广西壮族自治区苍梧县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）苍民初字第20号
原告何德新，男，1970年10月17日出生，壮族，住广西苍梧县。
委托代理人蓝梅丽，广西顺景律师事务所律师。
被告黄锦宁，男，1970年12月18日出生，汉族，住广西苍梧县。
被告柳杨，男，1972年8月5日出生，汉族，住广西贺州市八步新都。
被告华安财产保险股份有限公司贺州中心支公司，住所地广西贺州市八步区。
代表人高威，该公司总经理。
委托代理人陈艳毫，华安财产保险股份有限公司梧州中心支公司职员。
原告何德新与被告黄锦宁、被告柳杨、被告华安财产保险股份有限公司贺州中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年12月31日立案受理，原告于同日申请司法鉴定，2014年3月17日，�林市正诚司法鉴定中心作出司法鉴定意见书。2013年12月31日至2014年3月17日为本案司法鉴定期间。原告于2014年4月10日向本院提出财产保全的申请，并提供了担保，本院于2014年4月15日作出裁定，查封属被告黄锦宁与林锦容共同共有的位于广西苍梧县石桥镇龙华街XX号的房屋一幢。本院依法向被告横峰县安顺车辆有限公司公告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票。2014年4月24日至2014年7月24日为本案公告送达期间。2013年7月28日，原告申请撤回对横峰县安顺车辆有限公司、苍梧县石桥镇联盈砖厂的起诉，本院裁定予以准许。本院依法组成由审判员陈国新担任审判长，代理审判员李晓和人民陪审员潘贤洪参加的合议庭，于2013年7月28日公开开庭审理了本案。书记员梁凤清担任记录。原告何德新及其委托代理人蓝梅丽、被告黄锦宁、被告柳杨、被告保险公司的委托代理人陈艳毫到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告何德新诉称，2013年7月12日14时30分，在国道207线3119KM＋700M处，被告黄锦宁驾驶无号牌铲车牵引被告柳杨驾驶的赣E87X**号牌低速自卸货车（故障车），从苍梧县石桥镇马鞍山经国道207线左转往石桥街方向行驶至国道207线路口，在黄锦宁驾驶铲车驶过国道线，而被牵引故障车未过公路时，由于转弯车辆不让直行车辆先行，导致与从石桥往梨埠方向行驶的由原告何德新驾驶的桂DNUX**号牌普通二轮摩托车发生碰撞，造成车辆损坏、何德新受伤的道路交通事故。经苍梧县公安局交通警察大队作出的苍公交认字（2013B）第1XX号《道路交通事故认定书》认定，黄锦宁、柳杨共同负事故的全部责任，何德新无事故责任。原告受伤后，即被送到梧州市人民医院住院治疗，从2013年7月12日至2013年8月15日，共住院35天，医疗费由黄�宁和柳杨共同支付。2013年10月15日至10月28日在梧州市人民医院住院治疗，共住院8天，医疗费为4241元，黄锦宁和柳杨支付了医疗费4000元，尚有241元未支付。2014年3月17日，桂林市正诚司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，原告何德新脾切除属八级伤残、小肠部分切除属九级伤残、肠系膜破裂修补属十级伤残。原告的损失有：医疗费241元、住院伙食补助费1720元（40元×43天）、护理费6450元（150元×43天）、交通费757元、处理事故误工费940.50元（3135元／月÷30天×3人×3次）、残疾赔偿金169944元（21243元／年×20年×40%）、精神损害抚慰金20000元、抚养费34185.60元（14244元／年×12年×40%÷2人）、伤残鉴定费2740元、误工费19332.50元（3135元／月÷30天×185天）、营养费10000元，以上合计为266310.60元。赣E87X**号牌车属被告柳杨所有，柳杨为该车在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制�险（以下简称交强险）。被告黄锦宁驾驶的铲车属苍梧县石桥镇联盈砖厂所有。故请求法院判令：被告黄锦宁、柳杨、保险公司共同赔偿266310.60元。
原告对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：
1、身份证、户口簿，证明原告的身份及家庭情况；2、道路交通事故认定书，证明交通事故的经过及责任认定；3、梧州市人民医院疾病证明书、出入院记录，证明原告的病情；4、梧州市人民医院收据，证明原告的医疗费；5、驾驶证，证明被告柳杨的身份及具有驾驶资格；6、行驶证，证明赣E87X**号牌车登记在横峰县安顺车辆有限公司名下；7、交强险专用发票，证明柳杨为赣E87X**号车在保险公司投保了交强险；8、司法鉴定意见书、伤残鉴定发票，证明原告的伤残等级及鉴定费用；9、交通费发票，证明原告的交通费用为757元；10、广西苍梧县爽岛电厂劳动合同、收入证明�工资条，证实原告在广西苍梧县爽岛电厂工作，2013年的月收入为3118元。
