四川省金阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金阳刑初字第21号
公诉机关金阳县人民检察院。
被告人瓦布色火，男，现年34岁（1970年5月15日生），彝族，因故意伤害罪于2014年2月13日被刑事拘留，同年3月17日被依法逮捕，现羁押于金阳县看守所。
金阳县人民检察院以金检公诉刑诉（2014）第24号起诉书指控被告人瓦布色火犯故意伤害罪，于2014年5月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员阿牛阿比、刘辉出庭公诉，被告人瓦布色火及翻译员黄伍海到庭参加诉讼，现已审理终结。
金阳县人民检察院指控：2014年2月12日19时左右，伟次日者和伟次日博到瓦布色火家，要瓦布色火将伟次里日（伟次日者和伟次日博的父亲）因运输毒品被抓后调解达成的赔偿款（三年前瓦布色火从中调解，因运输毒品被抓伟次里日家属得到一些赔偿，但当时没兑现完）。而后双方没达成一致，发生了争执，伟次日者和伟次日博先后分别拿着石头打瓦布色火的头部和胸部，将瓦布色火打倒在地。瓦布色火拿出随身携带的小刀子，将伟次日博的左肋伤两处，伟次日者的腹部、左手肘等多处杀伤。后经鉴定伟次日者和伟次日博的伤情都为轻伤。2014年2月13日1时金阳县南瓦派出所民警接警后在金阳县南瓦乡地洛村拿加甲古组66号将犯罪嫌疑人瓦布色火抓获。认定上述事实的证据有：1、物证、血迹、带血迹的石头；2、书证，二受害人的伤情鉴定报告（轻伤）；3、证人证言，勒升么只杂、赤赤只火、威此子牛、阿黑史达、赤赤牛格；4、被害人陈述：伟次日者、伟次日博；5、犯罪嫌疑人瓦布色火的供述与辩解；6、鉴定意见（轻伤）；7、现场勘验、检查、辩认，侦查实验笔录；8、视听资料。被告人瓦布色火的行为已构成故意伤害罪。鉴于本案有前因，被害人强行进入，并撬开门，被告人瓦布色火认罪态度好，建议在三年以下有期徒刑、拘役或管制内量刑，已可适用缓刑。
经审理查明：大约在2010年伟吃里日因运输毒品被公安机关抓获。瓦布色火代表伟吃里日与毒品老板达成调解协议，由毒品老板付给赔偿费85，000.00元，当时支付43，000.00元，余42，000.00元未付。后伟次日者家多次要余款未得。
2014年2月9日左右，被害人伟次日者、伟次日博的母亲木尔么阿木到被告人瓦布色火家要未兑现的余款未得便住在其家要钱。2014年2月12日早上，被告人瓦布色火与其妻将木尔么阿木拉出门后将房门锁上离去。19时许回家时，发现木尔么阿木在自己家厨房内（门被撬开），就与伟次日者、伟次日博发生争吵，伟次日者、伟次日博用石头击打瓦布色火的头和胸，将瓦布色火打倒在地。被告人瓦布色火拿出随身携带的小刀子，将伟次日博的左肋部、左腰部、左侧腰背部杀伤，将伟次日者的左侧背部，左侧腹部内侧、左腹部外侧、左肘关节处杀伤；2014年2月13日1时许，被告人瓦布色火被抓获归案。经鉴定，伟次日博的伤为轻伤一级，伟次日者的伤为轻伤二级。
认定上述事实有经庭审质证的如下证据：
1、抓获经过证实：2014年2月13日1时许，南瓦派出所接报警称：家住金阳县土沟乡仲子村仲子组的伟次日者、伟次日博被家住金阳县南瓦乡拿家甲谷组的瓦布色火杀伤。我所接到报警后立即组织警力处警，经过调查了解，瓦布色火正在家中，派出所民警火速赶到瓦布色火家，将正在家里睡觉的瓦布色火抓获。
2、南瓦派出所情况说明证实：瓦布色火故意伤害一案中所述的以布色合与瓦布色火系同一人。
3、现场勘验检查笔录证实：现场位于金阳县南瓦区地洛村拿加甲谷组与土沟乡交叉的公路上，往北为土沟乡政府，往南为南瓦区，西面布拖方向，东面为南瓦地洛村拿加甲谷组。中心现场位于土沟电站的通往土沟乡政府的公路上，小路为东西走向的泥土路面，小路宽5米，小路北面是农地，在北距土沟电站公路上沿1米，南距公路4米处地面上有三处0.5厘米x0.5厘米的点状血迹，编号为1号，往西距1号血迹8米的公路草丛里有一5厘米x6厘米不规则带血迹石头（原物提取）。现场照片经被告人辩认属实。提取物证登记表证实：现场血迹及带血迹石头已被提取。
