河北省昌黎县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）昌刑初字第289号
公诉机关河北省昌黎县人民检察院。
被告人杨宝伟，农民。2007年7月24日因犯盗窃罪被判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。2014年4月15日被抓获，4月16日因涉嫌抢劫罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，2014年5月20日被逮捕。现羁押于昌黎县看守所。
昌黎县人民检察院以昌检公诉刑诉（2014）215号起诉书指控被告人杨宝伟犯抢劫罪、诈骗罪、盗窃罪，于2014年8月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年9月10日和9月26日两次公开开庭进行了审理。昌黎县人民检察院指派检察员苗洪利出庭支持公诉，被告人杨宝伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
昌黎县人民检察院指控：（一）2012年9月至2014年4月，被告人杨宝伟，在昌黎镇入户抢劫张某甲等被害人钱款及物某
（二）2013年11月份的一天，被告人杨宝伟谎称做生意缺钱，用假借条作抵押，诈骗胡某人民币50000元。
（三）2014年1月至2月，被告人杨宝伟窜至昌黎镇，分别从张某戊、林某、田某住处，盗得钱款及物某
公诉机关认为，被告人杨宝伟的行为构成抢劫罪、诈骗罪、盗窃罪。提供的证据有：被告人供述、被害人陈述、价格鉴定结论、现场勘查笔录、照片等，请求依据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十六条、第二百六十四条、第六十九条之规定处罚。
被告人杨宝伟对公诉机关指控的犯罪事实供认。
经审理查明：（一）抢劫部分1、2012年9月18日晚，被告人杨宝伟来到事先”踩好点”的昌黎镇一街西新里张某甲住处，翻墙入院进入卧室，抢劫张某甲人民币100元、黄金手镯1个。
2、2013年1月19日0时许，被告人杨宝伟来到事先”踩好点”的昌黎镇五街南新里东街孙某住处，翻墙入院进入卧室，抢劫孙某人民币1000来元。
3、2013年3月2日23时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里秦某住处，从大门进入卧室，持刀抢劫秦某人民币290元。
4、2013年5月17日1时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里390号张某乙住处，翻墙入院进入卧室，抢劫张某乙棕色包一个，内有现金800元、黄金金佛一个、银行卡等物。
5、2013年10月18日23时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里李某、常星梅二人合租房处，翻墙入院进入卧室，抢劫李某人民币1400余元。
6、2013年11月1日1时许，被告人杨宝伟来到事先”踩好点”的昌黎镇二街大队西费某乙住处，翻墙入院进入卧室，持水果刀抢劫费某乙及其女儿张某丙人民币400余元、黄金戒指1个、宝石戒指2个、白金项链2条。
7、2013年12月23日17时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里徐某住处，爬上房顶入院进入卧室，持刀抢劫徐某人民币860元。
8、2013年12月31日23时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇四街铁塔西里48号张某丁住处，翻墙入院进入卧室，抢劫张某丁女士包1个，内有现金几十元、金镶玉耳坠1只、银项链及银手链各1条、玉佛1个等物某
