西藏自治区拉萨市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）藏01刑初42号
公诉机关西藏自治区拉萨市人民检察院。
被告人次旺多吉，男，1989年5月20日出生，藏族，小学学历，无业，户籍所在地西藏自治区拉萨市当雄县，2005年7月29日因犯强奸罪被西藏自治区当雄县人民法院判处有期徒刑6年，后经减刑于2009年7月9日释放。因涉嫌故意伤害罪于2016年2月12日被羁押，2月13日被当雄县公安局刑事拘留，2月25日被逮捕。现羁押于拉萨市公安局看守所。
指定辩护人卢文杰、李春伟，拉萨市法律援助中心律师。
西藏自治区拉萨市人民检察院以拉检公诉一刑诉（2016）15号起诉书指控被告人次旺多吉犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西藏自治区拉萨市人民检察院指派检察员旦增欧珠、其美罗宗出庭支持公诉，被告人次旺多吉及其指定辩护人卢文杰、李春伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
西藏自治区拉萨市人民检察院指控，2016年2月12日凌晨4时许，被告人次旺多吉在拉萨市当雄县“唐古拉风”朗玛厅内因琐事与朗玛厅保安发生争执后，尾随朗玛厅保安仁某某某至朗玛厅门外时，看见其弟晋某被三个人围住，其中被害人索某某某1用手抓着晋某衣领，次旺多吉遂用随身携带的酒瓶砸了索某某某头顶部一下，被害人索某某某1当场倒地，当雄县公安局城东便民警务站民警到达现场后要求两人前往县医院治疗，县医院医师对二人头部进行缝合后建议到拉萨进行检查，索某某某1回家后，出现小便失禁和呕吐情况，其家人见状将索某某某1送往拉萨救治，当行至羊达检查站时索某某某1在车内死亡。
经法医鉴定，死者索某某某1系头部受到钝性外力作用后导致颅脑损伤死亡。
为证明上述事实，公诉机关向法庭出示和宣读了物证、书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录、辨认笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人次旺多吉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。案发后，被告人在自治区军区总医院接受治疗时接到公安机关电话后，能够在原地等待公安机关，归案后如实供述，具有自首情节。提请本院依法判处。
被告人次旺多吉当庭自愿认罪，辩称当时醉酒，行为不受控制，是一时冲动之举，并未想到有如此严重的后果。
其指定辩护人提出，对公诉机关指控罪名无异议，自首情节无异议。鉴于被告人次旺多吉当庭认罪；被害人家属在被害人受伤后有救治不当的过错，次旺多吉具有自首等法定、酌定量刑情节，故请求对次旺多吉从轻或者减轻处罚。
经审理查明：被告人次旺多吉与被害人索某某某1均系拉萨市当雄县居民。2016年2月12日凌晨4时许，次旺多吉在拉萨市当雄县“唐古拉风”朗玛厅喝酒、玩耍，因琐事与朗玛厅保安仁某某某发生争执，后尾随仁某某某至朗玛厅外门廊处时，看见其弟晋某被三个人围住，其中被害人索某某某1用手抓着晋某衣领，次旺多吉欲上前帮助其弟时，被人用玻璃酒瓶砸中头部，次旺多吉一时气愤，就用随身携带的酒瓶砸了索某某某1头顶部，致索某某某1倒地。“唐古拉风”朗玛厅老板立即报警，当雄县公安局民警到达现场后了解了情况，并要求两人前往县医院治疗，县医院医师对二人头部进行缝合后建议到拉萨进行检查。当日上午7时许，索某某某1回家后出现小便失禁、呕吐的情况，其亲属就开车将索某某某1送往拉萨救治，当行至羊达检查站时被害人索某某某1在车内死亡，其亲属便返回当雄县并报警。当时下午14时许，在自治区军区总医院接受检查治疗的被告人次旺多吉，在接到当雄县公安局的电话后，一直在医院附近路边等候，直到公安机关到达后将其带走，次旺多吉归案后如实供述了犯罪事实。
