河南省延津县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）延刑初字第344号
公诉机关延津县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，男，22岁。
诉讼代理人钟勤勇，河南思远律师事务所律师。
被告人赵某某，男，45岁。因涉嫌故意伤害罪，2014年8月7日被延津县公安局刑事拘留。因涉嫌故意伤害罪，经延津县人民检察院批准，于2014年8月15日被延津县公安局逮捕。现押于延津县看守所。
辩护人侯秀枝，河南恒辉律师事务所律师
延津县人民检察院以新延检公诉刑诉（2014）300号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2014年10月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延津县人民检察院检察员常建党出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人钟勤勇、被告人赵某某及其辩护人侯秀枝到庭参加诉讼。现已审理终结。
延津县人民检察院指控：
延津县胙城乡后董固村村民赵某某和张某某因争电房产生纠纷，2014年4月14日15时40分许，该村村干部在西北地电房处主持移交电房过程中，被告人赵某某和张某某发生口角，赵某某的儿子赵某甲和赵某乙与张某某的儿子张某相继到场，双方厮打，在打架过程中，被告人赵某某将受害人张某的左手打骨折。经延津县法医鉴定中心鉴定：张某左手部之伤情已构成轻伤。
公诉机关认为，被告人赵某某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人诉称：1、由于被告人赵某某的行为致使其住院治疗20天，花去医疗费6389.74元、鉴定费1200元、交通费2000元、误工费18000元、护理费9000元、伙食补助费315元、营养费315元、精神慰抚金70000元。请求被告人赔偿其误工费、交通费、精神慰抚金等共计108227.80元。2、公诉机关提交的一系列证据，能够证实被告人赵某某用砖打伤被害人张某的事实，伤情确定。被告人赵某某拒不认罪，请求对其从重处罚。
被告人赵某某辩称他只是拉架，没有用砖打张某。
辩护人的辩护意见是，公诉机关指控被告人赵某某犯故意伤害罪，事实不清，证据不足，且本案欠缺重要证据凶器。被告人赵某某构不成故意伤害罪，应对其作出无罪判决。
经审理查明：
2014年4月14日15时40分许，被告人赵某某与张某某在延津县胙城乡后董固村西北地，在该村村干部主持移交电房钥匙过程中产生纠纷，被告人赵某某和张某某发生口角，引起厮打，赵某某的儿子赵某甲和赵某乙与张某某的儿子张某相继到场，双方厮打，在打架过程中，被告人赵某某将受害人张某的左手打骨折。经延津县法医鉴定中心鉴定：张某左手部之伤情已构成轻伤。
上述事实，由公诉机关、受害人提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、刑事部分
1、书证
1﹥、前科查询、户籍证明，证实被告人赵某某无前科及身份情况。
2﹥、延津县公安局情况说明证实，在案发现场未提取到作案工具砖头。
3﹥、现场图、照片证实案发现场状况。
4﹥、到案经过，证实被告人赵某某系传唤到案。
5﹥、新乡新延法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定意见：被鉴定人张某伤情属轻伤二级。
6﹥、张某甲证明材料（补充材料）：证实2014年4月14日16时许，接110指令称：胙城乡后董固村西北地的电房旁有人打架，接警后我和民警张某乙赶到现场，刚到现场后，张某丙在打架现场西边的丁字路口处和我打招呼，并和我说了两句话，因为我和后董固村的张某丙就认识，打架现场双方都有人受伤，并且有人倒地昏迷。
7﹥、张某乙证明材料（补充材料）：证实2014年4月14日16时许，接110指令称在延津县胙城乡后董固村西北地，因移交电房过程中张某某和赵某某双方发生打架，接警后我所民警（其中有我和协警张某甲）随机赶赴现场，到达现场，下车后，张某甲和现场的一个男的说了几句话，事后，在参与办案过程中，我知道当时出警到达现场后，和张某甲说话的是胙城乡后董固村的张某丙。
