河北省内邱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）内刑初字第66号
公诉机关河北省内邱县人民检察院。
被告人程某甲，男，1990年10月23日出生于河北省内邱县，汉族，农民，初中文化，户籍地河北省内邱县。2014年2月27日因涉嫌犯故意伤害罪被河北省内邱县公安局取保候审，同年9月25日被河北省内邱县人民法院依法逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
辩护人崔立新，河北张舰律师事务所律师。
河北省内邱县人民检察院以内检刑诉（2014）52号起诉书指控被告人程某甲犯故意伤害罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省内邱县人民检察院指派检察员孟志忠出庭支持公诉，被告人程某甲及其辩护人崔立新到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省内邱县人民检察院指控，2013年1月21日17时许，被告人程某甲因其母亲郑某甲与邻居程某乙因为琐事发生争执，便手持铁棍到程某丙家中将程某乙、李某某、程某丙打伤。经河北省内邱县公安局法医检验鉴定，程某乙的伤情系轻伤一级，李某某、程某丙的伤情均系轻微伤。被告人程某甲的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关提供的证据有：报案记录，程某丁等人的证言，鉴定意见书、现场勘验检查笔录、被害人的陈述及被告人程某甲的供述等。
被告人程某甲对河北省内邱县人民检察院指控其犯罪事实供认不讳。辩护人崔立新提出的辩护意见是，1、被告人程某甲具有自首情节，系初犯，偶犯，且自愿认罪，应从轻处罚；2、程某甲主观恶性小，被害人有严重过错，应对其减轻处罚。综上，建议对程某甲判处拘役或管制的刑罚。
经审理查明，被害人程某乙与被告人程某甲系同村村民，且居住东西为邻。2013年1月21日17时许，程某甲因其母亲郑某甲与邻居程某乙发生争执一事，便手持铁棍到程某丙家中将程某乙、李某某、程某丙打伤。经河北省内邱县公安局法医检验鉴定，程某乙的伤情系轻伤一级，李某某、程某丙的伤情均系轻微伤。
另查明，2014年1月13日程某甲经河北省内邱县公安局传唤到案。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、河北省内邱县公安局内公（大）受案字（2013）06010号受案登记表及被害人程某乙的陈述证实，2013年1月21日17时许，他正在家铲雪，邻居郑某甲从他家门口推猪粪，推的挺满，又挺快，把那些脏水一个劲的往地上溅。他就说郑某甲，别让往门口溅了，整的挺臭的，郑某甲就不干了，在门口开始骂起来了，骂的挺难听的。他没有理会，就推着雪往房后边走了，把雪倒完后往回走时，听见家里哗啦一声响。他就赶紧往家里走，刚进家门，就看见一帮人在他家过道，邻居郑某甲的儿子程某甲上来就用一根铁棍子，朝他身上打，他就用胳膊去挡，然后用右手抓住那个铁棍子。程某甲他们好几个人上来就用手把他手给掰开，把铁棍子就扔到前邻家房顶上了。他就上人家房上找那个铁棍子了，看见有一个孩子在前邻家院里把棍子拿走了。他就赶紧回去，见他媳妇头李某某上被打出血了，血流了一地，后来他就打电话报了警。
