吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0781刑初274号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人姜中伟，男，1986年10月8日生，农民，住黑龙江省明水县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月30日被扶余市公安局刑事拘留；同年6月7日，经扶余市公安局决定，对其取保候审；同年9月8日，经扶余市人民检察院决定，对其取保候审。
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑检刑诉［2016］249号起诉书指控被告人姜中伟犯交通肇事罪，于2016年9月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，并实行独任审判，于2016年9月22日公开开庭审理了本案。扶余市人民检察院指派检察员张洪亮出庭支持公诉，被告人姜中伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
扶余市人民检察院指控，2016年5月29日20时50分许，被告人姜中伟驾驶辽ML21**号解放牌重型仓栅式货车，由扶余市弓棚子镇去三岔河镇，沿301省道由西向东行驶至320KM+700M处时，将行人董财撞上，致董财当场死亡。经交警部门认定：被告人姜中伟负事故的全部责任。经法医鉴定，被害人董财死于重度颅脑损伤。
公诉机关对于指控的上述犯罪事实，向本院提供并当庭宣读和出示了被告人姜中伟的供述和辩解；证人董某某的证言；书证：谅解书、和解协议书、松原市仲裁委员会调解书、机动车信息查询、到案经过等；鉴定意见：事故认定书、尸检报告、现场勘查笔录及照片等。
公诉机关认为，被告人姜中伟违反《中华人民共和国道路交通安全法》，驾驶机动车上路行驶，忽视交通安全，造成一人死亡的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。鉴于其犯罪后能主动到公安机关投案，如实供述自己所犯罪行，属自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人姜中伟对公诉机关指控的上述犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2016年5月29日20时50分许，被告人姜中伟驾驶其自有的辽ML21**号解放牌重型仓栅式货车，由扶余市弓棚子镇去三岔河镇，沿301省道由西向东行驶至320KM+700M处时，将行人董财撞上，致董财当场死亡。经扶余市公安局交警大队认定：被告人姜中伟负事故的全部责任。经法医鉴定，被害人董财死于重度颅脑损伤。
另查明，2016年6月6日，被告人姜中伟父亲姜焕金和被害人家属董世民达成刑事谅解协议，已一次性赔偿被害人家属死亡赔偿金及丧葬费等费用总计200000元，被害人家属对姜中伟的行为已经谅解，表示不再追究姜中伟的刑事责任和民事责任。
上述事实，有下列经当庭举证、质证本院予以确认的证据证实：
1、被告人姜中伟的供述：我没有犯罪前科，我开车发生交通事故撞死人了。我开的是辽ML21**号解放牌重型仓栅式货车，车是我的，我车籍是挂靠铁岭鑫泰运输公司的。我有B2型驾驶证，驾驶证号是232331198610080012。车上就我一个人，我当时开车从弓棚子镇去扶余街里配货。昨天晚上八点五十左右，在301省道320KM+700M处（弓棚子小桥处）出的事。我当时开车沿301省道由西向东行驶，行驶至出事地点时我开车靠着公路的南侧路面正常行驶，这时对面驶过来一辆大车，那大车灯光挺亮的，当我刚和大车会过去，我突然发现在我车前方有一个人，还没等采取措施就撞上了。之后我车向前行驶一段距离后停了下来，我急忙从车上下来，发现那个人头朝西脚朝东趴在我车的左后面,我来到那个人跟前看了看，发现那个人已经不行了，于是我急忙打110报警，不一会弓棚子交警队就来了，把我带上了警车呆着。后来事故中队的人到了，处理完现场后我跟着你们回到了扶余，然后跟着去了事故中队。我车当时速度大约有二、三十迈，我没看清那个人是走着还是站着，我发现时几乎就撞上了。我车灯光齐全有效，出事时我车灯刚由近光变成远光。当时路上没别的车辆，就会过去那一辆车。在公路南侧路面人行横道撞上的。我当时没看见人行横道线，但知道那有人行横道线，我以前来过这。我车左前面撞上的，不知道撞那人哪了。我没受伤。我车在通辽市华安保险公司参加的交强险，我年检了。我开车前没饮酒。我身体健康。
