辽宁省葫芦岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽14民终564号
上诉人（原审被告）:朝阳飞马车辆设备股份公司。
法定代表人：汪兆海。
委托诉讼代理人：张朝生。
被上诉人（原审原告）：高帅。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司。
负责人：任振东。
委托诉讼代理人：曲秉昆。
上诉人朝阳飞马车辆设备股份公司因与被上诉人高帅、中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服绥中县人民法院（2016）辽1421民初537号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月12日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人朝阳飞马车辆设备股份公司的委托诉讼代理人张朝生、被上诉人高帅、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司的委托诉讼代理人曲秉昆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
朝阳飞马车辆设备股份公司上诉请求：撤销原审判决依法改判，由被上诉人承担本案诉讼费。事实和理由：一审计算损失数额有误，伤残赔偿金应该按25%计算，但一审按37%计算，根据标准三个九级伤残是百分之二十四，十级伤残是百分之一，应该是25%。还有伙食补助费、交通费、精神抚慰金过高。原判认定高帅与姜文池的责任比例不当，姜文池为躲避高帅才占用对方道路行驶，应承担次要责任。我公司已将赔偿款给付高帅，应该由保险公司直接给付我司，原判保险公司给高帅后再由高帅给我单位，这样可能损害我方利益。
被上诉人高帅辨称，事故责任认定后，上诉人未依法申请复议。至于上诉人先行垫付给我的赔偿款，待保险公司给付后，我会给上诉人的。
被上诉人中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司辨称，保险公司对一审判决涉及我公司部分认可，请求二审法院依法判决。
高帅向一审法院起诉请求：判令被告赔偿原告高帅经济损失417000元，由被告承担本案诉讼费及邮寄送达费。
一审法院认定事实：2014年10月25日19时许，姜文池驾驶辽NXXX**/辽NXX**挂号重型普通半挂车沿306线公路由北向南行驶，当行驶至306线公路14公里+900米时，越过中心线与沿306线公路由南向北高帅驾驶的无牌照两轮摩托车相刮撞，造成高帅受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经绥中县公安局交通警察大队认定，姜文池驾驶辽NXXX**/辽NXX**挂号重型普通半挂车（此车超载），由于未按照操作规范安全驾驶，使该车驶入对向车道，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第三十五条、第四十八条第一款之规定，是形成此事故的主要原因及过错；高帅（无驾驶证）酒后驾驶无牌照两轮摩托车上路行驶，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第二十二条第二款之规定，是形成此事故的次要原因及过错。依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条之规定，认定姜文池承担此事故的主要责任，高帅承担此事故的次要责任。另查明，高帅受伤当日即2014年10月25日至绥中县医院治疗16天，于2014年11月10日转至秦皇岛市第一医院治疗52天，于2015年1月1日出院。经诊断为脑挫裂伤、硬膜下血肿、颅骨骨折等。经绥中县人民法院委托，2016年8月19日，葫芦岛康宁精神疾病司法鉴定所对高帅目前精神状态是否与车祸相关进行鉴定，鉴定意见为：按照《道标》（GB/18667-2002）评定，被鉴定人高帅2014年10月25日车祸引发的“脑外伤所致精神障碍：器质性人格改变（轻度）”，与车祸直接相关。经葫芦岛市中级人民法院委托，2016年10月28日，山东永鼎司法鉴定中心对高帅身体伤残程度及二次手术费用进行鉴定，鉴定意见为：1、高帅张口中度受限符合九级伤残，左下肢损伤符合九级伤残，颅脑损伤符合九级伤残，左上肢损伤符合十级伤残。2、高帅二次手术费用建议以合理实际支出为准，预计需壹万贰仟元。再查明，辽NXXX**/辽NXX**挂号重型普通半挂车的所有人为朝阳飞马车辆设备股份公司，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，本次事故发生在保险期限内。
一审法院认为，公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人出于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。原告高帅在交通事故中受伤，理应获得赔偿，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等经济损失的权利。绥中县公安局交通警察大队根据道路交通事故证据及事故原因分析做出的道路交通事故认定书，认定姜文池承担主要责任，高帅承担次要责任，事实清楚、程序合法、责任适当、客观公正，应作为本案的处理依据。被告朝阳飞马车辆设备股份公司作为肇事车辆所有人，对于原告高帅的经济损失应承担赔偿责任。对于原告高帅主张的经济损失，经审核认定如下：1、医疗费198908.66元，其中被告朝阳飞马车辆设备股份公司垫付15万元及绥中县医院发生的医疗费77772.71元，原告提供了绥中县医院及秦皇岛市第一医院住院病案、诊断书、医疗费发票、用药清单等予以证明，该组证据来源合法，内容真实，予以认定；2、二次手术费12000元，原告的二次手术费系山东永鼎司法鉴定中心鉴定数额，鉴定程序合法，予以认定；3、住院伙食补助费6800元，原告实际住院68天，参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元/天计算，住院伙食补助费为100元/天×68天=6800元；4、护理费9494元，参照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准有关数据中的居民服务业平均工资37127元计算，平均每天101元，原告在绥中县医院住院16天为重症监护，在秦皇岛第一人民医院住院52天，其中10天为一级护理，护理费为101元/天×(10天×2人+42天+16天×2人)=9494元；5、伤残赔偿金89221.8元，原告为农村户口，发生事故时25周岁，原告伤残等级被评定三个九级、一个十级，参照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准有关数据中的农村居民可支配收入12057元/年计算，伤残赔偿金为12057元/年×20年×（30+5+2）%=89221.8元,原告提供了鉴定意见书等予以证明，予以认定；6、误工费9360元，参照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准有关数据中的农、林、牧、副、渔业平均工资14286元计算，平均每天39元计算，误工天数应计算至评残前1日，原告诉求240天误工费，即39元/天×240天=9360元，不违反法律规定，予以准许；7、精神损害抚慰金12000元，原告身体多处致残，给其精神上造成了严重的伤害，故酌定12000精神抚慰金；8、交通费酌定4000元；9、鉴定费、检查费及复印费6775元，上述损失合计341784.46元（不含鉴定费、检查费、复印费）。