山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0781刑初2号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人姚金梅，女，汉族。2016年10月14日，因涉嫌犯妨害公务罪被介休市公安局刑事拘留，同年10月28日变更为取保候审。
介休市人民检察院以介检公诉刑诉[2017]2号起诉书指控被告人姚金梅犯妨害公务罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员陈金虎出庭支持公诉，被告人姚金梅到庭参加诉讼，现已审理终结。
介休市人民检察院指控：
2016年10月9日21时15分许，介休市公安局义安派出所接到110指令称：介休市义安镇xxx村岳某家的煤炭被盗，并指证系本村张某盗窃。义安派出所值班副所长田某与民警南某、协管员曹某赶往岳某家，途中田某安排南某着便服以便于侦查。民警赶到岳某家后，在岳某的指证下来到嫌疑人张某家，南某着便服敲门，张某开了大门，义安派出所副所长对张某表明身份后口头传唤其到义安派出所接受调查，嫌疑人张某称到家里穿件衣服后再走。张某再次出来后，要求民警出示传唤证并要求村干部到场才配合工作，同时被告人姚金梅冲出来叫喊着不让张某配合民警。副所长田某再次表明身份并对其二人解释系口头传唤，不需要传唤证。南某也对二人进行警告，讲明该二人的行为涉嫌阻碍执行公务，但张某夫妻仍不予配合。副所长田某通知xxx村治保副主任孟某到场，张某夫妻二人依旧不配合工作。副所长田某和南某强行强制传唤，被告人姚金梅上前拉拽田某的手，南某带着张某往大门外走，出大门时，被告人姚金梅冲到大门口关闭一扇大门，大门的门棱碰到南某的额部，致使其受伤倒地。张某二人扬言公安民警讹诈，拒不配合公安民警工作。xxx村治保副主任孟某告诉张某夫妻二人，出警的三名民警系义安派出所民警，希望他们配合，但该二人依旧不听劝解。副所长田某汇报所领导，后支援民警任某、王某赶到将违法嫌疑人张某口头传唤至义安派出所接受讯问。
针对上述指控，公诉机关当庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人姚金梅故意阻碍公安机关民警执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。
被告人姚金梅对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，且当庭提交了被害人南某出具的赔偿款收条一支、谅解书一份。
经审理查明：
2016年10月9日21时15分许，因被告人姚金梅丈夫张某涉嫌介休市义安镇xxx村村民岳某家煤炭被盗一案，介休市公安局义安派出所民警田某、南某及协管员曹某来到张某家，三人表明身份并对其进行口头传唤。张某及其妻子被告人姚金梅拒不配合，要求民警出示传唤证并要求村干部到场。民警田某、南某再次表明身份，对该二人解释系口头传唤，无需传唤证，并讲明该二人的行为涉嫌阻碍执行公务，但张某夫妻仍不予配合。民警田某和南某便强制传唤张某至其大门口处时，被告人姚金梅冲到大门口关闭一扇大门，致使门棱碰到民警南某的额部。次日，民警南某被介休市康和整骨专科医院诊断为：右侧额部软组织损伤。
另查明，2016年10月14日，被告人姚金梅被介休市公安局三佳派出所传唤到办案区接受讯问。2017年2月15日，被告人姚金梅向被害人南某赔偿经济损失共计人民币15000元，并取得民警南某谅解。
以上为本案事实。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
一、书证
1、被告人姚金梅的户籍证明。
证实：被告人姚金梅的身份情况。
2、介休市公安局义安派出所证明一份。
证实：被告人姚金梅在该辖区内未发现其他违法犯罪记录。
3、办案民警南某的伤情照片。
证实：民警南某的伤情情况。
4、介休市康和整骨专科医院诊断建议书。
证实：南某的伤情诊断为右侧额部软组织损伤。
5、介休市公安局义安派出所田某的人民警察证、曹某的工作证及出警经过说明。
证实：上述二人系介休市公安局义安派出所工作人员及对出警经过的陈述。
6、介休市公安局行罚决字【2016】000355号行政处罚决定书。
