毒品重要罪行，被依法重新计算侦查羁押期限，现羁押于蒙阴县看守所。山东省蒙阴县人民检察院以蒙检公诉刑诉［2014］244号起诉书指控被告人周国强犯容留他人吸毒罪、妨害公务罪，于2014年10月20日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒙阴县人民检察院指派代理检察员赵青、李伟出庭支持公诉。被告人周国强到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省蒙阴县人民检察院指控：一、容留他人吸毒罪2013年下半年，被告人周国强在费县县城老供销社家属院其租住处多次容留李某吸食冰毒。二、妨害公务罪2013年12月26日19时许，蒙阴县公安局民警公某1、樊某等人到费县老供销社家属院抓捕涉嫌犯罪的周国强，在民警亮明身份的情况下，被告人周国强持步枪刺刀追砍民警，并将公某1的羽绒服刺破，在民警鸣枪示警后，被告人周国强为抗拒抓捕仍持步枪刺刀追砍、威胁民警后逃窜，阻碍国家机关工作人员依法执行职务。被告人周国强归案后如实供述其犯罪事实。针对指控，公诉机关当庭提供了物证刺刀；受案登记表等书证；证人庄某、李某等人证言；被害人公某1等人陈述；被告人周国强的供述等证据。公诉机关认为，被告人周国强提供场所容留他人吸食毒品，以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百七十七条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪、妨害公务罪追究其刑事责任。被告人周国强犯数罪，应依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定处罚。被告人周国强辩称，对公诉机关指控的犯罪事实基本无异议，但认为公安民警一开始并没有亮明身份，在我追赶他们之后才亮明身份，也没有将公某1的羽绒服刺破，并当庭表示如果指控构成犯罪就认罪，不构成则不认罪。经审理查明：一、2013年下半年，被告人周国强在费县县城老供销社家属院其租住处，多次容留李某吸食冰毒。被告人周国强归案后如实供述了其犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、证人证言（1）证人庄某证言证实：2008年冬天，我开始吸食冰毒，后来通过峰峰认识了房景志，我还认识了毛（绰号）、胡健涛等人，他们都是贩卖毒品的，我从他们那买毒品。2013年6、7月份的一天下午，费县的周哥到临沂市我住的地方找我让我给他买1盎司的冰毒，我找毛买冰毒，花了6500元买了1盎司冰毒。2013年秋天一天下午2点到3点来钟，费县的周哥到临沂我住的地方（台北新城）找我让我给他买12克冰毒，我拿着钱找毛，毛称了12克冰毒装了一个塑料袋，我付了3500块钱，我拿着下楼给了周哥。（2）证人李某证言证实：我户口上是李某，平时也喊李伟。我是从2012年下半年开始吸冰毒的，我和周国强挺早就认识了，但不知道他是卖冰毒的。从2013年下半年知道周国强卖毒后就从他那买冰毒吸，大约从他那里买毒有一个多月的时间，有时隔个几天有时连着去买毒，至少有十五、六次以上交易，每次二、三百元的冰毒，不到一克，大都在周国强家里接着吸了，吸毒工具是周国强提供的，周国强也吸，他家住的是南外环李庄儒拉面馆对过的一个楼房，两室一厅，吸毒在通后门的那间卧室。周国强的老婆大都在家，我买毒、吸毒她都知道，我也见过她在家吸毒来。去连云港出发前我去周国强家里买过1000元的冰毒，接近2克，吸了一点后剩下的带走了，加上我说的十五、六次的交易，总共从周国强那里买了有七、八克以上，没有不支钱的情况。（3）证人姜某证言证实：我是从2011年左右开始吸食冰毒的，2013年夏天，我和周国强到临沂找一个莒南“果子”的人买冰毒，半路上我回来了，周国强从他那买了有两、三次冰毒，有一次是两克，其他买了几克我不知道。我和周国强住一块有四年了，在费县南外环李庄儒拉面馆对面一破楼，柴林、李伟在那里吸毒很平常，像在自己家一样，一个月有十多次不止，具体都是周国强弄的，我没经手钱、冰什么的。2、辨认笔录（1）蒙阴县公安局于2014年7月9日出具笔录证实：被告人周国强于2014年7月9日在蒙阴县看守所对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，经辨认，8号系卖给其毒品的莒南人庄某，经公安机关人员石强、姚兴波查看，排在8号的照片就是庄某的照片。