湖北省武汉市硚口区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鄂0104刑初344号
公诉机关武汉市硚口区人民检察院。
附带民事诉讼原告人董某1，男，1996年10月30日出生于湖北省武汉市，汉族，中专文化，住本市东西湖区（系被害人董某2之子）。
被告人罗华锋，男，1970年4月4日出生于湖北省武汉市，汉族，初中文化，无职业，住本市东西湖区，户籍所在地本市东西湖区。2017年2月6日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年2月17日被逮捕。现羁押于武汉市硚口区看守所。
辩护人肖慧斌、张亚，湖北慧亚琰律师事务所律师。
武汉市硚口区人民检察院以硚检公诉刑诉[2017]262号起诉书指控被告人罗华锋犯故意伤害罪，于2017年5月9日向本院提起公诉。本院于同日受理后，附带民事诉讼原告人董某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武汉市硚口区人民检察院指派检察员吴进出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董某1、被告人罗华锋、辩护人肖慧斌、张亚到庭参加了诉讼。本案因涉及附带民事诉讼，经湖北省武汉市中级人民法院批准延长审理期限三个月。现已审理终结。
武汉市硚口区人民检察院指控，2017年2月5日20时许，被告人罗华锋在本市硚口区长风路汉口华生城市广场南区B7栋1单元604室门口，向曾某2索要债务，和曾某2的朋友被害人董某2发生争吵并打斗。打斗过程中，被告人罗华锋使用携带的刀具将被害人董某2左大腿刺伤。随后，被告人罗华锋向公安机关报案，公安民警接警后在案发现场将被告人罗华锋抓获。经鉴定，被害人董某2系被他人以单刃刺器刺伤左大腿致左侧股动、静脉完全离断致失血性休克而死亡。
针对上述指控，公诉机关提交了相关证据。据此，指控被告人罗华锋的行为构成故意伤害罪，具有自首情节，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十十七条第一款规定，予以处罚。
附带民事诉讼原告人董某1诉称，其父董某2被被告人罗华锋故意伤害致死，请求法庭判令被告人罗华锋赔偿其经济损失共计人民币1129618.67元，其中医疗费人民币2068.67元、交通费人民币3000元、住宿费人民币3000元、丧葬费人民币33830元、死亡赔偿金人民币587720元、精神抚慰金人民币500000元。针对上述诉求，附带民事诉讼原告人董某1提供了相关票据。
被告人罗华锋对公诉机关的指控无异议，表示无力赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。其辩护人认为被告人罗华锋犯罪后有自首情节，且平时一贯表现良好，此次犯罪系初犯，被害人有过错，请求法庭对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，被告人罗华锋的妻、女均患病且家庭困难，多次向曾某2讨还债务未果。2017年2月5日20时许，被告人罗华锋携带刀具来到本市硚口区长风路汉口华生城市广场南区B7栋1单元604室，再次向曾某2索要借款，在房门外与曾某2的男友董某2发生争吵并打斗。在打斗中，被告人罗华锋持刀具将董某2左大腿刺伤。董某2跑回房内，被告人罗华锋持刀追撵时被曾某2的父亲曾某1制止而退出。在室外，被告人罗华锋向公安机关报警并在现场等候公安人员。公安人员来到现场后将被告人罗华锋抓获并收缴刀具，将董某2送医院抢救，董某2经抢救无效死亡。经法医鉴定，董某2系被他人以单刃刺器刺伤左大腿致左侧股动、静脉完全离断致失血性休克而死亡。
董某2送医院抢救用去医疗费计人民币2068.67元。
上述事实，公诉人、辩护人、附带民事诉讼原告人提交了下列证据：
1.物证照片，照片中显现的是被告人罗华锋伤害董某2使用的凶器；
2.书证武汉市公安局指挥高度系统截图，证实2017年2月5日20时33分15秒，一男性报警称“自己来要钱被打，并把打我的人杀了”，报警电话为130××××6676的事实；
3.书证扣押清单、扣押笔录，证实公安人员扣押作案凶器刀具一把及其移动电话机一部的事实；
4.书证死亡医学证明书，证实被害人董某2死亡的事实；
5.法医鉴定意见，证实被害人董某2死亡的原因；
