内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）呼刑初字第43号
公诉机关内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院。
附带民事诉讼原告人单某乙，男，汉族，小学文化，农民，住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。系被害人单某甲的父亲。
附带民事诉讼原告人李某某，女，汉族，小学文化，农民，住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。系被害人单某甲的母亲。
委托代理人潘峰，黑龙江洪浩律师事务所律师。
被告人吴忠繁，男，汉族，初中文化，农民，捕前住内蒙古自治区鄂伦春自治旗，因本案于2014年1月11日被内蒙古自治区鄂伦春自治旗公安局刑事拘留，2014年1月23日经内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民检察院批准，同日由内蒙古自治区鄂伦春自治旗公安局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂伦春自治旗看守所。
辩护人佟庆祥，内蒙古兴杨律师事务所律师。
内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院以呼检公刑诉（2014）42号起诉书指控被告人吴忠繁犯故意杀人罪，于2014年5月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人单某乙、李某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院指派检察员鄂陆松、代理检察员宋国华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人单某乙、李某某及其委托代理人潘峰，被告人吴忠繁及其辩护人佟庆祥等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年1月5日18时许，被告人吴忠繁在鄂伦春自治旗乌鲁布铁镇毛家铺自家院内因琐事同女婿单某甲发生争吵后厮打，吴忠繁抢下单某甲手中铡刀，将单某甲头部砍伤，后吴忠繁逃离现场。单某甲被吴某丙等人送往医院救治，因抢救无效死亡。经法医鉴定：单某甲系被锐器砍伤头部致重度开放性颅脑损伤死亡。2014年1月11日，吴忠繁到公安机关投案。
公诉机关依据上述事实和《现场勘验记录》、《法医鉴定》、证人证言、被告人供述等证据，认为被告人吴忠繁的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，构成故意杀人罪。同时被告人吴忠繁具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的情节，系自首。
附带民事诉讼原告人单某乙、李某某要求被告人吴忠繁赔偿其经济损失：医药费22044.93元、丧葬费25692元、死亡赔偿金171920元、住院期间陪护人员住宿费3800元、交通费2120元，共计225576.93元。
被告人吴忠繁辩称：其没有杀死单某甲的故意。其辩护人的辩护意见为：1、对被告人吴忠繁不应定故意杀人罪，应定故意伤害罪。2、被告人吴忠繁有投案自首情节，请求法院对被告人吴忠繁从轻处罚。
经审理查明：2014年1月5日18时许，因被告人吴忠繁的女婿单某甲到吴忠繁家接单某甲的妻子吴某乙时，单某甲和吴某乙发生争执，继而吴忠繁亦与单某甲发生争吵后厮打。吴忠繁将单某甲推出屋，单某甲在屋外辱骂吴忠繁，吴忠繁出屋，在吴家院内持铡刀砍单某甲头部一刀，单某甲倒地，被吴某丙等人送往医院抢救。吴忠繁逃离了现场。2014年1月8日单某甲因抢救无效死亡。经法医鉴定：单某甲系被锐器砍伤头部致重度开放性颅脑损伤死亡。2014年1月11日，吴忠繁到公安机关投案自首。
附带民事诉讼原告人单某乙、李某某的经济损失为：医药费22044.93元、丧葬费25692元、住院期间陪护人员住宿费3800元、交通费2120元，共计53656.93元。单某甲住院治疗期间，被告人吴忠繁的亲属已支付12500元医药费。
