广东省汕头市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）粤05民终29号
上诉人（原审原告）：朱慧斌。
委托代理人：栾戌鹏，男，汉族，1982年5月4日出生，住所地汕头市濠江区小礐石***号，身份证号码3706831982********。
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司，住所地汕头市金平区红领巾路55号，组织机构代码89272531-3。
负责人苏大存。
委托代理人：陈唯得，曾锦莹，均系广东法厚律师事务所律师。
原审原告：栾戌鹏，基本情况同上。
原审被告：颜佳仕。
原审被告：陈奕辉。
委托代理人：颜佳仕，基本情况同上。
上诉人朱慧斌、上诉人中国人民财产保险股�有限公司汕头市分公司（下称保险公司）因与原审原告栾戌鹏、原审被告颜佳仕、原审被告陈奕辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服汕头市金平区人民法院（2016）粤0511民初267号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月4日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
朱慧斌上诉请求：依法改判精神损害抚慰金。事实与理由：本次交通事故直接造成朱慧斌流产，还造成朱慧斌骶尾部挫伤、肾虚血瘀证，损害以后受孕的身体基础。之后不足一年的时间，朱慧斌两次自然流产，可见本次交通事故对朱慧斌的损害是长远的、难以磨灭的，对本人及亲属的精神造成严重损害。原审法院确定1万元的精神损害抚慰金明显偏低，应当照准朱慧斌一审的诉讼请求。
保险公司上诉请求：依法改判精神损害抚慰金。事实与理由：精神损害抚慰�的请求是以致残为依据，朱慧斌在本案交通事故中没有致残，故原审法院确定1万元的精神损害抚慰金缺乏事实和法律依据，该赔项应当撤销。
栾戌鹏表示支持朱慧斌的诉讼请求。
颜佳仕、陈奕辉表示服从原判。
朱慧斌、栾戌鹏向一审法院起诉请求：1、保险公司在交强险和第三者责任保险限额内赔偿朱慧斌各项经济损失98658.95元；2、保险公司在交强险限额内赔偿栾戌鹏误工费10300元、其他物质损失285元、车辆拯救及维修费1298元，在第三者责任保险限额内赔偿栾戌鹏医疗费320元，共合计12203元；3、陈奕辉、颜佳仕在保险公司的保险责任限额外连带赔偿上述第1项、第2项的各项经济损失；4、保险公司、陈奕辉、颜佳仕赔偿朱慧斌精神损失费40000元；5、保险公司、陈奕辉、颜佳仕赔偿栾戌鹏精神损失费20000元。
一审法院经审理查明：2015年7月4日20时55分，颜佳仕驾驶粤DDF4**号小型轿车（车主登记为陈奕辉）沿汕头市大学路自东往西方向行驶，途经消防中心路段时，小车车头保险杆等处与同方向行驶由栾戌鹏驾驶并乘载朱慧斌的二轮电动摩托车的后尾部发生碰撞，造成两原告受伤以及两车不同程度受损的交通事故。该事故经汕头市公安局交通警察支队金平大队作出《道路交通事故认定书》，认定颜佳仕承担本事故的全部责任。两原告受伤害被送至汕头市中医院进行治疗。栾戌鹏经诊断右上肢、右下肢皮肤多处挫伤出血，经急诊医治后当天回家休息；朱慧斌于2015年7月18日出院，出院诊断为：难免流产，骶骨部挫伤。2016年2月2日，朱慧斌因异位妊娠（流产型）在河南省焦作市第五人民医院再次住院3天。朱慧斌支出住院医疗费16987.15元，栾戌鹏支出医疗费320元、车辆拯救费及维修费1298元。
粤DDF4**号小型轿车已向保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）、第三者责任险（保险金额为200000元、含不计免赔率），根据朱慧斌的申请，汕头大学司法鉴定中心对朱慧斌的后续治疗费、营养费、护理期限、误工期限等进行鉴定。7月12日，该所中心鉴定意见:后续治疗费约需2000元，对于本次鉴定前的门诊治疗费用，建议按已发生的实际费用结算；建议误工期为90天；护理期为45天，期间配护理人员1人；营养费约需900元。朱慧斌支付鉴定费2600元。
另查明：两原告系夫妻关系；朱慧斌系汕头大学理学院老师，因在交通事故中受伤，请病假4个月，其病假间的夏季公益课、军事理论课等2门课程受影响中止，病假期间的岗位工资停发，本年度的绩效考核级别由超越期望级别降为符合期望级别，2013-2014年度超越期望绩效工资11354.50元，2013-2014年度符合期望绩效工资2759.50元，课程酬劳参考：夏季公益课程课酬2600.00元，夏季军事理论课课酬1000.00元，岗位工资400元/月；栾戌鹏系中国人民解放军92841部队干部，因在交通事故中受伤，导致无法正常工作，七月份被安排休假，未能享受当月部队专项补助3300元，该月实际工资收入为7000元。
