广西壮族自治区河池市金城江区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂1202民初348号
原告：覃永斌，男，壮族，1968年5月8日生，户籍地：广西河池市金城江区。
被告：杨海内，女，壮族，1977年11月19日生，户籍地：广西河池市金城江区。
被告：韦花仙，女，壮族，1953年10月23日生，户籍。
被告：韦顺儒，男，壮族，2005年2月7日出生，户籍。
法定代理人：杨海内（本案被告），系被告韦顺儒母亲。
被告：韦美意，女，壮族，2011年7月26日生，户籍。
法定代理人：杨海内（本案被告），系被告韦美意母亲。
上述四被告共同委托诉讼代理人：ＸＸ，河池市白土法律服务所法律工作者。
原告覃永斌与被告杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意健康权纠纷一案，本院于2015年1月28日受理后，于2015年4月15日作出（2015）金民初字第453号民事判决，四被告不服判决提起上诉，河池市中级人民法院经审理后于2015年11月16日作出（2015）河市民一终字第401号民事裁定，以原判决事实不清为由，将该案发回本院重审。本院于2016年1月11日立案受理。由于四被告在本案一审审理期间以覃永利、覃永斌存在过错为由，向本院提起刑事自诉附带民事诉讼，本院已以（2015）金刑初字第183号立案受理，为保持民事和刑事判决对事实认定的一致性，本案必须以（2015）金刑初字第183号案件的审理结果作为依据，为此，本院于2016年1月26日作出（2016）桂1202民初348号民事裁定，中止本案诉讼。2016年7月21日，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告覃永利、被告韦花仙及本案四被告共同委托代理人ＸＸ到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费20527.92元、误工费1874.32元（66.94元/天×28天），营养费2000元，精神抚慰金5000元，共计29402.24元。2、本案诉讼费由被告承担。庭审后，经本院释明，原告认为其对赔偿项目的名称理解有误，其主张的营养费实为住院伙食补助费，故请求作相应的变更，本院准许其变更营养费为住院伙食补助费。
事实及理由：2013年9月12日下午5、6时许，原告在自家宅基地上起地基，收工后准备开摩托车回家时，韦海庆突然持刀从背后猛砍原告，将原告头部、左上臂、右手食指砍伤，致原告失血性休克。原告之弟覃永利闻讯赶来阻止，也被韦海庆砍伤左手手掌。韦海庆行凶后逃离现场。原告受伤后被送到河池市中医医院住院治疗共计14天，医疗费20527.92元。河池市公安局金城江分局鉴定认为，原告头部损伤程度为轻伤，左上臂、右手食指损伤程度为轻微伤。案发后，韦海庆拒不赔偿原告的经济损失，金城江区检察院于2014年7月3日以韦海庆涉嫌犯故意伤害罪向金城江区法院提起公诉，原告随后也提出刑事附带民事诉讼，金城江区法院经开庭审理已查明韦海庆犯有故意伤害罪的事实。韦海庆在案件判决宣告前于2014年10月9日因病死亡。韦海庆生前建有钢筋混凝土结构的三层楼房一栋、瓦房三间，且其常年在东江镇长排长虹加油站旁经营米粉店，收入颇丰。韦海庆死后，其遗产由四被告继承。如前所述，韦海庆无故伤害原告，依法应当承担赔偿责任，但因其已死亡，本案四被告依法应当在继承韦海庆遗产的范围内赔偿原告的经济损失。原告为维护其合法权益，特提起本案诉讼。
原告为证明其主张向本院提供如下证据：
1、原告身份证复印件，证明原告的身份情况；
2、河池市中医医院出具的入院记录原件、出院记录原件、××证明书原件各一份，收费收据原件二份、刑事附带民事裁定书复印件一份，证明原告覃永斌被韦海庆砍伤后住院14天，误工28天的事实；
3、河池市金城江区人民法院刑事判决书，证明原告无罪的事实，原告依此要求四被告赔付各项费用有合法依据。
