四川省德昌县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）川3424刑初95号
公诉机关德昌县人民检察院。
附带民事诉讼原告人罗某1，男，出生于1994年11月27日，汉族，住四川省德昌县。系本案被害人。
被告人蔡磊（附带民事诉讼被告人），曾用名蔡香磊，绰号歪歪，男，出生于1993年11月4日，汉族，住四川省德昌县。2017年5月25日，因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于德昌县看守所。
附带民事诉讼被告人马某某，男，出生于1995年11月15日，汉族，住四川省德昌县。
德昌县人民检察院以德检公诉刑诉〔2017〕83号起诉书指控被告人蔡磊犯故意伤害罪，于二0一七年七月十日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人罗某1向本院提起附带民事诉讼。因本案不宜适用简易程序审理，于2017年8月22日转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，德昌县人民检察院指派检察员鞠勇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某1、被告人蔡磊、附带民事诉讼被告人马某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
德昌县人民检察院起诉书指控：
2017年4月25日，被告人蔡磊因其表弟在德昌皇钻歌城与服务员发生争执后被被害人罗某1等人殴打。2017年4月29日21时许，被告人蔡磊与马某某在育才路工商银行旁一烧烤店遇到罗某1，蔡磊与马某某将罗某1叫出烧烤店理论时对罗某1实施殴打，在打斗过程中蔡磊用随身携带的跳刀将罗某1腹部、背部、右肩刺伤，导致罗某1受伤住院。蔡磊于2017年5月25日到德昌县公安局投案自首。经鉴定，罗某1的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人蔡磊目无国法，故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人蔡磊在案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首。对指控的事实，公诉机关出示了相关的证据予以证实。
附带民事诉讼原告人罗某1诉称：2017年4月29日，我无故被蔡磊、马某某打伤住院。现要求二被告人承担连带责任，共同赔偿我的住院医疗费6264.78元、误工费22500元、护理费3750元、生活费900元、营养费900元、后续治疗费1250元、鉴定费700元、交通费100元，共计赔偿36364.78元。为支持其主张，罗某1在法庭上出示了医疗费、鉴定费、出院证、鉴定意见等凭据。
被告人蔡磊对公诉机关指控其故意伤害的事实无异议。对附带民事诉讼原告人的赔偿请求，表示愿意赔偿。
附带民事诉讼被告人马某某对原告人罗某1的请求，表示愿意赔偿。
对公诉机关在法庭上出示的证据，被告人、附带民事诉讼原告人和被告人均无意见。
对附带民事诉讼原告人在法庭上出示的证据，被告人蔡磊和附带民事诉讼被告人马某某均无意见。蔡磊和马某某均无证据出示。
经审理查明：
2017年4月25日，被告人蔡磊因其表弟在德昌县皇钻歌城与服务员发生争执后,蔡磊被被害人罗某1的同伴殴打。2017年4月29日21时许，被告人蔡磊与马某某在育才路工商银行旁一烧烤店见到罗某1，蔡磊与马某某将罗某1叫离开烧烤店理论时，二人对罗某1实施殴打，在打斗过程中蔡磊用随身携带的跳刀将罗某1腹部、背部、右肩刺伤，导致罗某1受伤住院。蔡磊于2017年5月25日到德昌县公安局投案自首。经鉴定，罗某1的损伤程度为轻伤二级。
另查明，被害人罗某1受伤后即被送至德昌县人民医院治疗，住院30天。该院对罗某1的伤情诊断为多处刀刺伤、多处软组织挫擦伤、右眼挫伤、创伤性口腔溃疡、左上3.左下2牙冠部部分缺失。对其鉴定意见为此次住院系本次外伤所致；住院期间每日需护理人员壹名；出院后休息拾伍天，续医费1250元（含义齿修复费用）。经庭审核实，依据有关法律和司法解释规定，被害人罗某1遭受损失的费用情况为：1、医疗费7514.78元（住院费6264.78元＋续医费1250元）、2、误工费4950元（住院30天＋出院后休息15天，45天×110元／天）；3、护理费3750元（30天×125元／天）；4、生活费900元（30天×30元／天）；5、鉴定费800元；6、交通费33元（德昌至西昌鉴定往返）。合计17947.78元。
