山西省临猗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0821刑初174号
公诉机关临猗县人民检察院。
被告人南XX，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得嫌疑，于2015年6月12日被临猗县公安局刑事拘留；因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，先后于2015年7月10日、2016年8月9日被临猗县公安局取保候审。
被告人杨XX，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年7月6日被临猗县公安局取保候审。
临猗县人民检察院以临检公诉刑诉（2016）133号起诉书指控被告人南XX、杨XX犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年8月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。临猗县人民检察院指派代检察员刘亚娟出庭支持公诉，被告人南XX、杨XX均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2015年2月27日20时许，被告人南XX介绍被告人杨XX以2100元的价格购买一辆无任何来历凭证的价值4400元的三轮摩托车。次日，该车已追回并发还被害人李XX。
2014年11月份至2015年5月份期间，被告人南XX分别介绍本村村民景XX、相XX以及楚侯乡太侯村季XX以300元、1300元、1800元的价格从里寺村苏XX处购买无任何来历凭证的三轮电动车两辆、摩托车一辆，经临猗县价格认证中心鉴定：银灰色晋阳之光电动三轮车价值1377元、蓝色钻石牌摩托车价值400元。案发后，晋阳之光电动三轮车和钻石牌摩托车已追回。
综上所述，被告人南XX共掩饰、隐瞒两辆摩托车、两辆电动车，总价值7477元；被告人杨XX共掩饰、隐瞒一辆摩托车，价值4400元。
就上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了涉案车辆、扣押清单、发还清单、户籍证明、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人南XX、杨XX目无国法，明知是犯罪所得车辆而予以收购、代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人南XX、杨XX均对起诉书指控其的犯罪事实及罪名无异议，并表示认罪。
经审理查明，2015年2月27日20时许，被告人南XX介绍被告人杨XX以2100元的价格购买一辆无任何来历凭证的价值4400元的三轮摩托车。次日，该车已追回并发还被害人李XX。
上述犯罪事实，有公诉机关当庭提交，并经庭审质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
被告人南XX的到案经过，证实：2015年6月12日，临猗县公安局民警张建波、王兵在牛杜镇王寮村将涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪的南XX抓获，到案后，该对多次销售被盗电动车和摩托车的犯罪事实供认不讳。
被告人杨XX的到案经过，证实：2016年7月6日，临猗县公安局民警张建波、王兵将涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪的嫌疑人杨XX口头传唤至公安机关对案件展开调查。到案后，该对自己的犯罪事实供认不讳。
临猗县公安局对杨XX购买的三轮摩托车扣押决定书及扣押清单、临猗县公安局对景XX持有的摩托车扣押决定书和扣押清单及扣押笔录、临猗县公安局对南XX持有的电动车扣押决定书和扣押清单及扣押笔录、临猗县公安局对季XX持有的电动三轮车扣押决定书和扣押清单及扣押笔录，证实：临猗县公安局民警从杨XX处扣押三轮摩托车一辆、从景XX处扣押摩托车一辆、从南XX处扣押电动车一辆、从季XX处扣押电动三轮车一辆。