四被告共同辩称，1、被告认为本案纠纷是因土地承包经营权引起的纠纷，被告方有证据证明该块土地还是属于韦海庆所有。在土地有争议的情况下，原告还要强行在土地上建房，已属于违法行为。被告的亲人韦海庆在阻止原告时刚刚做完手术，××体的状态，打斗过程中原告兄弟二人共同打韦海庆，所以原告兄弟受伤是不符合逻辑的。2、打斗之后双方经过金城江公安分局认定双方均有受伤，韦海庆所受的伤害程度超过了原告兄弟所受的伤，韦海庆受伤后也同样住院，故产生了各项损失，原告在本案当中存在相等的过错，其不能在土地纠纷尚未处理清楚的情况下强行建房，故被告方认为引起打斗双方均有过错就应各自承担相应的责任。3、四被告虽然是韦海庆的亲人，其生前的财产均是与其妻子共同的财产，不是其个人单方面的财产，该案不是其他的债务纠纷案件，韦海庆与原告打斗不是四被告怂恿打斗的，故该案件适用继承法来推导由四被告来承担责任是不符合法律规定的，原告诉请是不成立的，请求法院驳回原告的诉请。
四被告为其辩解向本院提交如下证据：
1、被告杨海内、韦花仙的身份证复印件，被告韦顺儒、韦美意户口本（常住人口登记卡）的复印件，证明（1）四被告的主体身份；（2）被告韦花仙与被告杨海内及其两个子女是两个家庭的关系，故被告韦花仙不应当成为本案的被告；
2、韦海庆入住河池市金城江区人民医院的住院病历（包括入院、出院病历记录、××证明书、费用清单复印件，清单原件已经交到金城江区公安分局），证明（1）韦海庆在与覃永斌、原告覃永利的打斗过程中同样受伤的事实；（2）韦海庆受伤后住院14天，花费8400多元医疗费；（3）韦海庆出院后医嘱建议全休4周；（4）住院期间设陪护人员一名；
3、河池市公安局金城江分局鉴定文书[金公（刑）鉴（伤）字（2013）第（65）号]，证明韦海庆头部受轻伤，左前臂受轻微伤，并且证明了韦海庆的伤也是由公安机关法医处鉴定的；
4、韦海庆向检察院出具的刑事附带民事控告状，证明韦海庆生前为讨回公道，就覃永斌、原告覃永利的行为向检察机关提起诉讼；
5、土地承包使用证书（包括七份证明、三份通知书、申请书、请求换土地证报告），证明覃永斌所起房子的土地应当是韦海庆的，覃永斌与原告覃永利是本案中挑起事端的责任主体；
6、河池市一品司法鉴定所作出的司法鉴定，证明覃永斌、原告覃永利在2008年12月19日对韦海庆的哥哥韦海军进行殴打致其轻伤；
7、金城江区人民法院作出的（2014）金刑初字第115号裁定书，证明韦海庆已经死亡的事实。
经庭审质证，被告杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意对原告覃永斌所提供证据的质证意见如下：
对证据1、2真实性没有异议，对证明内容有异议。被告对原告主张赔偿的数额存在异议，且未有证据证明争议土地已经没有纠纷；对证据3不予认可，虽然刑事判决原告无罪，并不等同于免除了民事方面的赔偿，被告对该判决第三项（即被告人覃永利、覃永斌不承担民事赔偿责任）有异议，打算申诉。
原告覃永斌对被告杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意共同提供的证据质证意见如下：
对证据1即四被告的身份证及户口本复印件的真实性没有异议，但对证明内容有异议，原告认为该份证据恰好证明韦花仙是韦海庆的法定继承人之一；对证据2即韦海庆入住河池市金城江区人民医院的住院病历（包括入院、出院病历记录、××证明书、费用清单）的真实性没有异议，对证明内容有异议；对证据3即河池市公安局金城江分局鉴定文书的真实性没有异议，但对证明内容和与本案的关联性有异议；对证据4即韦海庆向检察院出具的刑事附带民事控告状的真实性和证明内容及与本案的关联性均有异议；对于证据5即土地承包使用证书（包括了多份证明及三份通知书等）的真实性与关联性均有异议，此证据恰好证明争议的土地权属已经经过法院判决归属原告方；对于证据6即河池市一品司法鉴定所作出的司法鉴定的真实性、关联性有异议；对于证据7即金城江区人民法院作出的裁定书没有异议。
本院对双方当事人均无异议的证据予以认定和采纳，对当事人有异议的，但能反映本案客观事实，与本案有关联性的证据，本院亦予以认定和采纳，与本案无关联性的证据，本院不予采纳。
