.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区和静县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2016）新2827民初418号原告严成武，男，汉族，籍贯甘肃省武威市，，住和静县。委托代理人任旭方，系甘肃省靖申律师事务所律师。委托代理人李树学，系甘肃省靖申律师事务所律师。被告和静县司法局，住所地和静县文化路银座大厦。法定代表人周峰，系该局局长。委托代理人靳光明，系新疆静安律师事务所律师。委托代理人周月东，系新疆静安律师事务所律师。原告严成武诉被告和静县司法局健康权纠纷一案，本院于2016年4月5日立案受理，依法由审判员秦刚依照简易程序公开开庭进行了审理。原告严成武及委托代理人任旭方、李树学；被告方委托代理人靳光明、周月东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告严成武诉称，原告系2014年2月12日至2016年2月2日缓刑期间社区矫正人员，2015年4月21日，原告受被告指示未携带驾驶证的情况下驾驶农用车，由于原告的驾驶农用车不具备安全性能，致使驾驶当中车辆失控发生交通事故，事故造成原告全身受伤，将和静县人民医院住院治疗，诊断为右肩胛骨骨折，右锁骨骨折、右侧2.3肋骨骨折、左侧4、5、6、7肋骨骨折，损伤性双侧胸腔积液合并创伤性湿肺、肺挫裂伤合并胸膜粘连、全身多处软组织损伤，臂丛神经损伤及脑震荡。2015年4月41日出院。经鉴定，原告受到的伤右上肢评定为九级伤残；肋骨骨折评定为十级伤残。被告作为原告缓刑期间的社区矫正的管理者，在指示原告劳动过程中，未提供安全防护措施，未尽到安全保障义务，致使原告受伤，被告应当承担侵权责任。原告就赔偿事宜多次与被告协商始终不能达成协议。现请求判令被告支付误工费49500元；护理费9000元；交通费1000元；伤残赔偿金38464元；被抚养人生活费2577.75元，营养费6000元，鉴定费2500元，精神损害抚慰金60000元，后续治疗费15000元；赡养费300元；复查费300元，合计184641.75元。庭审中，原告将赔偿数额变更为195141.15元。被告和静县司法局辩称，原告的诉讼请求缺乏法律依据，应驳回诉讼请求。原告因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年缓刑两年，系社区矫正人员。2015年4月21日，被告依照社区矫正办法规定，组织社区矫正人员参加公益性劳动，原告在驾驶拖拉机过程中发生交通事故受伤，被告将其送到和静县人民医院住院治疗，期间医疗费、伙食补助费、营养费被告已承担，并派人全天候护理。依据社区矫正办法和两院两部委下发的社区矫正工作意见有关规定，被告作为司法行政部门有权要求原告参加公益性劳动，增强认罪悔罪意识，提高社会责任感。原告与被告之间不具有民事法律关系中的劳务关系。原告以其为被告提供劳务过程中受伤为由来要求被告承担赔偿责任，明显缺乏依据。原告所主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等，不应得到支持。本案中该起交通事故的发生，不是被告造成的，而是原告操作不当所致，被告既不是车主也不是雇主，不应当承担事故责任。被告已向原告垫付了37335.07元的医疗费费，3020元的伙食费，300元的营养费，请求在本案处理过程中对上述垫付款一并予以处理。请求根据相关事实和依据有关法律，驳回原告的诉讼请求。经审理查明，原告因犯交通肇事罪，被本院依法判处有期徒刑一年缓刑二年。并向和静县司法局发出执行通知书，对严成武予以社区矫正，缓刑考验期间自2014年2月12日至2016年2月11日。2015年4月21日，原告接到被告的通知参加北山劳动，原告按照安排驾驶新28-371**号小四轮拖拉机前往劳动途中，行驶至北山公园上坡路段时，因操作不当致使车辆发生侧翻，造成原告受伤。