上述事实有公诉机关、附带民事诉讼原告人单某乙、李某某当庭举证，并经庭审质证的以下证据予以证实：
1、《接受刑事案件登记表》、《归案经过》、《出警经过》证实：2014年1月5日18时48分，内蒙古自治区鄂伦春自治旗大杨树刑警大队接到该辖区乌鲁布铁派出所电话称：其辖区毛家铺村长王某报案，2014年1月5日18时许，村民吴忠繁将其女婿单某甲头部砍伤，现伤者送往医院抢救，吴忠繁在逃。内蒙古自治区鄂伦春自治旗公安局发布协查通报，并对吴忠繁进行网上追逃。2014年1月11日10时10分，吴忠繁主动到内蒙古自治区鄂伦春自治旗大杨树刑警大队投案，并如实供述犯罪事实。
2、证人王某证言证实：案发当晚6时许，村民说单某甲被打伤送进了医院，我就及时报了警。
3、证人郭某某证言（吴忠繁的妻子）证实：2014年1月5日下午5时许，柳某某告诉我，吴忠繁好像与谁打架了，我赶紧跑回家中看见我姑爷单某甲趴在地上，脑袋上都是血，看见吴忠繁往房后走。我就赶紧找车把单某甲送往大杨树中蒙医院。出事之后姑娘吴某乙和我说，单某甲刚开始给我姑娘打电话，我姑娘没接，单某甲直接来我家，进屋问回不回家，我姑娘说不回，我丈夫吴忠繁就把单某甲推出屋，将门从里面插上，单某甲在外面骂，我丈夫吴忠繁急眼了，就出去把单某甲给打了。
4、证人吴某乙（单某甲的妻子）证言证实：案发当日，单某甲几次给我父亲吴忠繁打电话，后来吴忠繁将电话关机。单某甲给我打电话问我父亲在不在，声音挺横，我就把电话挂了。10多分钟后，单某甲来我家，问我回不回家，并拽我走，我父亲怕吓着孩子就拽单某甲，并说：“你现在态度不好，我姑娘不能和你回去”，单某甲就骂我父亲，骂得很难听，我父亲打了单某甲一耳光，单某甲当时还手，并对我父亲拳打脚踢。这时，我父亲将单某甲推出屋，关上门，单某甲就站在屋外骂我父亲并拽门、砸东西，这时我父亲出去了。当时孩子哭，我在屋里抱孩子，等将孩子放下出去时，发现丈夫单某甲躺在地上，后来我母亲回来发现出事就喊人，我哥和邻居将单某甲抬回他家了。
5、证人吴某乙某证言证实：2014年1月5日晚7时许，我二弟吴忠繁来我家问我是否有钱，我给他1000元，我问他用钱干什么，他什么也没说。
6、证人柳某某证言证实：2014年1月5日晚5时许，我走到家门口听见吴某乙哭着说：“爸，我求你了”。我将此事告知了吴某乙的母亲郭某某，并让她回家。5分钟后，我去吴忠繁家，看见单某甲在吴某乙怀里躺着，头部受伤。我拨打“120”电话后，与姜某某、吴某丙三人就把单某甲抬回他家了。
7、证人姜某某、曾某某证言证实：我们听见吴忠繁媳妇说打架了，我们去了吴忠繁家，看见吴忠繁手里有铡刀。我们和吴某丙等人把单某甲抬到单某甲家。
8、证人吴某丙证言证实：2014年1月5日晚5时许，我母亲郭某某说单某甲与我父亲打架，我走到父亲家后院，看见我父亲在院后道上站着，手里拿一把家里用的铡刀，我看见单某甲在地上躺着，我与曾某某将单某甲先抬到后院砖垛处，又拨打“120”电话，后将单某甲送回家。
9、证人李某某（单某甲的母亲）证言证实：吴某乙因为单某甲总在外面喝酒、打麻将就回娘家了，一直到出事前，我和单某甲接了几次，吴某乙也不回来。2014年1月5日晚5点多，单某甲打电话说接吴某乙回来，我劝他不要接吴某乙，因为单某甲给吴某乙打电话，吴忠繁在电话里训单某甲。
10、证人王某某证言证实：2014年1月5日晚，我岳母李某某在家接电话后，对我说单某甲被打伤了。我们先去医院找急救车去毛家铺村，途中报警，走到乌鲁布铁时，遇见吴某丙他们送单某甲到大杨树，在大杨树中蒙医院抢救，后转往加格达奇医院治疗，2014年1月8日晚，单某甲因治疗无效死亡。
11、被告人吴忠繁供述证实：2014年年初，我女儿抱着孩子回到娘家，是因为和婆婆分家和钱的事情。2014年1月5日下午5时许，单某甲给吴某乙打电话，吴某乙未接，单某甲给我打电话，我说正在劝吴某乙，你等信儿。第三次单某甲来电话时，我说你想干什么，怎么没完没了，我将电话关机了。大约10多分钟后，单某甲来我家，叫吴某乙回家并拽吴某乙，当时吴某乙抱着孩子，我怕把孩子和吴某乙吓着，就将单某甲推出屋外，打了他一耳光，单某甲打我一拳，还要踢我，我将他推出屋外，并将门关上。单某甲拽门踢门，我拿棍子时他将门拽开，见我拿棍子他就跑，我没追上他就将棍子扔了出去。单某甲返回我身边，我冲上前与他厮打，把他手上东西抢过来，朝他头部抡过去，将他抡倒在地，这时才发现是我家用的铡刀。我害怕了，就拿着铡刀去找我媳妇郭某某了。后来吴某丙、姜某某还有许多人都过来抢我手里的刀，我没松手一直拿着，看他们抢救单某甲。后来我进屋穿上衣服和鞋就离开家。2014年1月11日，我投案自首了。