被告黄锦宁辩称，铲车是苍梧县石桥镇联盈砖厂的，答辩人是主动帮忙拉柳杨的车；发生交通事故是事实，对责任认定无异议；原告的损失由法院依法核实后由答辩人与被告柳杨共同赔偿；原告住院期间，答辩人支付了1000元的生活费，应予以扣减。
被告黄锦宁为其辩解在举证期限内没有提供证据。
被告柳杨辩称，赣E87X**号车是答辩人购买的二手车，该车在保险公司投保了交强险；原告的损失由法院依法核实后由答辩人与被告黄锦宁共同赔偿；现在没有钱，无法一次性支付赔偿款。
被告柳杨为其辩解在举证期限内没有提供证据。
被告保险公司辩称，1、赣E87X**号车在答辩人处投保了交强险，原告的经济损失经核实后，在交强险赔偿限额范围内赔偿；2、原告的诉请，部分过高；3、答辩人不�担本案诉讼费用及鉴定费用。
被告保险公司为其辩解在举证期限内没有提供证据。
经原告何德新与被告保险公司的申请，本院依法调取以下证据：
1、苍梧县工商行政管理局的证明，证明苍梧县石桥镇苍梧县石桥镇联盈砖厂没有进行工商登记；2、梧州市公安局交警支队梧公交复字（2013）第5X号道路交通事故认定复核结论、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘查笔录、询问笔录，证实交通事故的经过及责任认定。
经过开庭质证，原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8、9，被告黄锦宁、被告柳杨、被告保险公司均无异议。本院依法调取的证据1、2，原、被告双方均无异议。本院对上述双方当事人无异议的证据予以认定。
原告提供的证据10，被告黄锦宁、被告柳杨、被告保险公司对证据的真实性无异议，但认为仅证实原告在该电厂工作，不能单独证实原告的�资收入。本院认为，原告提供的证据10，内容真实、形式合法，符合证据规则的规定，具有证明力，本院予以认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
2013年7月12日14时30分，在国道207线3119KM＋700M处，被告黄锦宁驾驶无号牌铲车牵引被告柳杨驾驶的赣E871**号车，从苍梧县石桥镇马鞍山经国道207线左转往石桥街方向行驶至国道207线路口，在黄锦宁驾驶铲车驶过国道线，而被牵引故障车未过公路时，由于转弯车辆不让直行车辆先行，导致与从石桥往梨埠方向行驶的由原告何德新驾驶的桂DNUX**号牌普通二轮摩托车发生碰撞，造成车辆损坏、何德新受伤的道路交通事故。经苍梧县公安局交通警察大队作出的苍公交认字（2013B）第1XX号《道路交通事故认定书》认定，黄锦宁、柳杨共同负事故的全部责任，何德新无事故责任。
原告何德新受伤后，即被送到梧州市人民医�住院治疗，诊断为脾破裂伤并大出血，行“剖腹探查，脾脏切除止血，胃大弯挫裂伤修补，严重挫伤坏死小肠切除＋小肠及小肠系膜挫伤修补术”，从2013年7月12日至2013年8月15日，共住院35天，医疗费为44153.66元，由黄锦宁和柳杨共同支付，医嘱2个月后回院住院复查。2013年10月15日至10月28日在梧州市人民医院住院复查，共住院8天，医疗费为4241元，黄锦宁和柳杨支付了4000元，原告支付了241元。黄锦宁与柳杨共同另行支付了生活费1000元。2014年3月17日，桂林市正诚司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》评定，何德新脾切除属八级伤残、小肠部分切除属九级伤残、肠系膜破裂修补属十级伤残。原告支付了鉴定费2740元。2013年12月31日，何德新诉至本院，2014年3月25日变更诉讼请求，请求判令被告黄锦宁、柳杨、保险公司共同赔偿为266310.60元。
被告黄锦宁自述事故铲车属苍梧县石桥镇联盈砖厂所有，但工商部门没有苍梧县石桥镇联盈砖厂的工商登记记录，铲车也没有行驶证。赣E87X**号车属被告柳杨所有，该车在保险公司投保了交强险，发生交通事故在保险期限内。黄锦宁因帮忙而牵引柳杨的故障车，没有收取柳杨的报酬。
何德新的户籍所在地为广西苍梧县龙圩镇龙湖西路130号，在广西苍梧县爽岛电厂工作，2013年月平均工资收入为3138元。何德新与罗永连于1999年11月7日生育了一女何钰维、2001年8月23日生育了一子何基涛。
本院认为，交通事故责任人应当按照其在交通事故中的过错程度承担相应的损害赔偿责任。被告黄锦宁驾车牵引被告柳杨驾驶的故障车转弯没有让直行车辆优先通行发生交通事故，经苍梧县公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》认定，黄锦宁、柳杨共同负事故的全部责任，何德新无事故责任。该事故认定符合法律规定，本院予以确认。原告何德新作为被侵权人主张侵权人承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。
