黑龙江省嫩江县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）嫩刑初字第221号
公诉机关黑龙江省嫩江县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，汉族。
委托代理人宋某某（王某外甥），男，汉族。
被告人李某某，男，汉族。2015年5月13日因涉嫌犯故意伤害罪被嫩江县公安局抓获，次日被刑事拘留，同年5月22日被嫩江县公安局取保侯审，同年11月18日经本院决定逮捕，次日由嫩江县公安局执行。现羁押于嫩江县看守所。
辩护人孔祥省，黑龙江疆平律师事务所律师。
黑龙江省嫩江县人民检察院以黑嫩检诉刑诉（2015）195号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年11月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某以要求被告人李某某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年12月30日、2016年1月18日公开开庭合并审理了本案。嫩江县人民检察院指派检察员刘颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人宋某某，被告人李某某及其辩护人孔祥省到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省嫩江县人民检察院指控，2015年5月13日14时许，被告人李某某在黑龙江省嫩江县多宝山镇先富村燎原屯与被害人王某及王某某等人在丛某某家吃饭饮酒过程中，李某某与王某因琐事发生口角并撕扯，被在场的人拉开后各自回家。李某某回家后取了一把砍刀来到王某家院内，李某某持砍刀将王某的头部、颈部砍伤，随后逃离现场回到家中。经鉴定，王某之损伤构成重伤二级。
被告人李某某于2015年5月13日被公安机关在其家中抓获。
公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定处罚。
附带民事诉讼原告人王某要求人民法院依法追究被告人李某某犯故意杀人罪的刑事责任，并要求李某某赔偿下列费用：1.医疗费75428.97元；2.误工费29700元（王某误工270天，为村中拉水，年工资5万元，扣除拉水的成本后，平均每天110元。）；3.护理费12184.68元（伤后28天为2人护理，其余62天为1人护理，护理人员每人每天103.26元。）；4.伙食补助费6500元（住院治疗共51天，前28天患者本人和两名护理人员，每人每天50元，后23天患者本人和一名护理人员，每人每天50元。）；5.交通费6309.50元；6.营养费4500元（营养期限为伤后90日，每日50元）；7.伤残赔偿金125436元（伤残等级为五级，补偿20年，每年10453元，按60%计算）；8.辅助器具费1800元；9.被抚养人生活费31320元（7830元／年×8年÷2人）；10.鉴定费3040元；11.复印费40.50元，合计296259.65元。扣除被告人李某某已给付的55000元医疗费，尚应赔偿241259.65元。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实和定性无异议，没有辩解意见。对附带民事诉讼原告人王某要求赔偿医疗费75428.97元、误工费29700元、伙食补助费6500元、交通费6309.50元、鉴定费3040元、复印费40.50元的诉讼请求无异议。对附带民事诉讼原告人主张的护理费、营养费、辅助器具费、伤残赔偿金、被抚养人生活费有异议，认为护理人员应按黑龙江省2015年农林牧副渔业平均日工资70.72元.计算，营养费应以法院认定的标准赔偿，辅助器具费票据没有医生的签字或盖章，不同意赔偿。王某的医疗终结时间经司法鉴定为伤后9个月，嫩江县公安局是在2015年11月18日作的伤残等级鉴定，此时王某损伤尚未医疗终结，评定王某损伤构成五级伤残缺乏科学性，伤残赔偿金和被抚养人生活费不应以嫩江县公安局所作的伤残等级鉴定意见确定的等级计算，王某伤残等级可待其医疗终结后另行鉴定。
