辽宁省西丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西房民一初字第00002号
原告刘德忠，男，1958年1月8日生，满族，农民。
委托代理人杜兴馥，系辽宁博衡律师事务所律师。
被告胡本清，男，1973年1月20日生，满族，农民。
被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司。
法定代表人赵庆丰，系该公司负责人。
委托代理人孙冬雨，系该公司法律顾问。
原告刘德忠与被告胡本清、中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，于2014年2月26日公开开庭进行了审理，原告刘德忠及其委托代理人杜兴馥；被告胡本清、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司（以下简称保险公司）委托代理人孙冬雨到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2013年7月10日5时20分，原告驾驶两轮摩托车由营厂乡礼泉村向桦树村方向行驶至中间一弯道处时，与相对方向被告胡本清驾驶的辽XXX**号小型普通客车相刮撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。经西丰县交警队认定，由原告承担此事故的主要责任，被告胡本清承担此事故次要责任。经查被告驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司投保了交强险，为保护原告的合法权益，起诉至人民法院，要求被告赔偿医疗费188504.42元、误工费24933.33元、护理费15018.02元、伙食补助费4150元、伤残赔偿金118238.40元、被抚养人生活费2361.71元、鉴定费1680元、安装假肢费85320元、精神抚慰金50000元、交通费3660元合计493865.88元。要求保险公司在责任范围内赔偿12万元，除去交强险外被告承担40%的责任，应赔偿原告149546.35元，合计269546.35元。
被告胡本清辩称：2013年7月10日我驾驶辽XXX**号微型面包车，从松岭回碧玉，与原告的两轮摩托车迎面相撞。发生交通事故后他儿子把原告送到医院，交警部门也出现场了，后来原告去沈阳治疗了，我车辆在西丰人财保险公司投保交强险，我承担次要责任，我不同意按40%责任承担。而且原告要求安装假肢费用过高，交通费过高，精神抚慰金要求50000元过高，请法庭酌定。
被告保险公司辩称：辽XXX**号微型面包车在我公司投保交强险，事故在保险期限内，对原告合理诉讼请求同意赔偿。原告要求的误工费过高，交通费过高，请法庭酌定。不承担诉讼费、鉴定费。
经审理查明：2013年7月10日5时20分，原告刘德忠驾驶无牌照二轮摩托车由营厂乡礼泉村向桦树村方向行驶至中间一弯道处时，与相对方向被告胡本清驾驶的辽XXX**号小型普通客车相刮撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。该事故经西丰县交通警察大队现场勘察及调查，认定原告刘德忠承担此事故的主要责任，被告胡本清承担次要责任。肇事车辆辽XXX**号小型普通客车在被告保险公司投保了机动车交通事故强制责任保险。
原告受伤后当即被送往西丰县第一医院，经诊断为：左髋臼骨折，左胫骨骨折、左腓骨骨折、左坐骨神经损伤、左髋关节脱位等，抢救后于当天转到中国医科大学附属盛京医院住院治疗至2013年9月30日，住院83天，其主治医师开的病情介绍单记载原告住院期间贰人护理。原告在西丰县医院住院医疗费5815.32元，中国医科大学附属第一医院住院治疗费182689.1元。2014年1月13日经铁岭固仑法医司法鉴定所鉴定，该所出具鉴定意见：1、左膝以上截肢术后，评定级Ⅴ级残（5级）；2、左髋臼骨折，评定为Ⅸ级残（9级）。3、安装假肢费用总计85320元。经审查原告父亲刘作富（1934年生，有8个子女）需要赡养，是农村户口。
综上原告合理损失为：1、医药费188504.42元；2、误工费（受伤之日起计至伤残鉴定前一天）187天×4000元/月÷30天=24933.33元；3、伙食补助费83天×50元/天=4150元；4、护理费63.62元/天×83天×2人=10560.92元；5、交通费2960元；6、伤残赔偿金（按一个五级、一个九级赔偿系数为63%）：9384元/年×20年×63%=118238.4元；7、被抚养人生活费（原告父亲）：5年×5998元/年×63%÷8人=2361.71元。8、精神抚慰金15000元。9、鉴定费1680元；10、安装假肢费85320元。以上合计453708.78元。
被告胡本清为原告垫付医药费3万元。
本院所确立的上述事实，有原、被告陈述、机动车交通事故责任认定书、住院病例、医疗费收据、医药费清单、病情诊断书、介绍单、劳动合同书、误工证明、司法鉴定意见书、交通费收据、机动车交通事故责任强制保险单、收条等证据材料在卷为凭，这些证明材料已经开庭对质和本院审查，应予以采信。
本院认为：本案的机动车交通事故中，原告驾驶证超过有效期、驾驶无牌照机动车、会车占线的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》、《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，承担此事故的主要责任。被告胡本清驾驶机动车未按操作规范安全驾驶、文明驾驶承担此事故的次要责任。对于西丰县公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书本院予以采信。对原告的合理损失本院予以支持。被告胡本清辩称原告未实际安装假肢，费用过高且不确定，不同意支付安装假肢费85320元。虽然还未实际支出，但是该费用是经过司法鉴定机构予以鉴定得出的结论，是原告以后会支出的费用，具有客观真实性，且被告也不能提供其他证据，故为了避免诉累，减少当事人诉讼负担，对该费用本院予以支持。原告诉请交通费3660元，被告辩称过高，根据实际情况，原告在住院期间一直二人护理，六次手术亲属前往的费用不能予以支持，故对于交通费本院支持2960元。原告住院期间由王亚丽和王亚星护理，二人属于城镇户口，故护理费应按照城镇居民人均可支配收入即63.62元/日予以计算。该事故造成原告身体受到伤害并形成一个五级一个九级伤残，应给予原告适当的精神抚慰。但原告要求的50000元过高，本院根据原告的伤残等级综合考虑，支持15000元。由于被告胡本清驾驶的辽XXX**号小型普通客车在被告保险公司投保了机动车交通事故强制责任保险，对于原告的损失被告保险公司应当分别在交强险的医疗费用赔偿限额和死亡伤残赔偿限额范围内予以理赔，直接支付原告医疗费10000.00元及误工费、护理费、伤残赔偿金等合计12万元。其余部分医药费及其他费用等合计333708.78元超出交强险相应责任限额部分由原告及被告胡本清按比例承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司于本判决书发生法律效力后十五日内给付原告刘德忠医疗费等合计12万元。
二、被告胡本清承担30%责任，赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金等损失333708.78元的30%即100112.63元。扣除被告胡本清给原告垫付的3万元。被告胡本清于本判决书发生法律效力后十五日内给付原告刘德忠70112.63元。其他损失由原告自行承担。
本判决发生法律效力后，如义务人拒绝履行义务，权利人可自本生效判决确定的履行期限届满后两年内向本院申请执行。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5350元，由原告刘德忠承担981.2元，由被告胡本清承担4368.8元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审 判 长 屈丰光
代理审判员 宋亚丽
人民陪审员 谢红秋
二〇一四年三月十一日
书 记 员 陈天明