9、2014年1月5日17时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇四街铁塔里1组32号侯某住处，抢劫�某白色挎包1个。
10、2014年1月6日20时许，被告人杨宝伟来到事先”踩好点”的昌黎镇四街白天鹅宾馆西侧刘某租房处，翻墙入院进入卧室，持刀对刘某进行抢劫，未能抢到财物。
11、2014年3月29日20时许，被告人杨宝伟来到事先”踩好点”的昌黎镇二街195号杨某、燕某租房处，爬上房顶入院进入卧室，持刀抢劫杨某包1个，内有人民币1000元、2张银行卡、驾驶证1个；抢劫燕某包1个，内有人民币1000元、3张银行卡、1张社保卡。
12、2014年4月的一天晚上，被告人杨宝伟窜至昌黎镇四街永兴里70号费某甲的住处，翻墙入院进入卧室，持刀抢劫费某甲金佛一个。经昌黎县价格认证中心鉴定，被抢金佛价值人民币1449元。2014年7月15日，昌黎县公安局已将被抢金佛发还给被害人费某甲。
（二）诈骗部分2013年11月份的一天，被告人杨宝伟谎称做生意缺钱，用假借条作抵押，诈骗胡某�民币50000元。
（三）盗窃部分1、2014年1月的一天，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里448号张喜风住处，将张某戊挎包盗走，内有现金400元、3张银行卡等物某
2、2014年2月19日晚，被告人杨宝伟窜至昌黎镇四街铁塔西201号林某住处，从车库进入屋内，盗窃林某灰色挎包1个，内有人民币2000余元、手表1块、3张农业银行卡、1张信用社卡等物某
3、2014年2月1日21时许，被告人杨宝伟窜至昌黎镇五街南新里565号田某的住处，翻墙入院进入卧室，将田某一个黄色皮包盗走，皮包内有现金1700余元、银行卡4张、5.3克黄金戒指一个等物某
被告人杨宝伟所盗钱款合计人民币4100元。
2014年4月15日，昌黎县公安局侦查人员在河北省昌黎县昌黎镇农校立交桥附近的仟蝶网吧内，将被告人杨宝伟抓获。
上述事实公诉机关提供下列证据予以证实：1、被害人张某甲（住址昌黎镇一街西新里）陈述，2012年9月18日晚上，我家半夜进来一个人，上到床就扒我裤子，我就和他搏斗，他就拍我脖子，后来用我家的毛毯盖住我头部。然后他就翻我的钱包，翻走了100多元钱，后来他又把我藏在褥子底下的金手镯翻出来抢走了；2、被害人孙某（住址昌黎镇五街南新里东街）陈述，2013年1月19日凌晨，我正在家里玩电脑，进来一个男的，用棉被盖住了我的脸，我听见他翻我的包，从我钱包里拿了钱。他想拿我的电脑，我就用手拽住电源线喊我妈，那个男的跑了。我的包里有一千多元现金被他抢跑了；3、被害人秦某（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2013年3月2日晚上11点多钟，我在昌黎镇五街我家里被一个男的抢走了290多元钱，那个人用我家的刀子威胁我着，后来就跑了；4、被害人张某乙（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2013年5月17日凌晨1时许，我觉得有人扒拉我家的门，�看有一个男的站在地上用手比划我，让我把钱拿出来，我说没钱，他开始找，从柜子里翻出我的棕色的小包，我和他抢，他拽我头发，打我头部几下，就把包抢走了。我的包里有800多元现金、银行卡（有密码，没损失钱）和一个黄金佛；5、被害人李某（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2013年10月18日晚上11点多钟，我和我表姐常星梅在昌黎镇五街南新里租的一平房里，被一个男的抢了。这个男的是跳窗户进来的，还威胁我们，他从我包里抢走1400多元钱；6、被害人常某（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2013年10月18日晚上11点多钟，我和我表妹李某在昌黎镇五街南新里租的一平房里睡觉，一男的跳窗户进来翻我们东西，还不让我们说话。