山东省济宁市任城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0811刑初109号
公诉机关济宁市任城区人民检察院。
被告人赵某1（曾用名赵鲁鲁），男，1989年1�1日，汉族，初中文化，农民，户籍所在地山东省济宁市任城区，现住济宁市任城区。因故意伤害于2016年8月20日被济宁市公安局市中区分局行政拘留十日并处罚款贰佰元。因涉嫌故意伤害罪，于2016年8月29日被济宁市公安局市中区分局刑事拘留，于2016年9月8日被逮捕。
辩护人陈涛，山东中昊律师事务所律师。
济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉［2017］86号起诉书指控被告人赵某1犯故意伤害罪，于2017年2月14日向本院提起公诉。本院于2017年2月14日立案，适用普通程序，依法组成合议庭，于2017年3月22日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员杨敏出庭支持公诉，被告人赵某1及其辩护人陈涛、被害人赵某2到庭了参加诉讼。现已审理终结。
济宁市任城区人民检察院指控，2016年8月20日15时许，被告人赵某1在其居住的济宁�任城区唐口街道办事处唐人居小区11号楼2单元4楼东户，与来其家中索要债务的被害人赵某2发生争吵，后使用家中的菜刀将被害人赵某2左面部砍伤。经法医鉴定，被害人赵某2的伤情为轻伤一级。
案发后，被告人赵某1在其家中被公安机关抓获，到案后如实供述了其犯罪事实。
对于指控的事实，公诉机关提供的证据有，被告人赵某1的供述与辩解，被害人赵某2的陈述，证人刘某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明、抓获经过、行政处罚决定书、扣押物品清单等证据。公诉机关认为，被告人赵某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。到案后如实供述自己的罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十�条第三款。提请依法判处。
被告人赵某1对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪，未作辩解。其辩护人陈涛的辩护意见是被告人赵某1有自首情节，积极抢救被害人，属于临时起意的激情型犯罪，初犯偶犯，被害人存在过错，对矛盾的激化负有一定责任，请求对被告人从轻处罚，建议对被告人在有期徒刑一年至一年三个月之间判处。
经审理查明，2016年8月20日15时许，被告人赵某1在其居住的济宁市任城区唐口街道办事处唐人居小区11号楼2单元4楼东户，与来其家索要债务的被害人赵某2发生争吵，后使用家中的菜刀将被害人赵某2左面部砍伤，致赵某2左面部皮肤裂伤长度达11.5cm，经治疗后创疤长10.5cm。经法医鉴定，被害人赵某2的伤情属轻伤一级。
案发后，被告人赵某1在其家中被公安机关抓获，到案后如实供述了其犯罪事实。
在本案审理过程中，被害人赵某2以被告人赵某1的行为给其造成经济损失为由向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赵某1赔偿医疗费、后续治疗费、精神抚慰金、伤残赔偿金等各项经济损失共计人民币252778元。后被害人赵某2自愿撤回刑事附带民事诉讼，要求对被告人赵某1依法处罚。
对于上述事实，公诉机关提供了下列证据证实：
被害人赵某2陈述
2016年8月20日下午15时许，其去唐人居小区赵某1家要账，赵某1不在家，赵某1的对象给赵其打了电话就回来了。赵某1问其怎么又来了，其说来要账，然后其就看到赵鲁鲁在沙发前的茶几下面拿了一把菜刀，二话不说就朝其左面部砍了一刀，脸上就出血了。其就躲，赵某1就追，其拿一把椅子举起来挡赵某1的刀，后来其把赵某1手里的刀夺过来，用刀面朝赵某1肩上拍了两下，用拳头朝赵某1的胸口捣了几拳，其拿着菜刀下楼，在楼梯道里见到出警民警。
证人刘某证言
2016年8月20日下午1点半左右，其在家里看孩子，赵某2去其家里，也没说什么事，其给对象赵某1打电话，赵某1到家就问赵某2，自己不在家来干什么，二人吵了几句并相互捶打，其从卧室出来发现赵某2站在客厅左脸不停地流血，赵某1用手机打着电话，赵某2拿一凳子朝赵某1砸过去，其劝赵某2上医院，赵某2就走了。后来派出所的就来了。赵某2的伤怎么造成的没看见。
