湖南省洞口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）洞刑初字第20号
公诉机关湖南省洞口县人民检察院。
被告人黄晶晶，女，1985年3月25日出生于湖南省洞口县，汉族，初中文化，个体经营户。2010年1月25日因犯容留卖淫罪被判处有期徒刑一年，2010年7月8日刑满释放。因涉嫌贩卖毒品犯罪于2014年6月19日被监视居住，2015年1月12日被取保候审。2016年8月13日被长沙铁路公安处长沙车站派出所抓获，同月16日被执行逮捕。现押在洞口县看守所。
湖南省洞口县人民检察院以洞检公诉刑诉［2015］22号起诉书指控被告人黄晶晶犯贩卖毒品罪，于2015年2月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，并征得被告人黄晶晶同意，决定对本案适用简易程序审理，并决定逮捕。执行机关在执行逮捕中未能将被告人黄晶晶抓捕归案，本院于2015年4月21日裁定本案中止审理；被告人黄晶晶抓捕后，本院于2016年8月18日裁定本案恢复审理。于2016年8月23日对本案公开开庭进行了审理；湖南省洞口县人民检察院指派检察员刘祚麒、周琼出庭支持公诉，被告人黄晶晶到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
一、被告人黄晶晶明知其丈夫杨某某（已判处）在贩卖毒品，仍帮其联系蒋某某购买毒品。2014年2月26日左右的晚上12时许，被告人黄晶晶在洞口县高沙镇环城路工商所对面的楼下，以每克80元的价格从蒋某某手购买了45克冰毒，该45克冰毒除被告人黄晶晶与其丈夫杨某某吸食部分外，余下40克冰毒被公安机关收缴。
上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据并经庭审质证的证据如下：
1、收缴物品清单证明，2014年3月1日公安机关民警收缴了杨某某吸毒工具二个（玻璃专用吸壶、矿泉水瓶自制），透明塑料包装一包（内装白色晶体）；
2、蒋某某、杨某某的刑事判决书证明，共同作案人蒋某某、杨某某因犯贩卖毒品罪被判处刑罚；
3、证人蒋某某的证言证明，2014年2月份他在广东时，黄晶晶打电话告诉他，她老公杨某某要他回来带点货（冰毒）。过了几天回到高沙，接到黄晶晶的电话，驾车到黄晶晶和杨某某租房的公路边，拿出一包冰毒给了黄晶晶，她问多少钱，告诉她3600元，她说没有钱，以后给。
4、证人杨某某的证言证明，2014年2月26日蒋某某打他的电话，他买了蒋某某45克毒品，3600元钱，这次的钱没给他，只结清上次欠蒋某某的1200元；该毒品除自己吸食一点，剩下的冰毒被公安机关收缴；
5、被告人黄晶晶对本次事实在侦查阶段有八次供述、在审查起诉阶段有一次供述：
①2014年6月19日、6月20日、7月11日、9月3日、10月17日、11月25日共六次供述证明，以前经常吸毒，贩卖毒品二次给唐某；在其丈夫杨某某被抓后就不吸了。在杨某某被抓的前几天，问蒋某某有货（毒品）么？他说有，当晚12时左右蒋某某到住处送来了一包冰毒，重约45克，价格是每克80元。该毒品除与杨某某吸食一点，其余的被公安机关收缴。其中在2014年7月11日、9月3日的供述中交代了老公杨某某偶尔分卖一些毒品给适合的吸毒人员、以前帮“大某某”卖毒。
②2014年10月24日供述证明，2014年2月份，具体时间不记得了，在蒋某某手购买了冰毒45克，每克80元，计币3600元，当时没给钱，后问过几次没钱给他，他就说算送给你了。侦查人员问，与以前的交代有出入，是怎么回事？是蒋某某从广东回高沙后，才问他买冰毒，如现在交代的与以前有矛盾，那就以这次交代的为准。
③2014年12月23日的供述证明，她老公让她联系到蒋某某，是要她联系蒋某某买冰毒（没明说），没告诉买冰毒的用途，但也没问他，知道他吸毒多年，估计是他自己吸食。侦查人员问是否知道杨某某有贩毒行为？答不知道。与蒋某某联系后并将杨某某的话转告给他，后蒋某某在租房楼下将45克冰毒送来，并给了杨某某，钱没有给他。
④2015年1月21日在洞口县人民检察院公诉人刘祚麒、周琼对被告人黄晶晶所作的讯问笔录证明，她知道杨某某在贩卖毒品，自2013年底就在帮“大某某”（就是蒋某某）贩卖毒品。2014年2月曾打蒋某某的电话要他从广东回来时给老公（杨某某）带点货（冰毒）。过了几天蒋某某回高沙给了40多克冰毒。拿回家全部给了杨某某，知道他用来吸食、也用来贩卖的。因杨某某欠了很多钱，觉得贩卖毒品能赚钱，就帮他去蒋某某处拿冰毒的，但自己一直都不参与杨某某贩卖毒品的事情。
6、2014年2月28日洞口县公安局高沙派出所出具的称量记录证明，2014年3月1日14时，办案民警用电子秤在见证人的见证下，对杨某某持有的冰毒疑似物进行了称量记录。
7、2015年1月7日洞口县公安局高沙派出所的情况说明证明，黄晶晶购买45克冰毒，经调查黄晶晶实属为其丈夫杨某某购买，对冰毒的用途不知情，且由于证据不足，未予以立案侦查。
