陕西省旬邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）陕0429刑初28号
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，19XX年X月X日出生，中专文化，陕西省旬邑县人,住旬邑县职田镇，身份证号码：61042919XX********，农民。
诉讼代理人周传林，陕西宝伦律师事务所律师。特别代理。
诉讼代理人张超，陕西宝伦律师事务所律师。特别代理。
被告人李某，男，汉族，19XX年X月X日出生，陕西省旬邑县人，住旬邑县职田镇，身份证号码：61042919XX********，农民。2018年2月27日因涉嫌故意伤害罪被本院决定逮捕，同日，由旬邑县公安局依法执行逮捕。现羁押于旬邑县看守所。
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某以被告人李某犯故意伤害罪，并造成其经济损失为由，于2018年2月27日向本院提起控诉，本院受理后依法适用普通程序，于2018年5月31日公开开庭进行了审理，自诉人王某的诉讼代理人周传林、张超，被告人李某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某诉称，2016年6月11日凌晨，自己与潘某阳、张某龙、被告人李某等人在旬邑县职田镇商业街张甲烧烤聚会，李某、张某龙先行离开。后李某驾车返回直接撞向烧烤摊，下车后手持棒球棒殴打王某，致其受伤。自诉人受伤后先被送往旬邑县医院，简单治疗后转院至西安市红会医院，共住院治疗21天，被诊断为：颈5椎体爆裂骨折、下颌骨颏部骨折、左侧髁状突骨折、左外耳道皮肤撕裂伤。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，王某的损伤程度属轻伤一级，伤残八级。自诉人要求追究被告人故意伤害罪的刑事责任，建议对其判处二年六个月以上三年以下有期徒刑。并赔偿其医疗费109338.96元、住院伙食补助费1680元、营养费630元、误工费24552元、护理费6000元、交通费1822元、鉴定费1600元、住宿费1050元、残疾赔偿金61590元，合计208262.96元（已给付70000元）。
被告人李某对自诉状指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示自愿认罪；对自诉人的各项经济损失称已给付7万余元，剩余部分愿意进行赔偿。
经审理查明，自诉人王某与被告人李某系同学关系。2016年6月10晚，王某、李某与潘某阳、张某龙等人在职田镇“某某烧烤摊”吃饭、饮酒直至凌晨，后李某与张某龙先行离开，大约半小时后，李某驾车返回直接撞向烧烤摊，下车后手持棒球棒直接对自诉人王某实施殴打，造成王某面部、颈部等处受伤。自诉人受伤后先被送往旬邑县医院，简单治疗后即转院至西安市红会医院，共住院治疗20天，被诊断为：颈5椎体爆裂骨折、下颌骨颏部骨折、左侧髁状突骨折、左外耳道皮肤撕裂伤。共支付医疗费109122.4元。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，王某的损伤程度属轻伤一级，伤残八级，自诉人支付鉴定费1600元。
另查明，案发后，被告人李某家属代其向自诉人王某支付医疗费70000元。本案在审理中，经本院主持调解，双方当事人意见分歧较大，致调解无效。
上述案件事实，有旬邑县公安局移送的以下案卷证据证明：
（一）物证。
棒球棒一把，证明被告人李某使用的作案工具特征。
（二）书证。
1、受案登记表、立案决定书，证明2016年6月11日凌晨3时50分许旬邑县公安局职田派出所接到该镇马家堡村乔某某电话报案称，其丈夫王某于凌晨1时左右在职田镇商业街某某烧烤摊被职田街村民李某打伤，在旬邑县医院治疗，请求处警。旬邑县公安局于2016年6月22日对该案立案侦查。
2、扣押清单、办案说明，证明2016年6月11日旬邑县公安局职田派出所在案发现场扣押一把长约50cm，木质，把部有黑胶带棒球棒。现场汽车保险杠散落件两块未予提取。
3、户籍证明两份、前科材料一份，证明自诉人王某及被告人李某身份信息。李某系完全刑事责任能力人，2006年曾因盗窃罪被宝鸡市渭滨区人民法院判刑。
（三）证人证言。
1、张甲证言，证明李某与王某发生打架的经过。其称：自己在职田镇商业街经营一家烧烤店，2016年6月10日晚李某在烧烤摊吃饭，后遇到王某，他们就拼为一桌吃饭，当时他们一起吃饭的有何某某、赵某、洋妞（外号）、张某龙、李某及其媳妇、王某、毛娃（外号）共8个人，大概22时李某将媳妇送回去后又来了。他们一直喝酒到凌晨30分左右，李某骑电摩先走，张某龙不放心开车去追，过了一会王某给李某打电话让其再过来，大概凌晨1时10分左右李某开一辆黑车载着张某龙直接撞向烧烤摊，后撞在树上，车撞停后，李某从驾驶室下来从张某龙手里夺过一把棒球棒，一下打在了王某后腰处，接着打在了左脸处，王某被打晕了过去，后李某见打重了就和自己及张某龙将王某抱上他开的车直接送去了旬邑县医院。车到医院后自己和张某龙将王某扶进了急救室，李某没下车，直接将车开走了，后王某媳妇到医院后报了警。其并称自己不知道李某为何打王某，就听他们喝酒时吵了几句。打架时除了李某媳妇晚上喝酒的人都在场。王某被打后耳朵、嘴里有血。
2、刘某妮证言（证人张甲之妻），其证明内容与张甲证言内容基本一致。
3、潘某阳证言，证明2016年6月10晚自己与王某、何某某、杨某某、赵某在职田镇加油站附近的“老地方”烧烤摊吃饭，快到凌晨时，李某让去张甲烧烤喝酒，过去后，李某那边有张某龙和两个女的，然后大家就一起喝酒，中间也没见王某和李某有什么矛盾，喝完酒到凌晨1时左右，自己与赵某、何某某坐在车上等王某和杨某某，后听到一阵撞击声，下车看到有辆黑色现代车撞到了烧烤摊的灯箱和路沿的树上，自己过去后王某在地上躺着，李某将手中的棒球棒扔下将王某抱上车送去了医院。后听杨某某说是李某用棒球棒将王某打了，车没有撞上人。当时张某龙、杨某某在场。
