安徽省舒城县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）舒民二初字第00900号
原告：许绪仓，男，1971年3月22日生，汉族，居民，住舒城县。
委托代理人：柯淞，安徽龙鼎律师事务所律师。
委托代理人：李光成，舒城县城关镇法律服务所法律工作者。
被告：舒城县汤池星辰浴池，住所地舒城县。
经营者：沙骞，男，1966年10月7日生，汉族，居民，住舒城县。
委托代理人：常维根，安徽舒洲律师事务所律师。
被告：汪遗柱，男，1942年12月12日生，汉族，居民，住舒城县。
原告许绪仓诉被告舒城县汤池星辰浴池（以下简称星辰浴池）、被告汪遗柱服务合同纠纷一案，本院于2015年6月4日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月10日公开开庭进行了审理。原告许绪仓及其委托代理人柯淞、李光成，被告星辰浴池的经营者沙骞及其委托代理人常维根，被告汪遗柱均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告许绪仓诉称：方云霞与沙骞系夫妻关系，二人为家庭生活需要在舒城县汤池镇开设汤池星辰浴池。在证件没有办理、设备不完备的情况下非法营业。2015年2月9日16时许，原告到被告开设的星辰浴池洗澡，在支付5元洗澡票和5元保管锁押金后进入浴池开始洗澡，但在准备上来时，踩到洗澡池边剩余未清理的洗头膏袋子，原告在无法控制身体平衡的情况下仰面摔到相邻的水池里，因池中盛有高达80℃以上的热水，被告也无一人值班，原告忍受剧痛爬到池边，被在浴池洗澡的客人拉起，后被送到安医大一附院进行急救，经过医生诊断烫伤面积为75%并经输血等治疗，2015年4月16日出院，现在仍处于休息期和复诊期，后期需继续制动休息，愈合创面止痒，予以金疤克、疤复新、疤痕贴、弹力衣、弹力绷带、抗疤痕等治疗，暂需一年时间。原告在被告处付费洗澡，浴池没有任何安全防护栏杆等设施，无警示标语，地面没有防滑砖，无洗发膏放置处理专区。特别是盛满热水的池子没有防护栏及警示标志，存在重大安全隐患和过错。被告非法经营的浴池系被告汪遗柱所有，在未经主管部门批准情况下，违法开采地下温泉水并提供温泉水给方云霞、沙骞夫妻非法经营，存在重大过错，理应承担连带赔偿责任。现依据相关法律，起诉要求赔偿：医疗费510682.29云、误工费61572元、护理费93016元、营养费10950元、住院伙食补助费2040元、交通费4000元，合计631260.29元。
被告经营者沙骞辩称：原告带病沐浴，忽视安全警示，应自行承担责任，被告系合法经营不存在过错。
被告汪遗柱辩称：本人回乡投资并以温泉开发为主要项目，浴池由沙骞经营，本人不承担责任。
原告为支持自己的诉讼主张，在审理中提出如下证据：
1、原告身份证一份，证明原告身份情况。2、接处警情况登记表、新闻报道二篇，证明原告在被告浴池洗澡受到烫伤的事实。3、出院记录一份，献血证明一份，门诊病历一本，证明原告伤情及治疗相关情况，后期需一年的继续制动休息，愈合创伤止痒、抗疤痕、弹力衣等治疗。4、医疗费发票、医疗费清单，证明原告治疗所花费的医疗费用事实。5、基本注册信息查询单一份，个体工商户登记资料一份，证明被告为方云霞与沙骞夫妻经营的个体工商户，且于2015年2月13日办理卫生许可证、工商登记，安全事故发生时被告处于无证经营状态的事实。6、证明一份，证明被告汪遗柱非法买卖房屋，非法开采地下温泉水，对原告受伤存在重大过错，应当承担连带赔偿责任。7、结婚证一本，身份证一份，临时居住证三本，流动人口登记表二份，证明一份，房屋租赁合同一份，证明原告虽为农村户口，但是一直在浙江省温州市从事机械车床加工行业，其误工费应按浙江省标准计算。8、交通费发票一组，证明原告因治疗花费交通费4000元的事实。
被告星辰浴池对原告证据提出如下质证意见：对于证据一无异议；对证据二只能证明原告在被告澡堂洗澡事实，不能证明原告诉称的滑入水池的事实；证据三、四无异议。证据五与本案没有关联性，被告是合法经营。证据六与本案没有关联性。证据七证明原告在浙江打工事实无异议，但不能证明原告在浙江打工的具体收入。交通费过高，发票基本是连号的，无真实性。
被告汪遗柱针对原告举证提出如下质证意见：被告星辰浴池所使用的房屋属本人所有，但并不违法。
被告星辰浴池向本院提交如下证据：1、被告经营者身份证复印件2张，证明经营者身份信息。2、被告经营者健康证、卫生许可证、营业执照，证明被告从事公共浴池经营具备经营条件。3、浴池警示、告示语及标牌照片一组，证明被告已尽安全告示及警示义务。4、浴池平面图一份，证明浴池大小情况。5、光盘一份，证明原告进浴池洗浴时间及洗浴时间超过20分钟。6、六安热线、合肥热线新闻报道，证明原告系头晕跌入水池且迷路延误治疗。7、收条一张证明被告已支付5万元给原告。8、到庭证人郭某、贾某应证言，证明原告因感冒头晕跌入水池及抢救过程。
