重庆市巴南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）巴法刑初字第00460号
公诉机关重庆市巴南区人民检察院。
被告人何仕勇，男。因犯盗窃罪，于2004年被四川省合江县人民法院判处有期徒刑二年六个月；于2008年被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑一年；于2011年11月被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑一年一个月，于2013年8月19日被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑一年八个月，2014年9月17日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年3月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月24日被执行逮捕。现关押于重庆市巴南区看守所。
被告人ＸＸ，男。因犯盗窃罪，于2007年被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑一年六个月；于2010年被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑一年；于2011年11月30日被重庆市巴南区人民法院判处有期徒刑九个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年3月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月24日被重庆市公安局巴南区分局执行逮捕。现关押于重庆市巴南区看守所。
重庆市巴南区人民检察院以渝巴检刑诉（2015）389号起诉书指控被告人何仕勇、ＸＸ犯盗窃罪一案，于2015年7月22日向本院提起公诉。本院受理后，转为普通程序，依法组成合议庭，于2015年8月6日公开开庭审理了本案，重庆市巴南区人民检察院指派检察员肖波出庭支持公诉，被告人何仕勇、ＸＸ到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市巴南区人民检察院指控，一、盗窃事实，2014年12月至2015年3月期间，被告人何仕勇、ＸＸ在重庆市巴南区鱼洞街道，采取翻窗入室手段，多次盗窃他人财物，其中被告人何仕勇作案11次，盗窃物品价值共计19345元；被告人ＸＸ参与盗窃7次，盗窃物品价值共计11640元。具体事实如下：
1、2014年12月21日凌晨，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人管某某家，盗走价值430元的白色三星手机1部及价值560元的阿迪达斯休闲鞋1双。后白色手机在巴南区鱼洞XXX邓某某经营的手机店内查获，阿迪达斯休闲鞋在巴南区鱼洞XXX被告人何仕勇家中查获。
2、2015年1月10日，被告人何仕勇攀爬、翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人孟某某家中，盗走其价值1150元的华为手机及价值860元的三星手机各1部。
3、2015年3月7日凌晨，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人张某甲家，盗走现金1800元及价值90元的台电牌充电宝1个。
4、2015年3月8日凌晨，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人李某某家，盗走现金270元。
5、2015年3月17日凌晨，被告人何仕勇攀爬、翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人胡某某家，盗走现金5100元及ZEINT苏联相机一部、旧版分币、天津粮票等物品。
6、2015年2月22日凌晨，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人孙某某家，盗走现金440元，被告人ＸＸ开车接应。事后二被告人各分得赃款220元。
7、2015年2月5日晚上，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人吴某某家，盗走现金60元；随后又进入该单元被害人汪某某家中，盗走现金25元，被告人ＸＸ开车接应。
8、2015年2月9日晚上，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人杨某甲家，盗走现金800元及价值1740元的vivox3手机一部，被告人ＸＸ开车接应。事后二被告人各分得赃款400元。
9、2014年11月18日晚上，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人杨某乙家，盗走现金1400元，被告人ＸＸ开车接应。事后二被告人各分得赃款700元。
10、2014年12月底的一天凌晨，被告人何仕勇翻窗进入重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人明某某家，盗走现金400元，被告人ＸＸ开车接应。
11、2014年11月26日凌晨，被告人何仕勇、ＸＸ在重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人帅某某家，采取翻窗入室的手段，盗走价值4220元的惠普笔记本电脑1台，销赃给余某某后获取赃款1000元，被告人何仕勇、ＸＸ各分得赃款500元。破案后追回赃物发还被害人。
12、2014年11月30日凌晨，被告人ＸＸ在重庆市巴南区鱼洞街道办事处XXX被害人张某乙家，采取翻窗入室的手段，盗走现金625元及价值430元的方正灰色相机、价值1500元的三星笔记本电脑各1部。后方正相机在被告人ＸＸ处查获，已发还被害人。
二被告人归案后，如实供述了上述盗窃事实。
二、容留他人吸毒的事实，1、2015年3月9日15时至3月11日12时期间，被告人何仕勇在重庆市巴南区鱼洞街道办事处石洋街11号附5号自己居住屋内，与汤某某、彭某某、宋某某通过打牌提牌钱的方式，先后5次向余某某购买毒品麻古共计50颗，容留汤某某、彭某某、宋某某等人共同吸食。
2、2015年3月17日14时至23时许，被告人何仕勇在重庆市巴南区鱼洞街道办事处石洋街11号附5号自己居住屋内，与余某某、姚某某、彭某某、汤某某、宋某某、王某某等人通过打牌提牌钱的方式，在姚某某处购买毒品冰毒和麻古后，容留余某某、姚某某、彭某某、汤某某、宋某某、王某某等人共同吸食。
被告人何仕勇归案后，如实供述了自己的犯罪事实。
2015年3月23日，被告人何仕勇检举他人犯罪，经查证属实。
上述事实，被告人何仕勇、ＸＸ在庭审过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、常住人口信息、刑事判决书、尿检报告、行政处罚决定书、扣押、发还清单等书证；证人邓某某、余某某、屈某某、宋某某、彭某某、姚某某、汤某某等人的证言；被害人管某某、孟某某、张某甲、李某某、胡某某、张某乙、吴某某、汪某某等人的陈述；被告人何仕勇、ＸＸ的供述和辩解；《价格鉴定结论书》、《DNA鉴定书》、《物证检验报告》等鉴定意见；指认现场笔录、辨认笔录、搜查笔录、现场勘验笔录、称量提取笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人何仕勇、ＸＸ以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人何仕勇违反国家毒品管理法规，在其住房在二次容留多人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控二名被告人的犯罪事实及罪名成立。被告人何仕勇、ＸＸ归案后，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；被告人何仕勇、ＸＸ曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人何仕勇检举他人犯罪，经查证属实，系立功，依法可以从轻处罚。被告人何仕勇一人犯数罪，应当数罪并罚。为此，对被告人何仕勇依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、三百五十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十五条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，对被告人ＸＸ依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人何仕勇犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金34000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金24000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金58000元。（罚金限本判决生效之日起三十日内交纳。）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年3月18日起至2017年3月17日止。）
二、被告人ＸＸ犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金22000元。（罚金限本判决生效之日起三十日内交纳。）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年3月18日起至2016年4月17日止。）
三、责令被告人何仕勇退赔被害人管某某损失560元；退赔被害人孟某某损失2010元；退赔被害人张某甲损失1800元；退赔被害人李某某损失270元。责令被告人何仕勇、ＸＸ退赔被害人胡某某损失5100元；退赔被害人孙某某损失440元；退赔被害人吴某某损失60元；退赔被害人汪某某损失25元；退赔被害人杨某甲损失2540元；退赔被害人杨某乙损失1400元；退赔被害人明某某损失400元；责令被告人ＸＸ退赔被害人张某乙损失2125元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 姚成福
人民陪审员 穆礼芬
人民陪审员 杨长珍
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 母雪桥