河南省平顶山市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民金终字第69号
上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。
代表人吴国华，该公司总经理。
委托代理人任重远，委托代理人任重远，男，1986年1月25日出生，该公司员工。
被上诉人（原审原告）平顶山市汽车运输公司第四分公司，住所地平顶山市卫东区申楼（下郑街）。
法定代表人陈福安，该公司总经理。
委托代理人陈新中，男，汉族，1984年10月4日出生，该公司员工。
被上诉人（原审原告）王小旭，男，1978年10月10日出生。
上诉人中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称大地保险公司）与被上诉人平顶山市汽车运输公司第四分公司（以下简称汽运四公司）、王小旭保险合同纠纷一案，汽运四公司、王小旭于2013年11月6日向平顶山市新华区人民法院提起诉讼，请求判令大地保险公司赔偿汽运四公司车辆损失97049元、吊车费6600元、交通费2400元、垫付张振生医疗费28959.74元、生活费1500元、损失费36685.22元、共计173193.96元；并承担本案的诉讼费用。平顶山市新华区人民法院受理后，于2014年1月17日作出（2013）新民初字第2037号民事判决。大地保险公司不服，向本院提起上诉。平顶山市新华区人民法院将该案移送本院，本院于2014年3月26日受理后，依法组成合议庭，于2014年4月8日公开开庭进行了审理。上诉人大地保险公司的委托代理人任重远，被上诉人汽运四公司的委托代理人陈新中，被上诉人王小旭均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2010年6月2日，汽运四公司在大地保险公司对豫D627**车投保营业用汽车损失保险，驾驶员车上人员责任保险险种，其中营业用汽车损失保险赔偿限额为404880元，驾驶员车上人员责任险限额50000元，保险期限均自2010年6月3日零时起至2011年6月2日二十四时止。汽运四公司所有的豫D627**号货车是车主王小旭挂靠于运输公司的货车。2011年3月17日上午，该车在巩义市朝阳钢厂货场卸车时，由于该车前轮胎爆胎发生意外，造成车辆损坏，乘驾室司机受伤。该车车损为修车费97049元，吊车费6600元。司机张振生受伤住院治疗，车主垫付医疗费28959.74元，又支付张振生生活费1500元。汽运四公司要求大地保险公司赔偿遭到拒绝，引起诉讼。
原审另查明，张振生诉王小旭、王伟宾、汽运四公司、大地保险公司提供劳务者受害责任纠纷一案，鲁山县人民法院经审理，于2012年10月17日下发（2011）鲁民初字第1932号民事判决书，判决1、大地保险公司于判决生效十日内赔偿张振生各种损失共计88185.22元（大地保险公司扣除王小旭已给付张振生的1500元，由大地保险公司支付给王小旭）；2、大地保险公司在判决生效十日内从交强险责任限额内支付王小旭垫付的医疗费28959.74元。判决后大地保险公司不服提出上诉。上诉后，经平顶山市中级人民法院调解，2013年9月26日平顶山市中级人民法院作出（2013）平民二终字第324号民事调解书，大地保险公司在驾驶员车上人员险限额内赔偿张振生50000元。另，2013年9月27日，平顶山市中级人民法院作出（2013）平民二终字第324-1号民事判决书，该判决认为，张振生作为雇员，在劳动过程中受到损害，应当由雇主承担赔偿责任。事故发生后，雇主王小旭已经支付了全部医疗费，另行支付了1500元现金，除去上述垫付款项，张振生还应获得赔偿86685.22元，大地保险公司在驾驶员车上人员险范围内支付赔偿金50000元，剩余36685.22元应当由雇主王小旭、王伟宾承担。判决内容为：1、撤销鲁山县人民法院（2011）鲁民初字第1932号民事判决书；2、王小旭、王伟宾于判决生效后十日赔偿张振生各项损失36685.22元。
原审法院认为，汽运四公司的豫D627**号车辆在大地保险公司投保有营业用汽车损失保险系事实。豫D627**车在卸货时因轮胎爆炸造成车损，应属于营业用汽车损失险种的保险事故，故对运输公司要求大地保险公司赔偿修车费97049元，吊车费6600元，共计103649元的诉讼请求予以支持。司机张振生的损失，属于驾驶员车上人员险的赔偿范围，大地保险公司已在限额50000元内足额支付，故汽运四公司要求的涉及张振生人身损害的损失，法院不再支持。交通费是司机张振生从巩义人民医院回平顶山市第一人民医院的费用，不属车损，故法院不予支持。对于大地保险公司辩称保险车辆油缸及附梁等连接部位发生损害造成的损失及被保险车辆在车厢举升状态下行驶、操作造成的一切损失和费用，保险公司不承担赔偿责任的意见，由于该条款没有汽运四公司的签字且大地保险公司是否告知汽运四公司又提供不出相关证据，故法院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，原审判决：一、大地保险公司在判决生效后十日内支付汽运四公司赔偿款103649元；二、驳回汽运四公司及王小旭的其他诉讼请求；如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费3311元，由汽运四公司负担2000元，大地保险公司负担1311元。