（2）蒙阴县公安局于2014年7月8日出具笔录证实：证人李某于2014年7月8日在费县看守所对12张不同女性正面免冠照片进行辨认，经辨认，7号系江苏邳州的姜某，经公安机关人员石强、王磊查看，排在7号的照片就是姜某的照片。（3）蒙阴县公安局于2014年7月2日出具笔录证实：证人庄某于2014年7月2日在见证人秦某的见证下在莒县看守所对16张不同男性正面免冠照片进行辨认，经辨认，6号系费县“周哥”，经公安机关人员石强、王磊查看，排在6号的照片就是周国强的照片。3、书证（1）受案登记表证实：蒙阴“亚洲”贩卖毒品案由代号为371328X01特情于2013年8月5日15时03分报案。（2）临沂市公安局指定管辖决定书、蒙阴县公安局关于高永超等人贩卖毒品案情况报告书证实：周国强、高永超等人涉嫌贩卖毒品案经临沂市公安局审查，决定由蒙阴县公安局管辖。4、被告人周国强供述证实：2012年12月份，我因为殴打他人被治安拘留13天。2013年12月27日下午我和女朋友姜璐在临沂兰山区临西七路上的一个馄饨铺吃饭时被民警传唤到兰山公安局的，民警告知是因为我涉嫌贩卖毒品，我没有贩卖毒品。我认识庄某和李某，平时分别称他们庄兄弟和李伟。我从庄兄弟那儿买过冰毒，一次是在2013年夏天一个下午，我坐车上临沂市驻地，用152××××8152手机号联系的庄兄弟，我给了他1800元钱，他出去一趟回来给我3个小塑料袋装着冰毒，每袋一克，按600元一克卖给我的，我拿回费县家中吸食了。之后过了约3个来月，秋天的一个下午，我又坐车上了临沂打电话联系庄某，给了他1000元钱，他去给我拿了2包冰毒，每包1克，我拿回费县吸食了。就这两次从庄某那儿买冰毒。2013年冬天，李某去我家吸食我的冰毒3、4次，他吸食完就走了，没给我钱。二、2013年12月26日19时许，蒙阴县公安局民警公某1、樊某等人到费县老供销社家属院抓捕涉嫌犯罪的周国强，在民警亮明身份的情况下，被告人周国强持步枪刺刀追砍民警，并将公某1的羽绒服刺破，在民警鸣枪示警后，被告人周国强为抗拒抓捕仍持步枪刺刀追砍、威胁民警后逃跑，阻碍国家机关工作人员依法执行职务。被告人周国强归案后如实供述了其犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被害人陈述。（1）被害人公某1（男，蒙阴县公安局刑警大队民警）证实：2013年12月份，我被蒙阴县公安局抽调到刑警大队工作，2013年12月26日19时许，我局民警赶赴费县县城抓捕涉嫌贩卖毒品的犯罪嫌疑人周国强、姜璐璐。周国强家住费县县城老供销社家属院1号东单元1楼东户，楼梯位置有一进户房门，楼前有一封闭式小院，大门朝东侧开。经确认周国强在家后，我局民警遂敲其楼梯位置房门让其开门并告知我们是蒙阴县公安局的，周国强拒不开门也不应声，为防止周国强逃跑，我与民警高某1到其楼前小院大门口等候。过了不长时间，周国强从此门口冲出来，我与高某1遂上前抓捕，周国强左手持匕首、右手拿军刺到处乱砍。我们向其亮明身份说我们是蒙阴县公安局的，请其配合工作，周国强不但不听劝阻，反而用军刺朝我左胳膊砍了一下，将我的羽绒服砍破，我们选择后退找时机再实施抓捕，此时周国强拿着匕首、军刺疯狂追赶我们并喊着：“我弄死你们！”。看到情况危急，我局民警公某2鸣枪示警，周国强不但没有配合反而继续追赶，后我局民警在其家属楼西北侧50米远处的一巷子内将其围住。周国强拿着军刺及匕首与我们对峙，并叫嚣：“谁过来，我就弄死谁！”我们再次向其亮明身份，因天色较黑，我将警察证扔到周国强跟前，周国强看了警察证，表示考虑一下缴械配合。我们一遍遍的向其说明情况希望其配合工作，周国强与我们对峙约五分钟后，仍然不听劝阻，继续手拿匕首和军刺追赶巷子南侧的民警，并向南逃跑，我们追击一段距离后，因天色较黑且地形复杂致使抓捕未果。（2）被害人高某1（男，蒙阴县公安局刑警大队民警）证实：证实内容与民警公某1基本一致，且证实其用手电照着警察证让周国强看清楚。（3）被害人樊某（男，蒙阴县公安局刑警大队民警）证实：具体抓捕过程与公某1证明材料基本一致，大队教导员张伟一直做周国强思想工作，并出示警察证，周国强仍然持刀追逐我、临沂市公安局技侦民警孙子文和费县刑警大队一民警，追出200多米后逃跑。