云南省昆明市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）云01民终364号
上诉人（原审原告）陈老芝，女，1936年11月2日生，汉族。
上诉人（原审被告）戍米花，女，1967年2月2日生，汉族。
被上诉人（原审被告）郭艳冬，女，1985年10月20日生，汉族。
以上两人共同的委托代理人张良，云南民族法律服务所法律工作者，一般授权代理。
上诉人陈老芝、戍米花因与被上诉人郭艳冬生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服云南省寻甸县人民法院（2016）云0129民初1630号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月22日受理此案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
一审宣判后，上诉人陈老芝不服一审判决，向本院提起上诉。上诉请求：1、撤销一审判决，依法改判或发回重审。2、本案诉讼费由被上诉人承担。事实理由：一审认定事实部分不清，适用法律错误。第一，上诉人因戌米花、郭艳冬实施的侵权行为产生损害，为此上诉人两次入院治疗，而两次住院的时间相隔一个月，在第二次住院治疗之后，上诉人的伤情被诊断为“左侧第三肋骨陈旧性骨折”符合病情发展的规律。第二，被上诉人郭艳冬参与殴打过上诉人，其应当与戌米花连带承担上诉人的损失。第三，本次纠纷的发生是戌米花、郭艳冬为报复上诉人一家举报被上诉人一家种植罂粟而蓄谋已久的行为，且两人主动对上诉人实施殴打，两人应承担80%的赔偿责任。第四，上诉人的营养费以及在中医院检查产生的费用590元应当给予支持，上诉人的伤情需要加强营养。综上，请求依法改判或发回重审。
上诉人戌米花亦向本院提起上诉，上诉请求：一、撤销一审判决，改判上诉人戌米花不承担赔偿责任或发回重审。事实理由：一审法院认定事实不清、适用法律错误。第一，一审法院错误认定陈老芝被上诉人戌米花所伤，从一审查明的事实以及在卷证据可以证明陈老芝所受伤害与上诉人戌米花无关，故一审法院判决上诉人承担赔偿责任无事实依据。二、被上诉人陈老芝在寻甸县医院两次住院治疗的病情不一致。另外，陈老芝提交的寻甸县中医院的诊断意见与寻甸县医院同一天作出的诊断意见不一致，故陈老芝产生的13166.19元的医疗费与陈老芝的本次人身损害无关。综上，请求依法改判或发回重审。
被上诉人郭艳冬答辩称：一审判决被上诉人不承担责任正确。
原告陈老芝一审起诉请求：1、请求法院判令二被告赔偿原告医药费13166.19元，误工费2976元，伙食补助费3200元，护理费2560元，交通费840元，营养补助费960元，合计23702.19元。2、诉讼费由被告承担。
一审法院确认本案如下法律事实：原告与被告系邻居，因平时积怨，2016年5月26日18时许，陈老芝乱骂谁毁了她家的庄稼，为此，被告戍米花把原告拉开不要在自己家门前乱骂，功山派出所干警到后平息争吵，2016年5月27日陈老芝到寻甸县第一人民医院住院治疗32天，用去医疗费13166.19元，医院诊断为：左侧第三肋骨骨折，多处软组织损伤，慢性支气管炎肺气肿、慢性胃炎。寻甸县第一人民医院2016年5月28日出院证明一份，陈老芝的病情诊断为：1、全身多处软组织损伤，2、左侧第三肋骨骨折，3、双侧硬膜下薄层积液。寻甸县第一人民医院2016年6月29日病情证明一份，陈老芝病情诊断为1、左侧第三类肋骨陈旧性骨折，2、老年性脑梗塞，3、慢性支气管炎，4脑膜粘连。寻甸县中医院2016年8月16日CT影像学诊断建议书一份，陈老芝的病情诊断为：1、双侧基底节区、双侧版卵圆中心斑点、片状梗塞灶。2、老年性脑病变，双侧额颞部薄层硬膜下积液。3、颅内未见明显血肿，颅骨未见明显骨折。4、慢性支气管炎，双肺纤维索条灶，邻近胸膜增厚，5、左心室肥大，胸主动脉、冠动脉硬化，6、左侧第三肋骨骨质缘欠光滑。
一审法院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得非法侵害。侵害公民身体造成伤害的，应该赔偿损失，本案中，原被告双方为小孩是否毁坏庄稼而发生争吵，戍米花在拉陈老芝时致其受伤。从事情的起因看双方均未冷静、理智地对是否毁坏庄稼一事进行处理，而是相互咒骂，从而导致陈老芝受伤，从庭审情况看无证据证实郭艳冬与陈老芝发生肢体接触。且陈老芝系八十岁老人，所医治病情含括自身老年性疾病，平时需要赡养，营养费无医嘱，2016年8月16日陈老芝到寻甸县中医院CT检查费590元，因未在诉讼请求数额中，也未变更请求，故一审法院对误工费、营养费及中医院CT检查费的诉讼请求不予支持。对原告陈老芝的损害结果，被告戍米花应承担相应的责任，原告也应对自身的过错承担一定的责任。关于原告陈老芝的具体损失，一审法院作如下认定：医疗费13166.19元，住院伙食补助费3200元（住院32天，每天100元），护理费2560元（护理32天，每天80元），交通费酌情认定200元，原告的各项损失合计为19126.19元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、由被告戍米花在判决生效后三十日内一次性赔偿原告陈老芝医疗费、护理费、住院伙食费、交通费各项损失合计人民币19126.19元的50％，即9563.10元。二、驳回原告陈老芝的其他诉讼请求。案件受理费230元减半收取115元，由被告原告陈老芝承担57.5元，被告戍米花承担57.5元。
