广东省中山市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2071刑初994号
公诉机关中山市第一市区人民检察院。
被告人卢某（绰号“光某”），男，汉族，高中文化，无固定职业，户籍所在地澳门特别行政区（以上均为自报）。因本案于2015年12月22日被羁押，同日因吸食毒品被中山市公安局决定行政拘留十五日，2016年1月6日被刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人叶锦芬，广东凯行律师事务所律师。
辩护人丘松，广东诚迅达律师事务所律师。
被告人姚某（绰号“肥某”），男，汉族，高中文化，无业，户籍所在地澳门特别行政区（以上均为自报）。因犯信用卡诈骗罪于2012年12月17日被本院判处拘役六个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二万元。因本案于2015年12月22日被羁押，同日因吸食毒品、提供毒品被中山市公安局决定合并执行行政拘留二十日，2016年1月11日被刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人杨新华、章鹏，广东中亿律师事务所律师。
中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉（2016）960号起诉书指控被告人卢某、姚某犯容留他人吸毒罪，于2016年5月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员李雪仪出庭支持公诉。卢某及其辩护人叶锦芬、丘松，姚某及其辩护人杨新华、章鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第一市区人民检察院指控：2015年12月21日晚，被告人卢某先后在我市三乡镇大布村欣荣路66号2013酒吧666房和888房内，容留毛某、曾某、余某、黄某、曹某、古某甲、李某甲等人吸食毒品，被告人姚某明知卢某容留他人吸毒仍帮其预订上述房间、联系毒品。次日凌晨，公安人员在上述酒吧门口抓获姚某，在888房抓获卢某，并当场缴获吸毒工具、吸食K粉使用的垫纸、毒品等。公诉机关出示了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录、视听资料等证据，以证实上述指控。并据此认为，卢某、姚某容留他人吸食毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，均应当以容留他人吸毒罪追究刑事责任。提请本院依法判处。
被告人卢某辩称：其没叫人订房、买毒品，不知道房间里有人吸毒。
被告人卢某的辩护人辩称：指控卢某构成容留他人吸毒罪的证据不足。姚某的供述和毛某的证言存在矛盾，不排除有串供可能；胡某甲可以证明“阿杰”冒用余某的身份做笔录，且证言有瑕疵，不能采信；多名证人说可能误食毒品，没看到现场有毒品或有他人吸毒，酒吧工作人员也没看到异常，说明现场是以隐蔽方式吸毒，且卢某喝了很多酒，KTV房间昏暗，没发现有人吸毒是正常的。666房和888房的活动是姚某和毛某策划组织，和卢某无关。卢某在666房的买单行为只是对消费的确认。
被告人姚某辩称：卢某让其帮他订房、叫毛某拿点东西即“开心水”给他玩，但其不知道房间里有人吸毒。
被告人姚某的辩护人辩称：姚某如实供述自己的犯罪事实；其在整个犯罪中起次要作用，是从犯。本案犯意是卢某提出，姚某只是帮卢某订房，并按卢某要求告诉别人带毒品过来，没有召集他人吸毒，在888房坐了10分钟就离开了；其是首次容留他人吸毒，主观恶性小，有悔罪表现。建议判处有期徒刑十个月以下，并适用缓刑。
经审理查明：2015年12月21日晚上至次日凌晨，被告人卢某先后在中山市三乡镇大布村欣荣路66号2013酒吧666房和888房内，容留毛某、曾某、余某、黄某、曹某、古某甲、李某甲等人吸食毒品。被告人姚某明知卢某容留他人吸毒，仍帮其预订房间、联系提供毒品。12月22日凌晨，公安人员在上述酒吧门口抓获姚某，在888房查获卢某及多名吸毒人员，并当场缴获吸毒工具矿泉水罐1个、垫纸人民币4张及毒品等物品。经检验，送检的塑料密实袋装白色粉末2包、纸币包装白色粉末4包共净重1.84克，均检出氯胺酮成分；塑料瓶装淡黄色液体5毫升，检出3，4-亚甲二氧基甲基苯丙胺（MDMA）、咖啡因和尼美西泮成分。
