甘肃省阿克塞哈萨克族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）阿民初字第58号
原告关世雄，男，回族，出生于1949年11月13日，：642127194911139912。
原告王秀娟，女，回族，出生于1948年7月1日，：642127194807010029。
原告关睿，男，回族，出生于2008年1月31日，：640324200801310010。
委托代理人田进斌，宁夏海原县海城镇法律服务所法律服务工作者。
被告马立军，男，回族，出生于1975年3月2日，无业，：642127197503020010。
委托代理人马国珍，宁夏海原县海城镇法律服务所法律服务工作者。
被告周兴林，男，回族，出生于1976年12月26日，无业，：642127197612262414；
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司，驻宁夏同心县城长征西路20号。
法定代表人刘涛，经理。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司，驻宁夏银川市民族北街延伸段邮政局写字楼。
法定代表人施增辉，经理。
被告郭志欣，男，回族，出生于1971年5月6日，无业，：640402197105060432。
被告张世友，男，汉族，出生于1969年4月16日，：622323196904166771。
原告关世雄、王秀娟、关睿诉被告马立军、周兴林、中国人民财产保险股份有限公司同心支公司、中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司、郭志欣、张世友道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，于2013年12月2日公开开庭进行了审理。原告关世雄、王秀娟、关睿的共同委托代人田进斌、被告马立军的委托代理人马国珍到庭参加诉讼，被告周兴林、中国人民财产保险股份有限公司同心支公司、中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司、郭志欣、张世友经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告关世雄、王秀娟、关睿诉称2012年9月15日15时35分，关小平驾驶宁CA61**牵引车／宁AM3**重型低平板半挂牵引车沿国道215线由南向北行驶至226公里＋700米处时车辆失控，先后与前方相对方向行驶的郭志欣驾驶的甘D378**／甘A13**挂车、张世友驾驶的甘D376**／甘A13**挂车、同向前方由马学智驾驶的宁B184**／宁B17**低平板挂车发生碰撞，车辆驶出路基后停驶于国道，造成机动车驾驶人关小平甩出车外受伤，经抢救无效死亡的道路交通事故。经阿克塞县公安局交通警察大队认定关小平负本次事故的全部责任，郭志欣、张世友、马学智无责任。事故发生后原告与被告多次协商无果的情况下，诉至法院。经查实宁CA61**牵引车／宁AM3**重型低平板半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司投保了机动车强制责任险240000元和商业第三者责任险250000元及不计免赔率等险种，保险期间为2011年9月17日至2012年9月16日止；甘D378**／甘A13**挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司兰州分公司投保了交强险，保险期间为2012年2月30日至2013年2月29日；甘D376**／甘A13**挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司兰州分公司投保了机动车强制责任险240000元；宁B184**／宁B17**低平板挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司宁夏分公司投保了机动车强制责任险240000元。本次事故发生在保险期限内。受害人关小平在事故发生时的身份已从“车上人员”转变为“第三者”，故被告中保财险同心支公司、中保财险兰州分公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。关小平的死亡不仅造成原告的经济受损，同时给原告的精神也造成了巨大创伤，现要求被告共同赔偿原告因关小平死亡造成的各项经济损失624052元，其中1、丧葬费22287元；2、死亡赔偿金351580元（城镇人均收入17579元×20年）；3、处理事故人员误工费3430元（7人×7天×70元）；4、孩子抚养费180166元（14年×城镇消费性支出12896元）；5、精神抚慰金50000元；6、抢救费发票6张1345元、交通费发票6张474元、住宿费发票23张970元；7、施救费发票1张13800元。综上，为维护原告的合法权益，现根据相关法律规定请求法院依法支持原告的诉求。
庭审中原告代理人代为放弃精神抚慰金50000元的诉求并要求所有赔偿款项直接判归原告关睿。
被告马立军辩称，一、对道路交通事故认定书认定的责任无异议，事故认定书证实造成本案事故的直接责任人是关小平。根据侵权法和最高法院司法解释驾驶人有主要过错的，造成的损失驾驶人也应承担相应的责任。因关小平的过失造成被告车辆至今没有修复，拖欠周兴林车款23万元无法偿还。原告主要的损失由第二至第六被告赔偿外，不足部分应由关小平承担。二、原告主张的死亡补偿金、丧葬费、孩子抚养费应按照法律规定的界限和标准计算；施救费、交通费、住宿费应按照实际发生额计算，精神损失费请法院重新核定。三、经法院核定赔偿给原告的损失应由第三被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司在交强险（240000元）和第三者商业责任险（250000元）范围内直接予以赔偿，不足部分由第四、第五、第六被告在肇事车交强险无责免赔各22000元范围内予以赔偿。关小平驾驶的宁CA61**牵引车／宁AM3**重型低平板半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司同心支公司投保了机动强制险和商业第三者责任险（250000元）及不计免赔率等险种，事故发生在保险期内，保险公司也勘察了现场，属保险责任范围内。该起事故造成驾驶人关小平被甩出车外，被向前行驶的本事故车挂撞致使颅脑、面部、肢体等部位受伤，经抢救无效死亡，受害人关小平在事故发生时已经置身于该车车身之下被本车碰撞致死，故其身份已从“车上人员”转变为“第三者”。四、本案诉讼费由保险公司承担。
