河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）豫1303刑初647号公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1982年5月14日出生，汉族，住南阳市。被告人马立伟，男，1987年3月18日出生，汉族，初中毕业，南阳市新华路格林酒店21楼金立手机业务员，户籍所在地南阳市卧龙区，现住南阳市。因涉嫌故意伤害犯罪，于2016年6月30日被南阳市公安局卧龙岗分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，同年7月12日被南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，次日由南阳市公安局卧龙岗分局执行逮捕。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检刑诉（2016）505书指控被告人马立伟犯故意伤害罪于2016年9月8日本院提起公诉。本院受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人马立伟赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭对此案进行了合并审理。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员张良合峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某平、被告人马立伟庭参加诉讼。现本案已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2016年5月15日20时许,被告人马立伟因故持刀窜至南阳市车站南路新日英克莱电动车专卖店内，将被害人刘某扎伤。经法医鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关向法庭提供了被告人马立伟供述、被害人刘某的陈述，证人马某的证言，鉴定意见及相关书证，公诉机关认为被告人马立伟故意伤害他人，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某诉称：2016年5月15日晚上，被告人马立伟无故到原告人刘某经营的电动车专卖店里持刀将原告人身体多处砍伤，请求人民法院依法判令被告人赔偿原告人医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费等各项损失30000元，并追究被告人的刑事责任。附带民事诉讼原告人向法庭提交了以下证据：南阳卧龙医院医疗费发票两张及住院病历被告人马立伟宾对公诉机关指控的事实和罪名均不持异议，并表示愿意赔偿，请求法庭从轻处罚。经审理查明：2016年5月15日20时许,被告人马立伟因故持刀窜至南阳市车站南路新日英克莱电动车专卖店内，将被害人刘某扎伤。经法医鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。附带民事诉讼原告人刘某受伤后于2016年5月15日至2016年5月26日在南阳卧龙医院住院治疗11天共花费医疗费5396.60元。上述事实，有下列证据予以证明：一、被告人马立伟供述：我叫马立伟，在到新华路格林酒店21楼金立手机做业务员。2016年5月份，具体那一天忘了，中午我陪客户喝了点酒，有点晕，下午不知道怎么就跑到车站南路刘某店内，和刘某打了一架，喝点酒有点“断片”，具体细节记不清了。下午和刘某打完架，回到家后，酒醒了点，看自己一身伤，越想越气。当天晚上20时多点，我在家拿了一把水果刀，打出租车来到车站南路刘某店门口处，我跑着进入刘某店内，就刘某自己在店内，背对着我，我直接冲上去，朝他扎了几刀，扎完之后，我就沿着车站路向南跑了。具体扎了几刀我也记不清了。跑的过程中，我将刀扔在大街上了。我对刘某的损伤程度为轻伤二级的鉴定没有异议。二、被害人刘某陈述：2016年5月15日晚，我在车站南路新日英克莱电动车店内被马立伟用刀扎伤了，当时在医院治疗，今天过来说明情况。马立伟是我以前的同事，以前都在新华路英克莱电动车专卖店工作，现在不知道他在干什么，真实姓名是否叫马立伟我也不确定，他家在北京路中原厂家属院。今年4月份的时候，我发现马立伟和我爱人马某关系不正常，有一天我跟踪我媳妇，发现我媳妇去了马立伟家里，当时我就直接踹门进去，拆穿他俩的勾当。随后，考虑到家庭，就没有再追究这个事。5月15日下午15时左右，我在店里忙活，马某从外边回来对我说马立伟刚给她打电话了，说一会要过来找我们事。15时多点，马立伟拿了把菜刀跑到我店里，看架势要砍我，我和媳妇就赶紧上去夺刀，中间发生了点撕扯，我和爱人将刀夺了下来。然后，我和马立伟又吵了一会，之后我想门店在这还要做生意，想着算了，就和马立伟商量谁也不追究谁了，以后谁也不联系谁了，谁也不找谁的事了。