辩护人孔祥省认为，此案系邻里之间因生活琐事引发的，李某某系初犯，能如实供述犯罪事实，当庭认罪，积极赔偿被害人部分经济损失，建议人民法院对其从轻处罚。
经审理查明：2015年5月13日14时许，被告人李某某在黑龙江省嫩江县多宝山镇先富村燎原屯与王某、王某某等人在丛某某家吃饭饮酒过程中，李某某与王某因琐事发生口角并撕扯，被在场人员拉开后各自回家。李某某回家取了一把砍刀来到王某家院内，将王某的头部、颈部砍伤，随后逃离现场回到自己家中。经嫩江县公安局法医鉴定，王某之损伤构成重伤二级、五级伤残。
经侦查，被告人李某某于2015年5月13日被公安机关在
其家中抓获。
认定上述事实，有公诉机关依法收集，经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1．证人庞某某的证言：我丈夫王某某和李某某、王某从中午开始在丛某某家喝酒，到了下午我去找王某某回家。王某和李某某吵吵起来了，他们在丛某某家的院子里面撕巴起来，王某某过去拉仗，给他们拉开了，就都回家了。李某某从家中又出来往王某家走，我就说他不回家还干什么去，李某某也没有说话，我当时也没有看见李某某是否拿刀，我就往自己家走，还没等我进我家屋子就听见王某家院子里面有人喊，我就喊王某某快去王某家，我看见王某躺在他家院子的地上，头和脖子出了不少血，王某媳妇姜某某让我赶紧报警，我说先打120电话，不知道是谁打的120电话，姜某某又催促我报警，我就打电话报的警。我到王某家时，李某某已经走了。
2．证人王某某的证言：2015年5月13日中午，我和王某、李某某、刘某某一起在丛某某家喝酒，李某某和王某不知道什么原因撕巴起来，我们就给拉开了，王某就回家了。李某某后来又到了王某家，我当时在家听见外面有人喊，李某某把王某砍了，我就到了王某家院里。王某当时躺在地上，出了很多血，李某某已经不在王某家了，他如何砍的王某我没有看见。李某某与王某之前没有什么过节和矛盾。
3．证人丛某某的证言：2015年5月13日中午，我请刘某某、王某某、王某、李某某及李某某的父亲吃饭，快吃完时，王某的媳妇来找王某，李某某给王某的媳妇倒酒，第一杯酒她喝了，第二杯酒没有喝撒在桌子上，李某某和王某就吵吵，大伙给拉开了。我和刘某某把王某送回了家，在我们唠嗑过程中，王某起来往外走，我也往外走，我前面是刘某某，刘某某前面是王某媳妇，我到门口时看见李某某照王某的脸上打了两下，具体李某某拿的什么东西我没看清，但肯定有东西。这时刘某某喊了李某某一声，李某某就走了。等我到跟前时王某已经倒在地上，刘某某用衣服把王某受伤的部位给包住了，王某不是脸就是脖子受伤了，大伙就把王某送医院了。李某某与王某之前是否有矛盾我不清楚，但从吃饭喝酒看他们还是挺好的。
4．证人刘某某的证言：2015年5月13日中午，丛某某请我、王某、王某某、李某某和李某某的父亲李某吃饭。接近吃完时，王某的媳妇姜某某来找王某，李某某给姜某某倒酒，第一杯酒喝了，第二杯酒就没有喝，往桌子放酒杯时酒撒了，李某某就不高兴了，同王某吵吵起来，到院子里两人相互拽脖领子被大伙给拉开了。我和丛某某把王某送回家，到王某家后，我们在一起唠嗑，我当时面朝里坐着。在唠嗑的过程中王某站起来就出去了，他媳妇也跟着出去了，我随后也出去了，我走到门口看见王某和李某某打在一起，我当时距离他们有20米远，就看见李某某手里拿东西照王某的脖子上打了两下，具体他拿的什么东西我没有看清，我就喊李某某，李某某就走了，我到跟前时王某已经躺在地上，大伙就把王某送医院了。李某某与王某平时关系挺好的，李某某向王某叫老叔。
