河南省信阳市浉河区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫1502民初2507号
原告冯传利，男，1963年6月28日生，汉族，住信阳市光山县。
委托代理人卢冬生，河南冠南律师事务所律师。
被告闫芙寿，男，1991年10月1日生，汉族，住信阳市浉河区。
委托代理人孙静，河南竞远律师事务所律师。
被告信阳市浉河区华东粮业综合有限责任公司。
法定代表人严刚，该公司总经理。
委托代理人孙静，河南竞远律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司。
负责人彭永恒，该公司经理。
委托代理人祝卫东，河南文开律师事务所律师。
原告冯传利（以下简称原告）诉被告闫芙寿、信阳市浉河区华东粮业综合有限责任公司、（以下简称华东粮业公司）、中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司（以下简称中财保信阳市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冯传利及其委托代理人卢冬生，被告闫芙寿、华东粮业公司的共同委托代理人孙静、被告中财保信阳市分公司的委托代理人祝卫东到庭参加了诉讼，本案现己审理终结。
原告诉称：2014年9月8日，在107国道豫花园酒店旁，我骑着爱玛牌电动车被被告闫芙寿驾驶的豫Ｓ×××××号帕萨特轿车撞倒，人身和电动车都受到严重伤害。事故发生后，因伤情十分严重，我先后在解放军××医院、信阳市中心医院和郑大第一附属医院住院治疗。经诊断，我的伤情为：腹部闭合性损伤；空腔脏器穿孔、局限性腹膜炎；胸部闭合性损伤；颅骨损伤、失血性休克；右肢骨粉碎性骨折；右肩胛骨粉碎性骨折；心衰。当天夜晚，解放军154医院对我做了“结肠造瘘还纳术＋肠粘连松解术”。经浉河区勤务大队认定，被告闫芙寿在事故当中负主要责任，我承担次要责任。经查，被告闫芙寿驾驶的豫Ｓ×××××号帕萨特轿车的车主为被告华东粮业公司，该车辆在被告中财保信阳市分公司处投有交强险和三责险，三责险的限额为1000000元。2016年1月29日，经信阳市德正法医临床司法鉴定所鉴定，我的伤残等级为一处八级和两处十级，后期治疗费为1080000元。其中右股骨内固定取出术需要8000元，后期疝补术、肠道功能重建等手术治疗的费用为6－10万元。治疗期间，被告华东粮业公司支付了120000元的费用后，对我的其他损失没有赔偿。为维护我的合法权益，特起诉至法院要求三被告赔偿各项损失690525元。其所要求各项赔偿数额为：1、医疗费255910.93元；2、后期治疗费108000元；3、住院伙食补助费21600元；4、营养费14820元；5、误工费138812元；6、护理费45637元；7、残疾赔偿金173916.8元；8、被抚养人生活费12672.81元；9、精神损害抚慰金20000元（在交强险内优先赔付）；10、财产损失3380元；11、交通费4878元；12、食宿费478元；13、鉴定费1300元；以上共计690525元{交强险122000元＋商业险474674元［（801405.54元－交强险122000元－鉴定费1300元）×70%＝474674元］＋被告闫芙寿、华东粮业公司赔偿款68851元＝690525元}。
被告中财保信阳市分公司辩称：原告诉称事故车辆是否在我公司投保应出具保单、事故证明、合法有效的驾驶证及行车证，待我们核实后才予以认可。根据起诉状记载，本案为主次责任，超出交强险限额部分，在商业险内按三、七比例承担。保险公司不承担本案的诉讼费、鉴定费等间接损失。原告的部分诉求过高，起诉状中己认可被告华东粮业公司垫付了14万元，我们的意见是在保险限额内一并处理。其诉求过高部分请法院不予支持。
被告闫芙寿、华东粮业公司共同辩称：事故车辆在被告中财保信阳市分公司处投有交强险和商业险，且事故发生在保险期间内，对于原告的各项损失应当由保险公司承担。同时本案事故发生后，被告华东粮业公司垫付了14.5万元，我们要求在本案中一并处理，并在保险范围内予以返还。原告对本次事故负有责任，对此同意保险公司的意见，原告本人应承担30%责任。肇事车辆是被告闫芙寿借用被告华东粮业公司的车辆，其被告华东粮业公司是车辆的实际车主，本事故的一切责任由被告华东粮业公司承担。
