山西省大同市新荣区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0212刑初2号
公诉机关大同市新荣区人民检察院。
被告人王某某，男，汉族。因涉嫌故意伤害罪，于2015年10月30日被大同市公安局新荣区分局刑事拘留，同年11月11日依法逮捕，现羁押于大同市第二看守所。
大同市新荣区人民检察院以新检公诉刑诉（2016）2号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2016年3月3日向本院提起公诉。本院审查后，于2016年3月24日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大同市新荣区人民检察院指派检察员李叶风出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
大同市新荣区人民检察院指控，2011年2月22日13时30分许，被告人王某某与儿子王某甲在新荣区花园屯乡花园屯旧村慧慧摩托车修理部门口补自行车车胎。被害人边某酒后撩逗王某甲并将其推倒在地，被告人王某某因此与被害人边某发生争吵并互相厮打，后被人拉开。被告人王某某越想越气，便回家取了刀返回慧慧摩托车修理部，用刀将被害人边某的面部砍伤，后逃离现场。2011年4月20日，大同市公安局法医门诊部鉴定边某的伤情已构成轻伤。2015年10月29日19时许，被告人王某某被公安机关抓获。2016年1月7日，被告人王某某妻子张某某与被害人边某达成和解协议，一次性赔偿被害人边某36000元后取得谅解。为证实指控事实，公诉机关当庭出示并宣读了被告人在侦查期间的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人王某某故意砍伤他人身体的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某某对被害人予以赔偿，取得了被害人的谅解，依法可以从宽处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条、二百七十九条的规定，提起公诉，提请本院依法判处。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实当庭予以供认，对当庭出示的相关证据无实质性异议。
经审理查明，2011年2月22日13时30分许，被告人王某某与儿子王某甲在新荣区花园屯乡花园屯旧村慧慧摩托车修理部门口补自行车车胎。被害人边某酒后撩逗王某甲并将其推倒在地，被告人王某某因此与被害人边某发生争吵并互相厮打，后被人拉开。被告人王某某越想越气，便回家取了刀返回慧慧摩托车修理部，用刀将被害人边某的面部砍伤后逃离现场。2011年4月20日，大同市公安局法医门诊部鉴定边某的伤情已构成轻伤。2015年10月29日19时许，被告人王某某被公安机关抓获。2016年1月7日，被告人王某某妻子张某某与被害人边某达成和解协议，一次性赔偿被害人边某36000元后取得谅解。
上述事实，有公诉机关当庭宣读出示并经质证的下列证据予以证实：
1、被告人在侦查期间的供述与辩解,我叫王某某，我用刀把人砍伤了，当时我住新荣区花园屯乡花园屯旧村。2011年2月22日13时30分左右，我骑自行车送孩子上学，半路车胎烂了，就准备在花园屯旧村“慧慧”摩托修理部补胎。这时，迎面过来两个喝醉酒的男子（边某和喜某），他们两个人走到我跟前什么也没说，边某就把我孩子王某甲推到了，我让他把我孩子扶起来，他不但没扶我孩子反而还骂我，骂的话非常难听，我们就一答一句的吵起来，边某把我的嘴和耳朵抓了一把，我在他脸上打了两个耳光，然后过来两个人把我们拉开了。我嘴里出血了，越想越气就跑回家取了两把菜刀返回打架的地方，找到正在打电话的边某，他看见我就扑上来打我，印象中我就用右手菜刀在他脸上砍了一刀，砍在右眼这边，砍没砍住左脸不记得了。我老婆后来过来把菜刀拿走了，她扔到哪里我不知道。看见边某脸上流了许多血，我挺害怕，就坐公交跑到汽车站坐车直接去了包头市。我和边某以前没有矛盾。我听我妻子张某某说，给过边某六千元的医药费。
