河南省宜阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0327刑初22号
公诉机关河南省宜阳县人民检察院。
被告人策某甲，男，1996年8月20日出生，汉族，初中毕业，农民，住宜阳县。因涉嫌妨害公务犯罪，2015年10月23日被宜阳县公安局刑事拘留，11月2日被宜阳县公安局取保候审至今。
被告人策某乙，男，1993年8月27日出生，汉族，初中毕业，农民，住宜阳县。因涉嫌妨害公务犯罪，2015年10月23日被宜阳县公安局刑事拘留，11月2日被宜阳县公安局取保候审至今。
河南省宜阳县人民检察院以宜检诉刑诉（2015）201号起诉书指控被告人策某甲、策某乙犯妨害公务罪，于2016年1月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宜阳县人民检察院指派代检察员刘保莲出庭支持公诉，被告人策某甲、策某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜阳县人民检察院指控：
2015年10月22日下午，宜阳县公安局交警大队民警杨某某等人在宜阳县香鹿山镇滨河北路迎宾桥下，发现豫C536**号等六辆货车在该禁行路段停放，杨某某依法对豫C536**号货车司机策某某处罚时，遭到策某某的两个儿子即被告人策某乙和策某甲暴力阻扰，致使民警杨某某受伤。
针对上述指控，公诉机关出示了被告人的供述、被害人陈述、证人证言、受案登记表、到案经过、证明、诊断证明、警察证、谅解书、视频资料等相关证据。通过以上证据，公诉机关认为被告人策某甲、策某乙使用暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为应当以妨害公务罪追究刑事责任，提请依法判处。
被告人策某乙、策某甲对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明：
2015年10月22日下午，宜阳县公安局交警大队民警杨某某等人在宜阳县香鹿山镇滨河北路迎宾桥下，发现豫C536**号等六辆货车在该禁行路段停放，杨某某依法对豫C536**号货车司机策某某处罚时，遭到策某某的两个儿子即被告人策某乙和策某甲暴力阻扰，致使民警杨某某受伤。
另查明：案发后策某甲、策某乙赔偿被害人杨某某各项损失共计人民币伍万元整，取得被害人杨某某谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人策某乙的供述：2015年10月22日下午3点多，其和父亲策某某驾驶车辆，同其他四辆货车，在宜阳县滨河北路铁炉村附近的桥下被交警查住。后其父亲策某某和交警发生争执，其和策某甲赶到现场后，将交警推倒到警车的引擎盖上，其父亲见状将双方拉开。后另两名交警赶到警车处，交警打了110报警电话，其和父亲策某某、弟弟策某甲被带至派出所。
2、被告人策某甲的供述：2015年10月22日，其和哥哥策某乙、父亲策某某驾驶货车拉塔吊，行驶至宜阳县滨河北路铁炉桥下时，遇到交警查车。其父亲因交警扣驾驶证和行车证与交警发生矛盾，双方互相撕扯。其跑上前推了交警一把，和交警互相掐着对方的脖子，哥哥策某乙赶到现场后，二人一起按住交警胳膊将交警按倒到警车引擎盖上，后其父亲将双方拉开。
3、被害人杨某某的陈述：2015年10月22日下午16时许，其带着协警周某某、李某某开着警车（车号豫C05**警）巡逻至宜阳县迎宾桥下道路南侧，因滨河北路禁止货车通行，其对货车进行违章纠正，要求其中的一辆货车司机出示驾驶证及行车证，周某某和李某某到后面的货车检查。其将货车司机的驾驶证、行车证放在警车的引擎盖上，并告知司机：“根据规定，货车闯禁行，扣三分、罚款一百元”。该名司机向其求情，遭到拒绝，后趁其开罚单时将驾驶证和行车证抢走，并大声吆喝。后一名年轻人照着其的胸脯推了一下，并掐住其脖子，其也揪住对方的衣领。又一名年轻人到场后，往其胸脯上打了两拳，并和第一个年轻人一起将其按倒在警车引擎盖上，直至周某某和李某某赶到现场才将双方拉开。拉开后，其让周某某和李某某控制住这两名年轻人，其打110报警，在此期间该两名年轻人还与其三人撕扯。后派出所的人到场，将该司机和两名年轻人带走。打其的两名年轻人其都不认识，只看清第一个年轻人，二十岁左右，瘦瘦的，身高1.75米左右，穿黑色上衣。第二个年轻人也是二十多岁，瘦瘦的，身高1.8米左右，穿桔红色上衣。该名司机姓策，执法过程中，使用有执法记录仪。