马立伟就离开了，菜刀还在我们店里。晚上20时多点，我自己在店里忙活着，我爱人好像在店门口，当时我背对着店门收拾东西，突然感觉背后一紧，然后疼的厉害，接着身上又感觉一紧，我就赶紧扭头用手去抓后边，手好像抓着一把刀，余光看见后边有人，我就赶紧躲，又躲过一刀，这时候我才看清是马立伟手里拿了一把刀，我就大声喊人。马立伟就往店外跑，我一看自己，右手全是血，大拇指肉快掉下来了，后身上也全是血，我跑到后边拿了条毛巾捂着，给媳妇说了一声，就赶紧去医院了。我没有看清马利伟拿的是把什么刀，店内和店外没有监控。我对轻伤二级的伤情鉴定无异议。三、证人马某证言：刘某是我丈夫。刘某被扎伤我在场，当时就我和刘某在店里，突然马立伟冲进店里，朝刘某捅了几刀，然后迅速离开了。因为我和马利伟有婚外情，我丈夫也知道。今天下午16时左右，马立伟给我打电话说要找刘某，找他有事说，让刘某接电话。我说我没在店里。他说他要拿着刀去杀我们全家。16时多点，马立伟骑一辆电动车来到我们车站南路新日英克莱电动车专卖店里，手里拿了一把菜刀。进到店里，就拿着刀要砍刘某，我说上去赶紧拦着。刘某上去和马立伟撕打到一块，将刀夺了下来。然后，在店里说了半天，最后马立伟和刘某都说算了，这个事就这么过去了，互不追究了。马立伟就离开了。晚上20时多点，我站在店外忙活，刘某在店里背对着店门。突然，我看见马立伟从店里冲出来往南跑，刘某在后边追，刘某追了没两步，就倒在地上了，身上还留着血。我问他怎么了。他说马立伟跑进店里，用刀朝他身上扎了几刀，跑了。刘某从后门出去打的去医院，我赶紧关门。当时我在店外边，没看见马立伟进店里扎刘某，就看见马立伟从店里跑出来往南了。我没有注意到马立伟是否拿刀，包括刘某都没注意马立伟拿着刀进来。刘某屁股上和腰部被扎伤，右手被刀划破，流了很多血，具体伤的怎么样我也不知道，现在还在医院包扎。当时就刘某在店里，我在店外。店内和店外没有监控。四、鉴定意见南阳市公安局物证鉴定所（宛）公（刑）鉴（法医）字[2016]293号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：刘某的损伤程度为轻伤二级。五、书证（1）、常住人口基本信息证实被告人马立伟具备刑事责任能力。（2）、前科情况查询证明证实被告人马立伟无犯罪前科。（3）、抓获经过证实2016年6月29日公安机关将被告人马立伟带至南阳市公安局卧龙岗分局进行调查的经过。（4）、南阳卧龙医院医疗费发票两张及住院病历上述证据经庭审出示、质证，能互相印证，本院予以确认。本院认为，被告人马立伟因琐事故意伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人马立伟犯故意伤害罪的事实清楚、证据充分，指控的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人马立伟认罪悔罪，依法可以从轻处罚。被告人马立伟的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失应承担民事赔偿责任。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款规定“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用”。附带民事诉讼原告人刘某因受到伤害造成如下损失：1、医疗费5396.6元。有医疗费票据及相关病历为证，应予支持。2、误工费。附带民事诉讼原告人刘某2016年5月15日受伤后住院治疗，至2016年5月26日出院，住院治疗11天，其误工费酌定为每日100元，故其误工费为100元×11天=1100元。3、护理费。附带民事诉讼原告人刘某住院治疗11天，期间一人护理，应按2015年河南省居民服务和其他服务业人均收入28472元/年计算，因此其所应得的护理费用应为28472元÷365天×11天=858元。4、交通费酌定200元。上述费用共计人民币7554.6元。应由被告人马立伟予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿其他费用等因无法律依据，故本院不予支持。综合考虑被告人马立伟的犯罪性质、认罪态度、犯罪手段、赔偿情况等量刑情节，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人马立伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人马立伟的刑期自2016年6月30日起至2017年12月29日止。）二、判决生效后十日内被告人马立伟赔偿附带民事诉讼原告人刘某的经济损失共计人民币7554.6元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  梅振焕审 判 员  姜 南人民陪审员  王宏伟二〇一六年十二月二十六日书 记 员  张 晓