另外，颜佳仕在朱慧斌仕住院期间为其垫付了医疗费4000元。
一审法院认为：本案作为机动车道路交通事责任纠纷，鉴于颜佳仕负事故的全部责任，故应对两原告产生的损害后果承担100%的赔偿责任。陈奕辉作为车主对事故不存在过错，无需承担赔偿责任。朱慧斌的伤残等情况已由司法鉴定机构作出鉴定，鉴定结论予以确认。
保险公司是粤DDF4**号小型轿车交强险的保险人，依法应在交强险赔偿限额内直接赔偿两原告的伤残和医疗等费用；保�公司作为粤DDF4**号小型轿车第三者责任险的保险人，依《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定，应当在第三者责任险的赔偿限额内依责任直接向两原告赔偿应由颜佳仕负担的经济损失。
对于朱慧斌请求赔偿的各项费用及数额，经审核，分别确认：医疗费8484.34元，、住院伙食补助费1700元、护理费6135.76元、误工费13395元。、后续治疗费2000元和出院后门诊医疗费5599.46元、营养费900元、交通费896.80元、精神损害抚慰金10000元，合共49111.36元。
鉴于颜佳仕负事故的全部责任和第三者责任险含不计免赔率，故保险公司应在交强险和第三者责任险限额内赔偿上述损失，扣除颜佳仕已垫付的医疗费4000元，实应赔偿朱慧斌45111.44元。颜佳仕已垫付的医疗费4000元，可向保险公司另行索赔。由于肇事车辆所投保的保险金额足以赔偿全部损失，故颜佳仕不需承担赔偿责任。
对于栾戌鹏请求赔偿的各项费用及数额，经审核，分别确认：急诊医疗费320元、误工费3300元、车辆拯救费及维修费1298元，合共4918元由保险公司在交强险和第三者责任险限额内赔偿。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(一)项、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第三十五条第二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百六十四条之规定,原审法院判决如下：
一、保险公司于判决生效之日起三日内，在机动车交通事故责任强制保险�责任限额内和第三者商业责任险的责任限额内赔偿朱慧斌的损失45111.36元；二、保险公司于判决生效之日起三日内，在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内和第三者商业责任险的责任限额内赔偿栾戌鹏的损失4918元；三、驳回朱慧斌、栾戌鹏的其他诉讼请求。一审受理费减半收取1900元，由朱慧斌、栾戌鹏负担1375元、保险公司负担525元。鉴定费2600元由保险公司负担。
本院二审期间，当事人没有提交新证据。原审法院查明的事实与本案的证据相一致，本院予以确认。
本院认为：《侵权责任法》第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。生育，是公民的基本权利，是夫妻及其家庭的核心期望之一。本次交通事故造成朱慧斌流产，明显影响朱慧斌的正常生育。结合其至今未育的事实，朱慧�提出事故对其本人及家人造成严重精神损害，本院予以采信。即使朱慧斌其他损害不构成残疾，朱慧斌仍有权请求精神损害赔偿。朱慧斌请求赔偿4万元精神损害，由于损害结果并非丧失生育能力，请求偏高，本院酌定为2万元。
综上，保险公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审法院判决侵权人支付精神损害抚慰金，认定事实清楚，适用法律正确，但数额偏低，本院酌情予以增判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
一、维持汕头市金平区人民法院（2016）粤0511民初267号民事判决第二项、第三项及诉讼费用承担部分；
二、变更汕头市金平区人民法院（2016）粤0511民初267号民事判决第一项为：中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司于本判决生效之日起三日内，�机动车交通事故责任强制保险的责任限额内和第三者商业责任险的责任限额内赔偿朱慧斌的损失55111.36元。
二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 张丹华
审判员 王泽鹏
审判员 解 芹
二〇一七年一月十八日
书记员 佘少芳