4、证人策某某的证言证明：2015年10月22日下午四、五点钟的时候，其和策某乙、策某甲驾驶货车行驶至宜阳县滨河路迎宾桥下时，因违章行驶被交警查住，向交警讲情遭拒后，趁交警开罚单时，其将自己的驾照及行车证从交警处抓走。后双方发生争吵，其小儿子策某甲赶到后掐住交警脖子，交警反抗也掐住策某甲脖子，大儿子策某乙赶到后，将交警推倒在警车前。交警报警，其和两个儿子被带至公安机关。
5、证人周某某的证言证明：2015年10月22日16时40分左右，其和民警杨某某、李某某在本辖区内巡逻，当巡逻至滨河北路迎宾桥下时，发现六辆大型货车闯禁行。其和李某某下车查看车辆及驾驶员手续。后听到身后杨某某大喊“你干嘛？”，回头看到杨某某被三人仰面按在警车（豫C05**警）引擎盖上。其和李某某赶过去，并拨打了110报警电话，后派出所民警将该三人带走。三人名叫策某某、策某乙、策某甲。
6、证人李某某的证言证明：2015年10月22日16时40分左右，其和民警杨某某、李某某在本辖区内巡逻，当巡逻至滨河北路迎宾桥下时，发现六辆大型货车闯禁行。其和李某某下车查看车辆及驾驶员手续。后听到身后杨某某大喊大叫，回头看到杨某某被三人仰面按在警车（豫C05**警）引擎盖上。其和周某某赶过去稳定住局势，并拨打了110报警电话，后派出所民警将该三人带走。三人名叫策某某、策某乙、策某甲。
7、受案登记表证明：2015年10月22日17时01分，110指挥中心接交警队民警报警称，在寻村镇创业路桥下，有人与民警发生冲突。2015年10月22日21时许，刑警大队接寻村派出所转警称，下午16时左右，杨某某在宜阳县滨河北路迎宾桥下执行公务时，遭到策某乙、策某甲的阻挠。
8、诊断证明及照片证实：杨某某的受伤情况。
9、宜阳县公安交通警察大队证明证实：滨河北路宜阳段按照县委、县政府的指示设置了货车禁行标志。
10、视频资料证明：二被告人暴力阻扰民警执法的情况。
11、警察证复印件证明：杨某某的工作职务情况。
12、到案经过证明：宜阳县公安局寻村派出所民警接报后，依法将策某乙、策某甲传唤至寻村派出所调查。
13、谅解书、收条证明：策某乙、策某甲赔偿被害人杨某某医疗费等各项损失人民币伍万元整，取得被害人杨某某的谅解。
14、户籍证明、无犯罪记录证明证实：策某乙出生于1993年8月27日，犯罪时已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪记录。策某甲出生于1996年8月20日，犯罪时已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
本院认为：被告人策某甲、策某乙使用暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的犯罪成立，予以支持。本案系共同犯罪，案发后二被告人主动赔偿被害人杨某某医药费等各项损失，并取得谅解，可酌予从轻处罚。鉴于策某甲、策某乙系初次犯罪，且有悔罪表现，所在的村民委员会愿意协助社区矫正机关对其二人进行社区矫正，处以缓刑在所居住的村不会产生重大不良影响，故可适用缓刑。根据本案的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人策某甲犯妨害公务罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月。
被告人策某乙犯妨害公务罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月。
缓刑考验期限，从判决确定之日起开始计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省洛阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵振江
代理审判员 高克文
人民陪审员 徐燕燕
二〇一六年三月二十四日
书 记 员 董东栋