内蒙古自治区翁牛特旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）翁民初字第4376号
原告赵明春，男，1990年1月8日出生，汉族，农民，现住翁牛特旗。
委托代理人郭新久，内蒙古紫城律师事务所律师。
被告张某，男，1998年3月21日出生，汉族，农民，现住翁牛特旗。
被告张羽龙，男，1968年12月18日出生，汉族，农民，现住翁牛特旗。
被告林艳琴，女，1967年3月16日出生，汉族，农民，现住址同上。
三被告委托代理人李旭丽，内蒙古原法律师事务所律师。
原告赵明春与被告张某、张羽龙、林艳琴机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吴宗昌适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵明春及其委托代理人郭新久，被告张某、张羽龙、林艳琴及三被告的委托代理人李旭丽庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年7月31日22时24分，在翁牛特旗乌丹镇清泉路万隆园西门门前，赵明春驾驶蒙DHXX**号普通二轮摩托车与同向行驶的张某驾驶二轮车相刮，造成原告赵明春受伤的道路交通事故。此次事故经翁牛特旗交警队作出责任认定张某承担本次事故的主要责任，原告受伤后在翁牛特旗医院住院治疗2天，因伤情严重转至赤峰学院附属医院住院治疗44天，共花去医疗费58173.74元；同时原告的损伤进行伤残鉴定构成七级伤残，因张某系未成年人，被告张羽龙、林艳琴系张某的法定监护人应共同承担赔偿责任。故现特向人民法院提起诉讼，要求被告赔偿以下损失：1、要求被告赔偿医疗费41841.62元、护理费3260.25元、住院伙食补助费1288.00元、误工费12570.60元、伤残赔偿金142783.20元、精神损害抚慰金12000.00元、被抚养人生活费43244.60元、鉴定费1200.00元及今后治疗费用；2、本案的全部费用由被告承担。
被告辩称，1、翁旗交警队作出的事故责任认定书认定张某承担本次事故的主要责任，赵明春承担次要责任，交警队作出的事故认定书明显偏袒原告，作出的认定书不合理，赵明春存在违法的行为，赵明春酒后驾车；根据道路交通法规定，酒后不允许驾车，所以此次事故与赵明春饮酒驾车有主要关系，机动车与非机动车驾驶人，非机动车与行人在无过错的情况下不承担赔偿责任，非机动车或者行人有过错，也不应当承担主要责任；2、张羽龙、林艳琴不承担本次事故的赔偿责任，16周岁以上不满18周岁的人视为完全民事行为人，张某已经满16周岁且张某已经在乌丹隆宾洗浴打工，每月1500.00元，所以其违法行为应当由其自己承担赔偿责任；3、赔偿标准应按照法律规定进行计算。
原告为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据：
1、道路交通事故责任认定书一份，证明本次事故的发生过程，被告张某承担本次事故的主要责任，原告赵明春承担本次事故的次要责任。被告质证认为有异议，责任划分违反法律规定，不应当采信。
2、翁旗医院的病情证明书、病历、用药清单及医疗费收据，证明原告在此次事故中受伤在翁旗医院住院治疗两天，所花医疗费及所受损伤情况。被告质证认为无异议。
3、赤峰学院附属医院的病情证明书、病历、用药清单及医疗费收据，证明原告在附属医院诊疗情况及花费医疗费情况。被告质证认为除救护车单据外无异议。
4、法医鉴定报告一份及鉴定费收据一枚，证明原告所受损伤为七级伤残并支付鉴定费1200.00元。被告质证认为对伤残等级有异议，但是目前没有能力申请重新鉴定。
5、赵雨晨的出生证明，证明赵明春的儿子赵雨晨在事故发生时才出生一个月。被告质证认为无异议。
被告为支持其答辩意见，向本院提交以下证据：
1、道路交通事故认定不予复核申请书，证明对涉案的交通事故认定书有异议，在法定期限内申请复核，赤峰市交警队决定不予受理。原告质证认为该证据不能证明被告的主张，翁旗交警队作出的事故认定书是合理、合法、公正的，如果被告没有饮酒，就根本没有任何责任。
