湖南省新化县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1322刑初195号
公诉机关湖南省新化县人民检察院
被告人伍某某，男，1988年10月6日出生于湖南省新化县，汉族，高中文化。因故意伤害他人，于2016年2月10日被行政拘留十五日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年2月25日被刑事拘留，同年3月11日被逮捕。现羁押于新化县看守所。
湖南省新化县人民检察院以新检公诉刑诉[2016]185号起诉书指控被告人伍某某犯故意伤害罪，于2016年6月2日向本院提起公诉。本院依法组成由审判员刘振担任审判长，人民陪审员刘登吾、曾海燕参加的合议庭，公开开庭进行了审理。代理书记员孙晨阳担任记录。新化县人民检察院指派检察员曾田田出庭支持公诉，被告人伍某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省新化县人民检察院指控，2016年2月9日19时许，被告人伍某某从外返回新化县孟公镇洞下村八组家中时，发现有人在其家门口。便怀疑是小偷正在撬房门行窃。伍某某从后门进入家中，从厨房拿了一把水果刀后返回门口，质问对方是谁，被害人伍某甲没有回答，伍某某便用水果刀朝伍某甲身上砍了一刀，致使伍某甲头部受伤流血。伍某某看清自己砍伤的是伍某甲后，便将此事告知其叔叔伍某乙以及伍某甲的伯伯伍某丙中，并让其弟弟伍某丁接了村卫生室的医生对伍某甲进行救治，因伍某甲伤势严重，伍某某又开车将伍某甲及其家属送往孟公镇第三人民医院救治，随后被民警带往公安机关，并如实交代了犯罪事实。
2016年2月18日，经湖南省湘雅司法鉴定中心鉴定：伍某甲脑挫裂伤构成轻伤一级，头皮创口构成轻伤二级。
为证明上述事实，公诉机关向本院提供了有关书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述、鉴定意见、现场勘验检查笔录等证据。
公诉机关认为，被告人伍某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。
被告人伍某某对起诉指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，2016年2月9日19时许，居住在新化县孟公镇洞下村八组的被告人伍某某从外回家时，发现有人在其家门口，怀疑是小偷正在撬门行窃，伍某某便从屋旁绕到屋后，从家中厨房拿了一把水果刀后返回前门，质问对方是谁，对方没有回答，伍某某便用水果刀朝这人身上砍了一刀，致该人头部受伤流血。伍某某看清被自己砍伤的是邻居伍某甲后，便将此事告知其叔叔伍某乙以及伍某甲的伯伯伍某丙中，并要他们打电话报警，然后要其弟伍某丁接了村卫生室的医生对伍某甲进行救治。因被害人伍某甲伤势严重，伍某某又开车将伍某甲送往新化县第三人民医院救治，随后公安民警赶到，将伍某某带往公安机关调查，伍某某如实交代了犯罪事实。
2016年2月18日，经湖南省湘雅司法鉴定中心常某某、刘某某鉴定，伍某甲脑挫裂伤构成轻伤一级，头皮创口构成轻伤二级。鉴定意见为伍某甲头部外伤构成轻伤一级。伍某甲在治疗期间，伍某某支付伍某甲医疗费13000元。
在审理过程中，被告人伍某某亲属就民事部分与被害人伍某甲及其法定代理人伍海某达成调解协议，由伍某某赔偿伍某甲医药费等一切经济损失93000元（含已支付医疗费13000元）；伍某甲、伍海某对伍某某的行为表示谅解，并撤回对伍某某的附带民事诉讼。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证和查证属实的如下证据证明：
1、书证户籍证明，证明被告人伍某某的出生时间等基本情况，作案时已达完全刑事责任年龄。
2、被害人伍某甲的陈述证明，2016年2月9日19时许，其经过伍某某家门口时，头部被人砍了一刀，后来晕倒了，清醒后发现自己在地上躺着，有人对其进行包扎并送医院救治。事后才知道是伍某某将其砍伤。
3、证人伍某丙中的证言证明，2016年2月9日19时许，伍某某来到他家，对在他家玩的伍某乙（伍某某五叔）讲有个小偷被其抓住了，其将小偷砍了一刀，还说小偷是他侄儿伍某甲。当时看到伍某某拿着一把长约1尺的刀，刀上有血，后在伍某某家坪里看到现场有血，伍某某要伍某乙打电话报警，伍某乙就打了电话报警。接着都去找伍某甲，伍某丁在伍自某新屋附近最先找到伍某甲，伍某甲头部被砍了一刀，不省人事。他就打电话报警，接警的人说已有人报警，民警正往现场。医生伍贤某对伍某甲的伤口进行了处理，后由伍某某开车将伍某甲送往医院救治。