4、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所：凉公物鉴法医字（2014）第28号法医学人体损伤程度鉴定书证实伟次日者的损伤程度为轻伤二级。凉山彝族自治州公安局物证鉴定所，凉公物鉴法医字（2014）第29号法医学人体损伤程度鉴定书证实伟次日博的损伤程度为轻伤一级。
5、被害人伟次日者在侦查阶段的证言证实：大概四天前我母亲木尔么阿木到瓦布色火家要我父亲伟次里日的赔偿款。但一直没有回来。2014年2月12日我和兄弟伟次日博来到瓦布色火家，只看到我母亲在瓦布色火家门口，据我母亲说，瓦布色火家一直没有给她钱，那天早上瓦布色火家两口子将我母亲拉出他们家，把门锁了就走了。当时我们两个很生气，就将瓦布色火家的厨房门锁打开，让我母亲在他们家的厨房里等到瓦布色火家。我们两就准备回家等候，我们两走到路上的时候，看到瓦布色火家两口子回来了，怕他们打我母亲，就回到瓦布色火家后面的公路上观察情况。瓦布色火家两口子回到家就骂我们说：“伟次日者、日博，你们有种就出来”，我们也就和他们对骂起来，后来我们两兄弟被赤赤拉日拉到公路另一边，劝我们不要吵了回家。没有一会儿，瓦布色火就顺到公路往我们这边冲来。我们两个就扭打在一起了，我顺手捡石头打瓦布色火。我感到腹部疼痛，我知道自己被杀到了。我给弟弟说：我被他杀到了，就滚到公路下边去了。我肚子被杀了两刀，左手手肘处被杀了两刀。
6、被害人伟次日博在侦察阶段的陈述与伟次日者一致。
7、证人勒升么只杂于2014年2月13日在侦察阶段证实：大概三年前，伟次日者和伟次日博来我家，找我老公比布色火，要他去调解他们的父亲伟次里日运输毒品被抓一事。当时事说成了，给我老公瓦布色火3，000.00元的调解费，但好像后来调解好的钱没有完全兑现完。伟次家就找到我们家要剩余的钱，还说我们家把剩余的钱吃完了，我问我老公当时调解费是多少，我老公说给了他3，000.00元，我们家给伟次家说我们愿意将3，000.00元调解费还给他们，但伟次家要8，000.00元，我们没有这么多钱，伟次家也不愿要3，000.00元。大概四天前伟次里日的老婆木尔么阿木跑到我家住起要钱，直到前天中午的样子我才强行将木尔么阿木拉出我家。我们两口子也跑到山上躲起。昨天下午我回家时，发现我家门锁被撬了，木尔么阿木在我家屋里。我们的邻居在我还没到家之前就将木尔么阿木劝起走了。木尔么阿木的两个儿子伟次日者和伟次日博在我家背后的公路上喊：“你们家有种就上来”，当时我老公瓦布色火喝了点酒，就跑上去了，他们就在公路上遇到并打了起来了。是在我家背后南瓦、土沟的公路上打的。我老公瓦布色火受伤了，脑壳、耳朵都伤了，我老公动了随身携带的一把小刀，至于是否杀到人我不清楚。
8、证人赤赤只火在侦察阶段的证言证实：2014年2月12日晚上19时30分左右在土沟电站伟次日者、伟次日博被瓦布色火杀伤了。地点在南瓦乡和土沟乡之间土沟电站离土沟乡政府一公里的地方，是公路上。当天伟次日者、伟次日博两兄弟跑到瓦布色火家，说是和瓦布色火把事情说清楚。伟次日者和伟次日博和瓦布色火越吵越凶，我们就把他们兄弟拉到公路边上去了，过了几分钟时，瓦布色火就不听劝，直接冲到伟次日者、伟次日博的身边，掏出刀子把伟次日者杀伤了，伟次日者就从公路上翻滚到公路下的一块地上，这时伟次日博就跑过来把瓦布色火抱到，瓦布色火随手用在手上的刀子又捅了伟次日博一刀，具体部位我未看清。这时我跑在伟次日博和瓦布色火中间，把他们两拉开，我看到瓦布色火头部、脸部全是血，我看到伟次日者站在公路坎下，不停的喊着瓦布色火的名字，后面人越来越多，我们就把伟次日博和瓦布色火拉开了。
