河北省唐山市丰润区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丰民初字第4786号
原告户王存，农民。
原告户秀娟，农民。
二原告委托代理人芦宝强，男，农民，现住遵化市地北头镇。
原告芦晨洋，幼童。
法定代理人芦宝强，男，农民，现住遵化市地北头镇。
被告徐石波，农民。
被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司，住所地唐山市路北区。
负责人王静，该公司经理。
委托代理人刘子龙，该公司法律顾问。
原告户王存、户秀娟、芦晨洋与被告徐石波、中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘春梅独任审判，公开开庭进行了审理。本案当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告户王存、户秀娟、芦晨洋诉称：2014年6月25日13时许，被告徐石波驾驶苏E×××××号桑塔纳轿车由西向东行驶至丰润区石佛寺村兴华木器厂路段时，与原告户王存驾驶的无牌照三轮摩托车相刮撞，造成双方车辆受损，三原告受伤的交通事故。此事故经唐山市公安交通警察支队第九交警大队于2014年7月3日作出道路交通事故认定书，认定此事故被告徐石波承担主要责任，原告户王存承担次要责任。同日，经交警部门调解，被告徐石波与三原告达成损害赔偿调解协议，内容为被告徐石波承担事故责任比例90%，三原告承担事故责任比例的10%。
事故发生后三原告被送往唐山市丰润区中医院住院治疗。经诊断原告户王村的伤情为腹部闭合性脏器损伤等；原告户秀娟伤情为轻型颅脑损伤等，原告芦晨洋的伤情为左胫腓骨远端骨折等。
被告沈姣系肇事车辆车主，应与被告徐石波对三原告的损失承担共同赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司系苏E×××××号桑塔纳轿车的保险人应对三原告的损失依法承担保险责任。为维护三原告合法权益，特依法提起诉讼，要求法院判令被告赔偿原告户王存、户秀娟、芦晨阳各项损失29620.04元，诉讼费由被告负担。
被告徐石波辩称，我本人是实际车主，从沈姣手里买的车没过户，事故发生后没有为原告垫付过医药费，没有在交警队交过钱，我的车有交强险和商业三者险。
被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司辩称，1、被保险车辆在我公司投有交强险和商业三者险限额30万，事故发生在保险期间，2、被保险人买卖保险车辆应当在一个月内通知我公司并办理变更手续，被保险人未通知我公司，因此加大危险性，我公司不应承担赔偿责任，3、在排除免责、被保险车辆行驶证、驾驶证年检合法有效的前提下，对原告合理合法的损失依法承担保险责任，对于超出交强险的部分主要责任赔偿比例不超70%。
经审理查明，原告户王存听力壹级残疾，原告户秀娟是原告户王存的姐姐，原告芦晨阳是原告户秀娟的孙子。
2014年6月25日13时，被告徐石波驾驶苏E×××××号桑塔纳轿车由西向东行驶至唐山市丰润区沙流河镇石佛寺村兴华木器厂时，与户王存无证驾驶的无号牌三轮摩托车相刮撞，造成双方车辆受损，户王存、户秀娟、芦晨洋受伤的交通事故，经唐山市交通警察支队第九交警大队认定，徐石波承担事故主要责任，户王存承担事故次要责任。损害赔偿调解结果为伤者户王存、户秀娟、芦晨阳住院费、检查费、医药、车款均按二次责任分成90%-10%，凭票办理保险手续。事故发生后，三原告被送至唐山市丰润区中医医院，原告户王存住院3天，住院伙食补助费60元，诊断为：腹壁挫伤，右肘部皮擦伤，腹部闭合性脏器损伤不除外。住院期间原告户王存拒绝检查要求回家，开支住院费4382.1元，出院诊断为两周复查。复查时没有开支检查费。住院期间由父亲户万珍护理，户万珍务农，原告户王存平时务农，偶尔由亲朋带领干些零活。护理费112.32元（37.44元×3天），误工时间酌定30天，误工费标准未提交证明按农林牧渔业计算，误工费1123.2元（37.44元×30天），交通费酌定200元。以上损失合计5877.62元。
原告户秀娟住院13天，住院伙食补助费260元，诊断为：轻型颅脑损伤，头皮、左前臂剥脱伤，下颌部裂伤，右肺部软组织挫伤；5、右膝关节积液。开支住院费6009.3元，出院诊断为两周复查。复查时没有开支检查费。住院期间由女儿芦小红护理，芦小红务农，原告户秀娟平时务农。护理费486.72元（37.44元×13天），误工时间酌定30天，误工费1123.2元（37.44元×30天），交通费酌定500元。以上损失合计8379.22元。
原告芦晨阳住院5天，住院伙食补助费100元，诊断为：左胫骨远端骨折。开支住院费439.2元，出院诊断为一周复查。复查开支检查费362.2元。住院期间由父亲芦宝强护理。参照《北京司法鉴定业协会关于人身损害受伤人员误工期、营养期、护理期评定准则》10.2.16酌定护理时间90天，护理费标准因未提交证据，故按农林牧渔业标准计算护理费为3369.6元（37.44元×90天），交通费酌定300元。以上损失合计4571元。
被告徐石波是苏E×××××号桑塔纳轿车车主，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司是事故车辆交强险和30万不计免赔率商业三者险的保险人。事故发生在保险期间，机动车状态正常，驾驶人持有效驾驶证。另原告方开支施救费350元。
以上事实有交通事故认定书、医疗费票据、病例、保险单等证据证实。
本院认为，被告徐石波的过失导致本次事故，致使三原告受伤，侵害了三原告的身体权。依据当事人的行为对发生交通事故所起作用以及过错的严重程度，认定被徐石波承担事故主要责任责任。
被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司是事故车辆交强险和30万不计免赔率商业三者险的保险人，事故发生在保险期间，被保险车辆发生有责任交通事故，应当依法在机动车交通事故责任强制保险各项赔偿限额内赔偿三原告的各项损失。三原告在交强险医疗费用赔偿限额范围内的损失为：住院伙食补助费420元（60元＋100元＋260元）、医疗费11192.7元（4382.1元＋6009.3元＋439.2元＋362.2元），合计11612.7元，超过医疗费用赔偿限额1612.7元，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应在医疗费用赔偿限额内赔偿三原告10000元。
三原告在交强险死亡伤残赔偿限额内损失为：护理费3968.64元（112.32元＋486.72元＋3369.6元）、误工费2246.4元（1123.2元＋1123.2元）、交通费1000元，合计7215.04元，未超过赔偿限额，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应在死亡伤残赔偿限额内赔偿三原告7215.04元。原告的财产损失未提交证据，本院不予支持。对三原告超过机动车交通事故责任强制保险赔偿限额和范围的损失：下余三原告医疗费1612.7元、施救费350元，合计1962.7元，根据事故发生过程及交警部门责任认定，本应由被告徐石波负担事故责任比例70%为宜，鉴于被告徐石波与三原告达成损害赔偿调解协议，自愿承担事故责任比例90%，且被告徐石波车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司投保了30万不计免赔第三者责任险，依保险合同的约定，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应在商业三者险责任限额内赔偿三原告1373.89元（1962.7元×70%），下余392.54元（1962.7元＊20%）由被告徐石波负责赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司应在交强险赔偿限额内赔偿三原告17215.04元，在商业三者险责任限额内赔偿三原告1373.89元，合计18588.89元。本项限判决生效后三十日内执行；
二、被告徐石波赔偿三原告392.54元。本项限判决生效后三日内执行。
四、驳回三原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取150元，由被告徐石波负担105元，三原告负担45元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递
交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 刘春梅
二〇一四年十二月二十六日
书记员 王美珊