2、被害人边某的陈述，我叫边某，人们都叫我四猴，2011年2月22日中午，我在腊存家吃完饭喝完酒，下午1点半左右我到了花园屯村慧慧修理部。当时小虎（大名王某某）领着孩子修自行车，我戏道小虎的孩子，孩子摔到了。小虎就和我吵了起来并拉扯开了，慧慧徒弟和喜某过来就把我们拉开了，然后小虎就回家去了。当时我以为没事了，去跟前小卖部买烟，没走几步就听见有人喊，我转身就看见小虎一手拿一把刀到我跟前，先用右手那把刀朝我脸上砍了两刀，流血了，我不清楚左手那把刀砍住我没有，我就捂着脸回家了，后来人们给报110了。我不再申请做鉴定了。2016年1月7日我与王某某家人达成和解协议，他们赔偿我三万六千元，我给写了收条，并谅解了王某某。王某某的妻子张某某前前后后给过我家六千元医药费。
3、证人王某甲证言，我父亲叫王某某，2011年2月22日下午和四猴在花园屯旧村慧慧修摩托车部门外面打架了。那天我父亲和我在慧慧修摩托车那里补自行车轮胎，四猴（大名我不知道）过来就用手把我推到了，我父亲和四猴说，回去吧，别戏道我孩子。四猴喝酒了说不回。我父亲就和四猴吵又打起来了，四猴用手把我父亲嘴抓破了，喜四和慧慧一起拉开的。我父亲回家拿切菜刀出来，我就去花园屯旧村杨某家找我母亲，我和我母亲张某某去了慧慧修理部跟前看见四猴脸上流血，我母亲把四猴送回家，我看见我父亲坐公交车走了。
证人张某某证言，2011年2月22日下午1点30分左右，在杨某家打麻将，我孩子王某甲跑来和我说我丈夫和四猴打架，我和孩子就去了慧慧修理部的街上，我看见四猴脸上流血，我丈夫王某某拿着一把切菜刀，我就从我丈夫手中把菜刀夺走，向我院里扔了过去。我又拿四猴的上衣包住他的脸，把他送回家，又叫了一辆出租车把四猴送大同市二医院，二医院看不了又到三医院。
证人弓某某证言，我小名叫慧慧，2011年2月22日下午13时30分左右，小虎到我修理部找锯条说补自行车轮胎，我就和小虎说把自行车推过来让我修理工海海给补吧。过了一会儿，喜四敲我家玻璃，我抬头看见外面小虎和四猴打架，我就出去了。小虎和四猴两人揪扯着，小虎的嘴流血，我和喜四给拉开了。四猴当时喝酒了，还指着小虎骂说你个外地人想做点啥，小虎生气了回家就取出菜刀，我没注意的时候，四猴就被小虎用菜刀砍伤了，四猴的脸就流血了，当时村人很多，不一会小虎的妻子来了，打了小虎一巴掌，又把四猴送回家，叫了出租车送去医院。
证人武某某证言，2011年2月22日下午14时左右，我从家里出来准备找我老婆要钥匙，看见四猴（边某）戏道小虎（王某某）的儿子，当时四猴喝酒有点多，小虎就对四猴说你别戏道孩子了，可四猴还是戏道，两人就争吵起来，然后就撕扯起来，我和慧慧就把他两拉开了，四猴还骂小虎说，你个外地人你还能干个什么，小虎什么也没说就往家走，见小虎回家了，我就向西找我老婆要钥匙去了，没过两分钟我听见他们又争吵起来就返回来看，只见小虎拿一把菜刀向四猴脸上乱砍，谁也不敢上去阻拦，也不知砍了几刀，四猴脸上都是血，小虎老婆跑了过来，把小虎手里砍四猴的菜刀抢了过来，小虎没说话抱着头就往家方向走，不知道谁说了一句：“小虎快跑哇，警察上来看叫拘留的。”正好59路过来了，我看见小虎坐车走了。小虎老婆和我说，喜某你去四猴家看看，不行你先带四猴去医院检查下。我就给本村的耕锁打电话，没几分钟，耕锁和小虎老婆来四猴家，小虎老婆和我借了钱，他们先去了市里的医院，我随后也去了。小虎和四猴平时没有矛盾，