他翻了一会儿，我怕他发现我的包，坐起来，他用被把我的头蒙住，我吓的大叫，男的跑了。之后发现我表妹的粉色挎包被抢了，包里有1400多元钱；7、被害人费某乙（住址昌黎镇二街）陈述，2013年11月1日晚上1时许，我和我女儿张某丙在家睡觉时，我突然感到脖子一阵凉，发现有一个男的把刀架在我脖子上，让把钱拿出来，就把我吓哭了。他用刀架着我，我带他到我们家厨房取的300多元钱，两条白金项链（一条带红宝石项坠，一条普通项链），一只黄金戒指，有两个18K的宝石戒指。另外，后来我发现我钱包里的96元零钱也没了；8、被害人张某丙（住址昌黎镇二街）陈述，2013年11月1日晚上1时许，我和我母亲费某乙在家睡觉时，我觉得脖子上凉就醒了，我感觉有只手掐着我脖子，我发现有一个男的把刀架在我脖子上，问我家钱在哪？我告诉他在西屋，他从我枕头边上把我的手机拿走了，去了我妈那屋。我在屋里待了十多分钟，看见我妈开灯，我过去看见我妈吓哭了，他抢走了我家300多元钱，两条白金项链，一个带红宝石项坠，一条普通项链，一只黄金戒指，还有两个18K的宝石戒指；9、被害人徐某（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2013年12月23日17时许，我下班回家后在床上躺着，这时进来一个男的朝我扑过来，说“有刀别吱声，出声就捅了你”，让我把钱拿出来，我把我兜里的100多元钱拿出来了。他还问我哪有钱？我说下房里有，就又带他到下房从鞋盒里取了700多元，然后他走了。被抢的现金有八张100元面值的，有六七十块钱的零钱，有二十的、十块的；10、被害人张某丁（住址四街铁塔西里48号）陈述，某甲，我正在家里看电脑，从外面进来一个戴一顶黑色的帽子的男的，进屋就把灯给关了，然后用手捂住我的嘴说“别说话”，然后那只手就把我放在床上的包抢走了，我也没敢追。我的包里有现金几十元（有一元、五元、十元的面值，具体多少钱记不起来了）�金镶玉的耳坠一只，银项链和银手链、一只玉佛；11、被害人侯某（住址四街铁塔西里1组32号）陈述，某乙，我在昌黎县四街铁塔西里1组32号我住处吃饭，进来一个戴绒帽的男的，要抢我家的钱，我就和他反抗，后来他就掐住我，并抓住我床边的一个白色挎包打我，我用手招架，他就转身拿着挎包跑了。包里没有东西。他打的我脸有点疼，没外伤；12、被害人刘某（住址昌黎镇四街）陈述，某丙，我正在我昌黎镇四街白天鹅宾馆西侧胡同往南走租住的屋里躺着，听见外面有动静，我开开门，一名陌生的男的就扑进来，捂着我的脸，掐着我的手，把我按到床上，用被子把我的脸蒙上，拿着一把30多厘米的刀子，让我把钱拿出来，我说在羽绒服里，他就翻去了，后来我的孩子哭了，他就跑出去了。我的现金他没有抢走，东西也没有丢；13、被害人田某（住址昌黎县五街南新里565号）陈述，某丁，我在家东屋床上用手机看电视，就发现有人掀门帘。我以为是我侄儿也就没有注意，完了就伸进一只手把门边的电灯给关了，我就看见有一个人进来，把我床上的一个包拿走了，我才意识到有外人把我的包拿走了，包里有现金1700多元，邮政储蓄卡一张，还有四个银行卡，还有5.3克黄金戒指一个，两串钥匙。我家大门从里面划上了，他是从正门跑的。我能认出这个人，他三十多岁，1.78米的个子，皮肤较黑，较瘦，上身穿黑服，头上戴帽子；14、被害人杨某（住址昌黎镇二街）陈述，2014年3月29日晚上8点多，在昌黎县二街195号我租住的房子里，我和我朋友燕某坐炕上看电视。我听见外面有动静就出去了。我发现我家前门开了，看见一只戴手套的手，我吓一跳喊了一句“有人”，跑炕上去了。我朋友问是谁？我说不知道。后来那个男的进来把灯闭�，说“你俩别吱声”，用刀比划我们不让我们动，然后从炕上拿了我朋友的包和我的包后跑了。我包里有银行卡两张（银行卡中的钱没有损失）、驾驶证和1000块现金。