河北省迁西县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）迁刑初字第99号
公诉机关河北省迁西县人民检察院。
被某某李某甲，女，1956年11月24日出生，汉族，小学文化，群众，农民，捕前住迁西县。2012年8月21日因涉嫌故意伤害罪被迁西县公安局刑事拘留，同年9月3日经迁西县人民检察院批准，同日由迁西县公安局执行逮捕。现羁押于唐山市第一看守所。
河北省迁西县人民检察院以迁检刑诉（2012）236-1号起诉书指控被某某李某甲犯故意伤害罪，于2013年4月17日向本院提起公诉。因案件需要补充侦查，迁西县人民检察院建议延期审理，于2013年7月19日补充侦查完毕。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。迁西县人民检察院指派检察员张建茹出庭支持公诉，被某某李某甲到庭参加诉讼，被害人王某甲经本院通知未到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被某某李某甲与王某甲两家系邻居，因两家之间胡同的归属问题素有矛盾。2012年8月19日16时许，两家因此事再次发生冲突，李某甲与王某甲互相辱骂并厮打，被某某李某甲从地上拿起一块石头朝王某甲头部猛砸一下，致其重伤。公诉机关提供了被某某的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录、迁西县公安局法医学人体损伤程度鉴定书等证据，认为被某某李某甲故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。特提起公诉，请依法判处。
被某某李某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，要求从轻处罚。
被害人在某某陈述，2012年8月19日我被邻居李某甲、李某乙及她女儿李某丙打伤头部住院的，我家和李某甲家是东西邻居，两家因为边界问题一直有矛盾，后来村委会给我们协商好了，但两家关系一直不好，案发当天李某乙垒墙的时候得到我院内施工，也没跟我们说，把我家的茄秧给毁了不少，我见状就在院内骂对方，后来李某甲和她女儿李某丙过来撕扯我，李某乙见状也疯子似的过来了，拿铁锹一下子就拍在我脑袋上了，后来我就啥�不知道了。
经审理查明，被害人王某甲与被某某李某甲系东西邻居，因两家胡同归属问题多年存有矛盾。2012年8月19日16时许，被某某李某甲与其丈夫李某乙在后院鸡棚墙上抹水泥，将王某甲家栽植的茄秧损坏，两家因此事再次发生冲突，被害人与被某某相互辱骂并撕扯，被某某李某甲从地上拿起一块石头朝被害人王某甲头部猛砸一下，被害人王某甲被打倒在地，致被害人王某甲受伤，经迁西县公安局物证鉴定室鉴定：1、急性特重型闭合性颅脑损伤：1）脑疝形成；2）右侧额颞顶部硬膜外、下血肿；3）蛛网膜下腔出血；4）右侧额颞顶骨骨折；5）双额部迟发型硬膜外血肿6）右侧额顶叶及左侧小脑区脑挫裂伤；7）右侧额顶部头皮挫裂伤；2、左肺吸入性肺炎。经鉴定被害人王某甲的损伤程度属重伤。
2013年3月27日，经迁西县司法局东荒峪司法所、迁西县东荒峪村民委�会主持调解，由被某某李某甲一次赔偿王某甲医药费等共计23万元，其丈夫李丰华李丰华代表王某甲签字、潘淑红代表李某甲签字并按手印。同年4月26日，经公安机关将被某某李某甲赔偿款23万元支付给王某甲丈夫李丰华，李丰华代表王某甲对被某某的行为予以谅解。事后李丰华的代理行为得到了被害人王某甲的认可。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证实：
1、迁西县公安局受案登记表、立案决定书，证实被某某女儿李某丙报案及本案立案情况。