发还清单一份，证实：被害人李XX已领回被盗三轮摩托车。
南XX户籍证明，证实：南XX案发时已达完全刑事责任年龄。
杨XX户籍证明，证实：杨XX案发时已达完全刑事责任年龄。
临猗县公安局涉案财物上交局保管凭证两份及涉案财物移缴清单两份，证实：蓝色弯梁钻石牌摩托车、红色新日牌电动车、银灰色晋阳之光牌电动三轮车已上交临猗县公安局保管。
证人苏XX的询问笔录，主要内容：我是2015年6月5日在楚侯乡王见村盗窃三轮蹦蹦车时被抓获的，我还盗窃了一辆三轮电动车。我认识南XX，我没有让南XX帮我处理过盗窃来的电动车和摩托车，也没有和永峰一起盗窃过电动车和摩托车。
证人景XX的询问笔录，主要内容：2015年4月底的一天，我从南XX手以300元的价格买了一辆蓝色弯梁摩托车，没有手续。我今天已经将摩托车交给公安机关了。
证人相XX的询问笔录，主要内容：2015年5月初的一天，我和南XX闲聊过程中对他说我想买一辆电动三轮车，南XX回答我说如果有车了给我说着，过了有6、7天时间的一天晚上，南XX给我打电话说现在有车了，让我到他家看看。挂了电话后我就来到南XX家中，当时电动三轮车在门洞下放着，南XX说这辆车是他伙计的，他只是介绍下，他让我到卧室中和他伙计商量价格，经过我和南XX伙计的协商，最终以1300元的价格成交。我当场给了南XX伙计1300元现金，完后我骑着这辆三轮电动车就回家了，过了有5、6天时间这辆三轮电动车就丢失了。这是一辆灰色百利来电动三轮车，六成新，南XX的伙计没有给我电动三轮车的手续。
证人季XX的询问笔录，主要内容：2014年11月的一天，我在我村乔志勇的介绍下在一个叫“生娃”的手里花了1800元购买了一辆没有手续电动三轮车，这辆电动车我一直使用着，今天我把这辆电动三轮车交到了公安机关。
被害人李XX的询问笔录，主要内容：我的五羊牌红色三轮摩托车昨晚8时许被盗，当时车停放在临猗县奥运福园小区28号楼2单元楼下，今天早上7时许，发现三轮车被盗，因为摩托车安装了GPS定位系统，在专业人员的帮助下，派出所民警在牛杜镇王寮村将被盗摩托车追回。摩托车是2015年2月18日以4900元购买的。
被告人南XX的讯问笔录，主要内容：我共帮助苏XX销赃6辆，分别是3辆三轮电动车、1辆二轮电动车、1辆摩托车、1辆摩托三轮车。第一辆是2014年10月份的一天下午4点多，我在回村的路上碰见一名男子和我搭讪，通过闲聊，我才知道他叫“XX”，以前在我经营的饭店吃过饭。当时他骑着一辆二轮电动车，他对我说这辆电动车要不要，要了500元给我，我回答他说不要，我们就各自走了。过了有3、4天的下午3点多，我接到XX给我打的电话，他对我说有一辆电动车要卖，问我要不要，我让他将电动车骑到我家中看一看，他就答应了。过了大约半个小时他来到我家，他对我说这辆车要卖500元，我看了车后觉得还行，就给了他500元后他就走了，这辆车是红色的新日牌电动车，脚踏式，我购买时有八成新，当时我看见电动车电门锁是被撬开的，没有手续，这辆车现在我家中，我一直使用着。第二辆是过了一个月的时间的一天下午5点多（期间XX一直给我打电话向我借钱买毒品，我借过他3、4次，每次他借完钱后过几天就把钱还给我了)，XX给我打电话让我到村口北边的高架桥下见面，我到地方后看见XX骑着一辆三轮电动车，他让我将这辆三轮电动车卖掉，我答应后联系村里的人，在我打电话期间，XX见到过路的人就问要不要车，有一对50多岁的中年夫妇骑着一辆电动车停下后，最后他们通过协商以1600元的价格成交，中年夫妇走后，XX给了我两盒紫云烟，这是一辆银灰色的百利来电动车，有九成新。第三辆是又过了一段时间的一天晚上，XX给我打电话说他骑着一辆车在高速桥下面，让我过去看看，帮忙将车卖掉。我骑着电动车到了高速桥下，看见XX和永峰都在，我用电话联系了太侯村的一个朋友，对他说现在有一辆三轮电动车想卖掉，我让他在村里帮忙问一下看有人要吗，他说行，并告诉他在高速桥下，大概过了1个小时，季XX和一个女的骑着摩托车过来，价钱是他们商量的，我没有参与，最后以2000元的价格成交，交易完成后XX给了我100元的好处费，这辆电动车是银灰色的晋阳之光电动三轮车，有八成新。