贵州省毕节市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）黔毕中刑终字第519号
原公诉机关贵州省金沙县人民检察院。
上诉人（原审被告人）贺显江，又名贺三妹，男，汉族，1990年1月17日出生，贵州省金沙县人，初中文化，无业，住金沙县。2014年10月21日因本案被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。
上诉人（原审被告人）魏永江，男，汉族，1996年12月5日出生，贵州省金沙县人，初中文化，无业，住金沙县。2014年10月21日因本案被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。
原审附带民事诉讼原告人林某，男，汉族，1981年1月13日出生，浙江省平阳县人，现住金沙县。系本案被害人。
原审被告人刘学彬，男，汉族，1984年7月14日出生，贵州省金沙县人，大专文化，原金沙县长盛煤矿驾驶员，住金沙县。2014年10月21日因本案被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。
原审被告人邱胜贤，男，汉族，1970年5月10日出生，贵州省金沙县人，初中文化，无业，住金沙县。2014年10月21日因本案被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。
原审被告人陈志远，男，汉族，1997年6月11日出生，贵州省金沙县人，初中文化，无业，住金沙县。2014年10月22日因本案被刑事拘留，同年11月28日被逮捕。
原审被告人王正国，男，汉族，1969年4月10日出生，贵州省金沙县人，初中文化，无业，住金沙县。2014年10月21日因本案被刑事拘留，同年11月28日被取保候审，2015年9月9日被逮捕。
原审附带民事诉讼被告人陈贵明，男，汉族，1962年4月14日出生，住址金沙县。系陈志远之父。
贵州省金沙县人民法院审理贵州省金沙县人民检察院指控原审被告人刘学彬、邱胜贤、贺显江、魏永江、陈志远、王正国犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼一案，于2015年9月17日作出（2015）黔金刑初字第154号刑事附带民事判决。原审被告人贺显江、魏永江不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，被告人邱胜贤因被金沙县长坝乡红星煤矿负责人林某（男，33岁）开除而对其怀恨在心，便与红星煤矿驾驶员刘学彬共谋并出资找人报复林某。
2014年9月下旬，被告人邱胜贤联系被告人王正国，请王正国帮忙找人报复被害人林某，王正国同意后通过其侄儿王杰联系到被告人贺显江，贺显江同意帮忙。同年9月27日，被告人贺显江与被告人王正国联系在金沙县沙土镇会面，贺显江租了一辆红色轿车，并邀约被告人魏永江、陈志远和宋书勇（另案）、郭衍友（另案）一起从金沙县城驱车到沙土镇，在去沙土前，被告人贺显江还安排魏永江和宋书勇准备了四根钢管放在轿车上。到了沙土街上后，被告人贺显江、魏永江、陈志远等人与被告人刘学彬、邱胜贤会面商谈此事。双方谈妥后，被告人刘学彬分两次付给贺显江12000元好处费。同年9月28日晚20时许，刘学彬带贺显江、宋书勇、陈志远、魏永江、郭衍友等人赶到金沙县岚头红星煤矿与柳沙线交汇路口（煤矿必经出口），用石头、木棒等设置路障等待被害人林某的到来。当晚20点40分左右，被害人林某开车经过该路段下车清理路障时，魏永江、陈志远和郭衍友、宋书勇四人持钢管上前对被害人林某进行殴打，致林某左右手多处骨折。事后，魏永江、陈志远等人逃离现场。2015年1月19日，经遵义医学院附属医院司法鉴定中心鉴定，林某所受损伤为轻伤一级，被害人林某对鉴定结果提出异议后，经重庆西南司法鉴定所重新分析鉴定：“林某左尺骨鹰嘴、上段开放性粉碎性骨折并闹股小头脱位，左尺、挠骨远端骨折，左尺骨上段开放性粉碎性骨折并挠骨头脱位，双侧挠神经损伤，双侧髌骨外侧缘骨折，右部骨折，双小腿皮肤软组织挫裂伤，左胸部皮肤擦伤。综上，林某双侧挠骨多处粉碎性骨折之损伤，评定仍为轻伤一级”。案发后，被告人刘学彬、贺显江、魏永江、邱胜贤、王正国、陈志远先后于2014年10月20日至21日经公安机关传唤到案。
