山东省利津县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）利刑初字第7号
公诉机关山东省利津县人民检察院。
附带民事诉讼原告人董某甲。
诉讼代理人张秀文。
附带民事诉讼原告人董某乙。
被告人杨攀，男，汉族。2011年10月1日因故意伤害被刑事拘留，同年10月11日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现押于利津县看守所。
利津县人民检察院以利检刑诉（2011）119号起诉书指控被告人杨攀犯故意伤害罪，于2011年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董某甲、董某乙向本院提起附带民事诉讼�本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人董某甲的诉讼代理人张秀文、附带民事诉讼原告人董某乙、被告人杨攀到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2011年9月30日21时30分许，在董某甲家中，被告人杨攀与董某甲因恋爱问题发生争执，后杨攀持水果刀将董某甲的腹部、胳膊捅伤，将董某乙的腹部捅伤。经法医学鉴定，董某甲及董某乙腹部损伤程度均为重伤。
附带民事诉讼原告人董某甲、董某乙诉称：由于被告人杨攀的犯罪行为给其造成经济损失，董某甲要求被告人杨攀赔偿医疗费20295.78元、误工费1250元、护理费546元、伤残赔偿金39892元、住院伙食补助费220元、交通费200元、营养费300元，共计62703.78元；董某乙要求被告人杨攀赔偿医疗费11161.58元、误工费3000元、护理费546元、伤残赔偿金39892元、住院伙食补助费200元、交通费200元、营养费300元，共计55299.58元。
就上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据，指控被告人杨攀的行为构成故意伤害罪，要求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定予以处罚。
附带民事诉讼原告人就其诉讼请求向法庭提交了董某甲、董某乙住院病历、医疗费单据及用药明细一宗，董某乙的误工证明等证据。
被告人杨攀对公诉机关的指控供认，未提出辩解理由。对附带民事诉讼原告人董某甲、董某乙的诉讼请求同意依法赔偿，对其没有提交相应证据的诉讼请求不同意赔偿。
经审理查明，2011年9月30日21时30分许，被告人杨攀来到利津街道蒋家庄村董某甲家中，因恋爱问题与董某甲发生争执，后杨攀持水果刀将董某甲的腹部、胳膊捅伤，董某甲的父亲董某乙上前阻拦，被告人杨攀�将董某乙的腹部捅伤。经法医学鉴定，董某甲及董某乙腹部损伤程度均为重伤。
以上事实有经公诉机关出示并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
⑴被告人杨攀的供述证实，2009年11月份，他在北京打工时认识了同在北京打工的董某甲。2011年2月份他和董某甲确立了恋爱关系。2011年6月份他从陕西来到利津找董某甲，不知为什么董某甲提出和他分手，还和他吵架，因为他很喜欢董某甲，所以一直不同意分手。9月30日晚上，他来到董某甲家想和董某甲的父母谈谈，董某甲不高兴并一直撵他走，还不允许他和董某甲的父亲说话，他心里很生气。过了一会儿董某甲到里屋打电话，他认为董某甲叫人来打他，这时董某甲的父亲也撵他走，并和他吵了起来，他认为董某甲的一家人都和他过不去，气愤不过就拿出随身携带的水果刀朝董某甲的肚子捅了过去，连捅了四、五刀，这时董某甲的父亲董某乙过来阻拦，其中一刀捅在了董某乙的肚子上，后董某乙从他手里把刀子抢了过去，他看到董某甲的衣服上面有血，董某甲报了警，不一会派出所的民警过来把他带到了派出所。
⑵被害人董某甲的陈述证实，2009年她在北京打工时认识了陕西省的杨攀。2011年4月份她和杨攀确立了恋爱关系。在以后的接触中她感觉杨攀不合她的意，同年8月份她和杨攀断绝了关系。之后杨攀多次到她家央求她的父母想继续和她保持联系，但是她一直没答应。9月30日晚上，杨攀到了她家，她很不高兴就撵他走，杨攀一直不走。9点多钟，她打电话想叫出租车把杨攀接走，杨攀还是不走，并从随身携带的包里拿出一把刀子朝她的胸部、肚子、胳膊捅了好几刀，她趁父母过来阻拦的机会报了警，又跑到后院找到舅舅许某乙，再后来她被人送到了利津县中心医院。
⑶被害人董某乙的陈述证实，他女儿董某甲和杨攀谈恋爱后，经过接触董某甲觉得不合适就提出和杨攀分手，但是杨攀不同意。2011年9月30日晚上杨攀来到他家，他和杨攀谈了很多话，10点多钟时，他看天已经很晚了，就催杨攀回去，董某甲也让杨攀回去，杨攀很不高兴的样子，后来拿出了刀子朝董某甲的身上捅，他过去阻拦，杨攀顺手朝他的腹部左边捅了一刀，他和妻子把杨攀手里的刀子夺下，董某甲跑出去把舅舅许某乙叫了过来，他们一起制服了杨攀，再后来他和董某甲都被人送到了利津县人民医院。
