湖南省石门县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）石刑初字第156号
公诉机关石门县人民检察院。
被告人郑某某，男，1954年3月1日出生，湖南省石门县人，土家族，小学文化；因涉嫌犯故意伤害罪，2013年9月11日被石门县公安局监视居住，同年10月9日被石门县检察院监视居住；2013年11月21日被本院决定监视居住；现居住在家。
辩护人黄先治，石门县法律援助中心律师。
石门县人民检察院以湘石检林刑诉（2013）152号起诉书，指控被告人郑某某犯故意伤害罪，于2013年11月21日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成由审判员马绍军担任审判长、人民陪审员陈祜教、廖碧桃参加的合议庭，于2014年1月2日公开开庭进行了审理，代理书记员贾蔚担任记录，石门县人民检察院指派代理检察员候超出庭支持公诉，被告人郑某某及辩护人黄先治到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
石门县人民检察院指控：2013年7月，被告人郑某某屋后的泥沙被雨水冲到同村村民刘某某的田里，刘某某就要求郑某某将这些泥沙清理出来，二人由此产生矛盾。同月27日，刘某某遇到被告人郑某某时又提及此事，二人再次发生争吵。争吵过程中，被告人郑某某说刘某某偷了别人的东西，刘某某听后非常气愤，决定要查出这些话是谁跟郑某某说的。当天，刘某某遇到曾经家中失窃的同村村民文某某，就问其有没有和郑某某讲过刘某某偷了他家东西的事，文某某说没有讲过。同月29日傍晚，文某某及其妻子梁某某、儿子李某某因怕刘某某误会，就邀约刘某某及刘的妻子梁某甲到被告人郑某某家找郑某某对质。五人来到被告人郑某某家后，文某某就问郑某某其有没有给郑某某讲过他家东西是刘某某偷的之类的话，郑某某就说文某某和他自己都没有讲过。刘某某见郑某某不承认，非常气愤，遂上前打了郑某某一耳光，两人于是扭打起来，郑某某则从身边拿起一根竹棒从上往下朝刘某某打了两棒，将刘某某头部打伤出血。尔后，两人继续扭打，梁某甲、李某某等人见状，遂上前将二人拉开。经法医学鉴定，被害人刘某某因被钝物打伤致头皮裂创，创口累计长度达8.3cm，已构成轻伤。
为证明上述事实，公诉机关当庭提交了：被害人陈述；证人证言；相关书证；现场勘验笔录；鉴定意见；被告人的供述及辩解等证据。该院认为，被告人郑某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，提请本院依法判处。
被告人郑某某对指控的罪名没有异议，但辩称被害人不是打他耳光，而是用拳头打的他眼睛。其辩护人黄先治认为：1、对指控被告人郑某某犯故意伤害罪不持异议；2、该案系邻里纠纷引发，被害人先动手打人，在本案中负有责任；3、被告人当庭自愿认罪；4、被告人积极赔偿被害人损失，取得了被害人谅解，建议对被告人处以缓刑。
经审理查明：2013年7月，被告人郑某某屋后的泥沙被雨水冲到同村村民刘某某的田里，刘某某就要求郑某某将这些泥沙清理出来，二人由此产生矛盾。同月27日，刘某某遇到被告人郑某某时又提及此事，二人再次发生争吵。争吵过程中，被告人郑某某说刘某某偷了别人的东西，刘某某听后非常气愤，想要查出这些话是谁跟郑某某说的。当天，刘某某遇到曾经家中失窃的同村村民文某某，就问其有没有和郑某某讲过是他偷了其家的东西，文某某说没有讲过。同月29日傍晚，文某某及其妻子梁某某、儿子李某某因怕刘某某误会，就邀约刘某某及刘的妻子梁某甲到被告人郑某某家找郑某某对质。五人来到被告人郑某某家后，文某某就问郑某某有没有给其讲过他家东西是刘某某偷的之类的话，郑某某就说文某某和他自己都没有讲过。刘某某见郑某某不承认，非常气愤，遂上前打了郑某某一耳光，两人于是扭打起来，郑某某则从身边拿起一根竹棒从上往下朝刘某某打了两棒，将刘某某头部打伤出血。尔后，两人继续扭打，梁某甲、李某某等人见状，遂上前将二人拉开。经法医学鉴定，被害人刘某某因被钝物打伤致头皮裂创，创口累计长度达8.3cm，已构成轻伤。
另查明，诉讼中，被害人刘某某提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿其各项经济损失人民币15091.83元，被害人刘某某与被告人经庭外协商，被告人赔偿被害人刘某某各项经济损失共计人民币13000元（已当即给付），被害人对被告人表示谅解，并于2013年12月30日申请撤回对被告人郑某某的附带民事诉讼，本院于2013年12月30日裁定准予其撤回对被告人的附带民事诉讼。
