江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0983刑初324号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人冷某苟，男性，住高安市。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年6月9日被取保候审。现在家。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2018）326号起诉书指控被告人冷某苟犯故意伤害罪，于2018年7月18日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员柏建涛出庭支持公诉，被告人冷某苟到庭参加诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2018年5月21日20时许，受害人况某龙与冷某2因离婚事宜在被告人冷某苟（冷某2的父亲）家中发生争吵，经民警的协调，况某龙离开冷某苟家，待民警离开后，况某龙再次到冷某苟家，随即与冷某1（冷某2之兄，另案处理）发生争吵继而开始打架，在打架过程中况某龙与况某林用拳头互相殴打对方，冷某苟见状也上前用拳头殴打况某龙，况某龙招架不住便跑到厨房拿了一把锅铲朝冷某1身上打了一下，锅铲头和木柄相脱离并掉在了地上，冷某1拿起身边一个木凳子想砸况某龙但没有砸到，况某龙抓着这个木凳子将冷某1推到一个角落里，冷某苟怕冷某1打不过况某龙，就用木棍朝况某龙的头部打了几棍，致使况某龙摔倒在地。经鉴定，况某龙损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，高安市人民检察院向法庭提供了相关的证据，认为被告人冷某苟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人冷某苟对起诉书指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2018年5月21日20时许，受害人况某龙与冷某2因离婚事宜在被告人冷某苟（冷某2的父亲）家中发生争吵，经民警的协调，况某龙离开冷某苟家，待民警离开后，况某龙再次到冷某苟家，随即与冷某1（冷某2之兄，另案处理）发生争吵继而开始打架，在打架过程中况某龙与况某林用拳头互相殴打对方，冷某苟见状也上前用拳头殴打况某龙，况某龙招架不住便跑到厨房拿了一把锅铲朝冷某1身上打了一下，锅铲头和木柄相脱离并掉在了地上，冷某1拿起身边一个木凳子想砸况某龙但没有砸到，况某龙抓着这个木凳子将冷某1推到一个角落里，冷某苟怕冷某1打不过况某龙，就用木棍朝况某龙的头部打了几棍，致使况某龙摔倒在地。经鉴定，况某龙损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人冷某苟赔偿了医疗费10000元给受害人况某龙，受害人况某龙出示了谅解书，对被告人冷某苟的行为表示谅解，不予追究被告人冷某苟的刑事责任。在对被告人冷某苟量刑时从轻处罚，可以适用缓刑。
以上事实，有公诉机关提供的，并经法庭质证、论证的下列证据证实。
1、被告人冷某苟的供述证实：2018年5月21日晚上8点左右，况某龙因为和我女儿冷某2离婚的事带着他儿子况某立来我家，况某龙和冷某2见面后就开始吵架。我们就打110报了警，没过多久，派出所民警赶到现场，了解事情经过后，把况某龙劝走了，民警也离开了。民警走后没多久，况某龙和况某立又返回了我家骂我家人，随后况某龙和我儿子冷某1发生肢体冲突，我怕他们打架，就用手抓住了况某龙的手，一时没抓住，况某龙就跑到后面的厨房拿着找到的锅铲对着我儿子的身上打了一下，当时锅铲的木手柄都断了掉在地上。打完这一下后，况某龙又跑到后面的院子里拿着一把木锯出来朝冷某1砸过去，把冷某1的手都割破了。之后，况某龙在院子里找到一根木棍，我和冷某1准备上前抢况某龙手中的木棍，冷某1走在前面和况某龙扭打在一起，我在旁边帮忙，我从况某龙手中抢过他手中的木棍对着况某龙的头部打了两下。况某龙的头部挨了我两棍后还和冷某1扭打在一起，他们互相用拳头打对方，没过多久，民警再次赶到现场进行处理。就我一个人用从况某龙手中抢来的木棍朝况某龙头部打了两下。
2、受害人况某龙的陈述证实：2018年5月21日我儿子况某立说想去看下妈妈冷某2，问一下冷某2是不是真的要离婚，吃完晚饭后，我带儿子况某立去了我丈人冷某苟家里，我和他们吵了起来，没过多久，民警到了现场，跟我说可以通过法律途径来解决婚姻的问题，我就带着儿子进了旁边的一条巷子里，民警也离开了现场。我在巷子里听到冷某1说要打我，我就走出来到冷某1身边说来打我，然后冷某1用拳头打了我头部和身上几拳，我招架不住，就去厨房里拿了一把锅铲出来往冷某1的身上打了一下，锅铲就断了掉在地上，冷某1就拿起身边的一个凳子想砸我，被我用手防住了，我也抓着这个凳子，冷某1没有我力气大，被我推的后退到了一个角落里，然后冷某苟不知道从哪里拿出一根非常粗的棍子往我头上打，打了五六棍，我被打的侧躺在了地上，身边一个木锯子的木柄也被我压断了，我就起来把这个锯子拿了起来，冷某苟和冷某1又用棍子往我头上打了几棍，我又倒在地上，我躺在地上后，冷某苟和冷某1又用棍子往我头上打了几棍，过了一会儿民警就一起到了现场。