5．证人崔某的证言：2015年5月13日中午，我丈夫李某某、我公公李某和王某某、王某、刘某某一起在丛某某家喝酒，我是下午13时左右去的丛某某家。他们当时还在喝酒，都喝多了，我公公李某已经回家了，没一会王某的妻子姜某某也去了。李某某和丛某某给姜某某倒了一杯啤酒，姜某某就喝了，这是王某某的妻子去找王某某回家，我和丛某某夫妻二人就出来送王某某夫妻二人，然后我们就在丛某某家院里面唠嗑，就听见屋子里面吵了起来，我就进屋拽李某某回家，王某就不让，还说李某某让他媳妇姜某某喝酒难为姜某某了，还说李某某看姜某某不顺眼，王某把李某某拽到屋外，两个人就在院里撕扯起来，我们就上前拉，王某脖子上带的一个链不知道谁拽折了，王某就说是李某某拽的，还说链价值1500元。大伙将他俩拉开后，他俩谁都不走，后来我和王某某还有我公公一起把李某某领回家，王某也被丛某某、刘某某送回家。我们到家没几分钟，我发现李某某不见了，我怕他惹祸就出来找他，我刚走到我家房后就看见李某某拿着砍刀回来了，李某某对我说他惹祸了，把王某砍了。他将手中的砍刀藏在我家煤仓子的瓦片下面，我说你自己报案吧，我拿钱去抢救人，你在家等着吧。之后我拿钱和我公公去王某家，和他们一起来嫩江县给王某治疗。李某某拿的砍刀是李某某自制的，平时用来砍树枝，有一尺多长，刀把是用红色防水胶布缠的，平时刀放在我家院里的树上，案
发后我把刀给公安机关送去了。李某某和王某以前关系很好，这次就是喝多酒出的事。
6．被害人王某的陈述：2015年5月13日中午我给我们村中人送水，遇见李某和他儿子李某某，还有王某某、刘某某在丛某某家吃饭，他们让我给其他人送完水后也去吃饭。我送完水后就来到丛某某家和他们一起喝酒，后来我妻子姜某某来找我，不知道是谁给她倒了一杯白酒，她没有喝，让我回家。李某某就说我媳妇挑理了，我说李某某是不是喝多了，因为这事我和李某某吵吵起来，被在场的人拉开了。李某某被王某某送回家，我和我媳妇还有刘某某、丛某某回到我家。我们在我家西屋唠了10余分钟的嗑，我看见李某某来我家了，我就从屋子迎了出来，刚出屋门不远，就被李某某给打倒了，我只记得李某某右手拿了一个红把的铁制刀具砍我的脑袋，当时我就被砍昏了。
7．被告人李某某的供述：2015年5月13日我姐夫丛某某找我吃饭，后来王某也去吃饭，我们每人喝了三杯白酒，又喝的啤酒。王某的媳妇姜某某来找王某，我和丛某某就让她一起吃饭，她说别让王某喝了，他喝多了容易闹事，我就劝王某不要再喝了，这时王某就拽我的领子往屋外拽我，我俩就出去了。在屋外面王某打我两耳光，还用拳头打我并掐我的脖子，我想拿砖头打他，被王某某给拦住了。我被我媳妇和王某某拉走了，我进我家院内看见院子树上有把砍刀，这把砍刀是我自制的，平时用来砍树枝用，刀把是用红色防水胶布缠的。我拿起砍刀就奔王某家去了，我进了他家的院子里，王某从他家屋子里面出来，他见我拿砍刀就说要弄死我，我用砍刀上去就朝王某的头颈部砍了两刀，将他砍倒了。之后我拎砍刀就回家了，我见到我媳妇崔某后，我告诉她我把王某砍了，我让我媳妇报案，我也不知道她报没报案，她和我父亲就去王某家了，我就在家呆着，直到公安机关人员把我带走了。我砍王某是因为酒喝多了，又被他打了，他太欺负人，我心里憋气才拿刀去砍他，本想教训他一下，用刀背砍他，结果因酒喝多了，不小心用刀刃砍了他。我没有想用刀砍死他，我们以前关系很好，我叫他老叔。
8．嫩江县公安局受案登记表、抓获、破案经过证明材料，证实2015年5月13日14时20分，嫩江县多宝山镇先富村燎屯居民庞某某向公安机关报案，称王某被李某某砍伤。15时许，
嫩江县公安局星火派出所民警在李某某家中将李某某抓获。
9.案发现场勘验笔录、案发现场照片，证实本案的案发中
心现场位于黑龙江省嫩江县多宝山镇先富村燎原屯王某家院内，距离王某家房屋西侧窗南680厘米处有面积为110厘米×90厘米血泊，该血泊东南40厘米处有面积为70厘米×60厘米血泊。
