山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0702刑初472号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人赵龙，男，1987年5月25日出生于山西省灵石县，汉族，初中文化。2016年6月22日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2016年7月5日被晋中市公安局榆次分局取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2016）442号起诉书指控被告人赵龙犯故意伤害罪，于2016年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋中市榆次区人民检察院指派检察员张海全出庭支持公诉，被告人赵龙到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
晋中市榆次区人民检察院指控：2016年6月9日23时30分许，榆次区乌金山镇志村村民张某、刘某、赵某在志村维纳斯酒吧外的地摊上吃完烧烤、喝完酒后，张某又要到维纳斯酒吧内喝酒，因酒吧要关门下班，告知其改日再来，张某与酒吧的其中一名股东巴热萨提·巴提尔别克（哈萨克族）发生争执，刘某和赵某听到争吵后进到酒吧，被告人赵龙（巴热萨提·巴提尔别克的朋友）与张某、刘某、赵某发生争吵，赵某踢了赵龙一脚，赵龙便拿起桌上的玻璃杯打了刘某后脑勺一下，接着又从桌上拿起啤酒瓶打了刘某额头一下，又打了赵某后脑勺一下。张某被巴热萨提·巴提尔别克摔倒在地，头部和手部被地上的玻璃碎片划伤。张某、刘某、赵某受伤后被120车送至医院接受治疗。经法医鉴定，伤者刘某颅内出血，已构成轻伤一级，体表挫伤，已构成轻微伤；伤者张某头部外伤后伴有神经症状、头皮挫伤、头皮创、全身多处软组织损伤，均已构成轻微伤；伤者赵某头部外伤后伴有神经症状、头皮下血肿，均已构成轻微伤。案发后民事部分已赔偿，取得被害人谅解。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人赵龙的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。
被告人赵龙辩称，对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，表示自愿认罪。
经审理查明，2016年6月9日23时30分许，榆次区乌金山镇志村村民张某、刘某、赵某在志村维纳斯酒吧外的地摊上吃完烧烤、喝完酒后，张某又要到维纳斯酒吧内喝酒。因酒吧要关门下班，告知其改日再来，张某与酒吧的其中一名股东巴热萨提·巴提尔别克发生争执。刘某和赵某听到争吵后进到酒吧，被告人赵龙与张某、刘某、赵某发生争吵。赵某踢了赵龙一脚，赵龙便拿起桌上的玻璃杯打了刘某后脑勺一下，接着又从桌上拿起啤酒瓶打了刘某额头一下，又打了赵某后脑勺一下。张某被巴热萨提·巴提尔别克摔倒在地，头部和手部被地上的玻璃碎片划伤。张某、刘某、赵某受伤后被120车送至医院接受治疗。经法医鉴定，伤者刘某颅内出血，已构成轻伤一级，体表挫伤，已构成轻微伤；伤者张某头部外伤后伴有神经症状、头皮挫伤、头皮创、全身多处软组织损伤，均已构成轻微伤；伤者赵某头部外伤后伴有神经症状、头皮下血肿，均已构成轻微伤。案发后被告人赵龙赔偿刘某人民币五万元，赔偿赵某人民币四千元，赔偿张某人民币四千元，刘某、赵某、张某为被告赵龙出具了谅解书，表示谅解。
上述事实，有公诉机关、被告人提供并经当庭质证、核实的下列证据证明：