审理中，被告人刘学彬、邱胜贤家属各赔偿被害人家属100000元，共计200000元，取得被害人林某的谅解。
同时，附带民事诉讼原告人林某在受伤后当晚到被送到金沙林东矿务局医院治疗。次日，被害人林某转到重庆市第三军医大附属医院住院治疗（住院时间为2014年9月29日至10月10日，共11天），花去医疗费109223.47元。同年10月10日，被害人林某又转院至北京积水潭医疗治疗（住院时间为2014年10月10日至10月22日，共12天），花去医疗费198521.18元。同年10月25日，被害人林某转到金沙县林东医院住院治疗（2014年10月25日至2015年1月27日住院治疗，共计117天），花去医疗费36661元。2015年1月14日和3月16日，被害人林某在遵义医学院附属医院花去医疗费996.1元。上述林某花去的医疗费及鉴定费共计345401.75元。2015年2月10日，经遵义医学院附属医院鉴定：“1、林某2014年9月28日所受损伤左侧挠骨骨折、挠神经损伤和右侧挠骨骨折、挠神经损伤以及右髌骨、右内骨分别评定为十级伤残；2、林某左尺挠骨雇主取出需治疗费8000元至9000元，右尺骨骨折内固定取出需治疗费用6000元至7000元；3、林某2014年9月28日所受损伤致误工180日至365日、营养60日至90日、护理60日至150日。”同时，林某为花去相应的鉴定费3500元。此外，被害人林某本人到重庆、北京花去机票费用18400元以及其他车旅费等。
原审法院根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十七条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人贺显江犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；
二、被告人魏永江犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；
三、被告人刘学彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；
四、被告人邱胜贤犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；
五、被告人陈志远犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；
六、被告人王正国犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
七、由被告人刘学彬、邱胜贤、贺显江、魏永江、陈志远及其法定代理人陈贵明和被告人王正国共同赔偿附带民事诉讼原告人林某医疗费、误工费、后续医疗费等经济损失共计人民币415141.96元（其中被告人刘学彬、邱胜贤已各赔偿林某100000元，共计200000元）；
八、驳回附带民事诉讼原告人林某的其他诉讼请求。
宣判后，原审被告人贺显江、魏永江不服，贺显江以一审量刑过重，其量刑超过刘学彬、邱胜贤，显失公平为由，魏永江以一审量刑过重为由提出上诉。
经审理查明，原判认定上诉人贺显江、魏永江、及原审被告人刘学彬、邱胜贤、陈志远、王正国犯故意伤害罪的事实清楚。据以认定的证据已经一审庭审举证、质证，查证属实。在本院审理过程中，上诉人贺显江、魏永江未提出新的证据，本院对一审判决认定的事实予以确认。
本院认为，上诉人贺显江、魏永江伙同原审被告人刘学彬、邱胜贤、陈志远、王正国共谋后故意伤害他人身体，并致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法予以处罚。上诉人贺显江所提“一审量刑过重，其量刑超过刘学彬、邱胜贤，显失公平”、魏永江所提“一审量刑过重”的上诉理由，经查，上诉人贺显江、魏永江犯故意伤害罪的事实清楚、证据充分，一审法院根据二人犯罪情节、作用、地位及社会危害性，予以判处，但因刘学彬、邱胜贤家属已赔偿被害人医疗费200000元，并取得被害人谅解，对刘学彬、邱胜贤予以从轻处罚，故一审量刑并无不当，其上诉理由不能成立，本院不予采纳。一审判决定罪准确，量刑适当，民事赔偿判决合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 张义刚
审 判 员 秦宝键
代理审判员 陈 恒
二〇一六年一月八日
书 记 员 邓 超