安徽省滁州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）皖11刑终163号
原公诉机关安徽省天长市人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨冬修（曾用名杨小刚），男，汉族，1998年1月2日出生于安徽省天长市，初中文化，无业，住天长市。因涉嫌犯盗窃罪于2016年4月15日被天长市公安局刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押于天长市看守所。
原审被告人纪田昌，男，汉族，1996年9月9日出生于安徽省天长市，初中文化，工人，住天长市。因涉嫌犯盗窃罪于2016年4月15日被天长市公安局刑事拘留，同年5月20日被天长市公安局取保候审。同年7月19日被天长市人民检察院取保候审。2017年1月4日被天长市人民法院决定逮捕，同年2月6日由天长市公安局执行。同年5月22日被天长市人民法院取保候审。
原审被告人张春，男，汉族，1994年2月18日出生于安徽省天长市，初中文化，工人，住天长市。因涉嫌犯盗窃罪于2016年7月13日被天长市公安局取保候审。同年7月19日被天长市人民检察院取保候审。同年12月16日被天长市人民法院取保候审。
原审被告人王胜，男，汉族，1987年3月18日出生于湖南省宁乡县，初中文化，个体经商户，户籍地湖南省宁乡县，现住江苏省扬州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年6月8日被天长市公安局刑事拘留，同年7月8日被天长市公安局取保候审。同年7月19日被天长市人民检察院取保候审。2017年1月4日被天长市人民法院决定逮捕，同年1月9日由天长市公安局执行。现羁押于天长市看守所。
原审被告人黄爱强，男，汉族，1976年7月26日出生于江苏省兴化市，初中文化，个体经商户，户籍地江苏省兴化市，现住江苏省扬州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年7月1日被天长市公安局刑事拘留，同年7月15日被取保候审。同年7月19日被天长市人民检察院取保候审。同年12月16日被天长市人民法院取保候审。
安徽省天长市人民法院审理天长市人民检察院指控被告人杨
冬修、纪田昌、张春犯盗窃罪，被告人王胜、黄爱强犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2017年5月18日作出（2016）皖1181刑初423号刑事判决，宣判后，原审被告人杨冬修提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人杨冬修，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定：
一、2016年2月的一天，被告人杨冬修和方某某（2000年7月12日出生）来到天长市南外街189号，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人周某1家中，窃得硬壳中华牌香烟2条，价值900元。之后，杨冬修将该烟低价销售给在江苏省扬州市南通西路经营礼品回收店的被告人黄爱强，得款600元。黄爱强明知上述物品系犯罪所得，仍予以收购。
二、2016年2月的一天，杨冬修和方某某到天长市铜城镇步行街，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人尹某家中，窃得硬盒中华牌香烟17包，价值765元。
三、2016年2月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到天长市铜城镇九方花园小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人翟某家中，窃得现金15元。
四、2016年2月10日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市浦塘小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人朱某2和家中，窃得现金2000元。
五、2016年2月11日，杨冬修和方某某来到天长市凯悦大厦，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人丁某家中，窃得现金900元。
六、2016年2月11日，杨冬修和方某某来到天长市张铺镇天鑫路，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人钱某3家，窃得现金50元。
七、2016年2月12日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市铜城镇九方花园小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某11，窃得玉溪香烟2条，价值460元。
八、2016年2月12日，杨冬修和方某某来到天长市铜城镇铜北小区，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人杨某2家，窃得现金200元、玉溪香烟2条(价值460元)、兰州香烟3条（价值630元）。
九、2016年2月18日，杨冬修翻窗进入天长市张铺镇天鑫路被害人张某1家，窃得现金11000元。
十、2016年2月23日，杨冬修和方某某来到天长市秦栏镇天成商业广场售楼部，由方某某望风，杨冬修翻窗入室，窃得现金3000元。
十一、2016年2月25日，杨冬修和方某某来到天长市铜城镇振兴路物资站小区，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人赵某3，窃得现金200元。
十二、2016年2月26日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市翠竹苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人刘某家，窃得现金3000元、九五至尊香烟1条（价值1000元）、黄金叶牌大天叶香烟2条（价值2000元）、中华牌软盒香烟2条（价值1400元）、苏烟牌彩色盒装香烟2条（价值1800元）。
