山东省烟台市牟平区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）烟牟刑初字第3号
公诉机关烟台市牟平区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，男，1975年9月29日出生，汉族，居住地黑龙江省鹤岗市东区。
诉讼代理人曲海波、杨长林，山东昆嵛律师事务所律师。
被告人郭宁，男，1982年12月15日出生于烟台市牟平区，汉族，初中文化，职业农民，居住地烟台市牟平区。2013年10月9日因涉嫌犯故意伤害罪被依法逮捕，现羁押于烟台市牟平区看守所。
烟台市牟平区人民检察院以烟牟检刑诉（2014）5号起诉书指控被告人郭宁犯故意伤害罪，于2014年1月10日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员魏秀颂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人杨长林、被告人郭宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
烟台市牟平区人民检察院指控：被告人郭宁伙同他人于2011年6月9日20时许，在烟台市牟平区南关夜市内，因琐事与附带民事诉讼原告人王某甲发生争执并撕打，期间被告人郭宁持刀将附带民事诉讼原告人王某甲腹部捅伤，经法医鉴定构成重伤。被告人郭宁于2013年10月9日到公安机关投案。公诉机关认为，被告人郭宁伙同他人故意伤害他人身体致人重伤的行为构成故意伤害罪。被告人郭宁系自首，可以从轻或减轻处罚。同时向法庭提供了相关的证据，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第六十七条第一款之规定，对被告人郭宁予以惩处。
附带民事诉讼原告人王某甲要求被告人郭宁赔偿其医疗费、伤残赔偿金、误工费、精神损失费等各项经济损失共计人民币20万元。
被告人郭宁对公诉机关指控的犯罪事实及提供的证据均表示无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿，但无赔偿能力。
经审理查明：2011年6月9日20时许，被告人郭宁与姜某、李某等人在烟台市牟平区南关夜市地摊吃饭时，因言语不和与邻桌吃饭的附带民事诉讼原告人王某甲发生争执并撕打，期间被告人郭宁持匕首将附带民事诉讼原告人王某甲腹部捅伤。经法医鉴定，附带民事诉讼原告人王某甲伤后致肠破裂，构成重伤。被告人郭宁于2013年10月9日到公安机关投案。
经烟台信恒翔司法鉴定所鉴定，附带民事诉讼原告人王某甲腹部之损伤构成九级伤残，误工时间为3个月，住院期间1人护理。附带民事诉讼原告人王某甲伤后在烟台市牟平区人民医院住院治疗29天。期间由其朋友王丽护理。附带民事诉讼原告人王某甲的经济损失有医疗费人民币25215.90元，误工费人民币6438.75元，护理费人民币2046.30元，住院期间伙食补助费人民币348元，鉴定费人民币1800元，复印费人民币15元，合计人民币35863.95元。案发后被告人郭宁亲属赔偿附带民事诉讼原告人王某甲经济损失人民币3万元。
上述事实，有公诉机关提供的并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述
被害人王某甲的陈述，证实其被被告人郭宁等人打伤的时间、地点及经过。
2、证人证言
（1）证人苏某证实：2011年6月9日20时左右，我和王某甲、邹阳在牟平文兴路夜市吃烧烤，期间邻桌的一帮男青年喝多酒了，说话非常嚣张，20时30分左右，邻桌青年里叫姜某的指着王某甲说“你是干什么的”，王某甲反问“你干什么”，接着和姜某一起的三四个青年就拿起凳子朝着王某甲打，我去夺凳子，后看到王某甲的肚子出血了，他用手捂着肚子，对方一个矮个青年手里拿着一把匕首往北走了。当时杜某也在那吃饭，烧烤摊主叫祝某。
（2）证人杜某证实：2011年6月9日19时许，我和妻子到牟平文兴路祝某的烧烤摊吃饭，期间苏某、王某甲还有一男青年也去吃饭，他们邻桌的男青年都喝多了，说话非常嚣张，20时30分左右，那帮喝多的男青年中一个指着王某甲说“你是干什么的”，王某甲问“你干什么”，接着那帮青年中的三四个就拿凳子朝王某甲打，我和苏某去拉，我在夺凳子过程中看到一个矮个青年手里拿着一把匕首，后看到王某甲捂着肚子，并且肚子出血。后那些青年往北走了，我和苏某把王某甲送到医院。对方动手的有五个男青年，姜某拿个杯子朝王某甲摔，被王某甲躲开了，后他们全朝我们过来了，手里都拿的凳子和酒瓶，一个胖子拿板凳朝我打了一下，其他人在打王某甲，苏某在拉架。后听说对方打人的有个叫李某。
（3）证人谭某证实：2011年6月份一天晚上19时左右，我在南关遇到姜某和小胖（叫什么名不清楚），我们三人去南关一个烧烤摊吃饭，后又来了两个青年和我们一起吃饭，这两个人是姜某的朋友，我不认识。后我们旁边桌来了五六个人吃饭，20时左右，我去厕所回来时看到我们桌后来的两个小伙在打旁边桌的一个人，还有拉架的，那两个小伙朝那人打了三两下就停了，和被打那个人一张桌的一个女的说出血了，我们这桌的姜某他们就跑了，受伤那人那桌的人说是其中那个小孩捅的，那个小孩是我们桌后来那个大高个领的。我没看见姜某和小胖动手，我听小胖说后来那个大高个和受伤那人吵吵就打起来了。