本案中，1、原告主张医疗费241元，原告实际发生的医疗费为48395.51元，被告黄锦宁与柳杨已支付了48153.66元，原告主张尚有医疗费为241元，是其真实意思表示，本院予以确认；2、原告主张住院伙食补助费1720元（40元×43天），符合法律规定，本院予以确认；3、原告主张护理费6450元（150元×43天）计算有误，应按2013年度广西道路交通事故人身损害赔偿项目中的居民服务业与其他服务业在岗职工年平均工资为28928元计算住院期间43天，护理费为3409元（28938元／年÷365天×43天）；4、原告主张交通费757元，有交通费票据予以证实，本院予以确认；5、原告主张处理事故误工费940.50元（3135元／月÷30天×3人×3次），于法无据，本院不予支持；6、原告主张残疾赔偿金169944元（21243元／年×20年×40%），原告的户籍所在地为城镇，其三处伤残，应按最高伤残等级八级伤残赔偿30%附加伤残赔偿指数10%，合计40%，原告该主张符合法律规定，本院予以支持；7、原告主张精神损害抚慰金20000元过高，本院酌情支持12000元；8、原告主张抚养费34185.60元计算有误，原告与罗永连共同抚养子女二人，原告于2014年3月17日定残，何钰维15周岁需抚养3年、何基涛13周岁需抚养5年，按2013年度广西城镇居民人均消费性支出14244元分别计算，伤残赔偿指数为40%，抚养费为22790.40元（14244元／年×（3年＋5年）×40%÷2］；9、原告主张误工费19332.50元（3135元／月÷30天×185天），原告提供的证据足以证实原告2013年的月平均收入为3138元，其主张按照2013年度广西职工月平均工资3135元计算，是其真实意思表示，原告受伤至定残前1天合计185天，原告该主张符合法律规定，本院�以支持；10、原告主张营养费10000元过高，参照当地实际及原告的伤残程度，本院酌情支持3000元。综上，本院核定原告在本次交通事故的各项经济损失为：医疗费241元、住院伙食补助费1720元、护理费3409元、交通费757元、残疾赔偿金169944元、精神损害抚慰金12000元、抚养费22790.40元、误工费19332.50元、营养费3000元，以上合计233193.90元。原告主张鉴定费2740元，有鉴定费票据予以证实，本院予以确认，该费用在本案诉讼费用承担部分再作处理。
赣E87X**号车属被告柳杨所有，该车在被告保险公司投保了交强险，其中医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元，交通事故发生在保险期限内。原告实际发生的医疗费为48395.51元。为减轻当事人诉累，妥善解决本纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项之规定，被告保险公司应在�强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿110000元，合计120000元。原告尚有经济损失为113193.90元（233193.90元－120000元），扣减黄锦宁与柳杨共同支付的1000元，尚有112193.90元；本次交通事故中，被告黄锦宁与柳杨共同承担事故的全部责任，且二被告在庭审中表示自愿共同赔偿超出保险赔偿限额的损失，因此，被告黄锦宁与被告柳杨共同赔偿112193.90元给原告何德新。
综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项及有关法律法规之规定，判决如下：
一、被告华安财产保险股份有限公司贺州中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿各项损失人民币120000元给原告何德新；
二、被告黄锦宁、被告柳杨共同赔偿人民币112193.90元给原告何德新；
三、驳回原告何德新的其他诉讼请求。
本案案件受理费5295元、公告费300元、伤残鉴定费2740元，合计8335元（原告已预交），由原告何德新负担1037元，被告华安财产保险股份有限公司贺州中心支公司负担3755元，被告黄锦宁、被告柳杨共同负担3543元。
上述应付款项，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区梧州市中级人民法院。
审 判 长 陈国新
代理审判员 李 晓
人民陪审员 潘贤洪
二〇一四年八月二十九日
书 记 员 梁凤清
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……