山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）黄民初字第7648号
原告：李XX，女，X出生，汉族，工人，住山东省五莲县城X，身份证：X
原告：朱XX，女，X出生，汉族，工人，住山东省日照市X，身份证：X。
原告：刘XX，男，X出生，汉族，工人，住山东省日照市X，身份证：X。
原告委托代理人：李永良，山东莲信律师事务所律师。
原告委托代理人：刘海峰，男，X出生，汉族，工人，住山东省五莲县X。
被告：中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市市南区香港西路47号，组织机构代码：86362375-6。
负责人：于XX，总经理。
委托代理人：朱胜男，山东汉通律师事务所律师。
委托代理人：油新红，山东汉通律师事务所律师。
被告：青岛特殊钢铁有限公司，住所地青岛市黄岛区北京路10号0202室，组织机构代码：57578975-1。
法定代表人：王君庭，董事长。
委托代理人：赵霞，女，X出生，汉族，工人，住青岛市李沧区X。（系青岛特殊钢铁有限公司职工）
原告李XX、刘XX、朱XX与被告青岛特殊钢铁有限公司（以下简称青特公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称太平洋公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月19日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，本院2014年12月5日开庭，原告委托代理人李永良、刘海峰，被告青特公司委托代理人赵霞，被告太平洋公司委托代理人朱胜男到庭参加诉讼，2014年12月10日开庭，原告委托代理人李永良、刘海峰，被告青特公司委托代理人赵霞到庭参加诉讼，被告太平洋公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案缺席审理，现已审理终结。
原告诉称：2014年4月14日12时50分许，张青驾驶鲁BS99**号重型自卸货车沿204国道由东向西行至204国道313KM＋600M处，向南左转弯时，与原告刘XX驾驶的鲁LG36**号轿车沿该路由西向东对行时发生交通事故，造成三原告受伤。经交警部门认定，张青负事故主要责任，刘XX负事故次要责任。鲁BS99**号车车主为被告青特公司，该车在被告太平洋公司投保交强险及商业险。请判令被告赔偿原告损失259203.00元；诉讼费由被告负担。
诉讼中原告增加诉讼请求，要求被告赔偿损失478083.67元；原告申请撤回对被告张青的起诉，本院口头裁定予以准许。
被告青特公司辩称：被告已经向保险公司缴纳了相关的保险费用，其损害赔偿均应由保险公司承担。
被告太平洋公司辩称：车辆在我公司投商业险和交强险，在合理范围内赔偿损失，精神抚慰金、鉴定费、自费药和诉讼费保险公司不予承担。
经审理查明：2014年4月14日12时50分许，张青驾驶鲁BS99**号重型自卸货车沿204国道由东向西行至204国道313KM＋600M处，向南左转弯时，与原告刘XX驾驶的鲁LG36**号轿车（车载原告朱XX、李XX）沿该路由西向东对行时发生交通事故，造成三原告受伤。经交警部门认定，张青负事故主要责任，刘XX负事故次要责任。三原告受伤后被送往青岛市黄岛区人民医院进行救治，原告刘XX入院诊断为右肱骨粉碎骨折、头面部外伤，其住院治疗43天；原告朱XX入院在产科治疗2天，出院诊断为：1、孕24周妊娠流产，G2POLO；2、死胎；3、胎盘早剥；4、外伤后，多发骨折。后原告朱XX转入该院关节外科住院治疗41天，出院诊断为：双侧耻骨骨折，右锁骨骨折，孕5月引产术，多处软组织伤，腰5右侧横突骨折，骶椎右侧骨折。原告李XX入该院治疗2天，入院诊断为：左额颞部硬膜下血肿，左额部软组织肿胀，左内踝骨折，右肱骨髁上髁间粉碎性骨折，左桡骨远端粉碎性骨折，胸部四肢多处软组织挫伤，糖尿病。后原告李XX转入中国人民解放军第八十九医院住院治疗21天，其出院诊断为：2型糖尿病，右肱骨髁上、髁间粉碎性骨折伴尺神经损伤，左额颞部硬膜下血肿，左额部软组织肿胀，左内踝骨折，高血压病2级。
原告申请对其伤残等级等予以鉴定，本院委托莱西市中医医院司法鉴定所进行鉴定，该所于2014年10月28日出具鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人李XX的损伤程度为双十级伤残，出院后需1人护理60日；被鉴定人刘XX的损伤程度为十级伤残；被鉴定人朱XX不构成伤残，其理由为：朱XX因车祸致双侧耻骨骨折，右锁骨骨折，孕5月引产术，多处软组织伤，腰5右侧横突骨折，腰骶右侧骨折，经治疗病情好转，双侧髋关节活动可，右肩关节活动可。根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》之规定，其损伤程度不构成伤残。
