山西省运城市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）运中刑二终字第50号
原公诉机关临猗县人民检察院。
上诉人（原审被告人）罗某某，男，1981年10月25日出生，汉族，初中文化，山西省临猗县农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年1月24日被临猗县公安局刑事拘留，同年2月13日被依法取保候审。2014年11月27日被临猗县人民法院决定逮捕，现羁押于临猗县看守所。
原审被告人陈某某，男，1977年6月9日出生，汉族，小学文化，山西省临猗县农民。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年1月27日被临猗县公安局依法取保候审。
临猗县人民法院审理临猗县人民检察院指控原审被告人罗某某犯盗窃罪，原审被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2014年11月30日作出（2014）临刑初字第252号刑事判决。原审被告人罗某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2013年1月18日凌晨，滑某某（另案处理）等人，在临猗县闫家庄工贸区陈庄村裴某某家盗窃7只羊（其中一只一年多龄的波尔肉公羊、六只三年多龄的母山羊且一只怀有羊羔），后将羊以4000多元的价格卖给临猗县北辛乡北马村贩羊的被告人陈某某。后经临猗县价格认证中心鉴定被盗羊价值12330元。案发后，被告人陈某某赔偿了被害人裴某某的全部经济损失并获得谅解。
2013年1月29日凌晨，被告人罗某某伙同王某、滑某某（均另案处理）在临猗县北景乡翟庄村的张某某、谢某某家共盗窃羊9只（9只均为3年多的母山羊且都怀有羊羔），并将羊以6000元的价格卖给被告人陈某某。事后因王某的手机掉在被害人谢某某家里，被告人罗某某又将9只羊从陈某某处要回（该卖羊所得的6000元未退还给陈某某），退还给被害人并取得谅解。后经临猗县价格认证中心鉴定被盗羊价值20520元。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、被害人谢某某2013年1月29日报案材料，主要内容：我今天用我女儿的手机打110报警了。今天早上2时许，我听见大门响了一下，我就出去看了一下，但拉大门拉不开，外面用铁丝把门环拴住了，我使劲拉开个缝，我手伸出去把铁丝打开，然后跑到我另一座院子，院子门打开，里面的大羊全都不见了。我被盗6只大母羊，都已经怀崽。被盗羊价值1万余元。
2、辨认笔录：陈某某2014年9月12日从10张照片中辨认出4号滑某某就是卖给其羊的人。
陈某某2014年9月12日从10张照片中辨认出4号王某就是和其一起偷羊的人。
滑某某2014年9月17日从10张照片中辨认出，4号就是收购其偷的羊的陈某某。
滑某某2014年9月17日从10张照片中辨认出，5号罗某某就是和其偷羊的罗某某。
3、指认笔录及指认照片二张，2014年9月18日，罗某某经辨认后指出北景乡翟庄村一组就是其和王某等人实施盗窃的犯罪地点。经调查受害人为谢某某。
指认笔录及指认照片二张，2014年9月18日，罗某某经辨认后指出北景乡翟庄村就是其和王某等人实施盗窃的犯罪地点。经调查受害人为张某某。
4、被害人谢某某的陈述，主要内容：我发现羊被盗后我报警，派出所来后看现场，在我养羊的院子门洞附近发现一部被摔成三部分的手机，手机后来被公安带走了。在丢羊的第三天，张某某给我说治保主任“三娃”说有人今晚给咱们还羊，我一直等到第二天晚上都过了十二点，我接女婿通知才开车到张某某家分两次把我的羊拉回来。
张某某在我丢羊的当晚也被偷了三只羊，我拉羊时问张某某谁送的羊，他说是大闫村的村长王某A和一个20多岁的年轻人送的，当时我女婿一直在张某某家。
5、被害人张某某的陈述，主要内容：2013年1月29日早上起床后，我女儿送孩子发现我家南面养羊的小院门开着，羊不见了，我就去查看发现三只母羊被盗，我就报了警。第三天治保主任“三娃”给我打电话说晚上给我送羊，到第四天晚上，谢某某的女婿骑电车和开小车的三娃一起来，后来跟着一个三轮农用车拉着羊，他们把羊放到我家，过一会谢某某来把他的羊拉走了。听“三娃”说是高家庄村的王某偷的，刚坐了八年牢回来，羊要回来就行了。我的羊都是三四年的大奶羊，怀了羊羔。
6、被害人裴某某的陈述，主要内容：2013年1月18日6时许，我起床后发现养羊的院子（在我家对面）门开着，里面的七只羊不见了，其中一只是纯种的波尔山羊，波尔山羊一岁多，六只母羊，一只怀羊羔。六只母羊就是普通的山羊，只用于生羊羔，那只波尔山羊身上有棕褐色的花斑，是肉羊。
