辽宁省西丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西郜民一初字第00005号
原告：赵某某，男，汉族，无业。
法定代理人：赵强（系原告父亲），男，1973年1月10日生，满族，农民。
委托代理人：王卫东，系辽宁博衡律师事务所律师。
被告：董作朋，男，1983年10月16日生，满族，农民。
被告：中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司。
法定代表人：赵庆峰，系公司经理。
委托代理人：牛娜，系公司法律顾问。
原告赵某某与被告董作朋、中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，在西丰县人民法院郜家店法庭公开开庭进行了审理。原告赵某某和法定监护人赵强及委托代理人王卫东、被告董作朋、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2013年8月3日20时10分，被告驾驶辽M88Y**号轿车沿辽开线由西向东行驶至郜家店镇海尔专卖店前斜穿公路时，与后方同方向原告无证驾驶的无牌照两轮摩托车相撞，造成原告受伤，两车受损的交通事故。原告经西丰县第一医院抢救，后转沈阳军区总医院治疗，诊断为左肱骨粉碎性骨折，腹部闭合性损伤，肝脏多发破裂，失血性休克，右肋骨骨折，右侧胸腔积液，颌下皮肤裂伤，住院治疗25天。经铁岭鹿城法医鉴定所伤残意见书鉴定为左肱骨干粉碎性骨折伤残定级九级、肝脏破裂修补术后伤残等级十级。根据西丰县交通警察大队《道路交通事故责任认定书》认定原、被告负此事故同等责任，因此被告负有赔偿责任。该车在被告保险公司投保交强险，因此该公司负有赔偿义务。诉讼请求1、要求被告赔偿医疗费57693.5元、误工费7316.3元、护理费1844.98元、伙食补助费1250元、伤残赔偿金106825.8元、鉴定费900元、精神抚慰金10000元、摩托车损失2000元，合计187829.86元。要求保险公司赔偿12200元，由被告董作朋承担32914.93元，董作朋已给付17000元。2、由被告承担诉讼费用。
被告董作朋辩称：原告没有误工费，是无业，原告是未成年驾驶机动车。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称：肇事车辆在我公司投保了交强险，交通事故发生在保险期限内，对发生的交通事故的事实没有异议，但对原告要求赔偿损失的各项要求有异议，误工费因原告发生事故时年龄为16周岁，从常理看不存在打工的事实，误工费不同意赔偿，医疗费、伙食补助费、美容费都在医疗费限额内赔偿，护理费根据护理的等级，按每天63.62元计算，精神抚慰金要求过高，诉讼费、鉴定费保险公司不承担。车辆损失应提供相应的证据。
原告赵某某向法庭提供证据如下：
1、西丰县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》1份，证明被告董作朋承担此事故的同等责任，原告赵某某承担此事故的同等责任；
经质证，二被告均无异议。
本院认为，原、被告对西丰县公安局交通警察大队《道路交通事故认定书》均无异议，原、被告承担此事故的同等责任，应予确认。
2、原告赵某某在沈阳军区总医院住院治疗病案、费用清单，证明住院天数、病情、治疗情况、一级护理4天，二级护理21天。
经质证，被告董作朋没有异议。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称，原告费用清单上载明一级护理为3天。
本院认为，住院病案证明原告住院治疗25天，主要诊断为：①腹部闭合性损伤、肝脏多发破裂，失血性休克；②左肱骨干粉碎性骨折；③右肋骨骨折、右侧胸腔积液；④颌下皮肤裂伤。一级护理为3天，二级护理为22天。
3、原告赵某某医疗费收据，证明医疗费金额；
经质证，被告董作朋没有异议。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称，保险公司在10000元范围内承担。
本院认为，该收据证明医疗费为57912.47元，具有客观性和真实性，予以确认。
4、铁岭鹿城法医司法鉴定所意见书1份和鉴定费票据1张，证明原告的伤残级别和鉴定费用；
经质证，被告董作朋没有异议。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称：鉴定费保险公司不承担，鉴定程序不客观公正，未通知保险公司，保留重新鉴定的意见。
本院认为，该伤残鉴定合法、客观公正，收费合理，本院予以采信。
5、原告赵某某户籍证明、郜家店派出所证明、原告打工证明，证明原告是城镇户口，已参加工作，产生误工费。
经质证，被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称：派出所证明没有证明人的签字和盖章，对真实性有异议，原告从户籍登记看属于农村户口，对工资证明有异议，不符合证据形式，没有工资表，没有证明人签字，体现是因诉讼所需。
被告董作朋辩称：同意保险公司意见，原告和红太阳家电是亲属关系，对证明有异议。