证实：张某因盗窃被介休市公安局行政拘留五日。
7、被害人南某出具的赔偿款收据一支、谅解书一份。
证实：2017年2月15日，被告人姚金梅向被害人南某赔偿经济损失共计人民币15000元，并取得被害人谅解。
二、证人证言
1、证人孟某的证言。
该述称：2016年10月9日21时30分许，义安派出所副所长田某让我就我村张某涉嫌盗窃案配合他们的工作。我来到张某家后，看到张某夫妻二人与派出所民警争吵。田某副所长对张某说“我们是依法口头传唤你”，南某警官拽着张某走到大门口时，张某老婆就使劲关了一下大门，门棱撞到南某警官的额头，南警官就摔倒在地，我看见南某两眉中间起了一个大包，过了十来分钟他才站起来。张某还是不走。我把南某扶到警车上后就走了。
2、证人张某的证言。
该述称：2016年10月8日，我拉了我村“二某”家的煤泥，次日，他老婆就到我家叫喊。我后来问“二某”咋解决，他让我给他拉中煤，我没答应。2016年10月9日22时许，两个穿警服的民警和一个不穿警服的男人来到我家。他们让我跟他们走，我老婆让他们出手续，不让我走。我就跟他们要传票，那个穿警服的男子说这是口头传唤，这时剩余两个人就拽我走，我老婆不让走。后来我们村的“保卫”“龙生”也来到我家，我还是不跟他们走。后来我村的治保主任梁某也过来了，我才配合来到义安派出所。我当时就是看见那个不穿警服的男人躺在我家门口来，具体怎么回事我不清楚。
三、被害人南某的陈述。
该述称：2016年10月9日21时许，我与曹某在我所值班，接到带班副所长田某的电话称义安镇xxx村一村民家中煤炭被盗，我和曹某便在田某副所长的带领下出警，途中田某向我们详细说明了此警情的情况。我们三人讨论，由我着便服，如嫌疑人在就进行口头传唤，如不在，由我先着便衣先行调查。决定后，我们在xxx村口停下车，我换上了便衣。后在报案人岳某的指证下来到嫌疑人张某家，此时张某家的大门紧闭，我们敲开门后对张某口头传唤。该张穿好衣服后，态度转变，不予配合。田某对其进行了警告，此时张某的妻子姚金梅也出来，要求村委干部到场。后田某电话通知该村干部孟某到场，张某夫妇再次提出，派出所要带人，必须通过村委会。我与田某对二人进行口头警告后对张某进行强制传唤，姚金梅便开始阻拦。田某拦住姚金梅后，我强制传唤该张至其大门口，姚金梅冲过来猛的一关大门，正好撞在我头部，此时张某夫妇仍与田某争吵，不予配合。
四、被告人姚金梅的供述与辩解
该供述称：2016年10月9日22时许，两个穿警服的人要从我家带我丈夫走，我和我丈夫就跟他们要手续。有个民警就说这是口头传唤，不用手续。因为半夜三更的，我怕他们是冒充民警，不敢和他们走，就要求他们通知村干部。后来公安人员还是要带我丈夫走，有个不穿警服的男的也来拽我丈夫，我认为这个不穿警服的不是公安人员。我就着急了，过去拉住我丈夫不让走，那个年轻人不知怎么就摔倒在地，我们也没管他，继续争论手续的问题。我们村的“龙生”路过进来，说是这三个人是义安派出所的民警，我们不相信他。后来我们村的治保主任“梁某”过来，我们才配合跟上走了。
五、视听资料（现场视频资料及视频同步文字记录）
证实：被告人姚金梅妨害介休市公安局民警执行公务的过程。
本院认为，被告人姚金梅以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应予惩处。公诉机关指控被告人姚金梅的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。本案中，张某盗窃煤炭的行为非现场被发现，但执法民警却未向张某出示传唤证，不符合《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故该执行公务的行为存在不规范；被告人姚金梅当庭自愿认罪，在案发后向被害人赔偿经济损失并取得谅解，均可酌情从轻处罚。根据被告人姚金梅的犯罪情节和悔罪表现，判处缓刑对其所居住的社区无重大不良影响，可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人姚金梅犯妨害公务罪，判处拘役三个月，缓刑三个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 仝梁栋
人民陪审员 李向农
人民陪审员 雷中宝
二〇一七年二月二十八日
书 记 员 王 慧