2、证人证言
（1）证人李某丙（系被某某女儿）的证言，我家与王某甲家中间有一米多宽的胡同，2012年8月19日下午三点多钟，我父亲李某乙把我家后院的鸡棚墙上抹了一层水泥，被王某甲发现了，她看见她家的茄秧倒了，认为是我父亲弄的，就骂街，我父亲把墙抹完就回家了，大约过了十分钟左右，王某甲从她家出来，在她家后院骂街，我母亲李某甲当时在我家后门坐着，她俩对骂了一会儿，王某甲就回去拆我父亲刚抹完的水泥墙，我妈看她拆墙就跟着过去了，我看我妈过去了我就打电话报警，等我报完警他俩已经打完架被别人拉开了，我妈在我家后院的路边躺着，一会儿派出所的就到了。
（2）证人李某乙（系被某某丈夫）的证言：
2012年8月19日询问笔录，我家与王某甲家是邻居，我家后院有一个东墙和王某甲家后院墙挨着，这个地方我们两家存在争议，下午三点左右我用水泥把我家后院墙抹好了，后我去我家西屋待着，大约十多分钟，我听到我家后院墙那热闹，我就出去了，看见我妻子李某甲和王某甲撕扯在一起了，用石头对夯双方的下半身和头部，后来我就过去拉架，但没拉开，我就用手搡王某甲上半身一下，王某甲就倒地上了，就有人�拉架了，也就不打了。
李某乙2012年8月20日讯问笔录，我从家出来时看见我妻子和王某甲她俩撕扯在一起，用手对挠双方的脸部、颈部和胳膊，我妻子用右手从地上捡起一块石头打王某甲头部，我看见王某甲头部流血了，我就过去拉架，但没拉开，我就来气了，用手搡了王某甲上半身一下，并对她说：“不几吧管了”，王某甲就倒在菜地上了。后来就有人把我拽一边去了，我妻子也就不打了。
李某乙2012年10月31日讯问笔录，我妻子与王某甲总吵架，都习惯了，2012年8月19日下午，我在我家房子西面抹水泥，我听到王某甲在她家菜地里骂人，我妻子听不进去，就跟王某甲骂起来了，我听王某甲的意思赖我们把她家菜地茄秧弄折了，我就劝王某甲，我问她茄子秧多少钱，赔钱给她，我琢磨多一事不如少一事，王某甲也没有搭理我，我也劝不了她俩了，就接着拌水泥去了。我女儿在马路上呆着，过来就叫我说他俩打起来了，我让女儿报警，我就急忙走过去拉架，我走到跟前看到王某甲头部流血了，不知怎么弄的，我从他俩中间拉也拉不开，我就不管了，我走了几步回头发现她俩都倒地上了，我就喊人过来帮忙。
李某乙2013年1月6日询问笔录，2012年8月19日下午在家西墙根处干活抹墙着，听到我女儿招呼我说，我对象和王某甲打起来了，就顺手拿着平板铁锹，我把铁锹扔在柳树根的柴火堆处，我到现场是空着手去的。
（3）刘春兰、李福成证实，李某甲与王某甲打架时，我们正在他们两家的西北侧小桥处打扑克，听到两人吵架的声音，两人打架时未在现场，不知王某甲的伤情是如何致成的，到现场后看到王某甲的头部流血了。
3、现场勘验笔录载明，案发现场及拍摄照片（包括粘附有血迹的石块、现场血迹和石块上的毛发）的情况。
4、迁西县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书载明，摘抄迁西县人民医院病历简介：右额顶部头皮见一伤口，长约10cm，伤口皮缘较规整，深达额骨，少许出血，周围轻度肿胀，压痛，未见骨凹陷，头颅CT辅助检查：右侧额颞顶部硬膜下或外血肿，脑中线明显移位，蛛网膜下腔出血，右侧额颞顶骨骨折。迁西县人民医院诊断证明诊断：1、急性特重型闭合性颅脑损伤：1）脑疝形成；2）右侧额颞顶部硬膜外、下血肿；3）蛛网膜下腔出血；4）右侧额颞顶骨骨折；5）双额部迟发型硬膜外血肿6）右侧额顶叶及左侧小脑区脑挫裂伤；7）右侧额顶部头皮挫裂伤；2、左肺吸入性肺炎。经鉴定王某甲的损伤程度属重伤。
5、2012年10月31日情况说明、2013年3月30日情况说明，证实侦查人员翟志刚、朱剑影、法医张立东需依法采集被害人王某甲DNA鉴定，因王某甲丈夫李丰华对�重伤鉴定意见有异议，拒不配合采集血样。
