广西壮族自治区北流市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）桂0981刑初10号
公诉机关广西壮族自治区北流市人民检察院。
附带民事诉讼原告人曾某（曾用名曾海光），男，1987年7月19日出生，汉族，初中文化，农民，住北流市，系本案被害人。
被告人刘基桂，男，1988年7月29日出生于广西壮族自治区北流市，汉族，小学文化，农民，住北流市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月11日被北流市公安局羁押，次日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于北流市看守所。
北流市人民检察院以北检刑诉（2016）404号起诉书指控被告人刘基桂犯故意伤害罪，于2016年12月25日向本院提起公诉。本院于2017年1月1日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年2月16日公开开庭进行了合并审理，北流市人民检察院指派检察员李海帆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某，被告人刘基桂到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年5月9日中午12时许，被告人刘基桂在北流市皇朝酒店背后的出租屋二楼处，见到被害人曾某持砖头打砸其的摩托车，便从出租屋内拿一把菜刀冲到一楼砍曾某的左手致轻伤二级。以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘基桂的行为构成故意伤害罪。被告人刘基桂归案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定对被告人定罪处罚。
附带民事诉讼原告人曾某诉称，由于被告人刘基桂的犯罪行为造成其人身损害，使其受到经济损失，请求法院判令被告人刘基桂赔偿医疗费7638.72元、误工费900元、护理费900元、住院伙食补助费900元，共计10338.72元。原告人提供了医院疾病证明书、手术记录、DR诊断报告单、住院用药清单、医疗费收费收据、身份证复印件等证据材料，以证实其经济损失的情况。
被告人刘基桂对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，刘基桂的辩解意见是，附带民事诉讼原告人住院期间是其请人护理，并已支付了附带民事诉讼原告人住院期间的医疗费用。
经审理查明，2016年5月9日12时许，被告人刘基桂在北流市皇朝酒店背后的出租屋二楼打电话邀其女朋友陈某用午餐，与陈某在一起的被害人曾某夺过陈某接听的手机，曾某在电话中与刘基桂发生了争吵。之后，曾某叫来夏某与陈某一起去到刘基桂的租住屋地坪处，曾某持砖头欲掷向站在二楼走廊的刘基桂，被他人制止，其便持砖头打砸刘基桂停放在楼梯口的摩托车。刘基桂见状便从出租屋内拿一把菜刀冲到一楼地坪，持菜刀将曾某的左手砍伤。经北流市公安局法医鉴定，曾某左手掌第四掌骨开放性骨折的损伤程度构成轻伤二级。
被害人曾某受伤当日被送北流市中医院住院治疗，于2016年9月17日出院，住院9天，住院期间由陈某护理，医疗费用7638.72元刘基桂已支付。法庭审理过程中，附带民事诉讼原告人曾某放弃了护理费的请求。曾某系农村居民。附带民事诉讼原告人曾某的经济损失为：医疗费7638.72元、误工费837.9元（住院9天，每天按93.1元计）、住院伙食补助费900元（住院9天，每天100元），合计9376.62元。
民事部分经本院主持调解，原、被告人未能达成协议。
上述事实，有公诉机关当庭提交并经法庭庭审质证、认证属实的下列证据证实：
1、受案登记表，证实曾某于2016年5月9日15时46分向北流市公安局松花派出所报案称，当日中午，其在北流市皇朝酒店背后出租屋的巷子里，被刘基桂持菜刀砍伤左手，请求出警处理。公安机关接报后，于2016年5月18日决定立案侦查。
2、被害人曾某的陈述，证实2016年5月9日12时许，刘基桂打电话给与其在一起聊天的陈某，其夺过陈某接听的手机在电话中与刘基桂发生了争吵。之后，其叫来夏某与陈某一起去到北流市皇朝酒店背后刘基桂租住屋的地坪处，其持砖头欲掷向站在二楼走廊的刘基桂，被他人制止，其便持砖头砸刘基桂停放在出租屋楼梯口的摩托车。刘基桂见他的摩托车被其砸坏，便持一把菜刀走到地坪，持菜刀朝其砍，其左手掌被刘基桂砍致骨折。其被刘基桂持刀砍伤后，陈某送其到北流市中医院住院治疗，并在医院护理其，住院的医疗费用亦是陈某出钱支付的。
