辽宁省丹东市振安区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）辽0604刑初120号公诉机关丹东市振安区人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）杨某，男，1968年12月16日出生，住丹东市元宝区。诉讼代理人鞠鹏，辽宁鑫达律师事务所律师。被告人（附带民事诉讼被告人）张德志，男，1974年7月14日出生，户籍地辽宁省桓仁满族自治县，捕前住丹东市元宝区。辩护人ＸＸ虎，辽宁万鹏律师事务所律师。诉讼代理人王莉莉，丹东市元宝区和谐法律服务所法律工作者。诉讼代理人任飞，丹东市元宝区宏辉法律服务所法律工作者。丹东市振安区人民检察院以丹安检刑诉[2016]101号起诉书指控被告人张德志犯故意伤害罪，于2016年7月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。丹东市振安区人民检察院指派检察员邹虹霞、代理检察员夏克芃出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某的诉讼代理人鞠鹏，被告人张德志及其辩护人ＸＸ虎、诉讼代理人王莉莉到庭参加诉讼。现已审理终结。丹东市振安区人民检察院指控，2016年4月14日6时许，被告人张德志与被害人杨某因房屋租赁问题在丹东市蔬菜批发市场发生争执，后张德志用随身携带的杀猪刀捅向杨某腹部多刀，并持刀追捅杨某，造成杨某胸背部被捅伤、手部、腿部多处受伤。经法医鉴定，杨某脾破裂修补手术后为重伤二级，多处肠破裂修补术后为重伤二级，膈肌破裂为重伤二级，腹部损伤引起弥漫性腹膜炎为重伤二级，休克（中度）为重伤二级。被告人张德志离开现场后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人张德志的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张德志具有自首情节，可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人杨某要求被告人张德志赔偿医疗费402255元、住院伙食补助费2800元、护理费8757.84元、误工费20346.48元、交通费1503元、辅助用品费1627.40元、营养费33600元、后期治疗费1817460元，合计2288349.72元。被告人张德志对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。对民事赔偿请求表示合理部分同意赔偿，未发生的后期治疗费不应保护；被害人本身具有过错，依据侵权责任法应适当减轻被告人的民事赔偿责任。被告人张德志的辩护人提出：一、被告人张德志有自首情节，应从轻处罚。二、被告人张德志无前科劣迹，本案系因邻里纠纷引发，应从轻处罚。经审理查明，2016年4月14日6时许，被告人张德志与被害人杨某因在丹东市元宝区黑沟村开超市房屋租赁问题，在丹东市蔬菜批发市场发生争执，后张德志用随身携带的杀猪刀捅向杨某腹部多刀，并持刀追捅杨某，造成杨某胸背部被捅伤、手部、腿部多处受伤。张德志手中的杀猪刀被周围群众抢下，杨某被送到医院救治。经法医鉴定，杨某脾破裂修补手术后为重伤二级，多处肠破裂修补术后为重伤二级，膈肌破裂为重伤二级，腹部损伤引起弥漫性腹膜炎为重伤二级，休克（中度）为重伤二级。被告人张德志离开现场后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。杨某因伤住院56天，重症监护、一级护理32天，二级护理24天，出院后继续口服利伐沙班抗凝治疗，建议长时间休息，定期复查，禁止从事重体力劳动。因被告人张德志的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成的经济损失包括：医疗费397930.06元、住院伙食补助费2800元、护理费8757.84元、误工费16580.36元、交通费1133元、辅助用品费1627.4元、营养费5000元，合计人民币433828.66元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证明，本院予以确认：1、被害人杨某陈述，我家和张德志家都在丹东市元宝区金山镇黑沟村开超市，2016年4月13日，黑沟村将收回张德志租村里开超市的房子公开招标，我以14万元中标。14日6时左右，我到振安区蔬菜批发市场进货，张德志过来指着我说今天让我死，掏出一把刀朝我身上捅，具体捅多少刀记不清了，我倒地后他还继续捅，我用脚向上踹他，腿也被划伤。我起来后跑到批发市场门口，一个认识的面包车司机把我送医院。2、证人周某的证言证实，2016年4月14日6点左右，我在振安区蔬菜批发市场店里卖菜，听到外面有人喊动刀打起来了，我出去看见经常到我这买菜的张德志拿一把20厘米长的杀猪刀捅在地上的男子，具体捅多少刀记不住了，倒地的男子用脚踹张德志，张德志拿刀反复捅。男子起来后往外跑，张德志追着继续拿刀捅，卖菜的人把张德志拦住。3、证人温某的证言证实，2016年4月14日5点50分左右，在振安区蔬菜批发市场，张德志拿刀往杨某的身上捅，捅了好几刀。