山西省运城市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）晋08刑终25号
原公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
上诉人（原审被告人）连某某，男，1977年9月28日出生，汉族，初中文化，农民，运城市盐湖区人。2015年6月25日因涉嫌犯故意伤害罪被临汾铁路公安处永济车站派出所抓获，同日羁押于临汾市尧都区看守所，同年6月30日被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，同年7月15日被逮捕，现羁押于运城市盐湖区看守所。
运城市盐湖区人民法院审理运城市盐湖区人民检察院指控原审被告人连某某犯故意伤害罪一案，于2015年12月2日作出（2015）运盐刑初字第462号刑事判决。原审被告人连某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问上诉人并听取上诉意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2014年3月3日22时许，在盐湖区北城葡萄园圆心网吧门口，被告人连某某之养女王某的小狗被被害人董某及曹某驾驶的车辆碾死，被告人连某某等人得知情况后赶到现场，与被害人董某等人协商解决问题时，双方发生争执并相互厮打，被告人连某某采用拳打、仿制手枪砸等手段，致被害人董某及曹某、董志某受伤，经运城市盐湖区公安司法鉴定中心鉴定，作出（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）103号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者董某所受损伤构成轻伤二级；作出（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）67号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者董志某所受损伤程度构成轻微伤；作出（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）66号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者曹某所受损伤程度构成轻微伤。
原判认定事实的证据有：
1、被害人董某的报案材料及陈述，主要内容：2014年3月3日21时许，因我驾车和曹某一起在葡萄园圆心网吧旁边的巷口，把一条小狗碾住了，我和曹某就下了车，看见一名小女孩抱着小狗在哭，我就问小女孩怎么办，小女孩不吭气，到圆心网吧把她的对象叫了出来，她的对象就问我怎么解决，我给他说，我给你赔一个一模一样的狗，女孩的对象不行，我又给他说，你们不行了，咱们报案，小女孩和她对象也不报案。过了大约十分钟，来了一辆出租车，从车上下来了五六个人，他们过来后就开始骂我和曹某，不过三分钟，又来了一辆出租车，从车上下来一个人，这个人来后，就指着曹某骂，然后又把我拉到一边开始打，接着有四五个人都开始打我，还有人不知拿着什么东西，使劲在我的后脑上砸，我被砸昏倒在了地上，后来到了医院。我被打时，有个人先到的，手里拿了把枪，监控中有这个人，我能辨认出来。
2、证人王某的陈述，主要内容：2014年3月3日下午17时许，我带上我的小狗在盐湖区葡萄园的圆心网吧上网，晚上21时40分我从网吧出来，突然我听到我的小狗在叫，我看了一下是一辆银白色的小轿车把我的小狗压死了，我就追上去拍该车的玻璃，开小车的男子下车后对我喊道，说我找死。我害怕就给我妈打电话，我妈说让我等一会，他给我叔叔（王国某）打电话让他过来帮我处理事情，过了一会，王国某就把电话给我打了过来，王国某接完电话说让我先把车挡住，他马上就到，我怕压死我小狗的人把车开走了，就叫我对象（薛某）过来了。大约过了5分钟，王国某就乘坐一辆出租车过来了，王国某下了出租车看到我在哭，就来到我跟前给我说不要我哭了，剩下的事情他帮我解决。之后王国某就去找开小车的男子问该男子怎么解决此事，该男子对王国某说他赔我一只狗，王国某不同意，该男子的朋友就问王国某想怎么解决，愿意闹事就闹事，反正是在他家门口，说着他们就打了起来，我看到一名男子把王国某压在地上打王国某，薛某就把他们拉开了，我看到开车的那名男子躺在了地上，之后打王国某的男子就打电话叫人，过了一会又过来三名男子，其中的一名男子对王国某和薛某进行了殴打，王国某报警后他们都跑了，我们就在原地等着警察。王国某一个人来的，当时在场的有王国某、王国某的两个朋友和薛某。我没有看到王国某他们打人，我只看到王国某被人压在地上打。
