陕西省榆林市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榆中刑一初字第00026号
公诉机关榆林市人民检察院。
被告人康某某，男，汉族，文盲，农民。系被害人康某甲之兄。2014年1月9日因涉嫌犯故意杀人罪被神木县公安局刑事拘留，同年1月15日被逮捕。现羁押于神木县看守所。
指定辩护人拓某，陕西文星律师事务所律师。
榆林市人民检察院以榆检诉刑诉（2014）23号起诉书指控被告人康某某犯故意伤害罪一案向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆林市人民检察院指派检察员王巧玲、书记员乔娜依法出庭支持公诉。被告人康某某及其指定辩护人拓某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控，2004年3月20日10时许，被害人康某甲的妻子李某某到被告人康某某家索要康某某欠其女儿的500元工资，双方发生争吵并厮打，康某某妻子麻某某见状给了李某某500元。李某某走后，康某某夫妻各带一把镢头到乔家沟村鸽子湾自家地里刨玉米茬。李某某回家告诉丈夫康某甲其在康某某家要钱时被康某某踢了两脚，康某甲随即表示去找康某某理论。当日12时20分许，康某甲来到康某某家地里与康某某夫妇发生争吵，期间康某甲向康某某扑来，康某某举起手中镢头砸向康某甲头部，致康面朝下倒地身亡。康某某逃回家中将镢头放在自家骡圈门口后逃走。经神木县公安局刑事科学技术鉴定书鉴定：被害人生前因他人持钝器打击头部致开放性颅脑损伤而死亡。公诉机关提供了认定上述事实的证据：证人张某胜、李某厚、李某俊、麻某某、李某等人证言，被告人康某某供述，物证镢头一把及物证检验报告、刑事科学技术鉴定书、户籍证明信等。据此，公诉机关认为被告人康某某因琐事与他人发生争执过程中，使用工具击中被害人头部致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。
被告人康某某辩解其看到康某甲扑过来便扬镢头，不知怎么打上康某甲，并非故意打死康某甲。其辩护人认为康某某在被害人康某甲对其实施殴打时，甩出镢头打倒被害人，属于防卫过当，应构成过失致人死亡罪。另被告人认罪态度好，家属代替被告人积极赔偿得到被害人家属的谅解，被害人有明显过错，请求对康某某从轻减轻处罚。
经审理查明，被告人康某某系被害人康某甲胞兄。2004年3月20日10时许，被害人康某甲的妻子李某到被告人康某某家，索要康某某之前雇佣其女儿做工欠下的500元工资，双方发生争吵并厮打，康某某妻子麻某某给了李某500元。李某走后，康某某夫妻携带镢头到本村鸽子湾自家地里刨玉米茬。李某回家告诉丈夫康某甲其在康某某家要钱时被康某某踢了两脚，康某甲随即表示去找康某某理论。当日11时30分许，康某甲来到康某某家地里与康某某夫妇发生争吵，期间康某甲向康某某扑来，康某某举起手中镢头砸向康某甲头部，致康倒地身亡。随后被告人康某某回家将镢头放在自家骡圈门口后逃走，于2014年1月9日在内蒙古自治区准格尔旗汇能煤矿附近被抓获。经神木县公安局刑事科学技术鉴定书鉴定：被害人康某甲生前因他人持钝器打击头部致开放性颅脑损伤而死亡。
经庭审举证、质证，认定上述事实的证据：
1、接受刑事案件表和立案报告表记载，2004年3月20日中午，神木县店塔镇乔家沟村村民张某胜向神木县公安局刑事侦查大队报案称，本村村民康某某用镢头将其弟康某甲打死在本村鸽子湾地里。神木县公安局审查后当日立案。
2、证人张某胜系被告人同村村民，证明2004年3月20日中午他在地里刨玉米茬时，村里的一些孩子跑来告诉他康某某将康某甲打死了，他进入鸽子湾后发现路上有很多人，康某甲的妻哥李某厚说下去看了人已死了，让他报案。他听说是康某某用镢头将康某甲打死。
3、证人李某厚（系被害人康某甲妻弟）证明，当日中午12时40分许，他正在自家地里刨玉米茬听说康某某将康某甲打得趴下了。他赶紧上去，看到康某甲在康某某家地里面朝下趴着，后脑有一裂口，地上有一滩血，人已经死了。张某胜便报了案。
4、目击证人李某俊（系同村村民）证明，当日中午11时30分许，她在本村鸽子湾自家地上刨玉米茬，看见康某甲正坐在康某某家地南边的水道上和康某某吵架，康某某夫妇正在刨玉米茬，双方因为要钱的事互骂，正吵着康某甲站起来朝康某某跑过去，看样子是要抓康某某的领口，康某某便用手中的镢头朝康某甲头上打了一下，康某甲当时就趴在地上没动。她害怕回家，一会出来看见康某某骑摩托车带走麻某某说去报案。