被告周兴林未出庭但书面答辩称，对原告主张的各项损失不承担赔偿责任。理由一、本人所有的宁CA61**牵引车／宁AM3**挂车于2010年12月7日以分期付款的方式卖给了同案被告马立军，并签订了车辆租赁合同，实际是车辆买卖合同，是分期付款买卖，又称所有权保留买卖，车辆总价为57万元，合同约定买受人首付9万元，剩余48万元分36个月付清，月付款从2011年1月10日起每月向本人支付15000元，至今尚欠23万元未付。理由二、依据最高人民法院《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方不应当承担民事责任的批复》法释（2000）38号明确规定：“采取分期付款方式购车，出卖方在购买方付清全部车款前保留车辆所有权的，受买方以自己的名义与他人订立货物运输合同并使用该车运输时，因交通事故造成他人财产损失的，出卖方不承担民事责任。”理由三、宁CA61**牵引车／宁AM3**半挂车本人在中国人民财产保险股份有限公司同心支公司投保了机动车强制险（244000元）和商业第三者责任险（250000元）及不计免赔率等险种，保险期间为2011年9月17日至2012年9月16日止。本次事故发生在保险期间，应由被告中国人财同心支公司在交强险和第三者责任险49.4万元限额内直接赔付给受害人家属。
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司未出庭答辩。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司未出庭答辩。
被告郭志欣未出庭答辩。
被告张世友未出庭答辩。
为证明自己的主张，原告向法庭提交了以下证据：1、阿公交认字（2012）第000010号道路交通事故认定书，拟证明事故发生的事实及事故发生时死者关小平摔出车外被CA6159号挂车碰撞后死亡的事实；2、（甘）公（敦）鉴（病理）字（2012）0643号关小平尸体检验报告，拟证明死者关小平系机械性外力碰撞致颅脑损伤出血死亡；3、阿公死证字（2012）第15号死亡证明，拟证明关小平死亡的事实及原因；4、医疗费发票六张、抢救费票据计1345.4元、交通费票据六张计474元、住宿费票据二十三张计970元，拟证明事故发生后死者家属处理事故所产生的费用；5、关小平、关睿、关世雄、王秀娟身份证复印件、户口薄复印件、同心县豫海镇豫西社区居民委员会便函，拟证明死者关小平与三原告的身份关系；6、（2009）同民初字第559号民事调解书，拟证明关睿与死者关小平的父子关系；7、被告郭志欣驾驶证及事故发生时所驾驶甘D378**／甘A13**挂车的行驶证、被告张世友驾驶证及事故发生时所驾驶甘D376**／甘A13**挂车的行驶证，拟证明两被告在本次事故中应承担相应的赔付责任。
被告马立军对以上证据质证认为，对证据1、2、、3、4、6、7均无异议，证据5户口薄并不能反映死者关小平与关世雄、王秀娟的关系，对其他证据无异议。
被告周兴林未出庭质证。
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司未出庭质证。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司未出庭质证。
被告郭志欣未出庭质证。
被告张世友未出庭质证。
为证明自己的主张，被告马立军向法庭提交了以下证据：1、中国人民财产保险股份有限公司同心支公司单号为宁64001200029241、宁64001100004908机动车交通事故责任强制保险单两份、中国人民财产保险股份有限公司同心支公司单号为宁64000900024453、宁64000900024454机动车保险单两份，拟证明死者关小平驾驶的宁CA61**牵引车／宁AM3**半挂车在中国人民财产保险股份有限公司同心支公司投保了交强险及商业险的事实；2、2012年9月18日丁生福所打收据一份及丁生福身份证复印件一份、驾驶证复印件一份，拟证明事故发生后由被告马立军支付运送尸体费用13800元。
原告对以上证据均无异议。
被告周兴林未出庭质证。
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司未出庭质证。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司未出庭质证。
被告郭志欣未出庭质证。
被告张世友未出庭质证。
为证明自己的主张，被告周兴林向法庭提交了以下证据：1、2010年12月27日甲方周兴林与乙方马立军签订的租赁合同，拟证明事故车辆系其以保留所有权的方式由马立军以分期付款的方式从其处购买的车辆。
原告对以上证据无异议。
被告马立军对以上证据无异议。
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司未出庭质证。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司未出庭质证。
被告郭志欣未出庭质证。
被告张世友未出庭质证。
被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司未向法庭提交证据。
被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司未向法庭提交证据。
被告郭志欣未向法庭提交证据。
被告张世友未向法庭提交证据。
经本院审核，对原被告无异议的证据，本院予以确认。原告所举证据5户口薄中虽然不能反映死者关小平与原告关世雄、王秀娟的身份关系，但在同心县豫海镇豫西社区居民委员会便函中已证明他们之间的关系，且在庭审中原告代理人表明原告关世雄、王秀娟已明确表示放弃本人对赔偿款的主张，所有赔偿款归死者关小平之子关睿所有。故所提异议与本案事实无关。
