赤峰市松山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0404刑初413号
公诉机关内蒙古自治区赤峰市松山区人民检察院。
被告人侯某3，男，1991年6月20日出生于内蒙古自治区赤峰市，公民身份号码：×××，满族，大学文化，无职业，户籍登记住址：赤峰市松山区老府镇那戈营子村*组。现暂住赤峰市。无前科。2016年10月24日因涉嫌犯故意伤害罪被赤峰市公安局松山区分局取保候审。
辩护人刘某，内蒙古原法律师事务所律师。
辩护人闫某，内蒙古原法律师事务所律师。
赤峰市松山区人民检察院以松检诉刑诉〔2016〕388号起诉书指控被告人侯某3犯故意伤害罪，于2016年11月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赤峰市松山区人民检察院指派检察员刘宁、杨金萍出庭支持公诉，被告人侯某3及其辩护人刘某、闫某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
赤峰市松山区人民检察院指控：2016年8月2日19时许，被告人侯某3及其妻子张某21松山区圣嘉凯迪歌厅门前夜市因琐事与李某1、张某22、李某2发生争执并相互厮打。侯某3与李某1厮打过程中将张某22撞倒，致张某22腰部受伤。经鉴定，张某22的损伤构成轻伤二级。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关在法庭的主持下，依法讯问了被告人侯某3，宣读、出示了相关证据。公诉机关认为，被告人侯某3无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人侯某3之行为并符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白。提请本院依法判处。
被告人侯某3对公诉机关指控的犯罪事实及定性无异议。
辩护人刘某、闫某的辩护意见为：对公诉机关指控被告人犯有故意伤害罪的犯罪事实及定性无异议。侯某3具有以下从轻、减轻处罚情节：1、侯某3具有自首情节；2、本案中，被害人具有一定过错；3、侯某3积极赔偿被害人经济损失，得到了被害人谅解；4、侯某3系初犯、偶犯，主观恶性不深。
经审理查明：2016年8月2日19时许，被告人侯某3及其妻子张某21松山区圣嘉凯迪歌厅门前夜市因琐事与李某1、张某22、李某2发生争执并相互厮打。在侯某3与李某1厮打过程中将张某22撞倒，致张某22腰部受伤。经赤峰市松山区公安司法鉴定中心鉴定，张某22腰1椎体压缩性骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4d之规定，其腰1椎体压缩性骨折损伤程度构成轻伤二级。
2016年10月24日，被告人侯某3被公安机关传唤到案。
案发后，被告人侯某3与被害人张某22就民事赔偿问题达成调解协议，侯某3一次性赔偿张某22各项经济损失人民币45000元，张某22对侯某3的犯罪行为给予谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、受案登记表证实，2016年8月2日19时许，侯某4报警称：松山区圣嘉凯迪歌厅门前夜市有人打架。
2、被害人张某22的陈述证实，2016年8月2日19时许，她和丈夫李某1及孙女李某2松山区圣嘉凯迪歌厅门前夜市出摊卖布，李某1和一名男子（后得知叫侯某3）因男子推的小车压着他们卖的布一事发生争执相互撕打，她前去拉架时侯某3用右脚踹了她后腰她就倒地了。她倒地后，又来了一名穿蓝色半袖的女子（后得知叫张某21）和侯某3一起殴打李某1，她孙女李某2上前帮忙拉架，张某21和李某2又撕打在一起，后又来了一名穿白色半袖男子用右脚踹了他额头一下，警察就来了，她去了医院。
3、证人侯某4的证言证实，2016年8月2日19时30分许，他和侯某3、张某21三人从赤峰市松山区圣嘉凯迪歌厅门前路过，当时侯某3推着婴儿车为了躲一辆电动车，婴儿车压到旁边卖布的苫布上，这时一名卖布的老太太（后得知叫张某22）到张某21跟前打了张某21脸部一下，侯某3上前拉架，卖布的老头（后得知叫李某1）、张某22、李某1还有一名年轻的女子就围着张某21打，李某1从旁边卖香瓜摊上拿了一个香瓜打了张某21头部两下，他打电话报警，这时张某22说腰疼就躺在了地上，没多久警察到了现场，了解完情况后，他们各自都去了医院。