3、证人薛某的陈述，主要内容：2014年3月3日下午4点多，我和我对象王某一起在葡萄园圆心网吧上网，王某领着她家的小狗。到了晚上9点多的时候，王某说她有点饿，然后就出去买饭去了，小狗也跟着她身后出去了。过了几分钟我听见王某喊我，我出去后王某指着一辆停在路边的银灰色轿车说，这辆车把她的小狗压死了。我问那个开车的司机说这事情怎么解决，对方说赔偿我们一条一模一样的狗，我说我做不了主，还是等家里人过来再说吧。这时王某就打了一个电话，过了20分钟左右，过来了一辆出租车，车上下来了三个人，王某对其中一个人说，她的小狗给车压死了，并指了站在路边的那个司机。这时她叔以及相跟来的那两个人一起往司机跟前走，过去后对方司机正在和他的一个朋友说话，她叔就问对方，这个事情怎么解决，对方还是说赔我们一条狗，她叔说这不是一条狗的事情，后来又不知道对方说了句什么，然后对方就打了她叔一拳，紧接着他们就互相扭打在一起了，她叔的那两个朋友在和对方司机扭打，她叔和对方司机的朋友在扭打，我上去也朝对方脸上打了两拳，后来不知道怎么回事对方就把王某叔按倒在地下，这时又过来了三个陌生男子，其中一个人指着地下躺着的司机问我，这个人是不是你打的，我说不是我，那个人就没再说话，直接在我脸上打了一拳，紧接着边上有人说就是对面站着的那个人打人的。那三个人就朝对面过去了，但不知道怎么回事，很快他们三个人就有一个脸上流血了，和他相跟来的那两个人就直接跑了。这时王某叔也从地上爬起来，拨打了110报警电话，过了几分钟警察来，这时现场只剩下我、王某、以及她叔，还有对方一个司机已经躺在地下了，还有一个人头上流血站在那里，警察把王某以及她叔带走了。对方司机伤在头部，我不知道是怎么伤的，王某她叔和他朋友来的时候，我没看见他们有没有枪，他们三个人每人都背一个单肩挎包，里面装没有装枪我不知道。
4、证人王末某的陈述，主要内容：2014年3月3日晚21时许40分许，我女儿王某在电话上哭着说：“我在葡萄园东口一个网吧门口，狗被人撞死了，我和他们说，他们还骂我。”我说，你不要着急，我给你叔打电话，让他过去处理。说完后我就给连某某打了电话，我和连某某生活在一块，没有领结婚证，连某某是和“大胆”（大名不知道）去处理的事情。
5、证人曹某的陈述，主要内容：2014年3月3日21时许，我和董某驾车在葡萄园圆心网吧旁边的巷口，将一条小狗碾了，我和董某当时就下了车，见到一个小女孩过来抱着小狗在哭，我和董某急忙和小女孩说小狗被碾死的事，又说赔偿问题，但小女孩不吭气，进到了圆心网吧叫过来一名小男孩，小男孩过来也不吭气，两个人只是抱在一起哭，这样过来了二十多分钟，小男孩问我们事情怎么处理，我说“给你们赔一条一模一样的小狗”，小男孩说“不行，狗我们都养了两年，已经有感情”，我又说那怎么办，小男孩说狗是两年前花5600元买的，你们看怎么办”。说完后我看见小男孩和小女孩都开始打电话，又过了十分钟后，就来了两辆出租车，先后时间不差三分钟，第一辆出租车上下来了五个人，第二辆车上下来了一个人，他们六个人来后，那名小男孩就指着我和董某说：“就是他们把狗碾死了。”说完后，那五六个人就开始对我和董某殴打，其中一个人手里拿着一把枪，用枪把在董某的头后面砸了一下，董某就昏倒在地上了，那五六个人也就停止打人，我当时被打的意识也不清楚了，只感觉周围有很多人，后我到了医院才清醒过来。小男孩也动手了，他是用拳头在我头上打了几拳。
6、证人董志某的陈述，主要内容：2014年3月3日21时许，我回家路过葡萄园圆心网吧时，看见我兄弟董某躺在地上，头上有血，曹某捂着手站在一边，周围还站了很多人，我当时问曹某：“怎么回事”，曹某用手指着旁边的三四个人说这几个人把我们打了。我过去问这三四个人，并用手抓住了其中一个人的衣服，跟着他旁边的人就对我推扯，后我和对方三四个人厮打起来，开始我抓住其中一个人的衣服问他们为什么打人，他们三四个人开始推打我，我也打了对方几个人身上几拳，接着我看见其中一个人手里拿着一把枪，我没有看清他是从什么地方拿的，他拿着枪把就在我头上砸了一下，把我砸昏倒在地上，我倒地后，对方三四个人还在我的身上踢，接着我昏过去，清醒后就到了医院，后来才知道是董某开车把一条狗碾了。当时董某躺在地上，脸上头上流着血，我们这方就是董某、曹某和我三个人。
