河南省安阳市殷都区人民法院民 事 判 决 书（2015）殷民初字第468号原告王某甲，男，汉族，1963年12月2日出生。原告王某乙，男，汉族，1963年9月20日出生，汉族。原告王某丙，男，1968年2月11日出生，汉族。原告卢某某，男，1967年8月1日出生，汉族。原告李某甲，女，1972年7月7日出生，汉族。原告李某乙，男，1956年11月21日出生，汉族，原告翟某某，男，1961年1月10日出生，汉族。原告裴某某，男，1978年7月16日出生，汉族。原告共同委托代理人张芳馨，安阳市殷都区法律援助中心指派法律工作者，代理权限一般代理被告河南第二火电建设公司，地址：郑州市中原区。法定代表人：王海波职务：总经理委托代理人白肖肖，该公司法律顾问。被告河南省防腐保温开发有限公司，住所地：河南省长垣县。法定代表人：李希让职务：董事长委托代理人甄献波、程步平，该公司员工。被告安阳市林森防腐工程有限公司，住所地：安阳市殷都区。法定代表人：胡林职务：经理。被告贾来有，男，成年，汉族。原告王某甲、王某乙、王某丙、卢某某、李某甲、李某乙、翟某某、裴某某与河南第二火电建设公司（以下简称火电二公司）、河南省防腐保温开发有限公司（以下简称河南防腐公司）、安阳市林森防腐工程有限公司（以下简称安阳林森公司）、贾来有追索劳动报酬纠纷一案，本院于2015年7月15日受理后，依法组成合议庭，于2015年9月1日、2015年12月9公开开庭进行了审理，原告王某甲、王某乙等人及共同委托代理人张芳馨，被告火电二公司委托代理人白肖肖、被告河南防腐公司委托代理人程步平、被告安阳林森公司法定代表人胡林、被告贾来有均到庭参见诉讼，本案现已审理终结。原告王某甲等8人诉称，2012年10月至12月，原告在河南安阳钢铁有限公司焦化厂内从事安钢集团动力厂190发电厂管道保温工程的保温工作，该工程是由被告火电二公司总承包，被告火电二公司分包给被告河南防腐公司，河南防腐公司又分包给被告安阳林森公司及被告贾来有，该工程有二十几名工人干活，上述原告分别在该工程中从事管道保温、铁皮下料、杂活等工作，工资按日计算。工程现场由被告安阳市林森防腐工程有限公司负责人胡林及被告贾来有负责。工程于2012年12月底结束，被告欠发原告等人工资共计57670元。原告多次找被告索要，被告只是同意支付，但却迟迟不予以履行。原告后又通过安阳市公安局殷都分局、安阳市劳动保障监察大队申请救济，解决被告欠发工资事宜。原告了解到2013年4月经安阳市劳动保障监察大队处理，上述项目工资已由被告安阳林森公司负责人胡林和贾来有发放，由于原告等人当时未接到通知，不知情未领取。根据《国务院办公厅转发建设部等部门关于进一步解决建设领域拖欠工程款问题意见的通知》第九条规定，总承包企业对所承包工程的农民工工资支付全面负责，分包企业对分包工程的农民工工资支付直接负责。总承包企业因转包、违法分包工程造成拖欠农民工工资的，由总承包企业承担全部责任。为保护原告合法权益，特诉至法院。诉讼请求：1、依法判令被告给付原告8人工资款共57670元；2、诉讼费由被告承担。被告火电二公司辩称，我公司作为被告主体不适格，我公司与八原告之间无关系，我公司已将工程发包给有资质的河南汇龙电力有限公司，应驳回原告对我公司的起诉。被告河南防腐公司辩称，我公司与八原告之间无合同关系，我公司段海军与河南汇龙电力有限公司签订有安装工程分包合同，我公司做的干熄焦发电防腐保温工程，该工程施工过程中由被告贾来有负责，所有款项我公司段海军已打给贾来有，应驳回原告对我公司的起诉。被告安阳林森公司辩称，其公司因资质不够遂委托贾来有从河南防腐公司处接的这个工程，其将里面部分工程又包给任军杰，8名原告都是任军杰找的工人，和安阳林森公司没有关系，后经安阳市劳动保障处理，已付清农民工工资，任军杰也出具收到条，钱都给任军杰付清了，应追加任军杰为被告。被告贾来有辩称，其与河南防腐公司项目经理段海军系亲戚关系，被告安阳林森公司负责人胡林想接安钢干熄焦发电防腐保温工程，但因其资质不够，委托其与河南防腐公司项目经理段海军联系，后河南防腐公司口头同意由胡林负责这个项目，工程款直接打给我，我再转交胡林，胡林与任军杰之间有协议，应由任军杰承担责任。经审理查明，2012年6月，被告火电二公司将其承建的安钢焦化改扩建工程—干熄焦及汽轮发电安装与调试施工及管理分包给河南汇龙电力有限公司，后河南汇龙电力有限公司将干熄焦发电防腐保温工程分包给被告河南防腐公司，被告河南防腐公司委托代理人段海军与河南汇龙电力有限公司签订安装工程分包合同。被告安阳林森公司因分包资质不够，其负责人胡林经被告贾来有介绍，与被告河南防腐公司段海军联系，段海军口头同意将该工程施工交由被告贾来有负责，被告贾来有又将该工程的施工交由被告安阳林森公司负责人胡林具体运作，被告贾来有收到被告河南防腐公司工程款后再将工程款转交给胡林。被告安阳林森公司负责人胡林在庭审中称其已将干熄焦发电防腐保温工程中的部分工程以分包的方式转包给任军杰，并与任军杰签订施工协议，其已将工人工资全部支付给任军杰，应由任军杰承担责任，要求追加任军杰为被告。