经法医鉴定：死者索某某某1系头部受到钝性外力作用后导致颅脑损伤死亡。
案发后，被告人家属代为赔偿了被害人索某某某1的亲属经济损失，被害人家属对被告人的行为表示谅解。
上述事实，由庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、拉萨市当雄县公安局受案登记表、立案决定书证实：2016年2月12日凌晨4时许，当雄县公安局接到报案，“唐古拉风朗玛厅”有人闹事，经调查此案确实发生，并有人受伤，2016年2月12日13时16分，接到被害人亲属电话称被害人索某某某1在送往拉萨医院途中死亡。
2、当雄县公安局情况证明证实：2016年2月12日，被告人次旺多吉在自治区军区总医院附近被当雄县公安局民警抓获，次旺多吉无逃跑、反抗等行为，归案后如实供述自己的罪行。
3、户籍证明证实：被告人次旺多吉已达到刑事责任年龄。
4、当雄县公安局现场勘查笔录、现场方位示意图及提取笔录证实：案发中心现场位于本市当雄县“唐古拉风”朗玛厅大门门廊过道内。
5、拉萨市公安局刑事科学技术研究所拉公刑（尸）鉴字【2016】第028号法医学尸体检验鉴定书、尸体照片证实：死者所受损伤主要位于头颅部（头顶部可见一处2.5*0.3cm的不规则头皮裂创口），损伤外轻内重，头顶部的颅骨外板骨折，最终形成脑疝而死。死者索某某某1系头部受到钝性外力作用后导致颅脑损伤死亡。
6、证人晋某（被告人次旺多吉的表弟）的证言及辨认笔录证实：2016年2月12日凌晨被告人次旺多吉在“唐古拉风”朗玛厅与保安发生冲突后，随手拿起两个玻璃瓶尾随保安走出朗玛厅，看见晋某被三个人围住，其中被害人索某某某1抓住晋某的衣领，次旺多吉就举起一个玻璃瓶砸向被害人索某某某头顶部，瓶子当时击中索某某某1头部后碎裂，索某某某1当场倒地。
7、证人尼某（“唐古拉风”朗玛厅老板娘、被害人索某某某1的嫂子）的证言及辨认笔录证实：2016年2月12日凌晨，被告人次旺多吉在朗玛厅与保安发生冲突后，持玻璃瓶尾随保安走出朗玛厅，用酒瓶砸了被害人索某某某1。
8、证人索某某某2（被害人索某某某1的弟弟）的证言及辨认笔录证实：2016年2月12日凌晨，被告人次旺多吉在朗玛厅与保安发生冲突后，持玻璃瓶尾随保安走出朗玛厅，砸了被害人索某某某1，被害人当时头部流血，仰面倒下，后又慢慢站起来。
9、证人次某某某（被害人索某某某1的亲戚）的证言及辨认笔录证实：2016年2月12日凌晨4时许，被告人次旺多吉右手举起一个空的玻璃瓶砸向被害人，随后次某某某在陪同被害人在县医院治疗时，发现被害人有呕吐症状。
10、证人仁某某某（“唐古拉风”朗玛厅保安）的证言证实：2016年2月12日凌晨4时许，仁某某某与被告人次旺多吉在朗玛厅内因琐事发生了冲突。
11、证人旦某（当雄县人民医院医师）的证言证实：2016年2月12日凌晨5时40分，有两人被警察带来治疗，经诊断，其中一人系头颅外伤，缝两针；另一人系脑震荡、头颅外伤，缝五针。缝合后旦多建议二人前往拉萨医院做进一步检查。
12、证人平某某某、巴某、仁某（被害人索某某某1亲戚）的证言证实：2016年2月12日清晨7时许索某某某1被送回家时头部受伤，有呕吐和小便失禁症状，平某某某跟随其他被害人家属开车将索某某某送往拉萨检查，途中被害人死亡，平某某某等人便返回当雄县并报警。
