山东省济南市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）济执复字27号
申请复议人（被执行人）王玉致，男，1954年9月28日出生，汉族，住济阳县。
申请执行人刘笑峰，男，1963年8月17日出生，汉族，住济阳县。
申请复议人王玉致不服山东省济阳县人民法院（以下简称济阳法院）（2015）济阳执异字第1号执行裁定书，向本院申请复议，本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
济阳法院查明，2004年9月23日，王玉致向该院起诉，请求法院判令刘笑峰立即停止侵权，返还王玉致所有的济阳聚金水泥制品厂全部资产61.01万元，并立即返还所有该企业的一切合法经营的全部手续及公章，赔偿损失，并承担一切诉讼费。2005年1月24日，该院作出（2004）济阳民初字第1399号民事判决书，判决刘笑峰返还王玉致经营场所一处及其他财产。该判决下发后，刘笑峰上诉至本院。2005年10月20日，本院作出（2005）济民终字第410号民事判决书，维持了（2004）济阳民初字第1399号判决。该判决生效后，经王玉致申请，该院将经营场所一处及部分财产执行交付给了王玉致。
由于对上述判决不服，刘笑峰申请再审，2006年10月9日，本院作出（2006）济民一再终字第23号民事裁定书，裁定撤销（2005）济民终字第410号民事判决和（2004）济阳民初字第1399号判决，发回该院重审。2011年5月24日，该院作出（2006）济阳民再初字第12号民事判决，判决驳回了王玉致的诉讼请求。王玉致提起上诉，2012年4月13日，本院作出（2011）济民再字第98号民事判决书，判决驳回上诉，维持了（2006）济阳民再初字第12号民事判决书。
（2006）济阳民再初字第12号民事判决书生效后，经刘笑峰申请执行回转，济阳法院作出（2011）济阳法执字第1007号执行裁定书，裁定“王玉致应在本裁定生效之日起十日内向刘笑峰返还已取得的企业经营场所及财产（详见财产清单），不能退还的折价抵偿。”2013年7月8日，该院将经营场所一处及部分财产执行给了刘笑峰。
济阳法院认为，人民法院执行的法律文书执行完毕后，该法律文书被有关机关依法撤销的，经当事人申请，法院应当执行回转。本案中，该院作出的（2004）济阳民初字第1399号民事判决书和本院作出的（2005）济民终字第410号民事判决书，均被裁定撤销，且（2006）济阳民再初字第12号民事判决书驳回了王玉致的诉讼请求，因此，对于（2004）济阳民初字第1399号民事判决书的执行应当予以执行回转。综上所述，该院作出的（2011）济阳法执字第1007号执行裁定书并无不当，王玉致的主张不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百二十五条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第275条的规定，该院审判委员会决定，裁定如下：驳回异议人王玉致的执行异议。
申请复议人王玉致不服，向本院复议称：1、济阳聚金水泥制品厂不是济阳法院执行过来的，是我将刘笑峰赶出场地后把财产收回来的，不存在执行回转问题；2、济阳聚金水泥制品厂与济阳县青宁笑峰予制厂属于完全独立的两个经营主体，虽然（2011）济民再字第98号民事判决驳回了我的诉讼请求，但没有认定济阳聚金水泥制品厂的经营场所及财产系刘笑峰所有；3、我不是根据（2004）济阳民初字第1399号民事判决取得经营场所和财产的，即使该法律文书被撤销，也无需执行回转。请求依法撤销济阳法院（2011）济阳法执字第1007号和（2015）济阳执异字第1号执行裁定书。
本院查明，1、（2004）济阳民初字第1399号民事判决书判决主文内容为：“一、被告刘笑峰返还原告王玉致投资开办的济阳县聚金水泥制品厂经营场所一处；二、被告刘笑峰返还原告王玉致带电机混凝土搅拌机一台；三、被告刘笑峰返还原告王玉致卷扬机一台；四、被告刘笑峰返还原告王玉致张拉机一台；五、被告刘笑峰返还原告王玉致平板震动器二台；六、被告刘笑峰返还原告王玉致楼板模具二个；七、被告刘笑峰返还原告王玉致过梁模具二个；八、被告刘笑峰返还原告王玉致拖拉机升降车盘二个；九、被告刘笑峰返还原告王玉致吊车一辆；十、被告刘笑峰返还原告王玉致鲁A915**面包车一辆；十一、被告刘笑峰返还原告王玉致办公楼一座；十二、被告刘笑峰返还原告王玉致厂房七间；十三、被告刘笑峰返还原告王玉致拖拉机头一个；十四、被告刘笑峰返还原告王玉致过梁350块，楼板600块，石子50方，黄沙40方，方水泥板2000块；十五、被告返还原告济阳县聚金水泥制品厂的全部财务帐目及营业执照、企业法人代码证、企业资质证书、行政公章；十六、驳回原告的其它诉讼请求。以上过付内容，于本判决生效后十日内过付。实物部分如有损坏，折价赔偿。诉讼费12000元，保全费5000元，由被告刘笑峰负担。”；2、（2006）济阳民再初字第12号民事判决书判决主文内容为：“驳回原审原告王玉致的诉讼请求。原一审诉讼费12000元、保全费5000元，二审案件受理费12000元、其他诉讼费用3730元，由原审原告王玉致负担”；3、（2006）济阳民再初字第12号民事判决采信了刘笑峰为证明涉案经营场所使用权及涉案财产归其所有而提交的证据，并认定王玉致所提证据无法证实其对涉案财产企业土地拥有合法的使用权，不能证实该涉案财产归其所有；4、2005年11月15日，王玉致依据（2004）济阳民初字第1399号民事判决书、（2005）济民一终字第410号民事判决书向济阳法院申请执行，要求刘笑峰返还济阳县聚金水泥制品厂经营场所一处及部分财产一宗，执行案号为（2005）济阳法执字第758号。