综上所述，机动车依法投保机动车交通事故责任强制保险，赔偿责任属于交通事故责任强制保险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任，不足部分，依据保险合同约定，由保险公司在第三者责任险范围内按事故责任比例承担赔偿责任。故对于原告高帅的经济损失341784.46元，应由被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用限额内赔偿医疗费、二次手术费、住院伙食补助费合计10000元；在死亡伤残限额内赔偿110000元，合计120000元；不足部分，在第三者责任险范围内承担70%赔偿责任，因本次事故中，辽NXXX**/辽NXX**挂号重型普通半挂车存在超载的违法行为，根据保险条款的约定，被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司应在第三者责任保险限额内增加10%的免赔率，即赔偿139724.21元【（341784.46元-120000元）×70%×90%=139724.21元】，合计259724.21元。对于被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司免赔部分损失，应由肇事车辆的所有权人即朝阳飞马车辆设备股份公司承担赔偿责任，即15524.91元【（341784.46元-120000元）×70%×10%=15524.91元】。根据保险条款的约定，鉴定费、复印费不属于保险理赔范围，应由肇事车辆所有权人即被告朝阳飞马车辆设备股份公司承担赔偿责任，据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿原告高帅经济损失120000元；在第三者责任险范围内赔偿原告高帅经济损失139724.21元，合计259724.21元；二、被告朝阳飞马车辆设备股份公司赔偿原告高帅经济损失15524.91元【被告朝阳飞马车辆设备股份公司已预付原告高帅221902.71元(已扣减诉讼费），原告高帅收到被告中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司理赔款后应依法返还被告朝阳飞马车辆设备股份公司预付款206377.8元】；以上款项限被告于判决生效之日起十日内付款至如下账号：户名绥中县人民法院、账号20001726280000000045、开户行绥中长丰村镇银行兴隆支行（行号320227100055）；三、驳回原告高帅的其他诉讼请求。案件受理费2600元，减半收取1300元。邮寄送达费120元，鉴定费、复印费等6965元，合计8385元。由被告朝阳飞马车辆设备股份公司负担5870元，原告高帅负担2515元。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为,公民的生命健康权受法律保护。行为人由于过错侵害他人身体权利的，应当承担侵权赔偿的民事责任。关于此次交通事故中姜文池与高帅的责任比例问题，绥中县公安局交通警察大队根据道路交通事故证据及事故原因分析作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，客观公正，原判认定姜文池承担主要责任，高帅承担次要责任，并无不当之处。关于赔偿高帅伙食补助费、交通费、精神抚慰金数额问题，原判依据辽宁省道路交通事故损害赔偿标准及实际发生的费用，对上述费用进行判决，没有明显不当。关于高帅的伤残赔偿金问题，经山东永鼎司法鉴定中心对高帅身体伤残程度进行鉴定，高帅3个九级和1个十级伤残。参照国家质量监督检验检疫总局发布的《道路交通事故受伤人员伤残评定》（GB18667－2002）标准，3个九级和1个十级伤残赔偿指数加伤残赔偿附加指数为25%。这样高帅的伤残赔偿金为12057元/年×20年×25%=60285.00元，高帅的经济损失总额为312847.66元。机动车依法投保机动车交通事故责任强制保险，赔偿责任属于交通事故责任强制保险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任；不足部分，依据保险合同约定，由保险公司在第三者责任险范围内按事故责任比例承担赔偿责任。因辽NXXX**/辽NXX**挂号重型普通半挂车存在超载，依保险条款约定，中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司应在第三者责任保险限额内10%的免赔率，该免赔应由肇事车辆的所有权人即朝阳飞马车辆设备股份公司承担。为保护当事人的合法权益，也给当事人提供方便，对朝阳飞马车辆设备股份公司垫付高帅赔偿款，由中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司直接支付朝阳飞马车辆设备股份公司。综上所述，上诉人的部分上诉理由成立，依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销绥中县人民法院（2016）辽1421民初537号民事判决；
二、朝阳飞马车辆设备股份公司赔偿高帅经济损失13499.33元；
三、中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制险限额内赔偿高帅经济损失120000元；在第三者责任险范围内赔偿高帅经济损失121494.03元，合计241494.03元；〔其中喀左支公司支付朝阳飞马车辆设备股份公司208553.38元（已扣减赔偿款及诉讼费），喀左支公司支付高帅32940.65元。〕
四、驳回高帅的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费1300元，邮寄送达费120元，鉴定费、复印费等6965元，二审案件受理费500元，合计8885元。由上诉人朝阳飞马车辆设备股份公司承担6220元，被上诉人高帅承担2665元。
本判决为终审判决。
审判长 张学荣
审判员 唐金荣
审判员 刘 伟
二〇一七年六月十九日
书记员 张 潇