13、证人杨某某、多某某某、扎某某某（当雄县城东警务站民警）的证言证实：2016年2月12日凌晨4时许杨某某接到“唐古拉风”朗玛厅老板报警电话，随后杨某某、多某某某、扎某某某赶往现场，看见朗玛厅门口有人打架，并且听见砸瓶子的声音，被告人次旺多吉当时离开现场在县邮局附近徘徊，后被多某某某带回朗玛厅包间内配合调查，由于当时被告人和被害人都已受伤，便带双方前往当雄县人民医院进行治疗，杨某某发现被害人在医院时有呕吐症状。
14、证人多某（“唐古拉风”朗玛厅老板、被害人的哥哥）的证言证实：2016年2月12日凌晨，被告人次旺多吉与朗玛厅保安因琐事发生冲突，后尾随保安离开朗玛厅，不久尼某告知其弟（被害人索某某某1）被打，多某便立即向公安局报案，随后多某陪同索某某某1在朗玛厅包间接受民警询问并前往医院治疗，后陪同回家，到家后发现索某某某1有呕吐和小便失禁情况，遂决定开车前往拉萨医院治疗，在前往拉萨途中索某某某1死亡，多某等人便返回当雄县并报警。
15、当雄县人民法院刑事判决书（2005）当刑初字第24号、释放证明书（2009）释字第280号证实：被告人次旺多吉（别名仓旺多吉）于2005年7月29日因犯强奸罪被当雄县人民法院判处有期徒刑六年，于2009年7月9日释放。
16、被告人次旺多吉的供述证实
（1）2005年7月29日，次旺多吉曾因犯强奸罪被当雄县法院依法判处有期徒刑六年，后减刑两年，于2009年7月9日被释放。
（2）2016年2月12日凌晨4时许，次旺多吉在“唐古拉风”朗玛厅与保安仁某某某因琐事发生冲突，其随手拿起两个“冰美人”玻璃瓶并将其中一个扔向仁某某某，后尾随仁某某某来到朗玛厅外门廊处，看见其弟晋某被三人围住，次旺多吉欲上前帮助其弟时，被人用玻璃酒瓶砸中头部，次旺多吉一时气愤，便将随身携带的另一个“冰美人”玻璃瓶砸向被害人索某某某1的头顶部，索某某某双膝弯曲坐在地上，并用右手支撑。次旺多吉看此情景便离开现场前往县邮局准备坐车回家，后被警务站民警带回朗玛厅配合调查，随后前往县医院接受治疗，天亮后次旺多吉前往拉萨做进一步身体检查，当日14时许在自治区军区总医院接到当雄县公安局的电话后，其一直待在医院附近路边等候，直到公安人员到达后将其带走。
17、谅解书证实：被告人次旺多吉家属于2016年8月10日向被害人索某某某1家属赔偿了经济损失，被害人家属出具谅解书，希望法院对次旺多吉从轻、减轻处罚。
本院认为，被告人次旺多吉以故意伤害他人身体健康为目的，使用玻璃瓶击打被害人索某某某1的头部，造成索某某某1死亡的结果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，被告人次旺多吉在接到公安机关电话后在原地等待，抓捕时无拒捕行为，符合最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中的自动投案情形，且归案后如实供述犯罪事实，属自首；此外，被告人亲属积极筹款对被害人家属进行赔偿，并取得谅解，故对于被告人次旺多吉的辩护人提出的其认罪态度好，具有自首情节的意见，本院予以采纳。综合考虑犯罪的性质、情节以及社会危害性，本院决定对被告人次旺多吉减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十三条第一款之规定，判决如下：
被告人次旺多吉犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月12日起至2025年2月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 刘 林
审判员 白玛卓嘎
审判员 王 念
二〇一六年八月十二日
书记员 卓 玛 吉