安徽省阜阳市颍泉区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）泉刑初字第00187号
公诉机关阜阳市颍泉区人民检察院。
被告人彭某，男，1963年9月30日出生于山东省济南市章丘市，汉族，无业，住山东省济南市章丘市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年5月6日被抓获，2015年5月22日被阜阳市公安局刑事拘留，同年6月6日被该局执行逮捕。现羁押于阜阳市看守所。
辩护人王向前，安徽恒言律师事务所律师。
阜阳市颍泉区人民检察院以泉检公诉刑诉（2015）156号起诉书指控被告人彭某犯交通肇事罪，于2015年8月26日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭于2015年9月18日公开开庭审理了本案。阜阳市颍泉区人民检察院指派代理检察员胡中桂、吴丽春出庭支持公诉。被告人彭某及辩护人王向前到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜阳市颍泉区人民检察院指控，2015年4月16日4时20分许，被告人彭某驾驶临时号牌为鲁A×××××号（车辆识别代号LZZ5CLSB5FA092576）中国重汽A7牵引车，沿阜太路由北向南行驶至阜阳市颍泉区白庙北侧路段时，撞上前方同向行驶的韩某驾驶的电动三轮车尾部，韩某受伤，事故发生后彭某驾车离开现场，在湖北宣化修理肇事车辆。2015年5月3日，韩某经医院抢救无效死亡。阜公交警（六）认字（2015）第99号道路交通事故认定书认定彭某承担事故的全部责任，韩某无责任。
公诉机关当庭举证了书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验笔录、被告人供述等证据。认为：被告人的行为已触犯中华人民共和国《刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应依法追究其刑事责任。建议对其在有期徒刑三年至五年范围内量刑。
被告人彭某对起诉书指控不持异议并自愿认罪。
辩护人认为，被告人庭审过程中自愿认罪并如实供述，具有坦白情节；案发后积极赔偿被害人近亲属经济损失得到被害人近亲属谅解，且系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚适用缓刑。
经审理查明：2015年4月16日4时20分许，被告人彭某驾驶临时号牌为鲁A×××××号（车辆识别代号LZZ5CLSB5FA092576）中国重汽A7牵引车，沿阜太路由北向南行驶至阜阳市颍泉区白庙北侧路段时，撞上同向行驶前方的韩某驾驶的电动三轮车尾部，造成韩某受伤，车辆受损的交通事故。事故发生后彭某驾车逃离现场。后韩某经医院抢救无效死亡，阜阳市公安局交通警察支队六大队阜公交认字（2015）第99号道路交通事故认定书认定彭某承担事故的全部责任，韩某无责任。案发后，被告人已赔偿被害人近亲属经济损失。
上述事实，有公诉机关提供的经庭审举证、质证并查证属实的以下证据证实。
一、书证
1、受案登记表证明：2015年4月16日4时31分110指令，报称：在阜阳市阜太路白庙北侧一电动三轮车被撞，造成一人和电动三轮车受损，肇事车辆逃逸。
2、驾驶证信息查询证明：被告人彭某案发时为完全刑事责任能力人；具有A2驾驶证。
3、中国重汽集团车辆信息及出关信息、车辆保险信息、合同及公司信息、肇事车辆发车单证明：鲁A×××××号中国重汽A7牵引车交纳有交强险，青岛成运汽车贸易有限公司承担运送服务。
4、肇事车辆轨迹证明：肇事车辆行驶及逃逸所经路线及速度。
5、阜阳市人民医院死亡通知书、火化证证明：被害人韩某在事故发生后于2015年5月3日18：32在阜阳市人民医院抢救无效死亡，当月6日火化。
6、阜阳市道路交通事故人民调解委员会调解协议书、道路交通事故赔偿凭证、谅解书、授权委托书证明：被告人彭某已与被害人家属达成赔偿协议并履行完毕，被害人家属对彭某的行为表示谅解。
7、抓获经过证明：被告人彭某于2015年5月6日在山东省济南市被抓获归案。
二、证人证言
