北京市丰台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第1550号
公诉机关北京市丰台区人民检察院。
被告人吐尼亚孜·吾甫尔，男，1979年3月20日出生。2003年1月因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑六个月；2005年2月因盗窃被行政拘留十四日；2006年3月因盗窃被劳动教养一年六个月；2008年5月27日因犯盗窃罪被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑八个月；2008年11月因盗窃被劳动教养一年六个月；2009年12月因盗窃被行政拘留十五日；2010年11月8日因盗窃被行政拘留十五日；2011年5月因盗窃被行政拘留十五日；2012年9月26日因犯盗窃罪被北京市东城区人民法院判处有期徒刑九个月，后决定暂予监外执行，日期自2013年2月8日至2013年2月23日。因涉嫌犯抢劫罪，于2013年8月1日被羁押，同月2日被取保候审。因涉嫌犯盗窃罪，2013年5月3日被羁押，同月4日被取保候审，2014年9月28日被羁押，2015年4月2日被取保候审，2015年6月13日被羁押，同年7月22日被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。
辩护人王珩，北京市金朔律师事务所律师。
北京市丰台区人民检察院以京丰检公诉刑诉字（2015）1345号起诉书指控被告人吐尼亚孜·吾甫尔犯抢劫罪、盗窃罪，于2015年9月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派代理检察员赵文一、蒋晶晶出庭支持公诉，被告人吐尼亚孜·吾甫尔及其辩护人王珩、翻译人阿司娅·艾尼到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市丰台区人民检察院指控：
2013年8月1日13时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在本市丰台区木樨园长途客运站路边，盗窃被害人田×钱包1个，内有人民币160元、银行卡1张。因被当场抓获后抗拒抓捕，被告人吐尼亚孜·吾甫尔将实施抓捕的派出所保安牛×手臂咬伤。
2013年5月3日11时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在本市丰台区海户屯2路公交总站附近，盗窃被害人张×1手机话费充值卡220张，面值共计人民币11015元。
2014年9月28日17时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在本市丰台区木樨园天雅服装大厦南侧200米路边，盗窃被害人熊×背包内现金人民币2800元。
2015年6月13日15时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在本市丰台区丹陛华小商品批发市场西侧便道北侧，盗窃被害人李×钱包1个，内有人民币145元。并提供了下列证据：被告人吐尼亚孜·吾甫尔供述，被害人田×、牛×、张×1、熊×、李×陈述，证人蒋×、沈×、张×2、赵×1、陈×、乃×、赵×2、史×证言，涉案财产价格鉴定结论书，被盗财物照片，扣押决定书，扣押清单，发还清单，诊断证明书，刑事判决书，行政处罚决定书，公安机关出具的破案报告、到案经过等证据，公诉机关认为被告人吐尼亚孜·吾甫尔的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十四条之规定，构成抢劫罪、盗窃罪，提请本院依法惩处。
被告人吐尼亚孜·吾甫尔对公诉机关指控其犯抢劫罪予以否认，对公诉机关指控其犯盗窃罪没有提出异议，但提出其是在尾随被害人张×1准备盗窃时即被民警查获，其没有盗窃成张×1的电话卡。
被告人吐尼亚孜·吾甫尔的辩护人意见为，被告人吐尼亚孜·吾甫尔的行为不构成抢劫罪，且认罪态度较好，有严重疾病，建议法庭对被告人吐尼亚孜·吾甫尔从轻或减轻处罚。
经审理查明：
一、2013年8月1日13时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在北京市丰台区木樨园长途客运站路边，盗窃被害人田×钱包1个，内有人民币160元、银行卡等物品。因被当场抓获后抗拒抓捕，被告人吐尼亚孜·吾甫尔将实施抓捕的派出所保安牛×手臂咬伤。钱包、银行卡已起获并发还。
此项事实，有下列证据：1、被害人田×陈述证实在上述时间、地点，其钱包1个，内有人民币160元、银行卡等物品被盗窃的事实。2、被害人牛×陈述及辨认笔录证实在上述时间、地点，发现被告人盗窃后，其与蒋×对被告人吐尼亚孜·吾甫尔进行抓捕，被告人吐尼亚孜·吾甫尔将其咬伤的情况，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃后被抓捕时将其咬伤的行为人。3、证人蒋×证言及辨认笔录证实在上述时间、地点，发现被告人盗窃后，其与牛×对被告人吐尼亚孜·吾甫尔进行抓捕，被告人吐尼亚孜·吾甫尔将牛×咬伤的情况，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃后被抓捕时将牛×咬伤的行为人。4、证人阿×证言证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔将被害人牛×咬伤的情况。5、北京市丰台区南苑医院诊断证明书证实被害人牛×的伤情。6、法医临床学伤检临时意见书证实被害人牛×的损伤不低于轻微伤。7、起获物品照片证实起获赃物钱包和银行卡的情况。8、扣押清单、发还清单证实起获及发还赃物的情况。被告人吐尼亚孜·吾甫尔的供述与以上证据证明的情况在基本事实上相互印证，足以证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔该起抢劫的事实。故本院对公诉机关所举证据予以确认。
二、2013年5月3日11时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在北京市丰台区海户屯2路公交总站附近，盗窃被害人张×1手机话费充值卡220张，经鉴定标的市场价格共计人民币11015元。手机话费充值卡220张已起获并发还。
