长春市双阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）双刑初字第232号
公诉机关长春市双阳区人民检察院。
被告人孙某某，男，1968年4月10日出生，长春市人，汉族，初中文化，农民，户籍地长春市公安局双阳区，住长春市双阳区，无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月13日被长春市公安局双阳区分局取保候审，同年11月19日被本院取保候审，现在原住所。
被告人孙某某故意伤害一案，由长春市双阳区人民检察院以长双检公诉刑诉（2014）239号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，于2014年11月19日立案。本院认为符合法定开庭条件，并依法组成合议庭。在诉讼中附带民事诉讼原告人张某某向本院提起刑事附带民事诉讼，于2014年12月4日、5日公开开庭审理了本案，长春市双阳区人民检察院指派检察员谭立新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某、被告人暨附带民事诉讼被告人孙某某到庭参加诉讼。附带民事诉讼原告人张某某于2014年12月4日向本院申请撤回刑事附带民事诉讼，本院予以准许。本案现已审理终结。
长春市双阳区人民检察院指控：被告人孙某某于2014年7月6日13时许，在长春市双阳区鹿乡镇刘某某家门前，因琐事与被害人张某某发生冲突，孙某某用刀将张某某扎伤，经鉴定，张某某此次外伤构成轻伤二级，案发后，被告人孙某某被公安机关传唤到案。
公诉机关认定上述事实有如下证据：书证、证人李某某、刘某某、赵某甲、赵某乙、颜某某证言、被害人张某某陈述、被告人孙某某供述和辩解、鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人孙某某故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人孙某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
五、审理查明事实和证据
经审理查明：2014年7月6日13时许，在长春市双阳区鹿乡镇刘某某家门前，被告人孙某某因琐事与被害人张某某发生冲突，孙某某用刀将张某某扎伤，张某某此次外伤构成轻伤二级，案发后，被告人孙某某被公安机关传唤到案。
另查明：本案在审理过程中经本院调解，双方自愿达成民事赔偿调解协议，被告人孙某某赔偿了被害人张某某各项经济损失人民币45000元，张某某自愿撤回刑事附带民事诉讼，并对孙某某表示谅解。
庭审中，公诉机关针对指控提供如下证据：
（一）书证
1、情况说明，证实：本案中，被告人孙某某的作案刀具没有找到。
2、到案经过，证实：被告人孙某某被公安机关传唤到案。
3、公民户籍信息证明，证实：被告人孙某某的自然情况以及无前科劣迹。
4、张某某受伤部位照片，证实：被害人张某某受伤情况。
5、住院病历，证实：被害人张某某在解放军第二○八医院四六一临床部的治疗情况。
（二）鉴定意见
长春市双阳区公安司法鉴定中心（长双）公（法医）鉴（活）字（2014）132号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被害人张某某本次外伤评定为轻伤二级。
（三）证人证言
1、证人李某某证言，证实：2014年7月6日中午，我和刘某某、张某某、杨国忠饭后去了刘某某家。赵某甲、张某某、我、“小徐子”一起玩麻将。赵某甲说我无赖，我就和赵某甲吵吵了两句，大伙劝了几句就散了。我到打台球那屋叫陈会民走，想让张某某开车拉我们，就回到刘某某家时，看到孙某某和张某某撕打在一起。张某某踹了孙某某一脚，把他踹倒了，孙某某到屋外车里拿出一把刀，就奔刘某某的屋里去了，赵某甲和张某某堵着，不让他进去，我也不知道孙某某怎么进的屋，张某某就往外面跑，跑到四海洗车门口，他俩又撕打在一块了，孙某某拿刀扎了张某某两刀，后来，孙某某开车跑了，我和赵某甲就把张某某送医院去了。孙某某用的刀是扒鹿的刀，能有30多厘米长。我看孙某某没什么伤，张某某左肩膀上被扎了两刀，出了不少血。