4、证人侯某3的证言证实，2016年8月2日19时许，他接到弟弟侯某3的电话称松山区出圣嘉凯迪门前夜市和别人打架了，他听后赶到了现场，看见张某21和一名年轻女子在争吵，侯某3说因婴儿车压着对方粘布一事发生的争执，他上前劝说时有一名老太太在地上坐着说腰疼，他上前想踢那名老太太被侯某3和张某21拦住了，这时警察就到了现场。
5、证人张某21的证言证实，他与侯某3系夫妻关系。2016年8月2日19时许，她与侯某3、侯某4松山区圣嘉凯迪门前夜市溜达，侯某3推着婴儿车压了摆摊卖布的李某1的垫布上，李某1拿了一块石头与侯某3开始争吵，她上前劝说时张某22前来跟她争吵，并用右手打了她左脸一下，她与张某22撕扯在一起，侯某3上前拉架，李某1便在旁边拿了一个香瓜打在她的头上，又拿起一把扫帚继续打她和侯某3，这时过来一名年轻的女子（后得知叫李某2）撕扯她和侯某3，她们撕扯了一会儿就分开了，随后侯某3也到了现场要打张某22被她和侯某3拦住了，不久警察就到了。
6、证人李某2的证言证实，2016年8月2日19时许，她和爷爷李某1、奶奶张某22松山区圣嘉凯迪门前夜市出摊，李某1和张某22卖布，她在旁边摊位做烤冷面。她看见李某1和别人打架，上前去拉架时，被一名穿黑色半袖的男子踹倒了，她起来后与一名女子撕打在一起，不久警察就到了现场，她们就不打了。
7、证人李某1的证言证实，2016年8月2日19时许，他和妻子张某22，孙女李某2松山区圣嘉凯迪门前夜市出摊，看见一名男子（后得知叫侯某3）推着婴儿车压着他们卖的布了，二人因此事发生了争吵相互撕打在一起，这时张某22赶来拉架，侯某3将张某22踹倒，他着急回到摊位拿了一个小扫帚殴打侯某3，这时警察就到了现场。
8、赤峰市松山区公安司法鉴定中心赤松公安司鉴字[2016]244号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某22腰1椎体压缩性骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4d之规定，其腰1椎体压缩性骨折损伤程度构成轻伤二级。
9、犯罪嫌疑人归案情况说明证实，2016年10月24日，被告人侯某3被赤峰市公安局松山区分局松州派出所传唤到案。
10、调解书、谅解书、收条证实，被告人侯某3与被害人张某22就民事问题达成调解协议，侯某3一次性赔偿张某22各项经济损失人民币45000元，张某22对侯某3的行为给予谅解。
11、视听资料光盘证实，案发现场情况。
12、户籍证明证实，被告人侯某3自然身份情况。
13、被告人侯某3的供述证实，2016年8月2日晚上，他推着婴儿车和妻子张某21、弟弟侯某4从赤峰市松山区圣家凯迪歌厅夜市路过时，婴儿车压到一个卖布摊的垫布上，一个老头儿（李某1）拿着石头和一个老太太（张某22）过来跟他理论，双方争吵几句后他推着婴儿车走了。随后张某21过来跟张某22争吵起来，争吵几句后张某22上前打了张某21一嘴巴，双方便厮打到一起。对方是李某1、张某22、还有一个年轻女子（李某2），他们这边是他和张某21。当时谁打他，他就打谁，谁打张某21他打谁，张某22和张某21撕打几下后，李某1用香瓜和笤埽打张某21头部，他上前跟李某1撕打在一起，当时打的很乱，具体细节记不清了，之后他和李某1厮打着一起倒地了，他站起来后没再动手，侯某4打电话报了警。
本院认为，被告人侯某3故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。侯某3如实供述所犯罪行，系坦白，依法可对其从轻处罚。案发后，侯某3积极赔偿被害人张某22的各项经济损失，得到了张某22的谅解，可对其酌情予以从轻处罚。辩护人刘文军、闫某称侯某3具有自首情节及被害人具有过错的辩护意见，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。其他辩护意见成立，本院予以采纳。根据被告人的犯罪情节及悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人侯某3犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢飞飞
审 判 员 董晓磊
代理审判员 王 一
二〇一七年一月二十六日
书 记 员 倪秀文