综合本案证据，本院确认以下法律事实：本案原告覃永斌与另案原告覃永利系胞兄弟关系；被告韦花仙系死者韦海庆之母，被告杨海内系死者韦海庆之妻，被告韦顺儒、韦美意系死者韦海庆之子女。原、被告双方均为同一村民小组成员。
原告之父覃芳（已故）与被告韦花仙于1988年4月7日订立“换田契约书”，将各自承包的责任田无条件交换使用，并得到村民小组的同意。1995年韦花仙提出终止换田协议遭拒后，韦花仙向东江镇人民政府提出确权申请，1997年1月30日，东江镇人民政府作出（1997）政决字第1号处理决定，确认争议土地（鱼塘）的使用权属覃芳。韦花仙不服决定，提起行政诉讼，经两级人民法院审理，均维持东江镇人民政府作出（1997）政决字第1号处理决定。韦花仙不服终审判决申请再审，1997年10月16日，河池市中级人民法院以其证据不充分为由驳回再审申请。2002年12月2日，广西壮族自治区高级人民法院驳回其申诉。2014年3月28日，涉案土地办理了农村土地承包经营权证，承包方代表登记于原告覃永利之兄覃永吉名下。
多年来，因土地权属纠纷导致原、被告两家矛盾长存。2013年9月12日6时许，被告韦花仙之子韦海庆看见原告覃永斌在争议土地上建造房屋地基，便回家拿出砍刀走到正欲乘坐摩托车离开的原告覃永斌身后，在未有任何言语交流的情况下举起砍刀朝原告覃永斌砍去，将原告覃永斌砍伤，双方随后发生扭打。原告之弟覃永利闻讯赶来阻止，后其也在与韦海庆的打斗中受伤。原告覃永斌头部、右上肢受伤后被送至河池市中医医院救治，并于当日入住该医院。2013年9月26日，原告覃永斌出院，共计住院治疗14天，共支付医药费20527.92元。河池市中医医院作出院诊断（西医）：1、后颈部、左上臂、右手食指刀砍伤；2、右耳廓穿透伤；3、失血性休克。出院医嘱：1、全休两周，壹个月内颈部避免剧烈活动；2、带药出院继续治疗；3、如有不适，及时就诊。后经河池市公安局金城江分局法医学物证鉴定室检验，原告覃永斌头部损伤程度为轻伤、双上肢损伤程度为轻微伤。
2014年7月3日，河池市金城江区人民检察院以韦海庆涉嫌犯故意伤害罪向本院提起公诉，经河池市公安局金城江分局物证鉴定室检验，韦海庆头部损伤程度为轻伤、左前臂为轻微伤。在该案诉讼过程中，原告覃永斌及其弟覃永利向本院提起附带民事诉讼。该案判决宣告前，被告人韦海庆于2014年10月9日因病死亡。随后，覃永斌、覃永利以韦海庆死亡、诉讼主体发生变化为由，向本院申请撤回该附带民事诉讼，本院于2014年10月27日以（2014）金刑初字第115号刑事附带民事裁定准许覃永斌、覃永利撤诉。
2015年1月28日，原告覃永斌将韦海庆的法定继承人作为被告向本院提起诉讼，本院于2015年4月15日作出（2015）金民初字第453号民事判决，判令四被告在继承继承韦海庆遗产价值范围内赔偿给原告覃永斌医疗费、误工费、精神损害抚慰金共计23402.24元，同时驳回原告覃永斌的其他诉讼请求。
四被告不服一审判决，提起上诉。河池市中级人民法院于2016年8月10日受理上诉。
2015年11月9日，自诉人暨附带民事诉讼原告人杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意以被告人覃永斌、覃永利犯故意伤害罪为由，向本院提起刑事自诉一案，本院于2015年11月11日以（2015）金刑初字第183号案立案受理。
2015年11月16日，河池市中级人民法院作出（2015）河市民一终字第362号民事裁定，以原判决事实不清为由，将该案发回本院重审。
