四川省江油市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）江油民初字第1342号
原告：杨义树，男，生于1974年6月5日，汉族，江油市人，初中文化。
委托代理人：陈智，四川石泉律师事务所律师。
委托代理人：杨义科，男，生于1971年4月6日，汉族，江油市人，系原告之兄。
被告：姜云富，男，生于1962年4月10日，汉族，江油市人，高中文化。
委托代理人：姜涛，男，生于1986年11月30日，汉族，江油市人，系被告之子。
本院于2015年3月19日立案受理原告杨义树诉被告姜云富提供劳务者受害责任纠纷一案，依法由审判员李光旭适用简易程序独任审判，于2015年5月25日公开开庭进行审理。原告杨义树的委托代理人陈智、杨义科和被告姜云富及其委托代理人姜涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨义树诉称：2013年10月22日16时许，原告在被告在九寨沟县承包的私人建房工地上打工劳动时摔伤腰背部，当即不能站立行走，急送九寨沟县人民医院检查后转江油市人民医院治疗，诊断T12椎体爆裂性骨折截瘫，做T12椎体内固定术后，2013年11月8日出院。住院治疗18天，用去医药费32228.67元，医嘱：院外继续治疗，术后两个月内绝对卧床休息。后因骨折、截瘫引发排尿困难、皮肤压疮等又于2013年12月20日再次到江油市人民医院住院治疗13天，用去医疗费845元，因无钱治疗于2014年1月2日出院，医嘱：休息一个月。因原告瘫痪在床，无法自理，且未婚、父母双亡，独自生活，出院后被接到被告家居住生活。2015年3月5日，四川民生法医学司法鉴定所发出川民司（2015）临鉴字第233号《法医学鉴定意见书》鉴定意见为：原告脊柱损伤伴截瘫，评定为（二）级伤残；脊柱损伤伴截瘫，为大部分护理依赖程度。2015年2月18日，被告未给原告任何赔偿，亦未与原告协商受伤致残的赔偿、护理、后期治疗等事宜就将原告送至江油市太平镇龙头村七组杨义科家后，对原告的生活、护理置之不理。
故诉请判令被告立即赔偿原告在为被告务工时受伤而产生的医疗费、护理费、住院期间生活补助费、营养费以及误工补助、残疾赔偿金、交通费、后期护理费、精神抚慰金等共计637144.33元，扣除被告垫付的医疗费33074.33元后，余款604070.00元（大写：陆拾万零肆仟零柒拾元整）；本案诉讼费由被告承担。
被告姜云富辩称：1、被告认可原告在其承包的私人建房工地上摔伤，但原告摔伤是由于其本人不遵守相关安全规则导致的2、被告对原告提出的诉讼请求的第1条中赔偿金额存在异议：（1）伤残赔偿金方面，应使用2012年的四川省农村居民人均收入作为计算基数；（2）后期护理费方面，护理费的计算应由当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准以及所需护理的时间决定，而原告将二级伤残的护理费用计算为2013年度职工平均工资的50%明显是错误的，原告需要护理的期限计算至20年，存在瑕疵，被告不予认可；（3）误工费，误工费的计算需参照实际损失，但原告未提交相关证据；（4）医疗费用，原告入院前10余年前就患有尿道狭窄的疾病，由于事故发生导致恶化，所以在33074.33元的治疗费用中关于尿道狭窄的相关费用需要扣除。
原告出院时间是4月8日是在江油市城东医院住院两个月时间，至今为止才申请诉讼，已经过了诉讼时效。
审理查明：原告杨义树与被告姜云富系同村村民。2013年6月左右，原告受被告雇请在其所承包的九寨沟县樟扎镇居民罗XX家修建房屋工地做杂工（绑钢筋等），工钱80元／天。