二、被告人黄晶晶于2014年4月18日、20日在洞口县高沙镇云峰宾馆先后两次以200元的价格约0．7克冰毒卖给吸毒人员唐某共计约1．4克，计币400元。
上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据并经庭审质证的证据如下：1、被告人黄晶晶的供述证明卖给吸毒人员唐某冰毒两次，约2克，计币400元。2、证人唐某、黄某、刘某的证言证明从黄晶晶手购买冰毒二次，约1．4克，计币400元。并对被告人黄晶晶进行了辨认。3、刑事判决书、刑满释放证明书证明被告人黄晶晶在刑满释放五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪。4、公安机关第一次对被告人黄晶晶的讯问笔录及2014年9月17日洞口县公安局高沙派出所的情况说明证明被告人黄晶晶于2014年6月19日主动到公安机关投案，并如实供述自己贩卖毒品给唐某的事实。5、2014年11月16日洞口县高沙派出所关于对犯罪嫌疑人黄晶晶予以监视居住的情况说明证明被告人黄晶晶丈夫杨某某被判处有期徒刑，正在服刑；黄晶晶本人未能对两个未成年小孩（女孩杨某，2004年7月29日出生；男孩杨某，2012年4月1日出生）安置抚养。6、户籍信息证明被告人黄晶晶出生于1985年3月25日。
本院认为，被告人黄晶晶违反国家毒品管理规定，向吸毒人员唐某贩卖毒品，且明知杨某某以贩养吸而帮助其购买毒品，其行为已构成贩卖毒品罪。案发后，能主动投案，如实供述自己贩卖毒品的罪行，但在审理过程中不遵守取保候审的规定，不能认定为自首，可认定为具有坦白情节，可从轻处罚；在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可以适用从轻或者减轻处罚。且在刑满释放后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应从重处罚。公诉机关指控被告人黄晶晶明知其丈夫杨某某在贩卖毒品，仍帮其联系蒋某某购买毒品45克，应以毒品犯罪共犯进行处罚，起次要作用，系从犯。经查，被告人黄晶晶在蒋某某手购买了冰毒45克，有被告人黄晶晶的供述证明杨某某曾为“大某某”（即蒋某某）贩卖过毒品给吸毒人员；证人蒋某某的证言证明杨某某所购买了冰毒约45克是黄晶晶联系他、并将毒品交给她；其证人杨某某的证言证明是他从蒋某某处购买了毒品；刑事判决书证明杨某某所贩卖的毒品是从蒋某某手上购买的。且最高人民法院关于印发《全国部分法院审理毒品犯罪案件工作座谈会纪要》的通知中对毒品案件的罪名确定和数量认定是：明知他人实施毒品犯罪而为其居间介绍、代购代卖的，无论是否牟利，都应以相关毒品犯罪的共犯论处。虽然被告人黄晶晶的供述出现反复，不稳定；侦查机关对这一事实未立案侦查。在审查起诉阶段，公诉机关对被告人黄晶晶明知杨某某有贩毒行为而帮助其购买毒品的犯罪事实进行了补充侦查。刑诉法第一百六十八条第（二）款、第一百七十一条第二款规定，公诉机关在审查起诉阶段必须查明：有无遗漏罪行和其他应当追究刑事责任的人；对于需要补充侦查的，可退回公安机关补充侦查，也可自行侦查。且被告人黄晶晶的供述与同案人蒋某某、杨某某的供述能相互印证。为此，对公诉机关这一指控为被告人黄晶晶贩卖毒品罪的事实，本院予以确认。根据被告人黄晶晶的犯罪情节和量刑情节及家庭状况，对被告人黄晶晶适用减轻处罚。据此，对被告人黄晶晶适用《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第七款，第二十七条，第五十二条，第六十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人黄晶晶犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一千元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2016年8月13日起至2020年8月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢建华
审 判 员 胡扬龙
代理审判员 李赛花
二〇一六年八月二十八日
书 记 员 丁桃云
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条第一款、第三款、第七款走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造鸦片200克以上不满1千克、海洛因或者甲基苯丙胺10克以上不满50克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑法的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在5年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满18周岁的人犯罪除外。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。