1、方一明证言：2015年4月16日4时我驾驶豪洛重型牵引头A7从安徽省阜阳市境内经过，这个车属于青岛成运汽车贸易有限公司。当时我跟彭某一起去接的车，我们俩一人开一辆A7重型牵引头，我走在车队的倒数第二，彭某走在最后。后在湖北境内宣化停车住旅馆时彭某跟我说右前大灯坏了，车辆的保险杠变形了，我就问他怎么坏的，他没说个明白，因为车是我找他来开的，要是问的多了他就不开了，就没继续问，就在旅馆附近修的车的保险杠，后又跟彭某开车到武汉市修大灯，我们又往咸宁方向路边的一个喷漆店，把大灯盖喷了漆。民警向我出示的事故现场散落物与彭某驾驶车辆的颜色吻合，都是银色的。当车修理好后，和原车大致一样，不仔细看，看不出来维修过。
2、严龙珍证言：2015年4月16日凌晨3点多不到凌晨4点，我丈夫韩某从家出发，到阜阳市市区卖菜。当天韩某骑红色的电动三轮车，我们家离事故现场大概也就20分钟左右。当时我不在现场。
三、被告人的供述与辩解
2015年4月16日4时多，我驾驶中国重汽A7牵引车，经过阜太路时，突然在我前面10多米距离，出现一个红色三轮车，我就赶紧刹车，还是没躲过就撞上去了，我车的右前大灯处撞上对方三轮车的尾部，事发时对方驾驶的是电动三轮车，没有看到车牌，当时天黑就看到是一个人驾驶电动三轮车，模样和年龄都没有看清楚。当时我是急加速走的，车速比较快，后来我就一直想这个事，心情比较紧张没有注意到我的车灯，到武汉我才发现我的车灯坏了，然后才去修车的。我对自己交通肇事逃逸的行为表示深深地忏悔。
四、鉴定意见
1、阜阳市公安局交通警察支队直属六大队阜公交认字（2015）99号道路交通事故认定书：彭某驾驶机动车上路行驶未与前方车辆保持必要的安全距离，且对前方环境观察不够，遇情况采取措施不当，未能确保安全驾驶，彭某承担此次事故的全部责任，韩某无责任。
2、安徽中天司法鉴定中心皖中天司（2015）病鉴字第15068号法医病理司法鉴定检验报告书：韩某之死符合机械性暴力致颅脑损伤经医院抢救无效死亡。
3、安徽全诚司法鉴定中心关于无号牌电动三轮车皖全诚司法鉴定中心（2015）车鉴字第1309号交通事故技术鉴定意见书鉴定意见：无号牌电动三轮车车厢后部右侧所留痕迹符合被一辆灰色车辆碰撞所形成。
4、安徽全诚司法鉴定中心关于无号牌电动三轮车交通事故技术皖全诚司法鉴定中心（2015）车鉴字第1451号鉴定意见书：无号牌电动三轮车车厢底板后边框右侧粘附的灰色附着物与委托方提供从事故现场提取的散落物上喷涂的油漆是同种物质。
5、安徽省汽车检测中心皖汽车检测中心（2015）微检字第39号红外检测报告证明：无号牌电动三轮车车厢底板后边框右侧提取粘附的灰色附着物与委托方提供从事故现场提取的散落物上提取的灰色漆片的灰色物质的红外光谱特征一致，是同种物质。
6、安徽龙图司法鉴定中心关于号牌为鲁A×××××（临）汽车与电动三轮车交通事故的司法鉴定意见书证明：事故现场散落的塑性材料碎片与电子图片中嫌疑车辆前部右侧前照灯灯罩和下部围板，是同一整体所分离。
7、安徽龙图司法鉴定中心关于监控视频图像中目标车辆识别的司法鉴定意见书证明：委托方提供的3张电子图片中的车辆是同一车辆。
五、勘验、检查笔录
证明：勘查时间2015年4月16日5时30分至58分，地点阜太路白庙北侧；现场受伤1人；现场有无牌号电动三轮车1辆，电动三轮车尾部有碰撞痕迹；现场遗留有车灯塑料片若干，银灰色散落物若干。
本院认为：被告人彭某违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶致一人死亡，交通肇事后驾车逃逸且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人当庭自愿认罪，案发后能够主动赔偿被害人近亲属经济损失并取得其谅解，可以对其从轻处罚。公诉机关建议对被告人彭某即“在有期徒刑三年至五年范围内量刑”的意见，予以采纳。综合考虑本案具体情节及其悔罪表现，结合社区矫正机关意见，对其从轻处罚并适用缓刑。关于辩护人建议适用缓刑的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条的规定，判决如下：
被告人彭某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 曹 洁
代理审判员 王佳音
人民陪审员 宁振南
二〇一五年十月十四日
书 记 员 张文峰
附：相关的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八岁的人、怀孕的妇女和已满七十五岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。