二审中，上诉人陈老芝提交如下证据：《云南寻甸公安司法鉴定中心法医学活体检验鉴定意见书》一份。欲证明上诉人陈老芝的病情。经质证，戌米花、郭艳冬对其真实性予以认可，但认为与本案无关。
对于上述上诉人所举证据，戌米花、郭艳冬对其真实性予以认可，内容与上诉人陈老芝的病情有关，本院对其真实性予以确认。
二审经审理确认以下法律事实：原告与被告系邻居，因平时积怨，2016年5月26日18时许，陈老芝乱骂谁毁了她家的庄稼，为此，被告戍米花将原告拉开，让其不要在被告家门前乱骂。2016年5月27日，陈老芝到寻甸县第一人民医院住院治疗32天，产生医疗费13166.19元。寻甸县第一人民医院于2016年5月28日出具证明一份，陈老芝的病情诊断为：1、全身多处软组织损伤，2、左侧第三肋骨骨折，3、双侧硬膜下薄层积液；于2016年6月29日出具证明一份，陈老芝的病情诊断为：左侧第三肋骨骨折，多处软组织损伤，慢性支气管炎肺气肿、慢性胃炎；于2016年8月16日出具证明一份，陈老芝病情诊断为：1、左侧第三类肋骨陈旧性骨折，2、老年性脑梗塞，3、慢性支气管炎，4脑膜粘连。寻甸县中医院于2016年8月16日作出CT影像学诊断建议书一份，陈老芝的病情诊断为：1、双侧基底节区、双侧版卵圆中心斑点、片状梗塞灶。2、老年性脑病变，双侧额颞部薄层硬膜下积液。3、颅内未见明显血肿，颅骨未见明显骨折。4、慢性支气管炎，双肺纤维索条灶，邻近胸膜增厚，5、左心室肥大，胸主动脉、冠动脉硬化，6、左侧第三肋骨骨质缘欠光滑。
另查明，寻甸县公安局司法鉴定中心于2016年11月18日作出《云南寻甸公安司法鉴定中心法医学活体检验鉴定意见书》一份，鉴定意见为陈老芝伤情损伤程度为轻微伤。
归纳双方的诉辩主张，本院归纳本案争议焦点如下：上诉人陈老芝本次人身损害是否是戌米花、郭艳冬所致？陈老芝的损失应如何计算，如何承担？
本院认为，陈老芝与戌米花因琐事发生肢体拉扯，导致陈老芝受伤，戌米花实施的行为给陈老芝人身造成经济损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”之规定，其应承担民事责任。同时，陈老芝没有选择理性的处理方式处理邻里矛盾，而与戌米花发生争执，其对于自身损害结果的发生也有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，相应减轻戌米花的民事责任。至于郭艳冬是否应当承担赔偿责任的问题，从双方当事人的陈述以及在卷证据来看，并不能有效证明郭艳冬与陈老芝发生过肢体冲突，郭艳冬对陈老芝产生的人身损害不应承担赔偿责任。综合陈老芝自身身体情况、诊疗情况以及戌米花的过错程度，本院认为一审法院确认对于陈老芝在本次纠纷中所产生的全部经济损失，由戌米花承担50%的赔偿责任并无不当。另外，对于陈老芝产生的费用计算的问题，医疗费13166.19元，有相应的费用发票、费用清单以及住院证明予以佐证，一审法院对其认定并无不当。至于陈老芝提出的检查费590元，其在一审审理过程中并未提出该项请求，一审法院对该费用不予支持并无不当。对于营养费的问题，从陈老芝提交的证据来看，确无陈老芝需要加强营养的医嘱，故一审法院对营养费不予支持的处理并无不当。至于陈老芝诉请的误工费2976元，亦如一审所述，从陈老芝年龄状况来看，平时已需要赡养，且陈老芝未能提交相应证据就其因本次人身损害所产生的误工收入损失加以证明，应当承担举证不能的责任，本院对陈老芝诉请的误工费的诉讼请求不予支持。对于一审确认的住院伙食补助费3200元，护理费2560元，交通费酌情认定200元，原、被告双方并未提出异议，本院不再评判。
综上所述，一审认定事实清楚，对于赔偿金额认定并无不当，本院予以维持。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费人民币230元，由原告陈老芝承担115元，被告戌米花承担115元。
本判决为终审判决。
本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向一审法院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。
审判长 李 希
审判员 汪 佳
审判员 钱晓燕
二〇一七年二月十六日
书记员 罗 冉