金华市婺城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0702刑初829号
公诉机关金华市婺城区人民检察院。
被告人肖江波，男，1994年8月30日出生于重庆市彭水苗族土家族自治县，苗族，小学文化，农民，家住重庆市彭水苗族土家族自治县。2011年11月15日因犯盗窃罪被金华市金东区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元；2013年8月8日被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，与前罪数罪并罚，决定执行有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币二万二千元，2014年7月31日刑满释放。2015年4月7日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元，刑期至2015年11月26日止。因本案于2016年2月19日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年3月18日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。
被告人严佳杰，男，1991年7月25日出生于浙江省青田县，汉族，初中文化，农民，家住浙江省青田县。2006年11月7日因犯抢劫罪被浙江省青田县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元。2009年8月5日因犯抢劫罪被浙江省青田县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一千元，2010年9月30日刑满释放。因本案于2016年3月8日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年3月18日被取保候审，2017年1月12日被依法逮捕。现羁押金华市看守所。
金华市婺城区人民检察院以婺检公诉刑诉〔2016〕717号起诉书指控被告人肖江波犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、被告人严佳杰犯盗窃罪，于2016年7月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金华市婺城区人民检察院指派检察员吕某出庭支持公诉，被告人肖江波、严佳杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
金华市婺城区人民检察院指控：被告人严佳杰于2016年2月期间4次伙同肖某1在金华市区盗窃停放在路边的汽车内的财物，窃得财物价值共计1610元。肖某1系被告人肖江波亲弟弟。2016年2月期间，被告人肖江波明知肖某1带至被告人肖江波租住处的香烟（价值共计人民币1980元）、现金人民币13000元、酒（其中3瓶红酒价值共计人民币105元）等财物系非法所得的情况下，仍5次予以接受。
针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人肖江波的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人严佳杰的行为已构成盗窃罪。被告人肖江波系累犯。被告人肖江波、严佳杰均具有坦白情节。提请法院依法判处。
被告人肖江波辩解弟弟肖某1也住自己的暂住处，且对弟弟肖某1拿来的财物的来源不清楚，不构成犯罪。
被告人严佳杰对起诉书指控的犯罪事实与罪名均无异议。
经审理查明：
（一）盗窃
1.2016年2月5日凌晨，被告人严佳杰伙同肖某1（另案处理，自报2000年6月20日出生，经鉴定骨龄为14.8周岁）来到金华市婺城区环城北路1079号门口路边，由肖某1将被害人周某1停放在该处的一辆浙Ｇ×××××轿车左侧驾驶室玻璃砸破，严佳杰在边上望风，未盗得物品，后逃离现场。
2.2016年2月5日凌晨，被告人严佳杰伙同肖某1来到金华市婺城区柳苑街33号路边，由肖某1将被害人张某停放在该处的一辆浙Ｇ×××××轿车左后门玻璃砸破，严佳杰在边上望风，未盗得物品，后逃离现场。
3.2016年2月9日凌晨，被告人严佳杰伙同肖某1来到金华市婺城区苑小区北门路边，由肖某1将被害人洪某1停放在该处的一辆浙Ｇ×××××轿车右后门玻璃砸破，严佳杰在边上望风，未盗得物品，后逃离现场。
4.2016年2月9日凌晨，被告人严佳杰伙同肖某1来到金华市婺城区南苑小区东20栋楼下，由肖某1将被害人吴某1停放在该处的一辆浙Ｇ×××××轿车后座车门玻璃砸破，严佳杰在边上望风，盗得一只公文包（无法鉴定价值）。后肖某1来到金华市婺城区九峰聚门口，由肖某1将被害人陆某停放在该处的一辆浙Ｆ×××××轿车驾驶室玻璃砸破，严佳杰负责去接应，盗得放在车内后座位上的一条软壳中华香烟（价值人民币650元）、一条软阳光利群香烟（价值人民币360元）、5包黄鹤楼1916香烟（价值人民币500元）、两瓶天之蓝白酒（资料不全，无法鉴定价值）及100元左右的现金。
综上，被告人严佳杰伙同他人盗窃4次，涉案财物价值共计人民币1610元。
（二）掩饰、隐瞒犯罪所得的事实