2016年5月10日，本院以“被告人覃永斌、覃永利为制止韦海庆对覃永斌的不法侵害而动手砍伤韦海庆，二人在主观上没有伤害韦海庆的故意。二被告人的行为属于正当防卫，不承担刑事责任。因二被告人不构成犯罪，亦无需承担民事赔偿责任。”为由，作出（2015）金刑初字第183号刑事判决，判决：一、被告人覃永斌、覃永利无罪；二、被告人覃永斌、覃永利不承担民事赔偿责任；三、驳回自诉人杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意的其他诉讼请求。该案于2016年5月23日发生法律效力。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。从引发本案的经过上看，原告覃永斌在已确权清楚的土地上建房属正常的民事行为，韦海庆因两家土地确权纠纷导致积怨较深，时发当时，其趁原告覃永斌不备，从身后用刀砍伤原告覃永斌的后颈，原告覃永斌之弟覃永利在此情况下上前制止，并在制止过程中被韦海庆砍伤，三人在扭打中均有不同程度的受伤。覃永斌因头部、右上肢受伤住院14天，建议全休2周，共产生医疗费20527.92元。本院已生效的（2015）金刑初字第183号刑事判决认定“覃永斌、覃永利为制止韦海庆对覃永斌的不法侵害而动手砍伤韦海庆，二人在主观上没有伤害韦海庆的故意。二被告人的行为属于正当防卫，不承担刑事责任。因二被告人不构成犯罪，亦无需承担民事赔偿责任。”根据生效裁判的认定，原告覃永斌对本案事实的发生并无过错，故韦海庆应当对原告覃永斌因受伤所造成的损失承担全部赔偿责任。四被告以原告存在过错要求驳回其诉讼请求的辩解理由无事实及法律依据，本院不予采信。
根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定和《2014年广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》(根据2013年度有关统计数据制定)及原告提交的有效证据，韦海庆对原告覃永斌应承担的赔偿项目为：1、医疗费20527.92元，有住院记录、住院收费收据为证；2、误工费1874.32元，原告主张按农、林、牧、渔业年平均工资24432元÷365天×28天计算，符合法律规定，应予支持；3、住院伙食补助费1400元，即按每人每天100元×14天计算，原告主张的超出部分本院不予支持。关于原告请求精神损害抚慰金5000元的问题，精神损害抚慰金是指受害人或者死者近亲属因受害人的生命权、健康权等人格权益遭受不法侵害而导致其遭受肉体和精神上的痛苦、精神反常折磨或生理、心理上的损害（消极感受）而依法要求侵害人赔偿的精神抚慰费用。本案中，侵权人韦海庆的侵权行为虽然造成原告头部轻伤、双上肢轻微伤的后果，但原告的伤情并未达到伤残的认定标准，故原告的该项主张依据不足，本院不予支持。综上，韦海庆应赔偿原告覃永斌医疗费、误工费、住院住院伙食补助费等共计23802.24元。
因韦海庆已经死亡，被告杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意作为韦海庆的法定继承人，应当在继承韦海庆的遗产价值范围内共同承担赔偿本案原告覃永斌损失的责任。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条，《中华人民共和国继承法》第三十三条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、由被告杨海内、韦花仙、韦顺儒、韦美意在继承韦海庆遗产价值范围内赔偿原告覃永斌医疗费20527.92元、误工费1874.32元、住院伙食补助费1400元，合计23802.24元；
二、驳回原告覃永斌的其他诉讼请求。
案件受理费528元（原告已预交），由四被告负担428元，原告负担100元。
上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起，二年内向本院或者向与本院同级的义务人财产所在地人民法院申请执行。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河池市中级人民法院，同时在上诉期满后七日内预交案件受理费528元，户名：广西壮族自治区河池市中级人民法院诉讼费专户，账号20×××98，开户行：农行河池分行城东分理处。逾期不交也不提出缓交申请，则按自动撤回上诉处理。
审 判 长 唐 溪
审 判 员 曾德瑛
人民陪审员 韦华君
二〇一六年十一月九日
书 记 员 曹敏铃