山西省吕梁市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）晋11刑终358号
原公诉机关山西省吕梁市离石区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高某甲，农民。系本案被害人。
法定代理人暨原审附带民事诉讼原告人高某乙，农民。系本案被害人。
原审附带民事诉讼原告人高某，农民。系本案被害人。
原审被告人高艳军，农民。因涉嫌犯故意杀人罪于2016年3月8日被离石区公安局刑事拘留，同年3月23日被逮捕。现羁押于离石区看守所。
山西省吕梁市离石区人民法院审理山西省吕梁市离石区人民检察院指控原审被告人高艳军犯故意杀人罪、原审附带民事诉讼原告人高某乙、高某、高某甲提起附带民事诉讼一案，于二〇一六年八月九日作出（2016）晋1102刑初175号刑事附带民事判决。原公诉机关离石区人民检察院不抗诉，原审被告人高艳军不上诉，本案的刑事部分已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人高某甲对本案的附带民事部分不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，听取上诉人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2015年农历腊月，被告人高艳军经人介绍与高某找对象，于2016正月分手。2016年2月26日晚，被告人高艳军在与高某聊天通话过程中发生争执，后高某的弟弟高某甲也与高艳军在电话中发生争吵。27日凌晨，高艳军酒后想到高某对自己的无情，遂产生砍死高某以及报复高某家人的念头。随后被告人高艳军从家中拿了一把菜刀，打出租车从中阳县到了离石区高某居住的高家沟村，跳墙进入高某家院内，用脚将房门踢开进入高某家中，持菜刀首先对着被害人高某乙（高某之父）头部猛砍。高某甲梦中惊醒后拿菜刀制止高艳军的砍杀行为，反被高艳军砍伤头部、手部，接着高艳军又对高某头部、背部、手部连砍数刀。在高某求饶与高某甲反抗的情况下，被告人高艳军才停止砍杀，高某趁机跑出门外到邻居家让邻居报警后将高艳军抓获。经鉴定：高某乙头部、面部皮肤裂伤均评定为轻伤一级，颅骨、左眼损伤评定为轻伤二级；高某甲头部、左掌骨骨折均评定为轻伤二级、右肩部损伤评定为轻微伤；高某头面部损伤评定为轻伤一级，第二掌骨骨折评定为轻伤二级，左肩部、右手腕损伤均评定为轻微伤。案发当日，高某乙入住吕梁市人民医院治疗，2016年3月7日出院，住院9天，共计花费医疗费14046.79元。高某于2016年2月27日被送往吕梁市人民医院，当日转山西大医院住院治疗，2016年3月5日出院，住院7天，共计花费医疗费31380.24元。高某甲于2016年2月27日被送吕往梁市人民医院，当日转太原显微手外科医院，2016年3月5日出院，住院7天，共计花费医疗费35259.78元。
原判认定上述事实的证据有：
（一）书证
1、归案情况说明证明，梁志强、谭勇接到110指挥中心指令，赶赴离石区交口街道办高家沟村一居民家中，发现自称高艳军的男子在高某乙家持刀砍伤三人，因不能确定被害人的伤情轻重，将其带回先予以行政拘留十五日，2016年3月8日转刑事拘留。
2、行政处罚决定书证明，高艳军因砍伤高某乙等人，离石区公安局决定对其行政拘留十五日，并处罚款一千元。
3、户籍材料证明，高艳军，男，1988年8月20日生，中阳县宁乡镇柳沟人。
4、住院病历及医疗费单据证明，高某乙住院9天，开支医疗费14046.79元；高某住院7天，开支医疗费31380.24元；高某甲住院7天，开支医疗费35259.78元。
被告人高艳军的供述与辩解
2016年2月26日晚8时许，他酒后与高某聊天时吵架，联想到高某对他的无情，遂产生了杀害高某及报复高某全家的念头。27日0时许，他从家里拿了一把菜刀，乘坐出租车从中阳县到了离石区高某居住的高家沟村，翻墙踹门进入高某家，将高某乙、高某甲以及高某砍伤，后因高某和她女儿哭泣才停止砍杀。
被害人陈述
1、高某乙的陈述证明，2016年2月27日凌晨，他们一家人在家中熟睡，突然高艳军踢开门进入他家，拿菜刀将他砍伤，也将高某和高某甲砍伤，后来他就昏迷了。
2、高某甲的陈述证明，2月26日晚，他与高艳军在电话中发生了争吵。2月27日凌晨，他梦中惊醒，发现高艳军砍伤了其父亲高某乙，他在拿菜刀制止高艳军砍杀的过程中，反被砍伤手部与头部。
3、高某的陈述证明，2月26日晚，高艳军给她发短信威胁她要同归于尽，她弟弟高某甲知道后与高艳军发生了争吵。2月27日凌晨，高艳军进入她家，将她父亲和她砍伤，她弟弟高某甲为了救他们，反被砍杀。她逃出来后，让邻居帮她报了警。
（四）证人证言
1、证人冯某证明，2016年2月27日凌晨，高某甲喊他来帮忙。他翻墙进入高某乙家院内，推开高某乙家的门，看见满地的血，就喊邻居欢珍帮忙。欢珍报警，他在村口给警察带路，砍人时他不在现场。
2、证人闫某证明，2016年2月27日凌晨，邻居冯某把她叫醒说出事了。她把门打开后，高某满身是血跑进她家，她跑到高某乙家，发现高某乙和高某甲头上和身上流着血，高某乙用手抓着一个男人在炕边坐着，她把高某的女儿抱到她家并报了警。
