辽宁省凌海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）凌海刑初字第00254号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
被告人郭某，男，1980年4月6日出生于辽宁省锦州市，汉族，初中文化，户籍所在地辽宁省锦州市，现住辽宁省凌海市。因本案于2014年9月24日被凌海市公安局刑事拘留，同年9月30日被依法执行逮捕，现羁押于凌海市看守所。
辩护人孙宇，辽宁古塔律师事务所律师。
凌海市人民检察院以凌检刑诉（2014）230号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2014年10月30日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序审理。同年11月13日转为普通程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起民事告诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员刘扬扬、詹卓出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某及其委托代理人魏殿威，被告人郭某及其辩护人孙宇到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控，2014年8月15日15时25分，王某某驾驶面包车途经凌海市某路旁时，焦某某拦住不让其通过，坐在面包车上的王某某、张某某下车与焦某某理论，并与焦某某、张某甲发生争执，后焦某某的丈夫郭某将王某某面部打伤。经锦州市中心医院法医司法鉴定所鉴定，被害人王某某面部损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人郭某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。故提起公诉，请依法判处。
被告人郭某对公诉机关指控其犯故意伤害罪没有异议，但辩解称王某某的伤是其搂他时撞门上所致，不是打的。
辩护人的辩护意见是，被告人没有前科，主观恶性小，当庭认罪，并愿意赔偿被害人的经济损失，且此案属于邻里纠纷，本案中被害人有一定过错，故希望法院对被告人予以从轻处罚。
经审理查明，2014年8月15日15时25分，被害人王某某驾驶面包车，乘载着其家开设幼儿园的学生，其妻子张某某、其姐姐王某某坐在车上护送学生回家。当车途经凌海市某路旁时，焦某某将车拦住，王某某、张某某下车与焦某某理论，并与焦某某及焦某某的妹妹张某甲发生争执。后焦某某的丈夫被告人郭某赶到，上前将王某某面包车上的行车记录仪拽下来摔在地上，并用拳头将王某某面部打伤。2014年8月28日，经锦州市中心医院法医司法鉴定所鉴定，被害人王某某面部损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据可以证明：
1、案件来源、抓捕经过，证实本案是张某甲向公安机关报案，公安机关于2014年9月24日将被告人郭某在凌海市双羊中学院内抓获。
2、证人焦某乙的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，开幼儿园的王某某驾驶面包车拉着学生，由西向东行驶至其家房后的路上时，其骑自行车从后面行驶到面包车前面往家院走时，看见王某某与其大女儿焦某某二人在撕拉的事实。
3、证人焦某某的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，其从家的后门出来上道，遇到以前有过恩怨的王某某开着面包车驶来，其站在王某某的车前与王某某理论时，坐在面包车上的王某某、张某某下车与其争执并撕打。
4、证人张某甲的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，其在家听到有人在喊，出来后看到其姐焦某某与王某某的姐正在争吵，其上前与王某某的妻子张某某撕打在一起。
5、证人张某某的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，其丈夫王某某开面包车送幼儿园的学生回家，其与王某某乘坐面包车护送。当行至焦某某家后院的路上时，焦某某将面包车拦住，王某某下车与焦某某理论，郭某从后院出来，来到王某某的车前，用拳头打坐在车上的王某某面部，并将王某某拽到地上又打了几下，王某某嘴被打出血，其与焦某某、张某甲撕打在一起。