十三、2016年2月下旬的一天，杨冬修和方某某、张某某来到天长市凯悦大厦，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人林某家，窃得现金15元。
十四、2016年3月1日，杨冬修、张春和方某某来到天长市安康小区，由方某某、张春望风，杨冬修翻墙进入被害人秦某家，盗窃未果。
十五、2016年3月1日，杨冬修来到天长市天发广场西门对面，翻窗入室，进入沙县小吃店，窃得现金110元。
十六、2016年3月1日，杨冬修来到天长市体育馆小桔灯教育中心，翻窗入室，窃得儿童手机1部，价值49.5元。
十七、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到天长市荷花池浴场对面，由方某某、张某某望风，杨冬修翻墙进入被害人钱某4，窃得现金300元。
十八、2016年3月6日，杨冬修和方某某来到天长市未名公寓，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人曹某家，窃得现金2000元。
十九、2016年3月8日，杨冬修来到天长市城关商住楼，翻窗入室，进入被害人吴某1家，窃得现金4600元。
二十、2016年3月8日，杨冬修和方某某来到天长市土城街道土城组，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人周某2家，窃得现金50元。
二十一、2016年3月8日，杨冬修和方某某到天长市土城街道王庄组，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人钱某2家，窃得现金20元。
二十二、2016年3月12日，杨冬修和方某某到天长市化肥厂小区，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人程某1家，窃得现金3600元。
二十三、2016年3与12日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市金苹果中医养身馆，由方某某、张某某望风，杨冬修翻墙入室，窃得苹果牌ipadmin2型平板电脑2部，价值4000元。
二十四、2016年3月12日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市大通镇丰谷小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻墙进入被害人王某2家，窃得黄金项链1条（价值7077.5元）、黄金戒指2枚（价值6142.7元）、黄金佛像1枚（价值1740.4元）、黄金马牌1块（价值1186.8元）。之后，杨冬修将上述物品低价销售给在江苏省扬州市甘泉路126号经营黄金回收店的被告人王胜，得款6000余元。王胜明知上述物品系犯罪所得，仍予以收购。
二十五、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到天长市大通镇丰谷小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某3家，窃得现金20元。
二十六、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到天长市万寿北路，由方某某、张某某望风，杨冬修翻墙进入被害人张某2家，盗窃未果。
二十七、2016年3月19日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市永福嘉园翠竹苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人吴某2家，窃得现金3000元。
二十八、2016年3月19日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市永福嘉园翠竹苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人徐某家，窃得现金275元。
二十九、2016年3月19日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市永福嘉园翠竹苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某4家，盗窃未果。
三十、2016年3月29日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市化肥厂安置小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某5家，窃得黄金佛像1枚，价值596.7元。
三十一、2016年4月的一天，杨冬修和方某某来到天长市铜城镇新风路，由方某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某6家，窃得茅台飞天系列酒5瓶，价值4500元。之后，杨冬修将其中4瓶茅台酒低价销售给黄爱强，得款1000元；黄爱强明知上述茅台酒系犯罪所得，仍予以收购。
三十二、2016年4月1日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市秦栏路，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人卢某经营的港湾雅居，窃得软盒苏烟7包（价值336元）、软盒中华牌香烟6包（价值420元）。
三十三、2016年4月1日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市永福嘉园金桂苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某7家，窃得现金10元。
三十四、2016年4月2日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市新世纪豪园东苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人孙某2全家，窃得现金300元、黄金戒指1枚（价值1345.3元）。
三十五、2016年4月4日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市油坊小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某12，窃得现金700元。