大地保险公司上诉称：原审判决认定事实证据不足，适用法律错误，应当依法予以撤销。1、本案并非交通事故，被保险车辆在卸货时发生液压缸断裂，货斗落顶，将车辆砸坏。并非因车辆与外界碰撞造成的损失。2、根据合同的约定，车辆在车厢在举升状态下发生的损失或由液压缸断裂引起的损失，保险公司不承担赔偿责任。3、本次车辆损失价格偏高。
汽运四公司答辩称：1、在投保时约定的是全险，理应全额赔偿。2、该保险事故发生的原因是投保车辆轮胎爆裂造成，并非是因为车辆大箱落顶所造成。3、关于车损问题，定损单虽有三方确认，但当时受损车辆并未修理完毕。综上，请求法院驳回大地保险公司的上诉，维持原判。
王小旭答辩称：原审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的证据、事实与原审查明的证据、事实相一致。另查明：1、本起事故受害人张振生诉王小旭、王伟宾、汽运四公司、大地保险公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年9月27日作出（2013）平民二终字第324-1号民事判决书，该判决书确认以下事实：2011年3月17日，张振生驾驶豫D627**号货车去巩义市送铁粉，到达目的地后在卸铁粉时，轮胎爆炸，车顶落下，张振生在乘驾室中弹起撞击车顶，当即昏迷……。该判决书已发生法律效力。2、原审庭审中，汽运四公司、王小旭向法庭提交中国大地财产保险股份有限公司机动车辆损失确认书一份，该确认书显示因该起事故造成豫D627**号车车损定损理赔金额为81518元。大地保险公司、修理厂、被保险人代理人三方在该确认书上签字予以确认。
本院认为，1、本案属于财产损失保险合同纠纷。《中华人民共和国保险法》第十四条规定，保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。汽运四公司作为被保险人为豫D627**号车辆在大地保险公司投保有营业用汽车损失保险，及本案涉案事故发生在保险期间内的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。2、事故发生后，汽运四公司、王小旭为维修豫D627**号车支付车辆维修费、吊车费等，该损失亦应由大地保险公司在营业用汽车损失保险责任限额范围内承担理赔责任。3、关于大地保险公司上诉称“本案并非交通事故，保险公司不应承担赔偿责任”的问题。豫D627**号车辆在卸货过程中轮胎爆炸造成车辆损失的事实，有本院已经发生法律效力的（2013）平民二终字第324-1号民事判决书予以确认，本院应予以认定。大地保险公司虽然认为“根据合同的约定，车辆在车厢在举升状态下发生的损失或由液压缸断裂引起的损失，保险公司不承担赔偿责任”，但其未提交相应证据予以证实。故大地保险公司认为就本起事故不应当承担赔偿责任的上诉理由依据不足，本院不予支持。4、关于大地保险公司上诉称本次车辆损失价格偏高的问题。汽运四公司、王小旭向法庭提交中国大地财产保险股份有限公司机动车辆损失确认书一份，该确认书显示因该起事故造成豫D627**号车车损定损理赔金额为81518元。大地保险公司、修理厂、被保险人代理人三方在该确认书上签字予以确认。上述证据经当庭质证，客观真实，可以作为认定汽运四公司车辆损失的依据。故大地财险公司的该上诉理由依据充分，本院予以支持，原审判决认定本次事故车辆修理费用为97049元不当，本院予以纠正。即大地保险公司应支付汽运四公司、王小旭赔偿款数额共计88118元（81518元＋6600元）。综上，原审判决认定事实错误，依法应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持河南省平顶山市新华区人民法院（2013）新民初字第2037号民事判决的第二项，即：“二、驳回平顶山市汽车运输公司第四分公司及王小旭的其他诉讼请求。”；
二、变更河南省平顶山市新华区人民法院（2013）新民初字第2037号民事判决的第一项为：中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司于本判决生效后十日内支付平顶山市汽车运输公司第四分公司赔偿款88118元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费3311元，由平顶山市汽车运输公司第四分公司负担2000元，中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司负担1311元；二审案件受理费2373元，由平顶山市汽车运输公司第四分公司负担50元，中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司负担2323元。
本判决为终审判决。
审 判 长 盛华平
审 判 员 翟建生
助理审判员 张培培
二〇一四年六月六日
书 记 员 郭晓蒙