云南省普洱市景谷傣族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2018）云0824刑初86号公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。被告人周某1，男，彝族，小学文化，务农，户籍所在地景谷县。现因涉嫌本案，于2017年9月10日被景谷县公安局刑事拘留，2017年9月22日经依法批准当日由景谷县公安局执行逮捕。现羁押于景谷县看守所。辩护人周林，云南勇律律师事务所律师。景谷县人民检察院以景检公诉刑诉（2018）89号起诉书指控被告人周某1犯故意伤害罪，并提出景检公诉量建（2018）68号量刑建议书，于2018年5月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年7月25日公开开庭进行了审理。景谷县人民检察院指派代理检察员罗宗梅出庭支持公诉。被告人周某1、辩护人周林均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控，2017年9月9日凌晨2时许，被害人杞某1、张某1夫妇从景谷县永平镇明河村民委员会岔路口“老左二”家经营KTV唱歌后回家，当二人走到景谷县永平镇明河村民委员会张家村村民小组外面公路时，杞某1被与其有多年感情纠葛的被告人周某1驾驶车牌号为云J46X**的北汽SUV威旺车撞倒并碾压左小腿，造成杞某1左胫腓骨粉碎性骨折。周某1下车后与张某1扭打，张某1将周某1左手食指咬伤，周某1用放在驾驶位门夹板上的长刀朝张某1头部砍了一刀，将张某1头部砍伤。经鉴定，杞某1的损伤程度为轻伤一级，张某1的损伤程度为轻伤一级。针对指控事实，公诉机关当庭宣读并出示相关证据证实，并指控被告人周某1的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，并建议对被告人周某1判处两年以上三年以下有期徒刑，提请本院依法判处。庭审中，被告人周某1对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，庭审认罪。辩护人提出被告人周某1犯罪后如实供述犯罪事实，庭审认罪，悔罪态度好，系初犯、偶犯，本案事出有因，被害人也具有一定过错。故请求法庭对其减轻判处，适用缓刑。经审理查明：被告人的犯罪事实与公诉机关指控一致。上述事实有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、户籍证明及违法犯罪经历查询记录，证实被告人周某1的基本身份情况及无犯罪前科。2、到案经过，证实2017年9月9日，景谷县公安局在办理周某1涉嫌故意杀人（未遂）案过程中查实，犯罪嫌疑人周某1案发后潜逃，经过采取走访、布控等侦查措施，在周某1家外蹲守过程中，犯罪嫌疑人于2017年9月10日凌晨3时许潜回家中，民警迅速进入，在周某1住处将其抓获。并依法传唤至永平镇派出所进行讯问。3、鉴定文书，证实现场提取的1、送检的“土路面东北侧的血泊血”、“云J46X**车头侧东路面至东第2段血迹”、“云J46X**车头东侧路面第一段滴落组织”、“土路路面南侧地面血泊血”、“云J46X**车底下提取的长刀”刀刃上检出的STR分型与“受害人杞某1的血样”STR分型一致；2、张某1此次被他人用刀砍伤头部、右腋下和右手，造成右侧颞部头皮缺损（失），缺损面积35.0平方厘米，其损伤程度属轻伤一级；3、杞某1此次被他人开车碾压伤及左小腿和右前臂，造成左胫腓骨粉碎性骨折，其损伤程度属轻伤一级。4、现场勘验笔录、现场图、现场照片、辨认笔录及辨认照片，证实案发现场位于景谷县永平镇边江明河村民委员会张家村村民小组杞某1家至张某2家的明河村村公路路段、案发现场状况、现场遗留物品痕迹及车辆遗留在现场的位置以及损坏部位、作案工具长刀一把等均经过被告人指认确认。5、提取笔录、扣押笔录、提取照片、物证照片、扣押决定书、扣押清单，证实依法提取被告人血样一份、提取现场周某1家卧室地点位置、作案时穿着的长裤并依法扣押、作案时使用的长刀依法扣押。