12、内蒙古自治区鄂伦春自治旗公安局鄂公（法）鉴（尸检）字（2014）001号《法医学尸体检验鉴定书》鉴定意见证实：死者单某甲系被锐器砍伤头部致重度开放性颅脑损伤死亡。
13、内蒙古自治区呼伦贝尔市公安局司法鉴定中心（呼）公（法物）鉴（DNA）字（2014）27号《生物物证鉴定书》鉴定意见证实：在送检的提取现场距房屋西墙向南延长线30cm，距房屋南墙280cm处地面上点滴状褐斑的纱布中、提取铡刀上褐色斑迹中检出人血，是单某甲所留似然比率为4.95×1020。
14、《辨认笔录》证实：2014年1月14日13时45分至14时05分，被告人吴忠繁依法对凶器进行辨认，指出8号照片上铡刀是其作案凶器。
15、《现场勘验检查笔录》、《扣押清单》证实：案发地在吴忠繁家院内，在樊海军家院内（藏匿凶器现场）扣押铡刀一把。
16、《户籍信息》证实：被告人吴忠繁出生于1966年6月16日。被害人单某甲出生于1990年12月3日。
17、附带民事诉讼原告人单某乙、李某某提供了票据11张证实：附带民事诉讼原告人单某乙、李某某经济损失情况。
以上证据经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为：被告人吴忠繁因家庭琐事持铡刀砍击被害人头部，致被害人死亡的行为，构成故意杀人罪。公诉机关指控犯罪名成立。被告人吴忠繁所持其没有杀人故意的辩解及其辩护人所持吴忠繁为故意伤害罪的辩护意见，经查，被告人吴忠繁应从所持物的重量、形状判断出其打击人身能够造成的后果，吴忠繁仍持其砍击被害人的头部，被害人倒地后未采取任何救治措施，其行为系故意杀人，该辩解及辩护意见本院不予支持。被告人吴忠繁的辩护人所持吴忠繁有自首情节，认罪态度好及被害人在案发起因有一定过错的辩护意见，与本院认定的事实一致，予以支持。加之本案系家庭矛盾引发，可从轻、减轻处罚。附带民事诉讼原告人单某乙、李某某要求的丧葬费、医疗费、住院期间陪护人员住宿费、交通费等符合相关法律规定，予以维护。被告人吴忠繁亲属在被害人单某甲住院期间支付的医疗费12500元，当庭得到附带民事诉讼原告人单某乙、李某某的确认，应从赔付的医疗费中予以扣除。吴忠繁应赔偿附带民事诉讼原告人单某乙、李某某的经济损失为41156.93元。其他附带民事诉讼请求因其不是刑事附带民事诉讼的调整范围，不予审理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第五十七条第一款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人吴忠繁犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人吴忠繁赔偿附带民事诉讼原告人单某乙、李某某经济损失41156.93元，于判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 苗焕春
审 判 员 乌 恩
人民陪审员 吴旭平
二〇一四年九月二十四日
书 记 员 张俊利
附：本判决所依据的相关法律
一、《中华人民共和国刑法》第二百三十二条：故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十七条：对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑的时候，应当把附加剥夺政治权利的期限改为三年以上十年以下。
第三十六条：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
二、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。