海南省琼海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）琼海刑初字第80号
公诉机关海南省琼海市人民检察院。
被告人屠某栋。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年8月14日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现羁押于琼海市看守所。
琼海市人民检察院以琼海检公诉刑诉（2015）43号起诉书指控被告人屠某栋犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序组成合议庭，于2015年3月11日公开开庭审理了本案。琼海市人民检察院指派检察员陈学敏、代理检察员孙明博出庭支持公诉，被告人屠某栋到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2011年12月12日凌晨，陈某林、王某庄、王某到琼海市长坡镇长坡检察室大厅内，将被害人郑某庞停放在该处的1辆黑色女式田达牌二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的摩托车价值4970.96元。破案后，被盗的摩托车未能追回退还被害人。
2、2012年1月17日凌晨，陈某林、王某庄到李某芳家大厅内，将被害人李某芳停放在该处的1辆红色男式本田125C型二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的摩托车价值3345.84元。破案后，被盗的摩托车未能追回退还被害人。
3、2012年2月19日凌晨，王某和黎某标到琼海市嘉积镇爱华路金宝莱1号馆后面一栋楼房前，将被害人周某煌停放在该处的1辆大阳牌电动车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的电动车价值3290元；另经鉴定，被盗的电动车属机动车。破案后，被盗的电动车已从被告人屠某栋处追回退还被害人。
4、2012年3月7日20时左右，陈某林、王某庄到琼海市塔洋镇塔洋中学附近的一间房子门前，将被害人林某芳停放在该处的1辆新蕾牌XIDM-124型电动车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的电动车价值3267元。破案后，被盗的电动车未能追回退还被害人。
5、2012年3月9日凌晨，陈某林、王某庄到琼海市塔洋镇塔洋墟第二进的一间楼房小屋内，将被害人梁某生停放在该处的1辆黑色五羊本田100C型女式二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的摩托车价值7063.65元。破案后，被盗的摩托车未能追回退还被害人。
6、2012年3月13日凌晨，陈某林、王某庄到何某松家大厅内，将被害人何某松停放在该处的1辆红色125C型男式二轮摩托车盗走。得手后将该车卖给被告人屠某栋。经鉴定，被盗的摩托车价值6021.14元。破案后，被盗的摩托车未能追回退还被害人。
2014年8月14日，被告人屠某栋被定安县公安局民警抓获归案。
公诉机关当庭提供了书证常住人口查询表、抓获经过、情况说明、扣押物品清单及发还清单、二轮摩托车行驶证及注册登记摘要信息、机动车销售统一发票、电动车销售单及售后服务卡、手机通话清单、刑事判决书，证人欧某琼、郑某美、李某扬、黄某华、杨某和、周某鑫、王某儒、苏某吉、冯某某、陈某香、王某霞、屠某轩、黎某标、王某、陈某林、王某庄的证言及辨认材料，被害人郑某庞、李某芳、周某煌、林某芳、梁某生、何某松的陈述，公安机关的现场勘查材料和辨认现场材料及物证相片，涉案财物价格结论书及机动车辆技术鉴定报告，被告人屠某栋的供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人屠某栋明知是犯罪所得的赃物而予以收购，掩饰、隐瞒犯罪所得机动车5辆、电动车1辆，价值合计27958.59元，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。诉请依法判处。