7、证人王某A的证言，主要内容：2012年腊月20日左右，罗某某到我家说他伙计偷了别人的羊，想让我帮忙把羊送回去，我就联系翟庄村的治保主任三娃把羊送了回去。
拉羊是罗某某和雇的一辆农用三轮车的司机去拉的，罗某某快到翟庄村给我打电话，我怕农用三轮被扣我就赶了过去，羊被赶到一个院子后我就走了。因为罗某某伙计偷羊是用的罗某某的手机，偷羊时手机掉在现场。后来罗某某给我说他伙计是高家庄刚从监狱回来的王某。我和罗某某是朋友关系。
8、被告人罗某某的供述，主要内容：2013年元月份，王某让我给他开一下车，说一晚上给我拿1000多元，我问干什么，他让我不要问，我说犯法的事我不干，他说没事，让我把车开好就行了。晚上我开车拉着王某和小培，王某说去哪我就去哪，我至始至终没有下车，那天晚上我开车在翟庄村去了两家，王某、小培下去偷羊，把羊放在后座上，大概偷了七八只。当晚羊卖给北辛乡北马村一个人，我们把羊送到那人家里，卖了三五千元。当晚王某手机掉在失主家，人家知道是我们偷的，我就主动联系将羊还了回去。
2013年我们在北景乡翟庄村偷羊时，丢在作案现场的手机是王某的，王某从监狱出来说要用手机，因为没有手机卡，所以用的是我的手机卡。
我和滑某某就是在翟庄村偷羊的那天晚上才认识的，就见过这一面。
9、被告人陈某某的供述，主要内容：2013年元月份，北景乡翟庄村那个姓滑的年轻人和两个人开一辆黑色轿车拉了七只羊到我家，要把羊卖给我，他说是他家养的羊，我给他4000多元将这些羊买了下来，这些羊有个怀着羊羔，不能杀，我就将它们拉到万荣县贾村集市上卖给了不认识的人。停了没多久，他们两三个又拉了九只羊要卖给我，这些羊有七个以上有羊羔，我给了他们6000多元。停了10天左右，这些人要羊，我说把羊卖给南薛村的小改了，他们就拉着我到南薛村要羊，最后他们把羊拉走了。我将卖羊的9000元给了小改，我给他们的6000多元他们没有还给我。
我第一次收的羊中有一只公羊是波尔羊，其他六只羊都是母羊。第二次收的九只羊全是母羊。就在我收了七只羊的大概一年后，有叫红太、红元的兄弟俩找到我，问我一年前是否收过一只波尔公羊和六只母羊。我说是，他们说那是他们的羊被人偷了，让我和他们私了，我说要公了。
10、临猗县价格认证中心价格鉴定结论书，经鉴定母山羊均怀有羊羔价值22800元；5只三年多龄母山羊价值7500元；10只三年多龄羊价值2550元。鉴定总价值32850元。
11、户籍证明，证实罗某某，男，1981年10月25日出生，汉族，临猗县北景乡农民。
陈某某，男，1977年6月9日出生，汉族，原籍河南省孟津市，临猗县北辛乡农民。
原判认为，被告人罗某某目无国法，以非法占有为目的，结伙盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人陈某某目无国法，明知是来路不明的羊，而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控二被告人罪名成立。鉴于被告人罗某某积极追还被盗财物，被告人陈某某积极退赃，二被告人已获得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人罗某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金30000元。二、被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑三个月，并处罚金2000元。三、依法追缴被告人罗某某违法所得6000元，上缴国库。
上诉人（原审被告人）罗某某上诉认为，1、原审量刑畸重；2、积极退赃，取得被害人谅解；3、本次犯罪为初犯。望能给予从轻或减轻处罚。
经审理查明，原审认定上诉人（原审被告人）罗某某犯盗窃罪，原审被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪事实清楚，二审认定的证据与原判所列证据一致，且均经原审法院庭审举证质证，能够相互印证。本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）罗某某，以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大的行为已构成盗窃罪；原审被告人陈某某，明知是来路不正的羊，而予以收购的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。关于上诉人罗某某的上诉理由，经查，原审法院已充分考虑其积极退赃，并取得被害人谅解，认罪情节已依法予以酌情从轻处罚。故对其上诉理由，本院不予采信。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 高吉荣
审判员 张建峰
审判员 王旭生
二〇一五年三月十六日
书记员 任 珉