第四辆是2015年2月的一天晚上8点多，XX骑着一辆三轮摩托车来到我家让我帮他卖掉，我就联系了本村的杨XX，杨XX过来看好车后和XX商量好2000元成交，这是一辆红色五羊牌三轮摩托车，有九成新。第五辆是2015年4月份的一天晚上9点，XX骑着一辆三轮电动车来到我家让我帮忙卖，我联系了相XX，相XX过来后以1700元的价格和XX成交，这是一辆银灰色百利来牌子的三轮电动车，我听相XX说这辆车放在地里被盗了。第六辆是又过了3、4天时间，XX骑着一辆摩托车来到我家，他说现在要买“药”，想把这辆摩托车以400元的价格暂时抵押给我，我就答应了，然后我给了他400元，他就走了。过了大概10多天，我将这辆摩托车以300元卖给了王XX，这辆摩托车是蓝色弯梁建设110型摩托车，有六成新。XX要买的药我想肯定是毒品。
被告人杨XX的讯问笔录，主要内容：2015年2月27日20时许，我在家南XX给我打电话说：“我手有一辆车，你要的话过来看看”。之后，我就去了他家，院里放着一辆红色摩托车，摩托车成色比较新。我就和他商量，最后以2100元成交。当时他家再没外人，摩托车没有钥匙和相关手续。
临猗县价格认证中心临价鉴字（2015）37号价格鉴定结论书，证实：五羊三轮摩托车的价格鉴定为4400元。
临猗县价格认证中心临价鉴字（2016）032号价格鉴定结论书，证实：红色新日牌电动车的价格鉴定为533元；蓝色钻石牌摩托车的价格鉴定为400元。
临猗县价格认证中心临价鉴字（2016）042号价格鉴定结论书，证实：银灰色晋阳之光电动三轮车的价格鉴定为1377元。
南XX的辨认笔录两份，证实：南XX辨认出给其送被盗电动车和摩托车的苏XX、慈永峰。
相XX的辨认笔录一份，证实：相XX辨认出卖给其灰色百利来电动三轮车的苏XX。
讯问同步录音录像光盘。
本院认为，被告人南XX明知是犯罪所得车辆而代为销售，被告人杨XX明知是犯罪所得车辆而收购，被告人南XX、杨XX的行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控二被告人罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究二被告人的刑事责任。对公诉机关所指控被告人南XX卖给景XX一辆二轮摩托车、相XX一辆三轮电动车、季XX一辆三轮摩托车的犯罪事实，虽提供了证人景XX的证言、证人相XX的证言及辨认笔录、证人季XX的证言、临猗县价格认证中心临价鉴字（2016）032号价格鉴定结论书、临猗县价格认证中心临价鉴字（2016）042号价格鉴定结论书、临猗县公安局对景XX持有的摩托车扣押决定书和扣押清单及扣押笔录、临猗县公安局对季XX持有的电动三轮车扣押决定书和扣押清单及扣押笔录、苏XX的讯问笔录与被告人南XX的供述及辨认笔录，但没有举证相关车辆原所有人的报案材料，以及上述车辆系犯罪所得的相关证据，公诉机关所举证据不能相互印证，形成完整证据链，证实被告人南XX介绍销售给景XX一辆二轮摩托车、相XX一辆三轮电动车、季XX一辆三轮摩托车系上游犯罪所得，对公诉机关指控被告人南XX该部分掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实，本院不予认定。被告人南XX、杨XX当庭自愿认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。被告人杨XX收购赃物自用，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人南XX犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，并处罚金2000元（刑期从判决执行之日计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押期29日，罚金于本判决生效后缴纳）。
被告人杨XX犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金1000元（罚金已预缴）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 付淑玲
审 判 员 王露萍
代理审判员 秦慧斌
二〇一六年十月十九日
书 记 员 李 盼