广东省汕头市龙湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤0507刑初357号
公诉机关广东省汕头市龙湖区人民检察院。
被告人纪传林，男，1967年10月19日出生，汉族，广东省�头市人，小学文化程度，务工人员，户籍所在地广东省汕头市龙湖区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年1月17日被刑事拘留，同年2月1日被逮捕。现羁押于广东省汕头市看守所。
辩护人陈培鸿，广东粤威律师事务所律师。
广东省汕头市龙湖区人民检察院以汕龙检诉刑诉[2018]160号起诉书指控被告人纪传林犯故意伤害罪，于2018年6月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私问题，不公开开庭审理了本案。广东省汕头市龙湖区人民检察院指派检察员林莹出庭支持公诉，被告人纪传林及汕头市龙湖区法律援助处指派辩护人陈培鸿到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省汕头市龙湖区人民检察院指控：
被告人纪传林因长期怀疑被害人王某1（其妻子）出轨，故经常与被害人王某1纠葛争吵。2016年11月25日，被告人纪传林与被害人王某1及亲属王某2（其岳父）、纪某1（其儿子）、王某3等人在龙湖区外砂镇李厝村怡发园3幢门房协商时，夫妻双方再次发生争吵，被告人纪传林遂独自离去。随后，被告人纪传林携带1个装有汽油的绿色“脉动”饮料瓶返回该门房，当众用手卡住被害人王某1脖子使其无法动弹，并将汽油淋倒在王某1头部后用打火机点燃起火，致王某1面部、颈前区等全身多处被烧伤。被告人纪传林也因火势蔓延被烧伤，二人随即被送往医院救治。
经汕头大学司法鉴定中心鉴定，被害人王某1的损伤程度评定为重伤二级；伤残等级评定为六级伤残、七级伤残各1处。
公诉机关认为，被告人纪传林以特别残忍手段故意伤害他人身体，致人重伤造成严重残疾，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意�害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。公诉机关向法庭提供了相应的证据。
被告人纪传林对公诉机关指控的犯罪事实没有意见，但不认罪。
辩护人陈培鸿提出如下辩护意见：1.被告人纪传林在庭前已取得被害人王某1的谅解；2.本案是被告人纪传林与妻子王某1长期存在的感情纠纷所引发的，被告人纪传林一时失去理智而作出的过激行为，与社会上普通的故意伤害行为有所区别。综上，辩护人建议法庭对被告人纪传林从轻或者减轻处罚。
经审理查明：
被告人纪传林因感情问题经常与被害人王某1（其妻子）发生纠葛争吵。2016年11月25日20时许，被告人纪传林与被害人王某1及亲属王某2（其岳父）等人在汕头市龙湖区外砂镇李厝村怡发园3幢门房协商时，夫妻双方再次发生争吵，被告人纪传林遂独自离去。随后，被告人纪传林携�1个装有汽油的绿色“脉动”饮料瓶返回该门房，当众用手抬起被害人王某1的下颚，并将汽油淋倒在王某1的面部后用打火机点燃起火，致被害人王某1面部、颈前区等全身多处被烧伤，被告人纪传林也因火势蔓延被烧伤，二人随即被在场亲属送往医院救治。
2016年11月25日22时多，公安机关接王某2报警后到场处警。因被告人纪传林受伤需要治疗，至2018年1月17日，办案民警到被告人纪传林家中将其传唤至公安机关接受调查并刑事拘留。
经汕头大学司法鉴定中心临床法医学检验：被鉴定人王某1被汽油烧伤致：①头面部、颈部、双手、前胸及背部等全身烧伤；②吸收性损伤。受伤五个月后鉴定，被鉴定人王某1主要后遗情况：（1）颜面部累计瘢痕面积404.54cm2，包括块状瘢痕21.83cm2，面部细小瘢痕或显著色素异常面积累计达面部85%，构成重伤二级2处；�2）颈前三角区累计增生瘢痕面积151.45cm2，颈部活动功能丧失19%，构成重伤；（3）全身累计瘢痕总面积867.48cm2，累计瘢痕相对面积约5.8%，构成轻伤二级。被鉴定人王某1损伤程度综合评定为重伤二级，六级伤残、七级伤残各1处。
案在审理期间，被害人王某1向法庭反映其不需要提起刑事附带民事诉讼，并谅解被告人纪传林。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
一、书证。