三十六、2016年4月4日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市金桂苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人陈某2家，窃得现金50元。
三十七、2016年4月6日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市新世纪豪园东苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人陆某1家，窃得现金400元。
三十八、2016年4月6日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市新世纪豪园东苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人冯某家，窃得现金500元、软盒玉溪牌香烟11包（价值253元）、黄金戒指1枚（价值2053.7元）。
三十九、2016年4月8日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市天泰家园小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人卓某2，窃得现金20元。
四十、2016年4月8日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市二凤街道蒲塘组，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人张春华家，盗窃未果。
四十一、2016年4月9日，杨冬修、纪田昌和方某某、张某某来到天长市凯悦大厦，纪田昌、方某某、张某某在外望风，杨冬修翻窗进入被害人周某3家，窃得铂金项链1条（价值1715.4元）、黄金佛像1枚（价值933.8元）、钻石吊坠1枚、银戒指1枚。之后，杨冬修将上述铂金项链、黄金佛像低价销售给被告人王胜，得款900元。王胜明知上述物品系犯罪所得，仍予以收购。
四十二、2016年4月9日，杨冬修、纪田昌和方某某、张某某来到天长市天佳新村小区，由纪田昌、方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某9家，窃得黄金项链1条（价值7876.2元）、黄金吊坠1枚（价值2344.9元）。之后，杨冬修将上述黄金项链以低价销售给王胜，得款4000余元。王胜明知上述黄金制品系犯罪所得，仍予以收购。
四十三、2016年4月11日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市金桂苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人陆某2家，窃得现金80元。
四十四、2016年4月14日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市党校安置小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人邹某家，窃得铂金项链1条（价值3926元）、黄金耳环1付（价值1642.5元）、华为P8手机1部（价值1600元）。
四十五、2016年4月14日，杨冬修和方某某、张某某来到天长市党校安置小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人黄某家，窃得黄金耳环1副（价值689.9元）、银项链1条（价值122.5元）、银吊坠1枚（价值69.8元）。
四十六、2016年3月21日，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县中澳生态城小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人杨某1家，窃得现金20元。
四十七、2016年3月30日，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县官滩镇大庆路，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人葛某，窃得苏烟五星红杉树香烟2包（价值44元）、现金15元。
四十八、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县墨香苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人王某10家，窃得南京牌雨花石香烟2条（价值1060元）、软盒苏烟2条（价值960元）、金砂苏烟4包（价值360元）、金币1枚（价值994.5元）、银币1枚、钻石香烟1条、现金1000元。之后，杨冬修将上述金币、银币低价销售给王胜，得款740元；将上述雨花石香烟、软盒苏烟低价销售给黄爱强，得款数百元。王胜、黄爱强明知上述物品系犯罪所得，仍予以收购。
四十九、2016年3月底的一天，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县墨香苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人陈某1家，盗窃未果。
五十、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县墨香苑小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人凌某家中，窃得软盒中华牌香烟4包，价值280元。
五十一、2016年3月的一天，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县中澳生态城小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人程某3，窃得现金20元。
五十二、2016年4月4日，杨冬修和方某某、张某某来到江苏省盱眙县中澳生态城小区，由方某某、张某某望风，杨冬修翻窗进入被害人李某家，但盗窃未果。
五十三、2016年4月11日，杨冬修和纪田昌来到江苏省扬州市翡翠城小区，纪田昌在外望风，杨冬修翻窗进入被害人赵某2家，窃得现金200元、黄金项链1条（价值3120.8元）、黄金戒指1枚（价值1941.4元）、黄金手链1条（价值3380.3元）、银项链1条、银手镯1个。之后，杨冬修将上述黄金项链、黄金手链、黄金戒指低价销售给王胜，得款3400元。王胜明知上述物品系犯罪所得，仍予以收购。