4、证人郑某的证言证实，2016年4月14日5点50分左右，在振安区蔬菜批发市场，张德志和杨某厮打起来，后来听说张德志把杨某捅了好几刀。5、证人于某的证言证实，我看到张德志拿着刀与杨某撕扯在一起，杨某的手上有血，我把张德志拽开，把刀抢下。6、证人李某的证言证实，张德志和杨某都在黑沟门小岭上开超市，张德志租村里的房子，到期后村里组织招标，张德志没竞争过杨某，房子被杨某竞得。7、证人孟某的证言证实，我和丈夫张德志开超市，经营蔬菜、水果、猪肉等。张德志早上去屠宰场买猪肉，进货时带杀猪刀。8、证人司某的证言证实，我丈夫杨某打电话说他在蔬菜批发市场被张德志拿刀捅伤，让我报警，我打110报警。9、证人姜某的证言证实，杨某拦我的车，我看到他的肚子出了挺多血，我就开车把他送到了丹东市第一医院。10、证人申某1的证言证实，2016年4月14日早上，在振安区经山街和东齐路交叉口，张德志上我的车，他说把杨老大给捅了去金山派出所自首，我把他送到金山派出所。11、被告人张德志供述，我和杨某都在元宝区金山镇黑沟村沟门岭上开超市，2016年4月13日，黑沟村将我租的房子招标外租，杨某中标，我的超市就没法干了，我想租丁某的房子，丁某说杨某要租他的房子。4月14日6时许，我去珍珠路蔬菜批发市场上货，看见杨某我跟他说别插手丁某的房子，他把胳膊袖子撸起来，我就拿出杀猪刀朝他腹部、腿捅了七八刀，之后刀被周围人抢下。我走后准备到金山派出所投案，遇到申某2他哥的车，我拦下车，他把我送到金山派出所。12、辨认笔录证实，郑某辨认出杨某、张德志就是在蔬菜批发市场打架的男子；周某辨认出杨某就是被捅伤的人；温某辨认出张德志就是拿刀捅伤杨某的人；于某辨认出张德志就是捅伤人的人，辨认出杨某就是被捅伤的人。13、指认照片证实，张德志指认现场及捅伤杨某所使用的尖刀。14、播放视听资料证实，案发现场的情况。15、丹东市第一医院住院病志证实，杨某全身多处锐器刺伤、休克，脾破裂、降结肠破裂、小肠破裂、腰大肌部分断裂、腹膜后血肿、弥漫性腹膜炎、左侧肌膈破裂、左侧气胸、左侧肋骨骨折、左小腿皮肤裂伤、左髋部皮肤裂伤、左髂颈束部分断裂、左拇指皮肤裂、双侧胸腔积液、左肺局限性肺不张、肺栓塞、双下肢深静脉血栓。行剖腹探查、脾破裂修补、降结肠破裂修补、小肠破裂修补（3处）、腰大肌缝合修补、后腹膜后修补、膈肌修补、侧腹壁修补等手术，术后进一步行抗炎、补液、输血抗休克等治疗。住院56天，重症监护、一级护理32天，二级护理24天，出院后继续口服利伐沙班抗凝治疗，建议长时间休息，定期复查，禁止从事重体力劳动。16、丹东市第一医院法医司法鉴定所[2016]临鉴字第080号法医司法鉴定意见书证实，杨某脾破裂修补手术后为重伤二级，多处肠破裂修补术后为重伤二级，膈肌破裂为重伤二级，腹部损伤引起弥漫性腹膜炎为重伤二级，休克（中度）为重伤二级。17、自首情况说明证实，2016年4月14日7时15分，丹东市公安局振安分局珍珠路派出所接举报，杨某在市蔬菜批发市场被张德志捅伤。7时45分，该所接110指令，张德志在元宝公安分局金山派出所投案自首，随后，金山派出所将张德志移交珍珠路派出所，张德志供述捅伤杨某的犯罪事实。18、医疗费收据证实，杨某住院及出院后花费的药费、治疗费。19、营业执照证实，杨某夫妻二人经营超市。20、车票及停车费收据证实，杨某亲属去沈阳购药及复查花费的交通费，家属护理时的停车费。21、收据证实，杨某住院及出院后辅助用品费。本院认为，被告人张德志持械故意伤害他人身体健康，致人多处重伤，其行为以构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律正确，应予支持。被告人自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，对其可从轻处罚。对辩护人提出被告人有自首情节，从轻处罚的意见予以采纳。因被告人张德志的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成的经济损失，应予赔偿，被告人辩解被害人有过错的意见，无事实依据，不予采纳。附带民事诉讼原告人杨某要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、辅助用品费符合法律规定，应予支持，但其中医疗费、误工费、交通费无证据佐证部分不予保护；要求赔偿营养费根据其损伤程度酌情赔偿5000元，其他部分不予支持；要求赔偿后期治疗费待发生后另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告人张德志犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月14日起至2024年4月13日止）二、被告人张德志赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失人民币433828.66元，于判决生效后十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省丹东市中级人民法院提出上诉。面上诉的书，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭忠仁人民陪审员  孔舒悦人民陪审员  毕克玉二〇一六年十月十七日书 记 员  刘 敏第2页第5页