此项事实，有下列证据：1、被害人张×1陈述证实在上述时间、地点，其挎包内的220张手机话费充值卡被盗的事实。2、证人沈×、张×2证言及辨认笔录证实在上述时间、地点，被告人吐尼亚孜·吾甫尔从被害人张×1挎包内盗窃电话卡后，二人将被告人吐尼亚孜·吾甫尔抓获的情况，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃被害人张×1挎包内电话卡的行为人。3、北京市丰台区涉案财产价格鉴定结论书证实被盗物品的价值。4、扣押决定书、扣押清单、起获物品照片证实起获赃物的情况。被告人吐尼亚孜·吾甫尔的供述与以上证据证明的情况在基本事实上相互印证，足以证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔该起盗窃的事实。故本院对公诉机关所举证据予以确认。
三、2014年9月28日17时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在北京市丰台区木樨园天雅服装大厦南侧200米路边，盗窃被害人熊×背包内现金人民币2800元。现赃款已起获并发还。
此项事实，有下列证据：1、被害人熊×陈述及辨认笔录证实在上述时间、地点，其背包内的人民币2800元被盗的事实，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃其人民币2800元的行为人。2、证人赵×1、陈×证言及辨认笔录证实在上述时间、地点，被告人吐尼亚孜·吾甫尔从被害人熊×背包内盗窃人民币2800元后，二人将被告人吐尼亚孜·吾甫尔抓获的情况，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃被害人熊×背包内人民币的行为人。3、扣押决定书、扣押清单、发还清单、起获人民币照片证实起获和发还赃款的情况。被告人吐尼亚孜·吾甫尔的供述与以上证据证明的情况在基本事实上相互印证，足以证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔该起盗窃的事实。故本院对公诉机关所举证据予以确认。
四、2015年6月13日15时许，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在北京市丰台区丹陛华小商品批发市场西侧便道北侧，盗窃被害人李×钱包1个，内有人民币145元。现钱包1个、人民币145元已起获并发还被害人。
被告人吐尼亚孜·吾甫尔于2015年6月13日被北京市公安局丰台分局石榴园派出所抓获。
此项事实，有下列证据：1、被害人李×陈述及辨认笔录证实在上述时间、地点，其挎包内钱包被盗，内有人民币145元的事实，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃其钱包的行为人。2、证人赵×2、史×证言及辨认笔录证实在上述时间、地点，被告人吐尼亚孜·吾甫尔从被害人挎包内盗窃钱包后，二人将被告人吐尼亚孜·吾甫尔抓获的情况，并辨认出被告人吐尼亚孜·吾甫尔是盗窃被害人李×挎包内钱包的行为人。3、证人乃×证言证实案发当天被告人吐尼亚孜·吾甫尔告诉其去盗窃，后在上述时间、地点被公安机关抓获的情况。4、扣押决定书、扣押清单、发还清单、起获钱包及人民币照片证实起获和发还赃款、赃物的情况。5、北京市丰台区人民法院刑事判决书、行政处罚决定书证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔的前科情况。6、常住人口基本信息证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔的身份情况。7、公安机关出具的破案报告及到案经过证实该案的破获情况及被告人吐尼亚孜·吾甫尔的到案情况。被告人吐尼亚孜·吾甫尔的供述与以上证据证明的情况在基本事实上相互印证，足以证实被告人吐尼亚孜·吾甫尔该起盗窃的事实。故本院对公诉机关所举证据予以确认。
本院认为，被告人吐尼亚孜·吾甫尔无视国家法律，在盗窃公民财物被发现后，为抗拒抓捕当场使用暴力，致人受伤，其行为已构成抢劫罪，应予处罚。且被告人吐尼亚孜·吾甫尔秘密窃取公民财物，数额较大，其行为亦构成盗窃罪，应予数罪并罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人吐尼亚孜·吾甫尔犯抢劫罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人吐尼亚孜·吾甫尔及其辩护人提出吐尼亚孜·吾甫尔的行为不构成抢劫罪，被告人吐尼亚孜·吾甫尔提出其是在尾随被害人张×1准备盗窃时即被民警查获。经查，被告人吐尼亚孜·吾甫尔在盗窃田×的财物后，在被抓捕时当场使用暴力，将牛×咬伤，有被害人陈述、证人证言、诊断证明书等证据证实，被告人吐尼亚孜·吾甫尔盗窃被害人张×1的电话卡亦有被害人张×1陈述、证人沈×、张×2证言证实，足以认定，因此对被告人吐尼亚孜·吾甫尔及其辩护人的意见，本院不予采纳。被告人吐尼亚孜·吾甫尔在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。鉴于被告人吐尼亚孜·吾甫尔犯抢劫罪系未遂，故本院对其犯抢劫罪予以减轻处罚。被告人吐尼亚孜·吾甫尔能够如实供述部分犯盗窃罪的犯罪事实，且大部分赃款、赃物已起获，故对其犯盗窃罪予以从轻处罚。为严肃国家法律，维护社会治安秩序，保护公民的人身及财产权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第二百六十四条、第二十三条、第六十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吐尼亚孜·吾甫尔犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押191日，予以折抵刑期，即自2015年6月13日起至2017年12月3日止，罚金于判决生效后一个月内缴纳）。
二、责令被告人吐尼亚孜·吾甫尔退还人民币一百六十元，发还被害人田×。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 王 威
人民陪审员 张克敏
人民陪审员 王占平
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 隗合佳