广西壮族自治区全州县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）桂0324刑初20号公诉机关广西壮族自治区全州县人民检察院（以下简称全州县人民检察院）。附带民事诉讼原告人蒋某，男，1975年6月19日出生于广西全州县，汉族，个体户，住全州县。诉讼代理人ＸＸ，广西千里目律师事务所律师。诉讼代理人蒋昌德，广西千里目律师事务所律师。被告人邓旭星，男，1988年10月12日出生于广西全州县，汉族，小学文化，农民，住全州县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年10月25日被全州县公安局刑事拘留，同年11月6日被逮捕，现羁押于全州县看守所。全州县人民检察院以全检公刑诉（2018）23号起诉书指控被告人邓旭星犯故意伤害罪，于2018年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人蒋某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。全州县人民检察院指派检察员盘龙军、刘华民出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蒋某及其诉讼代理人ＸＸ、蒋昌德，被告人邓旭星到庭参加诉讼。现已审理终结。全州县人民检察院指控，被告人邓旭星因琐事与蒋某存在矛盾并对蒋某不满而有报复念头。2017年10月22日15时40分许，被告人邓旭星看见蒋某坐在卫生院对面的“美佳安装饰”店门前，便手持一把尖刀冲向蒋某并将蒋某的胸腹部、左右大腿等多处部位杀伤。经法医鉴定，蒋某的人体损伤程度为重伤二级。2017年10月25日，被告人邓旭星主动向全州县公安局投案并如实供述了上述犯罪事实。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关的证据材料。公诉机关认为，被告人邓旭星故意非法损害他人身体健康，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人邓旭星在犯罪以后自动投案并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。故提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人蒋某诉称，2017年9月，被告人邓旭星与他人打牌输钱与原告人发生矛盾，因此持刀威胁原告人，在原告人不知情的情况下，原告人的儿子打了被告，被告怀恨在心，伺机报复原告人。2017年10月22日下午15时40分许，原告人躺在文桥卫生院对面的“美佳安装店”店门前的软椅上，与卫生院伍医生等人聊天，被告人邓旭星突然窜出，持尖刀连续捅了原告人的胸部、腹部、腿部八刀，其中五刀捅向原告人的要害部位。原告人因伤势严重，被在场的医生紧急处理后，被送到全州县人民医院，后转到桂林181医院，共住院15天，花去医药费90472.6元，其伤势经法医鉴定构成重伤二级。现要求被告人邓旭星赔偿医疗费90472.6元,误工费21000元（200元/天×105天），护理费3150元（105元/天×15天×2），伙食补助费1500元（100元/天×15天），营养费10500元（100元/天×105天），交通食宿费200元,残疾赔偿金283240元（28324年×20年×0.5），法医鉴定费500元，精神抚慰金25000元，共计435562.6元。并提供出院证明、医药费发票、医疗费用清单、伤势诊断证明书等证据材料。被告人邓旭星对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，其辩解称，他具有自首情节，请求从轻处理。经审理查明：被告人邓旭星因琐事与蒋某存在矛盾并对蒋某不满而有报复念头。2017年10月22日15时40分许，被告人邓旭星看见蒋某坐在卫生院对面的“美佳安装饰”店门前，持刀冲向蒋某，将蒋某的胸腹部、左右大腿等部位杀伤。经法医鉴定，蒋某的人体损伤程度为重伤二级。2017年10月25日，被告人邓旭星主动向全州县公安局投案并如实供述了上述犯罪事实。另查明，原告人蒋某受伤后于2017年10月22日至24日在全州县人民医院住院治疗，住院2天，用去医疗费27926.2元，住院当天在全州县人民医院门诊治疗用去医疗费660.2元。医院诊断为①多发性刀刺伤，②开放性胸部损伤，③创伤性血气肿，④第6肋骨骨折，⑤膈肌裂伤，⑥开放性腹部损伤，⑦肝裂伤，⑧小肠裂伤，⑨左胸腹壁软组织挫伤，⑩右肘部贯穿伤，?右肘部皮瓣撕脱伤，?肱肘骨、肱二头肌、桡神经浅支断裂，?右大腿皮瓣撕脱伤2处并股外侧肌部分断裂，?左大腿皮瓣撕脱伤并股外侧肌部分断裂，?左前臂皮瓣撕脱伤，?代谢性酸中毒，?电解质代谢紊乱。出院医嘱：转上级医院继续治疗。