2013年10月22日下午午饭后，原告在建房工地务工时，因其所搭的木板被踩断，原告不慎从一楼平台（约二层楼高）摔下，原告当即被急送至四川省九寨沟县人民医院检查后由120转送至江油市人民医院住院治疗，经诊断“1.胸12椎体爆裂性骨折伴不全性截瘫2.胸12平面脊髓挫裂伤（前索损伤）3.胸12附件骨折4.骶3椎体骨折5.急性尿潴留6.包茎7.尿道狭窄8.急性上呼吸道感染”。住院16天，原告于2013年11月8日自动申请出院，出院后注意事项“…2.术后两月内绝对卧床休息…1年内禁止体力活动，术后1年酌情取出内固定…”。当日，原告又被送至江油市城东医院住院治疗，诊断为“1.胸12椎体爆裂性骨折伴不全性截瘫2.胸12附件骨折3.骶3椎体骨折术后4.急性尿潴留5.尿道感染”。住院15天，原告于2013年11月23日出院。同年12月5日，原告再次被送至江油市城东医院住院治疗，住院10天，于2013年12月14日出院。
2013年12月20日，原告再次被被告送往江油市人民医院住院治疗，诊断为“1.尿道狭窄；2.阴囊处尿外渗；3.胸11椎体骨折伴完全性截瘫；4.骶尾部皮肤压疮（Ⅳ度）5.尿路感染”。治疗中，原告陈述“尿道狭窄10余年，漏尿1天”。住院13天，原告于2014年1月2日出院，被被告接至被告家生活、护理。
原告住院期间被告先后花去医疗费用：1、九寨沟县人民医院检查费用4575.28元；2、江油市人民医院住院费用32228.67元、845.65元（已由新农合报销）；3、江油市城东医院医疗费用3262.44元（其中医保报销2340.80元，自付921.64元）、1824.56元（其中医保报销1381.20元，自付443.36元）；并由被告安排护理人员或亲属护理，护理费由被告支付。
2015年2月18日，原告被其兄杨义科从被告家接回其兄家生活，并由杨义科夫妻护理至今。期间，原告先后在江油市太平镇龙茶村卫生站、江油市人民医院购药和照片，由杨义科支付费用共计446.60元。
2015年3月5日，原告所受伤经四川民生法医学司法鉴定所司法鉴定，鉴定意见“被鉴定人脊柱损伤伴截瘫，评定为Ⅱ（二）级伤残；被鉴定人脊柱损伤伴截瘫，为大部分护理依赖程度”，由杨义科支付鉴定费1300.00元。此外，原告之兄杨义科将原告从江油市骨科专科康复中心转运支付运费50.00元。
后，原、被告就原告受伤的赔偿费用协商不成。原告遂于2015年3月19日起诉来院，请求判令被告立即赔偿原告在为被告务工时受伤而产生的医疗费、护理费、住院期间生活补助费、营养费以及误工补助、残疾赔偿金、交通费、后期护理费、精神抚慰金等共计637144.33元，扣除被告垫付的医疗费33074.33元后，余款604070.00元（大写：陆拾万零肆仟零柒拾元整）；本案诉讼费由被告承担。
审理中，原告增加诉讼请求“将申请人的伤残赔偿金变更为158454.00元，扣除被告已垫付医疗费后的赔偿款总额变更为620414.00元”。
另查明，原告的父母双亡，也未结婚，无妻无子女。此外，原告认可在做工期间被告曾给其说过“注意安全”。
上述事实，有双方当事人的陈述、原告身份证复印件、被告的人口信息、江油市太平镇龙茶村委会证明、九寨沟县人民医院住院收费传真件、江油市人民医院住院病案（含出院证明书等）及住院费用结算票据、江油市城东医院病案及住院费用汇总清单、江油市骨科专科康复中心收据、龙茶村卫生站门诊票据、四川民生法医学司法鉴定所司法鉴定意见书及收费发票、原告照片、证人证言等证据在案作证。
本院认为：原告杨义树受被告姜云富雇佣在其承包的九寨沟县樟扎镇居民罗XX家修建房屋工地做杂工，在做工过程中原告受伤，作为雇主被告应当承担赔偿责任。原告作为长期在建筑工地务工的务工人员（杂工），对工地施工中可能出现的危险应当有所认识，且原告在做工中被告也曾向其讲过“注意安全”，而其在做工中却因自身所搭木板被踩断导致其不慎从高处摔下受伤，存在重大过错，应当减轻被告的赔偿责任。因此，原告对本案的发生应当承担30%的责任。
原告受伤所造成的损失：1、医疗费用，江油市人民医院费用32228.67元、江油市城东医院医疗费用1365.00元（已扣除报销部分）、龙茶村卫生站和江油市人民医院购药和照片的费用446.60元，原、被告均无异议，对该费用本院予以支持；对于2013年12月20日原告在江油市人民医院住院治疗“尿道狭窄”因系原告伤前原患，该费用应由其自行承担（该笔医疗费845.65元已由新农合报销）；