上述事实，有经公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人刘某某的陈述，证明他和郑某某二家因琐事有矛盾，平时关系不太好，2013年郑家修屋，施工时导致修新屋的地方水沟不通，今年上半年下雨时将他家田坎冲垮，7月27日，他在田边割草看见郑某某路过，问郑哪么搞的，郑就发火了，说没有时间搞，还说他是个强盗，文某某家里的东西是他偷了的，7月29日下午，文某某和他妻子梁某某、儿子李某某到他家，要他一起到郑某某家去对质，到郑家后，他就问郑某某，“文劳动模范霜家的东西被盗了，是否是他偷的”。郑某某没有回答，他就对郑某某说：“你害我是强盗，我打你的嘴巴”，就朝郑嘴上打了一耳光，郑某某和他妻子刘某甲在阶檐上一人拿了一根木棒，先是郑某某朝他左前额打了一棒，接着刘某甲朝他头上打了一棒，头上流了很多血，后来就送到医院住院，2013年8月7日出的院。
2、证人梁某甲的证言，证明的内容与刘某某陈述的基本一致。
3、证人李某某、文某某的证言，证明刘某某与郑某某发生纠纷的原因及他们劝解的过程。
4、证人梁某某的证言，证明2013年7月29日她和丈夫文某某、儿子李某某与刘某某到郑某某家对质，刘某某先用手打了郑某某嘴上一耳光，后面怎么打的没有看清，只看到郑某某嘴上和刘某某头上出了血。
5、证人刘某甲的证言，证明2013年7月29日下午6点多钟，文香伍和妻子梁某某、儿子李某某、刘某某两夫妻到她们家，争吵中刘某某一拳打在郑某某的眼睛上，并从屋角上拉下背柴用的木叉朝郑某某打，郑某某从阶檐上取下一根楠竹棍举起朝刘某某打了一下。
6、证人郑某甲的证言，证明2013年7元27日上午，刘某某说郑某某讲了他是强盗，二人吵了一架，到了7月29日，文某某就与刘某某一起找郑某某对质，二人打了一架，因他不在现场，情况不清楚。
7、证人欧某某的证言，证明因为郑某某家修房把刘某某的水沟填了，两家有矛盾，2013年7月27日他还到郑某某家去处理过两家的矛盾，7月29日天快黑时，李某某给他打电话，说刘某某和郑某某打架，刘某某被打伤了，他接到电话就去处理，看见刘某某头上被打破了口，上衣和头上到处是血，他就安排其先去治疗，刘某某就坐李某某的三轮摩托车去了医院。
8、调解笔录，证明就赔偿问题派出所进行调解的情况。
9、石公鉴字（2013）第101号刑事科学技术室法医学鉴定意见书，结论为：被鉴定人刘某某因被钝物打伤致头皮裂伤，创口累计长度达8.3CM，根据《人体轻伤鉴定标准》第二章第六条，已构成轻伤。
10、石门县人民医院医疗资料，证明被害人住院治疗情况。
11、现场勘验勘查笔录及现场照片，证明案发现场情况。
12、扣押物品、文件清单，证明公安机关从郑某某住处扣押南竹棍二根。从梁某甲手里提取带血衣服一件。
13、户籍资料，证明被害人、被告人及证人的身份情况。
14、收条及谅解书各一份，证明被害人收到被告人赔偿其经济损失13000元，被害人对被告人表示谅解的事实。
15、申请书，证明被害人申请撤回对被告人附带民事诉讼的事实。
16、（2013）石刑初字第156-1号刑事附带民事裁定书，证明本院裁定准予被害人撤回对被告人附带民事诉讼的事实。
17、被告人郑某某的供述，他因为修屋和刘某某产生了矛盾，2013年7月29日下午，他到亲友家吃酒回来后，刘某某及妻子梁某甲、文某某及妻子梁某某和儿子李某某来到他家，他从橘园里回家对文香伍说，“文伯，我没有跟你讲你的东西被偷是刘某某偷的，你也没有跟我讲你的东西是刘某某偷的”，这时刘某某就一拳打到他的左眼，他在阶檐拿了一根竹棍，就用竹棍朝刘某某头上打了二棍，将刘的头上打出了血。梁某甲见刘某某流血了，就带刘去了医院。
上述事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人郑某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人犯故意伤害罪事实属实，罪名成立，本院予以确认。被害人首先动手殴打被告人，对损害事实的发生被害人有过错；另外，本案系邻里纠纷引发。案发后被告人积极赔偿被害人的经济损失，被害人对被告人表示的谅解；庭审中，被告人认罪态度较好，均可酌情从轻处罚。被告人的辩护人黄先治的辩护意见与本院查明的事实相符，本院予以采纳。根据被告人郑某某的犯罪情节及认罪态度，结合被告人居住地社区矫正机构出具的社会调查评估报告意见，对被告人郑某某适用管制确实不致再危害社会，决定对被告人郑某某适用管制；依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十八第一款之规定，判决如下：
被告人郑某某犯故意伤害罪，判处管制六个月（管制的刑期，从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于湖南省常德市中级人民法院。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马绍军
人民陪审员 廖碧桃
人民陪审员 陈祜教
二〇一四年一月二十一日
代理书记员 贾 蔚