山东省威海市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）威刑一初字第3号
公诉机关山东省威海市人民检察院。
被告人宋建敏，男，1967年5月1日出生于山东省乳山市，汉族，文盲，系鲁荣渔6005船船员，户籍所在地山东省乳山市海阳所镇池源村。因本案于2012年5月14日被刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于山东省威海市看守所。
辩护人姜志杰，山东北斗星辰律师事务所律师。
山东省威海市人民检察院以威检刑诉（2012）105号起诉书指控被告人宋建敏犯故意伤害罪，于2013年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省威海市人民检察院指派代理检察员符宇出庭支持公诉，被告人宋建敏及其辩护人姜志杰到庭参加诉讼。审理期间，经威海市人民检察院建议本案延期审理一次。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年5月11日20时许，鲁荣渔6005船在我国浙江海域从事捕捞作业期间，在该船十人住舱内，被告人宋建敏因故与被害人鲁某发生争执，鲁某将宋建敏左眼等部位打伤，后宋建敏持木凳击打鲁某头部左侧，致其颅脑损伤于2012年5月12日死亡。后该船船长通过卫星电话告知所属船队经理，报案至山东省公安边防总队海警第一支队。被告人宋建敏明知船长报案，在被抓获时未作任何反抗。针对上述事实，公诉机关当庭提供了被告人宋建敏的供述，证人韩某、郑某等人的证言，现场勘验笔录，鉴定意见，物证，书证等证据。公诉机关认为，被告人宋建敏故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人宋建敏对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人提出，被害人对引发本案有过错；被告人宋建敏系初犯、偶犯，有自首情节，积极赔偿，请求对宋建敏从轻处罚。
经审理查明，被告人宋建敏系鲁荣渔6005船渔捞长，被害人鲁某系该船船员。2012年5月11日20时左右，该船在浙江海域194海区进行捕捞作业时，因鲁某不服从宋建敏的管理，与宋建敏发生争执，并相互打斗。鲁某将宋建敏左眼等部位打伤，宋建敏手持木凳击中鲁某头部左侧，致鲁某因颅脑损伤于2012年5月12日死亡。期间，宋建敏发现鲁某受伤较重后，对其予以护理照顾。宋建敏明知船长报案，在被抓获时未作任何反抗。
认定上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、证人证言
（1）郑某（鲁荣渔6005船船长）证实，2012年5月11日23时许，船员鲁某到舵楼向他要药吃，说自己的头被渔捞长宋建敏用板凳给打了。他让鲁某先回去，后安排佟文斌去送药。佟文斌回来说鲁某不吃药还要酒喝。5月12日11时许，有船员告诉他鲁某不太对劲，他到了十人舱，看到鲁某躺在铺上还有呼吸，但没有反应。他打电话告诉公司船队经理韩某，韩某让他返航回石岛。5月12日17时许，有人喊：“鲁某没气了”他安排高书海去看，发现鲁某已死亡，当时是17时20分。他又打电话通知韩某。
（2）韩某（荣喜集团船队经理）证实，2012年5月12日，鲁荣渔6005船船长郑某电话告知他船员鲁某和宋建敏打架了。当天中午，得知鲁某情况不对，他让郑某返航。当日17时许，听郑某说鲁某死了，他报了警。
（3）佟文斌（鲁荣渔6005船厨师）证实，2012年5月11日晚上，郑某让他去十人舱给鲁某送药，他过去看见鲁某自己在地板上坐着，鲁某把药扔了还要酒喝，他就回去了。
（4）王力（鲁荣渔6005船船员）证实，2012年5月11日晚上，他干活时看到宋建敏的左眼肿了，宋建敏说是和鲁某打架了。5月12日下午，宋建敏告诉他鲁某死了。当晚八九点钟，他到十人舱看见鲁某口角及上身有红色的溢出物，张绪国在清洁鲁某的尸体，并将宋建敏拿出的一套衣服给鲁某穿上。他帮着一起清理尸体。
（5）张绪国（鲁荣渔6005船船员）证实，2012年5月11日晚上八九点，他干完活回到十人舱时，鲁某躺在铺上睡觉。5月12日早上七八点，他看到鲁某下铺地板上有呕吐物，就清理了。他听宋建敏说鲁某干活偷懒，两人动手了。晚上八九点，宋建敏告诉他鲁某死了，他给鲁某清理尸体并穿上衣服。
（6）高书海（鲁荣渔6005船船员）证实，2012年5月11日晚上，他看到宋建敏一只眼睛受伤了，听说是和鲁某打架受的伤。第二天中午他看到鲁某躺在铺上，一直大口喘气不说话。船返航一段时间后，有人说鲁某不行了，船长让他去看，他发现鲁某已死亡并报告了船长。
（7）张振德（鲁荣渔6005船船员）证实，2012年5月11日晚七八点看到宋建敏眼睛受伤，宋建敏说是和别人打架了。他回舱后看到鲁某躺在铺上说头有点迷糊，他猜测可能是和宋建敏打架了。第二天船开始返航，当天下午高书海与宋建敏告知船长鲁某已没有呼吸。宋建敏在鲁某死亡之前曾去喂过水并洗了脸。之后，船长让宋建敏一直待在一层甲板六人住舱内。
（8）朴明焕（鲁荣渔6005船船员）证实，鲁某平时用一个杨梅罐头瓶喝水。2012年5月12日晚上，听船员说鲁某死了。
