山东省菏泽市牡丹区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）菏牡刑初字第390号
公诉机关山东省菏泽市牡丹区人民检察院。
被告人周某某，农民。因涉嫌诈骗罪，于2013年9月10日被菏泽市公安局牡丹分局抓获，次日被刑事拘留，同年10月16日被执行逮捕。现押于菏泽市看守所。
辩护人王某，山东君诚仁和律师事务所律师。
菏泽市牡丹区人民检察院以菏牡检公刑诉（2014）238号起诉书指控被告人周某某犯诈骗罪，于2014年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。菏泽市牡丹区人民检察院指派代理检察员冯茵出庭支持公诉，被告人周某某及其辩护人王某，被害人周某、侯国某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：1、被告人周某某于2012年9月19日，在菏泽市教育学院周某的办公室内，以一台虚构的工程车作抵押骗取侯国某人民币98000元。用于偿还个人债务。
2、被告人周某某于2012年10月6日，在菏泽市教育学院周某的办公室内，虚构以其在内蒙古鄂尔多斯施工的一台日立360型挖掘机作抵押，并采取让李某某冒充自己的债权人，伪造虚假借条的方式，取得周某的信任，让周某代替其偿还虚假借款，骗取周某人民币20万元。
公诉机关针对指控的上述事实，提供了被告人周某某的供述和辩解；被害人周某、侯某的陈述，证人李某某等人的证言；书证及其他证明材料等证据。公诉机关认为被告人周某某的行为构成诈骗罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定处罚。
被告人周某某对公诉机关指控的罪名及事实均有异议，辩称：1、其和周某是合伙做生意，起诉书指控的第一起犯罪事实是周某让其给侯某打的借条，钱让周某用了，也没有以一台虚构的工程车作抵押；2、起诉书指控的第二起犯罪事实中其确实借过李某某的钱，是周某帮其还的，其没从中拿周某的钱。被告人周某某辩护人的辩护意见是，起诉书指控被告人周某某犯有诈骗罪事实不清、证据不足。
经审理查明：1、被告人周某某于2012年9月19日，在菏泽市教育学院周某的办公室内，以一台虚构的工程车作抵押骗取侯某人民币98000元。用于偿还个人债务。
上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证认证的下列证据予以证实：1、被告人周某某在侦查阶段的供述：其从没向周某、侯某等人说过其有多台挖掘机，只是当时工地上缺资金，周某想跟着其干点活挣钱，所以他就帮其借钱。2012年6月19日，其通过周某借侯某21万元，实际借款是19万元，第一次期限是三个月，还了侯某10万元，还欠侯某10.9万元，之后又延了三个月期限，期间我还过利息，其他的到现在都没有还。第一张借条上其提供过1辆工程车作抵押，就是其和周某合伙的那一辆，因为那辆车周军某一直开着了，借款到期后抵押也没有履行。2、被害人侯某陈述：去年6月初的时候，周某某经常到办公室找周某，每次都是说在内蒙古干工程，资金一时周转不开，向周某借钱，周某某当时说他有很多工程车和挖掘机，工地也很多，工程车很能挣钱。因他在一个工地上出了点事故，工程车被停了，资金一时周转不开，他的一部分车是分期付款，汽车销售公司催要车款，他就想着向周某借款先渡过难关。周某提出让其借给周某某钱，其就借给他20万，期限是三个月，利息是1万元，周某某给其打了个21万的借条，并用1辆工程车作抵押，当时其让周某做的担保。到了2012年9月19日，周某某还了一部分钱，又在当天给其打了一张10.9万元的借条，没有想到，从那以后其再也没有见过周某某。3、证人周某证言：2012年6月19日，其帮着周某某向侯某借款20万元，期限是3个月，每个月的利息是2000元，所以侯某当时实际给周某某现金198000元，2012年9月19日，周某某向侯某还款10万元。当时周某某说用作抵押的车辆是在2012年2月份新买的一辆工程自卸车，正在内蒙古薛家湾干着工程，其和侯某向他要过车辆手续，周某某说车是做的分期，手续拿不出来，因此其和侯某没有见过这辆作抵押的车辆和手续。周某某拿这些钱用于还李自某款94000元，还王召某款55000元，还张某、袁某款50000元，共计199000元，这些钱都是在其办公室里还的，还款时间都是2012年6月19日下午5点多钟。4、证人周军某证言：证实其和周某某没有一起经营过工程车，其名下所有的一辆工程车不是和周某某合伙买的。5、证人周玉某证言：证实周军某的一辆自卸车不是和周某某合伙买的。6、证人张某、袁延某、王召某、李自某证言：证实周某某或周某替周某某还给其钱的事实。