4、证人伍某丁的证言证明，2016年2月9日19时许，接哥哥伍某某电话，称抓到一个贼，并用刀将贼砍伤。回到家后，知道伍某某是将伍某甲砍伤，然后在附近找到伍某甲，与伍某某等人一起对伍某甲进行施救，最终由伍某某开车将伍某甲送往医院进行救治。
5、证人伍某周的证言证明，案发时其在散步，听说伍海某的儿子伍某甲被人砍伤，在伍自某新建的屋旁，其赶过去看到伍海某抱着伍某甲在哭，伍某甲已经没有意识，头部开了个大口子。围观的人报警喊救护车，接着伍某某也来了，手里拿着刀，没多久，伍贤某医生过来对伍某甲进行了包扎，后伍某某见情况不太乐观，就开面包车把伍某甲送往孟公医院救治。
6、证人伍贤某的证言证明，当晚20时许，他接到电话说洞下村有一个小孩受伤，然后伍某丁开一辆面包车将他送往伍自某家对伤者伍某甲进行了包扎。伤者头部左边有伤口，是刀伤，上半身全是血，脉搏比较微弱，简单包扎后要旁边的人送伤者去了医院。
7、现场勘验检查记录、提取痕迹物证登记表、现场方位示意图、平面示意图及照片，证明现场位于新化县孟公镇洞下村8组伍某某家房屋前坪，在伍某某家房屋的大门上可见滴落血迹，血迹高118cm，血迹由大门口处滴落至伍先某房屋西面，滴落血迹带长1577cm,途径街基、房屋前坪,照相固定后擦拭提取备检。经伍某某供述，在伍某某家房屋北面百阳村庙的北面灌木丛中提取到水果刀一把，水果刀长48.5cm，刀刃长38cm、宽4cm，刀刃上有新鲜血迹，照相固定后原物提取。
8、现场指认笔录，证明伍某某对案发现场、丢弃水果刀的地点以及伍某甲被发现的地点进行了指认，与现场勘验记录地点相符。
9、湖南省湘雅司法鉴定中心法医学鉴定意见书湘雅司鉴中心【2016】临鉴字第112号鉴定意见书。证明根据送检材料记载，2016年2月10日伍某甲受伤，并行头皮清创缝合+皮下血肿清除术。法医临床学检查见其神清左颞顶部见一处16cm缝合伤口，四肢肌力、肌张力可，结合影像学资料所见，伍某甲脑挫裂伤构成轻伤一级，其头皮创口构成轻伤二级。建议3-6个月后重新评定是否构成重伤。鉴定意见为，伍某甲头部外伤构成轻伤一级。
10、到案经过，证明2016年2月9日19时许，新化县公安局孟公派出所接匿名报警称孟公镇洞下村一小孩被砍伤，民警立即赶往案发现场。经查伍某甲是被伍某某砍伤，伍某某已驾驶面包车与受害人家属将伍某甲送去医院治疗，待民警赶至孟公镇三医院时，犯罪嫌疑人伍某某见民警到了，主动配合民警并跟民警一起到派出所接受调查，伍某某到案后对其犯罪行为供认不讳。
11、调解协议、谅解书、撤诉报告及领条，证明2016年7月18日，被告人伍某某的亲属与被害人伍某甲及其法定代理人伍海某自愿达成协议，由伍某某一次性赔偿伍某甲医疗费、误工费、护理费等一切经济损失人民币93000元，被害人对被告人伍某某的行为表示谅解，不再追究伍某某的刑事附带民事责任并请求对其从轻从宽处罚。
12、被告人伍某某的供述，对上述犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人伍某某故意伤害伍某甲身体健康，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人伍某某犯故意伤害罪的事实和罪名成立，依法应追究其刑事责任。案发后，被告人伍某某在得知被其伤害的对象是本村的伍某甲后，即要其亲属报警并送被害人到医院救治，待民警赶到后，主动配合民警接受调查，到案后如实供述其罪行，可认定自首，依法可以从轻处罚。在审理过程中，被告人的亲属与被害人自愿达成调解协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人谅解，对伍某某亦可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人伍某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月10日起至2016年8月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 振
人民陪审员 刘登吾
人民陪审员 曾海燕
二〇一六年七月二十六日
代理书记员 孙晨阳