3、证人陈某的证言，证实其与刘基桂以夫妻名义一起生活至今已多年了，感情稳定。其通过手机微信认识了曾某，此后，曾某经常骚扰其，要求其嫁给他。2016年5月9日12时许，刘基桂打电话找其用午餐，与其在一起的曾某夺过其手机在电话中与刘基桂争吵，并声称要找人打刘基桂。之后，曾某叫来一男子与其一起去到在北流市皇朝酒店后面刘基桂的租住屋地坪处，曾某声称要弄死刘基桂，其便大声喊刘基桂赶快离开。刘基桂走出二楼走廊，曾某持砖头欲掷向刘基桂，但被房屋的主人制止，曾某便持砖头砸刘基桂停放在出租屋楼梯口的摩托车。刘基桂见他的摩托车被砸坏，便持一把菜刀冲下楼追赶曾某。后来，其见曾某的左手流血，便送曾某到北流市中医院住院治疗，并在医院护理至曾某出院。曾某住院期间的医疗费用，均由刘基桂给钱其帮缴纳的。
4、证人夏某的证言，证实2016年5月的一天中午，其应曾某的请求与曾某及一女子去到北流市皇朝酒店背后的出租屋地坪处，那女子大声喊刘基桂赶快离开，曾某与站在二楼走廊的一男子发生了争吵。在争吵过程中，曾某拿砖头走入楼梯。一会儿后，那男子持一把菜刀追赶曾某，其便离开了现场。半小时后，曾某打电话告知其被持刀男子砍伤了手，现在医院治疗。
5、被告人辨认作案现场的笔录及照片，证实刘基桂带公安人员到北流市皇朝酒店附近的出租屋地坪处，指认该处就是伤害曾某的现场位置。
6、北流市公安局物证鉴定室（北）公（物）鉴（伤）字[2016]112号法医学人体损伤程度检验鉴定书及伤情照片，证实曾某左手第四掌骨开放性骨折的损伤程度构成轻伤二级。
7、被害人辨认被告人的笔录及照片，证实经曾某辨认，确认刘基桂就是持刀砍伤其的人。
8、被告人辨认被害人的笔录及照片，证实经刘基桂辨认，确认曾某就是被其持菜刀砍伤的人。
9、北流市中医院疾病证明书、手术记录、诊断报告书、患者用药汇总单、医疗费收费票据、身份证复印件，证实被害人曾某受伤当日被送北流市中医院住院治疗，于2016年9月17日出院，住院9天，用去医疗费7638.72元。曾某系农村居民。
10、北流市公安局陵城派出所出具的抓获经过，证实刘基桂于2016年9月11日在北流市一网情深网吧对面被传唤归案。
11、被告人刘基桂的供述，证实其与陈某在北流市皇朝酒店附近租屋居住，曾某常来其租住的出租屋骚扰其与陈某的生活。2016年5月9日12时许，曾某又来到其租住的出租屋一楼地坪处，声称要弄死其，并持砖头欲掷向站在二楼走廊的其，但被房屋的主人制止。曾某持砖头打砸其停放在出租屋楼梯口的摩托车，其便持一把菜刀冲下一楼地坪，持菜刀砍伤了曾某的左手。陈某见其持刀砍伤曾某后，便送曾某去医院住院治疗，并在医院护理至曾某出院。曾某住院的医疗费用均由其给钱陈某代其交纳的。
上述证据来源合法，内容客观真实，相互印证，并经法庭庭审质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人刘基桂故意非法损害他人身体健康，致人轻伤的行为，构成故意伤害罪。被告人刘基桂归案后如实供述自己的罪行，当庭认罪，依法可以从轻处罚。被害人故意惹是生非，导致本案的发生，被害人有过错，应酌情对被告人从轻处罚。案发后，被告人刘基桂赔偿了被害人的大部分经济损失，可酌情从轻处罚。由于被告人刘基桂的故意伤害犯罪行为而使刑事附带民事诉讼原告人遭受经济损失，除依法承担刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人所主张医疗费、误工费、住院伙食补助费的理由正当，依法应予支持。由于被害人引起该案的发生有过错，依法可以减轻被告人赔偿责任的承担，因而，造成被害人的经济损失，被告人刘基桂应承担85%的赔偿责任，原告人负担15%的经济损失。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十三条、第三十五条的规定，判决如下：
一、被告人刘基桂犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年9月11日起至2017年4月10日止）
二、被告人刘基桂应赔偿附带民事诉讼原告人曾某的经济损失七千九百七十元一角三分（已赔偿的七千六百三十八元七角二分，在结算时予以扣除），限在判决生效后一个月内履行完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 刘小文
审 判 员 庞庆梅
人民陪审员 罗昭玲
appoint
二〇一七年二月二十八日
书 记 员 黄芳葵