抚顺市顺城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）辽0411刑初216号
公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某某，女，1968年10月10日出生，汉族，初中文化，系抚顺雅室亮点装修有限公司员工，住抚顺市望花区。
附带民事诉讼原告人耿某某，女，1959年11月23日出生，汉族，初中文化，系抚顺雅室亮点装修有限公司员工，住抚顺市新抚区。
被告人左辉，男，1980年6月20日出生，汉族，初中文化，系抚顺市顺城区前甸镇“澳海澜庭”小区保安，住抚顺市望花区。2015年因犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年，缓刑三年。因本案于2017年6月9日被抓获，2017年6月10日因吸食毒品被行政拘留，因本案于同年6月14日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于抚顺市第二看守所。
被告人胡某，男，1979年6月20日出生，汉族，初中文化，系抚顺市顺城区前甸镇“澳海澜庭”小区保安，住抚顺市望花区。因本案于2017年7月11日被公安机关抓获，同年7月12日被刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于抚顺市第二看守所。
辩护人张静杰，辽宁恒煜律师事务所律师。
被告人张某某，男，1976年6月1日出生，汉族，中专文化，系抚顺市顺城区前甸镇“澳海澜庭”小区保安，住抚顺市望花区。因本案于2017年7月14日被取保候审。
抚顺市顺城区人民检察院以抚顺检诉刑诉（2017）153号起诉书指控被告人左辉、胡某、张某某犯故意伤害罪，于2017年9月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某某、耿某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。抚顺市顺城区人民检察院指派检察员郝丽娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某某、耿某某、被告人左辉、张某某、被告人胡某及其辩护人张静杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人左辉于2016年9月21日17时许，在“澳海澜庭”小区二期x号楼x单元x楼走廊内，因怀疑被害人高某某、耿某某和梁某某私拿业主物品，与上述三人发生矛盾。被告人左辉遂将被告人胡某、张某某叫至案发地点。被告人左辉、胡某、张某某共同用拳头将被害人高某某、耿某某面部打伤。经法医鉴定：高某某鼻部损伤程度为轻伤二级；右眼部损伤程度为轻微伤。耿某某鼻部损伤程度为轻伤二级。
公诉机关据此指控被告人左辉、胡某、张某某犯故意伤害罪，请求法庭依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十九条、第七十七条第一款之规定处罚，并向法庭提供了相关证据材料。
附带民事诉讼原告人高某某诉称：1、要求追究被告人左辉的刑事责任；2、要求被告人左辉赔偿医疗费1,219.00元、鉴定费700.00元、误工费6,000.00元、交通费500.00元，共计人民币8,419.00元。
附带民事诉讼原告人耿某某诉称：1、要求追究被告人左辉的刑事责任；2、要求被告人左辉赔偿医疗费666.00元、鉴定费700.00元、误工费6,000.00元、交通费500.00元，共计人民币7,866.00元。
被告人左辉辩称：我没有动手打被害人。
被告人胡某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
其辩护人认为：一、被告人胡某具有坦白情节，认罪悔罪，对二被害人的合理损失积极赔偿，并获得二被害人谅解；二、被害人存在过错。
被告人张某某对公诉机关指控的�罪事实无异议。
经审理查明，被告人左辉、胡某、张某某均系抚顺市顺城区前甸镇“澳海澜庭”小区保安。2016年9月21日17时许，在“澳海澜庭”小区二期x号楼x单元x楼走廊内，被告人左辉因怀疑被害人高某某、耿某某和梁某某私拿业主物品，与上述三人发生矛盾。被告人左辉遂将被告人胡某、张某某叫至案发地点。被告人胡某、张某某到达案发地点后，与被害人高某某、耿某某发生口角，继而发生厮打，被告人左辉、胡某、张某某将被害人高某某、耿某某面部打伤。经法医鉴定：高某某鼻部损伤程度为轻伤二级；右眼部损伤程度为轻微伤。耿某某鼻部损伤程度为轻伤二级。
被告人张某某于2017年7月14日到公安机关投案。
另查明，附带民事诉讼原告人高某某合理损失为：医疗费1,159.90元、鉴定费700.00元、交通费50.00元，合计人民币1,909.90元。
附带民事诉讼原告人耿某某合理损失为：医疗费666.00元、鉴定费700.00元、交通费50.00元，合计人民币1,416.00元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人当庭出示的并经庭审质、认证的下列证据证明：1、案件来源、到案经过、立案决定书、受案登记表；2、被害人高某某、耿某某的陈述；3、证人梁某某、冯某某、孙某某、左某某的证言；4、现场方位图、平面示意图；5、辨认笔录及照片、提取笔录及照片、被害人受伤照片；6、抚顺公正司法鉴定所[2016]伤鉴字第756、757号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书；7、关于被告人张某某投案自首情况说明；8、三被告人的户�证明、现实表现、前科查询表；9、被告人左辉前科判决书、行政处罚决定书、解除拘留证明书；10、被告人左辉、胡某、张某某的供述和辩解;11、谅解书；12、医疗费票据、收入证明、鉴定费收据。
本院认为，被告人左辉、胡某、张某某结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。被告人左辉在缓刑考验期限内又犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人张某某主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人胡某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人胡某辩护人的合理辩护意见本院予以采纳。因被告人左辉、胡某、张某某的共同犯罪行为给附带民事诉讼原告人高某某、耿某某造成的合理经济损失，三被告人依法应予赔偿。鉴于被告人胡某、张某某已就民事赔偿部分与二附带民事诉讼原告人达成和解，故被告人左辉仅应在其应承担的合理损失的赔偿范围内承担相应的赔偿责任，即赔偿二附带民事诉讼原告人合理经济损失的三分之一。被告人胡某、张某某分别与附带民事诉讼原告人高某某、耿某某就附带民事赔偿部分达成和解协议（被告人胡某自愿赔偿附带民事诉讼原告人高某某、耿某某各项经济损失人民币五万元；被告人张某某自愿赔偿附带民事诉讼原告人高某某、耿某某各项经济损失人民币三万元），并获得二被害人的谅解，可酌情从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人高某某、耿某某提出的误工费一节，因无事实依据，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人高某某、耿某某提出的交通费一节，因缺少相关证据予以佐证，本院酌情支持。被告人胡某、张某某犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。公诉机关指控被告人左辉、胡某、张某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名准确，本院予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十九条、第七十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十三条、第十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：
一、撤销山东省青岛市城阳区人民法院（2015）城刑初字第724号刑事判决书中对于被告人左辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑部分。
二、被告人左辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；与前罪数罪并罚，决定执行有期徒刑三年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年6月14日起至2020年11月15日止。羁押抵刑4个月28日）。
三、被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
四、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
五、被告人左辉于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人高某某合理经济损失1909.90元的33.33%，即人民币636.57元；赔偿附带民事�讼原告人耿某某合理经济损失1416.00元的33.33%，即人民币471.95元。
六、驳回附带民事诉讼原告人高某某、耿某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯 艳
人民陪审员 刘 丽
人民陪审员尹延萍
二〇一七年十二月十八日
书 记 员 徐世瑶