甘肃省嘉峪关市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）甘02民申7号再审申请人（一审被告，二审被上诉人）王德金。被申请人（一审原告，二审上诉人）王立军。再审申请人王德金因与被申请人王立军健康权纠纷一案，申请人王德金不服嘉峪关市中级人民法院（2016）甘02民终132号民事判决，向本院提出再审申请。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。再审申请人王德金申请再审认为：1、二审法院认定王德金对王立军造成的损失承担70%的责任，缺乏证据证明。理由为：王德金与王立军发生撕扯、打斗，双方均有不同程度的受伤。而且嘉峪关市公安局镜铁分局文殊镇派出所对此事作出的处理为：对王立军行政罚款200元，对王德金行政罚款100元，由此说明，王立军在此次事件中被告承担主要责任，王德金承担次要责任；2、一审法院认定对王立军的损失，王德金应承担30%的判决，是正确的，应予维持。被申请人王立军未提交书面意见。一审法院经审理查明：2014年8月5日，王德金到自家玉米地埂割青草，发现青草被喷施农药，怀疑系王立军所为，遂找王立军理论，双方发生口角并互相撕扯，王德金击打了王立军嘴部，王立军在地上捡起一石块将王德金头部左侧打破。嘉峪关市公安局镜铁分局文殊镇派出所作出镜公（文）行罚决字〔2014〕6号、8号行政处罚决定书分别对违法行为人王立军、王德金罚款贰佰元、壹佰元。原告受伤次日到嘉峪关市第一人民医院住院治疗，经诊断为：下唇黏膜挫裂伤、高血压病Ⅲ级、肺结核、脑梗塞。住院治疗6天。关于原告主张的赔偿项目，经庭审核实：1、医疗费1867.03元，被告不认可。因原告与被告在撕打的过程中受伤，次日入住嘉峪关市第一人民医院进行治疗，产生医疗费1867.03元，故医疗费确定为1867.03元；2、住院伙食补助费700元，被告不认可。原告实际住院6天，参照甘肃省省级党政机关工作人员出差伙食补助费省内每天40元的标准，确定为240元；3、营养费300元，被告不认可。根据原告伤情，营养费酌情按每天20元的标准计算，营养期限参照住院天数，营养费核定为120元（206）；4、误工费1000元，被告愿意参照农业的行业标准认可原告一周的误工费。因误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人无固定收入且不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。原、被告的当庭陈述可以证实原告从事的是农业，误工天数确定为7日（受伤当日+住院6天），误工费核定为613元（上一年度农业年人均工资标准31950元，计算7天，共计613元）；5、护理费12000元，被告不认可。原告提交的机动车驾驶证、机动车行驶证、组织机构代码证及误工证明等证据已经证实原告住院期间由其子王建峰进行护理，护理人员王建峰从事的职业为交通运输业，原告提交的证据不能证实实际减少的收入，故护理天数参照原告的住院天数，核算为924元（上一年度交通运输业年人均工资标准56236元，计算6天，共924元）；6、交通费200元，被告不认可。考虑原告就医地点、家庭住址及受伤情况，原告主张的交通费酌情确定为每天6元，原告住院6天，交通费核定为36元（6元6）。上述原告可确认的各项损失合计为3800.03元。一审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告殴打原告，致使其受伤，原告受伤次日入住嘉峪关市第一人民医院进行治疗，被告抗辩称原告受伤与自己无关，但未提交相反证据证实其主张，故被告的抗辩意见不予采信，其应当对原告的损失承担赔偿责任。原告与被告相互撕扯，原告用石块殴打被告，致被告受伤，在本次事件中存在较大过错，故可以减轻被告的民事责任。被告的行为并未造成原告严重精神损害，故原告精神损害抚慰金的主张无法律依据，不予支持。根据双方的过错程度，酌情由被告承担原告各项损失30%的赔偿责任，即1140元（3800.0330%）。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、九十二条之规定，判决：一、被告王德金于本判决生效后10日内赔偿原告王立军医疗费1867.03元、住院伙食补助费240元、营养费120元、误工费613元、护理费924元、交通费36元，以上共计3800.03元的30%，即1140元。二、驳回原告王立军的其他诉讼请求。一审宣判后，王立军不服提出上诉，请求：撤销一审判决，依法改判支持其一审诉请。事实与理由：1、一审认定被上诉人承担上诉人30%的赔偿责任有误，是被上诉人首先找上诉人进行言语挑衅并殴打上诉人，主要责任在被上诉人；2、上诉人在一审中已举证证实护理人员王建峰的实际收入，一审按交通运输业标准确定的护理费有误。被上诉人王德金辩称，一审判决事实清楚，适用法律准确，应予维持。本院经审理查明，王德金起诉王立军将其殴打致伤健康权纠纷一案，经生效的嘉峪关市城区人民法院（2015）嘉城民一初字第1311号民事判决确认。本案一审判决认定事实与该判决认定一致，该判决确认王立军承担王德金各项损失70%的赔偿责任。其他事实与一审认定一致。上述事实有双方当事人当庭陈述、（2015）嘉城民一初字第1311号民事判决等证据证实。本院认为，双方当事人发生纠纷后相互殴打，均有过错，但作为侵权人均因对其侵权行为造成的损失承担主要责任。生效判决确认王立军对其造成王德金的损失承担70%的责任，同理确认王德金对其造成王立军的损失承担70%的责任较为妥当，一审确定由侵权人王德金仅承担受害人王立军损失的30%明显不当，应予纠正。上诉人关于护理费的上诉理由，因其提交的证据不足以证实实际减少的收入，一审按交通运输业标准确定护理费并无不当，故损失数额按一审审核的3800.03元认定。综上，上诉人的部分上诉理由成立，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销嘉峪关市城区人民法院（2016）甘0271民初263号民事判决；二、被上诉人王德金赔偿上诉人王立军各项损失3800.03元的70%，即2660.02元，于本判决生效后15日内履行完毕。三、驳回上诉人其他上诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务和其他义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息和迟延履行金。一审案件受理费200元，减半收取100元，邮寄费26元，由被告王德金承担。二审案件受理费200元，由被上诉人王德金承担。本判决为终审判决。经本院审查查明的事实与一、二审法院查明的事实一致。申请人在申请再审过程中，未向本院提交新的证据。本院认为，对于王立军诉王德金健康权纠纷一案，虽然此次纠纷经嘉峪关市公安局镜铁分局文殊镇派出所作出对王立军行政处罚200元，对王德金行政处罚100元的行政处罚，且已生效判决确认王立军对其造成王德金的损失承担70%的责任，但是该纠纷的起因是王德金引发，并先动手打了王立军的嘴部，引发矛盾激化。因此，互为侵权人的王立军和王德金均应对其侵权行为给对方造成的损失承担主要责任。因生效判决已确认王立军对其造成王德金的损失承担70%的责任，那么，王德金作为侵权人亦应当对其造成王立军的损失承担70%的责任。嘉峪关市中级人民法院（2016）甘02民终132号民事判决确认王德金对其造成王立军的损失承担70%的责任的认定并无不当。申请人王德金申请再审的主张，无事实和法律依据，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》有关法院启动再审的规定。综上，王德金的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回王德金的再审申请。审判长 李 群审判员 潘 莉审判员 白丽萍二〇一六年八月十五日书记员 贾 涛