我感觉那个人像从我家房顶上跳下来的；15、被害人燕某（住址昌黎镇二街）陈述，陈述内容与杨某陈述一致，另证实，其被抢走的包里有现金1000多元，三张银行卡（银行卡中的钱没有损失），一张社保卡；16、被害人费某甲（住址昌黎镇四街永兴里70号）陈述，大约2014年4月4日或者8号，我在火车站东边永兴里70号租的平房住，到了晚上11点多，我听见有一个男的踹门进来，他拿了一把水果刀，我喊救命，那个男的就用拳头摁我脑袋，我和他撕扯，他就把我脖子上的金佛拽下来后转身跑了，我脖子被勒伤了；17、被害人胡某陈述，2013年9月，杨宝伟说找我借点钱做生意，我没有答应他。11月份，杨宝伟拿�一个欠条，是一个叫张海平写给杨宝伟的欠条，欠条上写的是“张海平欠杨宝伟三万元钱，一个月还清”。杨宝伟拿给我看，说他有钱借给朋友了，让我借给他五万元钱，借条放我这作抵押。我看了看借条就相信杨宝伟了，我拿了三万元钱借给杨宝伟，过了有十几天，杨宝伟又找我借了两万元。他还说第二天给我打一个借条，可是第二天就找不到他了，后来听说杨宝伟被公安局的抓了，我就去找张海平，想给张海平要他欠杨宝伟的三万元钱。找到张海平后，张海平说他不欠杨宝伟的钱，那张放在我这作抵押的欠条是杨宝伟伪造的，我这才知道被杨宝伟骗了，就报案来了；18、被害人张某戊（住址昌黎镇五街南新里）陈述，2014年1月底的一天晚上18点多，我在我家厨房做饭，我儿子说“好像是我爸回来了”，我出去看，没有看见我丈夫。我进屋后发现放在炕上的挎包�见了，我才知道屋内进来人把我的挎包偷走了。包里有现金400多元，三张银行卡（有密码，没有损失钱）等；19、被害人林某（住址昌黎镇四街铁塔西201号）陈述，某戊，我被盗了一个灰色的挎包，包里有现金，一块手表和我的身份证、三张银行卡、一张信用社卡（银行卡和信用卡均有密码，未损失钱）等；20、被告人杨宝伟供述，2013年我在昌黎县西货市场附近一家入室抢劫着。我从院墙跳到院里，又从那家没划上的前门进了屋。我抢的是一个40多岁的妇女和一个十岁左右的女孩，从那家抢了400元钱和两条项链、三个戒指。当时我拿的水果刀，后来刀丢了。我掐小女孩脖子着。钱被我花了，戒指和项链卖了（费某乙）。火车站那起是前一个月晚上12点多，从万家超市往东走东侧的一家，我翻墙进去的，当时屋里只有一个妇女，那个人站起来和我胡拉还喊人，我就从她脖子上将她带的一条绳拽下来跑了，到外面时发现我抢的是一个金佛。现在金佛被你们收走了（费某甲）。大约前年8、9月份，我在老化肥厂西边抢劫一家女的，那个女的带一个4、5岁的小孩，我进去后她一直和我反抗，我就威胁她，她就不反抗了，我从她包里翻出100多元钱，我去捋她的戒指没有捋下来，我在床边摸到了一个手镯，抢了就跑了。手镯被我卖了（张某甲）。2013年的一天晚上，我在昌黎镇三中南面抢了一家人，他们家天天打麻将，我想一定有钱。我晚上跳墙进去的，看见一个二十五六岁的女的正在看电脑，就把她按床上了，叫她不要说话，借着电脑的光从那个女的放在床头的包内翻到了几百元钱（孙某）。2013年春节过后大约3月份，在三中那我还抢劫了一个女的，这次抢了200多元钱。那天晚上10点多我推门进去的，屋内有个女的醒了，我就说你别动，我�要钱，她说“我们孤儿寡母的没有钱，你别伤害我们”，我就从她的包里抢了200多元（秦某）。2013年10月份的一天晚上11点多，在三中前面南面的平房抢了两个女孩，抢了现金有2000多元。我是从我抢的那个人家的西邻家墙跳过去的，把那家客厅的纱窗弄坏进了屋，我跟她俩说别动，我要钱。我看见一个女的要起来，我用被子把她们头蒙上了（李某、常星梅）。2014年12月的一天晚上，我在白天鹅洗浴西边一个医院往南走的平房内将一个单身女性抢劫了，我进那家时她正在看电脑，我就把灯关了，那女的问我干啥呢？我就把她放在床边的包拿走了，然后就跑了。包内有钱，其他的没有注意（张某丁）。