被告人屠某栋在本案开庭审理过程中，对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并表示自愿认罪。
经审理查明：
（一）2011年12月12日凌晨，陈某林、王某庄、王某（均已被判刑）到琼海市长坡镇长坡检察室大厅内，将被害人郑某庞停放在该处的1辆黑色女式田达牌二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的二轮摩托车价值4970.96元。破案后，该辆二轮摩托车未能追回退还被害人。
（二）2012年1月17日凌晨，陈某林、王某庄到李某芳家大厅内，将被害人李某芳停放在该处的1辆红色男式本田125C型二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的二轮摩托车价值3345.84元。破案后，该辆二轮摩托车未能追回退还被害人。
（三）2012年2月19日凌晨，王某和黎某标（已被判刑）到琼海市嘉积镇爱华路金宝莱1号馆后面一栋楼房前，将被害人周某煌停放在该处的1辆大阳凯悦时尚版48V电动车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的电动车价值3290元；破案后，该辆电动车已从被告人屠某栋处追回退还被害人。
（四）2012年3月7日20时左右，陈某林、王某庄到琼海市塔洋镇塔洋中学附近的一间房子门前，将被害人林某芳停放在该处的1辆新蕾牌XIDM-124型电动车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的电动车价值3267元。破案后，该辆电动车未能追回退还被害人。
（五）2012年3月9日凌晨，陈某林、王某庄到琼海市塔洋镇塔洋墟第二进的一间楼房内，将被害人梁某生停放在该处的1辆黑色五羊本田100C型女式二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的二轮摩托车价值7063.65元。破案后，该辆二轮摩托车未能追回退还被害人。
（六）2012年3月13日凌晨，陈某林、王某庄到何某松家大厅内，将被害人何某松停放在该处的1辆红色五羊本田牌WH125-R型男式二轮摩托车盗走，得手后将该车卖给被告人屠某栋。经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的二轮摩托车价值6021.14元。破案后，该辆二颅轮摩托车未能追回退还被害人。
2014年8月14日，被告人屠某栋被定安县公安局民警抓获归案。
上述事实，有公诉机关当庭提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：
1、书证：（1）常住人口查询表，证实被告人屠某栋于1984年11月17日出生，已达到刑事责任年龄；（2）抓获经过，证实2014年8月14日17时左右，定安县公安局岭口派出所民警在定安县岭口镇农村信用社将被告人屠某栋抓获的事实；（3）情况说明，证实公安机关从被告人屠某栋的父亲屠某轩处扣押的4辆电动车中，1辆系被害人周某煌被盗的大阳牌电动车，其余3辆电动车暂未查清案源以及因被害人林某芳被盗的电动车未能追回，故不能进行鉴定的事实；（4）扣押物品清单及发还清单，证实琼海市公安局办案民警从被告人屠某栋的父亲屠某轩处扣押到电动车4辆（本铃、绿源、新日、大阳各1辆），其中那辆大阳电动车已发还给被害人周某煌的事实；（5）二轮摩托车行驶证及注册登记摘要信息、机动车销售统一发票、电动车销售单及售后服务卡，证实被盗的黑色女式田达牌二轮摩托车、红色男式本田125C型二轮摩托车、大阳凯悦时尚版48V电动车、黑色五羊本田100C型女式二轮摩托车、红色125C型男式二轮摩托车、新蕾牌XIDM-124型电动车的车辆所有权或者使用权人系郑某庞、李某芳、周某煌、梁某生、何某松、林某芳的事实；（6）手机通话清单，证实2011年12月12日至2012年3月13日期间，被告人屠某栋用自己持有的手机与已决盗窃犯王某庄持有的手机进行通话，又于2012年2月19日22时13分与已决盗窃犯黎某标持有的进行通话的事实；（7）刑事判决书，证实罪犯陈某林、王某庄、王某、黎某标因分别盗窃被害人郑某庞、李某芳、周某煌、梁某生、何某松、林某芳的二轮摩托车、电动车被本院判刑的事实。