2、证人证言
1﹥、证人张某丙证言，证实2014年4月14日下午，在坐张某某的面包车到他村西北地的电房那，张某某与赵某某因交接电房钥匙发生纠纷，引起张某某、张某父子二人和赵某某及儿子赵某乙、赵某甲打架。打架场面很乱，双方都是用拳头、用脚朝着对方身上、头上乱打乱夯。他看到赵某某在地上拾了个砖朝张某某头上夯，张某在旁边伸手一抱张某某的头，赵某某手上的砖夯到了张某手上。
2﹥、证人张某某证言，证实2014年4月14日下午大约三点多钟，他开车和张某丙到他村西北地的电房那与赵某某交接电房钥匙时，他和赵某某发生纠纷，引起他和他儿子张某与赵某某及赵某某的儿子赵某乙、赵某甲厮打，现场很乱。他头上被打烂了，左眼被打肿了。他被赵某乙和赵某某打晕了。后来听张某说赵某某拿个砖头朝他头上夯，张某伸手去护他时，砖头夯到张某手上了。
3﹥、证人赵某乙证言，证实2014年4月14日下午3点多钟，在他村西北地电房那，因交接电房发生纠纷，引起他和他父亲赵某某、他兄弟赵某甲与张某某及儿子张某发生厮打，当时场面混乱，都是用拳头乱打乱夯、乱推摔乱。他嘴上烂了，门牙掉了半个，他父亲的脚肿了，赵某甲左边脸上、脖颈处肿了，张某某脸上烂了，张某脸烂了有血，手也烂了有血。张某的伤他不清楚是谁弄的。
4﹥、证人赵某甲证言，证实2014年4月14日下午4时许，他和他父亲赵某某、他哥赵某乙与张某某及儿子张某在他村西北地电房那发生打架，当时现场很乱，他被打昏之前只知道张某脸上有血，他哥脸上和嘴上流血了，是张某拿铁锨拍的。他左脸肿了，是张某拿拳头朝他头上夯的。他记不清楚有人拿砖头了没有。当时现场有王某某、王某乙还有张某己，以及一些看热闹的村民。
5﹥、证人张某丁证言，证实2014年4月14日下午4时许，他侄子张某给他打电话说赵某某、赵某乙、赵某甲在他村西北地电房殴打张某和张某某。他到达现场后，他和张某戊一块将他们拉开。他见张某某、张某、赵某某、赵某甲、赵某乙脸上都有血，具体咋造成的我不清楚，另外张某在地上躺着一直捂着左手。现场有村干部张某己、王某某、王某甲，还有几个村民在场。
6﹥、证人张某戊证言，证实2014年4月14日下午，他和他三兄弟张某丁正在地里干活，张某丁接了个电话说：“大哥张某某在变压器房那儿被人打了。让赶紧过去”。他俩人赶到变压器房后，见赵某某、赵某乙、赵某甲父子三人，正在打张某某还有张某，他俩人就赶紧到跟前把双方拉开。他见张某的手肿了，一直吵吵手疼。
7﹥、证人张某己证言，证实2014年4月14日下午16时，在他村西北地组织电房北边。他村张某某与赵某某因为争电房双方引起打架。后赵某某的两个儿子赵某甲和赵某乙以及张某某的儿子张某也来到现场，他们就互相打，之后双方都受伤了，张某和张某某被救护车拉走了，赵某甲和赵某乙开着自己的车去看病了。
8﹥、证人王某乙证言，证实2014年04月14日下午三点多钟，在她村电房处进行电房钥匙交接时，张某某与赵某某因为争电房管理权发生打架。后赵某某两个儿子、张某某的儿子张某相互之间用拳头、脚朝对方身上、头上等部位乱打乱夯，现场乱的很。她就打“110”报警。
9﹥、证人王某某证言，证实2014年04月14日下午三点多钟，在胙城乡后董固村西北地电房处，张某某与赵某某发生打架，现场乱的很，相互之间用拳头朝对方身上、头上等部乱打乱夯。后他看见张某、赵某甲躺地上了，张某某头部烂了，张某在地上躺着说手疼头疼。赵某乙嘴烂了。赵某甲脸上有血，鼻子也有血。
10﹥、证人齐某某证言，证实2014年4月份赵某某和张某某他村北地一个电房打架时，他和他村的杜某某、李某某开车过去看了，到了现场就看见赵某某和张某某他们几个人在一块撕拽着打。他看到张某丙在现场路边站着，还跟他说了几句话，具体的他也没印象了。
11﹥、证人杜某某证言，证实赵某某和张某某双方在电房那发生打架时，他和李某某、齐某某开着一辆农用三轮车去看热闹了。到现场看到一群人在乱打一气，有赵某某、张某某还有赵某某的两个儿子其他还有谁我就记不清楚了，张某在路边躺着。他看到张某丙在路西沿一辆昌河面包车的前面站着。具体时间记不清楚了，只记得是下午。
