山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）运盐刑初字第342号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人尉某某，男，1973年3月20日出生，汉族，中专文化。2014年3月14日因涉嫌犯销售假药罪被运城市公安局盐湖分局取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检未刑刑诉（2014）66号起诉书，指控被告人尉某某犯销售假药罪，于2014年6月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员尉章保依法出庭支持公诉，被告人尉某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控，2011年底至2012年初，本市区安邑亨通药店负责人尉某某分四次从张某东（另案处理）处购进“妇炎清”假药30盒，在明知是假药的情况下将其中的22盒在自己经营的药店出售。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了被告人供述、证人证言、书证、鉴定意见等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人尉某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，应当以销售假药罪追究其刑事责任。
被告人尉某某对公诉机关指控其的犯罪事实无异议，并当庭表示认罪、悔罪。
经审理查明，2011年底至2012年初，被告人尉某某分四次从张某东（另案处理）处给其所在的安邑亨通药店购进“妇炎清胶囊”假药30盒，并将其中的22盒以每盒14元的价格在该药店出售，其余8盒被被告人尉某某自行销毁。
审理中被告人尉某某称，他从被告人张某东处以每盒7-8元的价格进的，以每盒14元的价格出售，并主动退缴了非法所得120元。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭举证、质证的下列有效证据予以证实：
（一）证明案件起因和案发经过的证据
1、被告人尉某某的讯问笔录，主要内容：2011年底的时候，张某东来到我经营的药店给我推销“妇炎清胶囊”，让我代销，我就留了5盒。过了几天张某东第二次来又留了5盒，第三次留了10盒，第四次留了10盒。张某东说这药有合法手续，但一直没给过我，后来我感觉这药不对劲就没有再留。该药我以每盒七、八元进的，卖14元一盒。我共卖了20多盒，具体卖给了谁我记不清了。最后剩了8盒我感觉到了是假药，就用火烧了。
2、证人张某东的证言，主要内容：我看过孙某的销售记录后，仔细想了一下，我前后共从孙某手上进过9500盒睡眠卫士，进过4000盒妇炎清胶囊。睡眠卫士我从2011年开始卖，卖给过永济虞乡惠通药房大约100盒，每次二、三十盒，接货的是一个三十多岁的男的。卖给永济春天大药房大约200盒，一个三十来岁的女的接的货。卖给闻喜火车道边一个道北诊所大约300盒，是通过货运部发的货。卖给运城急救中心对面一个南晨药店约100盒，接货的是一个50岁左右姓李的男的。卖给万荣县医院对面一个药店（不是春天药店）大约100盒，接货的是一个三十岁左右的男的。卖给夏县庙前100盒左右，接货的是两口子。卖给空港飞机场斜对面亚宝药店大约50盒，接货的是个女的。卖给夏县尉郭乡一个亨通药店100盒左右，每次20盒左右，接货的是个二十来岁的女的，这个药店可能已经换老板了，剩余的想不起来了。妇炎清胶囊卖给安邑亨通药店大约30盒，每次10盒，在安邑中学北边不远，接货的是个30岁左右的男的。卖给万荣太赵村卫生所大约30盒，接货的是个五、六十岁的女的。卖给临猗县楚侯恩惠来药店20盒，接货的是个三十岁左右的男的，其余的想不起来了。
（二）证明案件侦破的其他证据
1、2013年5月27日公安部经济犯罪侦查局关于对内蒙古赤峰杨某华等人生产、销售假药案有关线索深入经营的通知及附件涉案线索情况，证实犯罪嫌疑人杨某华、张某等人从吉林长春孙某祥处购进“妇炎清胶囊”、“复方蚂蚁风湿灵”共计3000余件后，向各药店、诊所、卫生室销售，经鉴定上述药品批号为假冒批号，药品系假药。另侦查发现，孙某祥还通过物流方式向内蒙古、吉林、山西、山东等地大量销售假药。拟以此案为基础发起集群战役。
2、2013年4月26日宁城县食品药品监督管理局的证明，证实标示：云南宝芝堂药业有限公司生产，批准文号为：国药准字Z20030637，产品批号为：120706的妇炎清胶囊。该批准文号为假冒批号，系假药。
3、2013年5月31日长春市食品药品监督管理局药品稽查分局的证明及保山市食品药品监督管理局关于妇炎清胶囊协查结果的函，证实标示云南宝芝堂药业有限公司生产的，产品批准文号为Z20030637的妇炎清胶囊，经与云南省保山市食品药品监督管理局协查核实，确认上述药品为假药。
4、孙某祥记录的销售假药的明细，证实销售给运城张某东及其他人假药的情况。
5、2013年6月3日孙某祥的讯问笔录，主要内容：我叫孙某祥，曾用名孙某，孙某这个名字主要是跑业务时候用。我是从2010年开始向张某销售假妇炎清胶囊，刚开始我自己进货卖给张某，2012年11月份我开始自己制作假药妇炎清胶囊卖给张某，每盒3元，一件400盒，一件1200元。卖给张某多少件记不清了。我除了制作妇炎清胶囊外，还制作睡眠卫士、眠乐、丁香牙痛灵、前列康胶囊、咳喘停、高效骨痛宁、生命力胶囊、风痹骨安。制药的原料是稻壳子粉，制的药销售到内蒙古、吉林、山西、山东、河北、天津等地。给山西省运城市解州医药超市薛某彬处发过睡眠卫士，发了一件300盒。向山西运城张某东处发过睡眠卫士、妇炎清胶囊。
（三）证明被告人身份的证据
被告人尉某某的常住人口详细信息，证实被告人尉某某，男，1973年3月20日出生，汉族，中专文化，户籍所在地：陕西省西安市雁塔区。
本院认为，被告人尉某某违反药品管理法规，以盈利为目的，在明知是假药的情况下而予以销售，其行为已构成销售假药罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人尉某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人尉某某销售假药的数量不大，当庭认罪态度好，积极退交非法所得，并积极缴纳罚金，确有悔罪表现，依法可对其从轻处罚，并适用缓刑。违法所得的财物应当依法予以没收，上缴国库。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第七十二条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人尉某某犯销售假药罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金五千元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人尉某某主动退缴的违法所得120元，依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王存才
审 判 员 王秀丽
人民陪审员 姜晓庆
二〇一四年九月二十八日
书 记 员 李芳君
附：1、送达信息
法律文书（2014）运盐刑初字第342号刑事判决书公诉机关盐湖区人民检察院收件人被告人尉某某受送达人送达人上诉状递交地址运城市盐湖区人民法院立案庭2005办公室2、本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。