本院认为，该证据证明原告已年满16周岁，并已参加劳动，应视为劳动者，其要求误工费是合理的请求，应予支持。
6、郜家店镇神树村委会和西丰镇远景社区居民委员会书面证明各1份，证明原告一直在城镇居住，是城镇居民，应按照城镇标准计算伤残赔偿金。
经质证，被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司辩称：保留对证据调查取证权。
被告董作朋辩称：同意保险公司意见。
本院认为，该证据符合证据规则规定，原告赵某某是城镇居民，应予认定。
被告董作朋出示证据如下：
1、收条1张，证明原告住院期间为其预付医疗费20000元。
经质证，原告赵某某诉称，被告董作朋在西丰县交通警察大队取回3000元，自己得到被告预付医疗费17000元。
本院认为，该事实客观真实，应予采信。
2、保险单，证明肇事车辆辽M88Y**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司投保交强险。
经质证，原告赵某某和被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司没有异议。
本院认为，该证据客观真实，予以认定。
经审理查明，2013年8月3日20时10分，被告董作朋驾驶辽M88Y**号轿车沿辽开线由西向东行驶至郜家店镇海尔专营店前斜穿公路时，与后方同方向原告赵某某无驾驶证驾驶的无牌照两轮摩托车相撞，造成原告受伤，两车受损的交通事故。该事故经西丰县公安局交通警察大队认定被告董作朋承担此事故的同等责任，原告赵某某承担此事故的同等责任。该肇事车辆辽M88Y**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司投保了交强险，保险期限为2012年12月5日0时至2013年12月4日24时，事故发生于保险期限内。
原告受伤后在西丰县第一医院进行抢救治疗后，于当天入住沈阳军区总医院，经诊断为：1、腹部闭合性损伤、肝脏多发破裂，失血性休克；2、左肱骨干粉碎性骨折；3、右肋骨骨折、右侧胸腔积液；4、颌下皮肤裂伤。医嘱护理为一级护理3天，二级护理22天，住院治疗25天。出院医嘱为：1、继续左上肢石膏固定；2、建议手术治疗左肱骨干骨折；3、患肢近期避免持重及外伤；4、全休2个月，适度功能锻炼；5、定期复查肺CT，专科门诊复查；6、定期复查，病情变化随诊。原告赵某某住院期间共花医疗费57912.47元。其它损失：误工费7761.64元（63.62元／天×122天），护理费2533.16元［一级护理542.82元（90.47元／天×3天×2人）＋二级护理1990.34元（90.47元／天×22天×1人）］，住院伙食补助费375元（15元／天×25天），伤残赔偿金106825.8元（23223元／年×20年×23%），鉴定费900元，精神抚慰金10000元。2013年12月3日经铁岭鹿城法医司法鉴定所鉴定为：（一）1、原告赵某某肱骨干粉碎性骨折伤残等级Ⅸ级（九级）。2、原告赵某某肝脏破裂修补术后伤残等级Ⅹ级（十级）。被告董作朋在原告赵某某住院期间为其预付医疗费17000元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故原告赵某某无驾驶证驾驶无牌照二轮摩托车，未按道行驶是造成交通事故的同等原因，应承担同等责任，百分之五十。被告董作朋驾驶机动车未按照交通信号通行，未按操作规范安全驾驶，文明驾驶的行为是造成交通事故的同等原因，应承担同等责任，百分之五十。被告董作朋所驾驶的辽M88Y**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司投保了交强险，该保险公司应在交强险范围内依法赔偿。原、被告向本院请求车辆损失，因未提供车辆损失证明，本院不予支持。被告董作朋为原告预付的医疗费17000元，应当从总赔偿款中予以扣除。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第二十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司于本判决生效后立即由交强险中给付原告赵某某医疗费10000元，误工费641.04元，护理费2533.16元，伤残赔偿金106825.8元，合计120000元。
二、被告董作朋于本判决生效后立即给付原告赵某某各项经济损失16154.4元（医疗费47912.47元，误工费7120.6元，住院伙食补助费375元，伤残鉴定费900元，精神抚慰金10000元，合计66308.07元的50%－已预付的医疗费17000元）。
三、驳回原告赵某某的其他诉讼请求。
案件受理费3300元，由被告董作朋负担1650元，由原告赵某某负担1650元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，如义务人拒绝履行，权利人应自判决书所确定的履行期间的最后一日起二年内，向本院申请执行。
审 判 长 王丰武
审 判 员 田宇才
人民陪审员 管 莉
二〇一四年四月二十五日
书 记 员 都业新