6、受害人张某1陈述，证实2017年9月21日许，李某1打电话来约我和妻子杞某1到景谷县永平镇箐门口村大丫口“老左二”经营的“KTV”唱歌到次日凌晨1时许，从“KTV”出来后准备驾车回家时，看到周某1的车停在我的车后，我就和妻子驾车回家，来到离家100米左右的位置把车停好准备回家，这时从后面快速行驶来一辆车，我以为是寨子里面的人，我和妻子就往路边靠路埂避让，车辆就直接向我和妻子撞了上来，因我妻子走在我后面就被车辆撞倒，我就往旁边避让时摔倒，听见妻子喊叫脚不会动了，可能断了，我就从车后面往妻子旁边走，这时突然就从车上下来一名男子，用刀朝我身上砍来，具体砍了几刀我记不得了，我就把刀从这名男子手中抢过来，丢在旁边，这时才看清楚是周某1，然后我俩就厮打起来，在厮打过程中我被周某1按倒在地，用手指掐住我的脖子，嘴上说要把我掐死，我就拉着周某1的一个手指使力的咬了一下，然后他放开手就离开了，我还站起来追他，他嘴上说你再来追我我就把你砸死，顺势就看见他弯腰捡东西的样子，我就听到我妻子叫喊，我就返回到我妻子旁边，用妻子的手机打电话报警后又联系人，后是李某1等人把我和妻子拉到永平镇卫生院进行治疗，后因伤势严重连夜到景谷县人民医院，我自己是右边耳朵、右臂腋下受伤、左手右手指被刀刃划伤。7、受害人杞某1陈述，证实2017年9月9日凌晨2时许，我和我丈夫张某1从大丫口“左二”经营的“KTV”玩好回来，因为从公路回我们家的岔路是土路路烂，车开不进去，所以我们夫妇俩就在公路内侧停车后，下车走路回家，大概走了十米左右，后面就有一辆车快速的开下来，我和我丈夫就往路内侧让，但是后面的车辆就往我们冲了过来，当时就撞在我的左小腿上，接着那辆车就从我的左小腿上碾压过去，我当时就头朝路内侧，脚在车底下仰面躺在车下面，当时我的左小腿及脚掌就折向了膝盖的方向，当时没有感觉了。车当时就停下来了，车灯还在亮。当时开车人周某1从车上下来，手上拿着一把长刀，并用刀向我砍来，砍着我的右小臂，当时我丈夫也从车的前面转过来，就跟周某1打了起来，他们两个就边抢刀边扭打，后来刀被我丈夫抢下了，但那个人把我丈夫按倒在地上，我就伸出双手去把刀抢过来，并把刀丢进车底下了。当时周某1还拿水管打我们。后来我丈夫从地上挣扎起来后周某1就跑了。然后我丈夫把我从车底下拉出来，并把我扶到岔路口，然后我往家的方向爬上去，接着就打电话报警，然后又打电话给李某1，后来是我们驻村的工作队员用车把我们送往医院。8、证人证言证人李某1证实,2017年9月8日21时30分许，我、祁某某等3人一起到永平镇明河村岔路口旁边的“KTV”娱乐，后来杞某1、张某1夫妇也来到和我们一起玩到9月9日凌晨2时许，我回富龙村委会休息，杞某1、张某1夫妇也回家了，到了凌晨2时57分杞某1打电话给我说“我们出事啦，我脚断了，赶快来救我一下”，我就问杞某1：“你们在哪里”，杞某1就和我说：“我们在张家村”，一开始我还想着是出交通事故，我就叫上祁某某及另外一个我们3人就到了张家村杞某1家外面公路上，看到杞某1在地上坐着，旁边有人扶着她，祁某某就让我就打110报警，杞某1和张某1就被祁某某等人抬上车送去医院了。同时证实当时现场停着3辆车，边江往明河村方向第一辆是杞某1家的银灰色微型车，第二辆是一辆深色的微型车，第三辆是一辆红色的越野型车，红色车撞在路边土坎上，驾驶室外石头上有很多血迹。证人张某3证实，2017年9月9日凌晨2点56分接到我儿媳杞某1的电话，他在电话里说：“阿爹，赶忙出来，他们杀人了，我的脚都断了”。我问她在哪里她说在我们家外边路口。然后我就立即起来拿起手电筒就和我老婆王某某一起跑出去，我俩跑到离我家20至30米处，看到我儿媳正躺在明河村公路岔进我家的土路上，我儿子双手抱着自己的头蹲在旁边，他们两个都满身是血，我用手电筒照着看到我儿子的头部右侧被砍伤，血淋淋的，耳朵都被削丢一部分了；我儿媳的左小腿被搞断了，手臂也受伤了，因为当时紧张没有细看，受伤部位是左右我都不太确定了。我去扶儿媳妇起来发现她的小腿已经断了，扶不起来，我儿媳说是周某1用车撞并用刀砍伤她和我儿子张某1的，当时周某1的那辆红色的车就停在旁边路边，车灯都还在亮着。