上述事实，有以下证据证实：
1.抓获、缴获经过，证明公安机关抓获卢某、姚某等14人，当场缴获毒品和吸毒工具的经过。
2.检查笔录、扣押笔录、证据保全清单、扣押清单及照片，证明公安机关在涉案888房内缴获吸毒工具矿泉水罐1个、人民币包装疑似毒品4个、白色密封袋包装疑似毒品1个，及黑色（女式）单肩包1个、包内的白色密封袋装疑似毒品1包；从毛某处保全银色苹果6手机1部，从姚某处保全灰色苹果6PLUS手机1部的情况。
3.现场检测报告、吸毒人员管控信息，证明经现场检测，卢某、余某的检测样本结果呈氯胺酮（俗称K粉）阳性反应；姚某、曹某、古某乙、古某甲、古某丙的检测样本结果呈甲基苯丙胺（××）阳性反应；李某乙、李某甲的检测样本结果呈甲基苯丙胺、吗啡阳性反应；毛某、曾某、黄某的检测样本结果呈甲基苯丙胺、氯胺酮阳性反应。及毛某、曹某、曾某曾因吸毒被查处。
4.行政处罚决定书、社区戒毒决定书，证明卢某、姚某及毛某、曹某、曾某、余某、古某甲、李某甲、黄某因吸毒被处罚的情况。其中，姚某因吸食毒品、提供毒品被决定合并执行行政拘留二十日；毛某因吸食毒品、非法持有毒品被决定合并执行行政拘留二十日，并被责令接受社区戒毒三年。
5.刑事判决书，证明姚某的前科情况。
6.通话详单，证明卢某手机号码139××××4777与139××××0000通话的情况。
7.办案说明，证明公安机关暂未能找到卢某的手机；中山市三乡镇贰零壹叁酒吧称其监控视频只能保存1个月时间。
8.证人屈某的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上7时许，“琛哥”（经辨认为姚某）打电话问其有无房间，他要招待朋友，其说好、在666房。11时许，服务员通知其666房有人到了，其过去看到里面有四五个人，但都不认识，其问他们要不要先买单，其中头发有点秃顶的人（经辨认为卢某）付现金给其，其把钱给服务员就去外面招待其他人，后进666房喝了一杯酒又离开。次日零时30分许，666房客人说换个大点的房间，其就帮他们换到888房。
9.证人毛某的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上7时许，姚某（已辨认）通过微信叫其拿1500元“开心水”和氯胺酮到2013酒吧666房，说他跟别人合份买毒品。其拿了毒品（“开心水”是1小包黄色包装的粉末，氯胺酮1小包有2克左右）后到李某乙、古某甲处吃饭，叫他们一起去酒吧。到了2013酒吧门口，其见到姚某，姚某让其直接把东西给“许哥”。其进666房后看到“小许”（即“许哥”“光某”，经辨认为卢某）等4人，就叫卢某到666房厕所，其在厕所里拿了一瓶红牛饮料，把“开心水”倒进去，把氯胺酮放在洗手台上，其就出了厕所。后其和姚某分别离开，之后其又接姚某到2013酒吧666房，十几分钟后有人说要换去888房，其跟着去了888房。在888房时，其喝洋酒感觉有点甜，后头晕目眩，于是知道酒里应该有毒品，其间其又出去半小时左右，回到房里约20分钟就被警察查获。警察当场在沙发靠背处找出1小包白色粉末，在古某甲身上找到一张纸币包住的东西，在一个女式包里找出1小包白色粉末，还在房间地面上找出几张纸币。之前其和卢某吸食过毒品。其辨认出曹某、胡某甲、李某乙、古某甲、曾某、余某、李某甲、古某乙、黄某、胡某乙、古某丙是在酒吧房间和其一起喝酒的人，并辨认了现场。
10.证人余某的证言及辨认笔录，证明2015年12月22日晚上9时许，其从广东省开平市到珠海市金鼎镇找到胡某甲，胡某甲叫其去喝酒，其就跟着他和曹某、“光某”（经辨认为卢某）到中山市三乡镇2013酒吧666房，当时房里有3男1女，有人说是卢某订房。在666房喝酒时，卢某说厕所有“奶茶”（即混有氯胺酮的酒）玩，其跟他到666房厕所，见一名穿红色衣服的女子（经辨认为古某丙）准备出来，洗手台放着一杯洋酒状的东西，其喝后感觉头晕目眩。后有人叫他们到888房，过去后其喝了房里的洋酒。其辨认出黄某是一起喝酒的人，并辨认了现场。