1.公安机关受案登记表、立案决定书。证明：公安机关受理本案的情况
2.到案经过。证明：纪传林到案的经过。
3.户籍证明。证明：纪传林的身份情况。
4.提取痕迹、物证登记表。证明：案发现场提取1个绿色标签“脉动”饮料瓶。
5.病历材料。证明：纪传林的伤情。
6.本院告知笔录。证明：王某1放弃提起刑事附带民事诉讼，并谅解纪传林
二、证人证言及辨认。
1.证人王某2的证言及辨认：2016年11月25日，因我二女婿纪传林和二女儿王某1由于感情纠纷总是吵架，我得知后就叫了几个亲戚，并把他们夫妻一同叫来我工作的地方即汕头市龙湖区外砂李厝怡发园3栋门房，目的是劝说他们夫妻和好。当晚8时左右，大家就在一起谈，谈着谈着我女婿就发火了说要离婚，我就劝说他要好好谈，等以后没法过再去法院谈，他就气冲冲地走了。我们几个人还在继续谈，大约20分钟之后他就回来了，我们见他进来就叫他坐下来好好谈，不料他上前用左手一把扣紧我女儿的脖子，右手持一瓶不知道哪里来的饮料瓶，一边将里面的液体往我女儿头上淋一边还说“好好过，好好过吧”。我意识到是汽油便上前阻止，可是没等我靠近，他已经用打火机点燃�油了，我上前想分开他们，但我女婿紧紧抱住我女儿，我就去抢他手中的汽油瓶，他却把汽油往身上倒，火势就更猛了，我们三个人都在火中，我急忙把他往下压，这时他们两个人才得以分开。随后旁人脱了外套去包我女儿的头部把火灭了，我女婿就自己脱掉衣服把火灭了，我把门房的火也扑灭了，后大家就报110、120。当时现场还有我大女儿、大女婿、隔壁门卫等人。我女婿这样做是因为他老是乱怀疑我女儿有外遇，本来他就很暴力，时常酗酒，当天晚上也有喝酒。我被烧伤右手部，我女儿和我女婿上半身被烧伤。我现在不想追究我女婿的责任，如果今后我女婿再次伤害我女儿，再一并追究他的责任。证人王某2对案发现场、装汽油的绿色“脉动”饮料瓶进行了辨认。
2.证人纪某1的证言及辨认：2016年11月25日22时30分左右，我到我外公工作的地方即龙湖区�砂李厝怡发园3栋门房，当时我外公、我母亲以及我外公的几个朋友在探讨我父亲和我母亲的感情问题。几分钟之后，我父亲右手持着1个饮料瓶走进来，我们几个人都叫我父亲坐下来好好谈，但我父亲上前用左手一把扣紧我母亲的脖子，然后就将拿在右手上的饮料瓶里面的液体往我母亲头上淋，我们都意识到是汽油就上前去阻止，可是没等我们靠近，我父亲已经用打火机点燃汽油了，我们几个就上前去将他们分开，但我父亲死死抱住我母亲，我们几个人的衣服也被汽油泼到并着火，火势很大，我父亲抱紧我母亲跑到了门房外，刚好我看到我外公工作地方的床上有被子，我就拿起被子跑到门房外将我母亲包住，我母亲身上的火就灭了，我就把被子扔掉，我父亲就跑到怡发园的门外拿起我扔掉的被子往他自己身上包住，将他自己身上的火扑灭。随后我送我母亲去医院治�，我父亲也被120送到医院。我不太清楚我父亲为何要这样做，可能是因为我父亲近几年生活压力过大，还怀疑我母亲有外遇，我相信我母亲的为人，她不可能做这种乱七八糟的事。当时汽油可能是我父亲从开来的男庄摩托车上取的。证人纪某1对案发现场、装汽油的绿色“脉动”饮料瓶进行了辨认。
3.证人王某3的证言及辨认：2016年11月25日22时左右，我到外砂李厝怡发园3栋门房，当时门房有王某2、王某2的大女儿、二女儿和我的1个邻居在谈王某2的二女儿家的夫妻矛盾，我就进去坐了一会儿，王某2的大女婿也过来了。大约十分钟之后，王某2的二女婿也进来了，右手还拿着1个饮料瓶。他进来后就和王某2点了一下头，然后就用左手一把扣紧王某2二女儿的脖子，将拿在右手的饮料瓶里的液体往王某2二女儿头上淋。我闻到了汽油的味道，就问他要干嘛，王某2就去拉他女儿，我也伸手去拉她，但这时王某2的二女婿已经用打火机点燃了他们夫妻身上的汽油。随后我和王某2的衣服也着火了，王某2的二女婿抱紧王某2的二女儿，于是我就把王某2的二女儿和二女婿拉倒在地上，他们就分开了。接着我就跑到了门房外，随后其他人也相继跑了出来，王某2的二女儿出来时火已经灭了，具体怎么灭的我没有看到。我的双手被烧伤，但伤情不严重，不需要做鉴定。证人王某3对纪传林进行了辨认。
4.证人纪某2的证言及辨认：2016年11月25日晚上，我父亲纪传林及母亲王某1被烧伤，他们被送至医院之后我哥哥纪某1打电话给我我才知道的。家人告诉我是我父亲泼汽油烧伤了他们。我父亲生性多疑，老是怀疑我母亲有外遇。
5.证人陈某的证言及辨认：2012年春节前后，王某1就在我工厂上班，她很勤快，经常加班，作风很正派，其他情况我就不知道了。