2014年1月份，我还从白天鹅洗浴南边附近一个平房抢劫了一个女的，我是跳墙进入的那家。我进屋时和她正好走个照面，女的问我是谁，我用手捂住她的嘴，就从她家抢了一个包就跑了（侯某）。在2014年1月份，我在三中南面一处平房内抢了一个女的，是翻墙入院并进入室内的。进屋她还和我反抗着，孩子还哭了（刘某）。2014年3月份下旬的一天晚上，我在二街煤场东南方向的一平房内抢劫过两个女的。那天晚上，我从她们家南面屋窗户那上的房子，从房子北面到的院子里，看见北面屋里两个女的在看电视，我进屋后把灯关了，她俩跑炕上去了，我从兜里把我随身携带的刀子拿出来，跟她们说“都没动，别吱声”，我从炕上和沙发上把两个包拿走后从正门逃跑了。包内现金大约2000元钱（杨某、燕某）。2013年12月的一天晚上，我在白天鹅洗浴“微不足道”南面胡同里面一平房里抢劫过一个女的。我是从她家外屋上房，之后从房顶到她家院子里，看准她自己在家后，进入北房里。那女的看我进屋，用手跟我胡拉，我把她按住后，把刀子�出来，让她别出声。她看我有刀也不反抗了，我翻她包，没钱，她把她身上的100多元钱给了我。我问她还有钱吗？她说下房有。我让她带我到下房，在下房一个鞋盒里有几百元钱，她给了我。之后我从房上跑了（徐某）。2013年5月份，在五街南新里，我跳墙进入一个院中，把那家纱窗弄坏，把窗户打开后进屋。把那个睡觉的女的扒拉醒了，给她要钱。她说没有。我从她家柜子里翻出个包，女的跟我抢包，我抢过包跑了。包里翻到七八百元钱，其他的身份证、存折之类的连包一起扔了（张某乙）。春节时，我绕到五街南新里565号，跳墙进院，我往屋里看看见一个女的在炕上玩手机，我悄悄进屋，看见那女的边上炕上放着个挎包，我先把屋里的灯关了，然后拿起炕上的包跑了。包内有一千六七百元钱（田某）。2013年天没有冷的时候，我说向胡某借点钱放高利贷，当时我拿了份假借条，向胡某借了3万元，过了十几天我给了胡某4500元利息，又向他借了2万元，借的时候没有打借条。张海平没有借我的钱，我打的假借条就是为了骗胡某。2014年1月份的一天，我在五街南新里转悠，看见448号那家灯亮着，屋内有小孩在看电视。我跳墙进到院中，开门进屋，我看到炕上有个女士挎包，拿起挎包跑了。发现包里有400元钱和驾驶本、存款折，澎湖超市工作服（张某戊）。2014年过年前后，我到三中东南方向的一间平房处，从车库进入房内，看见屋内有个女士的包，我把包拿走从车库门出来往东跑了。包内有2000多元钱，手表一块，其他的我没细看（林某）。被告人当庭供述，对张某甲、孙某、费某乙、刘某、杨某处事先进行了踩点；21、公诉机关出示的杨宝伟的辨认笔录和照片证实，杨宝伟指认出从昌黎镇一街西新里353号抢劫金手镯一个（张某甲�），并与该家妇女打在一起将对方衣服撕破；昌黎镇五街南新里239号平房入户抢劫（孙某案），从该处抢得现金一千余元；从南新里194号平房入室抢劫（李某案），抢走手提包一个，包内有现金一千余元；南新里391号平房入室抢劫（秦某案），言语威胁屋内一名女子，抢走屋内现金200余元；南新里392号平房入室抢劫（张某乙案），抢走屋内女子现金几百元；在昌黎镇五街南新里东街565号家（田某案）盗窃，盗窃挎包一个，包内有现金1000余元；在昌黎县五街南新里东街448号入室盗窃（张某戊家）一个女子挎包，包内有现金400多元、驾驶本一个、存款折、澎湖超市的工作服等物品；在昌黎镇五街南新里东街221号入室抢劫（徐某家），持刀威胁家中女子，该女子从下房鞋盒内取出钱给杨宝伟，杨宝伟抢走现金800余元；昌黎镇四街铁塔西里266号（郝金凤家）入室抢劫，昌�镇四街铁塔西里132号入室抢劫（刘某家），进屋后将女子摁倒，持刀威胁抢钱，未抢到财物；昌黎镇四街铁塔西里201号入室盗窃（林某家）；昌黎镇四街铁塔西里48号入室抢劫（张某丁案），其进屋内将屋内的女子嘴捂住，抢走女子背包一个，后将背包扔在一家房上；昌黎镇四街永兴片70号入室抢劫，将屋内一女子摁倒后抢走女子脖子上一个金佛；