湖南省邵东县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）邵东民初字第1310号
原告潘又明。
委托代理人刘志军，湖南启航律师事务所律师。
被告中国大地财产保险股份有限公司邵阳中心支公司（以下简称“大地财保邵阳支公司”），住所地邵阳市大祥区戴家坪路电机路口8号门面。
代表人胡军，该单位经理。
委托代理人葛顺喜，湖南天戟律师事务所律师。
原告�又明与被告大地财保邵阳支公司责任保险合同纠纷一案，本院于2015年5月20日受理后，本案依法由审判员罗佑荣适用简易程序，实行独任审判，于2015年7月13日公开开庭进行审理；因案情复杂，依法由审判员罗佑荣担任审判长，与审判员赵双石、人民陪审员魏小青组成合议庭，2015年9月25日公开开庭进行审理。原告潘又明及其委托代理人刘志军，被告大地财保邵阳支公司的委托代理人葛顺喜均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告潘又明诉称：原告为湘E×××××中型客车已向被告投保客运承运人责任保险。2012年6月8日，杨能文驾驶湘E×××××汽车与停在路边的湘E×××××货车相撞，致乘客刘俊豆、刘德明、邓金连、贺顺柱、李月娥、夏美林、郑香华7人受伤、两车受损，负事故全部责任。经法院调解，原告赔偿贺顺柱、李月娥、夏美林、郑香华共计25089.4元，�告仅赔付8000元，余款17089.5元拒赔。刘俊豆、刘德明的损失，被告已按法院判决履行义务。邓金连起诉后，被告无正当理由没有参加庭审，也没有提供投保单，致使法院判决原告赔偿邓金连8289.47元并负担诉讼费250元。原告在邓金连诉前另支付医药费2000元。与邓金连相关的前述款项，被告均未予理赔。因此，请求本院判决被告赔偿其27658.97元。
原告潘又明为支持其主张，向本院提交下列证据（已作整理）：
1、保险单（抄件）：2011年12月27日，潘又明为湘E×××××汽车在大地财保邵阳支公司投保客运承运人责任保险（每人责任限额2万元），保险期间自2012年1月22日零时起至2013年1月21日24时止；
2、道路交通事故认定书：2012年6月8日，杨能文驾驶湘E×××××汽车在邵东县××沈家村地段，与停在路边的湘E×××××货车相撞，致乘客刘俊豆、刘德�、邓金连、贺顺柱、李月娥、夏美林、郑香华7人受伤、两车受损，负事故全部责任；
3、（2012）邵东民诉前交调字第341号民事调解书及交通事故赔偿凭证：2012年8月23日，杨能文赔偿郑香华医药费10114.5元、后期医疗费2000元、鉴定费405元、误工费4129.2元、护理费2523.4元、住院伙食补助费和营养费1210元、交通费150元，合计20532.1元；赔偿贺顺柱医药费938.5元、后期医疗费500元，合计1438.5元；赔偿李月娥医药费1117.3元、后期医疗费500元，合计1617.3元；赔偿夏美林医药费450元；赔偿王陵萌医药费1051.5元；共计25089.4元；
4、（2012）邵东民初字第1840号民事判决书：本院认定湘E×××××汽车在大地财保邵阳支公司投保客运承运人责任保险；
5、（2012）邵东民初字第1975号民事判决书：2013年1月17日，本院缺席判决刘德建赔偿邓金连医疗费2922.17元、住院伙食补助费156元、营养费130元、护理费1121.5元、交通费500元、误工费3054.8元、鉴定费405元，共计8289.47元；负担诉讼费250元；
6、执行通知书及缴款书：2014年1月8日，杨能文交付赔偿款8289.47元、诉讼费250元、执行费50元，共计8589.47元；
7、医疗费发票（复印件）：2012年6月8日，邓金连门诊用去医疗费939.6元；
8、领据（复印件）：2012年7月25日，邓金连领到住院费用2000元。
被告大地财保邵阳支公司辩称：（1）湘E×××××车上7名乘客的损失，首先应由湘E×××××货车交强险承保公司在交强险（无责）责任限额内赔偿，原告放弃该权利，被告可以拒赔；（2）原告与郑香华等人达成的赔偿协议未经被告确认，超出法律规定的赔偿应由原告自负；（3）邓金连的损失原告未申请理赔，故请求本院驳回原告的诉讼请求。
被告大地财保邵阳支公司为支持其主张，向本院提交下列证据（已作整理）：
9、道路客运承运人责任保险条款（打印件）：第二十四条保险人的赔偿以下列方式之一确定是被保险人的赔偿责任为基础：（一）被保险人和向其提出损害赔偿请求的旅客协商并经保险人确认；（二）仲裁机构裁决；（三）人民法院判决；（四）保险人认可的其它（他）方式；
10、保险付费查询单：2014年5月4日，大地财保邵阳支公司支付潘又明现金8371.25元。
被告大地财保邵阳支公司的质证意见为：1号、2号、5号、6号证据没有异议，3号证据因是原告自愿赔款，对被告没有约束力，4号证据与本案没有关联，7号、8号证据无原件核对。
原告潘又明的质证意见：9号证据不是原件，只能作为参考；10号证据无异议。
