湖南省张家界市永定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）张定刑初字第328号
公诉机关湖南省张家界市永定区人民检察院。
被告人田某，男，1988年1月15日出生。
张家界市永定区人民检察院以张定检公诉刑诉（2014）218号起诉书指控被告人田某犯容留他人吸毒罪，于2014年8月12日向本院提起公诉。本院于当日受理后，依法组成合议庭，于2014年9月3日公开开庭进行了审理。张家界市永定区人民检察院指派代理检察员刘韬出庭支持公诉，被告人田某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
张家界市永定区人民检察院指控：
2014年4月6日12时至13时许，在张家界市内北正街“永兴公寓”8408房间和张家界市内凤湾路口“恒隆宾馆”501房间内，被告人田某两次容留吸毒人员丁某某、李某、楚某某三人以烧烤的方式吸食冰毒，被公安干警当场抓获。
公诉机关针对以上事实，向法庭出示了相关证据。公诉机关认为，被告人田某的行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关提请人民法院依法对被告人田某定罪量刑。
被告人田某辩称，他不知道丁某某、李某、楚某某三人在他房间内吸毒。
经审理查明：
2014年4月6日中午，在张家界市内北正街“永兴公寓”8408房间和张家界市内凤湾路口“恒隆宾馆”501房间内，被告人田某两次容留吸毒人员丁某某、李某、楚某某三人以烧烤的方式吸食冰毒，被公安干警当场抓获。
上述事实，有公诉机关当庭举证，并经法庭质证、认定的下列证据予以证明：
1、现场指认笔录、现场方位图及现场照片、恒隆公寓501房间开房登记表照片证明，案发现场概况，田某的开房情况。
2、尿检报告、公安行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书证明，田某、楚某某、李某、丁某某尿检结果呈阳性，楚某某、李某因吸毒曾被处罚过。
3、视听资料及说明书证明，2014年4月6日12时23分39秒至2014年4月6日12时53分6秒，被告人田某在永兴公寓容留楚某某等人吸食毒品的经过。
4、通话详单证明，被告人田某与他人通话情况。
5、辨认笔录证明，黄某某辨认出了田某就是到恒隆宾馆开501房并入住的男子，丁某某辨认出了田某和楚某某，田某辨认出了丁某某，李某辨认出了田某、丁某某、楚某某。
6、人口信息表证明，田某、楚某某、李某、丁某某的基本情况。
7、证人朱某某的证言证明，在公安机关向她播放2014年4月6日永兴公寓前台的一段监控视频后，她认出视频中站在前台里的人是她自己，站在前台外一男子当时正在退房，那男子退的房110元一晚，她给那男子退90元的押金。
8、证人黄某某的证言证明，她在市区凤湾路口开了一间宾馆名叫“恒隆宾馆”，2014年4月6日中午的时候，她在宾馆前台后面的房间里做饭，她儿子在前台值班，她听到她儿子叫她说有人要开房但没拿身份证，她出来一看是田某，她就同意田某开房了，田某给了50元钱后开了501房。她在五楼洗被子的时候，公安局的人来了叫田某他们开门但没人开，后来公安局的人把门踢开了，把田某他们带走了。
9、证人李某的证言证明，2014年4月6日11点多，她与丁灵、楚某某、屈朋一起，楚某某从丁灵处买了200元的冰毒放在的背包里，丁灵给田某打电话得知田某在永兴公寓开了房，几人便一起去田某处吸毒。屈朋开车将几人送到永兴公寓楼下就走了，丁灵与李某、楚某某到了永兴公寓四楼田某开的房间。进房间后，她看见田某在房间里的电脑上玩打鱼游戏，丁灵叫田某出去买吸毒的吸管和锡纸，田某同意了，并从房间里拿出一个早已穿好洞的矿泉水瓶盖和一个放有半瓶水的矿泉水瓶，丁灵讲“你还提前准备好哒”。田某向丁灵要钱就出去买吸管和锡纸去了。过了一会儿，田某带着锡纸和吸管回到房间，几人就一起吸食冰毒。吸完一条冰毒后，田某讲在这里吸怕不安全，到凤湾路口那边去安全些。于是田某退了房，几人一起来到凤湾恒隆宾馆。几人进了501房，田某打开电脑发现是坏的，叫老板来修，老板花了20多分钟修好电脑后离开了房间。几人把房间门关上又开始吸冰毒。过了一会儿，有人来敲门，声音越来越大，几人把吸毒用的壶壶放在两张床中间的桌子后面，丁灵把窗户打开向外扔了一些东西，跟着民警进入房间，将四人带到派出所。