（五）鉴定意见
1、吕梁市公安司法鉴定中心（吕）公（司）鉴(法物)字【2016】99号法医物证鉴定书，鉴定意见：
（1）送检标记为5-6号、9-11号、14号、15号、17号检材与高某乙STR分型相同，似然比率为9.21×1016。
（2）送检标记为8号检材与高某甲STR分型相同，似然比率为2.05×1015。
（3）送检标记为7号、18号检材与高某STR分型相同，似然比率为2.26×1018。
（4）送检标记为12号检材中检出混合STR分型，不排除为高艳军、高某乙所留。
（5）送检标记为13号、19号检材中均检出混合STR分型，不排除为高某乙、高某所留。
（6）送检标记为16号检材中检出混合STR分型，不排除为高某乙、高某甲所留。
2、离石区公安局（离）公（法）鉴（损）字【2016】057号鉴定文书，鉴定意见：高某乙头部、面部皮肤裂伤均评定为轻伤一级，颅骨、左眼损伤均评定为轻伤二级。
离石区公安局（离）公（法）鉴（损）字【2016】089号鉴定文书，鉴定意见：高某甲头部、左掌骨骨折均评定为轻伤二级，右肩部损伤评定为轻微伤。
4、离石区公安局（离）公（法）鉴（损）字【2016】090号鉴定文书，鉴定意见：高某头面部损伤评定为轻伤一级，右手第二掌骨骨折评定为轻伤二级，左肩部、左上臂部、右手腕部损伤均评定为轻微伤。
（六）勘验笔录及现场照片，证明案发现场的菜刀、血衣、血迹等具体情况。
（七）讯问光盘一张。
原判认为，被告人高艳军故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。被告人高艳军已经着手实施犯罪，但由于意志以外的原因未能得逞，是犯罪未遂，可比照既遂犯从轻处罚。由于被告人高艳军的犯罪行为，造成被害人高某乙、高某、高某甲人身伤害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支付的合理费用以及因误工减少的收入。综上，原判依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人高艳军犯故意杀人罪（未遂），判处有期徒刑十年。二、被告人高艳军在判决生效之日起一月内，赔偿附带民事诉讼原告人高某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通食宿等费用共计30483.95元。三、被告人高艳军在判决生效之日起一月内，赔偿附带民事诉讼原告人高某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通食宿等费用共计48590.4元。四、被告人高艳军在判决生效之日起一月内，赔偿附带民事诉讼原告人高某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通食宿等费用共计52469.94元。
上诉人高某甲的主要上诉理由是，原审被告人高艳军的杀人行为给其造成六级伤残，请求撤销一审判决中的第四项，改判高艳军对其承担312549.94元的民事赔偿责任。并提交了山西省吕梁中衡司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证明其左手损伤被评定为工伤致残六级。
经审理查明，原判认定原审被告人高艳军的故意杀人（未遂）行为，给上诉人高某甲造成经济损失共计52469.94元，给原审附带民事诉讼原告人高某乙造成经济损失共计30483.95元，给原审附带民事诉讼原告人高某造成经济损失共计48590.4元的事实清楚，所采信的证据已经在一审开庭审理时出示、质证，本院对原判认定的事实和所采信的证据予以确认。
本院认为，原审被告人高艳军故意非法剥夺他人生命，由于其意志以外的原因而未得逞，其犯罪行为给上诉人高某甲、原审附带民事诉讼原告人高某乙、高某造成人身损害，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，具体赔偿金额依照法律规定的标准予以确定。关于上诉人高某甲所提高艳军应当对其承担312549.94元民事赔偿责任的上诉请求，经查，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，高某甲亦未提供开支残疾生活辅助具费等费用的证据，原判根据其受伤后住院治疗的具体情况，所确定的赔偿范围和金额合理，故其上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，原判附带民事部分事实清楚，适用法律正确，确定的赔偿金额合理，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条、第三百一十四条第一款的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持吕梁市离石区人民法院（2016）晋1102刑初175号刑事附带民事判决的第二、三、四项。
本裁定为终审裁定。
审判长 李荣海
审判员 冯秀梅
审判员 薛 昊
二〇一六年十月十九日
书记员 郭 军