经审理查明：2014年9月8日21时40分，被告闫芙寿驾驶豫Ｓ×××××号帕萨特牌小型轿车沿107国道由北向南行驶至信阳市浉河区豫花园酒店门前路段时，与由东向西横过道路的原告驾驶的爱玛牌二轮电动车发生相撞，造成两车受损、原告受伤的道路交通事故。2014年9月8日－2014年10月18日，原告入住中国人民解放军一五四医院进行治疗，经诊断其伤情为：1、腹部闭合性损伤：创伤性结肠破裂、局限性腹膜炎；2、胸部闭合性损伤：右侧多发肋骨骨折、创伤性湿肺；3、颅骨损伤：头皮撕脱伤、蛛网膜下腔出血4、失血性休克；5、右股骨粉碎性骨折；6、右肩胛骨粉碎性骨折。住院40天，支出医疗费95175.77元。出院时院方医××：1、建议转中心医院ICU积极救治；2、伤口按时换药，右髋膝可早期主动锻炼，避免血栓形成；3、病情稳定可转普外科继续治疗；4、患者住院期间陪护2人。2014年10月18日－2014年10月31日，原告转入信阳市中心医院进行治疗，经诊断其伤情为：1、肺栓塞；2、右股骨骨折切开复位内固定术后；3、结肠破裂修补术后；4、降结肠造瘘术后；5、心力衰竭；6、肝功能异常；7、电解质代谢紊乱；8、闭合性胸部损伤；9、右侧多发肋骨骨折；10、创伤性湿肺；11、右侧肩胛骨粉碎性骨折。住院13天，支出医疗费50621.38元。出院时院方医××：自动出院，转154医院继续治疗。2014年10月31日－2015年2月14日，原告转入中国人民解放军一五四医院进行治疗，经诊断其伤情为：1、降结肠造瘘术后；2、肺栓塞；3、胸部闭合性损伤；4、颅脑损伤；5、右股骨粉碎性骨折术后；6、右肩胛骨粉碎性骨折。住院106天，支出医疗费29618.68元。出院时院方医××：1、注意休息，合理饮食；2、呼吸内科随诊；3、不适我科随诊；4、结肠造瘘袋护理，定期换药；5、适当运动，避免静脉血栓形成；6、半年后上级医院行肠造瘘还纳术；7、院外2人陪护。2015年4月13日－2015年5月29日，原告入住郑州大学第一附属医院进行治疗，经诊断其伤情为：1、肠造瘘术后；2、全身多发骨折术后。住院46天，支出医疗费57473.2元。出院时院方医××：1、院外加强营养饮食；2、戒烟酒、低盐低脂饮食；3、休息3月，避免劳累感染；4、定期复查，复查预约时间2015年8月29日09：13；5、不适随诊。2015年9月8日－2015年9月10日，原告入住郑州大学第一附属医院进行治疗，经诊断其伤情为：肠造瘘术后。住院2天，支出医疗费1001.2元。出院时院方医××：1、戒烟酒、低盐低脂饮食；2、注意休息，避免劳累、避免受凉、避免刺激；3、不适随诊。2015年9月17日，中国人民解放军一五四医院为原告出具诊断证明书，该证明书载明：患者右股骨内固定钢板需骨折愈合后取出，预计时间约术后三年左右，预计手术费用约需一万二千元。2015年10月30日，原告在郑州大学附属医院进行门诊检查，伤情诊断为：1、腹部外伤术后；2、腹壁切口疤可能。医××为：1、半年后复查；2、腹常加压、包扎。2016年1月11日－2016年1月15日，原告入住郑州大学附属医院进行治疗，经诊断其伤情为：结肠造瘘还纳术后。住院4天，支出医疗费2835.7元。出院时院方医××：1、××患者注意休息，加强营养；2、戒烟酒、低盐低脂饮食；3、避免劳累、避免受凉、避免刺激；4、定期复查；5、不适随诊。2014年9月17日，信阳市公安交通警察支队浉河勤务大队做出浉河公交认字（2014）第425号道路交通事故认定书，认定被告闫芙寿负事故的主要责任，原告负事故的次要责任。2016年1月29日，信阳德正法医临床司法鉴定所对原告伤情及后期治疗费做出鉴定，其鉴定结论为：1、原告伤情构成一处八级、二处十级伤残；2、后期取出右股骨内固定物住院费用约8000元，后期疝修补、肠道功能重建等手术治疗，费用约6－10万元。支出鉴定费3120元。被告华东粮业公司系豫Ｓ×××××号车辆的实际车主，该车辆在被告中财保信阳市分公司处投有交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，其商业第三者责任险的保额为1000000元，该事故发生在保险期间内。被告华东粮业公司在本起事故中垫付了145000元。庭审中，原告提交信阳市第三人民医院治疗费票据100元。信阳市浉河区仁济堂药店外购药票据3张，其金额为4200元。河南美锐大药房连锁有限公司四一路医药超市外购药票据8张，其金额为11968元。便民药店外购药票据480元。三被告均认为信阳市第三人民医院金额为100元的票据显示名字为“冯全利”，不是原告本人，对此不予认可。同时对河南美锐大药房连锁有限公司四一路医药超市外购药票据8张及便民药店票据1张不予认可，认为这些票据系非正规票据，为白条。另原告提交交通费票据4878元、食宿费478元，三被告均认可原告财产损失为1800元。
