广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）金民初字第202号
原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组，住所地广西金秀瑶族自治县。
诉讼代表人廖富华，组长。
委托代理人梁世礼，广西金秀瑶族自治县法律援助中心律师。
被告莫毅勇。
委托代理人覃驰东（特别授权），广西来宾市法律援助中心法律工作者。
原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组诉被告莫毅勇排除妨害纠纷一案，本院2014年7月4日受理后，依法组成合议庭，于同年9月2日公开开庭进行了审理。原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组诉讼代表人廖某及其委托代理人梁世礼，被告莫毅勇及其委托代理人覃驰东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组诉称，被告莫毅勇原籍属原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组民，其婚后落户到某乡某村生活，已不属于原告村民小组成员。2012年5月及2013年3月，被告不顾原告阻止，擅自在原告所有的“大伍冲”一带毁林开荒，种植杉树，毁坏了原告集体所有的大伍冲16.2公顷的天然生态林。被告的行为，侵占了原告集体土地，毁坏了集体林木，同时也触犯了国家刑律，因此，2014年6月6日，金秀瑶族自治县人民法院被告人莫毅勇犯毁坏财物罪判处有期徒刑6个月（缓刑一年）并通过刑事附带民事调解，由被告赔偿原告经济损失8000.00元。被告种植在原告所有大伍冲土地上的杉苗至今尚未移植，妨害了原告对该土地的经营权，故请求人民法院依法判令被告限期移植上述苗木，排除妨碍。
原告为其诉请主张，在举证期限内提供证据如下：
1.金林证字（2010）第04011419号《林权证》一本，旨在证实涉案某乡某屯大伍冲2454.46亩林地及林木属于原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组集体所有的事实；
2.金秀瑶族自治县某乡林业工作站出具的《证明》一份，旨在证实被告莫毅勇在某屯大伍冲毁坏的林木，属于原告集体公益林地范围内的事实（具体林班为：大垌4林班12.1小班）；
3.金秀县林业调查规划设计队所作《关于某乡某村金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组民小组林地林木被采伐的调查报告》一份，旨在证实被告莫毅勇毁坏原告所有大伍冲的林木林地面积达16.2公顷的事实；
4.《附带民事诉讼起诉状》一份，旨在证实因排除妨害之诉不属于刑事附带民事诉讼的范畴，在人民法院审理被告人莫毅勇毁坏财物刑事案件中，原告仅就林木损害赔偿提起刑事附带民事诉讼的事实；
5.（2014）金刑初字第42号《刑事判决书》、《刑事附带民事调解书》各一份，旨在证实：（1）被告莫毅勇毁坏原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组集体林木面积达16.2公顷，并雇请民工在其毁坏的原告集体林地内开垦种植杉树的事实；（2）被告莫毅勇毁坏原告集体林木造成的经济损失已获赔付，但被告侵占原告集体土地尚未作出处理的事实。
被告莫毅勇辩称，被告属于金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组成员的事实从未改变，被告与妻子盘某（某乡某屯人）结婚后，按照习俗选择“两边走”的婚姻方式，往来于两边家庭从事生产生活，但被告的户籍关系一直保留在某屯，故原告诉称被告不属于金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组村民不成立；在（2014）金刑初字第42号案件审理中，对刑事附带民事部分已经作出调解处理，原告在调解协议中已明确表示放弃其他诉讼请求，现原告针对同一事实、同一诉求再次起诉，违反了民诉法的规定，人民法院应驳回其起诉；涉案的大伍冲林木林权本属于被告所有，是林业部门在林业普查登记时，误将被告所属林地划入村民集体的公益林范围，并将林权登记在原告集体的林权证内，现被告已依照法定程序向县人民政府申请撤销该林权登记，故原告提供的林权证不具有法律效力。综上，原告所诉无事实和法律依据，请求人民法院依法驳回其诉请。
被告为其抗辩主张，在举证期限向法庭提供的证据有：
1.（2014）金刑初字第42号《刑事判决书》、《刑事附带民事调解书》各一份，旨在证实在该案审理过程中，经人民法院调解，被告赔偿原告林木损失8000元后，原告自愿放弃了其他诉讼请求，据而被告可以经营使用大伍冲16.2公顷土地的事实；
2.金秀瑶族自治县林业局出具的《证明》及金秀瑶族自治县人民政府《关于申请撤销金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组林权证问题的答复》各一份，旨在证实被告已向县人民政府提出申请，要求撤销原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组林权证中大伍冲林权登记，政府有关部门已按法定程序进行调查处理的事实。
原、被告对对方提供的证据真实性均无异议，但对对方部分证据据以证实的事实存在分歧。原告认为，（2014）金刑初字第42号《刑事判决书》、《刑事附带民事调解书》仅处理了被告的刑事责任及对原告大伍冲林木损失的赔偿问题，对被告侵占原告大伍冲集体土地尚未作出处理，原告有权要求被告移植其种植在原告土地上的排除妨碍；被告则认为，上述两份证据，证实被告赔偿原告林木损失后才获得缓刑的从宽处理，同时，原告在该案中表示放弃其他诉讼请求，应当包括“被告停止侵占土地”的请求，即允许被告继续经营大伍冲土地。对双方当事人相互无异议的证据，本院予以认定。对双方就证明事实有分歧的上列证据，本院将根据该证据的来源真实性、证明事实的客观性及其能否与其他证据形成证据锁链等因素分析认定其证明力。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组集体在“大伍冲”（地名）有一片杂木林，面积2454.46亩，属于公益林地。2010年实行林权制度改革时，金秀瑶族自治县人民政府（下称“金秀县人民政府”）给予原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组登记颁发了该片林木林地的《林权证书》（林权证号：金林证字（2010）第04011419号；林块登记编号：04513040401J1DSYMSY040574）。