5、证人麻某某系被告人康某某妻子，证明2003年康某某包工雇佣康某甲女儿，康某甲女儿挣了1000元，当时给了500元，欠500元。案发当天上午10许李某某到她家骂康某某，康也回骂，李某某哭起抱住康某某的腿，康往门外拉李，李用鞋打康某某，后她家来了韩某某相劝，她将500元给了李某某。李某某走后，她和康某某各拿了一把镢头去地里刨玉米茬。干了十多分钟，康某甲到她家地里骂康某某，康某某也回骂.互骂中，康某甲突然过去抓康某某的领口，康某某顺手用镢头打过去，将康某甲打倒，头部出血，康某某拿着镢头回家，后和她一起骑摩托车向店塔方向走，中途让她下车，康某某不知去哪了。
6、证人李某系被害人康某甲之妻，证明案发当日10时许，她去康某某家要她女儿给康某某工地做饭挣下的500元，康某某妻子麻某某让她过几天来。康某某在地上的板凳上坐着骂康某甲，她生气了也骂康某某，二人互骂中康某某站起在她腿上踢了几脚，还用炉盖打她被麻某某夺下，麻某某打开柜子找了500元给她，她扔下不要，韩某某又拿起给她。她回家走到半路丈夫康某甲骑摩托车将她接回家，她告诉丈夫康某某将她踢了几脚，丈夫说他出去找人说，就骑摩托车走了。康某某是老三，她丈夫是老四，两家再无矛盾。康某某家事后给了4000元埋葬费。
7、证人康某儿系被告人和被害人的叔父，证明他儿子八年前（1996年）在煤矿出事后，他媳妇麻某某和他侄儿康某某结婚，与他同住一个院子。并证明侦查人员在其院子骡圈口搜查到的镢头是康某某家的。
8、被告人康某某供述，对其持镢头打死胞弟康某甲的事实供认不讳。其供述，2004年3月20日上午，康某甲妻子李某某到他家要其女儿该他干活欠下的工钱，他记得1000元工资全给了，李某某说还有500元没给，李某某骂他并在他脸上吐口水，还要砸他家，他将李拉出门外，他妻子麻某某和别人借了500元给了李某某。李走后，他和妻子各拿一把镢头到本村鸽子湾自家地里刨玉米茬。大约中午，康某甲一人来到地里就骂他，他也还骂，康某甲向他扑过来，他顺手用手里的镢头砸过去，一下打在康某甲头部，康某甲倒地了。他和麻某某回家将镢头随手放在骡圈门口，随后逃离。之后先后在内蒙古准格尔旗的工程和煤矿上干活直至被抓。
9、神木县公安局刑事科学技术鉴定书及现场勘查照片证明，死者位于神木县店塔镇倪家沟村乡村公路西侧康某某的地里，呈头东脚西俯卧状，头面部及地面上有大量血迹。
10、神木县公安局尸体检验鉴定书证明，死者右颞枕部有一41cm的创口，右枕部有一4.51.5cm的创口，均创缘不整齐，创壁不光滑，创腔内有脑组织碎块溢出，创底达颅腔，对应处颅骨粉碎性骨折。解剖见右颞枕部颅骨粉碎性骨折并有游离碎骨片五片，最大为530.5cm，最小为2.51.50.5cm，该处硬脑膜破裂，脑组织有542cm的缺如区，分析致伤物为钝性物体。结论：康某甲因他人持钝器打击头部致开放性颅脑损伤死亡。
11、提取笔录证明，2004年3月20日案发当日在神木县店塔镇乔家沟村康某儿家，提取木把镢头一把。
12、中华人民共和国公安部物证检验报告，证明镢头上的血迹和死者头部地面上的血迹是康某甲所留的可能性为99.999%。
13、被告人康某某和被害人康某甲的户籍证明，
上述证据，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人康某某不能冷静处置弟兄矛盾，在其弟康某甲挑起事端扑到跟前时，持械故意殴打康某甲致其死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人康某某故意伤害致人死亡，后果严重，本应严惩，鉴于本案起因系近亲属间家庭琐事，被害人康某甲在之前其妻与被告人康某某夫妇的争执已经结束后，又独自到田地再次找康某某争论并扑向康某某，对引发本案有一定过错，被告人康某某能如实供述犯罪事实，且案发后被告人康某某妻子代替康某某积极向康某甲家属赔偿，取得被害人家属的谅解，故可对被告人康某某从轻处罚。辩护人所持本案系防卫过当，被告人构成过失致人死亡罪之观点，经查，被害人康某某在双方互相争吵中扑过来，其尚未到康某某跟前也未持任何工具对康某某造成现实的侵害，康某某即抡起镢头打在康某甲头部，故当时情境双方均有互殴的故意，辩护人所持防卫过当及构成过失致人死亡之观点不能成立，不予采纳。辩护人所持其余被告人康某某具有的从轻情节与本案查明事实一致，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人康某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即从2014年1月9日起至2029年1月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 苏 慧
代理审判员 冯太琦
人民陪审员 刘 艳
二〇一四年八月七日
书 记 员 张 媛