10、证人楚某某的证言证明，2014年4月6日中午12点多的时候，她与李某、一个三十多岁的男的开着一辆车离开了栀子花酒店，李某想吸冰毒，于是叫来丁灵买了200元的冰毒，冰毒放在楚某某上衣口袋里。几个人商量找地方吸冰毒，丁灵打电话后，带他们一起到北正街永兴宾馆。到了永兴宾馆对面，那个三十多岁的男的开车离开了，丁灵带着她和李某进了永兴宾馆四楼的一个房间。房间里有一个二十多岁的男的正在玩电脑打鱼儿游戏，丁灵叫他去买吸管和锡纸，那男的问丁灵要钱，丁灵拿出一块钱，那男的没要就下去了。丁灵指着桌子上放的一个深蓝色的瓶盖对楚某某和李某说孔都打好了。过了几分钟那男的回到房间，拿着一个空矿泉水瓶子，拿出吸管和锡纸，开始制作吸食毒品的壶壶。楚某某与丁灵、李某和那个二十多岁的男的吸了一会儿冰毒后，那个男的说换个地方去凤湾路口的一个宾馆，在这里不能保证安全。那个男的去前台退房，楚某某与丁灵、李某一起去凤湾路口。到了凤湾路口顺世龙酒店的巷子口前，丁灵在一个公寓前给那个二十多岁的男的打电话，然后带楚某某和李某进了公寓的501房，发现那男的已经在房间里了。在这个房间里他们把在永兴宾馆没吸完的冰毒拿出来吸食，毒品还剩下一点点时，楚某某听到有人敲门，那个男的走到门口和外面的人讲了几句话后，叫楚某某三人将吸毒的工具藏起来，并说要把壶壶放到楚某某和李某的包里，楚某某和李某不同意，然后那男的把房间的窗户打开了，要楚某某坐到床上去，后来房门被打开了，几个民警进来将四人带到了派出所。
11、证人丁某某的证言证明，2014年4月6日11点多的时候，他在网吧上网时接到楚某某的电话问他有没有毒品，他讲有，他走出网吧时，“朋哥”开着车子来了，车上坐着楚某某和李某。他上车后把他昨天买的150元的毒品给了楚某某，“朋哥”给了他200元钱。“朋哥”问他有地方吸食毒品没有，他就给田某打了电话，带着几人一起去田某在永兴公寓开的房间。到了永兴公寓门口，“朋哥”说有事先走了，他带着楚某某和李某到了永兴公寓408房间。他叫田某出去买吸食毒品的吸管和锡纸，田某问他要钱，他给一块钱田某没要就下楼去了。他看到桌子上有个已经穿孔的深蓝色矿泉水瓶盖，他对楚某某和李某说“这个都穿好了的”。过了五分钟田某买了吸管和锡纸回来，他和田某、楚某某一起制作吸食毒品的壶壶，后来他和楚某某、李某、田某都吸食了冰毒。田某说要换个宾馆开房去，那个宾馆在凤湾那边。他和楚某某、李某一起走到凤湾路口顺世龙酒店巷子口，楚某某和李某去买水，他给田某打电话问他在哪里，田某接电话时，他刚好走到那个宾馆门口，看到田某在前台开房，他就站在宾馆门口等楚某某和李某。在这个宾馆的501房间，他和田某、楚某某、李某又吸食了毒品。后来民警来敲门，将四人带到了永定派出所。
12、被告人田某的供述证明，2014年4月6日中午12点左右，他在永兴公寓408房间玩电脑游戏时接到丁灵的电话，讲要过来玩一下，他告诉丁灵他在永兴公寓开了408房间。没多久丁灵带着两个女的过来了，他们中有人叫他去买吸管和锡纸，他买了吸管和锡纸回来后，他就继续玩游戏，他们开始制作吸毒的工具壶壶，然后吸食毒品，隔了几分钟，有个女的喊他也去吸，他就过去吸了几口又去玩电脑。他看到中午12点半了，就讲要退房了，这段时间查得严，到凤湾路开房去。他们说要和他一起去那个宾馆玩一下。他从永兴公寓退房出来后，到凤湾路口恒隆宾馆用50元钱开了501房间，丁灵带着两个女的来了，他在房间里玩电脑，他们三人在房间里吸食毒品，没过多久有人来敲门，他们四人被带到了派出所。
全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人田某容留他人在其所开宾馆客房中吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，本院予以确认。被告人田某容留他人吸食毒品的事实，有被告人田某在公安机关的供述、证人丁某某、楚某某、李某的证言等证据证明，故对被告人田某辩称他不知道丁某某、李某、楚某某三人在他房间内吸毒的意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条之规定，判决如下：
被告人田某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月7日起至2015年2月6日止）
（罚金限本判决生效后十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向张家界市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 覃彦云
人民陪审员 田勇进
人民陪审员 许年丛
二〇一四年十月十日
书 记 员 印娜娜
附《中华人民共和国刑法》相关法律条文：
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。