2、被告人周某某于2012年10月6日，在菏泽市教育学院周某的办公室内，虚构以其在内蒙古鄂尔多斯施工的一台日立360型挖掘机作抵押，并采取让李某某冒充自己的债权人，伪造虚假借条的方式，取得周某的信任，让周某代替其偿还虚假借款，骗取周某人民币20万元。
上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证认证的下列证据予以证实：1、被告人周某某在侦查阶段的供述：其向周某借过20万元，并对周某说过自己有一台日立360型挖掘机，周某就让其在借款条上写明用这台挖掘机作抵押，其原来与马继某合伙时的确有一台日立360型挖掘机，但之后其与马继某联系不上了，也就等于没有这台挖掘机了。这20万元实际是周某拿房产证作抵押借的李自某的钱，他借后当时替其还给李某某11万元的帐，剩下的钱他自己用了。2、被害人周某陈述：周某某是在2012年10月6日以1辆日立牌360挖掘机作抵押向其借款20万元，他借这个钱的用途是还给李某某112000元，剩下的钱周某某拿走了。还清李某某的钱后，李某某把周某某的借条放在其这里，上面注明了已还清，并在借条上打了叉号。这笔钱是以其房子作抵押向李自某借的20万元，周某某拿到钱后当时信誓旦旦的说很快就会把钱还给其，他还在借条上特别注明用1台日立360型挖掘机作抵押，后来这款就一直没有还，其知道被骗后经过查询，周某某根本就没有这台挖掘机。3、证人李某某证言：2012年秋天的一天下午，周某某找到其，说他工程上的一个合伙人欠他几十万元钱一直不还，求其帮忙，就说是借其的高利贷，以逼周某某还钱为由去向欠他钱的人要钱，其同意后周某某让其等他的电话，当天晚上六点多的时候，其拿着周某某准备好的借条来到菏泽学院东校区，周某某领着其到了二楼的一个办公室，一个年纪大的人问其周某某欠其多少钱，其说加上利息一共11万多点，接着就把借条递给了那个年长的人，那个人把欠条看了一下，就把钱从抽屉里拿出来给了其，其拿着钱就回饭店了，过了1个多小时，周某某来到饭店将钱拿走了，并给了其500元钱的好处费。4、证人李自某证言：证实2012年8、9月份的时候周某替周某某向其借款20万元，并以一处房产作抵押，其就借给周某某196000元。后借款到期后周某将钱还上。5、借条1张：证实2012年10月6日，周某某以内蒙古鄂尔多斯准格尔旗的1辆360日立牌挖掘机抵押给周某，借款20万元。（注明：此借条是周某借李自某的钱，即周某某转借款）。6、北京骏马东方机械公司济南分公司证明：证实现有的档案中没有查找到以周某某个人名义购买的日立360挖掘机的任何信息。
另有书证：合作经营协议书，房屋买卖合同，借条，银行卡交易明细，证明，户籍证明，抓获经过等证据，能形成一个完整的证据链条，事实清楚，足以认定。
本院认为，被告人周某某以虚有的工程车作抵押，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以采纳。关于被告人周某某的辩解意见及其辩护人的辩护意见，经查，起诉书指控的第一起犯罪事实中，被告人周某某以1辆虚有的工程车作抵押向侯某借款，其在第二次写借条时虽然没再注明用工程车作抵押，但该行为应视为其诈骗犯罪的延续，该车其供述是和周军某合伙买的工程车，但周军某、周玉某的证言均证实该车属周军某个人所有，且其骗取侯某的信任将钱借出后用于归还个人借款，其也没有能力予以偿还，主观上具有非法占有的故意；起诉书指控的第二起犯罪事实中，经查，被告人周某某名下并没有日立360型挖掘机，其则以此作抵押，伪造虚假借条骗取周某的钱财，与周某陈述、李某某等人证言相互印证，故被告人周某某的辩解意见及其辩护人的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯诈骗罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币60000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月10日起至2020年3月9日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）
二、被告人周某某违法所得人民币298000元责令退赔给被害人侯某、周某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 程 民
审判员 陈东生
审判员 杨鸿雁
二〇一四年八月七日
书记员 张艳艳