3、鉴定意见
（1）济宁市公安局市中区分局法医学伤检临时鉴定书（济中）公（法）鉴（伤检临）字[2016]10号记载，检查所见，赵某2左眉弓一皮肤裂伤长1.2cm，其上部见皮肤划伤长10cm，左耳前至左下颌骨下缘至见长11cm缝合创口，创缘较齐，缝线在位，局部稍肿胀。损伤暂定为轻伤一级。
（2）济宁市公安局市中区分局法医学人体损伤程度鉴定书（济中）公（刑）鉴（伤检）字[2016]492号记载，赵某2被致伤面部。外伤致其面部皮肤裂伤，创缘整齐，长11.5cm，经治疗后创疤长10.5cm，双侧鼻唇沟基本对称，口角无明显歪斜，鼓腮无漏气。损伤鉴定为轻伤一级。
4、书证
⑴户籍证明
被告人赵某1出生于1989年1月1日，作案时已满18周岁，具有完全刑事责任能力。
⑵到案经过
2016年8月20日下午15时许，唐口派出所接到报警称在唐口街道唐人居小区11号楼2单元4楼东户家中进了小偷，民警迅速赶至现场，在该4楼楼梯道发现一名面部受伤的男子赵某2，称被东户住户赵某1砍伤。民警将房门叫开后，赵某1承认砍伤赵某2，后被民警传唤至派出所接受询问。
（3）济宁市公安局110接处警单
2016年8月20日15时07分，报警人赵某1使用159××××1707手机拨打110报警，称在唐人居11号楼2单元4楼东户抓到一名小偷，电话中听到争吵的声音。
（4）扣押物品清单
扣押带有血迹的不锈钢菜刀一把；扣押白色圆领带有血迹的T恤一件。
（5）照片
被告人赵某1指认作案工具菜刀一把。
（6）行政处罚决定书
被告人赵某1因琐事与前来讨债的赵某2发生殴打，决定对赵某1行政拘留十日并处罚款贰佰元的行政处罚。
5、被告人供述和辩解
被告人赵某1供述，其给赵某2打架来，因为赵某2说其欠他的钱，其中间还了，赵某2还说欠他的钱。2016年8月20日中午13时许，其对象给其打电话说赵某2来了，过了一个多小时其回到家，看到赵某2还在家坐着，就大声对他说其媳妇还有孩子在家里，他从这里坐着干嘛，赵某2就站起来说等其来，然后用拳头朝其肩膀上捣了一拳，把其按倒在沙发上，其起来在餐厅看到桌子上放着一把菜刀就顺手拿起，这时赵某2也跟着过来，抓其胳膊，其很生气，就举起菜刀照着赵某2的左面部砍了一刀，赵某2的脸上就开始流血，其对象用毛巾等给赵某2捂住伤口，赵某2就拿椅子砸其没砸住，其就报警了。几分钟警车就到楼下了，赵某2拿起菜刀用刀背朝其左胳膊砸了一下，又用刀背朝其左耳部拍了一下，拿着刀就出去了，警察就来了。那个刀就是家庭用的菜刀，不锈钢的。
上述证据经举证质证，查证属实，各证据间能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人赵某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人赵某1归案后如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚�被告人赵某1系初犯、偶犯，可酌情予以从轻处罚。被告人赵某1的辩护人提出的被告人赵某1系投案自首的辩护意见，经查，被告人赵某1将被害人砍伤后，随即报警，称在唐人居11号楼2单元4楼东户抓到一名小偷，公安机关接警后迅速赶至案发地，发现面部受伤的被害人赵某2，在掌握被告人赵某1故意伤害事实的情况下，在其家中将其传唤至公安机关，因此，被告人赵某1虽然报警，但是报警内容不属实，没有表明案件性质，其不具有投案的主动性和自愿性，故辩护人关于投案自首的辩护意见不能成立，不予采纳；关于被害人存在过错的辩护意见与查明的事实亦不符，不予采纳；其余从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人赵某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年8月20日起至2017年12月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 徐玉平
审 判 员 杨联花
人民陪审员 王 艳
二〇一七年四月十二日
书 记 员 陈 波