当时周某1已经不在现场，不知往哪个方向去了。我儿媳妇还在接着打电话，不知是打给谁，我也急忙打电话给我女儿和姑爷下来，后来是来我们明河村搞扶贫攻坚工作的祁某某他们开着车子就立即把我儿子和儿媳送往永平医院去了。之后派出所民警也赶到现场。证人祁某某证实，2017年9月8日21时许，我和周某2、杨某某、李某1等人一起到永平镇明河村岔路口旁边的“KTV”唱歌玩，后来杞某1、张某1夫妇也来到和我们一起唱歌玩到22时许，我出“KTV”门口时还遇上周某1。到了9月9日凌晨3时许，李某1来叫我说是杞某1家两口子在他们寨子（明河村张家村组）外面可能是翻车了，我就把杨某某叫起来，我们3人一起到明河村张家村组看，我去到的时候看见杞某1家的车好好停在路边，在杞某1家车前面有一辆红色车市越野车车灯亮着，车撞在路里面的土坎上，杞某1丈夫张某1浑身是血的过来和我说叫我救他们一下，杞某1睡在进张家村组的土路上，身上盖着一块毯子，旁边在着几个杞某1亲属，当时杞某1、张某1都是清醒的，张某1跟我说他们是被人用车撞的，我问张某1是否报警了，张某1说没有报警，我就对旁边的人说：“他们这个不是交通事故，打110报警”，后李某1打110报警了，我和杞某1家的亲属等人将杞某1抬上车送往医院救治，路上听杞某1亲属说杞某1是被箐门口村芒竜组的周某1用车撞伤的。证人罗某证实，周某1是其前夫，原来去明河村张家村组帮祁葵家盖房子时，二人就保持着男女关系，我发现后就和周某1离婚了。原来杞某1还找到我威胁我说，如果我不跟周某1离婚，就要乱整我小娃，我也害怕她乱整我家小娃，案子发生后是周某1的兄弟周小波告诉我周某1开车把杞某1和杞某1的丈夫撞伤了。证人张某2证实，2017年9月9凌晨2时许，我起来我家院场下边的厕所解手的时候，听见我家住房背后旁边明河村水泥路上有车辆相撞的声音。接着我就听见有个男子说：“我差你几吊钱。”后面有个女的就接话说：“不要拷我了。”过了一会派出所的人就来到了，我也没有出来看到底发生了什么事情。到天亮后，我看见一辆红色的汽车撞在我家下边明河村水泥路边的坎子上。听别人议论说，是一个叫“老麻”（周某1）的男子用车把我们张家组的杞某1、张某1两口子撞伤了，证人李某2证实，2017年9月9日凌晨1时许，我经营KTV处有2间包房有客人唱歌着，一间房号是888，是杞某1、张某1夫妇及我们富龙村驻村工作人员李某1等人在娱乐，另外一间房号是666，是周某1、易某某、松某某、小杞丁等人在娱乐着。并证实两个房间娱乐的人相互都没有接触过和发生争吵之类的事情。证人杞某2证实，2017年9月8日那天晚上我和周某1、松某某、易某某在松某某家一起喝酒，喝到晚上11点多钟，我们头都有点昏些了，易某某就约我们去大丫口下边明河村岔路口“老左二”经营“KTV”唱歌玩。后面是周某1开着他自己的一辆红色的SUV汽车拉着去到“KTV’。后我们就开得一间包房唱歌喝酒玩。因为酒醉，具体是什么时候离开“KTV”的记不清楚了。等去到明河村张家组旁边的岔路口处时，看见周某1的那辆红色的SUV汽车撞在明河村水泥路路边的坎子上。我没有靠近去看，具体情况不清楚。后面是听附近的村民议论，说是周某1用车把杞某1、张某1两口子撞伤了。证人易某某证实，案发当晚和周某1一起在“KTV”娱乐。是事后知道周某1开车把明河村张家组的外号叫“大鬼”的女人（杞某1）和她丈夫撞伤了。并证实案发当天周某1没有和其他人发生矛盾，只是自己听说过周某1和杞某1之间有不正当男女关系。证人松某某证实，案发当天和周某1一起在“KTV”娱乐，是事情发生后知道周某1开车把明河村张家组杞某1夫妇撞伤了。同时证实自己知道周某1和杞某1之间存在不正当男女关系很长时间了。9、被告人周某1讯问笔录，供述大约七、八年前，当时我已经结婚了，我到景谷县永平镇明河村张家村组帮杞某1家盖房子，盖房子前讲好的是每天200元的工钱，房子盖好后，杞某1就教我玩微信，因为我不认识字,所以我只能发语音，经过微信联系后我俩发展成情人关系，经常发生性关系，后杞某1支付盖房子的工钱时只支付每天100元钱。我妻子罗某知道我跟杞某1的事情后就跟我离婚了。