2012年5月至2013年3月间，被告莫毅勇擅自到大伍冲原告集体公益林地内开荒种植杉树，开垦过程中砍伐了该林地上的部分杂木。原告村民发现后向有关部门举报，经公安机关调查取证，并委托有关机构进行鉴定，被告莫毅勇采伐原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组位于大伍冲的林地面积达16.2公顷（即243亩），采伐杂木蓄积量36.9380立方米，出材量14.4165立方米。金秀瑶族自治县人民检察院以金检公诉刑诉9201432号起诉书指控被告人莫毅勇犯故意毁坏财物罪，于2014年3月17日向本院提起公诉。在该刑事案件审理期间，原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告莫毅勇赔偿其集体林木遭毁坏造成经济损失人民币331372.00元（包括林木损失、公益林补偿金损失及重新造林的苗木、人工费用）。同年6月6日，本院以（2014）金刑初字第42号《刑事判决书》，认定被告人莫毅勇犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并以（2014）金刑初字第42号《刑事附带民事调解书》，确认原、被告双方达成的调解协议，即被告人莫毅勇自愿赔偿刑事附带民事诉讼原告人金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组各项经济损失8000.00元，原告人金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组表示同意并自愿放弃其他诉讼请求。上述判决书及调解书均已发生法律效力。后因被告莫毅勇拒绝移植其种植在原告位于大伍冲集体林地上杉木苗，原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组于2014年7月14日向本院提起诉讼，请求判令被告莫毅勇限期移植其种植在原告大伍冲面积16.2公顷土地上的杉木苗，排除妨碍，恢复原告对其所有土地的合法经营权，以至双方涉诉。在本案审理过程中，被告莫毅勇向金秀瑶族自治县人民政府及其林业主管部门提出申请，要求撤销原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组持有的登记大伍冲争议地林木权属的林权证书，金秀瑶族自治县人民政府于同年8月25日书面回复申请人莫毅勇，认定申请人提出撤销金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组上述林权证书的证据不足，理由不充分，不予撤证。
本院认为，农村集体经济组织的财产属于农村群众集体所有，集体所有的财产受法律保护，禁止任何组织或者任何个人侵占、哄抢或破坏。《中华人民共和国森林法》第三条第二款规定，国家所有的和集体所有的森林、林木和林地，个人所有的林木和使用的林地，由县级以上地方人民政府登记造册，发放证书，确认所有权或者使用权。本案讼争的某屯大伍冲16.2公顷（243亩）杂木林地，于2010年实行林权制度改革时，经金秀县人民政府核准登记在原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组的林权范围内，并予原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组颁发了《林权证》，因此，该片林木林地应依法确认属原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组集体所有。被告莫毅勇辩称，其复垦种植杉树的大伍冲争议地系其原有的八角林地，是林改部门错错将其林地填入原告的《林权证》中，在本案诉讼期间，被告向金秀县人民政府提出申请，要求撤销原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组持有的登记大伍冲林权的《林权证》，但金秀县人民政府回复认为，被告申请撤证的证据不足，理由不充分，不予撤证。据此，被告提出的上述抗辩主张不成立，本院不予采纳。林木、林地所有者的合法权益受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。被告将原告所属集体林地上的杂木采伐损毁，后重新种植杉木苗，对原告已构成侵权，原告诉请被告移植其占地种植的林木，排除妨害，恢复原告对其土地的合法经营管理权，理由充分，于法有据，本院予以支持。被告提出，在（2014）金刑初字第42号《刑事附带民事调解书》中，原告已明确表示“放弃其他诉讼请求”，现原告就同一侵权事实再次起诉，属于重复诉讼，请求本院驳回原告的起诉。根据原告在该案刑事附带民事诉讼的起诉状内容，其请求事项是要求判令被告赔偿原告经济损失人民币331372.00元（包括林木损失、公益林补偿金损失及重新造林的苗木、人工费用），并未提及移植林木、排除妨碍的诉求，（2014）金刑初字第42号《刑事附带民事调解书》调解协议中的“原告自愿放弃其他诉讼请求”，应理解为被告赔偿原告经济损失8000.00元后，原告自愿放弃原诉讼总标的额331372.00元的其他损失请求权。被告主张原告在该案中放弃了要求被告停止侵占土地、排除妨碍的请求权，本院不予采信。
综上，依照《中华人民共和森林法》第三条第二、三款及《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第六条第一款、第十五第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
被告莫毅勇于本判决发生法律效力后三十日内，移植其种植在原告金秀瑶族自治县罗香乡大垌村六冷村民小组集体所有位于某屯“大伍冲”243亩土地范围内的杉木苗，排除妨碍，恢复原告对其集体所有土地的经营管理权。停止侵占原告土地。
本案受理费621.00元，由被告莫毅勇负担交纳本院（受理费原告已预交，本院不再退回，由被告直接支付给原告）。
上述义务，义务人应于本案生效判决规定的履行期限内履行完毕。义务人逾期不履行的，权利人可在本案生效判决确定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五内，向本院或来宾市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院，并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费621.00元（收款单位：广西壮族自治区来宾市中级人民法院；账号：14×××00；开户银行：农行来宾分行营业室），逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 韦才周
代理审判员 苏 梅
人民陪审员 余庆文
二〇一四年十一月二十六日
书 记 员 李罗涛