3、被害人张某陈述，证实2013年4月14日16时许，在他村西北地电房那移交钥匙时，他爸张某某与赵某某发生纠纷，后引起他和他爸张某某与赵某某、赵某乙、赵某甲厮打，厮打中，他见赵某某拿着一个砖头朝他爸夯，他用手去护他爸的头时，砖头夯到他的左手背面大拇指处。他脸上的伤、头上有包是混打时打的，他左手的伤是赵某某用砖夯的。
4、被告人赵某某供述，证实2014年4月14日下午14时许，在延津县胙城乡后董固村西北地电房北边，他和张某某在交接电房过程中，张某某对他进行辱骂，并且对他进行殴打，之后他和他儿子赵某乙、赵某甲与张某某、张某父子双方才发生了打架。他没有动手，只是拉架，张某的伤是张某自己造成的，他没有打张某，也不是他的两个儿子打的。我的两个儿子赵某乙和赵某甲打他们是属于正当防卫。
5、视听资料（询问张某丙2014年4月14日当天的活动情况，以及其本人到达现场之后案件发生时的情况），证实张某丙在张某某家门口跟张某某的妻子闲聊时，张某某从外面回来，开车带张某丙一起去现场移交电房，张某丙在副驾驶上坐着。在现场协勤张某甲见到张某丙并和张某丙交谈。
二、民事部分
附带民事诉讼原告人向法庭提交以下证据：
1﹥、延津县人民医院张某入院记录，影像诊断报告，诊断证明、出院证证实被害人张某受伤住院20天及受伤情况。
2﹥、延津县人民医院收费单据2张，共计6389.74元。鉴定费票据12张，共计1200元。
本院认为，被告人赵某某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。延津县人民检察院指控的罪名成立。本院予以支持。受害人张某陈述证实被告人赵某某用砖头夯他父亲时夯到他手上了。证人张某丙证言证实他看到被告人赵某某拿砖头夯张某某时夯到张某手上了。证人张某某、齐某某、杜某某证言均证实张某丙在打架现场。上述受害人陈述、证人证言能够相互印证，证实被告人赵某某用砖头将受害人张某手部致伤。被告人赵某某及其辩护人辩称没有打受害人张某、本案事实不清，证据不足，应宣告无罪的理由不充分，本院不予支持。受害人张某受伤住院20天，其请求护理费按90天每天100元计算，误工费按180天每天100元计算，伙食补助费、营养费按21天计算，没有事实及法律依据，本院不予支持。其请求的护理费、误工费、伙食补助费、营养费超出了法定标准，超出部分不予支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿交通费用2000元，无票据，缺乏证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿精神抚慰金70000元，没有法律依据，本院不予支持。根据本案实际情况，受害人张某合理损失有：1、医疗费6389.74元。2、鉴定费1200元。3、住院伙食补助，按照15元／天计算，为20（天）×（15）元＝300元。4、营养费，按照15元／天计算，住院20天为：20（天）×（15）元＝300元。5、误工费，按照2014年河南省全年农村居民人均纯收入9416.10元／年计算为25.7元／天，20天×（25.7）元＝514。6、护理费，按照2013年河南省居民服务业28472元／年计算为78元／天，20天×（78）元＝1560元。以上损失共计10263.74元。应由被告人赵某某赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的日，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月7日起至2016年2月6日止。）
二、被告人赵某某赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费6389.74元、住院伙食补助费300元，营养费300元，鉴定费1200元、误工费514元、护理费1560元、共计10263.74元。限判决生效后十日内支付。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 何振礼
审判员 王建明
审判员 申长林
二〇一五年四月二十三日
书记员 申建华