河北省秦皇岛经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0391刑初74号
公诉机关秦皇岛经济技术开发区人民检察院。
被告人孙某，专科一年纪文化，河北外国语学院学生。2015年3月26日因涉嫌犯故意伤害罪被秦皇岛市公安局经济技术开发区分局取保候审，2016年3月4日被秦皇岛经济技术开发区人民检察院取保候审，同年5月16日被本院取保候审。
秦皇岛经济技术开发区人民检察院以秦开检公诉刑诉（2016）68号起诉书指控被告人孙某犯故意伤害罪，于2016年5月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月18日公开开庭进行了审理。秦皇岛经济技术开发区人民检察院指派检察员胡玲蕊出庭支持公诉，被告人孙某庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控称，2015年1月8日21时30分许，被告人孙某在燕大附中教学楼四楼楼道内与被害人王某乙发生身体碰撞，因而发生争吵，并互相殴打。其间，被告人孙某将被害人王某乙鼻部、面部打伤。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定：王某乙的身体损伤程度为轻伤二级。公诉机关同时提交了被告人孙某供述与辩解，被害人王某乙陈述，证人徐某等人证言，秦皇岛港城司法医学鉴定中心损伤鉴定意见书，伤情照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人孙某故意伤害他人身体，且致一人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪，请求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判决。
被告人孙某对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪。
经审理查明，2015年1月8日21时30分许，被告人孙某在燕大附中教学楼四楼楼道内与被害人王某乙发生身体碰撞，因而发生争吵，并互相殴打。其间，被告人孙某将被害人王某乙鼻部、面部打伤。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定：王某乙的身体损伤程度为轻伤二级。
另查明，2016年6月20日，被告人孙某的母亲已经与被害人王某乙家达成民事调解协议，并已经实际履行完毕，被害人王某乙出具谅解书对被告人孙某表示了谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1、案件来源及抓获经过证实，本案的案件来源系被害人报案，被告人孙某系被公安机关传唤到案。
2、被告人孙某供述与辩解证实，2015年1月8日晚上9时34分许，在开发区燕大附中教学楼四楼楼道内，因下晚自习的时候，楼道内人多，自己和同学张某、王某甲一起走出班级门口，自己在前面走的比较快，就直接先去楼道拐角等他们俩，自己在等的过程中，高三四班的王某乙和他对象贾某就冲着自己走过来了，王某乙问自己为什么撞他，并骂自己，自己也骂他，王某乙说瞅自己不爽，然后就把自己按在墙上用拳头打了自己二、三拳，自己用拳头打在王某乙脸上和身上两拳，在打第三拳的时候被同学拉开了，拉开的过程中，王某乙叫他们班的同学帮他打自己，王某乙的同学徐某踹自己肚子一脚，自己和王某乙都被拉开了，自己和王某乙互相骂对方，王某乙回他们班叫人去了，自己被张某拉到四楼楼梯口，自己走到四楼和三楼平台上时听到王某乙喊自己的名字说第二天要找自己打架之类的话，自己就很生气，就回到王某乙班门口找他，当时他们班的同学都在门口，有人打自己胸部一拳，有人推自己，有人踹自己，王某乙就出来了，自己踹了王某乙一脚，王某乙打自己一拳没打上，后来自己和王某乙就被拉开了。当时自己的右眼被打中了，后来知道王某乙鼻子流血了。自己同学张某没有参与打架。