11.证人曾某的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上，其跟姚某一起到2013酒吧666房，进房间时看见“光某”（经辨认为卢某）在买单。毛某（已辨认）拿着一瓶红牛液体进来，之后进了厕所，后面就有人一同进厕所。一名矮瘦男子（经辨认为李某乙）跟其说666房厕所有东西玩，其跟他进了厕所，毛某也在里面，毛某给其混着红牛的“开心水”，李某乙给其氯胺酮，其吸食后走出厕所，毛某和李某乙也参与吸毒。现场台面有塑料吸管。之前其曾因吸毒被查处。其辨认出古某乙、古某丙，并辨认了现场。
12.证人黄某的证言及辨认笔录，证明当天“阿伦”（经辨认为毛某）叫其去喝酒，接其到2013酒吧666房玩，不久转到888房，其在房里喝酒，从房间一个盘子装着的氯胺酮弄了半条倒进酒杯里喝，去上厕所时见厕所台面有一张一元纸币上有氯胺酮，就吸食氯胺酮。公安人员查出1小包氯胺酮的黑色小挂包是其的。之前其和今次被查获的毛某等多人曾在2013酒吧房间里吸毒。其辨认出卢某、姚某及余某、古某甲、李某乙、古某乙、胡某甲、胡某乙、古某丙一起喝酒，并辨认了现场。
13.证人曹某的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上10时许，“阿振”（经辨认为余某）说带其到中山市三乡镇一间酒吧玩，是他朋友“阿基”叫过来玩，他们从开平过来，到达2013酒吧时快12时了。他们先到一间房玩、喝酒，后转到另一间房，有些人在玩甲基苯丙胺，过程中其也吸了甲基苯丙胺，是用锡纸、吸管、矿泉水瓶等工具吸食，谁想吸就过来吸几口，余某也吸毒了。一名男子问其要不要来两口，其跟他到房间大厅喝酒的进门处台子上，见两个人在用鼻子吸食台面一张纸币上的白色粉末，其也吸食了。其辨认出卢某、姚某及毛某、胡某甲、古某甲、李某乙、曾某、李某甲、古某乙一起被抓，并辨认了现场。
14.证人古某甲的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上，李某乙叫其到2013酒吧666房玩，其于10时许到达，当时有十多人在那里玩，其认识当中的李某乙、毛某、古某乙（均已辨认），喝了几杯酒后他们转到888房。到888房后，其在厕所看到洗手台上有一张纸币上摆放有一条一条的白色粉末，其知道是毒品，就用鼻子吸食，之后拿走纸币放在其口袋里，纸币上还有一点粉末，其还喝了洋酒和啤酒。后有警察到场检查，被抓前大家都感觉清醒。其辨认出卢某、姚某及李某甲、古某丙、胡某乙是一起喝酒的人，并辨认了现场。
15.证人李某甲的证言及辨认笔录，证明当天其在2013酒吧666房吸食毒品甲基苯丙胺和吗啡，把毒品放在酒里喝。是姚某（已辨认）叫其过去喝酒。其辨认了现场。
16.证人古某乙的证言及辨认笔录，证明2015年12月22日凌晨，李某乙（已辨认）叫其到2013酒吧玩、喝酒，开始说在666房，其过去后发现没人，后看到李某乙在888房，其就去888房，当时房里有十多个人，其在喝酒过程中将甲基苯丙胺放入啤酒里喝。其辨认出卢某、姚某及毛某、余某、曾某、曹某、李某甲、胡某甲、古某甲、黄某、古某丙、胡某乙是一起被抓的人，并辨认了现场。
17.证人李某乙的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上，其跟毛某、古某甲、古某乙、“肥深”和他女友一起吃饭，11时许到2013酒吧玩，先在666房喝酒，后转到888房，期间其喝了类似红牛味道的饮料和啤酒、洋酒。其辨认了现场。
18.证人胡某甲的证言，证明2015年12月21日晚上，其开车载卢某和“阿杰”（经辨认为余某）、“阿悦”从珠海下栅去中山市三乡镇，快12时许到达2013酒吧，先后到666房、888房喝酒，现场有十几个人。其没去过房间厕所。
