化德县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书[2015]化刑初字第28号公诉机关化德县人民检察院。附带民事原告人温某甲，男，1953年8月2日出生，汉族，住内蒙古化德县。附带民事原告人刘某，女，1950年1月20日出生，汉族，住内蒙古化德�。委托代理人刘国谊，化德县法律援助中心律师。委托代理人刘明，女，1953年8月6日出生，汉族，系附带民事原告人刘某姐姐。被告人姜某某，男，1982年2月22日出生，汉族，小学文化，户籍所在地内蒙古呼伦贝尔市牙克石市，住内蒙古呼伦贝尔市牙克石市图里河镇，因涉嫌强奸罪，于2015年4月7日被化德县公安局刑事拘留，化德县人民检察院于2015年4月21日批准逮捕，由化德县公安局当日执行。辩护人赵万理，化德县法律援助中心律师。化德县人民检察院以化检公诉刑诉〔2015〕23号起诉书，以强奸罪对被告人姜某某向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人温某甲、刘某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。化德县人民检察院指派检察员田利奎出庭支持公诉，附带民事原告人温某甲、刘某及其委托代理人刘国谊、刘明，被告人姜某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。化德县人民检察院指控称：被告人姜某某于2014年11月通过微信聊天的方式和被害人温某乙认识，姜某某于2015年2月25日在化德县蒙星宾馆入住，并与温某乙相见，后二人在宾馆发生性关系。2015年3月6日温某乙坐客车到准格尔旗大路镇与姜某某见面，后二人一直在一起居住并发生性关系。期间被告人姜某某曾多次追问被害人温某乙的实际年龄，并给被害人做三年级数学、语文寒假作业。直到2015年4月3日温某乙患病，被告人姜某某将被害人温某乙送到薛家湾中心医院检查并住院。检察院认为，被告人姜某某明知被害人温某乙为幼女，并和其发生性关系，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充�，应当以强奸罪追究其刑事责任。附带民事原告人温某甲、刘某诉称：2015年3月4日上午10时左右，姜某某把温某乙拐骗走。当时我们报了案，到处寻找也没找到温某乙。2015年4月3日，温某乙哥哥接到准格尔旗一个出租车司机打来的电话，被告知温某乙在准格尔旗中心医院治疗。我们接到电话后，温某乙的四姨刘果立刻前往准格尔旗中心医院，但温某乙病情严重需要转院，之后转到了呼和浩特市科技大学附属医院治疗。自此，我们才得知姜某某把温某乙拐骗走，强奸了温某乙，在温某乙病重之时，把温某乙送到准格尔旗中心医院住院后，逃之夭夭。2015年4月6日姜某某来呼和浩特市科技大学附属医院探望温某乙时，被我们事先报案的呼和浩特市公安局回民区新华西街派出所人员抓获。温某乙经过50天的住院治疗，因无法承担巨额医疗费，最终未能挽回生命，于2015年5月26日去世。被害人温某乙离家时身体健康，无并发症，温某乙的死亡都是因被告人姜某某的犯罪行为引起。被告人姜某某父亲答应回家卖半挂车给温某乙治病，却未能兑现承诺，温某乙就是因无钱治疗最终延误病情，不治身亡，现要求被告人姜某某赔偿医疗费18万元，给付死亡赔偿金567000元、精神损害抚慰金5万元、交通费1万元、误工费3200元，共计825892元。附带民事原告人温某甲、刘某委托代理人意见：判断被害人温某乙满不满14周岁，不能仅凭陈述，应根据实际情况看。被告人姜某某给温某乙做三年级作业，应是明知被害人不满14周岁。从量刑来看，双方在发生性行为时，温某乙不是完全自愿，是被姜某某诱惑的，应从重处罚。被告人姜某某辩称：2014年11月，我和温某乙在微信上认识。2015年2月25日下午在化德县蒙星宾馆开房�2月29日离开化德县。离开后，我们一直保持联系。后来温某乙说：“放假了，要过来找我”，我本来不想让她来的，后来她自己来找我的，来了以后她说：“不想念书了，想和我在一起”。后来我们就一起在呼市准格尔旗大路镇住，我出车也经常带着她，我要是忙就给她钱让她自己开房。期间我一直问她年纪，她分别说了15、17、19岁，她打扮成熟，有167cm，120斤，看起来像16岁，她没有身份证。在一起的时候，她还让我做过三年级数学、语文寒假作业。