原告认为李XX的伤残等级评定过低，被告对鉴定意见书并未提出异议。
张青所驾驶的鲁BS99**号重型自卸货车，登记车主为被告青特公司，张青系被告青特公司职工，其驾驶车辆是履行职务行为。该车辆在被告太平洋公司投保机动车交通事故责任强制保险及50万元限额的第三者责任险、不计免赔险，事故发生时尚处于保险期内。
另查明，三原告受伤后，被告青特公司为原告刘XX垫付医疗费30561.41元，为原告朱XX垫付医疗费11524.22元，为原告李XX垫付医疗费2640.69元。原告刘XX与朱XX系夫妻关系，原告李XX系原告朱XX之母。
关于原告刘XX的损失
1、主张医疗费30561.41元，住院伙食补助费1290.00元，并提供医疗费单据、住院病历等予以证明，被告对证据真实性无异议，认为应当扣除8901.35元的自费药，其伙食补助费应按照每天20.00元计算。
2、原告主张护理费4739.54元，其护理人员为其父亲刘建华，并提供护理人员的误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码，其护理费按照每天110.22元计算43天。被告对护理人员的误工证据不予认可，认为护理费应按每天70.00元计算。
3、原告主张误工费22317.86元，按照每天113.86元计算196天，提供误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码。被告认为其误工时间过长，标准过高。
4、原告主张残疾赔偿金70454.00元，按照2013年度城市居民人均可支配收入35227.00元计算，因原告伤残等级为十级，其残疾赔偿金为70454.00元（35227.00元／年×20年×10%）。被告认为应当按照农村居民标准计算。
5、原告主张鉴定费1000.00元，提供的鉴定费票据，被告认为鉴定费不在赔偿范围，不予赔偿。
6、原告主张精神损害抚慰金30000.00元、复印费20.00元，被告认为该损失不在赔偿范围，不予赔偿。
7、原告主张交通费2000.00元，被告认为过高，认可每天6.00元，计算43天。
上述损失共计162382.81元，要求被告在交强险内按照30%的比例赔偿，剩余损失（不含精神抚慰金）按照80%的比例承担，要求被告赔偿143106.24元。
关于原告朱XX的损失
1、主张医疗费11524.22元，住院伙食补助费1290.00元，并提供医疗费单据、住院病历等予以证明，被告对证据真实性无异议，认为应当扣除2019.76元的自费药，其伙食补助费应按照每天20.00元计算。
2、原告主张护理费9024.84元，其护理人员为其吴廷美、王增梅，并提供护理人员的误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码，其中王增梅护理费按照每天109.66元计算43天，吴廷美护理费按照每天100.22元计算43天。被告对护理人员的误工证据不予认可，认为护理费应按每天70.00元计算。
3、原告主张误工费14997.96元，误工时间为住院期间的43天及出院后医生建议休息的3个月。按照每天112.76元计算133天，提供误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码。被告认为其误工时间过长，标准过高。
4、原告主张营养费4300.00元，按照每天100.00元计算住院期间的43天。被告认为该费用不应赔偿。
5、原告主张鉴定费1000.00元，提供的鉴定费票据，被告认为鉴定费不在赔偿范围，不予赔偿。
6、原告主张精神损害抚慰金100000.00元、复印费35.00元，被告认为该损失不在赔偿范围，不予赔偿。
7、原告主张交通费2000.00元，被告认为过高，认可每天6.00元，计算43天。
上述损失共计144172.02元，要求被告在交强险内按照20%的比例赔偿，剩余损失（不含精神抚慰金）按照80%的比例承担，要求被告赔偿140137.61元。
关于原告李XX的损失
1、主张医疗费75671.77元，住院伙食补助费690.00元，并提供医疗费单据、住院病历等予以证明，被告对证据真实性无异议，认为应当扣除28938.11元的自费药，其伙食补助费应按照每天20.00元计算。
2、原告主张护理费4739.54元，住院期间两人护理，出院后一人护理60日，前15天刘海峰和刘宁护理，后由刘海峰和李秀红护理，出院后由李秀红护理60日。其护理人员刘海峰日平均工资为3423.75元，刘宁月平均工资为12500.00元，李秀红日平均工资为113.33元，并提供护理人员的误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码、事业单位法人证书。被告对护理人员的误工证据不予认可，认为护理费应按每天70.00元计算。