2、翁旗乌丹镇隆宾洗浴中心出具的证明一份，证明张某自2014年至今一直在这工作，月工资为1500.00元，张某用自己的劳动维持自己的生活，所以张某是完全民事行为人。原告质证认为张某发生事故的时候未满18岁，所以赔偿应由其法定监护人负责赔偿，如果有工作应当有劳动合同，并且在劳动局有备案，另外必须有张某支取工资的花名册，所以这份证据是不真实的。
3、张某的身份证复印件一份，证明发生事故的时候张某已经年满17周岁，未满18周岁。原告质证认为真实性无异议，但是这份证据恰恰证明在事故发生时张某属于未成年人。
依据本案被告张某申请调取该案交警队的卷宗，张某和邰佳奇询问笔录两份（宣读略）、交通事故照片两枚、酒精含量报告、现场图及视频，双方质证意见如下。
原告质证认为，张某及邰佳奇本人的笔录说是摩托车和电动车相撞是不符合事实的，是被告撞击原告，并不是原告撞击被告，同时证实了张某有无工作；对交通事故照片两枚、现场图及视频无异议。
被告质证认为，其他内容无异议，对无工作的回答，是因为当时在姑父的单位工作，怕影响其姑父的声誉所以说无工作，对交通事故照片两枚、酒精含量报告、现场图及视频无异议。
依据原、被告的陈述，并经庭审举证、质证，本院综合认证为：原告提交的第1、2、3、4、5号证据，其来源、形式符合法律规定，内容真实，与本案有关联性，本院予以采信。被告提交的1号证据系赤峰市公安交警大队对被告的申请不予受理，不能证明被告所要证明的主张本院不予采信；2号证据无其他证据佐证，且被告在事故发生时在翁旗交警部门的询问笔录中说其无工作，故对该证据本院不予采信；3号证据客观真实本院予以采信。
经审理查明，2014年7月31日22时24分，在翁牛特旗乌丹镇清泉路万隆园西门门前，原告赵明春驾驶蒙DHXX**号普通二轮摩托车与同向行驶的被告张某驾驶二轮电动自行车车相刮，造成原告赵明春受伤的道路交通事故。此次事故经翁牛特旗交警队作出责任认定张某承担本次事故的主要责任，原告受伤后在翁牛特旗医院住院治疗2天，因伤情严重转至赤峰学院附属医院住院治疗44天，共花去医疗费58173.74元；原告的损伤经鉴定构成七级伤残，被扶养人赵雨晨现一周岁。被告张某系未成年人，其法定监护人为张羽龙、林艳琴。
本院认为，此次交通事故经公安交警大队责任认定，被告张某承担事故的主要责任，因此给原告造成各项损失的合理部分，应负赔偿责任。结合交警部门出具的责任认定，应以被告张某承担70%的赔偿责任较为适宜。即：原告的医疗费为58173.74元×70%=40721.62元；原告的护理费46天×101.24元×70%=3259.93元；住院伙食补助费46天×40元×70%=1288元；误工费219天×82元×70%=12570.60元；残疾赔偿金25497元×20年×40%×70%=142783.20元；原告身体损伤构成七级伤残，故其要求被告赔偿精神损害抚慰金的12000元的诉讼请求本院予以支持；原告主张的被扶养人生活费43244.60元无事实及法律依据本院不予支持；赤峰学院附属医院的1600元车费原告虽然举证，却未请求，故本院在本案中不作处理；原告的今后治疗费待实际发生后可另案主张。
被告张某在事故发生时刚满16周岁零4个月，不满18周岁，且在公安的询问笔录中陈述其无工作，虽提供了其为临时工并有一定收入的证明，但不足以认定以自己工作收入为主要生活来源，故张某为限制民事行为能力人，其造成他人损害的，由其监护人承担民事责任。被告提出不应当承担主要赔偿责任，张羽龙、林艳琴不承担本次事故的赔偿责任的抗辩意见不符合法律规定，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民法通则》第十一条二款、第一百三十三条之规定，判决如下：
一、被告张羽龙、林艳琴于判决生效后十日内给付原告医疗费40721.62元，护理费3259.93，住院伙食补助费1288元，误工费12570.60元，残疾赔偿金142783.20元，精神损害抚慰金12000元，合计212623.35元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2569.00元，，邮寄送达费80元，鉴定费1200.00元，合计3849.00元，原告负担440元，被告负担3409元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 吴宗昌
二〇一五年六月十二日
书记员 李 勃