辽宁省铁岭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）铁县刑初字第00095号
公诉机关辽宁省铁岭县人民检察院。
被告人张某，女，1984年出生，满族，初中文化，无业。因本案于2013年12月4日被刑事拘留，同月17日被执行逮捕。现羁押于铁岭市看守所。
被告人吴某某，女，1971年出生，满族，初中文化，无业。因本案于2013年11月10日被取保候审，2014年7月28日经本院决定逮捕，同月29日由铁岭县公安局执行逮捕，现羁押于铁岭市看守所。
辩护人刘建新，辽宁万安律师事务所律师。
铁岭县人民检察院以辽铁县检刑诉（2014）45号起诉书指控被告人张某犯诈骗罪、招摇撞骗罪，被告人吴某某犯招摇撞骗罪，于2014年7月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铁岭县人民检察院指派代理检察员马婷婷、兴黎出庭支持公诉。被告人张某、吴某某及其辩护人刘建新到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：1、2012年5月间，被告人张某向沈阳市沈北新区居民胡某某谎称自己有从事房产中介的亲属，进行房产中介投资能够获得高额回报，并以此为由先后骗取胡某某人民币30000元；同年10月，张某向胡某某谎称自己认识领导，能够为其办理拆迁房屋产权证，并以此为由先后骗取胡某某人民币13000余元；同年11月，张某向胡某某谎称自己会算命，能够为其算命化解灾难和获得高额回报，并以此为由先后骗取胡某某4840元；2013年3月，张某向胡某某谎称获得此前投资所得的高额收益需要手续费，并以此为由先后骗取胡某某人民币5000元。胡某某发现被骗后，将被骗钱款讨回。
2、2013年10月下旬，被告人张某因欠铁岭县新台子镇居民李某某、王某夫妇养猪款无力偿还，便指使吴某某冒充沈阳市沈北新区人民法院副院长郭某为欠款一事担保。被告人吴某某与张某来到被害人家中后，由吴某某冒充法院副院长郭某为张某担保并取得了被害人的信任后离开。后张某多次以郭某的名义伪造了担保书及通知交给被害人继续拖延还款期限。在此期间，被告人张某谎称郭某能够帮助李某某、王某夫妇的儿子在沈飞集团办理工作，并冒充郭某、沈飞集团经理给王某发送信息编造办理工作的事实，以此为由先后骗取王某夫妇人民币45000元。同年11月9日，张某找到吴某某再次来到王某家中，吴某某继续以郭某的身份安抚王某夫妇的情绪时被王某夫妇识破并报案。
综上，被告人张某共诈骗作案2起，诈骗金额共计人民币97840元。
公诉机关提供了相应的证据证明上述指控的事实，认为被告人张某以非法占有为目的，用虚构事实的方法骗取他人财物，数额巨大；冒充国家机关工作人员招摇撞骗，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百七十九条一款之规定，构成诈骗罪、招摇撞骗罪；被告人吴某某冒充国家机关工作人员招摇撞骗，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十九条一款之规定，构成招摇撞骗罪。二被告人系共同犯罪，提请本院依法惩处。
被告人张某在庭审中对招摇撞骗罪一节自愿认罪；对诈骗被害人胡某某一节其辩解称，未对胡某某实施诈骗行为，自己系向其借款，且最后连本带利已偿还胡某某。
被告人吴某某在庭审中自愿认罪，对公诉机关指控的罪名及犯罪行为无异议。
辩护人的辩护意见为，对公诉机关指控被告人吴某某犯招摇撞骗罪无异议，但被告人吴某某在共同犯罪中是受张某指使，犯罪情节较轻，未取得任何非法利益；被告人系初犯，无前科劣迹；能够积极补偿被害人经济损失，取得被害人谅解。综上，可对被告人从轻处罚，并宣告缓刑。
经审理查明：
（一）2012年5月间，被告人张某向沈阳市沈北新区居民胡某某谎称自己有从事房产中介的亲属，进行房产中介投资能够获得高额回报，并以此为由先后骗取胡某某人民币30000元；同年10月，张某向胡某某谎称自己认识领导，能够为其办理拆迁房屋产权证，并以此为由先后骗取胡某某人民币13000余元；同年11月，张某向胡某某谎称自己会算命，能够为其算命化解灾难和获得高额回报，并以此为由先后骗取胡某某4840元；2013年3月，张某向胡某某谎称获得此前投资所得的高额收益需要手续费，并以此为由先后骗取胡某某人民币5000元。以上共计52840元。胡某某发现被骗后，将被骗钱款讨回。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、被告人张某的供述，证实2012年5月份至2013年3月份，其编造理由诈骗胡某某近60000元，后返还胡某某90000元钱的事实。
2、被害人胡某某陈述，证实2012年5月份至2013年3月份，其被沈北新区清水台镇前屯村的张某骗了50000多元钱，后来张某还给其90000元。
3、短信息，证实被告人张某以他人名义欺骗胡某某的具体内容。
4、欠条，证实为安抚胡某某，张某给其出具的两份欠条。
5、转账凭单，证实被害人胡某某于2013年3月30日、3月31日两次给张某转账的具体金额。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
（二）2013年10月下旬，被告人张某因欠铁岭县新台子镇居民李某某、王某夫妇养猪款无力偿还，便指使吴某某冒充沈阳市沈北新区人民法院副院长郭某为欠款一事担保。被告人吴某某与张某来到被害人家中后，由吴某某冒充法院副院长郭某为张某担保并取得了被害人的信任后离开。后张某多次以郭某的名义伪造了担保书及通知交给被害人继续拖延还款期限。在此期间，被告人张某谎称郭某能够帮助李某某、王某夫妇的儿子在沈飞集团办理工作，并冒充郭某、沈飞集团经理给王某发送信息编造办理工作的事实，以此为由先后骗取王某夫妇人民币45000元。同年11月9日，张某找到吴某某再次来到王某家中，吴某某继续以郭某的身份安抚王某夫妇的情绪时被王某夫妇识破并报案。
