吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉0202刑初194号
公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某某，出生地吉林市，公民身份号码：×××。
被告人彭悦，出生地吉林市，公民身份号码：×××，户籍地吉林市。曾因盗窃，于2009年5月27日被行政拘留8天，因其未满18岁故未执行；因犯抢劫罪、寻衅滋事罪，于2011年10月20日被判处有期徒刑五年，于2015年3月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月8日被刑事拘留，同年1月20日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑检刑诉（2016）162号起诉书指控被告人彭悦犯故意伤害罪，于2016年3月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。吉林市昌邑区人民检察院指派检察员杨颖、书记员刘楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某某，被告人彭悦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：2015年10月20日0时30分许，被告人彭悦与孙某某、丁博洋、周某某在位于吉林市昌邑区解放北路东方明珠歌厅1楼126包房唱歌。在唱歌过程中，被告人彭悦因喝酒与孙某某发生口角后，持卡簧刀将孙某某腹部攮伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：孙某某腹部外伤，损伤程度构成重伤二级。
被告人彭悦曾因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人彭悦，宣读了被害人陈述、证人证言、相关书证、法医鉴定意见等证据。并认为，被告人彭悦之行为已构成故意伤害罪，应予惩处。
附带民事诉讼原告人孙某某诉称：要求被告人彭悦赔偿医疗费（输营养�）2000.00元、护理费7444.80元、住院期间生活补助费3000.00元、误工费4924.80元、交通费1000.00元、财产损失费3000.00元、残疾赔偿金92871.28元、精神损害赔偿金100000.00元，共计人民币214240.88元。并当庭提供了吉林市人民医院住院费用票据、长期医嘱记录单、交款通知单、吉林市昌邑区广达之名车汽车维修中心证明、吉林市昌邑区朗艺培训学校证明、吉林江城司法鉴定所司法鉴定意见等证据。
被告人彭悦对指控的犯罪事实供认，未做辩解。对附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼请求表示同意赔偿，但暂无经济能力。
经审理查明：2015年10月20日0时30分许，被告人彭悦与孙某某、丁博洋、周某某在位于吉林市昌邑区解放北路东方明珠歌厅1楼126包房唱歌。在唱歌过程中，被告人彭悦因喝酒与孙某某发生口角后，持卡簧刀将孙某某腹部攮伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：孙某某腹部外伤，损伤程度构成重伤二级。
被告人彭悦曾因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
案发后，被告人彭悦的家属支付被害人孙某某医药费人民币39600元。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、破案经过载明，被告人彭悦被抓获的经过。
2、吉林市公安司法鉴定中心鉴定意见载明，被害人孙某某腹部外伤，损伤程度构成重伤二级。
3、扣押物品清单及扣押物品照片载明，被告人彭悦作案时所使用的凶器卡簧刀1把已被扣押的情况。
4、被告人彭悦的刑事判决书及释放证明载明，被告人彭悦于2011年10月20日因犯抢劫罪、寻衅滋事罪，被判处有期徒刑五年，于2015年3月2日刑满释放。
5、证人张某某（东方明珠歌厅服务员）证实，有个22岁左右的客人对30岁左右的客人说，我喝1杯，你喝1瓶，并说你想不想交我。30岁左右客人说不想，顺手捡起1个啤酒瓶子摔在地上，还骂22岁左右的客人2句。然后有个35岁左右客人，把30岁左右客人推到厕所。22岁左右客人也进厕所，不一会就出来了。紧接着30岁左右的客人捂着肚子就出来了，他肚子出血了。
