江苏省昆山市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）昆少民初字第0396号
原告张某甲。
委托代理人董功超，北京市惠诚（昆山）律师事务所律师。
被告金某甲。
原告张某甲诉被告金某甲离婚纠纷一案，本院于2013年11月19日立案受理，依法由代理审判员黄福玲适用简易程序，于2013年1月15日公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人董功超、被告金某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某甲诉称：原、被告双方于××××年××月××日在昆山市民政局登记结婚。双方婚前相处半年时间，缺乏了解，原告意外怀孕后草率结婚。××××年××月××日生育一女金某乙，××××年××月××日生育一子张某乙，均由原告及原告之母抚养。原、被告婚后纠纷不断，无法建立感情。被告婚前即有吸毒史（有两次劳动改造记录），婚后仍一直吸毒，原告曾出资让被告前往太仓、武汉等地戒毒，但不见成效。被告没有工作和收入，不仅不照顾家庭，反而向原告要钱吸毒。2008年原告无奈报警，被告为不去戒毒所吞钉子住院，后被劳动教养二年半。期满后，被告进入赌场放高利贷，总是凌晨后回家，对原告态度冷淡，对子女不闻不问。2013年，被告因吸毒吊销驾照后无证驾驶，4、5月份因醉酒驾驶出两次事故。此外，被告与郁某某、唐某某有婚外情，二女子均为原、被告亲戚，原告曾找过该二女子，但与被告仍在一起。原告认为与被告夫妻感情已彻底破裂，故诉至法院，要求判令：1、原、被告离婚；2、所生子女均由原告抚养，被告每月共支付抚养费3000元，至两个孩子独立生活时止；3、依法分割夫妻共同财产。
被告金某甲辩称：被告同意离婚，要求女儿归被告抚养，儿子归原告抚养，双方各自承担抚养费。共同财产分割同意原告的意见。
经审理查明：原、被告自小相识，××××年××月××日在昆山市原玉山镇人民政府登记结婚，××××年××月××日生育一女金某乙，××××年××月××日生育一子张某乙。被告因戒毒于2010年2月24日至2013年2月23日执行社区康复，2013年5月15日因执行期限届满而解除社区康复。双方婚生女金某乙两岁前由原告及原告母亲和被告母亲一起照顾，两岁后由原、被告及被告母亲一起照顾，目前在昆山市XX幼儿园读大班。双方婚生子张某乙尚在哺乳期内，由原告及原告之母照顾。原告因尚处哺乳期暂无工作，主要以原告之父给予的房屋出租收入为经济来源。
再查明，车牌号为苏E×××××小汽车一辆（登记在原告名下）系原、被告夫妻共同财产。庭审中，原、被告一致同意该车作价6万元归原告所有，由原告支付被告财产分割款3万元。
以上事实，有双方庭审陈述及结婚证、出生医学证明、常住人口登记卡、解除社区康复通知书等相应证据证实，本院予以确认。
本院调解中，双方对婚姻关系解除、共同财产苏E×××××小汽车归原告所有，原告支付被告财产分割款30000元均无异议，但因对子女抚养意见不一，致双方未达成协议。
本院认为，男女双方自愿离婚的，应准予离婚。本案中原告要求离婚，被告表示同意，系双方自愿处分自身婚姻关系的行为，本院予以准许。关于双方婚生子女的抚养，双方婚生子张某乙尚处哺乳期内，原告亦无不利于抚养子女的情形，故张某乙由原告抚养；双方婚生女金某乙自两周岁后一直由原、被告及被告母亲一起照顾，被告戒毒已解除社区康复，且考虑原告已有一子年龄较小需原告抚养，根据有利于子女身心健康、保障子女合法权益的原则，经对原、被告的抚养能力及双方婚生女业已习惯的生活环境、婚生女感情的延续性等具体情况进行综合分析后，认为婚生女由被告抚养为宜，婚生子女的抚养费由原、被告双方各自承担，同时双方均享有探视婚生子女的权利。关于夫妻共同财产苏E×××××小汽车一辆的分割，双方一致同意作价6万元归原告所有，由原告支付被告财产分割款3万元，系双方真实意思表示，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第二十一条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条的规定，判决如下：
一、原告张某甲与被告金某甲离婚。
二、原、被告婚生女金某某自2014年2月起由被告金某甲抚养，抚养费由被告金某甲承担，至金某某独立生活时止；原、被告婚生女张某某自2014年2月起由原告张某甲抚养，抚养费由原告张某甲承担，至张某某独立生活时止。
三、原告张某甲有权每月探视金某某四次，被告金某甲必须予以协助配合；被告金某甲有权每月探视张某某四次，原告张某甲必须予以协助配合。探视时间：每周周六九时至周日十七时，由享有探视权的一方负责接送。
四、双方夫妻共同财产苏X**小汽车一辆归原告张某甲所有，原告张某甲于本判决生效后十日内支付被告财产分割款3万元。
如一方当事人不履行义务时，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条、第二百三十九条的规定，在法定期间内向原审人民法院申请执行，申请执行期限为二年。
如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费240元，减半收取120元，由原、被告各承担60元。被告金某甲应承担部分已由原告张某甲预交，本院不再退还，被告金某甲于本判决生效后十日内直接支付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州工业园区支行营业部；账号：10×××99。
代理审判员 黄福玲
二〇一四年二月十日
书 记 员 周春晓
附：相关法律条文
《中华人民共和国婚姻法》第二十一条父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。