10．嫩江县公安局扣押物品清单、作案用凶器拍照，证实李某某砍伤王某用的系一把缠绕红色胶布把，长约70公分的砍刀，现已被公安机关依法扣押。
11．黑龙江省嫩江县公安局刑事技术大队于2015年8月31日作出的（黑嫩）公（刑技）鉴（法临）字（2015）85号补法医学人体损伤程度鉴定书，认定王某损伤已伤及臂丛神经，现遗留左肩关节不能外展及上举，不能内旋及外旋，左肘关节不能屈曲，依据《人体损伤程度鉴定标准》第（5.9.2b）款项之规定，构成重伤二级。
12．黑龙江省嫩江县公安局刑事技术大队于2015年11月18日作出的（黑嫩）公（刑技）鉴（法临）字（2015）85号补法医学人体损伤程度鉴定书，认定王某损伤已伤及臂丛神经，现遗留左肩关节功能完全丧失，依据国家标准《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》（GB／T16180-2014第5.5.214）款项的规定，构成五级伤残。
13．被告人李某某的户籍证明，证实李某某出生于1984年1月10日，犯罪时已成年。
本院另查明，附带民事诉讼原告人王某系黑龙江省嫩江县多宝山镇先富村燎原屯农民，其出生于1971年5月20日。其受伤前负责为燎原屯居民提供饮用水，每年由先富村为其支付报酬5万元，其有一未成年儿子王某甲（2005年4月2日出生）。王某受伤后在黑龙江省嫩江县人民医院住院治疗2天后转院至哈尔滨医科大学附属第二医院继续住院治疗49天，由其妻子姜某某及其外甥宋某某护理。其妻子姜某某系先富村燎原屯农民，兼任燎原屯防火员，其外甥宋某某系在校大学生。王某在治疗期间共支付医疗费75428.97元和辅助器具费1800元，李某某已给付王某医疗费5.5万元。2015年11月18日嫩江县公安局刑事技术大队对王某损伤评定为五级伤残。2015年12月10日黑龙江省普利斯司法鉴定中心对王某损伤医疗终结时间、误工时间、护理人数及期限、二次治疗费用、营养费作出相应的鉴定意见。
以上事实，有被害人户籍证明，住院病志，医疗费、鉴定费、交通费单据，鉴定书，当事人陈述，证人证言等证据证实。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时的上一统计年度黑龙江省相关赔偿标准，本院对附带民事诉讼原告人王某的合理损失认定如下：
1.医疗费20428.97元，本院结合王某提交的医疗费单据、
住院病志等证据确认王某共计支付医疗费75428.97元。扣除李某某已给付的5.5万元，其余20428.97元予以支持。
2．误工费29700元，本院结合鉴定机构出具的“王某损伤的误工时间为伤后270日”的鉴定意见和多宝山镇先富村民委员会证明、证人姜万祥证言及李某某对此项诉讼请求的质证意见，本院予以确认。
3．护理费9256.08元，本院结合鉴定机构出具的“王某损伤的护理期限为伤后90日，伤后前4周2人护理，余1人护理”的鉴定意见和王某的陈述、证人姜万祥证言、王某住院病志等证据，认为王某伤后前四周及后62天的护理人员姜某某并未因护理王某而减少从事防火员工作的工资收入，其误工损失可按黑龙江省2015年农林牧副渔业平均日工资70.72元，予以保护6364.8元（70.72元／日×90日）；王某主张伤后前四周另外一名护理人员费用为每天103.26元，未超过2015年黑龙江省居民服务和其他服务业日平均工资143.37元的标准，此项诉讼请求可按王某所主张的予以维护2891.28元（103.26元／日×28日）。
4．伙食补助费6500元，被告人李某某对此项诉讼请求无异议，本院予以确认。
5．交通费6309.50元，被告人李某某对此项诉讼请求无异议，本院予以确认。
6．营养费4500元，本院结合鉴定机构出具的“王某损伤的营养期限为伤后90日”的鉴定意见和王某神经损伤的程度，支持每日50元营养费的诉讼请求。