3、原告主张误工费22298.00元，按照每天113.76元计算196天，提供误工证明、工资发放表、所在单位的营业执照、组织机构代码。被告认为其误工时间过长，标准过高。
4、原告主张残疾赔偿金84544.80元，按照2013年度城市居民人均可支配收入35227.00元计算，因原告伤残等级为十级，其残疾赔偿金为84544.80元（35227.00元／年×20年×12%）。被告认为应当按照农村居民标准计算。
5、原告主张鉴定费1650.00元，提供的1600.00元的鉴定费票据，被告认为鉴定费不在赔偿范围，不予赔偿。
6、原告主张精神损害抚慰金17000.00元、复印费20.00元、住宿费2045.00元，被告认为该损失不在赔偿范围，不予赔偿。
7、原告主张交通费3000.00元，被告认为过高，认可每天6.00元，计算23天。
上述损失共计224299.76元，要求被告在交强险内按照50%的比例赔偿，剩余损失（不含精神抚慰金）按照80%的比例承担，要求被告赔偿194839.80元。
上述事实，有原、被告的陈述，原告提交的交通事故责任认定书、门诊病历、住院病历、用药明细、医疗费票据、鉴定费单据、营业执照、组织机构代码、工资停发证明、工资发放表、户口本、交通费单据、住宿费发票、伤残鉴定书等证据在案为凭，并经开庭质证和本院审查，可以认定。
本院认为，根据交警部门出具的交通事故责任认定书，被告青特公司所有的肇事车辆负事故主要责任，原告刘XX负事故次要责任，该责任认定明确，本院予以确认。被告青特公司应当承担相应的赔偿责任，以承担原告损失的70%为宜。被告太平洋公司作为肇事车辆的投保公司，其应在交强险限额内及第三者责任险限额内承担赔偿责任，保险仍有不足部分由被告青特公司承担。原告要求在交强险赔偿时，按照原告刘XX30%、赔偿原告朱XX20%、赔偿原告李XX50%的比例进行赔偿，本院予以确认。
对原告刘XX损失的分析与认定
1、原告主张住院伙食补助费1290.00元，被告提出异议，认为每天应为20.00元，被告的该主张本院予以采信，原告的住院伙食补助费为860.00元（20.00元／天×43天）。
2、原告主张医疗费30561.41元，被告认为应当扣除8901.35元自费药。本院认为，因为由交通事故所引起的侵权法律关系属于法定的债的关系，其权利义务的发生基于法律的规定而非当事人的约定。侵权案件中对车祸受害人的医疗费用（包括超出约定标准的医疗费）、精神损害赔偿等一般均判决支持。而商业保险合同是基于当事人意思自治产生的。当事人的权利义务明确载于保险单及保险条款，赔偿范围和赔偿标准是双方通过保险合同约定的，保险合同的约定在当事人之间具有法律效力。虽然保险公司计算的赔偿金与侵权双方当事人所确定的赔偿数额在计算标准、理赔项目及范围上互有重合，但二者不论在法律性质上还是权利主体上，都是两种不同的法律关系，不可互相替代。比如被保险人应当支付的超医疗保险范围的医疗费用的支出、精神损害赔偿金，一般在商业保险合同中约定为免赔款项，保险公司完全有权利按照保险合同的约定不予赔偿。但如果双方当事人在交强险合同中约定保险人应支付给被保险人限额为10000元的医疗费用支出，为充分保障被保险人的权益，并考虑到交强险设立的核心是保护和救助生命，具有社会公益性特点，故保险人应先依据交强险条款在10000元限额内先赔偿被保险人超医疗保险范围的医疗费用支出。超过10000元的部分，保险人才有权利依据商业保险合同的约定再予以扣除。故此，原告医疗费30561.41元及住院伙食补助费860.00元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔偿3000.00元（自费药3000.00元），剩余自费药5901.35元由被告青特公司按照70%的责任比例负担4130.94元，因其已经给付原告30561.41元，原告刘XX应给付被告青特公司26430.47元。
3、原告主张护理费4739.54元，被告认为护理人员应为一人，护理费为每日70.00元。本院认为原告护理人员的日平均工资为110.22元，于法有据，应予确认。其护理时间为住院期间43天，故其护理费为4739.46元（110.22元／天×43天）。
4、原告主张误工费22317.86元，原告所提供的误工证据足以证实其误工费计算标准符合法律规定，其日误工损失为113.86元，其误工时间自受伤之日计算至定残前一日，共计196天符合法律规定。故此其误工费为22316.56元（113.86元／天×196天）。
