河北省承德市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）承民终字第1318号
上诉人（原审被告）池占国。
委托代理人池海申。
被上诉人（原审原告）马宇阳。
上诉人池占国因健康权纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第110号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明认定的事实：被告池占国因交通事故在滦平县医院住院治疗，原告马宇阳系案外人为被告池占国雇佣的护工。2014年4月3日，原告马宇阳与被告池占国在滦平县医院六楼五病室因被告池占国在病房吸烟一事发生纠纷，后被告池占国打原告马宇阳一纪耳光。2014年4月21日，滦平县公安局作出滦公（中）行罚决字（2014）和0509号公安行政处罚决定书，决定对池占国行政拘留五日。
前述事实，有原、被告双方的诉辩陈述、滦平县公安局行政卷宗中原、被告的询问笔录、行政处罚决定书等证据相互印证证实，予以确认。
原告马宇阳于2014年4月7日到滦平县医院门诊检查，项目和支付金额分别为：64排螺旋CT平扫（卢脑），金额198.00元；颈椎侧位（DR），金额为96.00元；动态心电图十二导动态心电图，金额260.00元；彩色多普勒常规检查（产科含图文），金额98.00元；治疗费，金额8元。2014年4月8日到滦平县医院门诊检查，项目和支付金额分别为：西格氏耳镜检查、声导抗测听、纯音听阈测定，金额80.00元；尿沉渣综合分析，金额32.00元。2014年4月10日到滦平县医院门诊检查，项目和支付金额为：磁共振平扫（场强0.5以下），金额216.00元。2014年6月17日到滦平县中医院门诊检查，项目为：上消化道造影，金额62.00元。2014年7月6日到滦平县中医院门诊检查，项目为：中草药，金额166.88元。原告马宇阳同时提供以上检查的挂号费票据共十张，金额为36.00元。以上门诊检查及挂号费合计：1252.88元。
2014年4月12日原告马宇阳到滦平县医院门诊检查，诊断为：颈椎病；腰椎间盘突出；偶发二度莫氏Ⅱ型传导阻滞。
2014年4月13日原告马宇阳到滦平县医院门诊检查，诊断为：左耳神经性耳鸣。
2014年5月12日，原告马宇阳到滦平县医院住院治疗，入院诊断：1、脑外伤后神经反应症；2、急性心因性反应；3、慢性胃炎；4、颈椎关节病；5、L3－S1椎间盘突出症。诊疗经过：完善检查，予以营养神经及活血止痛药物治疗。患者治疗期间请相关科室多次会诊，并予以相应药物治疗。患者住院治疗62天，于2014年7月13日好转出院。出院诊断为：1、脑外伤后神经反应症；2、急性心因性反应；3、慢性胃炎；4、颈椎关节病；5、L3－S1椎晨盘突出症；6、心脏神经官能症；7、神经性耳聋；8、月经不调？9、右膝关节滑膜炎？出院情况：患者神志清楚，精神一般，诉头痛头晕未见明显好转，周身不适，时有耳鸣，听力下降，左膝关节疼痛，活动好加重，睡眠差，查体生命体征平稳。神经系统查体未见明显异常。出院医嘱：如有不适，及时就诊。原告马宇阳在滦平县医院住院期间共支出医疗费12715.37元。
原告马宇阳主张误工费自2014年4月3日开始计算，至2014年10月3日共184天，每天150元。即：150元／天X184天，计27600.00元。原、被告于2014年4月3日发生纠纷，后原告马宇阳于2014年5月12日住院治疗至2014年7月13日好转出院，对马宇阳的误工天数认定为2014年4月3日至2014年7月13日共102天，原告马宇阳与被告池占国发生纠纷时虽为被告的护工，但未提供其收入情况证明，不能证明其有长期稳定的收入，误工费按每天60.00元计算，原告马宇阳的误工费认定为60.00元／天X102天，计6120.00元。
原告马宇阳主张护理费自2014年5月12日计算至2014年7月13日共63天，每天150.00元，150.00元／天X63天，计9450.00元。原告马宇阳未提供护理人员收入证明，对其护理费依法认定为60.00元／天X63天，计3780.00元。
原告马宇阳主张住院伙食补助费50.00元／天X63天，计3150.00元，依法予以认定。