7．伤残赔偿金125436元。嫩江县公安局刑事技术大队在王某受伤6个月后对王某伤残等级进行了评定，鉴定时王某伤情已相对稳定，嫩江县公安局刑事技术大队及鉴定人具有合法鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定过程和方法符合相关专业的规范要求，其鉴定意见可以作为本院认定案件事实的依据，确定王某损伤构成五级伤残。被告人李某某关于王某在未医疗终结前评定伤残等级，伤残等级鉴定缺乏科学性，不应做为刑事附带民事诉讼证据使用的辩解意见本院不予采纳。王某为农村居民，出生于1971年，按照黑龙江省2015年农村居民人均纯收入10453元标准计算20年，伤残赔偿金应为125436元（10453元／年×20年×60%）。
8．辅助器具费1800元，本院依据王某提供的哈尔滨汇业医疗器械有限公司出具的黑龙江省增值税普通发票，予以确认。
9．被扶养人生活费18580.59元，本院结合王某伤残等级鉴定书、其子王某甲户籍证明，认为王某五级伤残丧失部分劳动能力，其子王某甲生活费应予以保护。王某甲出生于2005年4月2日，王某受伤时已满10周岁零1个月，未满18周岁，依据黑龙江省2015年农村居民人均年生活消费支出7830元标准计算7年零11个月，即18580.59元（7830元／年×7.91年÷2人×60%）。
10．鉴定费3040元，被告人李某某对此项诉讼请求无异议，本院予以确认。
11．复印费40.50元，被告人李某某对此项诉讼请求无异议，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人王某上述各项经济损失合计人民币225591.64元。
本院认为，被告人李某某持刀故意伤害他人身体，致王某重伤的损伤结果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李某某犯罪后能如实供述自己的主要罪行且能主动赔偿被害人王某部分经济损失，可酌情对其从轻处罚。辩护人孔祥省关于李某某具有坦白情节，能积极赔偿被害人部分经济损失，应从轻处罚的辩护意见予以采纳。本案中，被告人李某某与被害人王某案发前无宿怨，二人因酒后言语不投而产生矛盾发生相互撕扯，李某某临时起意持刀将王某砍成重伤，从犯罪的起因、动机、犯罪后的表现等方面看，被告人李某某实施犯罪时并没有杀人的故意，其行为完全符合刑法关于故意伤害罪的全部构成要件，构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人及其委托代理人认为本
案应认定被告人李某某的行为构成故意杀人罪观点不能成立。
被告人李某某犯罪行为侵害了他人身体健康，造成损失依法应承担民事责任，附带民事诉讼原告人王某合理经济损失225591.64元，李某某依法应予赔偿。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十七条，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条的规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。李某某于2015年5月13日被嫩江县公安局抓获，同年5月22日被嫩江县公安局取保侯审，期间被刑事羁押10日，折抵刑期10日。李某某于同年11月19日被执行逮捕，其刑期即自2015年11月19日起至2021年11月8日止。）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、营养费、伤残赔偿金、辅助器具费、被扶养人生活费、鉴定费、复印费合计人民币225591.64元。此款于本判决生效后10日内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 牛树华
审 判 员 魏明石
人民陪审员 潘宝俊
二〇一六年一月二十日
书 记 员 朱 红