2、误工费，江油市人民医院住院误工（含九寨沟人民医院检查）共计17天、江油市城东医院共计25天，误工费用共计42天×80元／天＝3360.00元，休息误工费用计60天×80元／天＝4800.00元；对于原告治疗“尿道狭窄”所产生的误工费用由原告自行承担；
3、住院期间的生活补助计42天×20元／天＝840.00元、营养费计42天×20元／天＝840.00元；
4、护理误工，住院期间共计42天，根据原告主张的护理费按70元／天计算，共计2940.00元；休息期间60天，护理费按70元／天计算，共计4200.00元；原告治疗“尿道狭窄”住院13天，共计护理费13天×70元／天＝910.00元，该笔费用由原告自行承担；原告从2014年1月2日起至2015年2月18日止期间在被告家由被告及家人护理，根据本案具体情况按300天计算，护理费共计300天×70元／天＝21000.00元；
5、残疾赔偿金，原告受伤虽是2013年10月22日，但本案开庭审理时间是2015年5月25日，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款“上一年度，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度”的规定，本案应当适用2015年5月1日至2016年4月30日年度的统计数据，因此，原告所主张的残疾赔偿金8803.00元／年×20年×0.9＝158454.00元，本院予以支持；
6、后期护理费，根据原告当前具体情况和年龄、身体情况并结合四川民生法医学司法鉴定所司法鉴定意见“被鉴定人脊柱损伤伴截瘫，评定为Ⅱ（二）级伤残；被鉴定人脊柱损伤伴截瘫，为大部分护理依赖程度”的结论，本院确定护理人员为一人护理，费用参照江油市本地经济水平和被告的辩称意见按70元／天计算，故原告的后期护理费应当从2015年3月6日起计算至原告恢复生活自理能力时止，结合本案具体情况可先行计算10年为70元／天×365天／年×10年＝255500.00元，如到期后原告如仍需护理的，原告可再另行主张；
7、精神抚慰金，结合原告的伤残等级和本地区的客观实际认定为18000.00元；
8、司法鉴定费1300.00元；
9、交通费用原告除举证江油市骨科专科康复中心转运运费50.00元收据外未提供其他证据证实，因此，对交通费本院酌情支持200.00元；
上述费用共计506384.27元，由被告承担70%计354468.99元。
案经本院主持调解无果，故依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条“公民享有生命健康权”、第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应承担民事责任”和《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”、第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”、第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，判决如下：
一、原告杨义树受伤所造成的损失共计506384.27元，由被告姜云富承担70%计354468.99元，该款扣除被告已支付费用64323.67元（包含医疗费33593.67元、住院伙食补助费及营养费1680.00元、护理误工费用29050.00元），余下赔偿费用290145.32元，限被告姜云富于本判决生效后60日内支付原告杨义树人民币111295.32元；余下178850.00元（即护理费）从第一笔款付清之日起按年度每年12月31日前支付原告人民币17885.00元（分十次支付）；
二、驳回原告杨义树的其他诉讼请求；
本案件受理费9840元，减半收取4920元，由原告杨义树承担1476元，被告姜云富承担3444元。
如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。
审判员 李光旭
二〇一五年六月十五日
书记员 杨丽梅