阜新市细河区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0911刑初123号
公诉机关阜新市细河区人民检察院。
被告人夏某某，男，1979年7月14日出生，汉族，初中文化，无业。2016年2月25日，因涉嫌诈骗罪被阜新市公安局经济开发区公安分局刑事拘留；因阜新市细河区人民检察院不批准逮捕，2016年3月4日被阜新市公安局经济开发区公安分局取保候审。
阜新市细河区人民检察院以阜细检公诉刑诉[2016]101号起诉书指控被告人夏某某犯诈骗罪，于2016年6月2日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。阜新市细河区人民检察院指派检察员杨文武、成兴涛出庭支持公诉，被告人夏某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜新市细河区人民检察院指控，2014年12月，被害人白某某和朋友吴某某以贷款形式在阜新市开发区奥迪汽车4S店购买两辆奥迪A6轿车，按奥迪汽车4S店规定两辆车需缴纳48000元的服务费，白某某找到时任奥迪汽车4S店客户经理的被告人夏某某，表示希望减免此费用。夏某某谎称可以为白某某办理服务费减免，同时谎称急需30000元偿还信用卡。为了能够减免48000元的服务费，白某某于2014年12月18日向夏某某的工商银行卡转账30000元，后夏某某告诉白某某减免48000元服务费的事情已经办妥。2015年4月，白某某再次到奥迪4S店购车时被告知尚欠48000元服务费，才发现被夏某某欺骗，后多次联系夏某某索要30000元，夏某某始终以各种理由推托。2015年9月起，夏某某手机关机，白某某无法联系到夏某某，到公安机关报案。
指控被告人夏某某犯罪的证据有案件来源、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、银行卡账户明细、辨认笔录、照片、户籍证明信、抓捕经过、谅解书等证据。阜新市细河区人民检察院认为，被告人夏某某以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人夏某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2014年12月，被害人白某某和朋友吴某某在阜新市经济开发区奥迪4S店贷款购买两辆奥迪A6轿车，需向奥迪4S店缴纳费用共计48000元。白某某找到时任奥迪4S店客户经理的被告人夏某某，表示希望减免此费用。夏某某谎称可以为白某某办理减免费用，同时谎称急需30000元偿还信用卡。为了能够减免48000元的费用，白某某于2014年12月18日向夏某某的工商银行卡转账30000元。后夏某某告诉白某某减免48000元费用的事情已经办妥。2015年4月，白某某再次到阜新市经济开发区奥迪4S店购车时得知尚欠奥迪4S店48000元。白某某多次联系夏某某索要30000元，夏某某始终以各种理由推托。2015年9月起，夏某某手机关机，白某某无法联系到夏某某。2016年2月25日，阜新市公安局经济开发区公安分局刑警大队民警在阜新市细河区育新路清雅茶楼将夏某某抓获。案发后，夏某某已将人民币30000元返还白某某。
上述事实，有以下经庭审举证和质证的证据证实，本院予以确认。
1、案件来源，证实本案的来源情况。
2、被害人白某某的陈述，证实2014年11月，其通过大客户经理夏某某在阜新市开发区的奥迪4S店订了两台奥迪A6L轿车，因其在工商银行贷款，需向奥迪4S店缴纳各项费用共计48000元。其跟夏某某商量说给其便宜点，他说跟4S店的邢总经理商量一下给其优惠。我俩说完这事的第三天，他说要还一张银行卡，跟其拿30000元。其跟吴某某借了30000元，通过手机银行给夏某某的工商银行卡（卡号6222020710003984949）打了30000元。过了一个礼拜，夏某某说跟邢总商量好了，邢总的意思是钱先别交了，也许过一段时间集团不问这钱的时候，就可以不要这钱了。2015年4月，其给媳妇在奥迪4S店购买一辆奥迪Q3汽车，奥迪4S店的员工说集团要从买车贷款中扣除之前欠的48000元。其给邢总打电话，邢总说其欠2014年11月购买两辆车的各项费用，并说夏某某没有找她商量过优惠的事情。其给夏某某打电话，他改口说跟邢总商量之后不行，还得交钱，他过一段时间把30000元还给其。2015年4月至今，夏某某一直以各种理由推托不还钱，现在电话已经关机两个多月，其找不到他了。
3、证人吴某某的证言，证实2014年12月，其与朋友白某某在阜新市开发区奥迪4S店订了两台奥迪A6轿车。白某某说会产生48000元的手续费，夏某某跟他说能免掉这48000元手续费。在提车的前几天，其与白某某在4S店的展厅看到了夏某某。夏某某对白某某说卡到期了，让白某某给拿30000元，他把48000元给处理掉，白某某答应了。其把30000元现金借给白某某。后期其听白某某说48000元没免掉，夏某某躲起来找不到人了。
4、证人邢某某的证言，证实其是阜新市开发区奥迪4S店的经理。夏某某以前是大客户经理，2015年7月我们单位给夏某某办理了强制离职手续。2014年11月，白某某在4S店购买了两台奥迪A6轿车时欠各项费用共计48000元。2015年4月，白某某购买奥迪Q3时，我们从白某某的贷款里扣了出来。白某某买车期间，夏某某没跟其说过给白某某减免费用的事情，我们员工都知道购买车辆的手续费等费用是不能减免的。夏某某跟其说白某某欠奥迪4S店的48000元费用暂缓一段时间再交，其说那就等几天再交。我们找白某某催款时，白某某说夏某某跟其商量了，这钱给他免了，他给夏某某30000元的好处费。
5、被告人夏某某的供述，证实其之前是阜新市奥迪4S店的客户经理，2015年9月离开4S店。2014年年末，白某某通过其在阜新市奥迪4S店订了两台奥迪A6轿车，服务费一共是48000元。白某某找其说服务费能不能便宜点，其说找邢总商量。但其并没有找邢总商量这件事情，因为其知道这钱不能减免。过了几天，其跟白某某说信用卡还不过来了，他给其工商银行卡打了30000元。后来其跟白某某说跟邢总商量了，邢总的意思是先别交钱。2015年4月，白某某给其打电话说他在奥迪4S店买车过程中，我们集团从他的贷款里扣除了欠的48000元服务费。其说跟邢总商量了，邢总说这个事情不行，只能交钱了，其过一段时间把钱还给他。在这之后，白某某多次打电话想要回30000元，其一直推托没还给他，后期其不接他电话了。
6、银行卡交易账单，证实被害人白某某向夏某某的银行卡转账的时间、数额。
7、查询存款通知书、银行账户交易账单，证实被告人夏某某及唐菊芳信用卡交易明细。
8、辨认笔录、照片，证实被害人白某某辨认出夏某某的情况。
9、书证户籍证明信，证实被告人夏某某已达到法定刑事责任年龄。
10、书证抓捕经过，证实被告人夏某某被抓捕到案。
11、书证无前科劣迹证明材料，证实案发前被告人夏某某无前科劣迹。
12、书证谅解书，证实案发后夏某某已将人民币30000元返还被害人白某某。
本院认为，被告人夏某某以非法占有为目的，虚构事实，骗取被害人白某某数额较大钱款，其行为已构成诈骗罪，应予惩处。公诉机关指控夏某某犯诈骗罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人夏某某到案后如实供述自己的罪行，本院依法对其从轻处罚；主动退缴赃款，积极缴纳罚金，本院酌情对其从轻处罚。根据被告人夏某某的犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对其居住的社区无重大不良影响，本院依法对其宣告缓刑。根据被告人夏某某犯罪的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人夏某某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘海波
审 判 员 于娟娟
人民陪审员 史 楠
二〇一六年九月一日
书 记 员 张晶晶