证人证言：（1）证人欧某琼的证言，证实2011年12月12日凌晨1时30分左右，郑某庞将1辆田达牌TD100T-4型灰色二轮摩托车放在长坡检察室大厅内。早上5时30分左右发现该摩托车被他人盗走的事实；（2）证人郑某美的证言，证实郑某庞于2011年12月12日凌晨放在长坡检察室大厅内被盗走的1辆田达牌TD100T-4型灰色二轮摩托车，是她于2009年12月14日购买的，购车发票和机动车登记证上登记为她的名字，但该车一直由她侄子郑某庞使用的事实；（3）证人李某扬的证言，证实2012年1月17日早上7时，他发现他当天零时停放在自家一楼的1辆的红色二轮摩托车被他人盗走的事实；（4）证人黄某华、杨某和的证言，均证实2012年1月份，李某扬停放在自家内的1辆红色本田125C型二轮摩托车被他人盗走的事实；（5）证人周某鑫的证言，证实2012年2月19日22时左右，他发现他停放在琼海市嘉积镇爱华东路张某伟出租屋走廊处的1辆大阳牌电动车被他人盗走，便打电话告诉他父亲周某煌的事实；（6）证人王某霞的证言，证实2012年3月7日，林某芳的儿子陈某将1辆新蕾牌电动车停放在琼海市塔洋镇塔洋中学附近被盗的事实；（7）证人王某儒、苏某吉的证言，均证实2012年3月9日凌晨，梁某生停放在琼海市塔洋镇塔洋墟自家的1辆深蓝色五羊本田二轮摩托车被他人盗走的事实；（8）证人冯某某的证言，证实2012年3月13日8时左右，她发现她丈夫何某松停放在琼海市自家一楼大厅内1辆二轮摩托车被他人盗走，丈夫何某松于当日报案的事实；（9）证人陈某香的证言，证实2012年3月13日6时左右，她看见一名男子从何某松家推出1辆二轮摩托车，后来听到附近人的说何某松家的摩托车被盗的事实；（10）证人屠某轩的证言，证实2011年底至2012年初，他儿子屠某栋先后四次与他人购买了4辆电动车，其中1辆为黑色大阳牌电动车，后他将这4辆电动车开到定安县公安局岭口派出所的事实；（11）证人黎某标的证言及辨认材料，证实他伙同王某等人多次盗窃摩托车、电动车。其中2012年2月份的一天，他与王某在嘉积镇爱华路金宝莱1号馆后面盗走1辆大阳牌电动车，后将该车开到定安县岭口镇以730元卖给屠某栋。经他辨认，与他们购买盗来的大阳电动车的人是屠某栋；（12）证人王某的证言及辨认材料，证实他伙同黎某标、陈某林、王某庄等人多次盗窃摩托车、电动车。其中：2011年12月份的一天晚上，他与陈某林、王某庄在琼海市长坡镇长坡检察室一楼大厅内盗走1辆银灰色女款二轮摩托车。2012年2月份的一天，他与黎某标又在嘉积镇爱华路金宝莱1号馆后面盗走1辆大阳牌电动车，后来这两辆车都卖给定安县岭口镇的屠某栋。经他辨认，先后两次与他们购买盗来的二轮摩托车和电动车的人都是屠某栋；（13）证人陈某林的证言及辨认材料，证实他伙同王某、王某庄等人多次盗窃摩托车、电动车。其中：2011年12月份的一天凌晨，他们在琼海市长坡镇长坡检察室一楼大厅内盗走1辆银灰女款摩托车。2012年初的一天凌晨，他们在嘉积镇上埇墟新西街57号楼房一楼大厅内盗走1辆红色125C二轮摩托车。2012年3月份的一天晚上，他们在塔洋中学附近盗走1辆电动车。2012年3月的一天凌晨，他们在塔洋镇塔洋墟第二进的一间楼房内盗走1辆黑色五羊本田100C女式二轮摩托车。2012年3月的一天凌晨，他们在嘉积镇上埇墟新东街一房屋的大厅内盗走1辆红色125C二轮摩托车等。后来这些二轮摩托车和电动车都卖给了定安县岭口镇的屠某栋。经他辨认，先后五次与他们购买盗来的摩托车和电动车的人都是屠某栋；（14）证人王某庄的证言及辨认材料，证实他伙同王某、陈某林等人多次盗窃摩托车、电动车。其中：2011年12月份的一天凌晨，他们在长坡检察室一楼大厅内盗走1辆银色田达牌女款摩托车。2012年春节前一天凌晨，他们在嘉积镇上埇墟一幢居民楼大厅内盗走1辆红色本田125C摩托车。2012年3月份的一天晚上，他们在塔洋中学附近一间房子门口盗走1辆黑色电动车。2012年3月的一天凌晨，他们在塔洋镇塔洋墟第二进的一间楼房内盗走1辆黑色五羊本田100C女式二轮摩托车。2012年3月的一天凌晨，他们在嘉积镇上埇墟新东街一房屋的大厅内盗走1辆红色125C二轮摩托车等。后来这些二轮摩托车和电动车都卖给了定安县岭口镇的屠某栋。经他辨认，先后五次与他们购买盗来的摩托车和电动车的人都是屠某栋。