6、证人梁某某（东方明珠歌厅服务员）证实，我听见包房里传来摔酒瓶子的声音后，和客服经理进到包房。30岁左右的男客人用手捂着肚子，肚子出血了，挺胖的客人正在骂20岁左右的客人说，人家好心安排，你咋还攮人呢。
7、证人周某某证实，孙某某请我、丁博洋、“小悦”（彭悦）去东方明珠歌厅唱歌，我们唱歌喝酒到凌晨10分左右，我听“小悦”跟孙某某说，我�你酒怎么喝，孙某某将啤酒瓶子摔在桌子上后去厕所了，丁博洋也跟着去厕所。大约过了1分钟，“小悦”也进厕所。不一会，“小悦”右手拿着刀出来了，丁博洋跟着出来了，孙某某用手捂着肚子出来了。孙某某说“小悦”攮他了，我开车拉着孙某某去医院了。
8、被害人孙某某陈述，2015年10月19日晚上11点多钟，我请周某某、丁博洋、彭悦到东方明珠歌厅唱歌。大概到凌晨20分左右，我说喝完这瓶酒走吧。然后彭悦说，你要是想跟我交朋友，我喝一杯，你就把这瓶干了。我说不喝了，这酒没法喝了，我就把酒瓶子摔在地上。丁博洋把我叫到卫生间，跟我说别跟彭悦一般见识。我俩正说话，彭悦进来扒开丁博洋上来朝我腹部扎了1下就出去了。我一看腹部出血了，彭悦出去时右手握着1把刀，我才知道他用刀攮的我。周某某送我去的医院，我让歌厅的人帮我�警。
9、被告人彭悦供述，我们在歌厅包房内唱歌到半夜快要结束时，我对孙某某说，我来之前喝了很多酒，我喝1杯，你喝1瓶，咱俩交个朋友。孙某某可能生气了，把啤酒瓶子摔在地上说，小逼崽子，想交我的人多了，你算老几。丁博洋把孙某某拉到包房的卫生间里，我当时也跟了过去。在卫生间孙某某还在骂我，我就把揣在裤子屁股兜里的刀掏出来，朝孙某某的腹部攮了1刀，孙某某腹部出血了。丁博洋从我手里把刀抢下来扔在地上，我就走了。后来我把这事跟我母亲说了，我母亲把医药费给孙某某了。
另查明，被害人孙某某受伤后，于2015年10月20日至2015年11月17日在吉林市人民医院住院治疗，共计住院28天，1级护理3天，2级护理25天。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、吉林市人民医院住院费用票据及长期医嘱单载明，被害人孙某某受伤后，于2015年10月20日至2015年11月17日在吉林市人民医院住院治疗，共计住院28天，1级护理3天，2级护理25天。
2、吉林市昌邑区广达之名车汽车维修中心证明载明，被害人孙某某因受伤住院期间未发放工资，其日工资为164.16元。
3、吉林市昌邑区朗艺培训学校证明载明，被害人孙某某住院期间其妻护理，期间未发放工资，其日工资为120元。
4、吉林江城司法鉴定所司法鉴定意见载明，被害人孙某某腹部乙状结肠损伤构成拾级伤残。
本院认为，被告人彭悦因琐事与他人产生矛盾时，不能妥善处理，持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人彭悦曾因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应对其从重处罚。被告人彭悦当庭自愿认罪、悔罪，其家属对给被害人造成的经济损失进行了部分赔偿，故可对其酌情从轻处罚。由于被告人彭悦的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某某造成了经济损失，故其应当承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼请求的合理部分，本院予以支持。其要求赔偿输营养液费用、交通费、财产损失费的诉讼请求，因其未能向法庭提供合法有效的证据，故本院不予支持。其要求赔偿残疾赔偿金、精神损害赔偿金的诉讼请求，因于法无据，故本院不予支持。综上，根据本案中被告人彭悦的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第�款第（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告人彭悦犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月8日起至2021年1月7日止）。
二、被告人彭悦赔偿附带民事诉讼原告人孙某某护理费3732.24元、住院期间生活补助费2800.00元、误工费4596.48元，共计人民币11128.72元，于判决生效后十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人孙某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 付 文 忠
审 判 员 �丁宁宁
人民陪审员 姜 操 雅
二〇一六年七月二十五日
书 记 员 杨 正 秋
提出申请执行期限为二年