山东省济南市市中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）市刑初字第454号
公诉机关济南市市中区人民检察院。
被告人盛某某，男，1985年11月10日出生于山东省莱州市，汉族，大专文化，无业，住山东省济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月15日被取保候审。
辩护人姜伟，山东鲁创律师事务所律师。
济南市市中区人民检察院以济市中检公刑诉（2014）443号起诉书指控被告人盛某某犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市市中区人民检察院指派代理检察员崔圣武出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某某及其诉讼代理人郑杜飞、被告人盛某某及其辩护人暨诉讼代理人姜伟到庭参加了诉讼。因需调取新的证据，公诉机关于2014年3月25日申请延期审理，同年4月3日恢复审理。现已审理终结。
济南市市中区人民检察院指控，2014年6月12日9时30分许，被告人盛某某因其妻子马某甲与被害人贾某某之妻在本市市中区兴隆街道办事处兴隆市场南头、国侠粮油店门前，因琐事发生口角，遂赶到现场，用拳头击打贾某某头面部并将其打倒后，用脚踢贾某某头面部及躯干部，致其多发性软组织挫伤、右侧眶上壁骨折、右侧胸腔少量积液，经法医鉴定，贾某某右侧眶上壁损伤程度系轻伤。
同年7月15日，公安人员电话传唤被告人盛某某到案，并将其取保候审。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等。公诉机关认为，被告人盛某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人盛某某对起诉指控的犯罪事实没有异议，未提出辩解意见。其辩护人辩护称被害人一方对案件的发生存在过错，被告人在案发后自动投案，如实供述罪行，具有自首情节，且系初犯，愿意积极赔偿被害人的经济损失，能够认罪悔罪，建议法院对其从轻处罚。
经法庭审理查明，2014年6月12日9时30分许，被告人盛某某之妻马某甲在济南市市中区兴隆街道办事处兴隆市场赶集时，在国侠粮油店门口与被害人贾某某因琐事发生口角，盛某某接马某甲电话赶至现场后，用拳头击打贾某某头面部，将其打倒在地，后用脚踢踹贾某某头部及躯干部，致其多发性软组织挫伤、右侧眶上壁骨折、右侧胸腔少量积液。经法医鉴定，贾某某右侧眶上壁损伤程度系轻伤二级。
同年7月15日，公安人员电话传唤被告人盛某某到案对其采取了强制措施。经讯问，盛某某对上述犯罪事实供认不讳。
本案在审理过程中，被害人贾某某同时提起附带民事诉讼，要求被告人盛某某及附带民事诉讼被告人马某乙赔偿其经济损失。经本院主持调解，双方达成调解协议，由盛某某、马某乙一次性赔偿贾某某医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计6万元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1．被害人贾某某的陈述证明：其在济南市市中区兴隆街道办事处兴隆市场经营国侠粮油店。2014年6月12日9时30分许，一名女子将电动车停放在粮油店对面的摊位旁边买水壶，其和妻子与该女子因琐事发生了口角，后来来了两名男子，其中一名不戴眼镜年龄较大的男子用拳头打了其眼部，将其打倒在地，其趴在地下，感觉有人踹其头部、后背和腰，踹头部和踹腰是同时的，因此其判断是两个人在实施殴打，后来其被打昏了。
2．证人孙某某的证言证明：其系被害人贾某某之妻，2014年6月19日9时30分许，其在济南市市中区兴隆街道办事处兴隆市场国侠粮油店门口与一名买水壶的女子发生口角，该女子与贾某某也发生口角，后来来了两个男子，年龄大的男子用拳头打了贾某某头部，将贾某某打倒在地，接着用脚踢踹贾某某，年龄较小的男子也跟着上去踢了贾某某。