昌黎镇二街南窑265号入室抢劫（杨某、燕某案），该进屋持刀威胁两名女子并抢走两个女子背包，内有现金2000余元，还有银行卡等物；昌黎镇二街兴昌里305入室抢劫（费某乙案），家中有娘俩个，先是从小女孩手抢了一些零钱，又从妇女手中抢的300元现金和两条项链、三个戒指；22、公诉机关出示的辨认笔录、照片证实，刘某、张某甲辨认出杨宝伟入户对其抢劫；23、昌黎县公安局现场勘验检查笔录、现场图、现场照片证�，案发现场位于昌黎镇五街南新里239号孙某家，昌黎镇五街南新里391号秦某家，昌黎镇南新里张某乙家，昌黎镇南新里李某家，昌黎镇二街兴昌里费某乙家，昌黎镇四街刘某家，昌黎镇二街南窑195号杨某家；24、公诉机关出示的昌黎县涉案资产价格鉴证结论书证实，被告人杨宝伟抢劫费某甲的金佛价值人民币1449元；25、昌黎县公安局物证鉴定室出具的的指纹鉴定书证实，昌黎县昌黎镇五街南新里李某被抢劫现场窗框内侧提取的一枚指印是杨宝伟左手中指所留；26、昌黎县公安局扣押、发还物品清单证实杨宝伟抢劫的金佛一个已于2014年7月15日发还给被害人费某甲；27、公诉机关当庭出示的借条一张内容为“今日张海平向杨宝伟借款三万元整，期限一个月。时间为2013年9月30日。落款张海平”，证实被告人杨宝伟用此假借条诈骗；28、昌黎县公安局出具的抓获经过证实，2014年4月15日23时许，该局侦查人员在河北省昌黎县昌黎镇农校立交桥附近的仟蝶网吧内，将被告人杨宝伟抓获；28、本院（2007）昌刑初字第263号刑事判决书证实，杨宝伟于2007年7月24日因犯盗窃罪被判处拘役五个月，并处罚金1000元。
以上证据经开庭质证，被告人杨宝伟对部分证据提出异议，但未能提供相应证据予以证实。以上公诉机关提供的证据来源合法，客观真实，与本案联系紧密，证据之间能够印证，形成完整的证据链条，予以采信。
本院认为，昌黎县人民检察院指控被告人杨宝伟犯罪的事实清楚，提供的证据确实充分，对其指控的罪名成立。被告人杨宝伟以非法占有为目的，使用暴力威胁手段多次入室抢劫财物；并虚构事实骗取他人财物；多次秘密窃取他人财物，其行为已构成抢劫罪、诈骗罪、盗窃罪。被告人杨宝伟犯数罪，应对其数罪并罚。但被告人杨宝伟认罪态度较好，可对其从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十六条、第二百六十四条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨宝伟构成抢劫罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五千元；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币五千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，并罚后决定执行有期徒刑十七年五个月，并处罚金人民币一万三千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月15日起至2031年9月14日止。罚金于判决生效之日起缴纳）
二、责令被告人杨宝伟退赔被害人张翠人民币100元，退赔孙红玲人民币1000元，退赔秦建虹人民币290元，退赔张岩人民币800元，退赔李常梅人民币1400元，退赔费军红人民币400元，退赔徐振茹人民币860元，退赔杨蕾人民币1000元，退赔燕梅人民币1000元，退赔胡玉成人民币50000元，退赔张喜凤人民币400元，退赔林靖慧人民币2000元，退赔田玥芳人民币1700元。以上退赔款均于判决生效之日起给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本十九份。
审 判 长 杨红梅
审 判 员 赵继明
人民陪审员 陈广奇
二〇一四年九月二十八日
书 记 员 何记超