江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0681刑初196号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人吴某某，男，1983年12月21日出生于江西省贵溪市，汉族，小学文化，务农，户籍所在地为贵溪市，现住贵溪市。因涉嫌犯滥伐林木罪于2015年6月4日由贵溪市森林公安局决定取保候审。2016年6月5日由贵溪市森林公安局决定监视居住。本院于2016年9月19日决定逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2016）178号起诉书指控被告人吴某某犯滥伐林木罪，于2016年8月12日向本院提起公诉。本院于2016年8月12日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员张筱婷出庭支持公诉；被告人吴某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2012年2月28日，被告人吴某某从其父亲吴某处获得了贵溪市文坊镇文坊村降岭组“冯家山”山场的经营权。2015年10月下旬，吴某某在未经林业部门主管批准的情况下，便雇请了采伐工人砍伐了“冯家山”山场的阔叶树。经鉴定，吴某某滥伐的阔叶树蓄积为113.6立方米。
2015年4月23日，被告人吴某某经传唤到案。到案后，吴某某退赃60000元。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：被告人吴某某的供述；证人罗某、董某等人的证言；鉴定结论；勘查笔录等证据。公诉机关认为，被告人吴某某违反森林法的规定，滥伐林木，数量巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人吴某某对公诉机关的指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2003年至2004年期间，被告人吴某某的父亲吴某从文坊镇文坊村降岭村小组村民熊某、徐某处获得贵溪市文坊镇文坊村降岭组“冯家山”山场的经营权。2012年2月28日，吴某将上述山场转让给了被告人吴某某经营。2015年10月下旬，被告人吴某某委托罗某办理阔叶树采伐指标，后罗某替吴某某办理了“长窝山”山场的采伐许可证，但被告人吴某某在未经林业部门主管批准办理“冯家山”山场阔叶树采伐许可证的情况下，便雇请采伐工人砍伐了“冯家山”山场的阔叶树。经贵溪市公众司法鉴定中心鉴定，涉案“冯家山”山场滥伐林木面积52.5亩，滥伐阔叶树蓄积为113.6立方米。
2015年4月23日，被告人吴某某经贵溪市森林公安局传唤到案。到案后，被告人吴某某如实供述了犯罪事实并退赃60000元。
证明上述事实的证据有：1、受案登记表及立案决定书，证实本案由群众于2015年4月12日匿名举报而案发，2015年4月20日由贵溪市森林公安局立案侦查的事实。
2、证人罗某的证言，证实其一共收购了吴某某4车阔叶树，其中2车是熊居勤送来的，2车共计12.555吨，按420每吨的价格结算，付给熊居勤6450元，另外2车是舒某拉过来当场过磅的，2车共计9.93吨，按450元每吨的价格结算，付了4468元，拉运林木的车辆是砍伐山场的货主吴某某、熊居勤雇请的事实。
3、证人董某的证言，证实2014年11月份，吴某某问其是否购买杂木，后与吴某某到高坂村路口临时货场看货。12月上旬，其驾驶员江师傅将木材拉往浙江省丽水市“大港头”木材交易市场将货卖给木材经营商，结完帐后江师傅直接将购买树木的贷款汇款给吴某某的事实。
4、证人舒某的证言及其辨认笔录，证实2014年11月份，其接受吴某某的雇请帮他用“爬山虎”在“冯家山”山场拉运杂木，运到罗某加工厂约50余吨，运到白果村坂上组临时货场约60余吨并经其辨认指出罗某即为收购木材的人的事实。
5、证人谢某的证言，证实2014年12月份，其看到吴某某在塘湾镇高坂村路口堆放的杂木，于是向吴某某购买了二车杂木的事实。
6、证人徐某的证言，证实2003年2月24日，其将座落在塘湾镇白果村境内的自有山场“冯家山”承包给了吴某，吴某没有找其申请“冯家山”的林木采伐申请报告的事实。
7、证人熊某的证言，证实2014年1月8日，其将座落在塘湾镇白果村境内的自有山场“冯家山”承包给了吴某，后吴某找其要林权证办理林木采伐许可证，其说被汪东有拿走了，之后他就没再来找的事实。
8、证人龚某1的证言，证实2003年和2004年，其吴某合伙承包文坊镇文坊村的“冯家山”山场，2005年黄鹏入股，2006年8月3日，其和黄鹏找到吴某退了股并签订了山场转让协议书，其三人合伙承包期间未砍伐过林木的事实。
9、证人龚某2的证言，证实2014年10月下旬，其和龚金旺、严某三人到吴某某砍伐的山场扛树和装车，共工作了18天的事实。