7、被告人连某某的供述，主要内容：2014年3月份的一个晚上22时左右，我和朋友在打麻将，我老婆王末某（二婚，没领结婚证）给我打电话，说她的女儿王某在北城葡萄园东口，狗被车碾死了，我就赶了过去，路上我朋友王国某给我打电话，问我在哪里，我叫他也过去，我到了后，见了王某和她对象（不知道名字），我就和对方的两个人协商，对方不理睬，过了一会，王国某来了，我俩和对方吵了起来，对方一个胖子先打的王国某，我也和对方打了起来，打斗中我用手打对方的脸部，将对方的一个人打倒在地，打了有三五分钟，边上人把我们双方拉开了，对方打电话又叫了十来个人，不知道是谁打我和王某的对象，我就从包里拿出一把假手枪吓唬对方的人，他们就不打了，我拿假枪在打我那个人头上砸了一下，我见对方人越多了，我就跑了。王国某先被对方一个高胖的人按住打了，王国某被对方打倒后，王某对象打了高胖的人，并把王国某从地下拉起来，王某没动手。
8、被害人董某、证人曹某在公安机关的辨认笔录，辩认犯罪嫌疑人连某某是打其的人。
9、运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）103号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者董某为轻伤二级。
10、运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）67号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者董志某为轻微伤。
11、运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司法）鉴（伤检）字（2014）66号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为伤者曹某为轻微伤。
12、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（痕）字（2014）7号枪支鉴定书，鉴定意见送检的枪形物不是枪支。
13、临汾铁路公安处永济车站派出所干警出具的犯罪嫌疑人到案情况说明，主要内容：2015年6月25日15时许，太原铁路公安局临汾公安处永济车站公安派出所副所长利用网上追逃技战法，通过微信聊天软件将山西省运城市公安局盐湖分局北城派出所上网通缉涉嫌故意伤害案的逃犯连某某，约至运城市盐湖区圣惠路桃园国际饭店，并将其当场抓获。
14、临汾市尧都区看守所羁押证明，主要内容：2015年6月25日，连某某因涉嫌犯故意伤害罪被临汾铁路公安处永济车站派出所抓获，并羁押在尧都区看守所，同年6月30日移交运城市公安局盐湖分局。
15、常住人口详细信息表，主要内容：被告人连某某，男，1977年9月28日出生，汉族，初中文化，山西省运城市盐湖区人。
据上述事实和依据，原审法院认为，被告人连某某因琐事伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决：被告人连某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
判后，上诉人（原审被告人）连某某以原判量刑过重为由提出上诉。
经审理查明的事实和证据与原判认定一致，认定事实的证据均经原审庭审举证、质证，足以认定本案事实，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）连某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人连某某所提原判量刑过重的上诉理由，经查，上诉人连某某因其养女王某的小狗被被害人的车碾死而与被害人协商解决，在协商过程中发生争执，连某某用拳打、仿制手枪砸等手段致被害人受伤，原判已根据其犯罪的诸多情节予以综合考虑，对其量刑并无不当，其二审期间再要求从轻处罚无法律依据，故对其上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 董自强
审 判 员 李 宁
代理审判员 张雅玲
二〇一六年三月七日
书 记 员 谢梦莹