本院根据当事人的陈述，有效证据及庭审，对本案事实确认如下：2012年9月15日15时35分，关小平驾驶宁CA61**牵引车／宁AM3**重型低平板半挂牵引车沿国道215线由南向北行驶至226公里＋700米处时车辆失控，先后与前方相对方向行驶的郭志欣驾驶的甘D378**／甘A13**挂车、张世友驾驶的甘D376**／甘A13**挂车、同向前方由马学智驾驶的宁B184**／宁B17**低平板挂车碰撞后，车辆驶出路基后停驶于国道，造成机动车驾驶人关小平甩出车外受伤，经抢救无效死亡的道路交通事故。经阿克塞县公安局交通警察大队认定关小平负本次事故的全部责任，郭志欣、张世友、马学智无责任。被告马立军于2010年12月27日以分期付款的方式从被告周兴林处购得事故车辆宁CA61**牵引车／宁AM3**牵引车，事故发生时未付清全部车款。该事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司同心支公司投保了交强险及商业险，事故发生时在保险期内。
本院认为，交警部门对本案事故责任认定准确，本院予以确认。关小平承担事故的全部责任，被告郭志欣、张世友无责任，但二被告应在交强险无责任赔偿限额内各承担12100元。原告未向本院起诉案外人马学智，马学智应当在交强险无责任赔偿限额内承担的12100元，不应计入赔偿范围，视为原告对自己权利的放弃。根据《中华人民共和国侵权法》第五十条的规定，以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记的，由受让人承担赔偿责任，本案中事故车辆系被告马立军从被告周兴林处以分期付款的方式购得的车辆，责任应由被告马立军承担，故应当驳回原告对被告周兴林的诉讼请求。关小平在从事雇佣活动中因交通事故死亡应由雇主马立军与其按过错大小承担责任，关小平在本案交通事故中被阿克塞县公安局交通警察大队认定承担事故全部责任，证明其本身存在重大过失，依法应当减轻雇主马立军的责任，由被告马立军承担本案损失的30％。原告主张的本次事故发生在保险期限内，关小平在事故发生时的身份已从“车上人员”转变为“第三者”，应由中保财险同心支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任的观点不成立，参照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条及最高人民法院审判业务意见“当被保险车辆发生交通事故时，如本车人员脱离了被保险车辆，不能视其为机动车第三者强制保险中的第三者，不应将其作为机动车第三者责任强制保险限额赔偿范围的理赔对象”。故被告中国财险同心支公司不应承担交强险理赔责任。被告中国财险同心支公司应当在商业险驾驶员险责任限额内赔偿原告50000元。
原告代理人在庭审中放弃原告关世雄、王秀娟的诉讼主体地位，要求将赔偿款判归原告关睿的主张，本院予以采信。
原告的损失，依据《中华人民共和国侵权法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和标准计算如下：（一）丧葬费《人身损害赔偿解释》二十七条“丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。”2012年甘肃职工平均月工资2742.17元，六个月为16453元。（二）死亡赔偿金《人身损害赔偿解释》二十九条“死亡赔偿金按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按20年计算……”三十条：“有证据可证明住所地的高于受诉法院所在地标准的，可按高的标准计算。”2012年城镇居民人均可支配收入宁夏的高于甘肃的，以17579元／年计算二十年，共计351580元。（三）被抚养人生活费最高人民法院《关于如何理解﹤最高人民关于适用“中华人民共和国侵权责任法”若干问题的通知﹥第四条的答复》（2010年12月21日）中明确将被抚养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金。受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出为标准，关睿出生于2008年1月31日，自事故发生时计算至十八岁，即2012年甘肃城镇居民人均消费性支出为11189元／年×14年即156646元。（四）其他费用共计6219元（包括误工费、抢救费、交通费、住宿费等）。以上共计530898元。
原告主张的施救费13800元，按责任应由被告马立军承担30％，但该笔费用已由被告马立军全额支付，故应在被告马立军所承担的赔偿款中减去其不应承担的部分13800×70％=9660元。原告在庭审中放弃精神损害抚慰金50000元，本院予以支持。
综上，本案经合议庭评议，审判委员会讨论，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、第五十条、《中华人民共和国保险法》第二十三条、第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司同心支公司在宁CA61**牵引车／宁AM3**牵引车投保的商业险驾驶员险范围内赔付原告关睿损失50000元，限于本判决生效之日起三十日内给付；
二、被告马立军赔付原告关睿损害赔偿金123719.4元，限于本判决生效之日起三十日内给付；
三、被告郭志欣赔付原告关睿损失12100元，限于本判决生效之日起三十日内给付；
四、被告张世友赔付原告关睿损失12100元，限于本判决生效之日起三十日内给付；
五、驳回原告关睿其他诉讼请求。
六、本案受理费3220元，公告费600元，共计3820元，由原告关睿负担2674元，被告马立军负担1146元（已交纳600元）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。
审判长 哈再拉
审判员 徐文波
审判员 冯多洋
申请执行的期限为两年二〇一四年三月五日
书记员 祖拉西