另查明，被告人吴某某家属自愿代其给付被害人20000元经济补偿款，被害人同意对被告人吴某某从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、被告人张某供述，证实其因欠李某某家猪款一事，让吴某某冒充新城子法院副院长郭某为其担保，后其以郭某能为李某某儿子办工作为由骗李某某45000元。因为事情一直没办成，其又找到吴某某冒充新城子法院的郭某到李某某家做安抚工作。
2、被告人吴某某供述，证实其按照张某的要求，两次跟张某来到李某某家，其冒充新城子法院副院长郭某的身份为张某欠款一事担保，后又因张某骗给李某某儿子办工作一事，其以郭某身份安抚李某某夫妇情绪。
3、被害人王某陈述，证实张某因欠其猪钱于2013年10月20日带着一个自称是新城子法院副院长叫郭某的女人来其家中，帮助张某对欠款担保。后张某以能帮其子李响办工作为由骗走45000元钱。因办工作一事迟迟未落实，张某又带吴某某来其家中，吴某某以郭某的身份对其进行安抚。
4、被害人李某某陈述，证实因张某欠其猪钱，张某带一个女的说是她老姥，是新城子区法院的副院长叫郭某来给担保。此后张某又以其老姥郭某能为其子办工作为由，总计骗走其45000元。张某两次带吴某某以新城子法院副院长郭某的名义来其家中行骗。
5、证人李某证言，证实其在新城子法院上班，其院有一个叫郭某的人，是纪检组长。其将与郭某的合影给王某、李某某辨认，自称郭某给李响办工作的人与其院郭某不是同一人。
6、证人郭某出具的情况说明，证实其不认识张某、吴某某等人，对于给李甲办工作一事根本不知情。
7、证人李甲（系被害人王某、李某某之子）证言，证实一个自称沈飞集团王总的人给其发信息，说给其办理沈飞集团的工作，让其相信。
8、证人吴某某（系被告人吴某某之弟）证言，证实其最近在沈阳沈北新区贷款买的房子，没跟其姐吴某某借过钱。
9、通知两份及担保书，证实为实施诈骗，张某伪造“郭某”的印章、签名及手印等材料，用来以“郭某”名义对其所欠李某某钱款担保。
10、中国建设银行存款凭条及银行卡客户交易查询，证实被害人向张某提供的中国建设银行卡内分三次打款45000元的具体情况及张某取款的情况。
11、被害人王某提取笔录，证实从王某手机中提取张某和吴某某在其家中实施诈骗的录音。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
公诉机关提交其他证据如下：
1、案件来源、抓捕经过，证实2013年6月29日，新城子人胡某某报案称被张某骗走6万余元，张某经依法传唤到案后，对其实施诈骗的行为供认不讳。在被取保候审期间，张某继续实施诈骗，并指使吴某某冒充新城子法院副院长身份，进行招摇撞骗。2013年11月9日，被害人李某某报案，新台子镇派出所民警在被害人家中将二人抓获。
2、户籍证明，证实二被告人的自然情况。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
被告人吴某某辩护人向法庭提供如下证据：
收条证实：被害人收到被告人吴某某家属给付的补偿款20000元，被害人对被告人吴某某的行为表示谅解，同意对其从轻处罚。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人张某以非法占有为目的，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪；被告人张某、吴某某冒充国家机关工作人员招摇撞骗，二人行为已构成招摇撞骗罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人就招摇撞骗罪一节系共同犯罪，在共同犯罪中，张某起主要作用，系主犯；吴某某起次要作用，系从犯，应当依法从轻处罚。关于被告人吴某某辩护人的辩护意见本院予以采纳。关于被告人张某认为其未诈骗胡某某，而是向其借款一节，因公诉机关提供了相应证据，足以证明被告人以非法占有为目的实施了诈骗胡某某的行为，故对其辩解不予采纳。被告人张某关于诈骗罪一节具有以下量刑情节：1、自愿认罪，可酌定从轻处罚；2、部分退赃退赔，可酌定从轻处罚；3、多次实施诈骗，可酌定从重处罚。被告人张某关于招摇撞骗罪一节自愿认罪，可酌定从轻处罚；被告人吴某某自愿认罪，积极主动对被害人进行经济补偿，取得被害人谅解，可酌定从轻处罚，对其辩护人的该节辩护意见予以采纳。为保护公民合法的私有财产不受侵犯，维护正常社会秩序，打击犯罪，对被告人张某单独适用《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十六条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第八条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条；对被告人吴某某单独适用《中华人民共和国刑法》第二十七条；对二被告人共同适用《中华人民共和国刑法》第二百七十九条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币五万元；犯招摇撞骗罪，判处有期徒刑一年；决定执行有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月4日起至2018年2月3日止。罚金于本判决生效后三十日内缴纳。）
二、被告人吴某某犯招摇撞骗罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月29日起至2015年1月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 高 波
审 判 员 曾祥雨
代理审判员 蔡 哲
二〇一四年九月十一日
书 记 员 张 冰