河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1303刑初182号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。
被告人王振付，男，1942年8月15日出生，汉族，文盲，农民，住南阳市。因涉嫌交通肇事，于2016年12月7日被南阳市公安局直属分局取保候审，于2017年2月16日被南阳市卧龙区人民检察院取保候审。因涉嫌交通肇事，于2017年3月1日被南阳市卧龙区人民法院取保候审。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2017）55号起诉书指控被告人王振付犯交通肇事罪，于2017年2月24日向本院提起公诉。本院受理后，实行独任审判，公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员张继云出庭支持公诉，被告人王振付到庭参加了诉讼。现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2016年11月26日13时30分许，被告人王振付驾驶小鸟牌电动三轮车载着被害人何某，沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇新野水泥厂路口北35米处，撞着刘某停放在路边的豫Ｄ×××××号重型载货专项作业车，造成王振付和何某受伤，车辆受损，后何某经医院救治无效死亡的道路交通事故。经南阳市公安局道路交通事故责任认定，王振付应承担此道路交通事故的主要责任。
公诉机关认为，被告人王振付驾驶非机动车违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人王振付对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议。
经审理查明：2016年11月26日13时30分许，被告人王振付驾驶小鸟牌电动三轮车载着被害人何某（系被告人王振付之妻），沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇新野水泥厂路口北35米处，撞着刘某停放在路边的豫Ｄ×××××号重型载货专项作业车，造成王振付和何某受伤，车辆受损，后何某经医院救治无效死亡的道路交通事故。经南阳市公安局道路交通事故责任认定，王振付应承担此道路交通事故的主要责任。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证：
（1）被告人王振付的照片、身份证明、前科材料
证实了王振付的年龄，具有刑事责任能力，无违法犯罪前科。
（2）接受案件登记表
证实了南阳市公安局直属分局交警支队接到群众报案出警情况。
（3）道路交通事故暂扣凭证
证实了扣留王振付的电动三轮一辆。
（4）驾驶证、行车证复印件以及机动车驾驶人、驾驶证信息查询结果单
证实了刘某有机动车驾驶证B2证，证实了号牌为豫Ｄ×××××的中集牌大型汽车有机动车行车证。
（5）委托书以及被害人何某家庭成员身份信息、户口本
证实王振付委托陈丽（联系电话138××××7909）、王冰（联系电话139××××5127）全权代理。
（6）到案经过
证实了2016年11月26日13时40分许，事故大队光武事故组值班民警接110指挥中心指令：南阳市卧龙区蒲山镇新野水泥厂路口北边一辆电动三轮和一辆货车事故，电动三轮车上的两个老年人受伤严重，被送往南阳市第一人民医院，之后值班民警王书洪，冀保锋迅速驾车赶到现场。
（7）道路交通事故现场勘查笔录一份及交通事故现场图、现场照片
证实事故现场情况
（8）南阳市第一人民医院诊断证明、入院病例、死亡证明
证实了王振付的伤情和病情：左髌骨开放性骨折，2型糖尿病，高血压病三级，冠状动脉粥样硬化性心脏病。
证实了被害人何某的伤情和病情和死亡原因：环椎骨折，四肢不全瘫痪，呼吸衰竭，脓毒血症，2型糖尿病，高血压3级，冠状动脉粥样硬化性心脏病，呼吸循环衰竭。
2、证人刘某的证人证言
2016年11月26日12时40分许，我驾驶豫Ｄ×××××号重型载货专项作业车去蒲山镇孟三汽修部去修车，将车停放在了汽修部门口就去吃饭了，13时30分许我接到汽修部的人电话，说有人撞上我的车了，我就赶了回来，见一辆老年电动三轮车撞在我车右后部位，一男一女两个老年人都受伤了，坐在路边的花坛边上。事故发生时我不在现场。我当时将车停在了S231线南阳卧龙区蒲山镇新野水泥厂路口北孟三汽修部的门口处，已经下道路了，后边罐离路边几十厘米远。我车后没有明显的反光标志。没有在车的两边放置警示标识。我想车都已经下路了。我驾驶的豫Ｄ×××××号重型载货专项作业车是我老板刘宝的。刘宝是蒲山镇杨庄1组55号的，是我叔的。该车手续齐全，有全险。我有机动车驾驶证B2证。
证人刘某的证言证实了他驾驶豫Ｄ×××××号重型载货专项作业车去蒲山镇孟三汽修部去修车，将车停放在了汽修部门口去吃饭了，没有在车的两边放置警示标识。证实了事故发生时刘某并不在现场。
3、被告人王振付的供述与辩解
因为出了交通事故，我受伤了。我小女儿王冰在陪护我2016年11月26日13时30分许，我驾驶小鸟牌电动三轮车载着我妻子何某从蒲山镇井蛙岗回家，沿S231线自南向北行驶，都快要到家了对面过来一辆货车，我为了躲避他撞到了路边停放的另一辆货车后部，我和妻子何某都受伤了，事故发生后围观的人打了120电话，救护车来了之后，我们就被送到了南阳市第一人民医院救治,2016年11月29号凌晨3点多，我妻子何某在南阳市第一人民医院抢救无效死亡。大概有二十多码的速度，我感觉不快。当时我车上就我和妻子何某两个人，我驾驶电动三轮，我妻子何某在后边坐着没有喝酒，从井蛙岗回家去的。
被告人王振付的供述证实了2016年11月26日13时30分许他驾驶小鸟牌电动三轮车载着妻子何某，沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇新野水泥厂路口北35米处，撞着停放在路边的货车后部，造成两人受伤，妻子经送医院抢救无效死亡的经过。
4、鉴定意见
（１）南阳市公安局道路交通事故尸体检验报告
右面部额部擦伤，颈部活动异常躯干部：未检出明显损伤。四肢：未检出明显损伤。死亡原因：因头部受到外力作用，造成其颈椎骨折，经救治无效死亡。
检验人员：秦晓东毕晓涛检验时间：2016年12月1日。
（2）沐恩车鉴估字2016第0842号交通事故车辆技术检验意见书
证实了车牌号为豫Ｄ×××××的中集牌大型汽车制动、转向、灯光系统全部正常有效。该车车身及后部反光表示无损严重，不符合安全技术要求。检验时间2016年12月7日
沐恩车鉴估字2016第0843号交通事故车辆技术检验意见书
（3）证实了肇事的小鸟牌电动三轮车制动系统有缺陷，存在安全隐患、转向系统正常有效，灯光系统除前大灯受外力作用损坏缺失外，其余灯光配置齐全有效。该车车棚系加装。检验时间2016年12月7日
（4）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队宛公交认字【2016】第FC890号道路交通事故认定书
王振付驾驶非机动车在道路上行驶未遵守有关交通安全的规定是造成该道路交通事故的主要原因；刘某驾驶安全设施不全的机动车，未经许可，占用道路从事非交通活动是造成该道路交通事故的次要原因。王振付驾驶非机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条第一款之规定；刘某驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条和第三十一条之规定。依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条及《道路交通事故处理程序规定》第四十六条之规定，作出如下认定:王振付应承担该道路交通事故的主要责任；刘某应承担该道路交通事故的次要责任;何某无责任。
交通警察：王书洪冀保锋时间：2016年12月7日
上述证据经庭审出示、质证，能相互印证，被告人王振付不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人王振付违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，造成一人死亡，承担该次交通事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关对被告人王振付的指控，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。综合考虑被告人王振付的犯罪性质、犯罪后果、承担事故主要责任等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人王振付犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 王丽飞
二〇一七年五月二十三日
书记员 靳亚楠