（4）证人王某乙证实：2011年6月份一天晚上二十时左右，我和我哥王富强在南关夜市叫饭，我看见北市场齐金和姜某、李某、小平子几个人在桥上的烧烤摊吃饭，我去他们桌敬杯酒，他们也到我桌敬了杯酒，约半个小时后他们桌有人吵吵起来，我过去看到李某和姜某他们与旁边桌的人在争吵，姜某和李某指着对方骂，他们一起的一个小伙手里还拿着板凳，我过去拖李某让他跟我走，刚走到我吃饭的摊，打架的地方的人就都跑了，后两个人扶着一个人往医院走。我过去后李某没有动手。
（5）证人祝某证实：我在牟平南关夜市桥上经营烧烤摊。2011年6月份的一天二十时许，王某甲和苏某还有他们的一个朋友在我的烧烤摊吃饭，另外一桌是姜某组织的五六个人，吃饭期间他们两桌不知为什么事吵吵起来，双方对骂，接着双方都站起来，姜某这边的人有三四个手里把凳子拿起来，我就过去拉架，姜某当时推搡王某甲两下，我拉姜某别打架，另外三四个人拿着凳子朝王某甲打，当时还有拉架的，我拉完姜某后去拉一个拿凳子的小孩，这个小孩拿凳子打王某甲身上，他们打了两三分钟停了，姜某桌上的几个人开始有走的，我看见王某甲的肚子流血了才知道被人捅伤了。姜某桌上有六个人吃饭，其中一个叫齐金，有一个岁数小的青年，还有一个大个，那个大个也拿的凳子打王某甲。
（6）证人李某证实：2011年6月份的一天傍晚，我和郭宁在解甲庄，姜某打电话叫我到牟平南关烧烤摊吃饭，我和郭宁一起去了，我们到时姜某和三四个人已经吃了一段时间，有姜某和齐金，还有姜某的朋友，我们吃饭时，我背后一桌有三四个人在喝酒，其中一个姜某认识。吃饭期间北面有帮打架的，打完后我们这桌和我背后那桌都在议论刚才打架的事，不知道怎么回事，姜某和那桌的人吵吵起来，后双方动手打起来，我看见一个我认识的人站在烧烤摊旁边，我和他打了个招呼，就在我转过头的时候已经打完了，我发现对方一个人捂着肚子靠在桥栏杆上，我们这桌的人都跑了，我也走了。后姜某打电话给我说捅伤一个，是郭宁拿刀捅的。
（7）证人姜某证实：2011年6月份一天18时左右，我和平子、谭某（齐金）、平子的一个朋友、李某、李某的一个朋友在南关夜市桥的烧烤摊喝酒吃饭，旁边一桌苏某和一个人也在喝酒吃饭，19时左右，我和苏某说话，我不记得说句什么话，和苏某在一起的那人把话接过去了，我俩话不投机就吵吵起来，我俩当时都站起来了，我还顺手拿把凳子起来，烧烤摊的老板过来劝，我把凳子放下了，那人又说了几句，李某说那人“你闭嘴吧，还说什么”，那人就和李某吵吵起来，李某也站起来手里也拿的凳子，接着我们两桌的人都站起来了，这时烧烤师傅和我说了句话，说的什么我记不起来了，我就转头看了一眼烧烤师傅，我再回头看时就看见和李某吵吵那人捂着肚子，李某领的朋友跑了，不知道谁喊了一句“捅刀了”，我桌吃饭的人都跑了，苏某和那个人也走了，我也走了。
3、鉴定意见
（1）公安机关出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人王若某后致肠破裂，依据《人体重伤鉴定标准》第六十七条之规定构成重伤。
（2）烟台信恒翔司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实附带民事诉讼原告人王某甲腹部之损伤构成九级伤残，误工时间为3个月，住院期间1人护理。
4、书证
（1）公安机关出具的接受刑事案件登记表、立安决定书，证实本案系苏某于2011年6月9日22时40分到公安机关报案，称其与王某甲、杜某等人在牟平区文兴路夜市吃饭时，与姜某等人发生争执，后姜某等人将王某甲刺伤。公安机关于2011年9月13日对本案立案侦查。
（2）公安机关出具的户籍证明，证实被告人郭宁的基本身份情况。
（3）公安机关出具的破案经过，证实被告人郭宁于2013年10月9日到公安机关投案。
（4）附带民事诉讼原告人王某甲出具的收条复印件，证实2013年10月10日被告人郭宁亲属替其赔偿王某甲经济损失人民币3万元。
5、辨认笔录
公安机关出具的辨认笔录四份，证实经李某、姜某、苏某、王某甲辨认，持刀捅伤附带民事诉讼原告人王某甲的是被告人郭宁。
6、被告人的供述
被告人郭宁对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人郭宁伙同他人故意伤害他人身体致一人重伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。附带民事诉讼原告人的合理经济损失人民币35863.95元被告人郭宁应予赔偿，被告人郭宁亲属已替其赔偿附带民事诉讼原告人人民币3万元，不足部分人民币5863.95元由被告人郭宁赔偿。附带民事诉讼原告人要求过高部分，本院不予支持。被告人郭宁系自首，且已赔偿附带民事诉讼原告人的大部分经济损失，可从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百四十三条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人郭宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年10月9日起至2016年10月8日止。）
二、被告人郭宁赔偿附带民事诉讼原告人王某甲经济损失人民币35863.95元，已付人民币30000元，余款人民币5863.95元于判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋宪丽
人民陪审员 王学尧
人民陪审员 高承模
二〇一四年三月六日
书 记 员 曲 婷