2、证人董某某的证言，证实：我叔叔发生交通事故被撞死了。他叫董财，今年67岁，家住弓棚子镇弓棚子村，他没成家，一直就在我家住了，由我赡养。他当时去街里溜达了，出事时正往家走。在昨天晚上八点五十左右，在301省道320KM+700M处（弓棚子小桥处）出的事。出事我在家呆着呢，这时我邻居给我打电话，说我叔叔被车撞了，我接到信后马上赶到了现场。到了现场后发现我叔叔被一辆大车给撞了，当时他倒在公路人行横道中间偏北点，我来到我叔叔跟前看发现他已经死了。不一会交警队来了，后来120车来了，确认我叔叔死了，之后我把他送去了殡仪馆。我不知道具体怎么撞的。
3、扶余市公安局交通警察大队道路交通事故认定书一份，证实：被告人姜中伟负事故的全部责任；被害人董财无责任。
4、道路交通事故尸体检验报告一份，证实：被害人董财的死亡原因为：重度颅脑损伤。
5、扶余市公安交通警察大队酒精检测单一份，证实：被检人姜中伟未检测出酒精。
6、道路交通事故现场勘查笔录、平面图及照片。
7、机动车信息查询单一份及驾驶人信息查询结果单一份，证实姜中伟驾驶的辽ML21**号解放牌重型仓栅式货车登记信息及姜中伟驾驶人信息情况。
8、交通事故死亡证明书，证实：董财于2016年5月29日因交通事故死亡。
9、接警单一份，证实2016年5月29日20时58分江东伟向扶余市公安局报案称：在弓棚子中线前4后8给个老头撞死了，具体情况不明。
10、刑事谅解书一份、和解协议书一份及松原市仲裁委员会调解书一份，以上证据用以证实2016年6月6日，被告人父亲姜焕金和被害人家属董世民达成协议，已一次性赔偿被害人家属死亡赔偿金及丧葬费等费用总计200000元，被害人家属对姜中伟的行为已经谅解，表示不再追究姜中伟的刑事责任和民事责任。
11、明水县公安局红旗派出所证明一份，证实姜中伟在其辖区居住期间无违法犯罪行为。
12、到案经过，证实：2016年5月29日20时58分，扶余市交警大队接到110指挥中心转警称：在中线弓棚子有一辆货车将一行人撞死了。接到报警事故后事故中队民警立即赶到现场勘查。经查：姜中伟驾驶辽ML21**号解放牌重型仓栅式货车，沿301省道由西向东行驶至320KM+700M处时，将行人董财撞上，致董财当场死亡。发生事故后姜中伟一直在事故现场，后被事故中队民警带到扶余市交警大队事故中队。因其涉嫌交通肇事罪，5月30日对其立案，并办理了刑事拘留手续。
13、公民户籍信息证明，证实被告人姜中伟的身份信息及应负刑事责任的年龄。
综上事实与证据，被告人姜中伟对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，并有证人董某某证言、事故认定书、尸体检验报告、鉴定意见书等予以证实，且被告人供述与证人证言及其它书证证实的内容等均相吻合，被告人姜中伟对上述证据均无异议，认定无异，本院予以确认。
本院认为，被告人姜中伟违反交通运输管理法规，忽视交通安全，造成一人死亡的严重后果，且负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人犯罪后能主动到公安机关投案，如实供述自己所犯罪行，属自首，依法可从轻处罚。被告人姜中伟的犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的事实、罪名及自首情节均成立，本院予以支持。因被告人家属与被害人家属已达成赔偿谅解协议，并已履行完毕，被告人的行为已取得了被害人家属的谅解，且被告人认罪态度较好，故对被告人可酌情从轻处罚。经社区矫正机构考察后认为被告人姜中伟可以实行社区矫正，判处缓刑对居住地没有不良影响，故对被告人姜中伟适用缓刑。结合被告人的认罪态度及犯罪事实、性质、情节等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人姜中伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年(缓刑考验期自判决确定之日起计算)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审判员 吕秀贤
二〇一六年十月八日
书记员 刘媛媛