吉林省汪清林区基层法院
刑 事 判 决 书
（2015）汪林刑初字第20号
公诉机关吉林省汪清林区人民检察院。
被告人夏某某，男，1966年4月11日出生，汉族，吉林省汪清县人，初中文化，工人，住汪清县。2012年11月19日因犯非法采伐国家重点保护植物罪，被天桥岭林区基层法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币40.000.00元；因涉嫌非法采伐国家重点保护植物，2015年3月20日被天桥岭森林公安局刑事拘留；同年4月24日被天桥岭森林公安局执行逮捕。
被告人毕某某，男，1965年12月9日出生，汉族，吉林省汪清县人，初中文化，农民，住汪清县。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，2015年3月20日，被天桥岭森林公安局刑事拘留；同年4月24日被执行逮捕，同年7月30日被取保候审。
被告人王某某，男，汉族，1967年4月12日出生，吉林省汪清县人，小学文化，农民，现住吉林省汪清县。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年3月20日被天桥岭森林公安局刑事拘留；同年4月24日被取保候审。
被告人孔某某，男，1963年1月25日出生，汉族，吉林省汪清县人，初中文化，工人，住汪清县。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，2015年3月20日，被天桥岭森林公安局取保候审。
被告人胡某某，男，1961年4月23日出生，汉族，吉林省汪清县人，初中文化，工人，住汪清县。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，2015年4月8日，被天桥岭森林公安局取保候审。
被告人张某某，男，1966年12月9日出生，汉族，吉林省汪清县人，中专文化，无业，住延吉市。1990年7月14日，因犯诈骗罪被延吉市人民法院判处有期徒刑六年(刑期自1990年2月14日至1996年2月13日止)；2006年6月15日，因犯盗窃罪被图们铁路运输法院判处有期徒刑三年缓刑四年，并处罚金人民币14.000.00元。2007年12月10日，因犯交通肇事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，2015年3月20日,被天桥岭森林公安局刑事拘留；因涉嫌非法采伐国家重点保护植物，同年4月24日被取保候审。
被告人邓某某，男，1969年1月12日生，汉族，吉林省敦化市人，农民，住敦化市。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，2015年4月14日被天桥岭森林公安局刑事拘留；同年4月21日被取保候审。
汪清林区人民检察院以汪林检刑诉（2015）20号起诉书指控被告人夏某某犯非法采伐国家重点保护植物罪和非法运输国家重点保护植物罪、被告人毕某某犯非法采伐国家重点保护植物罪、被告人王某某、胡某某、孔某某犯非法运输国家重点保护植物罪、被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、被告人邓某某犯非法收购国家重点保护植物罪，于2015年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月7日公开开庭审理了本案。汪清林区人民检察院指派检察员嵇永强出庭支持公诉，被告人夏某某、毕某某、王某某、胡某某、孔某某、张某某、邓某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年12月末，被告人夏某某以牟利为目的，伙同被告人毕某某，携带油锯驾驶摩托车来到天桥岭林业局响水林场61林班13小班非法采伐国家重点保护植物赤柏松2株。事后，夏某某让毕某某雇佣被告人王某某的四轮拖拉机，将事先伐倒的赤柏松木段运至毕某某在神仙洞村的养鱼池藏匿。2015年2月14日左右，夏某某雇佣被告人孔某某的翻斗车将其非法采伐的赤柏松5根木段运至延吉市依兰镇大成村其同学被告人张某某家的库房藏匿。期间，夏某某曾雇用被告人胡某某的夏利牌轿车将盗伐时截好的19根木段及加工的赤柏松木板35块运至延吉市被告人邓某某开的“天文雅苑”雕刻厂。邓天文以5000元的价格收购了夏某某送去的赤柏松木板和木段。经鉴定：被告人夏某某和毕某某在61林班13小班非法采伐国家重点保护植物赤柏松2株，蓄积6.6374立方米，材积5.1135立方米。
2015年3月6日至8日间，被告人夏某某以牟利为目的，为犯罪嫌疑人陈某某、颜某某（另案处理）在天桥岭林业局响水林场36林班13小班、44林班26小班及61林班14小班盗挖的3株赤柏松运输提供帮助。经鉴定：被告人夏某某帮助陈某某、颜某某运输的为东北红豆杉。
为指控被告人夏某某、毕某某、王某某、胡某某、孔某某、张某某、邓某某的上述犯罪事实，公诉机关提出下列证据予以证实：
1、《天桥岭林区基层法院刑事判决书》，证明被告人夏某某2012年11月19日犯非法采伐国家重点保护植物罪，被天桥岭林区基层法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金40.000.00元。
2、《判决书》，证明（1）被告人张某某1990年7月14日犯诈骗罪被延吉市人民法院判处有期徒刑六年；（2）被告人张某某2006年6月15日犯盗窃罪被图们铁路运输法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币14.000.00元；（3）被告人张某某2007年12月10日犯交通肇事罪，判处拘役六个月。
3、胡某某自首证明，证明胡某某于2015年4月7日主动到公安机关投案自首，如实供述其犯罪的事实。
4、邓某某自首证明，证明邓某某于2015年4月14日主动到公安机关投案自首，如实供述其犯罪事实。