综上，杨冬修单独或伙同他人盗窃财物价值合计109848.6元；纪田昌伙同他人盗窃财物价值合计21512.8元；张春伙同他人入户盗窃1起；王胜收购赃物价值合计38454.7元；黄爱强收购赃物价值合计6520元。案发后，纪田昌、王胜、黄爱强积极退赃退赔，将涉案财物发还被害人。2016年4月14日，纪田昌主动到公安机关投案，并协助抓获杨冬修。杨冬修、张春、王胜、黄爱强分别被公安机关抓获。
上述事实，杨冬修在原审开庭审理过程中亦无异议，并有经原审庭审举证、质证、认证的书证，证人证言，被害人陈述，各被告人供述和辩解，勘验、辨认笔录，鉴定意见等证据证实。
原审法院认为：被告人杨冬修、纪田昌以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其中杨冬修数额巨大、纪田昌数额较大；被告人张春以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物。杨冬修、纪田昌、张春的行为均构成盗窃罪。被告人王胜、黄爱强明知是犯罪所得的赃物而多次予以收购，其行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。杨冬修、纪田昌多次入户盗窃，从重处罚。王胜、黄爱强明知是赃物仍多次予以收购，从重处罚。杨冬修如实供述司法机关尚未掌握的同种较重罪行，应当从轻处罚。杨冬修均具体着手实施盗窃犯罪活动，其在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；纪田昌、张春主要为盗窃犯罪望风，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人纪田昌自动投案后，如实供述犯罪事实，是自首；到案后，协助抓获同案被告人，认定为有立功表现，可以从轻处罚。张春已经着手实行盗窃，但由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。张春、王胜、黄爱强到案后均如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。纪田昌、王胜、黄爱强在案发后积极退赃，可以酌情从轻处罚。纪田昌、张春、黄爱强确有悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，且对其所居住社区没有重大不良影响，对纪田昌、张春、黄爱强可以适用缓刑。
据此，案经该院审判委员会讨论决定，对被告人杨冬修依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十四条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第四条；对被告人纪田昌依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十八条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条；对被告人张春依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十三条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款；对被告人王胜依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款；对被告人黄爱强依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款之规定，认定被告人杨冬修犯盗窃罪，判处有期徒刑五年零十个月，并处罚金人民币八万元；被告人纪田昌犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年，并处罚金人民币三万元；被告人张春犯盗窃罪，判处拘役二个月，宣告缓刑四个月，并处罚金人民币二千元；被告人王胜犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币四万元；被告人黄爱强犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币一万元；对依法扣押的吴翔宇身份证予以没收；对被盗财物继续予以追缴，发还被害人。
上诉人杨冬修提出，其系坦白，原判量刑过重。
经审理查明：上诉人杨冬修、原审被告人纪田昌、张春犯盗窃罪，原审被告人王胜、黄爱强犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实已被一审判决中所列举的证据证实，所列证据均经一审庭审举证、质证。二审审理期间，上诉人杨冬修对案件事实的认定亦未提出新的证据，本院对一审判决认定的事实、证据均予以确认。
本院认为：上诉人杨冬修以非法占有为目的，单独或结伙秘密窃取他人财物，盗窃财物价值109848.6元，具有入户盗窃、多次盗窃、盗窃数额巨大等情节；原审被告人纪田昌在杨冬修入户盗窃时，为杨冬修望风，秘密窃取他人财物价值21512.8元，盗窃数额较大；原审被告人张春在杨冬修入户盗窃时，为杨冬修望风，未窃得财物。杨冬修和纪田昌、张春的行为均构成盗窃罪，系共同犯罪。原审被告人王胜、黄爱强明知是犯罪所得的赃物而多次予以收购，分别收购赃物价值18454.7元，6520元，其行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。原审法院认定杨冬修在共同犯罪中均具体着手实施盗窃犯罪活动，起主要作用，是主犯；纪田昌、张春在共同盗窃中负责望风，起次要作用，是从犯。考虑杨冬修具有多次入户盗窃、坦白等量刑情节；纪田昌具有多次入户盗窃、自首、立功、积极退赃等量刑情节；王胜、黄爱强具有多次收购赃物、坦白、积极退赃等量刑情节；张春具有犯罪未遂、坦白等情节；根据杨冬修、纪田昌、王胜、黄爱强、张春各自的犯罪事实、情节、社会危害程度，分别判处刑罚，均在法定量刑幅度之内，并无不当。对杨冬修的上诉理由不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 樊朝勇
审判员 李文业
审判员 陈 丽
二〇一七年六月二十三日
书记员 程 影
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。