原告针对被告星辰浴池所举证据提出如下质证意见：证据一异议，证据二中的证件都是事后办理的，证据三无异议，证据四无异议，证据五不能证明原告是因为原告头晕跌入水池，证据六无异议，证据八方的证言是利害关系人不能作为证据。
被告汪遗柱针对被告方云霞、沙骞共同委托代理人常维根所举证据没有异议。
被告汪遗柱没有向本庭提交证据。
本院认证认为：原告提交的出院记录、门诊病历，证明原告伤情及治疗情况、后期需一年的继续止动休息，愈合创上痒、抗疤痕、弹力衣等治疗事实。医疗费发票、医疗费清单，证明原告治疗所花费的医疗费用事实。基本注册信息查询单一份，个体工商户登记资料一份，证明被告方云霞与沙骞为夫妻共同经营，登记时间为2015年2月13日，事故发生时被告处于无证经营状态。证明一份，证明被告汪遗柱非法买卖房屋，非法开采地下温泉水的事实。原告结婚证，临时居住证、流动人口登记表、证明，房屋租赁合同，证明原告虽为农村户口，但是一直在浙江省温州市从事机械车床加工行业，其误工费、伤残赔偿金应按浙江省标准计算。被告星辰浴池提交的证据中，浴池警示、告示语及标牌照片，证明被告已尽安全警示义务。录像光盘一张，证明原告进浴池洗浴时间及洗浴时间的事实。收条一张，证明被告已支付原告50000元的事实。证人证言，证明事故发生的原因及抢救原告的过程。
据此本院查明如下事实：被告星辰浴池经营者沙骞与方云霞系夫妻关系，于2015年2月16日登记成立被告舒城县汤池星辰浴池。2015年2月9日16时许，原告许绪仓到业已营业的星辰浴池，在支付浴资后进入浴池洗浴。此间该浴池工作人员将相邻水池注入地下温泉水（经相关部门检测，该地下温泉水温达摄氏65-68度）。原告在出池时，因地面湿滑致身体失去平衡跌入相邻的水池，导致身体高度烫伤。原告被救起后送入安医大一附院进行救治，经过诊断烫伤面积达75%并予住院治疗，2015年4月16日出院，医嘱后期需继续制动休息，愈合创面止痒、抗疤痕等治疗一年。经核查，原告的损失为：医疗费510497.29云、误工费61572元（浙江省城镇非国营单位职工工资标准45895元／年）、护理费14198.40元（104.40元／天×2人×68天）、营养费10950元（365天×30元／天）、住院伙食补助费2040元（68天×30元／天）、交通费3000元。原告受伤后，被告支付医疗费51000元。
本院认为：原告向被告交付浴资后洗浴，在二者之间形成服务合同关系。原告在洗浴过程中身体受到伤害，根据我国侵权责任法第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任的规定，被告违反操作规程在供人洗浴的相邻水池注入足以伤害人体的热水，而又未采取必要的安全防护措施，导致原告人身损害，应当承担民事责任。原告进入浴池洗浴，面对湿滑地面未尽谨慎安全注意义务，应当相应减轻被告的民事责任。原告因伤情危重，请求住院期间的2人护理费用，应予支持，但出院后治疗期间的护理无医嘱，原告也未申请司法鉴定，其可在治疗终结后另行提出赔偿请求，本案中不予处理。被告汪遗柱系星辰浴池所使用房屋的所有权人，并非浴池的经营者或管理人，依法不应承担民事责任。被告星辰浴池辩称原告因感冒导致头晕摔入浴池一节事实，证据不足。依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条的规定，判决如下：
一、被告舒城县汤池星辰浴池应赔偿原告许绪仓人身损失602257.69元的80%即481806.15元，扣除已付51000元，尚应支付430806.15元，于判决生效之日五日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
给付义务人未按本判决确定的给付期限履行义务的，应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9770元，由原告负担1954元，被告汤池星辰浴池负担7816元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院提出上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于六安市中级人民法院。
审 判 长 席广荣
审 判 员 李启明
人民陪审员 葛自琴
二〇一五年九月二十二日
书 记 员 韦 唯