5、权属证明，证明61林班13小班、14小班、44林班16小班、36林班13小班GPS点均属天桥岭林业局管辖区域，林地林木权属为国有。
6、扣押清单，证明在张某某家依法扣押东北红豆云杉木段5根（特征分别为：长度34公分至230公分不等）。
7、扣押清单，证明依法扣押邓某某非法收购赤柏松原木段2根，整根锯成柈10块，赤柏松木板35块，物品持有人为邓某某。
8、扣押清单，证明在夏某某家依法扣押东北红豆云杉木段11段，木板10块（规格为长1米至2米，厚度3公分至6公分不等），持有人为夏某某。
9、扣押清单，证明扣押隆鑫175—2后深红色三轮摩托车一台，持有人毕某某。
10、扣押清单），证明扣押作案工具油锯（橘红色）一台，持有人为夏某某。
11、扣押清单，证明扣押孔某某非法运输作案工具时代重钢小型农用货车一辆，持有人为孔某某。
12、扣押清单，证明扣押王某某非法运输作案工具东风404四轮车（红色）一辆，持有人为王某某。
13、移送清单，证明：天桥岭森林公安局随案移送作案工具油锯（橘红色）一台；东风农用四轮车（红色东风）一辆；农用翻斗车（蓝色后翻斗）一辆；东北红豆云杉原木、板方材七十三块；隆鑫三轮车（深红色后三轮）一辆。
14、夏某某指认笔录，证明夏某某于2015年3月20日17时43分至18时05分对藏匿在延吉市大成村张某某家的东北红豆云杉进行指认的事实。
15、夏某某指认笔录，证明夏某某盗伐东北红豆云杉地点是天桥岭林业局响水林场61林班13小班的事实。
16、毕某某指认笔录，证明毕金全采伐、运输赤柏松地点的事实。
17、张某某指认笔录，证明张某某将夏某某非法采伐的5根东北红豆云杉藏匿其住处的事实。
18、王某某指认笔录，证明王某某为夏某某运输盗伐东北红豆杉地点是天桥岭林业局响水林场61林班13小班的事实。
19、现场勘查笔录，证明被告人夏某某、毕某某在天桥岭林业局响水林场61林班13小班盗伐东北红豆云杉现场的事实。
20、延边林业科学研究院《案件鉴定报告》，证明于夏某某、毕某某在天桥岭林业局响水林场61林班3小班林木非法采伐的林木为东北野生红豆杉（赤柏松），合计蓄积6.6374立方米、材积5.1135立方米。
21、延边林业科学研究院《案件鉴定报告》，证明陈某某等人于2015年3月期间，在天桥岭林业局响水林场国有林36林班13小班涉嫌非法采挖的东北野生红豆杉（赤柏松），合计蓄积7.7134立方米，材积5.9195立方米。
22、证人颜某某的证言，证明夏某某帮助颜某某非法运输国家重点保护植物赤柏松的事实。
23、证人费某某的证言，证明夏某某在其加工厂加工赤柏松的事实。
24、证人代某某的证言，证明夏某某到费某某加工厂加工赤柏松的事实。
25、证人尹某某的证言，证明夏某某两次到费某某加工厂加工赤柏松的事实。
各被告人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人夏某某、毕某某非法采伐国家重点保护植物的犯罪事实
2014年12月末，被告人夏某某以牟利为目的，伙同并指使被告人毕某某，携带油锯驾驶摩托车到天桥岭林业局响水林场61林班13小班两次非法采伐国家重点保护植物赤柏松共2株。经鉴定，被非法采伐的2株赤柏松蓄积6.6374立方米、材积5.1135立方米。
二、被告人夏某某非法运输国家重点保护植物的犯罪事实
2015年3月6日至8日间，被告人夏某某以牟利为目的，协助非法运输另案犯罪嫌疑人陈某某、颜某某盗挖的3株赤柏松。
三、被告人王某某、胡某某、孔某某非法运输国家重点保护植物的犯罪事实
2014年12月末，受被告人夏某某指使，毕某某雇佣王某某驾驶四轮车到天桥岭林业局响水林场61林班13小班，将被盗伐的2株赤柏松运送到神仙洞村毕某某家鱼塘。夏某某给付王某某500元报酬。
2015年2月，受夏某某雇佣，被告人孔某某驾驶翻斗车到神仙洞村为夏某某运送3根赤柏松木材至延吉张某某家。夏某某给付孔某某1000元运费。
2015年1月，受夏某某雇佣，被告人胡某某驾驶其夏利牌轿车将夏某某盗伐的赤柏松木段19根、赤柏松木板35块，分两次运输至延吉市张某某家和邓某某的“天文雅苑”雕刻厂。
四、被告人张某某掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实
2014年1月，夏某某将其非法采伐的5根赤柏松木段，雇佣他人分两次运至延吉市依兰镇大成村，经张某某同意，藏匿于张某某家的库房。
五、被告人邓某某非法收购国家重点保护植物的犯罪事实
2015年3月，被告人邓某某为牟利，以5000元的价格收购夏某某送去的35块赤柏松木板和19根赤柏松木段。
另查明，夏某某系缓刑考验期内犯罪；胡某某、邓某某主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实；张某某有三次犯罪前科。
上述事实，被告人夏某某、毕某某、王某某、胡某某、孔某某、张某某、邓某某在开庭审理过程中均无异议，并有被告人的供述、证人证言、鉴定报告、现场勘查笔录、指认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，公诉机关指控上述七被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予以支持。
被告人夏某某、毕某某违反国家规定，在未取得相关部门许可的情况下，非法采伐国家重点保护野生植物赤柏松（又称红豆杉）2株，立木蓄积6.6374立方米，情节严重，二被告人的行为均构成非法采伐国家重点保护植物罪，二人系共同犯罪，被告人夏某某起主要作用，系主犯，毕某某起次要作用，系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；被告人夏某某帮助另案犯罪嫌疑人陈某某非法运输国家重点保护植物赤柏松3株，其行为构成非法运输国家重点保护植物罪；公诉机关提出被告人夏某某在缓刑考验期内又犯罪，应当撤销缓刑实行数罪并罚的意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人夏某某虽然在庭审中自愿认罪，但其在缓刑考验期内再犯同种罪行，说明其主观恶性较深，无积极改造表现，对此情节本院不予考虑。