6.现场勘验检查工作记录及图片，证实案发现场的环境、现场遗留的痕迹，并对现场的血迹、烟头进行提取的事实；
7.物证鉴定意见，证实（1）现场“东卧室门外墙面血迹”、“被告人罗华锋左手血迹”为曾某1的血痕；（2）扣押的凶器上刀刃、刀柄上的血痕与现场“电梯边墙面血迹”、“大门外西侧墙面血迹”、“大门鞋柜地面血迹”、“客厅靠椅地面血迹”、“客厅南侧血泊”、“客厅南侧墙面血迹”、“西卧室门外墙面血迹”、“西卧室床头地面血泊”、“西卧室床上血迹”、被告人罗华锋鞋底血迹均为被害人董某2的血痕；（3）“门口地面烟头”、“楼梯地面烟头”均为被告人罗华锋遗留；（4）收集的“嫌疑人右手血迹”、“嫌疑人右袖血迹”检出人血痕，与标记“曾某1血样”、“罗华锋血样”一致；（5）附带民事诉讼原告人董某1与被害人董某2有亲缘关系的事实；
8.书证微信聊天截图，证实被告人罗华锋多次向曾某2索要债务的事实；
9.证人曾某2、曾某1的证言、辨认记录，证实本案的起因及被告人罗华锋刺伤被害人董某2的事实，并对被告人罗华锋进行了指认；
10.证人陈某的证言，证人陈某系曾某2的邻居，证实2017年2月5日晚8时左右，听到隔壁604室房门被敲，有人喊开门和还钱的话，过了几分钟听到开门的声音，接着听到吵架的声音，听到一个男的喊“我是来要钱的，你怎么动手打我”，再然后就是大声嚎叫的声音，过了几分钟没有听到声音。十几分钟后，出门丢垃圾时，看见门口外地上都是血，604室客厅里都是血，警察在604室门口调查的事实；
11.书证低保证、残疾证等、情况说明，证实被告人罗华锋的家庭状况；
12.书证普爱医院门诊明细单、收据等，证实被害人董某2抢救用去的医疗费用、安葬用去的费用的事实；
13.破案经过，证实本案的来源及被告人罗华锋归案的事实；
14.被告人罗华锋的供述。
上述证据，经法庭当庭质证、审核认定，公诉人、辩护人、附带民事诉讼原告人、被告人均无异议，本院予以确定。
本院认为，被告人罗华锋为索要债务与他人发生纠纷，持刀故意伤害他人身体，造成死亡后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人罗华锋犯罪后主动报警并在现场等候公安人员，可视为自动投案，归案后如实供述自己的罪行并当庭自愿认罪，系自首，可从轻处罚。被害人在本案起因上存在过错，可酌情对被告人罗华锋从轻处罚。公诉机关对被告人罗华锋犯故意伤害罪的指控成立。辩护人的辩护意见，本院予以采纳。
由于被告人罗华锋的行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人董某1要求被告人罗华锋赔偿其经济损失的诉讼请求，本院予以支持。但其具体诉讼请求中，死亡赔偿金、精神损失费，依照相关司法解释不属刑事附带民事诉讼的判决范围和赔偿范围，本院不予支持。其提供的交通费中仅有人民币400元是为诉讼支出，其余均为办理丧葬支出。住宿费亦为办理丧葬支出，故本院对于用于诉讼的交通费予以支持，其余交通费、住宿费属丧葬费范畴，应根据法律规定的丧葬费的标准计算，即湖北省上年度在岗职工月工资标准，以六个月总额计算为人民币25707.5元。
根据被告人罗华锋犯罪的性质、情节和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款、第二款、第六十七条第一款、第六十四条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十七条规定，判决如下：
一、被告人罗华锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2030年2月5日止。）
二、作案工具予以没收。
三、被告人罗华锋赔偿附带民事诉讼原告人董某1的各项经济损失共计人民币28176.17元（医疗费人民币2068.67元、交通费人民币400元、丧葬费人民币25707.5元）。
（赔偿款于本判决生效后十日内给付。）
四、驳回附带民事诉讼原告人董某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于湖北省武汉市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谈毅
人民陪审员 徐涛
人民陪审员 黎灿
二〇一七年九月六日
书 记 员 黄琍
速 录 员 黄青