本院认证意见：1号、2号、5号、6号、10号证据因对方当事人没有异议，可以采信；3号证据系本院依法制作的结案文书，应予采信。此处“自愿赔款”并非赠与性质，而是依照法律规定确定赔偿款项，与判决强制赔款相并列的民事诉讼结案方式，赔偿义务人有权据此依照约定或者法律规定向第三人主张权利；4号证据系1号证据的补强证据，可以采信；9号证据是1号证据的组成部分，本应由原告提供，且该证据属于保监会审定并公开的，可以采信；7号、8号证据无原件核对，不予采信。
根据上述采信的证据，结合原、被告的法庭陈述，本院确认如下案件事实：
湘E×××××客运汽车登记车主是刘德建，实际支配人是原告潘又明。2011年12月27日，潘又明为湘E×××××汽车在大地财保邵阳支公司投保客运承运人责任保险（每人责任限额2万元），保险期间自2012年1月22日零时起至2013年1月21日24时止。
2012年6月8日，原告潘又明顾请的杨能文驾驶湘E×××××汽车在邵东县××沈家村地段，与停放在路边的湘E×××××货车相撞，致乘客刘俊豆、刘德明、邓金连、贺顺柱、李月娥、夏美林、郑香华及其孙子王陵萌等8人受伤、两车受损，负事故全部责任。
2012年8月23日，经本院主持调解，杨能文赔偿郑香华20532.1元，其中误工费、护理费、交通费合计6802.6元，住院伙食补助费和营养费1210元；赔偿贺顺柱1438.5元，赔偿李月娥1617.3元，赔偿夏美林450元，赔偿王陵萌1051.5元，共计25089.4元。2014年5月4日，被告大地财保邵阳支公司为此仅支付潘又明8371.25元，余款16718.15元未予赔偿。
2013年1月17日，因刘德建、杨能文、被告大地财保邵阳支公司均未参加诉讼，本院无法查明责任主体，遂判决刘德建赔偿邓金连8289.47元，其中误工费、护理费和交通费合计
4676.3元，住院伙食补助费和营养费286元；负担诉讼费250元。2014年1月8日，原告潘又明以杨能文的名义向本院缴纳前述款项共计8539.47元。
本院认为：本案系责任保险合同纠纷。根据保险合同约定，原告潘又明仅能就其依照法律规定支付的赔偿款项向被告大地财保邵阳支公司索赔。机动车发生交通事故造成的人身伤亡、财产损失，应当先在交强险责任限额内赔偿。湘E×××××货车不负事故责任，为其承保交强险的保险公司，也应当在10000元限额内赔偿湘E×××××客车受伤乘客的护理费、误工费和交通费，在1000元限额内赔偿其住院伙食补助费和营养费。受伤乘客邓金连、郑香华的护理费、误工费和交通费共计11478.9元中的10000元，住院伙食补助费和营养费共计1496元中的1000元，应由承保湘E×××××货车交强险的保险公司赔偿，原告潘又明无权请求被告大地财保邵阳支�司给付相应的保险金。原告潘又明已支付乘客邓金连、贺顺柱、李月娥、夏美林、郑香华、王陵萌的赔偿款共计33628.87元，扣除应由湘E×××××货车承保交强险的保险公司赔偿的11000元和被告大地财保邵阳支公司已支付的8371.25元后，余款14257.62元，依照保险合同约定，应由被告大地财保邵阳支公司赔偿。
综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第二十三条第一款、第二款、第六十一条第一款，《中华人民共和国合同法》第六十条及之规定，判决如下：
被告中国大地财产保险股份有限公司邵东支公司在判决生效后10日内，赔偿原告潘又明湘E×××××客车客运承运人责任保险金14257.62元。
如中国大地财产保险股份有限公司邵东支公司未在本判决指定的期间内履行金钱给付义务义务，�应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费492元，由原告潘又明负担336元，被告中国大地财产保险股份有限公司邵东支公司负担156元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级大地法院。
中国大地财产保险股份有限公司邵东支公司如未在本判决生效后指定的期间内履行给付金钱义务，潘又明应在履行期间届满之日起二年内向大地法院申请强制执行，逾期不申请视为放弃申请执行权。
审 判 长 罗佑荣
审 判 员 赵双石
人民陪审员 魏小青
二〇一五年十一月二十日
代理书记员 刘 静
附相关法律条文：
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《中华人民共和国保险法》第二十三条保�人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。
第六十一条保险事故发生后，保险人未赔偿保险金之前，被保险人放弃对第三者请求赔偿的权利的，保险人不承担赔偿保险金的责任。
保险人向被保险人赔偿保险金后，被保险人未经保险人同意放弃对第三者请求赔偿的权利的，该行为无效。
被保险人故意或者因重大过失致使保险人不能行使代位请求赔偿的权利的，保险人可以扣减或者要求返还相应的保险金。
《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。