以上事实有经过庭审控方、附带民事诉讼原告人举证，被告人、附带民事诉讼被告人质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、现场勘验笔录、辨认笔录、图示、照片，载明本案现场位于德昌县德州镇香城大道“茂源长.童耳朵”餐馆旁边人行道处，该人行道向北过马路斑马线旁边为工商银行德昌营业点。被告人蔡磊对此现场和致伤罗某1的折叠刀进行了指认并予确认。
2、被害人罗某1的陈述，证实本案发生前我与蔡磊有点矛盾。2017年4月29日21时左右我在工商银行旁边“醉美烧烤”店门口坐着吃东西时，蔡磊和另外一名男子到我面前喊我，我当时没理他们，蔡磊又接着喊，大概过了五、六分钟，我就过去了，还不等我说话，蔡磊就用他手上的条子（软的，有刺）打了我一下，当时我就还手，他们两个人就把我衣服拉起，我就看见蔡磊从衣服包里拿了一把10多厘米长的跳刀出来，我就用力挣脱向街对面“茂源长.童耳朵”餐馆方向跑，刚跑到街对面时就摔倒在地上了，他们两个就追上来把我按在地上用拳、脚打我，我又挣脱后跑到街对面时又摔倒在地上，他们就把我按倒打了之后就搭了辆三轮跑了。我背上刀伤口有20cm左右长，是被蔡磊用跳刀杀伤的，另外，我左边肩膀上的刀伤和左边小肚子上的刀伤，是他们两个谁杀的我不清楚，我头部、面部、手上、脚上的伤是被拳头打的，是他们两个一起打的。
3、证人罗某2的证言，证实本案发生前，我弟罗某1在我工商银行门市旁边开的烧烤店吃烧烤时，一个名叫蔡磊的人和另外一个小伙子在路边花台边一直喊罗某1过去，罗某1一直没有理睬他们，差不多持续了有五分钟左右，罗某1才站起来朝那两个小伙子那里走过去，等我弟罗某1一走到那两个小伙子的面前后，因为站得离他们比较远，我也不清楚他们之间有没有说什么，然后我就看见那两个小伙子其中一个人手上拿了一根像棍子样的东西开始打罗某1，另外一个小伙子也就开始动手打罗某1，我看见他们打起来之后，我就跑进门市去喊我老公，等我们跑出门市看的时候，罗某1和对方的人都不见了，后来在一家卖摩托车门市处，看见罗某1一个人坐在人行道上，他上身的衣服脱光了的，满脸是血，左边腹部、左边肩部以及后背都有刀伤，都在流血，脚上那些地方都有伤。
3、证人马某某的证言，证实2017年4月29日晚上8点过左右,我和蔡磊逛到德昌县工商银行门口看到了罗某1，蔡磊就上去找罗某1为之前蔡磊被打的事理论，罗某1当时就打电话准备叫人，于是我就把他领口封住，他用力挣脱了就往“茂源长.童耳朵”方向跑了，我们就追上去，在追的时候蔡磊就从腰上拿出一把匕首来，罗某1跑到“象腿坝”口子上时摔倒在地上就被我们抓到，我就踢了罗某1身上一脚，蔡磊准备用刀划罗某1的身上，我用手去挡蔡磊就被蔡磊划到了我左手的中指和无名指。这时罗某1又爬起来往“象腿坝”对面跑，我和蔡磊又跟着追上去，我们在“中石化加油站”旁边的“豪爵摩托”门口把罗某1追到，当时是蔡磊先把罗某1追到然后就把罗某1按倒在地上并且用刀划了他背上一刀，之后我打了罗某1头上两拳并踢了他一脚，然后我们就走了。我前后踢了他两脚，具体踢的位置我记不清楚了。蔡磊用的是长10厘米左右的折叠跳刀。当时只看见罗某1背上出了点血，具体情况不知道，后来才知道刀伤有20多厘米。
4、到案经过，证实2017年5月25日，蔡磊到德昌县公安局投案，并对其2017年4月29日晚上9时许将罗某1捅伤的事实进行了供述。
5、鼎诚凉分司鉴［2017］临鉴凉字第0186号法医临床学鉴定意见书，证实经四川鼎诚司法鉴定中心凉山分所法的鉴定，被害人罗某1的损伤程度为轻伤二级。
6、医疗费用结算票据、发票，证实被害人罗某1在德昌县人民医院住院治疗的费用为6264.78元人民币，其鉴定伤情的费用为800元人民币。
7、出院证、伤情鉴定书，证实被害人罗某1因本案受伤后于2017年4月29至5月29日在德昌县人民医院住院治疗30天，该院对其伤情诊断为多处刀刺伤、多处软组织挫擦伤、右眼挫伤、创伤性口腔溃疡、左上3.左下2牙冠部部分缺失。鉴定此次住院系本次外伤所致；住院期间每日需护理人员壹名；出院后休息拾伍天，续医费1250元（含义齿修复费用）。
