河北省秦皇岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀03民终513号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地河北省唐山市路南区。
负责人张小军，总经理。
委托代理人李铭伟，河北秦海律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）曹猛，男，1985年10月14日出生，汉族，农民，住河北省昌黎县。
委托代理人孙淑玲，女，1963年10月23日出生，汉族，农民，住河北省秦皇岛市昌黎县。系曹猛母亲。
原审被告昌黎县坤翔汽车运输有限公司，住所地河北省昌黎县东部工业区索坤玻璃厂院内，组织机构代码：792668171。
法定代表人陈银河，经理。
原审被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地河北省秦皇岛市海港区。
负责人吴素霞，总经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省昌黎县人民法院2015年12月21日作出的（2015）昌民初字第2773号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。
原审法院判决审理查明，2013年1月3日，付强将冀Ｃ×××××号小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保：机动车交通事故责任强制保险1份。保险期间自2013年1月12日0时起至2014年1月11日24时止。2013年5月14日，陈银河将冀Ｃ×××××号重型牵引车在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保：机动车交通事故责任强制保险1份。商业第三者责任险1份，责任限额为500000元，并约定不计免赔特约险。保险期间自2013年5月19日0时起至2014年5月18日24时止。2013年6月5日，陈银河将冀Ｃ×××××（挂）号重型半挂车在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保：商业第三者责任险1份，责任险限额为50000元，并投保不计免赔特约险。保险期间自2013年6月6日0时起至2014年6月5日24时止。2013年11月26日21时许，崔元孝驾驶冀Ｃ×××××号、冀Ｃ×××××（挂）号重型半挂车牵引车，在205国道昌黎索坤玻璃厂北厂门口由北向南倒车时，与沿205国道由东向西行驶的曹建国驾驶的冀Ｃ×××××号（挪用）小型轿车相撞后，冀Ｃ×××××号小型轿车又与道路南侧停放的付强驾驶的冀Ｃ×××××号小型轿车相撞，造成曹建国及乘车人曹猛、ＸＸ旺受伤，三车损坏的交通事故。此次交通事故经昌黎县公安交通警察大队勘验认定：崔元孝负主要责任，曹建国负事故的次要责任，付强、曹猛、ＸＸ旺无责任。曹猛伤后到昌黎县人民医院住院治疗5天，支付住院医疗费7659.31元。2015年4月28日诊断：颅脑损伤，右顶骨骨折，右额顶颅骨板骨折等。依据上述有效证据和相关法律规定确认此次交通事故造成曹猛的经济损失如下：1、医疗费：7659.31元；2、伙食补助费：50元/天×5天＝250元；3、营养费:20天×50元/天＝1000元；4、误工费：42.2元/天×80天＝3376元；5、护理费：42.2元/天×30天＝1266元；6、交通费：200元。上述损失中，1、医疗费赔偿项下8909.31元（7659.31元+250元+1000元）。2、伤残赔偿项下4842元（3376元+1266元+200元）。合计13751.31元。另查明，此次交通事故同时造成：1、曹建国：医疗费赔偿项下9573.7元。详见（2015）昌民初字第34号卷宗。2、ＸＸ旺：医疗费赔偿项下3017.82元。详见（2015）昌民初字第2774号卷宗。
原审法院判决认为，付强与中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司签订的机动车交通事故责任强制保险合同，昌黎县坤翔汽车运输有限公司与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司签订的机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险等合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。在合同履行期限内，二保险公司所承保的车辆发生交通事故，造成曹建国、ＸＸ旺、曹猛人身及财产损失，昌黎县坤翔汽车运输有限公司司机负主要责任、曹建国负次要责任、付强无责任的事实清楚。中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应在机动车交通事故责任强制保
险合同责任限额内按比例赔偿曹猛医疗费项下、伤残赔偿项下损失。即中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司赔偿曹猛：医疗费项下8909.31元÷21500.83元（9573.7元+3017.82元+8909.31元）×1000元＝414.3元，伤残赔偿项下4842元×11000元÷121000元（11000元+110000元）＝440.18元。合计854.48元。中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险责任限额内赔偿曹猛：医疗费赔偿项下8909.31元÷21500.83元（9573.7元+3017.82元+8909.31元）×10000元＝4143.71元，伤残赔偿项下4842元×110000元÷121000元（11000元+110000元）＝4401.82元。合计8545.53元。曹猛其余经济损失4351.3元（13751.31元854.48元8545.53元）。因此次交通事故中，昌黎县坤翔汽车运输有限公司司机负主要责任，故应由昌黎县坤翔汽车运输有限公司依据责任比例赔偿，同时基于昌黎县坤翔汽车运输有限公司与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司签订的第三者责任险合同及不计免赔特约险合同的约定，保险公司应赔偿曹猛经济损失3045.91元（4351.3元×70%）。因曹猛的损失由二保险公司赔偿，故昌黎县坤翔汽车运输有限公司不再承担赔偿责任。综上，1、中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司应赔偿曹猛经济损失854.48元。2、中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应赔偿曹猛经济损失11591.44元（8545.53元+3045.91元）。遂判决：一、中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司赔偿曹猛经济损失854.48元；二、中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司赔偿曹猛经济损失11591.44元；三、驳回曹猛要求昌黎县坤翔汽车运输有限公司赔偿经济损失的诉讼请求。上述一、二项内容于判决生效之日起十日内执行。一审案件受理费640元，减半收取320元，由曹猛负担250元，中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司负担25元，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司负担45元。
判后，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司不服，向本院提出上诉。请求：撤销原审判决，依法改判或发回重审；诉讼费由曹猛承担。其上诉的主要理由为：原审认定事实不清，适用法律错误。曹猛的医药费发票为复印件不符合有效证据的规定，不应予以认定，根据相关法律、法规规定，曹猛提供的医疗费票据必须为原始件，复印件不能报销，不应予以认可。且误工费和护理费认可天数较高，根据曹猛病历等相关材料认可误工最高60天，护理期认可住院期间的天数。
经本院审理查明的事实与原审法院判决审理查明的事实一致。
本院认为，曹猛虽然在原审法院审理过程中提供的医疗费费用发票为复印件，但因该发票上加盖了医院的公章，对其真实性予以了确认，并且中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在原审庭审质证中对该复印件没有异议，因此原审法院对医疗费发票的数额予以采纳并予以支持，并无不当。原审法院审理过程中，曹猛提交了昌黎县人民医院出具的住院病历、诊断证明，原审法院判决根据曹猛受伤后在昌黎县人民医院实际住院治疗情况，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》酌情认定曹猛误工期限为80天、护理期30天并无不当。综上，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司上诉理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，处理结果并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费90元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘双全
审 判 员 卜庆武
代理审判员 张 洁
二〇一六年二月二十四日
代书 记员 侯桂玲