陕西省安康市汉滨区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）安汉刑初字第00251号
自诉人暨附带民事诉讼原告人汪成甲，男，汉族，1949年1月14日出生，安康市汉滨区人，住址略。
委托代理人陈志，汉滨区河西法律服务所法律工作者。
被告人汪成乙，男，汉族，1953年9月27日出生，安康市汉滨区人，住址略。
辩护人伍建明，男，汉族，1935年5月14日出生，安康市汉滨区人，住址略。
自诉人暨附带民事诉讼原告人汪成甲指控被告人汪成乙犯故意伤害罪，并提起附带民事诉讼一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。自诉人汪成甲及其委托代理人陈志、被告人汪成乙及其辩护人伍建明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
自诉人暨附带民事诉讼原告人汪成乙指控称，2012年6月27日下午7时，自诉人干完活骑自行车回家，刚走到路口，被告从后面跟过来叫住自诉人，要求去看其菜地，自诉人要求第二天再说，被告便把自诉人的自行车抓住一推，自行车倒了，被告和自诉人撕扯起来。被告打了自诉人嘴巴一拳，自诉人还了被告一拳，被告推了自诉人一掌，自诉人一下子坐在路上，自诉人爬起来和被告撕抓，当时嘴上流血，就往被告衣服上擦，被告便封住自诉人的领口拉自诉人去其菜地，被告不听解释，又一拳将自诉人打倒在地，自诉人左膝盖部位剧痛，自诉人的妻子去派出所报案，后被送往安康市中心医院治疗，被诊断为：1.左髌骨粉碎性骨折；2.左膝关节腔积液；3.左膝关节内、外侧半月板后角撕裂；4.左侧髌下脂肪垫损伤；5.左侧髌韧带损伤；6.左侧胫骨近端骨挫伤；7.上唇挫裂伤。2012年8月27日，经陕西安康金州司法鉴定中心伤情鉴定为轻伤。为维护自诉人的人身权益，故依法向法院提起自诉，请求依法追究被告人的刑事责任，并赔偿附带民事原告各项经济损失90219.46元。
被告人汪成乙辩称，我和自诉人两家前后呈“丁”字形同住在汪台二村村级公路北侧，我的住房地势低洼，公路北侧排水沟如不及时清理疏通，逢夏秋暴雨季节时，大水溢过排水沟直接灌倒我房屋南侧，威胁到房屋和人身安全，为此我多次告知左右邻居，不能把垃圾倒进排水沟。2012年6月27日下午4时，我见自诉人之妻在扫地时，将水泥块和渣子扫进排水沟。到了7时，我见自诉人回家，便与其理论此事，却遭其辱骂，且其一拳打在我头上，我当即还了一下可能打在他脖子或脸上，自诉人便抓住我的白色短袖领口，两人相互扭扯撕抓，当时我闻到自诉人身上一股酒气，同时见其妻子也过来帮忙，我勉强挣脱后往回走，当我离开现场二十多米到我家院坝时，自诉人从后面追来行至我家院坝南侧路上时摔倒在地，并哭喊说自己腿伤站不起来，我就去找村组干部来调查处理。综上，我们双方因排水沟一事发生口角致相互扭扯撕抓属实，当我挣脱离开现场二十多米后，自诉人从后面追来不小心摔倒在地导致伤残，两者无因果关系，应由其本人全部负责，我不承担任何责任。请法院依法公正判决。
审理查明：自诉人汪成甲和被告人汪成乙两家前后呈“丁”字形同住在汪台二村村级公路北侧。2012年6月27日下午7时，自诉人汪成甲干完活骑自行车回家，刚走到路口，被告汪成乙从后面跟过来叫住自诉人汪成甲，说自诉人汪成甲之妻扫地时，将渣子扫地自己排水沟里，并要求自诉人汪成甲去看其菜地，自诉人汪成甲提出自己干活累了，要求第二天再说，双方便发生争执，之后二人相互撕扯起来。在撕抓过程中，自诉人汪成甲身体受伤，自诉人之妻遂向当地派出所报案。后汪成甲被送往安康市中心医院治疗，住院21天（2012年6月27日至2012年7月18日），花医疗费16002.46元。伤情被诊断为：1.左髌骨粉碎性骨折；2.左膝关节腔积液；3.左膝关节内、外侧半月板后角撕裂；4.左侧髌下脂肪垫损伤；5.左侧髌韧带损伤；6.左侧胫骨近端骨挫伤；7.上唇挫裂伤。2012年8月27日，自诉人汪成甲的伤情经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定为轻伤，伤残等级属九级。2012年10月9日自诉人汪成甲向本院提起控诉，要求追究被告人汪成乙的刑事责任，并要求赔偿其因伤造成的各项经济损失90219.46元。
上述事实，有经当庭核实的下列证据证实：