2、现场勘验、检查笔录
荣公（刑）勘（2012）K3710828500002012070006现场勘验笔录及现场照片证实，现场位于鲁荣渔6005号船十人间（十人舱）内，十人间门内表面上部见褐色擦拭状斑迹（提取），门槛顶部右侧及其内侧房间地面见褐色点状斑迹（提取），死者仰卧于十人间右后上铺，身穿一套红色秋衣裤，房间右后下铺铺口左侧地面放置一原色木凳（提取），木凳上附一根黑色毛发（提取），凳面上见无色透明点状液体（提取），木凳前侧地面见无色透明液体（提取），门内右侧木柜上放置一圆柱形玻璃罐头瓶（提取）。
3、物证
现场提取的木质板凳和玻璃罐头瓶经当庭出示，宋建敏确认木质板凳系其击打鲁某时所用作案工具，玻璃罐头瓶系鲁某打击他头部所用。
4、鉴定意见
（1）威海市公安局出具的（威）公（刑）鉴（DNA）字（2012）111号DNA鉴定书证实，送检的十人间木柜上玻璃瓶上可疑斑迹检出人血，支持为宋建敏所留的假设。
（2）荣成市公安局出具的（荣-石）公（法）鉴（尸）字（2012）5号法医学尸体检验鉴定书证实，尸表左额顶部见轻微头皮挫伤，左耳后上方颞部见头皮下出血，右额顶部见头皮挫伤。口腔内有少许呕吐物残留，左前臂背侧见皮下出血，右上臂上段外侧、右膝关节内侧、左脚背部见表皮剥脱。解剖见左额顶部、左颞部见片状皮下出血，左侧颞肌前端深层见出血，左顶部、颞骨见一纵行骨折线延伸至左侧颅中凹，左颞顶部硬膜外见一血肿块，左颞顶叶见脑实质受压凹陷窝，大脑表面脑回明显增宽，脑沟变浅消失，双侧枕顶沟部、小脑扁桃体可见明显脑疝压迹。左颞叶见小片状脑组织挫伤出血。根据伤情特征分析，符合具有一定面积平面的钝器作用所致，且颅骨骨折系受到一定面积和较大力量的外力作用时发生一次整体变形所致。结论为鲁某系因颅脑损伤死亡。
（3）（威）公（刑）鉴（理）字（2012）143号毒物检验鉴定报告证实，鲁某胃内容物未检出毒物成分，鲁某心血未检出乙醇成分。
5、书证
（1）山东省公安边防总队海警第一支队民警出具的抓获经过、发破案经过和自首立功情况证实，宋建敏因海上手机没有信号无法通过电话报警，船长郑某通过卫星电话通知船队经理韩某报警。鲁荣渔6005船停靠荣喜集团码头时，宋建敏在船舱内被抓获归案，对犯罪事实供认不讳。
（2）宋建敏门诊病历手册及受伤照片证实，宋建敏被抓获时左眼青紫、外侧球结膜下见片状出血灶，经诊断为眼球挫伤、球结膜下出血。
（3）被告人宋建敏及被害人鲁某的户籍证明分别证实，二人的身份及年龄。
6、辨认笔录
经鲁成玉对尸体进行辨认，被害人系其哥哥鲁某。
7、被告人供述
宋建敏供述，他自2012年3月起一直在鲁荣渔6005船担任渔捞长。2012年5月11日晚上八九点，6005船作业期间未看见鲁某，他到十人舱看到鲁某正在睡觉，因叫鲁某起来干活，二人发生口角。鲁某下床打他左胸部一拳，他踢鲁某腿上一脚，后二人互相踢对方的腿，之后鲁某一拳打在他左眼上，他就想离开，刚走到门口，被鲁某用一个玻璃罐头瓶打在头上，他用手摸头发现出血了就把血抹在门框上，他右手顺手拿起地上的一个木头板凳砸在鲁某的左侧头部。鲁某被打后蹲在地上捂着头说头疼，他回去干活，期间曾告诉其他船员他与鲁某打架的事。后发现鲁某呕吐，他帮着清洗了，并拿水和奶给鲁某喝。5月12日中午，他看鲁某的状态不对，让人去找船长郑某，郑某联系公司返航。下午四五点他回到十人舱发现鲁某没有了呼吸后告诉郑某。
本案审理过程中，被害人鲁某的父亲鲁永福提起附带民事诉讼。在诉讼过程中，双方达成如下和解协议：被告人宋建敏赔偿人民币47312.66元，荣喜水产集团有限公司及其下属捕捞分公司自愿代为赔偿人民币152687.34元，鲁永福表示对宋建敏的行为予以谅解，并建议本院对宋建敏从轻处罚。
本院认为，被告人宋建敏故意损害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，宋建敏明知他人已报案而在现场等待，抓捕时无抗拒行为，如实供述犯罪事实，系自首。被告人宋建敏因履行职务与被害人鲁某发生争执后，鲁某先持罐头瓶击打致宋建敏头部受伤，对矛盾的激化和本案的引发负有一定责任。案发后宋建敏对被害人予以照顾，表明其主观恶性小，本院在量刑时予以考虑。宋建敏能积极赔偿被害人亲属的经济损失，并取得被害人亲属的谅解，有一定悔罪表现，可酌情对其从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。综上，根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度、被告人的悔罪表现等具体情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条，最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条之规定，判决如下：
被告人宋建敏犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年5月14日起至2022年5月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 周爱军
代理审判员 王华胜
代理审判员 刘净瑜
二〇一三年七月三十日
书 记 员 肖 翠