广西壮族自治区平果县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民一初字第1834号
原告张某，女，1966年2月19日出生，壮族，粮农，住广西平果县。
原告农某1，男，1990年10月30日出生，壮族，自由职业，住广西平果县。
原告农某2，男，1995年8月8日出生，壮族，学生，住广西平果县。
三原告共同委托代理人黄宏城，广西全通律师事务所律师。
被告黄某。
法定代理人黄某2，男，1974年12月13日出生，壮族，粮农，住广西平果县。
法定代理人冯某，女，1970年6月1日出生，壮族，粮农，住广西平果县。
被告黄某2，男，1974年12月13日出生，壮族，粮农，住广西平果县。
被告冯某，女，1970年6月1日出生，壮族，粮农，住广西平果县。
三被告共同委托代理人李丽新，广西中名律师事务所平果分所律师。
原告张某、农某1、农某2与被告黄某、黄某2、冯某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年11月26日立案后，依法适用简易程序，于2016年1月26日公开开庭进行了审理。原告张某、农某1、农某2及其共同委托代理人黄宏城、被告黄某2及其共同委托代理人李丽新到庭参加诉讼。经审理发现有不宜适用简易程序的情形，本院裁定转为普通程序，依法组成合议庭，延长审限6个月，于同年9月12日第二次公开开庭进行了审理。原告农某1及其共同委托代理人黄宏城、被告共同委托代理人李丽新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某、农某1、农某2共同诉称，农某3是原告亲人，2009年在县城购房居住。2015年9月20日16时许，农某3上街步行在平果县马头镇人民路书香大第路段时，被被告黄某驾驶的绿铃牌无号牌二轮电动车碰撞，造成农某3重伤住院抢救无效死亡的道路交通事故。事发后，平果县公安局交通警察大队认定被告黄某负事故主要责任，农某3负事故次要责任。农某3的死亡与本事故有必然的联系，对原告的精神打击极大，需要金钱抚慰，因其是非正常死亡，根据农村风俗，原告就不同意尸检。本次交通事故造成原告的经济损失有30多万元，而被告只支付赔偿款5500元，之后就拒不赔款。原告认为，被告黄某2是肇事车主，与被告冯某是被告黄某的监护人，三人应当对原告的经济损失承担共同赔偿责任，如被告黄某无力赔偿，则由被告黄某2、冯某承担全部赔偿责任。为此，特向法院提起诉讼，请求判令：一、被告黄某、黄某2、冯某赔偿原告的经济损失368836.45元［1、死亡赔偿金493380元（24669元／年×20年）；2、丧葬费23424元（3904元／月×6个月）；3、医疗费16550.08元；4、住院伙食补助费200元（100元／天×2天）；5、护理费212.28元（106.14元／天×2天）；6、处理事故、后事误工费、交通费1000元。以上1-6项共计534766.36元，乘以70%，减去5500元，尚应赔偿368836.45元］；二、被告黄某、黄某2、冯某赔偿原告精神损害抚慰金20000元；三、本案诉讼费由被告负担。被告黄某、黄某2、冯某共同辩称，一、原告的诉请无事实和法律依据，农某3的死因不明，三被告对其死亡不负任何赔偿责任。交警部门认定黄某负事故主要责任，农某3负事故次要责任，但事发时，电动车的速度不是很快，碰到农某3和另一个人后，这个人站起来就走了，农某3没有见到明显出血，医院的接诊记录为：当时出现全身多处疼痛，局部伤口流血，无昏迷、呼吸困难、头晕、呕吐、大小便失禁等现象。只是随后其病情急转直下，进入重症监护室，诊断证明书表明有腹部闭合性损伤、失血性贫血、××。显然，××不是黄某开车碰撞引起的。农某3死亡后，医院要求尸检，查明死因，原告拒不同意，后来交警部门要求解剖检验，原告也不同意。交警部门向其明示“如不同意解剖，由此引起的一切后果由家属承担”风险后，原告仍不同意解剖。因此，在农某3死因不明的情况下，三被告不负任何赔偿责任。二、农某3横穿马路，不走人行横道，其应对自己不遵守交通法规的行为所产生的后果负责。三、死亡赔偿金应按农村标准计算，该赔偿金同时代表了对原告的精神补偿，原告要求精神损害抚慰金属于重复请求，不予支持。农某3一进医院就转入ICU监护室，不需要家属护理，要求护理费缺乏事实依据，误工费和交通费没有票据为证，不认可，不同意原告主张被告承担70%的赔偿责任。请法院公正判决。原告为了证明自己的主张，在举证期限内向本院提交的证据有：