另查明：2015年10月6日，光山县十里镇高大店村民委员会证明：“彭继荣，女，汉族，1938年12月23日出生，现有子女四人。长子冯传胜，男，汉族，1961年12月17日出生；次子冯传利，男，汉族，1963年6月18日出生；长女冯传霞，女，汉族，1965年12月1日出生；次女冯某，女，汉族，1967年10月30日出生”。同时证明：“冯传利，男，汉族，1963年6月18日出生。现有一未成年女儿冯浩华，女，汉族，1999年1月26日出生”。2015年10月20日，河南省信阳高级中学证明：“冯浩华，女，2014年8月23日入校，现为信阳高级中学新校区高二理科（15）班学生”。光山县羽绒行业协会证明：“冯传利光山羽绒充绒老板，集采购、批发、加工、销售于一身（××）并请有做工，实体店在信阳××桥区（有营业执照）”。庭审中，原告提交“信阳市平桥区金剪子服装店营业执照”、房屋租赁合同、房产证及证人夏某、冯某证明及部分照片，予以证明原告所从事工作性质。并同时提交数百份羽绒制品取衣单予以证明。
本院认为，原告在此次交通事故中身体受到侵害，理应得到赔偿。交警部门做出的责任认定书，事实基本清楚，程序合法，该责任认定书认定被告闫芙寿负事故主要责任、原告负事故次要责任，本院予以采信。根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，机动车一方有事故责任的，对超出机动车交通事故责任强制保险责任限额的部分，由机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：（一）…….；（二）、机动车一方在交通事故中负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任；（三）……；”，据此规定，根据责任认定书，结合本案案情，原告与被告闫芙寿所承担责任按二、八开比较适宜，即原告承担20%责任，被告闫芙寿承担80%责任。庭审中，被告中财保信阳市分公司提出诉讼时效是以原告受伤之日或确诊之日，原告伤情确诊之日是2015年2月14日，原告的诉讼时效应从2015年2月14日计算，本案己超诉讼时效。其辩称理由，本院不予支持，因原告最后治疗出院日期为2016年1月15日，故本案不超诉讼时效。被告中财保信阳市分公司应在交强险范围内尽其赔偿之责，不足部分按双方承担责任在其第三者责任险赔偿范围内进行赔偿。对原告所要求的各项赔偿数额计算认定如下：1、医疗费240925.93元（95175.77元＋50621.38元＋29618.68元＋57473.2元＋1001.2元＋2835.7元＋4200元＝240925.93元），其中河南美锐大药房连锁有限公司四一路医药超市外购药票据8张，其金额为11968元、便民药店外购药票据480元，这些票据系非正规票据，本院不予认可。其信阳市第三人民医院金额为100元的票据显示名字为“冯全利”、金额为12元无名字票据，无法证明系原告的治疗费用，本院不予认可。2、住院伙食补助费，原告共住院211天，住院伙食补助费标准要求每日100元，符合规定，予以确认。住院伙食补助费为211天×100元／天＝21100元。3、营养费，医院证明原告出院后需加强营养，根据原告住院天数及全休天数，本院认定301天［40天＋13天＋106天＋（46天＋90天）＋2天＋4天＝301天］。标准按每日20元计算，其营养费为301天×20元／天＝6020元。4、护理费，2014年9月8日－2014年10月18日，原告住院期间根据医院证明，原告住院期间按二人护理。2014年10月31日－2015年2月14日，原告住院期间按一人护理，出院后按医院证明需二人护理。标准按上一年度河南省居民服务业年收入水平计算。其护理费为（40天×2＋13天＋106天＋59天×2＋46天＋2天＋4天＝369天）×30482元／365天＝30816元。