周某某于2012年7月23日在公安机关的陈述节录证明，我当天干活回来，看见汪成甲用拳头击打汪成乙没打上，汪成乙还手打了汪成甲一下，汪成甲就倒在我家的菜地里边爬不起来了。
自诉人汪成甲之妻唐某某于2012年7月4日在公安机关的陈述节录证明，6月27日下午七点多，汪成甲从外面做活回来，骑自行车刚走到门口的车路边，汪成乙从后面跟过来，让汪成甲去看他家的菜地，两人发生争执，汪成乙一拳打在汪成甲的嘴上，将汪成甲打了个背仰子倒在车路上，嘴当时就破了流血了，过了一会儿汪成甲爬起来，二人就撕抓在一起，一个封住一个的领口，另一只手就在对方的身上乱打，撕抓中二人都摔倒了，汪成甲在底下仰面躺着，汪成乙倒在汪成甲身上，二人爬起来后仍然在一起撕抓，我就上去拉，我拉住汪成乙的衣服袖子不放，汪成甲与汪成乙二人一个抓住一个的胳膊，汪成乙用力一挣，将汪成甲的手挣开，并将上衣脱掉后朝汪成甲身上打了一拳，汪成甲就爬倒在旁边的菜地里站不起来了，说是腿摔断了，后来勉强爬到汪成乙的门口睡着，我就到派出所报案了。
被告人汪成乙在公安机关的供述证明，2012年6月27日下午六点多，我看见汪成甲的媳妇扫院子把垃圾扫地菜地边的水沟里，我就找汪成甲理论，双方发生争执，汪成甲就来抓住我的领口，我也抓住他领口，接着就用右手在我左边头上打了一拳，我也还了一拳，跟着你一拳我一拳打了几下，他媳妇也来帮忙，把我衣服撕烂了，接着又在我右手咬了一口我赶紧松开，用左手抓住右边被咬的手指，汪成甲也放了手，接着就躺在我家门口，他媳妇跑去报警了。
自诉人汪成甲在公安机关的陈述证明，2012年6月27日下午，我干完活骑自行车回家走到我们两家拐角的路口时，汪成乙喊叫我有话说，我说我今天喝了点酒，要求改天再说，汪成乙追过来说我把扫地的渣子倒水沟里了，说着就我胸部推了一下，我就骂他，汪成乙又打我嘴巴一拳，我也还了一拳，汪成乙又推了我一掌，我一下坐在路上，我爬起来和他撕抓，当时嘴上流血了，我就把血往他衣服上擦，汪成乙就封住我领口，拉我去看排水沟，说话中，我拉他的手放开了，谁知汪成乙猛然一甩，我往前蹿了一步，他又从背后大力推了一把，我一下子就摔倒了，接着我想站起来才发现膝盖痛，脚动不了了，然后，我媳妇就去派出所报案了，我沿着路爬到汪成乙家门口躺着。
安康市中心医院诊断证明书、住院病历证实，自诉人汪成甲检查诊断为：1.左髌骨粉碎性骨折；2.左膝关节腔积液；3.左膝关节内、外侧半月板后角撕裂；4.左侧髌下脂肪垫损伤；5.左侧髌韧带损伤；6.左侧胫骨近端骨挫伤；7.上唇挫裂伤。于2012年6月27日入院治疗，2012年7月18日出院，住院21天。
7、自诉人汪成甲在安康市中心医院住院治疗的医疗费票据16002.46元、鉴定费票据1500元。
8、陕西安康金州司法鉴定中心鉴定书证实，汪成甲外伤致左髌骨骨折，行切复内固定术后，伤情程度属轻伤，伤残等级属九级。
本院认为，行为人犯故意伤害罪应该是主观上有伤害他人身体的意图，客观上实施了伤害行为，并造成他人轻伤或轻伤以上的损害后果，同时损害后果与被告人的伤害行为之间具有因果关系。本案中，自诉人汪成甲与被告人汪成乙因房屋排水沟堵塞问题发生争执，进而相互撕抓。在撕抓过程中，自诉人汪成甲身体受伤。自诉人指控被告人犯故意伤害罪，但其提交的证据仅能够证明自诉人在与被告人撕抓过程中导致身体多处受伤，不能证明被告人故意伤害并造成自诉人左髌骨骨折的轻伤的事实。故自诉人要求追究被告人犯故意伤害罪的刑事责任，证据不足，理由不成立，本院不予支持。自诉人受伤是在与被告人在撕抓过程中造成，被告人应承担相应的民事赔偿责任。自诉人与被告人因房屋排水沟堵塞问题发生纠纷，双方未能妥善解决，因此发生争吵并进行撕抓，最终导致自诉人受伤，对此自诉人也有一定过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。结合侵权因果关系分析，被告人汪成乙应负主要责任，赔偿自诉人各项经济损失的80%。
自诉人汪成甲的各项损失：医疗费按其提供的门诊及医疗费票据，计算为16002.46元；误工费每天107元，计算至定残的前一天共93天，应为9951元；护理费参照当地护理标准计算，每天60元，住院21天，为1260元；住院伙食补助费每天30元，住院21天，为630元；营养费每天20元，住院21天，为420元；鉴定费为1500元；交通费根据自诉人就医的地点、时间、人数及其他因素酌定为200元。以上合计29963.46元，由被告人汪成乙赔偿23970.77元。