5、原告主张残疾赔偿金70454.00元，因原告系城镇居民，其残疾赔偿金计算标准应当按照2013年度城市居民人均可支配收入35227.00元计算。原告伤残等级为十级，故原告残疾赔偿金为70454.00元（35227.00元×20年×10%）。
6、原告主张精神损害抚慰金30000.00元，结合原告受伤程度及各方在本次事故中过错程度，本院酌定为7000.00元。
7、原告主张交通费2000.00元，结合本案的案情及原告就医需要，本院酌定为500.00元。
8、原告主张法医鉴定费1000.00元，并有单据为证，且该费用为确定伤残等级、明确损失额而支付的合理费用，应当予以支持。
9、原告主张复印费20.00元，系原告复印病历的合理损失，应予支持。
综上，原告各项经济损失：医疗费30561.41元、住院伙食补助费860.00元、护理费4739.46元、残疾赔偿金70454.00元、误工费22316.56元、交通费500.00元、精神抚慰金7000.00元、鉴定费1000.00元、复印费20.00元，共计137451.43元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔付36000.00元；扣除自费药5901.35元，由被告太平洋公司在第三者责任险限额内赔偿原告66885.05元。
对原告李XX损失的分析与认定
1、原告主张住院伙食补助费690.00元，被告提出异议，认为每天应为20.00元，被告的该主张本院予以采信，原告的住院伙食补助费为460.00元（20.00元／天×23天）。
2、原告主张医疗费75671.77元，被告认为应当扣除28938.11元自费药。如前所述理由，原告医疗费75671.77元及住院伙食补助费460.00元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔偿5000.00元（自费药5000.00元），剩余自费药23938.11元由被告青特公司按照70%的责任比例负担16756.67元，因其已经给付原告2640.69元，由被告青特公司给付原告李XX14115.98元。
3、原告主张护理费17380.19元，被告认为护理人员应为一人，护理费为每日70.00元。原告主张住院期间需两人护理，但并无相关陪护证明，其护理人员应为一人，从原告提供的证据看，护理人员为刘海峰及刘宁，在青岛市黄岛区人民医院住院两天和解放军第八十九医院住院的后六天，其护理人员为刘海峰，其日工资为148.85元，并有工资表及停发工资证明为证，本院予以确认。护理人员刘海峰的误工费为1190.80元（148.85元／天×8天）。原告李XX女儿刘宁日实发工资为301.08元，其护理时间为15日，刘宁的误工费为4516.20元（301.08元／天×15天）。故其住院期间的护理费为5707.00元。原告李XX出院后的护理人员为李秀红，李秀红日平均工资为113.33元，并有误工及停发工资证明、工资发放表予以证实，本院予以采信。根据鉴定意见书，其出院后护理时间为60日，故此其护理费为6799.80元（113.33元／天×60天）。
4、原告主张误工费22298.00元，原告所提供的误工证据足以证实其误工费计算标准符合法律规定，其日误工损失为113.77元，其误工时间自受伤之日计算至定残前一日，共计196天，符合法律规定。故此其误工费为22298.00元（113.77元／天×196天）。
5、原告主张残疾赔偿金84544.80元，因原告系城镇居民，其残疾赔偿金计算标准应当按照2013年度城市居民人均可支配收入35227.00元计算。原告伤残等级为两处十级，故原告残疾赔偿金为84544.80元（35227.00元×20年×12%）。
6、原告主张精神损害抚慰金17000.00元，结合原告受伤程度及各方在本次事故中过错程度，本院酌定为8000.00元。
7、原告主张交通费3000.00元，结合本案的案情及原告就医需要，本院酌定为1500.00元。
8、原告主张法医鉴定费1650.00元，其鉴定费单据为1600.00元，且该费用为确定伤残等级、明确损失额而支付的合理费用，本院依法认定其鉴定费为1600.00元。
9、原告主张复印费20.00元，系原告复印病历的合理损失，应予支持。
10、原告主张住宿费2045.00元，并提供住宿费发票，因原告住院期间需要人员护理，该费用系原告的实际发生损失，本院予以支持。
综上，原告各项经济损失：医疗费75671.77元、住院伙食补助费460.00元、护理费12506.80元、残疾赔偿金84544.80元、误工费22298.00元、交通费1500.00元、精神抚慰金8000.00元、鉴定费1600.00元、复印费20.00元、住宿费2045.00元，共计208646.37元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔付60000.00元；扣除自费药23938.11元，由被告太平洋公司在第三者责任险限额内赔偿原告87295.78元。