其于2017年10月24日至2017年11月6日在中国人民解放军第一八一医院住院治疗13天，医院诊断为：①全身多发性刀刺伤，②开放性胸部损伤，③开放性腹部损伤，④肠破裂修补术术后，⑤胸腔闭式引流术术后，⑥四肢刀伤术后，⑦双肺挫伤，⑧右侧液气胸。用去医疗费55441.33元，住院当天在中国人民解放军第一八一医院门诊治疗，用去医疗费5590.87元，建议留陪护2名。出院医嘱：①清淡流质饮食，注意加强营养，②出院后注意休息三个月，适度运动，③出院后保持伤口清洁干燥，定期伤口换药，出院后10－15天视伤口情况拆线，④定期复查血常规、肝肾功能等，⑤创伤骨科门诊随诊，评估刀伤术后恢复情况，⑥如有不适及时就诊。2018年1月10日，原告人蒋某在全州县中医院门诊治疗，用去医疗费854元。上述事实，有下列证据予以证实：1、书证（1）户籍证明证实：被告人邓旭星出生于1988年10月12日，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。（2）抓获经过证实：2017年10月25日，被告人邓旭星在其父母的陪同下向全州县公安局文桥派出所投案。（3）扣押决定书、扣押物品清单证实：扣押尖刀一把。（4）指认作案的刀具及照片证实：邓旭星指认了捅伤蒋某的尖刀。（5）居民身份证证实：蒋某出生于1975年6月19日。（6）营业执照证实：全州县文桥富强红砖厂系蒋某投资的个人独资企业。（7）全州县人民医院入院记录、出院记录、诊断证明、医疗住院收费票据及费用清单证实：蒋某于2017年10月22日至24日在全州县人民医院住院治疗，住院2天；用去医疗费27926.2元，住院当天在全州县人民医院门诊治疗用去医疗费660.2元。医院诊断为①多发性刀刺伤，②开放性胸部损伤，③创伤性血气肿，④第6肋骨骨折，⑤膈肌裂伤，⑥开放性腹部损伤，⑦肝裂伤，⑧小肠裂伤，⑨左胸腹壁软组织挫伤，⑩右肘部贯穿伤，?右肘部皮瓣撕脱伤，?肱肘骨、肱二头肌、桡神经浅支断裂，?右大腿皮瓣撕脱伤2处并股外侧肌部分断裂，?左大腿皮瓣撕脱伤并股外侧肌部分断裂，?左前臂皮瓣撕脱伤，?代谢性酸中毒，?电解质代谢紊乱。出院医嘱：转上级医院继续治疗。2018年1月10日在全州县中医院门诊治疗，用去医疗费854元。（8）中国人民解放军第一八一医院医学诊断证明书、医疗住院收费票据及费用清单、陪护证明、出院证证实：蒋某于2017年10月24日至2017年11月6日在中国人民解放军第一八一医院住院治疗13天，医院诊断为：①全身多发性刀刺伤，②开放性胸部损伤，③开放性腹部损伤，④肠破裂修补术术后，⑤胸腔闭式引流术术后，⑥四肢刀伤术后，⑦双肺挫伤，⑧右侧液气胸。用去医疗费55441.33元，住院当天在中国人民解放军第一八一医院门诊治疗用去医疗费5590.87元，建议留陪护2名。医嘱：①清淡流质饮食，注意加强营养，②出院后注意休息三个月，适度运动，③出院后保持伤口清洁干燥，定期伤口换药，出院后10－15天视伤口情况拆线，④定期复查血常规、肝肾功能等，⑤创伤骨科门诊随诊，评估刀伤术后恢复情况，⑥如有不适及时就诊。（9）鉴定费收据证实：蒋某支出损伤程度鉴定费500元。（10）交通费发票证实：蒋某用去交通费119元。2、证人证言（1）证人陈某的证言证实：2017年10月22日16时许，他与伍某、文某1、蒋某等人在文桥卫生院对面的一家“美佳安装饰”店内聊天，有个男青年从对面马路跑过来，拿出一把刀往蒋某身上捅，蒋某身上流了很多血，后那个男青年跑开。（2）证人文某1的证言证实：2017年10月22日15时40分许，他与蒋某、陈某、伍某等人在文桥卫生院对面的一家“美佳安装饰”店门口聊天，一名男子朝他们跑过来，靠近蒋某时，那名男子一只手卡住蒋某的脖子，另一只手拿着刀朝蒋某身上连续捅了几刀，蒋某想从椅子上站起来，因用力过猛，坐着的椅子向后摇了一下，蒋某的一只脚翘了起来，那男子把蒋某的这只脚捅了一刀，他们还没有反应过来，那男子马上离开了现场。蒋某讲是旭星捅伤的，他看见蒋某走到路边的时候，倒在地上。（3）证人伍某的证言证实：2017年10月22日15时40分许，他与蒋某、文某1等人在文桥卫生院对面的一家“美佳安装饰”店聊天，当时蒋某坐在装饰店门口的椅子上，他坐在蒋某的左侧。邓旭星突然从对面马路朝他们跑来，直接冲向蒋某，连续捅了蒋某几刀后，跑离了现场，蒋某从椅子站起来，走了几步倒在地上。他看见蒋某左右上腹部均被捅了一刀，左手被捅了一刀，脚上也被捅伤。（4）证人胡某的证言证实：她是邓旭星的母亲。2017年10月25日，邓旭星打电话给她，说要自首，并约定了见面地点，见面后，因害怕蒋某等人发现，她打电话给丈夫告诉文桥派出所的民警接她儿子去投案。派出所的民警到达现场后，她把邓旭星叫出来，并将捅伤蒋某的刀交给了派出所的民警。2015年，邓旭星打牌输了，邓旭星说蒋某与别人合伙搞他的钱。邓旭星找到蒋某的合伙人，其同意退钱，但蒋某不同意，双方产生矛盾。2017年7月11日，邓旭星持一把菜刀找蒋某讨要说法。当天下午，派出所的民警找到邓旭星，带邓旭星离开时，蒋某的儿子将邓旭星头部打伤，邓旭星出院后，蒋某又扬言要搞死邓旭星。