1.被告人肖江波系肖某1的哥哥。2016年2月6日凌晨，肖某1与同伙来到金华市婺城区乾西乡工贸区繁贸街179号门口，将被害人金某1停放在此处的浙Ｇ×××××号轿车玻璃砸破，从该车中窃得一条花利群香烟（价值人民币800元）、一条黄鹤楼1916香烟（价值人民币1000元）及现金等财物。后肖某1将前述花利群香烟、黄鹤楼1916香烟带至金华市婺城区新狮街道骆家塘永泰路7号即被告人肖江波租住处，肖江波明知该香烟系肖某1盗窃所得的情况下，仍予以接受。
2.2016年2月7日凌晨，肖某1在金华市区通园小区门口将被害人傅某停放在此处的浙Ｇ×××××号丰田轿车玻璃砸破，从该车副驾驶座窃得一个红包，包内有现金人民币13000元。后肖某1将该现金带至金华市婺城区新狮街道骆家塘永泰路7号即被告人肖江波租住处，交由肖江波保管，肖江波明知该资金系肖某1盗窃所得的情况下，仍予以接受。后肖某1、肖江波用其中部分现金购买了一只iphone6s手机，该手机由肖某1使用。
3.2016年2月7日凌晨，肖某1来到金华市婺城区通园小区门口将被害人郑某停放在此处的浙Ｇ×××××号大众夏朗轿车的玻璃砸破，从该车驾驶室与副驾驶座位间储物盒内窃得2包中华硬壳香烟（价值人民币90元）。肖某1将前述中华硬壳香烟带至金华市婺城区新狮街道骆家塘永泰路7号即被告人肖江波租住处，肖江波明知该香烟系肖某1盗窃所得的情况下，仍予以接受。
4.2016年2月11日凌晨，肖某1来到金华市婺城区乾西乡天师路东段154号门口，从被害人夏某1停放在此处的长城哈弗H1轿车后座窃得3瓶红酒（价值人民币105元）、3瓶茅台牌白酒（价值无法鉴定）。后肖某1将该6瓶酒带至金华市婺城区新狮街道骆家塘永泰路7号即被告人肖江波的租住处，肖江波明知该酒系肖某1盗窃所得的情况下，仍予以接受。
5.2016年2月12日，被告人肖江波在金华市婺城区新狮街道骆家塘永泰路7号一租住处，肖某1带了2包硬盒阳光利群香烟（价值人民币90元）放在肖江波处，肖江波明知该香烟是非法所得的情况下，仍予以接受。
综上，被告人肖江波接受他人的非法所得的财物，共计价值人民币15085元。
2016年3月8日，被告人严佳杰在金华市区苑小区被民警传唤归案，后如实供述涉案事实。2016年2月18日，被告人肖江波在金华市区骆家塘永泰路7号201室被民警传唤归案，如实供述涉案事实后翻供。公安机关从肖江波处扣押白酒1瓶、红酒1瓶、硬盒中华牌香烟13包，从肖某1处扣押iphone6s手机1只、vivo牌手机1只。
上述事实，被告人严佳杰在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人郑某、傅某、汪某、周某2、夏某1、范某1、金某1、蒋某、金某2、周某1、张某、洪某1、吴某1、陆某的陈述，证人肖某1、冉某、李某的证言，接警单及受案登记表，辨认笔录及照片，搜查笔录及照片，现场勘验检查笔录及照片，人身检查笔录，扣押清单及照片，价格鉴定结论书，鉴定意见通知书，骨龄鉴定，归案经过，户籍信息，前科材料，被告人肖江波、严佳杰的供述和辩解等证据证实，足以认定。
针对被告人肖江波不构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的辩解，经查：证人肖某1、冉某的证言与被告人肖江波在侦查阶段的供述能相互印证，证明：肖某1没有固定住处，一般晚上睡网吧，偶尔睡肖江波暂住处；肖某1于2016年2月份在金华市区窃得1条花利群香烟、1条黄鹤楼1916香烟、2包中华硬壳香烟、2包硬盒阳光利群香烟、3瓶红酒、3瓶茅台白酒及现金人民币13000元等财物，并将前述财物交由哥哥肖江波保管、处置，肖江波知道前述财物系肖某1盗窃所得。故本院不予采信被告人肖江波的辩解。
本院认为，被告人严佳杰以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪；被告人肖江波明知涉案财物属系违法所得，仍予以窝藏，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。被告人肖江波曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人严佳杰归案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人肖江波归案后如实供述自己的罪行后又翻供，不能认定为坦白。被告人肖江波自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人肖江波犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币四千元。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2016年2月19日起至2017年4月18日止）。
二、被告人严佳杰犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2017年1月12日起至2017年8月31日止）。
三、将扣押的违法所得返还被害人，同时责令被告人严佳杰退赔被害人陆某停人民币1610元及2瓶天之蓝白酒，退赔被害人吴某1公文包1个。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘小飞
人民陪审员 龙 霞
人民陪审员 田建平
二〇一七年三月十日
书 记 员 陈 楚