6、证人王某某的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，其弟弟王某某开面包车送幼儿园的学生回家，其与张某某乘坐面包车护送。当行至焦某某家后院的路上时，焦某某将面包车拦住，其下车与焦某某理论，郭某和张某甲从后院出来，张某某下车后与焦某某、张某甲撕打在一起。郭某来到王某某的车前，用拳头打坐在车上的王某某面部，王某某被打掉两颗牙的事实。
7、证人张某甲的证言，证实2014年8月15日15时30分，其妹夫王某某驾驶面包车送幼儿园的学生回家，当车行至焦某某家房后的路上时，被焦某某拦住，王某某下车与焦某某理论，郭某与张某甲从后院出来，郭某来到王某某的车前，用拳头打坐在车上的王某某面部，并将王某某拽到地上又打了几下，焦某某与张某甲与张某某撕打在一起，其打电话报警的事实。
8、证人张某乙的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，在其家大门口的路上，其看到焦某某、张某甲与王某某妻子张某某撕打在一起。
9、证人朱某某的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，在其家前院的路上，其看到王某某坐在面包车驾驶员的座位上，焦某某、张某甲与王某某妻子张某某在面包车的后面撕打在一起，其与张某乙将她们拉开后，看到王某某捂着嘴坐在地上，郭某在骂王某某。
10、证人李某某的证言，证实其是王某某家幼儿园的学生。其乘坐园长王某某驾驶的面包车回家，当车行至焦某某家后门时，王某某把车停下了，焦某某对象从他家院里跑出来，用手打坐在车里的王某某，又把王某某拽出车外打，将王某某牙打掉了。
11、证人荆某某的证言，证实其是王某某家幼儿园的学生。其乘坐王某某驾驶的面包车回家，当车行至焦某某家后面的道上时，焦某某将车拦住，焦某某对象把车窗户拉开，用手打坐在车里王某某的头部，还把王某某拽下车用拳头打，王某某牙被打掉出血的事实。
12、证人徐某某的证言，证实2014年8月15日15时30分左右，在其家大门口的道上，其看到焦某某、张某甲与王某某妻子张某某撕打在一起。
13、证人高某某的证言，证实郭某的妻子焦某某曾让其给调解郭某与王某某打架之事。
14、证人白某某的证言，证实其是某村的村主任。焦某乙让其找某村主任李某某，帮助调解郭某与王某某打架之事。
15、证人李某某的证言，证实白某某曾让其帮助调解郭某将王某某打伤一事。
16、证人王某某的证言，证实焦某乙曾让其调解郭某与其儿子王某某打架之事。
17、被害人王某某的陈述，证实2014年8月15日15时30分左右，其驾驶面包车送其家所开幼儿园的学生回家，其妻子张某某、姐姐王某某坐在车上护送孩子。当车由西向东行驶至焦某某家后院的路上时，焦某某将车拦住，王某某下车与焦某某理论，郭某从他家后院跑出来，将其车上的行车记录仪拽下来摔在地上，来到车门外，用拳头打在其嘴部，并将其从座位上拽到地上，又打其面部，将其门牙打掉两颗的事实。
18、申请书二份，证实被告人郭某于2014年9月9日要求对王某某的损伤程度重新鉴定，后于2014年9月24日又不要求重新鉴定的事实。
19、户籍证明，证实被告人郭某于1980年4月6日出生，具备刑事责任能力。
20、现场照片、住院病志等证据材料，证实案件相关情况。
21、锦州市中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实王某某面部损伤程度为轻伤二级。
22、被告人郭某的供述，证实2014年8月15日下午3点多钟，其走到家后门口时，看到其妻子焦某某和王某某的姐姐正在撕打，其走到王某某的面包车旁，将行车记录仪拽下来摔在地上，并用胳膊搂住王某某脖子拽下车，致伤王某某的事实。
23、附带民事诉讼原告人王某某提交的门诊病志、医疗费收据、用药清单，证实被害人王某某受伤住院经济损失情况。
本案民事赔偿部分，双方当事人已自行和解，现已履行完毕。被告人郭某自愿赔偿被害人王某某经济损失人民币5万元，被害人对被告人表示谅解。
本院认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。凌海市人民检察院指控罪名成立。被告人郭某到案后自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，均可对其酌情从轻处罚。关于被告人郭某的“王某某的伤是其搂他时撞门上所致，不是打的”辩解，与庭审查明的事实不符，不予采纳。对辩护人的“被告人没有前科，主观恶性小，当庭认罪，并愿意赔偿被害人的经济损失，希望法院对被告人予以从轻处罚”的辩护意见，予以采纳。对“此案属于邻里纠纷，被害人有一定过错”的辩护意见，不予支持。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人郭某犯故意伤害罪，判处管制二年。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 罗国卿
审判员 杨晓丹
审判员 陆冬梅
二〇一四年十二月五日
书记员 王 冶