3．证人贾某某的证言证明：其系被害人贾某某的姐姐。2014年6月12日9时30分许，贾某某与一名女子在兴隆市场因琐事发生了口角，该女子叫来了两名男子，其中一名年龄较大不戴眼镜的男子对贾某某拳打脚踢，打了贾某某眼部，将贾某某打倒在地，另一名戴眼镜的男子又打了贾某某几下。贾某某眼部的伤是不戴眼镜的男子造成的，不戴眼镜的男子打得狠，戴眼镜的男子打得轻。
4．证人李某某的证言证明：其系被害人贾某某的哥哥。2014年6月12日9时30分许，贾某某与其妻子在兴隆市场粮油店附近与一名买东西的女子因琐事发生口角，该女子将其对象叫来，当时还有另一名男子跟着她对象，该女子的对象对贾某某拳打脚踢，将其打倒在地，另一名男子上去踢了贾某某几脚，后来二人就跑了。
5．证人马某甲的证言证明：其系被告人盛某某之妻，马某乙是其弟弟。2014年6月12日上午，其在兴隆村大集赶集，与附近买东西的一名女子及她的对象因琐事发生了纠纷，其比较害怕就给盛某某打电话让他过来，这时马某乙赶集路过，问其是怎么回事，其称被对方欺负了，马某乙当时没有动手，一会儿盛某某来了，问是谁欺负自己，自己指了指那名女子的对象，盛某某过去就把那个男的打了，打了他的面部，踢了他几脚，后来听马某乙说他也踢了对方几脚。
6．证人马某乙的证言证明：2014年6月12日9时30分许，其在兴隆酒水市场赶集时，看到国侠粮油店门口有很多人，过去看到姐姐马某甲在哭，听说是和国侠粮油店的老板打架了，一会儿姐夫盛某某也来了，动手打了店老板，其也过去踢了店老板两脚。
7．证人张某某的证言证明：其在本市市中区兴隆市场摆摊，2014年6月12日30分许，有个孕妇在其摊位买水壶，后来因为对面卖粮食的男的动了孕妇的电瓶车，双方发生口角，孕妇就说要叫他对象过来，后来其回到摊位，过了大约5分钟，其听见打起来了，回头看见卖粮食的男的趴在地上，就过去拉那个打他的男的，后来警察就到现场了。
8．证人管某某的证言证明：2014年6月12日上午，其在本市市中区兴隆村集市上买菜，看到一个男子由北向南过来，问“谁啊”，一个人指了指粮油店老板说“是他”，该男子就打了老板一拳，将老板打倒在地，一个较年轻的男子过去踢了老板，踢了几下没注意，打完后两名男子离开了现场。
9．证人姚某某的证言证明：2014年6月12日上午，其在本市市中区兴隆市场摆摊，一个妇女推着电瓶车在斜对面一个摊位上买了一个烧水壶，国侠粮油店的老板就站在买水壶的妇女旁边，不知什么原因双方就发生口角了，妇女打了个电话，后来来了两名男子将国侠粮油店的老板打了。
10．辨认笔录一宗证明：证人孙某某、贾某某、李某某辨认被告人盛某某的情况。
11．视听资料案发现场监控录像证明：被告人盛某某之妻马某甲与被害人贾某某之妻孙某某及贾某某在本市兴隆市场因琐事发生纠纷，盛某某赶至现场对贾某某拳打脚踢，将其打倒在地的情况。
12．书证案发现场照片、病历、鉴定意见山东省法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人贾某某的伤情。
13．公安机关抓获经过证明：被告人盛某某的归案情况。
14．被告人盛某某当庭供述的犯罪时间、地点及经过与上述证据证实的情况均相吻合。
关于辩护人辩护称被害人对于案件的发生具有过错的问题。经查，本案系因琐事引发的纠纷，被害人贾某某与被告人盛某某之妻发生口角，不是盛某某故意伤害贾某某的正当理由，目前并无证据证实被害人存在过错，辩护人的此辩护意见没有事实依据，本院不予采纳。
本院认为，被告人盛某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪成立。被告人盛某某在犯罪后自动投案，如实供述了自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；盛某某在案发后能够积极赔偿被害人的经济损失，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚，对辩护人的上述辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人盛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正副本各一份。
审 判 长 陈 然
人民陪审员 谢似波
人民陪审员 许 斐
二〇一五年四月十日
书 记 员 王天超