证据一、道路交通事故认定书，证明事故事实和当事人责任。
证据二、入院记录、死亡记录、居民死亡医学证明书、诊断证明书，证明农某3的伤情及住院抢救无效于2015年9月22日死亡。
证据三、医疗费发票、住院费用清单，证明农某3支出治疗费用情况。
证据四、工程专用设备买卖合同、机械运输费协议书、协议书、借款合同、工程机械买卖合同、采石场承包协议书、供用电合同、矿宝机械定购合同、房屋租赁合同、套房租赁协议书，证明农某3自2007年起在外从事工程承包及开采石场。
证据五、商品房买卖合同、房屋预购产权证、套房转让协议书、收据、银行转账凭证、房屋所有权证，证明农某3自2009年12月在某住宅小区购房居住，又于2011年8月在某小区购房，其长期在县城生活居住。
证据六、人口基本信息表，证明被告的主体资格。
证据七、证明、死亡户口注销单、户口簿、身份证，证明原告的主体资格。
被告黄某、黄某2、冯某为证明自己的主张，在举证期限内向本院提交的证据有：
证据一、道路交通事故处理通知书、情况说明，证明被告黄某驾车轻微碰撞农某3，不足以致其死亡。
证据二、收条，证明被告已支付原告医疗费5500元。
经质证，被告黄某、黄某2、冯某对原告提交的证据一、二、三、四、五、六、七和原告对被告黄某、黄某2、冯某提交的证据一、二的真实性均无异议。
根据原、被告的举证和质证意见，本院对有关证据分析和确认如下：
被告黄某、黄某2、冯某对原告提交的证据一、二、三、五、六、七和原告对被告黄某、黄某2、冯某提交的证据一、二的真实性均无异议，故本院对这些证据的证明力予以确认。对原告提交的证据四，与本案无关联性，本院对该证据的证明力不予确认。
根据原、被告的诉、辩称意见和举证、质证以及本院的认证情况，本院查明以下事实：
被告黄某2系绿铃无号牌二轮电动车的所有人。2015年9月20日，被告黄某驾驶绿铃无号牌二轮电动车搭载苏某沿平果县城龙路由城龙市场方向往南城百货方向行驶，16时30分许行至城龙路与人民路交叉路口时左转弯进入人民路，在人民路书香大第路段靠近中间单黄实线的机动车道内撞倒步行过道路的农某3，造成农某3受伤的道路交通事故。农某3受伤后，被送到平果县人民医院住院治疗（ICU监护室），住院2天，开支医疗费16550.08元。诊断为：1、腹部闭合性损伤；2、失血性贫血；3、失血性休克；4、肝实性占位-
肝癌？；5、DIC；6、多器官功能障碍综合征；7、全身多处软组织挫擦伤；8、电解质代谢紊乱；9、代谢性中毒；10、××携带。2015年9月22日，农某3经抢救无效后死亡。同日，因尸体表面没有发现明显足以致命的损伤痕迹，平果县交警大队向原告发出第20150920A号《道路交通事故处理通知书》，内容为：农某3家属：2015年9月20日16时32分许，在平果县城龙路常就庄路口发生一起电动二轮车碰撞行人农某3的道路交通事故，造成农某3受伤经医院抢救无效死亡。为明确农某3死亡原因，根据《道路交通事故处理程序规定》第三十七条、第四十条规定，我大队决定聘请法医对农某3尸体进行解剖检验（如不同意解剖，由此引起的一切后果由家属承担）。多次作了原告的思想工作后，原告不同意解剖尸体，并在该处理通知书上签字确认不同意解剖检验。事故发生后，平果县公安局交通警察大队（以下简称平果县交警大队）经现场勘查认为，确定发生事故的原因是：1、黄某驾驶非机动车通过交通信号灯控制的交叉路口，向左转弯时，没有靠路口中心点的右侧转弯，及驾驶非机动车在没有非机动车道的道路上，没有靠车行道的右侧行驶，是造成交通事故的主要原因。2、农某3：行人通过路口或者横过道路，没有走人行横道，是事故发生的次要原因。