对于自诉人汪成甲提出的二次手术费用，因该费用未实际发生，故本院不予支持；其提出伤残赔偿金的赔偿请求，因精神抚慰金包括伤残赔偿金和死亡赔偿金，按照最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》，对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起的附带民事诉讼的，人民法院不予受理这一规定，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条第（三）项、最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第一百七十六条第（四）项、第二百零五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第二条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人汪成乙无罪。
二、由被告人汪成乙在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人汪成甲经济损失23970.77元。
三、驳回自诉人汪成甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书之日的第二日起十日内，通过本院或直接向安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 杰
代理审判员 党琰君
代理审判员 王 飞
二〇一三年四月二十七日
书 记 员 姜知燕
附：本案依据相关法律条款
一、《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百六十二条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。
二、最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释
第一百七十六条人民法院应当根据案件的具体情形，分别作出裁判：
（四）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当以证据不足，指控的犯罪不能成立，判决宣告被告人无罪；
第二百零五条审理自诉案件，应当参照刑事诉讼法第一百六十二条和本解释第一百七十六条的有关规定作出判决。对于依法宣告无罪的案件，其附带民事诉讼部分应当依法进行调解或者一并作出判决。
三、《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
四、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。
第三十五条本解释所称”城镇居民人均可支配收入”、”农村居民人均纯收入”、”城镇居民人均消费性支出”、”农村居民人均年生活消费支出”、”职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定”上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。
五、最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定
第一条因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可以提起附带民事诉讼。
对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。
第二条被害人因犯罪行为遭受的物质损失，是指被害人因犯罪行为已经遭受的实际损失和必然遭受的损失。
六、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》
第九条精神损害抚慰金包括以下方式：
（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；