5、误工费，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残前一天”。原告最后出院日期为2016年1月15日，伤残评定日期为2016年1月29日，在此期间可以认定原告从受伤之日至伤残评定之日原告持续误工，误工天数原告请求至定残前一日共505天，本院予以认定，误工费标准按上一年度河南省批发和零售业年收入水平计算，其误工费为36690元／365天×505天＝50763元。6、①残疾赔偿金，原告符合按城镇居民赔偿标准对待。原告构成一处八级、二处十级伤残，其伤残赔偿系数按33%计算。其残疾赔偿金为25576元／年×20年×33%＝168802元。②抚养费。原告母亲彭继荣，出生于1938年12月23日，系农业家庭户口，其抚养费为7887元／年×33%×5年÷4＝3253元。原告女儿冯浩华，出生于1999年1月26日，其抚养费为17154元／年×33%×1年÷2＝2830元。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国侵权责任法﹥若干问题的通知》第四条规定：“人民法院适用侵权责任法审理民事纠纷案件，如受害人有被抚养人的，应当依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，将被抚养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金”。据此规定，其残疾赔偿金为168802元＋3253元＋2830元＝174885元。7、精神损害抚慰金，根据原告受伤程度及在此事故中所承担责任及原告居住地经济生活水平，精神损害抚慰金本院予以认定15000元。8、财产损失1800元。9、鉴定费3120元。10、交通费，根据原告住院时间及所住医院与原告现住地之间的距离，交通费酌定为3000元比较适宜。11、食宿费，原告请求478元无法律依据，本院不予支持。12、后期治疗费，信阳德正法医临床司法鉴定所对原告后期治疗费做出鉴定，其鉴定结论为：后期取出右股骨内固定物住院费用约8000元，后期疝修补、肠道功能重建等手术治疗，费用约6－10万元。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第三款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与己经发生的医疗费一并予以赔偿”。原告行二次手术取右股骨内固定物及后期疝修补、肠道功能重建等手术必然发生，后期治疗费本院予以认定88000元。综上，被告中财保信阳市分公司在交强险范围内向原告赔偿医疗费（含后期治疗费）、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、财产损失、交通费共计121800元。在商业第三者责任险范围内向原告赔偿医疗费（含后期治疗费）、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费共计408408元［（240925.93元＋88000元＋21100元＋6020元＋30816元＋50763元＋174885元＋3000元－105000元）×80%＝408408元］。被告华东粮业公司向原告赔偿鉴定费3120元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司于本判决生效后七日内向原告冯传利赔偿医疗费（含后期治疗费）、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、财产损失、交通费共计530208元。
二、被告信阳市浉河区华东粮业综合有限责任公司向原告冯传利赔偿伤残鉴定费3120元（己履行）。
三、原告冯传利收到以上赔偿款后，向被告信阳市浉河区华东粮业综合有限责任公司返还141880元。
四、驳回原告冯传利的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费10705元，原告冯传利承担705元，被告信阳市浉河区华东粮业综合有限责任公司承担10000元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判长 黄猛基
审判员 刘家祥
审判员 汤 勇
二〇一六年十一月十四日
书记员 胡少波