2015年10月30日，平果县交警大队作出平公交认字（45102302015）第00045号《道路交通事故认定书》，认定黄某承担事故的主要责任，农某3承担事故的次要责任。2015年11月26日，原告向本院提起民事诉讼。另查明，农某3于1965年6月18日生，生前与原告张某系夫妻关系，生育子女2人，分别为农某1、农某2。农某3的父母亲农某4、农某5分别于2014年12月3日、2004年1月5日去世。农某3生前虽系农村居民，但其于2009年12月3日购买座落在平果县马头镇龙江路某住宅小区，并一直居住。事故发生后，被告支付原告经济损失5500元。
再查明，被告黄某2、冯某于1999年生育被告黄某。
本院认为，平果县公安局交通警察大队对本案的交通事故作出责任认定，认定黄某负事故主要责任，农某3负事故次要责任，该责任认定程序合法、结论准确，故本院予以采纳。但交通事故责任不完全等同于民事法律赔偿责任。农某3被撞伤，被告黄某有过错，但根据医院诊断农某3患有肝实性占位-
肝癌？等10种疾病，尸体表面没有发现明显足以致命的损伤痕迹，且原告不同意平果县交警大队解剖尸体，导致无法查清农某3死亡的真正原因，以及被告黄某是未成年人的情况，本院酌情原告承担80%、被告黄某2、冯某共同承担20%的赔偿责任。农某3死亡，原告精神确实受到损害，但因无法确定其死亡是本案事故所致，且农某3身患绝症，故要求赔偿精神损害抚慰金不符合法律规定，本院不予支持。被告黄某、黄某2、冯某辩称要求护理费缺乏事实依据，理由充分，本院予以采纳。农某3在县城购房连续居住1年以上，被告黄某、黄某2、冯某辩称死亡赔偿金按农村居民标准计算，因没有提供充分证据加以佐证，本院不予采信。原告主张处理后事误工费，数额较为合理，故本院予以支持。原告的各项经济损失依照事实以及法律有关规定，并参照2015年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定计算，数额为：1、医疗费16550.08元；2、死亡赔偿金493380元（24669元／年×20年）；3、丧葬费23424元（3904元／月×6个月）；4、住院伙食补助费200元（100元／天×2天）；5、处理后事误工费1000元，共计534554.08元，由被告黄某2、冯某负责赔偿20%即106910.82元，扣除已赔付5500元，尚应赔偿101410.82元给原告，其余经济损失由原告自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第二十六条、第三十二条和参照2015年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》之规定，判决如下：
一、原告张某、农某1、农某2的经济损失534554.08元，由被告黄某2、冯某在本判决生效之日起十五日赔偿给原告101410.82元，其余经济损失由原告自行承担；
二、驳回原告张某、农某1、农某2的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费7130元，由原告张某、农某1、农某2共同负担5710元，被告黄某2、冯某共同负担1420元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或直接向百色市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于百色市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（数额视当事人提出的上诉请求数额确定。收款单位：待结算财政款项——法院诉讼费专户，账号：60×××97，开户行：中国农业银行百色分行营业部），逾期不交的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 杨宝福
审 判 员 黄海锋
人民陪审员 黄辉龙
二〇一六年十一月十二日
书 记 员 冯文琪