8、被告人蔡磊的供述，供称2017年4月25号左右，我表弟在黄钻歌城和服务员闹了起来，我去后被对方几人拿着钢管打了，罗某1当时在场，他没有打我，是其他人打的。2017年4月29日晚上9点过，我和马某某路过工商银行旁边一家烧烤店时，看到罗某1在烧烤店里吃烧烤，我们就叫罗某1出来，罗某1出来后我们骂了他两句，罗某1当时就拿电话喊人过来帮忙，马某某就出手打罗某1，罗某1当时也还手打我们，我用条子打了他几下，我和马某某一起都打不过罗某1，我就把我随身带的跳刀拿出来杀了罗某1腹部一刀，罗某1当时就往“茂源长.童耳朵”餐馆方向跑，我就跟着追，罗某1跑到对面“茂源长.童耳朵”餐馆处就摔倒在地上，我追上去在罗某1的背上划了一刀，然后又刺了罗某1几刀，具体刺在罗某1什么部位我记不清了，这个时候马某某追上来拉我，他的手指还被我的刀划伤了。马某某是用拳脚打的罗某1。用来杀伤罗某1的跳刀我来自首时候交给公安了。我当时只看到罗某1背上出血了，其它就不知道了。
本院认为，被告人蔡磊与被害人因琐事发生争执后，蔡磊伺机对被害人进行殴打，并使用折叠跳刀刺伤被害人，致被害人身体遭受轻伤，被告人蔡磊的行为已构成故意伤害罪。德昌县人民检察院指控被告人的罪名成立，本院予以支持。
案发后，被告人向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，其行为符合自首的条件。对于自首的犯罪分子，可以依法从轻或减轻处罚。
被告人蔡磊对其犯罪行为给被害人造成的经济损失应依法承担过错赔偿责任。附带民事诉讼被告人马某某参与殴打被害人，亦应承担一定的过错赔偿责任。依致被害人损害的程度，蔡磊承担百分之九十的赔偿责任、马某某承担百分之十的赔偿责任。二人共同对被害人实施殴打，应当承担连带责任。对于附带民事诉讼原告人请求给付的误工费，因未提供其误工损失的证据，只能依相关规定计算其误工费用；其请求给付营养费，因被害人未有残疾评定，不支持其主张营养费的请求。鉴于被告人蔡磊有自首情节，法庭上有悔罪表现，表示愿意依法赔偿被害人的损失，其亲属积极替蔡磊缴纳赔偿被害人损失的费用，可依法对被告人蔡磊从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第四十七条、第六十四条和《中华人民共和国侵权法》第八条、第十四条、第十六条以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百四十三条（一）项之规定，判决如下：
一、被告人蔡磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一七年五月二十五日起至二0一七年十二月二十四日止）。
二、由被告人蔡磊赔偿附带民事诉讼原告人罗某1的医疗、误工等费用16153元（17947.78×90%）；由附带民事诉讼被告人马某某赔偿附带民事诉讼原告人罗某1的医疗、误工等费用1794.78元（17947.78×10%）。蔡磊、马某某承担连带责任。
以上赔偿款额限本判决生效后十日内给付。
三、依法没收被告人蔡磊犯罪使用的棕色折叠刀一把，上缴国库
四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 蒋丽萍
审 判 员 耿 健
人民陪审员 蒲永强
二〇一七年十一月十九日
书 记 员 何 未
附《中华人民共和国刑法》相关规定：
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《中华人民共和国侵权法》第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十四条连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。
支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百四十三条附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括：
（一）刑事被告人以及未被追究刑事责任的其他共同侵害人；