19.证人古某丙的证言及辨认笔录，证明2015年12月21日晚上，其和全叔等人在五桂山吃饭至10时许，后全叔带其到2013酒吧888房唱歌，当时房里有五六个人，其进去后又有好几个人过来，其中有两名女子和“光某”。其在房间里跟“光某”玩游戏、喝酒。其辨认出卢某、姚某及毛某、余某、曾某、胡某甲、古某乙、李某乙、黄某、胡某乙一起喝酒，并辨认了现场。
20.证人林某的证言及辨认笔录，证明2015年12月22日凌晨，公安人员冲进888房时，现场很多人，他们控制住对方，有同事先去了厕所，出来说在厕所发现1包用十元纸币包住的疑似毒品白色粉末。后其在现场搜寻可疑物品，在房间靠近右手边的沙发上搜出1小包塑料袋装白色粉末，在一名女子的手袋里搜出1小包塑料袋装白色粉末，在一名身材较胖的男子（经辨认为古某甲）口袋里搜出一张五元纸币包住的疑似粉末，在吧台的地面上发现一张十元纸币包住的白色粉末，在靠近沙发的地面上发现一张一元纸币包住的白色粉末。他们还从现场带回一瓶用矿泉水瓶装的可疑毒品，是当时房间里喝的洋酒，领导说取样拿回来化验。其辨认出古某乙、李某乙、黄某、古某丙在现场。
21.证人阮某的证言，证明公安人员冲进2013酒吧888房时，房间有十几个人，领导叫他们一个个的搜东西，其看到房间的台面上有一些吸管。这时领导叫其出去，说之前在房间的一名男子回来了，其到酒吧门口见一名开着宝马的男子在酒吧前面下车，就上前控制对方，将他带回888房。
22.证人郑某、吴某的证言，证明公安人员冲进888房时，现场很多人，他们就控制住对方，有同事先去了厕所，出来说在厕所发现1包用十元纸币包住的疑似毒品白色粉末。后他们在房间靠近右手边的沙发上搜出1包塑料袋装白色粉末，在一名女子的手袋里搜出1包塑料袋装白色粉末，在现场地面上发现一张十元纸币包住的白色粉末、一张五元纸币包住的疑似毒品白色粉末和一张一元纸币包住的白色粉末。同时有同事出外，带了一名男子回888房。
23.证人胡某乙的证言，证明其去2013酒吧888房找人，发现房里有十几个人在玩，后公安人员在房里查获氯胺酮，把在场人员传唤到公安机关。
24.被告人卢某的供述及辨认笔录，证明其联系电话为135××××9898。2015年12月21日晚上，其和“阿健”“阿基”“阿源”（经辨认，依次为余某、胡某甲、曹某）一起喝茶，后其打电话给“阿琛”（经辨认为姚某）说有朋友来了，想去2013酒吧玩，问他是其订房还是他订房，他说他叫酒吧部长订，后他提前去酒吧666房。11时许，其带上述朋友去666房，见姚某和几名男女在喝酒，他们就一起喝酒玩乐，其去到666房就花钱买了单。其间，其在666房厕所吸毒，饮用了放在厕所台面上的塑料瓶装“开心水”（内含甲基苯丙胺成分）。之前其吸食过甲基苯丙胺。其辨认出古某丙是一起喝酒的人，并辨认了喝酒现场666房、888房。
25.被告人姚某的供述及辨认笔录，证明其联系电话为139××××0000。2015年12月21日晚上，光某“阿允”（经辨认为卢某）打电话给其，说有朋友来了，想去2013酒吧玩并请其喝酒，让其拿一点东西（毒品）过去玩，问是其订房还是他订房，其说其叫酒吧部长订，后其先过去2013酒吧666房。其通过微信跟毛某（已辨认）说要拿一点毒品玩。毛某在2013酒吧外给其一瓶“开心水”，说拿了1500元钱，其知道里面含有甲基苯丙胺并喝了，其跟毛某说过“光头”在2013酒吧订房喝酒。曾某跟着其去酒吧，李某甲是其叫去酒吧玩的。卢某带“阿源”（经辨认为古某乙）等人来到666房后，卢某一到就买了单，其看见卢某、毛某在房间里饮用“开心水”，其间有人说要转去888房。后其离开，得知有警察查房再赶回去看，在酒吧门口被抓。之前其吸食过毒品，听朋友说卢某有吸毒习惯。其辨认了现场。
26.视听资料，证明姚某通过手机微信与毛某联络，叫毛某拿2包“茶”“奶茶”（指“开心水”）、1包“沙”（指氯胺酮），并说找人分摊费用，1包够其和毛某、“贤哥”“安仔”“大牛”五人吸食。12月21日晚上11时29分，毛某回复称共拿了1500元。
27.现场勘验笔录、现场照片，证明案发现场中山市三乡镇大布村欣荣路66号2013酒吧的666号房和888号房的情况。
28.广东省中山市公安司法鉴定中心的理化检验报告，证明送检的塑料密实袋装白色粉末2包、纸币包装白色粉末4包共净重1.84克，均检出氯胺酮成分。塑料瓶装淡黄色液体5毫升，检出3，4-亚甲二氧基甲基苯丙胺（MDMA）、咖啡因和尼美西泮成分。