原告马宇阳主张营养费30.00元／天X63天，计5520.00元。因其病案中没有需要加强营养的医嘱，综合其伤情，对其主张的营养费依法不予认定。
原告马宇阳主张交通费2000.00元，综合其住院天数及伤情，依法酌情认定为1000.00元。
原告马宇阳主张鉴定费400.00元，提供了鉴定费票据，依法予以认定。
原告马宇阳主张病历复印费40.00元，考虑到已经实际支出，依法予以认定。
原告马宇阳主张精神损害抚慰金13000.00元，侮辱人格费3000.00元，买零药费200.00元，因未提供证据予以证明其主张，综合其伤情，对以上主张不予认定。
综上所述，原告马宇阳的经济损失数额为：医疗费13968.25元、误工费6120.00元、护理费3780.00元、住院伙食补助费3150.00元、交通费1000.00元、鉴定费400.00元，复印费40元，合计28458.25元。
前述事实，有原、被告双方的诉辩陈述、滦平县医院住院费收据、住院病人费用明细表、门诊收费收据、疾病诊断书、出院记录等证据相互印证证实，予以确认。
原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告马宇阳系被告池占国的护工，二人理应和睦相处。被告池占国在病房内吸烟，原告马宇阳进行阻止，原、被告由此发生纠纷，后被告池占国未能正确对待和处理矛盾，打了原告马宇阳一纪耳光，由此造成原告马宇阳合理的经济损失，应由被告池占国负赔偿责任。原告马宇阳被打后，先后多次到滦平县医院、滦平县中医院做不同项目的检查，并于发生纠纷近40天后入住滦平县医院住院治疗，根据滦平县医院的出院记录记载，其住院期间同时治疗多种与此次受到伤害无关的疾病，一定程度的扩大了被告池占国赔偿经济损失的数额。综合被告池占国对原告马宇阳的伤害行为以及滦平县医院出院记录记载马宇阳住院期间的诊疗经过，对原告马宇阳的经济损失28458.25元，应由被告池占国赔偿60%为宜。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第八条、第十条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、由被告池占国赔偿原告马宇阳医疗费13968.25元、误工费6120.00元、护理费3780.00元、住院伙食补助费3150.00元、交通费1000.00元、鉴定费400.00元、复印费40.00元等损失合计28458.25元的60%，即17074.95元，此款于判决生效后五日内付清。
二、驳回原告马宇阳的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
宣判后，池占国不服，上诉称，事发当时被上诉人伤情并不严重，没有住院治疗，于事发后一个多月住院治疗，且治疗了与此次伤害无关的其他疾病，上诉人不应承担赔偿责任。请求依法改判原审判决。
本院经审理查明认定的事实与原审法院经审理查明认定的事实基本一致。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。马宇阳系池占国的护工，二人理应和睦相处。池占国在病房内吸烟，马宇阳进行阻止，由此发生纠纷，后池占国未能正确对待和处理矛盾，打了马宇阳一纪耳光，由此造成马宇阳合理的经济损失，应由池占国负赔偿责任。马宇阳被打后，虽然没有马上住院治疗，但始终没有停止到医院门诊检查治疗，先后多次到滦平县医院、滦平县中医院做不同项目的检查，并于发生纠纷近40天后入住滦平县医院住院治疗，故应认定马宇阳的伤病与此次被打存在相应的因果关系，池占国应承担相应的赔偿责任。但根据滦平县医院的出院记录记载，其住院期间同时治疗与此次受到伤害关系不大的其他疾病，一定程度的扩大了池占国赔偿经济损失的数额。原审法院酌情认定了赔偿比例，并无不当。上诉人的上诉理由不应得到支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费210.00元，由上诉人池占国负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李慧娟
审 判 员 张广全
代理审判员 张 伟
二〇一五年七月六日
书 记 员 张 莉