4月2日，她说难受，身上冷，感冒了。4月3日早上我把她送到准格尔医院，医生说：“病是肺炎引起的”。晚上我和她家里人联系，12点离开的医院，后来她家里人就过来找她了，我不知道她怎么去的其它医院。我对温某乙的去世很遗憾，不管是不是因为我的原因，我会积极补偿温某乙的家属。我与温某乙是正常交往恋�，发生性关系都是自愿的，希望法庭给我一个改过自新的机会。辩护人赵万理的辩护意见是，被告人姜某某并不明知温某乙的实际年龄，从受害人的衣着打扮也看不出受害人不满十四周岁，被告人多次追问受害人，受害人一直隐瞒自己的年龄，造成了被告人对受害人年龄的误解。从当时的情况来看，被告人不可能推断受害人是幼女，不应认定被告人明知，故被告人姜某某不构成犯罪。经本院审理查明，2014年11月，被告人姜某某通过微信摇一摇认识被害人温某乙，之后双方一直保持联系。2015年2月25日，被告人姜某某来到化德县，并在化德县蒙星宾馆开房入住，被害人温某乙与其见面，后二人在宾馆发生性关系。2015年2月29日被告人姜某某离开化德县。2015年3月6日温某乙坐客车到准格尔旗大路镇与姜某某见面，后二人一直在一起居住并发生性关系。期间被告人姜某某曾多次追问被害人温某乙的实际年龄，并给被害人做三年级数学、语文寒假作业。2015年4月3日，被告人姜某某将患病的被害人温某乙送到薛家湾中心医院检查并住院，并于当日晚上和被害人温某乙家里人联系，之后被告人姜某某离开了医院。温某乙的四姨刘果前往准格尔旗中心医院，将病情严重的温某乙转到了呼和浩特市科技大学附属医院治疗。温某乙经过50天的住院治疗，于2015年5月26日去世。认定上述事实的证据有：立案决定书、受案登记表、报案材料；2、被告人基本情况；3、被告人归案情况；4、被告人的供述与辩解；5、被害人陈述；6、证人证言；7、提取笔录；8、扣押物品、文件清单；9、发还物品、文件清单；10、被告人姜某某户籍证明；11、被害人温某乙户籍证明；12、鉴定文书；13、被害人温某乙病历；14、病情处理意见书；15、被害人温某乙死亡医学证明书；16、住宿证明；17、赔偿意见；18、户籍证明；上述证据均已庭审质证，本院予以认定。本院认为，本案的争议焦点表现为被告人姜某某对受害人温某乙是否明知受害人温某乙是不满十四周岁的幼女，被告人姜某某与受害人温某乙相识后，多次向受害人温某乙追问实际年龄，说明已对受害人的实际年龄产生怀疑，但仍然与受害人发生性关系，同时发现受害人是三年级的学生，并帮助其做作业，这种客观表现已说明被告人姜某某对受害人温某乙的实际年龄的判断采取了放任的态度，按照常人判断标准应当认定为被告人姜某某具�明知的主观故意，因此，被告人姜某某的行为符合强奸罪的构成要件，化德县人民检察院的指控成立，应当以强奸罪定罪处罚。考虑被告人姜某某的犯罪情节一般，在量刑时应予考虑。关于附带民事原告人提出的附带民事赔偿请求，因无证据证明受害人温某乙的死亡与被告人姜某某的强奸行为有关系，故本院不予支持。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第二款，“最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定”第二条之规定判决如下：一、被告人姜某某犯强奸罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月7日至2021年4月6日止）二、驳回附带民事原告人温某甲、刘某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二�起十日内，通过本院或者直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李 爱审 判 员  杨世文人民陪审员  柴 虎二〇一六年一月二十九日书 记 员  张开元本案引用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十六条奸淫不满14周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。“最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定”第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。