以上证据均经庭审质证，本院予以认定。
本院认为，被告人卢某、姚某无视国家法律，共同容留多人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪，应依法惩处。违禁品，依法应予以没收。公诉机关指控卢某、姚某犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。（一）关于卢某、姚某作案的事实。经查，案发当晚卢某、姚某等人先到涉案酒吧666房活动，卢某一到666房就买单缴清房费，之后再转到888房，最终公安人员在888房查获卢某和多名吸毒人员及毒品、吸毒工具等物品。其中，毛某、曹某、曾某曾因吸毒被查处，卢某、姚某及黄某均承认自己之前吸过毒。卢某、姚某在侦查阶段均供认是卢某提出订房；姚某并指证，卢某让其拿毒品过去玩；证人毛某证明，姚某通过手机微信叫其拿“开心水”和氯胺酮，说他跟人合份买毒品，见面时姚某让其直接把东西给卢某，后其和卢某到666房厕所，把毒品放在厕所洗手台上。毛某的证言与姚某该部分供述及视听资料相吻合，可信度高；证人余某证明，卢某跟其说厕所有“奶茶”玩，其跟他到666房厕所，喝了洗手台上放着的洋酒状东西，后感觉头晕目眩。证人胡某甲明确陈述其与卢某、“阿杰”“阿悦”一起到现场，并辨认出“阿杰”就是余某；证人曹某证明，有些人在房间里玩毒品，用锡纸、吸管、矿泉水瓶等工具吸食甲基苯丙胺，谁想吸就过来吸几口，其和余某都吸毒了。房间大厅进门台子处有两个人用鼻子吸食纸币上的白色粉末，其也吸食了；证人黄某、古某甲均证明，他们在888房厕所里吸食洗手台上纸币装的氯胺酮。古某甲收起来的纸币及氯胺酮亦被公安人员缴获。以上证据相互印证，目前没有证据表明存在不能作为证据使用的情形，并有物证，抓获经过、检查、扣押笔录、证据保全清单、扣押清单及照片，现场检测报告、吸毒人员管控信息、行政处罚决定书，鉴定意见，证人林某、阮某、郑某、吴某、李某甲、古某乙、古某丙等人的证言、辨认笔录，视听资料等证据佐证，足以认定卢某实际掌控、支配666房、888房，并与姚某事前联络取得毒品，姚某在此情形下为卢某预订房间，对多人聚集到上述场所均知情，而共同容留多人吸食毒品的事实。而酒吧工作人员在中心现场逗留时间较短，并未进入房间厕所，其未发现房间内有吸毒现象也符合常理。（二）量刑情节。卢某与姚某事前存在犯意沟通，卢某支付吸毒场地费，姚某预订房间并联络提供毒品，二人在共同犯罪中所起作用相当，不宜区分主从犯。姚某在庭审中否认知道现场有人吸毒，没有如实供述其主要罪行，没有悔罪表现，其亦非初次犯罪。姚某不符合适用缓刑的条件，不宜宣告缓刑。卢某、姚某及辩护人的辩护意见，经前述评析，经查不属实、不成立部分，不予采纳。
综上，结合被告人卢某、姚某犯罪的性质、情节、社会危害性及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十四条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人卢某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月22日起至2016年11月21日止。罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人姚某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月22日起至2016年10月21日止。罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
三、扣押的违禁品氯胺酮1.84克，吸毒工具矿泉水罐1个、垫纸人民币4张，予以没收。
（由扣押物品的中山市公安局三乡分局依法处理。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 巫洁涛
人民陪审员 邓杏妹
人民陪审员 陈晓莹
二〇一六年八月四日
书 记 员 程欣莹
连宜静
第14页共14页