⑷证人许某甲的证言证实，2011年9月30日晚上7点多，杨攀来到她家，她和丈夫董某乙劝杨攀，既然和董某甲性格不投就好合好散，还和杨攀谈了些道理。9点多钟，董某甲撵杨攀走，并打电话联系出租车去送杨攀，杨攀不想走并和董某甲吵了起来，后杨攀从沙发上站起来用刀子捅了董某甲三、四刀，董某乙去阻拦时也被杨攀捅了一刀。
⑸证人许某乙的证言证实，2011年9月30日晚上9点半左右，他的外甥董某甲跑到他家，说她和她父亲董某乙都被人用刀子捅伤了。他跑到董某甲家看到董某乙和妻子许某甲摁着一个小伙子，他过去帮着他俩，他看到董某乙的左下腹有一伤口，董某乙说自己被那小伙子捅了，董某甲的肚子上面也有好几处伤口，这时董某甲的朋友来到把董某甲和董某乙扶到车上送到了医院，派出所的同志来到把那小伙子带走了。
⑹现场勘验检查笔录、现场图及现场照片一组，证实了被害现场的方位及概貌。
⑺被害人董某甲、董某乙的照片一组证实了董某甲的腹部、右肘部、右肘窝外下侧、左前臂被捅伤；董某乙腹部被捅伤。
⑻法医学人体损伤程度鉴定书二份证实，董某甲、董某乙的损伤程度均为重伤。
⑼东营市公安局刑事科学技术DNA检验鉴定书证实，1、董某乙家烟蒂上面的唾液斑为杨攀所留的似然比率为1.6108531×1020。2、在董某乙家提取的水果刀上面的血迹、董某乙家地面上的血迹及牛仔裤上面血迹为董某甲所留的似然比率为1.6304119×1019。3、水果刀上面的血迹为董某乙所留的似然比率为3.2422784×1019；
⑽提取笔录及物证证实，从董某甲家沙发上提取的水果刀，经被告人杨攀当庭辨认，系作案时所用。
⑾户籍证明一份证实了被告人杨攀的年龄。
⑿抓获经过证实了利津派出所接到被害人董某甲的报案后赶到现场将被告人杨攀带回派出所的情况。
上述证据经当庭质证、认证、相互吻合，能够证明本案被告人杨攀伤害董某甲和董某乙的犯罪事实，本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
另查明，被害人董某甲受伤后入住利津县中心医院，后转至胜利油田中心医院救治，共计10天，花去医疗费20295.78元，出院时医院建议休养30天；被害人董某乙受伤后入住利津县中心医院救治，共计10天，花去医疗费11161.58元，出院时医院建议休养30天。
上述事实由附带民事诉讼原告人董某甲、董某乙提交及法庭调查核实的下列证据予以证实：
⑴门诊病历二份及收费票据一宗，证实被害人董某甲花去医疗费共计20295.78元；董某乙花费医疗费共计11161.58元。⑵出院记录及诊断证明书一份，证实被害人董某甲出院后需休养30天；董某乙出院后需休养30天。
本院认为，被告人杨攀故意伤害他人身体健康，并致两人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实与罪名成立，本院予以确认。由于被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人董某甲花去的医疗费20295.78元，合法有据，应予支持；其主张的误工费因没有提交相应的收入证明予以证实，应按上一年度农民人均纯收入计算，天数为住院期间及休养期间，即40天，数额为6990元÷365天×40天＝766.03元；护理费数额为6990元÷365天×10天＝191.51元；其主张的住院伙食补助费依法计算为10天×6元＝60元；其主张的交通费、伤残赔偿金、营养费因没提交相关证据，不予支持。附带民事诉讼原告人董某乙主张的医疗费11161.58元，合法有据，应予支持；误工费按上一年度农民人均纯收入计算，天数为住院期间及休养期间，即40天，数额为6990元÷365天×40天＝766.03元；护理费数额为6990元÷365天×10天＝191.51元；其主张的住院伙食补助费依法计算为10天×6元＝60元；其主张的交通费、伤残赔偿金、营养�因没提交相关证据，不予支持。综上，被告人杨攀应当赔偿附带民事诉讼原告人董某甲医疗费20295.78元、误工费766.03元、护理费191.51元、住院伙食补助费60元，以上共计21313.32元。赔偿附带民事诉讼原告人董某乙医疗费11161.58元、误工费766.03元、护理费191.51元、住院伙食补助费60元，以上共计12179.12元。作案工具水果刀一把应依法没收。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定判决如下：
一、被告人杨攀犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一�，即自2011年10月1日起至2016年3月30日止）。
二、作案工具水果刀一把，予以没收。
三、被告人杨攀赔偿附带民事诉讼原告人董某甲医疗费20295.78元、误工费766.03元、护理费191.51元、住院伙食补助费60元，以上共计21313.32元；赔偿附带民事诉讼原告人董某乙医疗费11161.58元、误工费766.03元、护理费191.51元、住院伙食补助费60元，以上共计12179.12元。上述款项于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许孝坤
审 判 员 高丽红
人民陪审员 程之月
二〇一二年一月十七日
书 记 员 巴 方