证人李某某证言，我在慧慧修理部工作，2011年2月22日下午14时左右，我正在修理铺修车，看见边某从东面走过来，当时王某某和他儿子在我们修理部自己修自行车，边某就戏道王某某儿子，王某某就对边某说你别戏道孩子了，当时边某酒喝多了，不听，王某某就揪住边某的衣服，两人就撕扯起来。慧慧和喜某看见了，就把他两拉开了，边某还骂王某某你个外地人能干什么，王某某什么也没说，就往自己家走，没过二十分钟，王某某从家的地方走过来，一手拿一把菜刀，边某看见说你想干什么还拿着刀，王某某什么也没说就向边某的头部砍去，当时我们都吓住了，也不敢上去阻拦，也不知道砍了几刀，边某脸上全是血，王某某的老婆也跑过来了，把王某某手里的刀夺过来，村民们就把他俩拉开了。完了边某就往自己家方向走，我听见王某某老婆说喜某你去跟边某回家看看什么情况，当时不知道是谁说王某某你快跑哇，警察上来看叫拘留的，我见王某某上了59路公交车走了。
4、犯罪嫌疑人基本情况，王某某，男，汉族。
抓获经过，2015年10月29日19时许，凉城县公安局刑警大队王剑平、王利平在包头到凉城的汽车上将山西省大同市新荣区网上逃犯王某某抓获。2015年10月30日，抓获人王剑平、王利平。
6、和解协议、谅解书，2016年1月7日，被告人王某某的妻子张某某与被害人边某达成和解协议，赔偿被害人边某三万六千元，被害人边某出具书面谅解书，表示谅解被告人王某某，不再追究王某某的刑事责任。
7、被告人王某某妻子张某某写的说明，被告人王某某逃跑后，其妻子张某某给过被害人边某老婆6000元医疗费，又于2016年1月7日赔偿边某36000元。
8、接受刑事案件登记表，2011年2月22日13时50分许，家住花园屯乡花园屯村的边某被人捅伤。
9、鉴定意见，大同市公安局（同）公（法）鉴（活体）字[2011]131号鉴定文书。2011年2月22日13时30分许，边某在新荣区花园屯村被人用刀砍伤面部，左眼上下睑全层裂伤，左眼角膜穿通伤，左眼外伤性白内障，面部多发皮肤裂伤。4月20日，大同市公安局法医门诊部对边某的伤情暂定为轻伤。
10、辨认笔录，2015年11月3日，被害人边某辨认出被告人王某某，就是伤害他的人。
分析以上证据
一、关于本案的起因，被害人边某的陈述、证人王某甲、张某某、弓某某、武某某、李某某的证言及被告人王某某的在侦查期间的供述及当庭陈述等证据能够相互印证，被告人王某某与边某是因被害人边某酒后戏道其孩子发生争执既而发生肢体冲突，被害人边某存在一般过错的事实。
二、被告人王某某的具体行为，证人王某甲、张某某、弓某某、武某某、李某某的证言与被害人边某的陈述以及被告人王某某的供述相互印证，证实王某某与边某在新荣区花园屯乡花园屯村慧慧修理部为泄私愤，用刀砍伤被害人边某面部的事实。
三、本案的后果，犯罪嫌疑人基本情况、被害人基本情况、抓获经过、鉴定意见、和解协议、谅解书等证据能够相互印证被告人王某某将被害人边某面部砍伤、被告人王某某案发后逃跑，在2015年10月29日被侦查机关抓获、其妻子张某某赔偿被害人边某36000元，并取得谅解的事实。
公诉机关当庭宣读并出示的上述证据，均系侦查机关正当履行职务时所获取，来源合法且与本案事实相联系，经庭审质证，内容客观真实，经查证属实，应当作为本案认定事实的依据，故对上述证据本院予以确认。
本院认为，被告人王某某因琐事与被害人边某发生争执并撕打，为解心中怒气，用菜刀将边某砍伤，经鉴定边某的伤情构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实存在，罪名成立，应予确认。鉴于被告人王某某案发后能主动积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，且在庭审中能够主动承认自己所犯罪行，应视为有悔罪表现，可以从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一五年十月三十日起至二Ｏ一六年三月二十九日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 程怀远
审 判 员 武丽萍
人民陪审员 郝志国
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 李瑞连
附:
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。