3、证人冷某1的证言证实：2018年5月21日晚上，况某龙到我家来闹事，我家人报了警，民警到了现场调解，况某龙就离开了我家，但况某龙没有真正离开，躲在一个角落里，民警离开的时候，况某龙再次折还回我家里闹事，况某龙和我用拳头互相打，我父亲冷某苟就过来帮我忙，我父亲冷某苟也用拳头打了况某龙几拳，况某龙招架不住，就跑去厨房找到了一把锅铲冲到我身边打我，我用一个木凳子挡住了况某龙的锅铲，锅铲的木柄就断了，况某龙又找到一把木柄锯子往我身上挥了两三下，都被我用木凳子挡了，但没有完全挡住，锯子还是划到了我的右手臂。我持木凳子去推况某龙，况某龙也抓住凳子把我推到墙角里，我父亲冷某苟就过来帮我的忙，况某龙招架不住，就跑去后院拿了一根非常粗的木棍想打人，我和我父亲冷某苟就去抢这根木棍，我父亲冷某苟把木棍抢下来，就用木棍去插况某龙的上半身，插了好几下，但是不知道具体插到了况某龙身体的哪个部位，然后我就去推况某龙，把况某龙推倒在地，况某龙的头部和上身就磕到了地上，一会儿有人报警了，民警又回到了现场，整个经过就是这样。
4、证人况某立的证言证实：我爸爸况某龙和我妈妈冷某2最近在闹离婚。2018年5月21日，我跟我爸爸说我想去看下我妈妈，当天吃完晚饭，我爸爸况某龙就带我到了我外公冷某苟家，我妈妈冷某2最近都住在我外公家，到了我外公家后，他们村里就有很多妇女过来说我爸爸的坏话，我爸爸就和我外婆以及他们村里的妇女开始吵，没吵几分钟，民警到了现场跟我爸爸说了几句，我爸爸就带我离开了我外公家，民警也离开了现场。我和我爸爸在村里的一条巷子里听到我舅舅冷某1说要打我爸爸，我爸爸就跑到我舅舅冷某1的身边说你打我啊，我舅舅冷某1就用拳头打我爸爸，我外公冷某苟也走到我爸爸背后用拳头往我爸爸的头部打了五六拳。村里就有三四个人过来拉架，拉开后，我爸爸就从厨房里拿了一把锅铲走到我舅舅冷某1身边往我舅舅身上挥了一下，我舅舅冷某1就用右手前臂挡了一下，锅铲木柄就断了，我舅舅冷某1就拿起身边一个凳子往我爸爸身上砸，砸了五、六下，有三、四下砸到我爸爸的肩膀、后背和头部，我爸爸用手抓到我舅舅的手，推着我舅舅到了走廊的东南角，我外公冷某苟不知道从哪里拿出了一根非常粗的棍子往我爸爸的头上打了五六下，我爸爸就倒在了地上，我爸爸在地上躺了一会儿后就起来了，我舅舅和我外公看到我爸爸起来后，两个人就各持一根很粗的棍子往我爸爸头上打，我爸爸就扶着缸子，然后被打的往地上倒，我爸爸在地上又躺了一会，然后起来了拿出手机准备打，被我妈妈抢走了，我爸爸就迈出大门，走到了旁边的一条巷子里，又拿出另外一个手机准备打，我妈妈和我外婆走去抢手机，手机掉在了地上，我捡着手机开始跑，然后我爸爸就过来找我，就汇合了，这个时候民警到了现场，整个经过就是这样。我看到我爸爸太阳穴位置肿了，这个伤是我舅舅冷某1和我外公冷某苟用木棍子打的，我舅舅况某林的右手臂有伤痕，是我爸爸况某龙用锅铲打的。我外公冷某苟打人的木棍底面长约6厘米，底面宽约5厘米，整体高约1.3米，木棍上粘了一点点水泥，我舅舅冷某1打人的木棍底面长约6厘米，底面宽约5厘米，整体高约1.3米，木棍上粘了一点点水泥。
5、高安市公安司法鉴定中心（高）公（司）鉴（临）字（2018）62号法医学损伤程度检验鉴定书：证实受害人况某龙的损伤程度评定为轻伤二级。
6、谅解书、收条，证实被告人冷某苟赔偿了医疗费10000元给受害人况某龙，受害人况某龙对被告人冷某苟的行为表示谅解，不予追究被告人冷某苟的刑事责任，在对被告人冷某苟的量刑方面，同意对被告人冷某苟从轻处罚，可以适用缓刑。
另有证人宋某、冷某2、冷某3、梅某的证言、扣押清单、作案工具照片、指认笔录及指认作案现场照片、案发现场照片、现场图与现场方位图、人口信息全项查询及同步录音录像资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人冷某苟故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。案发后，被告人冷某苟自愿认罪，并赔偿了受害人的医疗费，取得了受害人的谅解，且本案属民间纠纷引起，对被告人冷某苟可酌情从轻处罚。为保护公民的人身权利不受侵犯，经本院审判委员会讨论决定，对被告人冷某苟依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人冷某苟犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 明
人民陪审员 付雪平
人民陪审员 刘绸英
二〇一八年八月三十日
书 记 员 单 丹