在执行过程中，（1）王玉致于2005年12月2日收到济阳法院执行刘笑峰财产如下财产：带电机混凝土搅拌机“蓬飞牌”一台，拉管机（卷场机）一台，张拉机一台，平板震动器二台，过梁模具二台，楼板模具二台，拖拉机升降车盘二台，鲁A915**面包车一辆，办公室（二层）六间，厂房七间，拖拉机头一台，过梁500块，楼板317块，石子20方，沙子10方，方水泥板630块，水泥小屋内半屋约10方；（2）王玉致于2005年12月8日收到济阳法院执行刘笑峰财产如下财产：厂棚四间、小泥屋一间、小屋一间、试块养护室一间（4平方），车盘三个、车轮三个、吊板小车二个（缺一个车轮），稻草堆、木床一个、灰土一堆，铁货架一个、小铁车二个、水缸一个，破沙发、写字台各一个、废轮胎一个，过梁模具一台、小板模具一个、小方板模具二个，破铁桶、木梯各一个；（3）王玉致于2005年12月13日收到济阳法院执行刘笑峰聚金水泥厂2楼；（4）济阳法院于2005年12月13日封存聚金水泥厂二楼室内财产：席梦思床体一个，海绵垫一个，布艺沙发一组（一大两小），仿皮沙发5个，写字台一张，茶几三个（一大两小），饮水机一个，录音机，电话机各一个，石英钟一个，衣架一个，被褥、鞋、衣服一宗，鱼缸一个，盆架一个，脸盆两个，方凳一个，马扎一个，验钞机一个，办公用品一宗，财神匾一副，小壁画两个，小挂镜一个；（5）济阳法院查封材料一包；5、（2011）济阳法执字第1007号执行裁定书中裁定王玉致向刘笑峰返还的财产清单内容为：带电机混凝土搅拌机“蓬飞牌”一台，拉管机（卷场机）一台，张拉机一台，平板震动器二台，过梁模具二台，楼板模具二台，拖拉机升降车盘二台，鲁A915**面包车一辆，办公室（二层）六间，厂房七间，拖拉机头一台，过梁500块，楼板317块，石子20方，沙子10方，方水泥板630块，水泥小屋内半屋约10方，厂棚四间、小泥屋一间、小屋一间、试块养护室一间（4平方），车盘三个、车轮三个、吊板小车二个（缺一个车轮），稻草堆、木床一个、灰土一堆，铁货架一个、小铁车二个、水缸一个，破沙发、写字台各一个、废轮胎一个，过梁模具一台、小板模具一个、小方板模具二个，破铁桶、木梯各一个，存放于刘笑峰办公室内物品一宗。
其他事实与济阳法院认定一致，本院予以确认。
本院认为，1、因（2004）济阳民初字第1399号判决生效后，经王玉致申请，济阳法院已经在执行过程中将经营场所一处及部分财产执行给了王玉致，故王玉致所称济阳聚金水泥制品厂不是济阳法院执行过来的，是其将刘笑峰赶出场地后把财产收回来的，与事实不符；2、因（2006）济阳民再初字第12号民事判决采信了刘笑峰为证明涉案经营场所使用权及涉案财产归其所有而提交的证据，故王玉致所称虽然（2011）济民再字第98号民事判决驳回了其诉讼请求，但没有认定济阳聚金水泥制品厂的经营场所及财产系刘笑峰所有的主张不能成立；3、因（2006）济阳民再初字第12号民事判决认定，王玉致所提证据无法证实其对涉案财产企业土地拥有合法的使用权，不能证实该涉案财产归其所有，故王玉致所称不是根据（2004）济阳民初字第1399号民事判决取得经营场所和财产的，即使该法律文书被撤销，也无需执行回转的理由不成立；4、在（2005）济阳法执字第758号执行案件中，济阳法院已经依据（2004）济阳民初字第1399号判决，将经营场所一处及部分财产执行给了王玉致。因本院（2006）济民一再终字第23号民事裁定书裁定撤销了（2005）济民终字第410号民事判决和（2004）济阳民初字第1399号判决，发回济阳法院重审。济阳法院于2011年5月24日作出（2006）济阳民再初字第12号民事判决书，判决驳回了王玉致的诉讼请求。本院于2012年4月13日作出（2011）济民再字第98号民事判决书，判决驳回王玉致的上诉，维持了（2006）济阳民再初字第12号民事判决书。故，在（2006）济阳民再初字第12号民事判决书生效后，刘笑峰申请执行回转，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条：“执行完毕后，据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误，被人民法院撤销的，对已被执行的财产，人民法院应当作出裁定，责令取得财产的人返还；拒不返还的，强制执行。”的规定，济阳法院作出（2011）济阳法执字第1007号执行裁定书，强制执行王玉致应向刘笑峰返还已取得的企业经营场所及财产，并依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百二十五条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第275条的规定，裁定驳回王玉致的执行异议，并无不当。
综上，申请复议人王玉致的复议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回申请复议人王玉致的复议申请，维持济阳县人民法院（2015）济阳执异字第1号执行裁定书。
本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 乔绪晓
审 判 员 何方军
代理审判员 张振明
二〇一五年七月一日
书 记 员 崔 盼