3、被害人陈述：（1）被害人郑某庞的陈述，证实2011年12月12日凌晨1时30分左右，他将1辆田达牌TD100T-4型灰色二轮摩托车停放在长坡镇长坡检察室大厅内。当天5时30分左右，他发现该辆二轮摩托车被他人盗走的事实；（2）被害人李某芳的陈述，证实2012年1月17日7时左右，他的父亲李某扬发现当天零时停放在自家一楼大厅内的1辆红色二轮摩托车被他人盗走。该车是以他的名义登记的事实；（3）被害人周某煌的陈述，证实2012年2月19日22时左右，他儿子周某鑫发现其停放在嘉积镇爱华路张某伟出租屋走廊处的1辆大阳TD31102MZ型电动车被他人盗走的事实；（4）被害人林某芳的陈述，证实2012年3月7日晚上，她儿子陈某将1辆新蕾牌XIDM-124型电动车停放在塔洋中学附近一碾米厂对面被他人盗走的事实；（5）被害人梁某生的陈述，证实2012年3月9日凌晨，他停放在自家一楼大厅内的1辆五羊本田100C二轮摩托车被他人盗走的事实；（6）被害人何某松的陈述，证实2012年3月13日8时左右，他的妻子冯某某发现他停放在自家一楼大厅内的1辆二轮摩托车被他人盗走的事实。
4、公安机关的现场勘查材料和辨认现场材料及物证相片，证实本案中的4辆二轮摩托车和2辆电动车被盗的时间、地点以及现场等情况。
5、涉案财物价格鉴定结论书，经琼海市价格认证中心鉴定，被盗的田达牌TD100T-4型二轮摩托车、本田牌WH1125-3型二轮摩托车、大阳凯悦时尚版48V电动车、新蕾牌XIDM-124型二轮电动车、本田WH100T-H型二轮摩托车、五羊本田牌WH125-R型二轮摩托车，价值分别为4970.96元、3345.84元、3290元、3267元、7063.65元、6021.14元，共计27958.59元。
6、被告人屠某栋的供述，被告人屠某栋在本案开庭审理过程中对起诉书指控其先后六次收购他人盗窃的二轮摩托车4辆和电动车2辆的犯罪事实持无异议等。
上述证据，经庭审调查举证、质证，其证据来源合法，客观、真实，且各证据之间相互印证一致，本院予以确认。
本院认为，被告人屠某栋无视国家法律，明知是他人盗窃得来的二轮摩托车和电动车而予以收购，且收购的二轮摩托车4辆、电动车2辆，共计价值27958.59元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。但公诉机关指控被告人屠某栋掩饰、隐瞒盗窃犯罪的机动车5辆、电动车1辆，情节严重的意见，经查，被告人屠某栋共收购他人盗窃犯罪得来的二轮摩托车4辆及电动车2辆，其中1辆电动车经鉴定属于机动车。由于该机动车辆技术鉴定报告上的委托单位是琼海市公安局交通管理大队（该大队不是直接侦查本案及办理本案的单位），而两位鉴定人又是该大队车管所工作人员，也没有注明鉴定单位或者机构的名称，且该鉴定报告上没有加盖鉴定单位或者机构的专用章。因此，该鉴定报告上的委托单位错误、遗漏注明鉴定单位或者机构的名称及其盖章，形式要件不完备、相关内容存在瑕疵，故对于该机动车辆技术鉴定报告，不予采纳。被告人屠某栋在本案开庭审理过程中，能够自愿认罪，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人屠某栋犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月14日起至2016年6月13日止；罚金限于本判决生效后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴开芬
审 判 员 杨 珍
人民陪审员 王富仕
二〇一五年四月十六日
书 记 员 彭 玲