（4）被害人公某2（男，蒙阴县公安局刑警大队民警）证实：与民警公某1的证明材料基本一致，证实自己鸣枪示警后，周国强仍然持刀追逐办案民警，抗拒抓捕。2、物证扣押清单一份、物证照片五张及随案移送清单一份证实：蒙阴县公安局于2013年12月27日在见证人高某2的见证下，从周国强身上扣押刺刀一把（刀刃长约30厘米，双面有凹槽，刀柄长约12厘米），于2014年5月8日随案移送检察院，物证照片证实民警公某1抓捕周国强当日穿着上衣左衣袖破损情况。3、书证（1）受案登记表证实：被告人周国强妨害公务案系侦查人员工作中发现。（2）临沂市公安局指定管辖决定书证实：周国强涉嫌妨害公务案经临沂市公安局审查，决定由蒙阴县公安局管辖。（3）补充侦查报告书证实：2013年12月26日，蒙阴县公安局民警在抓捕周国强时有着警服、也有着便服的，发现周国强后立即向其出示警察证，周国强持刀拒捕时，民警公某2鸣枪示警。4、被告人周国强供述证实：2013年12月26号，公安机关到费县我租住的地方抓我，我听到外边有人把楼房门劈开了，我就拿着刺刀出来举起刺刀，他们看我有刀，就离开我一定距离，我就挥舞着刀，他们开始后退，我就追，一直追到巷子口我停下来，这个过程中我没想到划伤到人。当时有一名人员说他们是蒙阴县公安局刑警队的，我不信他拿出警官证让我看我才相信，他让我放下刀，我正犹豫着来，听到家里有砸玻璃的声音，我就拿着刺刀返回去看看什么情况，因为我女儿自己在家，结果也没发现有人，我害怕就顺着路朝南跑了。我拿的刺刀有20-30厘米长，刀刃2-3厘米宽，铁质的，我知道那伙人是公安民警，当时我喝酒了没控制住情绪。我没卖过毒品，对贩卖毒品我不认罪，如果我说的那些算妨害公务，我认罪，如果不算，我不认罪。此外，公诉机关还向法庭宣读、出示了下列证据，经庭审质证，本院予以确认：（1）抓获经过及发破案经过一份证实：本案的具体侦破过程（详见发破案经过部分）。（2）常住人口详细信息证实：犯罪被告人周国强生于1972年8月31日。本院认为，被告人周国强提供场所容留他人多次吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关的指控罪名均成立，依法予以确认。鉴于被告人周国强归案后如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。关于被告人周国强辩解公安干警开始没有亮明身份，其没有将公某1的羽绒服刺破的意见，无相关证据证实，不予支持；被告人周国强犯容留他人吸毒罪，妨害公务罪，应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百七十七条第一款、第六十九条、第六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人周国强犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四千元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月；决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月27日起至2014年12月26日止。罚金自判决生效后十日内缴纳。）二、随案移送作案工具刺刀一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭立远审 判 员  陈允忠人民陪审员  类秀云二〇一四年十一月七日书 记 员  刘 晴附：法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十四条：容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第二百七十七条第一款：以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。第六十九条：判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过3年，拘役最高不能超过1年，有期徒刑总和刑期不满35年的，最高不能超过20年，总和刑期在35年以上的，最高不能超过25年数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。