1、晋中市榆次区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：伤者刘某颅内出血，已构成轻伤一级，体表挫伤，已构成轻微伤；伤者张某头部外伤后伴有神经症状、头皮挫伤、头皮创、全身多处软组织损伤，均已构成轻微伤；伤者赵某头部外伤后伴有神经症状、头皮下血肿，均已构成轻微伤。
2、案发现场照片、受伤照片，证明了案发时的情况。
3、提取笔录，证明公安机关从现场提取赵某的手表、张某的眼镜、白色透明玻璃碎片、绿色透明玻璃碎片、瓷盘一块。证明了案发现场的情况。
4、辩认笔录，证明刘某辩认出了伤害其的犯罪嫌疑人赵龙；张某辩认出了伤害其的犯罪嫌疑人赵龙、巴热萨提·巴提尔别克；赵某辩认出了伤害其的犯罪嫌疑人赵龙。
5、谅解书、收条、撤案申请，证明案发后被告人赵龙赔偿刘某人民币五万元，赔偿赵某人币四千元，赔偿张某人民币四千元，刘某、赵某、张某为被告赵龙出具了谅解书，表示谅解。
6、户籍材料。证明了被告人赵龙的身份信息。
7、被害人刘某的父亲刘福贵的报案书及在公安机关的询问笔录。2016年6月10日凌晨1点左右，刘某的朋友曲波告该说刘某被人打伤送到晋中市中医院了，该到了医院后，了解到刘某是被赵龙在乌金山镇志村维纳斯酒吧里打伤的。
8、被害人刘某在公安机关的陈述。2016年6月9日晚上该和张某、赵某在志村的维纳斯酒吧外面吃烧烤喝酒。吃完后该去结账，他俩就都走了。后该在酒吧门口见到赵某，听到张某在酒吧叫了，该和赵某就上楼去了酒吧，看到张某在酒吧里与对方撕扯吵闹，而酒吧老板左某拦该和赵某，该进去后，帮着张某和酒吧的新疆人吵起来。接着张某的头就被一个玻璃杯砸到了，该不知道被谁给扑倒了，后脑勺被一个啤酒瓶打了一下，额头部被一个啤酒瓶打中了，该捂着头看到身旁站着一个身材魁梧胳膊上有纹身的男子。该看到赵某正和左某吵着，赵龙拿一个啤酒瓶在赵某的身后打在他后脑勺上，这时赵龙就躲起来，接着志村的药永明、曲波等人就上来了，赵某就拿起椅子要砸赵龙，被药永明拦下了。该捂着头对赵龙说：“这是你砸的吧？”赵龙说：“是了。”并从桌子上拿起一个空啤酒瓶让该砸他，后来120来了以后就去了晋中市中医院。
9、被害人张某在公安机关的陈述。2016年6月9日晚上该和刘某、赵某三人在维纳斯酒吧外的地摊上吃完烧烤喝完酒后准备去维纳斯酒吧喝酒耍一会儿。该先一个人去了维纳斯酒吧，进了酒吧看到左某，他说今天已经下班了要关门，让该改天再来，该说不行，让他坐下陪该喝一会儿，该关住门堵住左某。这时新疆人过来拉了该一下，说是他要出去，该没有让开就和新疆人吵起来，接着就互骂起来并撕扯起来。当时该眼镜掉了，就向门外的刘某和赵某喊：“有人打我了”。后该又走到新疆人面前骂他，这时从该左后侧扔过来一个杯子，砸到该头部左侧，新疆人一拳打在该左脸上，该就摔倒在地，新疆人又踢了该右胳膊一下，该准备起来的时候，自己把头磕在一个板凳上，该就昏迷了。后来该姐夫药永明把该扶起来，该和刘某、赵某就坐着120去了晋中市中医院。赵龙是在该左后侧向该头部扔玻璃杯的。
10、被害人赵某在公安机关的陈述。2016年6月9日晚上23时30分该和张某、刘某在志村的烧烤摊上喝完酒，刘某去结账，张某去了维纳斯酒吧。过了10分钟该听见张某在酒吧门口呼叫该等，该和刘某就去了酒吧，左某在门外拦该和刘某，没有拦住刘某，刘某进了酒吧，该和左某推了几下也冲进了酒吧。该进去后看到刘某、张某与新疆人、赵龙在一起撕扯，该就踹了赵龙一脚，赵龙就拿玻璃杯砸刘某的后脑勺一下，又拿一个啤酒瓶打了刘某的额头，然后赵龙拿啤酒瓶打该的后脑勺一下，这时该发现刘某手捂额头，额头在流血，张某的手也受伤流血。该拿起一把椅子追着赵龙要打他，赵龙跑到酒吧外面，左某将该拦下夺下椅子。后来该看到赵龙又跑回来，躲进酒吧的操作间，该拿着啤酒瓶要打赵龙，这时啤酒瓶被人抢了，该问赵龙：“我的头是不是你打的？”赵龙说：“是了”。这时大家已经平静下来，村里的其他人也来了酒吧，他们报了警打了120，该和张某、刘某坐车到了晋中市中医院。
