广东省珠海市斗门区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）粤0403民初715号
原告：代国海，男，1987年5月5日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。
被告：陈海明，男，1996年2月18日出生，京族，住广西防城港市东兴市。
原告代国海与被告陈海明网络购物合同纠纷一案，本院于2018年2月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告代国海到庭参加诉讼，被告陈海明经本院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告代国海向本院提出诉讼请求：１.判令被告退回货款1680元；２.判令被告十倍赔偿原告16800元；3.本案诉讼费由被告负担。在诉讼过程中，原告撤销了第2项诉讼请求。事实和理由：2018年1月19日，我通过淘宝（ID:dyddzp）在被告淘宝店铺（ID:某的我某家）购买越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒16瓶，共付款1680元，约定收货地为珠海市斗门区白蕉镇，淘宝订单号为116322006388447866，被告通过百世快递包裹发货，运单号为70437607724741、70437602724748，我于2018年1月22日收到货品。我收到货后查看，该酒外盒标示鹿茸蛤蚧海马、补肾壮阳、大补气血，成分：鹿茸、蛤蚧、海马、淫羊藿等药材，透过瓶身可以看到瓶中有一大只蛤蚧。被告网页宣传该酒是越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒，而在外盒及瓶身并未发现有保健食品批准号及标志。经上网查询得知，根据《中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会》卫法监发【2002】8号文件：“鹿茸、蛤蚧、海马、淫羊藿”等物质只能作为保健食品原料，不可以添加在普通食品中。被告称该酒为越南进口，而外盒及瓶身也均未依法标示在中国依法登记注册的代理商、进口商或经销者的名称、地址和联系方式，违反《保健食品管理办法》第十二条、第十三条的规定。另外，被告还违反《食品安全法》第二十五条、第二十六条、第三十四条、第三十五条、第三十八条、第五十条、第五十三条、第七十一条、第七十三条、第九十二条、第九十七条和《预包装食品标签通则》（GB7718-2011）第3.8条、第4.1.6.3条的规定，被告没有销售经营许可证，所卖商品不符合我国食品安全标准。故此，我依照《食品安全法》第一百四十八条提起诉讼，但不同意退还被告案涉产品。
被告陈海明缺席，无答辩，无提交证据。
原告围绕诉讼请求依法提交了网店注册信息、支付宝交易电子回单、快递单、物流信息、产品实物照片、交易快照、卫计委卫法监发【2002】51号文件、卫计委卫法督函【2012】8号文件、中国药典2015年版第293页截图。本院组织当事人进行了证据交换和质证，被告缺席无法进行质证。原告当庭出示证据的原件予以核对，同时当庭提交了产品实物向法庭展示。本院对原告提交的证据的真实性、合法性和关联性予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：
2018年1月19日，原告通过淘宝（ID:dyddzp）在被告淘宝店铺（ID:某的我某家）购买越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒16瓶，自称用于送礼和自己饮用，当天通过支付宝付款1680元给被告的支付宝账户，双方约定收货地为珠海市斗门区白蕉镇。原告于2018年1月22日收到16瓶鹿茸蛤蚧海马酒。原告称有3瓶因送朋友饮用而被打开了，现还有13瓶尚未开封。原告的朋友喝了案涉的鹿茸蛤蚧海马酒后，也没有发现身体不适的情况。原告认为被告销售的案涉酒添加了鹿茸、蛤蚧和海马，违反国家规定，于是向淘宝客服反映情况，但没有向被告申请退货退款。
被告在“宝贝详情”称案涉产品的品名为鹿茸蛤蚧海马酒、每瓶酒660克、是食用农产品以及产地是越南等内容。
在庭审中，原告当庭提交了案涉产品的实物，经本院当庭查看，有一条类似蛤蚧、长度约十厘米的虫状物品泡在酒中，未发现有类似海马或者鹿茸泡中酒中，案涉酒的外包装未发现有中文标识，未标识境内代理商的名称、地址、联系方式，未发现有经我国出入境检验检疫机构检验合格的内容。
本院认为：原告向本院提交了支付宝电子回单、订单信息、物流信息、快递单、交易快照等证据，可以证明原告于2018年1月19日向被告在淘宝网开设的淘宝店铺（ID:某的我某家）购买了“越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒”（每瓶净含量660克）16瓶和付款1680元的事实，原被告之间因此形成了买卖合同关系。
根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口”的规定，被告销售的“越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒”违反上述规定，依法不得进口。
关于原告的诉讼请求。原告要求被告退回货款1680元（105元/瓶×16瓶）。原告从被告的淘宝店铺购买了16瓶“越南进口正宗鹿茸蛤蚧海马保健酒”，已经支付被告货款1680元。被告销售的案涉产品是从越南进口，但是来源不合法，原告请求退款，本院予以支持。但是，因原告已打开饮用过3瓶，只有13瓶未开封，故本院予以支持1365元（105元/瓶×13瓶）。
原告不同意退货，考虑到交易平等及减少当事人诉累，原告应将剩余未开封的13瓶鹿茸蛤蚧海马酒退还被告，如未能退还，应按购买单价在被告应退还的货款中予以扣除。
原告在庭审中撤销要求被告十倍赔偿的诉讼请求，本院予以准许。
综上所述，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国食品安全法》第四条第一款、第九十二条、第九十七条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告陈海明于本判决生效之日起十日内退回货款1365元给原告代国海；同时原告代国海将剩余的未开封13瓶鹿茸蛤蚧海马酒退还被告陈海明，如未能退还，应按购买单价(105元/瓶)在被告陈海明应退还的货款中予以扣除。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元（原告代国海已预交131元），由被告陈海明负担50元，本院退还原告代国海81元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于珠海市中级人民法院。
审判长 马雁峰
审判员 吴红革
审判员 韩蕾蕾
二〇一八年六月二十八日
书记员 段俏俏
附：法律条文
《中华人民共和国合同法》
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
依法成立的合同，受法律保护。
《中华人民共和国食品安全法》
第四条食品生产经营者对其生产经营食品的安全负责。
食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全，诚信自律，对社会和公众负责，接受社会监督，承担社会责任。
第九十二条进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。
进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。
进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。
第九十七条进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。
《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》
第六条食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否合格，应当以国家标准为依据;没有国家标准的，应当以地方标准为依据;没有国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。食品的生产者采用的标准高于国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。