10、证人严某的证言，证实2014年9月份，其接受吴某某的雇请到他承包的山场砍了三天树，12月份又砍了15天左右，至今未拿到工资的事实。
11、证人吴某的证言，证实2003年至2004年期间，其分别从文坊镇文坊村上徐组村民手中承包了“冯家山”山场。2014年上半年，其儿子吴某某想将其承包山场上的阔叶树砍伐销售并说会到林业部门办理采伐许可手续，但具体情况其不知道，卖树的钱其也没有得到的事实。
12、证人陈某的证言，证实其系贵溪市林业局塘湾镇林业工作站护林员，吴某某滥伐“冯家山”山场是其看守境内，归属文坊镇文坊村降岭村小组村民所有的事实。
13、证人裴某的证言，证实2014年12月上旬，董某雇请其拉货并叫其的电话联系“吴老板”（吴某某），到了塘湾镇与“吴老板”会合后，到塘湾镇高坂村路边的临时货场装货，后运到浙江丽水市木材市场销售，打了8000元到“吴老板”的账号上，其余的钱带回来给了董某的事实。
14、被告人吴某某的供述与辨认笔录，证实2012年2月份，其父亲吴某将自留山及承包的山场分给其和哥哥经营。2014年下半年，其拿了“长窝山”山场的林权症委托罗某办理了阔叶树采伐指标，因阔叶树主要在“冯家山”山场，于是在2014年10月下旬，其雇请严某到其承包的“冯家山”山场砍伐阔叶树，陆续砍伐了18天左右，共70余吨。之后雇请了舒某的“爬山虎”到山场运下山堆放在高坂村公路边空地。其中，卖给罗某18吨得款8300元，卖给董某28吨得款13000元，卖给谢某16吨未结算及经其辨认指出罗某、董某即收购木材的人的事实。
15、现场勘验检查笔录及现场照片，证实本案的现场是位于文坊镇文坊村降岭组“冯家山”山场及现场情况的事实。
16、贵溪市公众司法鉴定中心（2015）第17号林业司法鉴定意见书，证实本案涉案山场“冯家山”山场滥伐林木面积52.5亩，滥伐阔叶树蓄积为113.6立方米的事实。
17、山林承包合同，证实被告人吴某某于2012年2月28日从其父亲吴某处获得了贵溪市文坊镇文坊村降岭组“冯家山”山场的经营权的事实。
18、山场转让协议书，证实2006年8月3日，龚某1、黄鹏将与吴某三人合伙承包的文坊村委会村民周善庆、周万保、熊某、周万长、徐某、周善池等人的山场转让给吴某一人的事实。
19、合同书4份及林权证，证实2003年2月24日，吴某、龚某1从徐某处承包了牛窝排，承包期到2023年2月；2004年1月11日，吴某、龚某1从熊某处承包了冯家荒山，承包期到2024年1月8日；2004年1月9日，吴某、龚某1从周善池处承包了降岭冯家，承包期到2024年1月9日；2010年11月8日，周万保将“罗家凹”和“上中下长案”续包给吴某，承包期续到2039年3月的事实。
20、林木采伐许可证，证实采伐地为文坊镇林场4林班128小班，采伐面积为6.2公顷，采伐蓄积为33.3立方米，采伐期限为2014年10月13日至2014年12月23日的事实。
21、贵溪市林业局文坊林业工作站证明，证实2014年度文坊镇文坊村降岭组“冯家山”山场未办理林木采伐许可证的事实。
22、罗某收购木材台账单，证实罗某从收购吴某某滥伐的林木情况的事实。
23、贵溪市森林资源检测中心情况说明2份，证实董某从吴某某处收购的阔叶树28吨折合商品材21.54立方米，折合立木蓄积量为35.9立方米；罗某从吴某某处收购的阔叶树50吨折合商品材38.46立方米，折合立木蓄积量为64.1立方米的事实。
24、贵溪市木材公司证明，证实2014年度杂原木2m-4m＊8cm以上市场售价每立方米860元的事实。
25、贵溪市文坊镇文坊村委会证明，证实“冯家山”坐落在塘湾镇白果村贵垅组山交界处，系文坊镇文坊村降岭村小组村民熊某、徐某自留山的事实。
26、缴款书，证实被告人吴某某于2015年5月15日在贵溪市森林公安局缴纳罚没款60000元的事实。
27、贵溪市森林公安局归案情况说明，证实被告人吴某某于2014年4月23日被传唤到案的事实。
28、常住人口信息，证实被告人吴某某出生于1982年12月21日，已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力的事实。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某某在未取得林木许可证的情况下，私自砍伐林木蓄积达113.6立方米，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关的指控事实清楚、证据充分、罪名成立。鉴于被告人吴某某被传唤到案后，如实供述了犯罪事实，系坦白，且积极退赃，具有悔罪表现，故对其从轻处罚并适用缓刑。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人吴某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 英
人民陪审员 葛玲花
人民陪审员 ＸＸ成
二〇一六年十一月二十四日
书 记 员 张 松