11、被告人赵龙在公安机关的供述。2016年6月9日晚上23时30分左右该朋友左某准备关门休息，有一名20岁左右身穿黑色T恤的人来到维纳斯酒吧，执意要在酒吧玩一会儿。左某对他说今天不早了，改天再过来玩吧，他不同意，和左某发生了口角。这时酒吧服务生巴热萨提·巴提尔别克有事要出去一下，那个年轻人拦在门口，不让巴热萨提·巴提尔别克离开，他又和巴热萨提·巴提尔别克发生了口角，继而互相推搡并动手打起来。接着又有四、五个20岁左右的年轻人进了酒吧，那名20岁左右的年轻人对这几个人说他被巴热萨提·巴提尔别克打了，然后这几个人就推搡巴热萨提·巴提尔别克、左某以及另一个酒吧服务员，然后巴热萨提·巴提尔别克和对方打了起来。该过去拉架，拉不开，肚子上被人踹了一脚，该就急了，顺手拿起吧台上一个玻璃杯砸到一名身穿白色T恤的年轻人头上，又拿起一个啤酒瓶砸在一个身穿灰色T恤年轻人的头上，该见他搬起一张凳子要打该，该就跑开了。该在外面躲了一会儿后回到酒吧，他们已经停手不打了，接着对方就报了警。
12、证人杨某在公安机关的证言。2016年6月9日晚上23时该等的维纳斯酒吧准备关门，这时来了一个要喝酒的人，该等和他解释要关门明天再来，他坚持要喝酒。这时巴热萨提·巴提尔别克过来要出门，对方那个人把门堵上不让出去，两人发生争执，对方那个人朝门外喊他的朋友过来，并推巴热萨提·巴提尔别克，这时两人就动手打起来。该就上去拉架，对方堵门的人把该推开，这时该听到玻璃瓶碎的声音，该看到巴热萨提·巴提尔别克和赵龙正在打对方堵门的那个人，胖点的那个人也冲进来，四人混战在一起。期间又听到有玻璃瓶被打碎的声音，其他人把他们四人拉开后，胖点的那个人摸自己的后脑勺流血，说自己的伤是赵龙打的，并拿着玻璃杯要打赵龙，被其他人拦下了。巴热萨提·巴提尔别克和赵龙与对方打时，好象是赵龙用玻璃瓶和啤酒杯打对方。
13、证人左某在公安机关的证言。2016年6月9日晚23时30分该等的维纳斯酒吧准备关门，这时一位醉酒的年轻人说要在酒吧喝酒，该说下班了，明天喝吧。那人说不行，今天必须喝。这时巴热萨提·巴提尔别克往门外走要出去，那名男子堵在门上不让出去，两个人就推打起来。这时门开了，又有两名男子要进来，该就阻拦，一名胖男子强行进入，该被带进来时看到巴热萨提·巴提尔别克和对方撕打在一起，赵龙拿起一个啤酒瓶扔向对方的一个人。胖子看到他们人被打，就拿起一把椅子追赵龙，该把胖男子拽住把椅子拿过来，赵龙不知什么时候又进来了，胖男子就追打赵龙，赵龙就从桌子上拿起一个啤酒瓶在胖男子的后脑勺砸了一下，这时对方的其他三、四个人也进了酒吧，就拉开不打了。胖男子后脑勺是赵龙用啤酒瓶砸的，其他两人其中一个是赵龙扔啤酒瓶时砸的，另一个该没看清。
上述证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人赵龙因琐事不能妥善处理，殴打他人并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关的指控成立。鉴于被告人赵龙选择自愿认罪，积极赔偿被害人并取得被害人谅解，本院依法可酌情对其予以从轻处罚。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人赵龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘 勇
审 判 员 陈 玲
人民陪审员 郑 洁
二〇一七年一月十一日
书 记 员 冯可心