（5）证人文某2的证言证实：2017年10月22日下午，蒋某、伍某、文某1、陈某等人坐在他的店门口聊天，蒋某坐在他门口的椅子上。他到邻居店内聊天，一会儿，听到外面很吵，他跑出来时，看见蒋某被伍某扶着站在马路边，右手在流血。3、受害人蒋某的陈述证实：2017年10月22日下午3时许，他与伍某、陈某、文某1等人在文桥卫生院门口斜对面的一家安装铝合金窗的店门前聊天，当时他躺在店门口的一张椅子上，看见邓旭星拿着一把刀从卫生院门口跑过来，他想从椅子上站起来，因椅子晃动，没有起来，邓旭星跑到他面前用刀朝他腹部捅了一刀，他想去抢刀，但没有抢到，邓旭星又朝他腹部捅了两刀，他从椅子上起来后和邓旭星抢刀时，腹部又被捅了二刀，尔后，他的左大腿被捅了二刀，右大腿被捅了一刀，左手小手臂外侧抢刀时被划伤。邓旭星将他捅伤后，往加油站方向走去。伍某叫来卫生院的人帮他处理伤口并抢救，并叫救护车送他到全州县人民医院，后转到桂林市一八一医院治疗。4、鉴定意见全州县公安局物证鉴定室（全）公（法医）鉴（伤检）字[2017]223号法医学人体损伤程度鉴定书证实：蒋某损伤程度鉴定为重伤二级。5、现场勘验检查笔录及图照证实：现场位于全州县文桥卫生院对面的“美佳安装饰”店门口。6、被告人的供述与辩解2017年10月22日中午，他坐车从全州回家，经过卫生院门口的时候，看见蒋某躺在卫生院门口斜对面的一家店面门口的椅子上与人聊天，就叫司机停车，并将身上的一把水果刀拿出来，跑到蒋某面前朝蒋某捅了一刀，蒋某反应过来后，起身抢他手里的水果刀，他又朝其腹部捅了一刀，这时蒋某推了他一下，他朝其右大腿捅了一刀，后看见有人拿起凳子，他朝蒋某胡乱捅了几刀，拿着刀往加油站方向跑去。去年他和蒋某打牌赌钱，蒋某伙同别人搞他的钱，双方产生矛盾。2017年9月，双方因此又起冲突，他拿刀出来与蒋某争吵，后蒋某报警，派出所的同志到他家里找到他，在离他家不远的地方，蒋某的儿子用木棒打伤他头部。他出院后，蒋某在村里扬言搞死他。蒋某讲要搞死他，他就想捅蒋某几刀报复蒋某，出一下气。以上证据材料，经庭审质证、认证，本院予以确认。本院认为，被告人邓旭星故意非法伤害他人身体健康，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。依法应处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关指控的罪名成立。被告人邓旭星持凶器伤害他人，可酌情从重处罚；其犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。由于被告人邓旭星的犯罪行为使原告人蒋某遭受了经济损失，对其除依法给予刑事处罚外，还应判处赔偿原告人蒋某的经济损失。原告人蒋某要求被告人邓旭星赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费于法有据，应予支持。其要求赔偿食宿费，由于其未提供证据，该诉讼请求不予支持；其要求赔偿残疾赔偿金283240元、精神抚慰金25000元，上述费用不属于附带民事赔偿范畴，不予支持。根据2017年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，原告人蒋某的误工费应按137.38元／天计算，护理费应按104.30元／天计算。故被告人邓旭星应赔偿原告人蒋某的损失为：1、医疗费90472.6元（27926.2元+660.2元+854元+55441.33元+5590.87元）；2、误工费14424.9元（137.38元／天×105天）；3、护理费3129（104.3元/天×15天×2）；4、住院伙食补助费1500元（100元／天×15天）；5、营养费4200元（40元／天×105天）；6、交通费119元；7鉴定费500元，共计114345.5元。原告人蒋某要求被告人邓旭星赔偿经济损失435562.6元的诉讼请求过高，本院予以部分支持。为打击刑事犯罪，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款及之规定，判决如下：一、被告人邓旭星犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2017年10月25日起至2020年12月24日止）。二、涉案尖刀一把（公安机关已扣押），予以没收。三、被告人邓旭星赔偿附带民事诉讼原告人蒋某经济损失人民币十一万四千三百四十五元五角。四、驳回附带民事诉讼原告人蒋某的其他诉讼请求。上述应付款项，义务人应于本案判决书发生法律效力之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  蒋生凤人民陪审员  唐玉娣人民陪审员  文 珍二〇一八年四月八日书 记 员  唐 荣附相关法条：《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。