三、被害人王某1的陈述及辨认：我和我丈夫纪传林因为感情问题老是吵架，所以我父亲于2016年11月25日20时许叫了几个亲戚和我们夫妻二人一起到外砂镇李厝怡发园3栋门房商谈。当时我们商谈没多久，我丈夫纪传林就走出去，我们几个人没有理会他。过了没多久，我丈夫又来到门房，手里拿着1个装着汽油的饮料瓶。我当时是坐在1张塑料凳子上，他走到我身边，说什么话我没有听清楚，接着他用手抬起我的下颚，用手中的汽油往我的脸上浇，我的头部靠在他左腹部的位置，他倒汽油时我用右手去挡开他，有不少汽油倒在他自己的身上，接着他点着打火机，我的头部就瞬间起火了。我想要挣开他，但他一直将我牢牢抱住，我父亲看到后就跑过来争抢他手中的汽油瓶，我、我父亲和纪传林三个人身上就都着火了。我立即坐在地上，刚好有1个在现场的人要往外走，我就拉住他后面的衣服，他的衣服也烧着了，那个人就用他穿着的外套将我的头部包住，后来的事情我就不清楚了。我的脸部和胸部被严重烧伤。我丈夫比较多疑，老是乱怀疑我有外遇。他平时经常酗酒，案发当天晚上也有喝酒。当时我丈夫拿的装汽油的饮料瓶是1个“脉动”饮料瓶，瓶子内装有一半的汽油。案发当时我大儿子纪某1、亲戚和周围的居民都在现场。被害人王某1对案发现场、装汽油的绿色“脉动”饮料瓶进行了辨认。
四、汕头大学司法鉴定中心法医临床学鉴定意见书。证明：王某1的伤情、伤残等级。
五、现场勘验笔录及现场图片、现场平面示意图。证明：案发现场地点及情况。
六、被告人纪传林的供述、辩解及辨认：2016年11月25日晚上，我驾驶摩托车到我老丈人那里，希望他能帮忙调解我和我老婆王某1之间的事。我老婆到了之后，我老丈人就说通过法律解决，我说通过法律解决就不用谈，我就离开。我离开时听到我老丈人说，他有五个儿子，不用我。我觉得我老丈人是在骂我叫我去死。我驾驶摩托车回下蓬，但没有回到家中就又驾驶摩托车来到外砂我老丈人打工的地方，然后我从摩托车上拿1个瓶子下来，当时我不知道瓶中装的是汽油，后来我和我老婆烧伤后我才知道是汽油。当时那瓶汽油是从我的摩托车上拿下来的，我平时带着瓶装汽油是用来洗手的，我也不知道当时为何会发生汽油着火，我不知道是不是我点的火，也不知道我和我老婆的烧伤是不是我造成的，我不知道当时是否还有其他人受伤，不记得当时在案发现场我有没有跟我妻子讲什么话。被告人纪传林对案发现场、装汽油的绿色“脉动”饮料瓶、抓获现场进行了辨认。
本院认为，被告人纪传林故意使用汽油淋浇他人面部并点燃，以特别残忍手段致一人重伤并造成严重残疾，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人纪传林犯故意伤害罪的罪名成立。鉴于本案是因婚姻、家庭纠纷等民间矛盾激化引发的犯罪，被害人王某1对被告人纪传林表示谅解，故对被告人纪传林可以酌定从轻处罚。
对于辩护人陈培鸿提出对被告人纪传林从轻处罚的辩解意见。经查，有事实和法律依据，本院可予采纳。
综上，本院根据被告人纪传林犯罪的事实、犯罪的性质、情节、悔罪表现及其行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十六条第一款和第五十五条第一款的规定，判决如下：
被告人纪传林犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日�计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月17日起至2028年1月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 蔡 荣
代理审判员 江 思 聪
人民陪审员 郑 晓 楠
二〇一八年七月十八日
书 记 员 官海乐（代）
附件
相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。
判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。
第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当�加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。
独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。