原告当日被送往和静县人民医院住院治疗，住院30日，于2015年5月21日出院。诊断为：1、右肩胛骨骨折；2、右锁骨骨折；3、右侧2.3肋骨骨折；4、左侧4、5、6、7肋骨骨折；5、损伤性双侧胸腔积液合并创伤性湿肺；6、肺挫裂伤合并胸膜粘连；7、全身多处软组织损伤；8、臂丛神经损伤；9、脑震荡。出院后意见：1、定期来我科复查（壹月壹次）；2、患肢悬吊或健侧肢体托扶右侧上肢；3、注意功能锻炼；4、骨折愈合前绝对禁止患肢负重；5、建议患者行肺部适当通气功能锻炼，减少肺部粘连；6、出院后全休叁月；7、住院期间陪护壹人；8、不适门诊随访。该起事故，经和静县农机监理站认定：原告严成武与被告和静县司法局负事故的同等责任；车主卡哈尔那斯尔无事故责任。经原告委托新疆康正司法鉴定所，对原告受到的伤，进行司法鉴定，鉴定意见为：一、被鉴定人严成武因右肩胛骨粉碎性固执、右肩胛骨及右臂丛神经损伤，致使右上肢活动度丧失功能25%以上为伤残九级；二、被鉴定人严成武左侧4-7肋、右侧2、3肋骨折为伤残十级；三、被鉴定人严成武因损伤需休息（误工）期限为100天；四、被鉴定人严成武因损伤需护理期限为90天；五、被鉴定人严成武因损伤需营养期限为75天。为此原告支付鉴定费用2560元。原告住院期间产生的医疗费用被告已全部垫付、伙食费用由原告全部垫付，并购买了相应的营养品，住院期间被告派人护理。另查明，原告取得驾驶小四轮拖拉机驾驶证，原告驾驶的车辆2015年未参加年检。双方因赔偿未能达成一致意见，故形成诉争。上述事实，由农机事故认定书、住院病例、医疗费票据、出院证明、门诊票据、交通费票据、司法鉴定意见书、村委会证明、执行通知书、社区矫正宣告书、社区矫正告知书、伙食费清单，原、被告当庭陈述等证据予以证实。本院认为，被告作为社区矫正主管部门，安排社区矫正人员参加义务劳动，系履行矫正职责的行为，并无不妥。原告系犯交通肇事被判处刑罚，接受社区矫正，但被告仍安排原告驾驶未经审验的小四轮拖拉机，属安排不当，监管不到位，应当承担主要的赔偿责任。原告在驾驶车辆过程中应当谨慎驾驶，对事故的发生也存在一定的过错，应当承担次要责任。因发生事故，原告造成的合理损失为：误工费19800元（120天×165元／天）；交通费500元；伤残赔偿金39294.15元【8742元／年×20年×（20%+1%）+7365元／年×5年×（20%+1%）÷3人】；营养费3000元（90天×165元／天）；鉴定费2560元；护理费14850元（75天×40元／天）；以上合计80004.15元。被告应当承担56003元（80004.15元×70%）。事故发生后被告垫付费合理费用为：医疗费36475.05元；伙食补助费3020元；营养费300元；护理费4950元，合计44745.05元；原告应承担13424元（44745.05元元×30%）。被告方还应当向原告支付42579.4元（56003元-13424元）。本院对原告合理的诉讼请求予以支持。因原告系参加社区矫正时受到的伤，要求被告支付精神损失费的请求，缺乏依据，本院不予支持。原告主张后续治疗费，因该费用并未实际产生，故本院不予支持。原告主张赡养老人费用，因已支付被抚养人生活费，故对该项请求本院不予支持。原告主张复查费用，未提供相应证据予以证实，本院不予支持。本院对被告要求对原告住院期间垫付费用一并处理的意见，予以采纳。对被告驳回原告诉讼请求的意见，本院不予采纳。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告和静县司法局于判决生效后十五日内支付原告严成武各项经济损失42579.4元；二、驳回原告严成武其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3994元，减半收取1997元，由和静县司法局承担433元;由原告严成武承担1564元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审判员秦刚二Ο一六年六月二十一日书记员李俊