对原告朱XX损失的分析与认定
1、原告主张住院伙食补助费1290.00元，被告提出异议，认为每天应为20.00元，被告的该主张本院予以采信，原告的住院伙食补助费为860.00元（20.00元／天×43天）。
2、原告主张医疗费11524.22元，被告认为应当扣除2019.76元自费药。如前所述理由，原告医疗费11524.22元及住院伙食补助费860.00元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔偿2000.00元（自费药2000.00元），剩余自费药19.76元由被告青特公司按照70%的责任比例负担13.83元，因其已经给付原告11524.22元，原告朱XX应给付被告青特公司11510.39元。
3、原告主张护理费9024.84元，被告认为护理人员应为一人，护理费为每日70.00元。原告主张住院期间需两人护理，但并无相关陪护证明，其护理人员应为一人，从原告提供的证据看，其住院期间的护理人员应为吴廷美，其日工资为100.22元，并有工资表及停发工资证明为证，本院予以确认。故其护理费为4309.46元（100.22元／天×43天）。
4、原告主张误工费14997.96元，原告所提供的误工证据足以证实其误工费计算标准符合法律规定，其日误工损失为112.76元，其误工时间为住院期间43天及出院后医生建议休息的3个月。故此其误工费为14997.96元（112.76元／天×133天）。
5、原告主张精神损害抚慰金100000.00元，原告虽然并未构成伤残，但因该交通事故造成身体多处骨折，并导致怀孕5个月的胎儿流产，这对于一个即将成为人母的原告来说是极其沉重的打击，不仅带来身体上的伤痛，对其精神伤害更加严重，综合被告的过错及所造成的严重后果，本院酌定为70000.00元。
6、原告主张交通费2000.00元，结合本案的案情及原告就医需要，本院酌定为500.00元。
7、原告主张法医鉴定费1000.00元，并有单据为证，且该费用为确定伤情、明确损失额而支付的合理费用，应当予以支持。
8、原告主张复印费35.00元，系原告复印病历的合理损失，应予支持。
9、原告主张营养费4300.00元，原告因交通事故身体受伤、流产，为恢复健康，住院期间加强营养是必要的，本院酌定为每天50.00元，故其营养费为2150.00元。
综上，原告朱XX各项经济损失：医疗费11524.22元、住院伙食补助费860.00元、护理费4309.46元、误工费14997.96元、交通费500.00元、精神抚慰金70000.00元、鉴定费1000.00元、复印费35.00元、营养费2150.00元，共计105376.64元，由被告太平洋公司在交强险限额内赔付24000.00元；扣除自费药19.76元，由被告太平洋公司在第三者责任险限额内赔偿原告77949.81元。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿原告刘XX损失102885.05元，原告刘XX给付被告青岛特殊钢铁有限公司26430.47元；
二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿原告李XX损失147295.78元，被告青岛特殊钢铁有限公司赔偿原告李XX14115.98元；
三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿原告朱XX损失101949.81元，原告朱XX给付被告青岛特殊钢铁有限公司11510.39元；
上述款项应于本判决生效后十日内付清（应付至本院，账号：130101040005869；收款单位：胶南市人民法院；开户行：中国农业银行胶南市支行）。
四、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费8471.00元，由原告负担2471.00元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司负担6000.00元，因原告已向本院预交，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起十日内给付原告6000.00元，
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或第二审人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 李宝超
人民陪审员 贾茂进
人民陪审员 杨进福
二〇一四年十二月十日
书 记 员 刘 赛