4、赵某亮证言，其证明内容与潘某阳证言基本一致。
5、杨某龙证言，证明2016年6月11日凌晨，自己与王某、何某某、赵某、李某等人在某某烧烤摊喝酒，喝完李某和张某龙先走，过了十几分钟自己和赵某等也准备走，自己将王某送回他门市，后王某一边打电话一边又走去烧烤摊，过了一会，自己听见撞击声，后看见有辆车开上了道沿，撞上了路边烧烤摊灯箱和树，自己过去后看见李某用棒球棒朝王某脸上打了一下，然后王某就趴在地上，后李某看王某不动了就将他抱上了车送去县医院，自己和在场的几人就重新叫了车去了医院，到医院后没有见到李某，王某嘴里和耳朵都有血，也不知道李某为何打王某，喝酒时也没什么争执。
6、何某某证言，证明自己没有看见打架过程，其他证言与证人杨某龙证言内容基本一致。
7、张甲证言（又名张某龙），证明2016年6月11日凌晨1时许，自己与李某、王某、何某某等人在某某烧烤摊喝完酒，李某推着他的电动车往回走，自己开车在后面跟着他，后李某停下，开着张磊的黑色现代说是王某叫他过去，自己就坐在副驾驶位置和他一起去，到烧烤摊时车没刹住，撞在了烧烤摊的灯箱和树上，接着李某从副驾驶位置拿了棒球棒就下去了，自己下车时看见李某用棒球棒在王某左脸上打了一下，后王某就趴地上不动了，李某见状就将王某抱上车送去了县医院，到医院自己和张甲将王某扶进去，李某就开车走了，后来打电话也联系不上。棒球棒是自己的，放在自己车后备箱，不知李某何时拿上张磊车的。
8、李某荣证言（被告人李某之父），证明自己听李某说2016年6月11日凌晨他与王某几人在商业街张甲烧烤喝酒时，因为几句闲话李某将王某打了，后李某就离开家一直在西安打工，自己也联系不上。事情发生后，自己去医院看过王某几次，共给了7万元现金。
（四）自诉人陈述。
王某陈述，证明2016年6月11日凌晨，自己与张某龙、杨某某、潘某阳等几个初中同学一起在某某烧烤摊吃饭喝酒，大概喝了一个多小时就散场了，李某与张某龙先走，另外几人坐车也准备走，自己当时坐在烧烤摊门前，看见一辆黑色车直接撞了过来，将灯箱、树都撞坏了，然后李某从驾驶位下来，走到自己面前直接用棍朝自己打了两下，第一下打在了腰部，第二下打在了左脸部，当时自己就啥也不知道了，后来到医院才有了知觉。其并称，自己与李某没有矛盾，不知道李某为何打自己，自己在医院清醒后，看到李某发短信说他对不起自己，因为别人的挑拨，希望自己理解。
（五）现场勘验笔录。
证明2016年6月11日3时58分至4时20分，旬邑县公安局职田派出所民警对案发现场勘验情况。
（六）鉴定意见。
证明经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，王某损伤程度应属轻伤一级，伤残等级属八级。
（七）视听资料。
照片8张、光盘1张，证明案发现场及自诉人受伤后状况及被告人李某殴打自诉人王某过程。
自诉人王某代理人提供以下证据：
1、旬邑县医院诊断证明一份，西安红会医院诊断证明一份、住院病案两份，证明王某受伤后被诊断为：颈5椎体爆裂骨折、下颌骨颏部骨折、左侧髁状突骨折、左外耳道皮肤撕裂伤。2016年6月11至2016年6月30日在西安红会医院住院治疗20天。
2、旬邑县医院医疗费票据2张、红会医院医疗费票据10张，鉴定费票据1张，交通费票据12张，证明王某受伤后支付医疗费109122.4元、鉴定费1600元，交通费花费680元（部分交通费票据丢失）。
以上证据，经当庭举证、质证，双方当事人均无意见。审理认为，以上证据，来源合法，内容真实，亦能够相互印证，形成证据锁链，均予以认定。
本院认为，被告人李某酒后故意伤害他人身体，致他人轻伤一级，伤残八级，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人具有犯罪前科，本院在量刑时依法对其酌定从重处罚；被告人到案后如实供述，具有坦白情节，且赔偿自诉人部分经济损失，本院在量刑时依法对其从轻处罚。对自诉人请求赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费，应予支持，赔偿数额应结合自诉人提供的证据依法确定；对自诉人请求赔偿其交通费，应根据自诉人就医次数等实际情况，酌情由被告人赔偿；对自诉人请求赔偿其住宿费，因未提供相关证据证明支付住宿费情况，故对住宿费不予支持；对自诉人要求赔偿残疾赔偿金，因不属刑事附带民事受案范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条第一款、第二款，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇一八年二月二十七日起至二〇一九年八月二十六日止）；
二、被告人李某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人王某各项经济损失123942.4元（含医疗费109122.4元、鉴定费1600元、住院伙食补助费30×20＝600元、误工费80×100＝8000元、护理费80×34＝2720元、营养费20×20＝400元、交通费1500元，合计123942.4元。扣除已给付70000元，剩余53942.4元限本判决生效后十日内支付清结）；
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 瑜
人民陪审员 樊义平
人民陪审员 井 琰
二〇一八年六月五日
书 记 员 姚二朋
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。