3、被害人王某乙陈述证实，2015年1月8日21时30分许，学校下晚自习，自己和女朋友贾某在四楼楼道内经过高三三班门口的时候，自己走在前面，孙某从后面走的快，超过自己的时候碰了自己身体一下，自己小声说了一句“妈的撞我一下干嘛”，自己继续往前走，超过了孙某，自己回头看他，他就瞪了自己一眼，然后自己和孙某就互骂起来，他看自己要动手，他也动手了，自己和孙某就同时撕打到一起，自己扇了孙某脸上一巴掌，孙某用拳头打自己左眼角一拳，当时自己鼻子就流血了，自己就用拳头往孙某脸上和身上打，他也用拳头打自己脸上和身上，过了一会，我们班的同学徐某看见自己和孙某打架，上来踢了孙某两脚，然后被其他同学拉开了，自己当时鼻子流血，就被同学拉回班里擦血，自己被拉走后，孙某在楼道里接着骂自己说出去接着打，他被他们班同学拉到四楼和三楼之间的拐角了，我们又互骂，然后他又冲上来骂自己，要冲到班里打自己，当时我们班同学都在门口堵着，他就推我们班同学，被我们班同学推一边去了，自己也出去了，自己和孙某又打到一块了，相互打到对方身上和脸上几拳就被同学拉开了。
4、证人张某证言证实，2015年1月8日晚上9点30分左右，下晚自习，自己和孙某、王某甲一起出的教室，孙某走的比较快，自己和王某甲在后面慢慢走，走到四楼楼梯口的时候，自己看见高三四班的王某乙和徐某正在打孙某，孙某也用拳头打王某乙，自己就赶紧上去拉孙某，把孙某拉到一边，王某乙回班里取卫生纸一直擦脸，他旁边还跟着他同学聚在班门口，自己和孙某就下楼了，下楼的时候，王某乙在后面骂孙某，自己突然发现孙某不在自己身边了，就赶紧回去，回去的时候，看见孙某在四楼的楼道内和王某乙他们对峙，自己就上去拉着孙某，王某乙他们班同学有踢自己和孙某的，有推的，踢的不严重。
5、证人王某甲证言证实，2015年1月8日晚上9时30分，下晚自习，自己和孙某、张某走出教室，孙某走在前面，自己和张某走在后面，走到四楼楼梯口的时候，看到王某乙和孙某正在打架，自己和张某就赶紧上去拉着孙某，自己看到王某乙握着鼻子回他们班教室了。自己和张某、孙某就在他们班后门，王某乙在教室里骂孙某，孙某在外面骂王某乙，然后王某乙就从教室里出来了，出来的时候自己看到王某乙的鼻子在流血，王某乙和孙某又往一起凑互相用拳头打了对方几下，王某乙他们班同学也有打孙某的，自己和张某就把他们两个拉开了。
6、证人贾某证言证实，2015年1月8日晚上下晚自习后，自己和王某乙一起在楼道里走的时候，孙某和王某乙身体碰了一下，然后他们就骂起来了，就打到一起了，自己上去拉架，后来被同学拉开了，自己就去王某乙身边，看到王某乙鼻子流血了，王某乙就回教室了，王某乙在教室里，孙某在教室外又对骂，骂了一会，王某乙从教室里出来后他们俩又要打架，被门口的许多同学拉开了。
7、证人徐某证言证实，2015年1月8日晚上9时30分下晚自习后，自己走出班级看到楼道内王某乙和孙某在打架，自己看到王某乙鼻子流血了，就上去踹了孙某两脚，把王某乙拉回教室了。到教室后，王某乙和孙某在教室内外对骂，然后王某乙又冲到班级门口，孙某也在班级门口，他们还要打架，被班级的同学拉开了。
8、秦皇岛港城司法医学鉴定中心损伤鉴定意见书、伤情照片综合证实，王某乙面部损伤符合钝性外力作用所致，外力作用致伤者双侧鼻骨骨折，右侧上颌骨额突骨折，鼻中隔骨折，已构成轻伤二级。
9、户籍证明及现实表现证实，被告人孙某的个人基本信息，本次犯罪前无前科。
10、调解协议书、收条、谅解书证实，被告人孙某的木器与被害人王某乙父亲就民事赔偿达成调解，被害人王某乙已经对被告人孙某予以谅解。
本院认为，被告人孙某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人孙某自愿认罪，依法可以从轻处罚。本案民事已经达成调解并取得了谅解，且被害人王某乙在本案中存在过错，可以对被告人孙某酌定从轻处罚。为保障公民人身权利不受非法侵害，维护社会秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人孙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内通过本院或直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 管云洁
审 判 员 李孟媛
人民陪审员 王中民
二〇一六年七月二十八日
代书 记员 王凯迪