被告人王某某、胡某某、孔某某违反国家森林法律、法规的规定，以营利为目的，明知是国家重点保护植物而予以运输，三被告人的行为均构成非法运输国家重点保护植物罪。三被告人直接或间接受夏某某雇佣、指使实施犯罪，系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人胡某某主动投案并如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人张某某明知赤柏松是国家重点保护植物，为夏某某转移赃物提供场所窝藏，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人张某某有三次犯罪前科，可酌定从重处罚。
被告人邓某某以营利为目的，明知是没有合法来源的国家重点保护植物而予以收购，情节严重，其行为构成非法收购国家重点保护植物罪。被告人邓某某主动投案并如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人毕某某、王某某、胡某某、孔某某、张某某、邓某某到案后均能如实供述犯罪事实，并当庭自愿认罪。根据六被告人的犯罪事实、情节，认罪、悔罪表现，符合社区矫正条件。结合被告人所在司法机关社区评估意见，公诉机关对被告人毕某某、王某某、胡某某、孔某某、张某某、邓某某适用缓刑的量刑建议应予采纳。
综上，为打击犯罪，保护国家重点保护植物不受破坏，对被告人夏某某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第七十七条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条和最高人民法院《关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条的规定；对被告人毕某某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款和最高人民法院《关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条的规定；对被告人王某某、胡某某、孔某某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款和第七十三条第二款、第三款，同时，对被告人王某某、孔某某依照《中华人民共和国刑法》第六十四条、对被告人胡某某依照第六十七条第一款的规定；对被告人张某某依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款和第七十三条第二款、第三款的规定；对被告人邓某某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第五十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款第七十三条第二款、第三款和最高人民法院《关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十条、第十一条的规定，判决如下：
一、撤销天桥岭林区基层法院（2012）天刑初字第9号刑事判决书对被告人夏某某犯非法采伐国家重点保护植物罪宣告缓刑五年的执行部分。
二、被告人夏某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金30000元；犯非法运输国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，并处罚金30000元；加前罪判处的有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金60000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月20日起至2021年3月4日止；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳）。
三、被告人毕某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
四、被告人王某某犯非法运输国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
五、被告人孔某某犯非法运输国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
六、被告人胡某某犯非法运输国家重点保护植物罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
七、被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金5000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
八、被告人邓某某犯非法收购国家重点保护植物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金15000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金于判决书生效后10日内向本院缴纳。）
九、作案工具国产油锯（桔红色）一台、东风农用四轮车（红色）一辆、农用（蓝色）翻斗车一辆、隆鑫三轮摩托车（深红色）一辆和赃物73块赤柏松原木和板材予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 郑国荣
审判员 张明华
审判员 倪延军
二〇一五年八月七日
书记员 王玲玲