9、证人威此子牛在侦察阶段的证言证实：因为2012年我侄儿伟吃呷日运输毒品在昆明被公安机关抓了，当时一起运输毒品被抓的还有伟次里日、阿克吉呷，所以一家就叫了一个代表到攀枝花找毒品的老板（俄底成勇、俄底挡板（音）），我代表的是伟吃呷日，瓦布色火代表的是伟次里日，拿布里火代表的是阿克吉呷，我们三个人到南瓦集中，到攀枝花去找一个经常在攀枝花专门调解毒品纠纷的南瓦人说木你古，然后我们四个人一起去找毒品海洛因老板俄底成勇、俄底挡板（音），我们在攀枝花花了十二天时间协调，最后达成一致：毒品老板俄底成勇、俄底挡板每家付85，000.00元人民币，三家共计250，000.00元，当天付了140，000.00元。我们四个去调解的每个人得3，000.00元，剩余的115，000.00元还没有付清。我们多次去讨过，但至今未能讨回。当时我拿了28，000.00元给伟吃呷日，瓦布色火给了伟次里日28，000.00元，拿布里火拿给阿克吉呷家属28，000.00元。伟吃呷日的家属已向我追讨过未付的赔偿，我给他家说是让伟次里日家、阿克吉呷家先去讨，我们家慢慢去讨，所以他们也没有向我追讨了。
10、证人阿黑史打的证言证实了，案发后向南瓦派出所报案的情况。
11、金阳县南瓦派出所2014年6月20日情况说明证实：2014年2月12日瓦布色火故意伤害他人一案中，瓦布色火杀伤伟次日者、伟次日博所用刀子，在瓦布色火杀伤伟次日者、伟次日博过程中丢失，不知去向，现场经我民警仔细查找后，未发现瓦布色火所用刀子。
12、金阳县南瓦派出所2014年6月20日情况说明证实：2014年2月12日瓦布色火故意伤害他人案中，现场血迹由金阳县公安局刑警大队提取，血迹鉴定结果未交南瓦派出所。
13、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所凉公物鉴法医字（2014）第28号、第29号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：伟次日者的损伤程度为轻伤二级；伟次日博的损伤程度为轻伤一级。
针对公诉机关的指控、出示的证据及控辩双方的意见，作如下评判：
1、被告人瓦布色火故意伤害他人身体健康，致二被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
2、被告人瓦布色火自己头部、耳朵均被打伤，被抓获后还送到县医院检查过，在看守所内输液治疗，被告人当庭供述其头还痛，耳已听不清，因未鉴定无法确定损伤程度，但量刑时应当有利于被告人。
3、被告人瓦布色火先被伟次日者、伟次日博打伤，然后用随身携带的刀子还击，从法医检查看为多处伤口，双方都有伤害故意。被告人瓦布色火的连续还击行为，不构成正当防卫。
4、被害人伟次日者、伟次日博为了非法利益而与被告人发生纠纷，其母亲住进被告人家中达三天多。2月12日早上强行将其拉出来后，又在被告人瓦布色火及其家人不在家的情况下撬门入室，使矛盾激化，存在重大过错。
5、被告人瓦布色火当庭认罪，如实供述了犯罪行为，且系初犯，可从轻处罚。
金阳县人民检察院指控的罪名成立，可对被告人从轻处罚的意见本院予以采信。
本院认为：被告人瓦布色火故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款之规定，判决如下：
被告人瓦布色火犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；
刑期从本判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人瓦布色火的刑期从2014年2月13日起至2014年11月12日止。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 ： 刘 蔚
审 判 员 ： 雷 红
人民陪审员 ：刘加华
二〇一四年七月二日
书 记 员 ： 张 俊
附法律条文：
《刑法》第二百三十四条一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。