另查明，原告王某甲、王某乙、王某丙、卢某某、李某甲、李某乙、翟某某、裴某某于2012年10月至12月分别在安钢焦化厂内干熄焦发电防腐保温工程中从事管道防腐保温、铁皮下料、杂活等工作，其中原告王某甲工作66天，工资为19800元。原告王某乙工作64天，工资为10240元。原告王某丙工作62天，工资为9920元。原告卢某某工作61天，工资为9150元。原告李某甲工作28天，工资为2240元。原告李某乙工作23天，工资为2070元。原告翟某某工作20天，工资为2600元。原告裴某某工作11天，工资为1650元，以上共计57670元。2013年4月2日，因农民工反映拖欠工资问题，安阳市人力资源和社会保障局针对劳动用工情况向被告火电二公司作出询问通知书，2013年4月11日，被告安阳林森公司负责人胡林及被告贾来有在安阳市人力资源和社会保障局为农民工发放拖欠工资，其中原告王某甲等8人因在外地务工未接到通知未能领取工资，任军杰在工资发放单上注明所有工人工资已结清。2013年5月9日，原告王某甲、王某乙、王某丙、裴某某去任军杰租房处索要工资，双方发生口角，王某丙、王某乙被任军杰打伤。又查明，证人张某到庭证明其在安钢焦化厂做管道保温时认识原告王某甲等8人，后2013年去劳动保障局领取工资时，原告王某甲等8人未领取工资。上述事实，有原告提供的2013年4月2日安阳市人力资源和社会保障局出具的劳动保障监察调查询问通知书、证人张某的证言、2015年1月19日安阳市公安局殷都分局出具的证明、原告王某甲摘抄的八原告的工资明细及被告火电二公司提供的其与河南汇龙电力有限公司签订的关于安焦化改扩建工程—干熄焦及汽轮发电安装与调试施工及管理的分包合同及河南汇龙电力有限公司与河南防腐公司签订的关于干熄焦发电防腐保温工程的分包合同及被告安阳林森公司提供的任军杰收具的收款条及原、被告的当庭陈述予以证实，以上证据经质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，被告河南防腐公司承包安钢焦化厂干熄焦发电防腐保温工程，2012年10月-12月原告王某甲等8人在该工地提供劳务，其中原告王某甲10月-12月份工资19800元未向其支付、原告王某乙10月-12月工资10240元未向其支付、原告王某丙10月-12月份工资9920元未向其支付、原告卢某某10月-12月份工资9150元未向其支付、原告李某甲10月-11月工资2240元未向其支付、原告李某乙10月-11月工资2070元未向其支付、原告翟某某11月工资2600元未向其支付、原告裴某某11月份工资1650元未向其支付，原告王某甲等人提供劳务应获得相应的报酬。被告河南防腐公司辩称其公司只是委托被告贾来有负责该工程，所有工程款已打给被告贾来有，经查，被告贾来有及被告安阳林森公司并无承包该防腐保温工程的资质，被告安阳林森公司作为实际承包人应承担向原告王某甲等8人给付工资的责任。因被告林森公司无相关施工资质，参照《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第四条规定，严禁建筑施工等用人单位将工程发包给不具有用工资格的单位或个人。对该组织或自然人招用的劳动者，由具备用工主体资格的发包方承担用工主体责任。《国务院办公厅转发建设部等部门关于进一步解决建设领域拖欠工程款问题意见的通知国办发（2004）78号》文件第七条，企业应将工资直接发放给农民工本人，严禁发放给“包工头”或其他不具备用工主体资格的组织和个人，本案中，被告河南防腐公司将工程款直接给付给并不具备资质的贾来有，存在过错，故被告河南防腐公司应承担给付原告王某甲等8人工资的连带责任。被告安阳林森公司要求追加任军杰为被告，本院认为被告安阳林森公司与任军杰均没有相应的承包资质，为保护农民工合法权益，其公司与任军杰之间的承包纠纷被告安阳林森公司可另行起诉。依照《中华人民共和国劳动法》第三条、《中华人民共和国民法通则》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告安阳市林森防腐工程有限公司于本判决生效后十日内给付原告王某甲工资19800元、给付原告王某乙工资10240元、给付原告王某丙工资9920元、给付原告卢某某工资9150元、给付原告李某甲工资2240元、给付原告李某乙工资为2070元、给付原告翟某某工资2600元、给付原告裴某某工资1650元，以上共计57670元；二、被告河南省防腐保温开发有限公司对本判决第一项承担连带给付责任；三、驳回原告王某甲等人的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告安阳市林森防腐工程有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审 判 长  赵新杰审 判 员  李 瑞人民陪审员  王剑华二〇一五年十二月二十四日书 记 员  郑雅倩