离婚后，杞某1我俩还一直保持着男女关系，经常发生性关系；大概五年前，因我的大儿子患病不在了，我和罗某又商量复婚。在此期间，杞某1我俩一直保持着男女关系和经常发生性关系，杞某1我俩的关系一直影响着我的家庭的生活；大约到2015年的时候，罗某再次知道杞某1我俩还一直保持着男女关系又再次跟我离婚了。离婚后，杞某1一直发微信骚扰我，直到去年过春节前，杞某1跟我要5000元钱，我一直没有给她，当时我还把杞某1使用的手机拿走后放在我家里，杞某1又拿她丈夫的手机联系我，杞某1的丈夫问我说：“杞某1到底差你多少钱。”我回答说：“你问你的老婆，你老婆没有死”之类的话后我俩就争吵了起来，杞某1的丈夫还说“钱不缺花”之类的话，还把手机拿给杞某1讲，讲好电话后，我就挂掉电话，但是杞某1还一直发微信到我的手机上，但我的手机又不能给她。直到2017年9月8日晚上21时左右，我到永平镇箐门口村大丫口老孙大家喝酒，当时在场的人有杞某2、易某某、松某某和我。后来因为大家都酒醉就到明河村岔路口旁“老左二”经营的“KTV”唱歌，我开我的云J46X**号红色北汽SUV去。当时去到时就发现停在我前面的微型车是杞某1家的，我也没有太在意，就到包房内唱歌喝酒玩。到次日（2017年9月9日）凌晨1点到2点左右，我开车时看见我的车左前轮外侧的装饰条被撞着，杞某1家的车已经开走了，我想可能是杞某1家的车撞着的，我就开着我的车往明河村张家村组的方向追去，追到杞某1家外面岔路口附近时看见杞某1夫妻两人刚下车，正准备往家的方向走，当时我想起之前杞某1对我做的事情很生气，连刹车都没有踩，直接开车撞向杞某1，把杞某1撞到在地后，我的车也撞在路边的土坎上，车当场熄火，当时没有撞着杞某1的丈夫，杞某1的丈夫先用手拷我的右侧驾驶室的门，但拷不开，又从车头方向转过来驾驶位这边用手拷车外壳，我就下车查看，用左手手指戳向杞某1丈夫的时候，手指刚好伸进杞某1丈夫的嘴里就被咬着，我伸右手从驾驶室门的夹槽内拿出平时放在车上砍地用的小砍刀朝杞某1丈夫砍了一刀，但是否砍着杞某1的老公不清楚，在砍的过程中，刀把刚好被杞某1的丈夫捏着，我俩就争夺砍刀，后砍刀具体是被杞某1抢了，还是被杞某1的老公抢了记不清楚了，在抢刀过程中，杞某1的丈夫我俩相互殴打对方的身体，双方还搂倒在我停车与土坎的交界处，在相互殴打的过程中，杞某1大声的说：“我求你了，不要再打了，我欠你的我会还给你，等打死一个有什么好处，小娃还小”之类的话，说了以后我心软了就没有再打了，就顺着大路方向走了，当时杞某1的丈夫还来追我，我对杞某1的丈夫说：你再来追我、我给你一石头，后杞某1的老公才没有来追我的，我往回跑了几十米的地方，把我身上穿着的外衣和衬衫脱下来后丢在路下边茶地了，后在家对面山上躲藏。上述证据来源合法，客观、真实，且能够相互印证，本院予以采信。本案在审理过程中，受害人张某1、杞某1向本院提起刑事附带民事诉讼，经本院主持调解，双方达成赔偿协议，由被告人周某1赔偿受害人张某1、杞某1各项经济损失共计人民币150000元。已经给付完毕。本院已制作刑事附带民事调解书予以确认。被告人得到受害人谅解。本院认为，被告人周某1故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，量刑建议适当，本院予以确认。被告人的辩护人提出的前述辩护意见，结合庭审，本院予以适当采纳。被告人周某1到案后如实供述犯罪事实，庭审认罪，可从轻处罚；对受害人积极进行经济赔偿并得到受害人谅解，酌情从轻处罚。鉴于以上情节，本院决定对其从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人周某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即执行刑期自2017年9月10日起至2018年12月9日止。）二、作案工具长刀依法没收销毁。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王瑞青审 判 员  周 坤人民陪审员  鲁仁茂二〇一八年七月二十五日书 记 员  斯世婷