2、证人刘某某证言，证实：2014年7月6日中午，张某某、杨四、李惠、“小于子”和我一起到了我家。10多分钟后，孙某某和赵某甲也来我家了。赵某甲、张某某、李某某、“小于子”开始玩麻将，我就出去了。大概20分钟后，我回来看见孙某某捂着脸，他跟我说被张某某打了两炮子，接着他就跟我进屋了，张某某上来把孙某某踹倒了，我们大伙就拉着。孙某某出门口在他的车里拿出一把刀，赵某甲和张某某把我家门堵上了不让孙某某进，双方僵持了1分多钟。张某某开门往出跑，孙某某就去追他，追了10多米，孙某某就砍了张某某一刀。孙某某用的刀是扒鹿刀，有30多公分长，六七公分宽。我没看到孙某某砍到张某某什么部位。
3、证人赵某甲证言，证实：2014年7月6日中午，我和孙某某来到刘某某家，因为玩牌我与李某某吵吵起来，孙某某说谁动我军哥也不好使，大家没说啥都出屋了，不一会张某某回屋，孙某某要往出走，他俩一错身的时候，张某某打了孙某某脸上两下，然后又踹了孙某某两脚，我们几个就拉着。孙某某就出去了，也不知道他从哪拿了一把扒鹿刀，要往屋里进，我们几个就拽着门不让他进，张某某也要出去继续打仗，门没拽住，张某某就跑出去了。孙某某在后面追，他俩围着车转了两圈，张某某就往东跑了，我没跟过去，后来听说孙某某把张某某扎伤了，我开车把张某某送到双阳，张某某左肩膀上全是血，孙某某用的是扒鹿的刀，刀身有半尺多长，木头把的。
4、证人赵某乙证言，证实：2014年7月6日，在刘某某家，我看见张某某把孙某某打了两下，孙某某就出屋找刘某某去了，他俩一起进屋后，张某某与孙某某又吵吵起来了，张某某踹了孙某某一脚，孙某某出去拿了一把扒鹿的刀，要往屋进，大伙拽门不让他进，后来门没拽住，张某某往出跑，孙某某就在后面追，孙某某用刀扎了张某某一刀。
5、证人颜某某证言，证实：2014年7月6日下午4时许，我听说我丈夫被孙某某砍伤了，就去双阳区区医院，看到我丈夫左肩膀被纱布包住了，肚子上有一道划伤。
（六）被害人陈述
被害人张某某陈述，证实：我和赵某甲、李某某、陈会民、赵某乙用扑克填坑，有一把赵某甲和李某某吵吵起来了，孙某某说谁动我军哥都不好使，我看他喝酒了就没搭理他出屋了。出去以后，我发现我包落在屋里了。我回屋去拿的时候，发现孙某某正骂我呢，我一生气就打了他一下，然后我俩就撕打在一起。孙某某出屋拿刀要扎我，大伙拽着门不让他进。后来我跑出屋，他在后面追上我，用刀把我肩膀扎了，我要求追究他刑事责任。
（六）被告人的供述和辩解
被告人孙某某供述和辩解，证实：2014年7月6日下午1时许，我开车到刘某某家，看见屋里有李某某、张某某、赵某甲、陈会民在玩扑克，我就坐旁边看着。玩了一会，赵某甲与李某某吵吵起来，我看李某某要打赵某甲似的，就说：“谁打他（指赵某甲）不好使。”他们就都出去了。我、赵某甲、赵某乙三个人在屋里闲聊时，张某某进屋就打我两个电炮，又给我两脚，给我踹趴下了。我俩撕打到我的车跟前，我上车把扒鹿刀拿出来在门口撕打，刀尖划到张某某前胸了，他就往出跑，我在后面扎他一刀，扎在左边肩膀上了，他继续往前跑，我也没再追，然后我就走了。我用的刀是平时扒鹿用的刀，是单刃木头把的，刀身有半尺长左右。
本院出示撤诉裁定书、谅解书、收条各一份，证实：本案在审理过程中经本院调解，双方自愿达成民事赔偿调解协议，被告人孙某某赔偿了被害人张某某各项经济损失人民币45000元，张某某自愿撤回刑事附带民事诉讼，并对孙某某表示谅解。
以上证据经庭审举证、质证，被告人孙某某及附带民事诉讼原告人张某某均无异议。
本院认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。被告人孙某某当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。孙某某积极赔偿被害人经济损失，并得到被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人孙某某无前科，属偶犯，判处缓刑不致再危害社会，可依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款【故意伤害罪】、第六十七条第三款【如实供述犯罪事实】、第七十二条第一款【缓刑的适用条件】、第七十三条第二款、第三款【缓刑的考验期限】之规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2015年1月6日起至2016年1月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李笑阳
代理审判员 贾云光
人民陪审员 李德文
二〇一四年十二月二十六日
书 记 员 公衍鑫