6、调解协议、谅解书、收条，证实2013年3月27日，经迁西县司法局东荒峪司法所、迁西县东荒峪村民委员会主持调解，被害人王某乙丈夫李丰华代表签字，被某某李某甲系其儿媳潘淑红代表签字，由被某某李某甲一次赔偿王某甲医药费等共计23万元。同年4月26日侦查人员张永钊将赔偿款23万元支付给李丰华，李丰华出具了收条及谅解书，注明“我的谅解意见代表王某甲”。同年5月24日公安机关对被害人询问过程中，被害人对其丈夫与被某某亲属达成的民事赔偿及谅解情况予以认可。
7、2013年7月1日，河北省唐山市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书载明，依据病历记载及检查所见，伤者额顶部创口及瘢痕的形态、特征及走行方向，阅CT片所见右颞顶颅骨骨折特征、走行方向及严重程度，结合术中所见颅内损伤及出�情况，综合分析，伤者的头部损伤符合硬质、带有棱边和较大接触面的钝性物体一次性作用所致，办案单位提供的一块石头（约重4.6千克）在通常挥动起来的情况下不宜形成，在特殊情况下（如：推力、运行速度及运行距离均不足的情况下）作用可以形成。
8、被某某户籍证明，证实被某某的身份情况。
9、被某某的供述：
2012年8月20日供述，王某甲我们两家因为中间的胡同归属问题一直都在闹矛盾，村委会一直没有解决好，案发当天下午我和我丈夫李某乙一起把东墙的缝隙抹平了，王某甲说她们家的茄秧弄坏了，就开始骂我们，我们双方对骂，在骂的过程中王某甲就跑到我两家胡同里面去拆我家垒的墙，我就去阻止她不让拆，我就拽着王某甲，我俩相互撕扯中，她把我推倒在石头堆上了，稍微猫着腰按着我，和我撕扯，当时我也急眼了，就随手从石头堆处捡起一块石头直接砸在她的头部，我砸完她后她就撒了我，我就起来了，她也起来了，不一会就倒地上了，这时候我发现我丈夫在现场，我往前走了几步就倒在地上了。
2012年11月1日供述，我与王某甲刚开始是对骂着，她头上的伤是我打的，我记得当时就是随手用石头砸她脑袋一下，在打架现场就我们两人，我丈夫李某乙根本就没到跟前去。
以上证据本院对言词证据综合认定，对其他证据予以确认，均予采纳。
本院认为，虽然被害人王某甲陈述其伤是被某某丈夫李某乙用铁锹所致，但是没有其他证据佐证，其陈述属孤证，不能单独作为定罪依据。被某某供认用石头致伤被害人，其丈夫证言亦能证实，其女儿李某丙能证实李某甲与王某甲对骂，看见王某甲拆墙李某甲就跟着过去了，然后报警看见她们俩已经打完架被别人拉开。唐山市公安局物证鉴定所出具的鉴定书，不能排除石头在特殊情况下作用可以形成被害人所受之伤。综合分析全案证据，应当认定被害人之伤系被某某李某甲用石头所致。被某某李某甲故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被某某犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被某某如实供述自己的罪行，赔偿被害人损失，取得谅解，可以从宽处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十七条、第六十一条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被某某李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被某某李某甲的刑期自2012年8月21日起至2014年8月20日止。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 傅国瑞
审判员 张瑞军
审判员 张学东
二〇一三年十月十四日
书记员 闻冬晨