2、被害人李某某的陈述，2013年1月21日下午5点左右，她从二儿子程某戊家出来去大儿子程某丙家烧水，刚出家口，就见“静”（是她大儿子前邻家的儿媳妇）对着她喊“快去看看孩子吧，快去看看孩子吧”，她就往程某丙家走，刚进大门，看见年轻的几个孩子过来了。她说：“咋来这是”，程某甲就提着一根一米来长的棍子，就朝她头上抡了一棍子，她就躺在了地上。后来她发现头上流血了，就蹲在地上，血流不止。她就叫程某丙去抓些白面来，拿来白面后就按在伤口处。后来她见到她丈夫程某乙，程某乙说他的胳膊可能折了。
3、被害人程某丙的陈述，2013年1月21日17时许，他听到院子里进来人了，乱哄哄的，听着有人还在骂，接着就见客厅屋外的前台门玻璃被敲坏了，随后程某甲和郑某已，还有郑某甲就推开客厅门进来了。程某甲拿着一根一米来长的东西，往她身上打，他就用胳膊挡，程某甲还往他后背上打，他就从东屋里往院子里跑，跑到门过道处，他妈李某某进来了，程某甲就拿着打他的那个东西朝李某某头上打。后来他见李某某头上流血了，这时他爸程某乙也进来了，程某乙喊了下：“你们干啥”，随后他就往屋里去找派出所的电话号码了，再出来到院子时，就只见李某某和程某乙了，这时候见程某乙的左胳膊不能动了。李某某让他拿些白面去，他就回屋抓了些白面，让李某某捂住了头上的伤口，直到派出所的人来。当时程某甲、郑某乙、郑某甲在场，还有别人进他家，但他都不认识，当时光顾着跑了，也没看清到底有几个人。
4、被告人程某甲的供述，2013年1月21日17点左右，他跟西庞村的“三娃”、程某丁还有郑某乙去他家准备歇会儿，他开着他的皮卡（车牌号冀ERE8**）拉着郑某戊和程某丁，郑某乙自己开着黑色比亚迪G6。他们走到他前邻家门口时，看见他妈在地上坐着，他妈说程某乙打她了。他就着急了，正好程某乙前邻家门口扔了根铁棍子，就拿起那根棍子去找程某乙。他先到程某乙住那个院，家里没有人，就去程某乙大儿子那个院里。进屋后看见程某乙的大儿子程某丙，程某丙就说他：“干什么呢你，一天没事就是找事是吧”，还骂他。后来他就用手拿的铁棍子照程某丙后背上打了几下子，他走到院子里时碰见程某乙老婆李某某，李某某就骂他，他就拿铁棍子往李某某头上打了一棍子。这时程某乙从外面回来了，踹了他好几脚，又来夺他手里的铁棍子，他和程某乙夺棍子时可能打到程某乙的胳膊上了。后来他们的前邻居老耿（程某丁）过来将他拉走了，他把铁棍子扔到地里，他们开车就走了。程某丁，郑某乙和郑某戊他们没有动手打架。
5、郑某甲的证言证实，2013年1月21日17时左右，她把猪圈里的冰往她家东边地里推，邻居程某乙不让她从那过，她就跟程某乙吵吵了两句，然后她就去找村支书去了。问支书那条路是谁家的，她能过不能过，支书说那是村里的地，能过。然后他就回去又去推猪圈的冰凌了，走到程某乙家门口时程某乙又和她吵吵起来。她就没搭理程某乙，推着车往前走，也不知道程某乙用个什么东西打她腰上，就摔倒了。
6、程某丁的证言证实，2013年1月21日下午四五点来钟，郑某戊开着皮卡车拉着他和程某甲往回走，郑某乙开着黑色的比亚迪轿车也一块往回走，走到西庞村口时，程某甲接了一个电话，听程某甲说“快到家了、等会”，后就往程某甲家去了。到那后，见程某甲的母亲在程某丁家门的南北巷公路上半蹲着，后来程某甲就跑到程某丁家里了，再出来就见拿了一根铁管就往程某乙家跑去了，他和郑某戊就下车撵了过去。到程某乙家过道时，程某甲跟着程某乙的大儿子（叫啥不知道）跑到过道了，程某乙从外面也过来了，程某乙就和程某甲夺铁管，他就将铁管夺了下来，并将铁管朝前邻家的房上扔了过去。后来程某乙就去找铁管，他拿了后将铁管扔到了东边的地里了。后来程某乙不让他们开车走，他和郑某戊就走着走了。程某乙的媳妇在地上坐着，不知道哪里受伤了，只见过道有许多流的血。他没有动手打程某乙和程某乙的媳妇和大儿子。
7、郑某乙的证言证实，2013年1月21日17点左右，他和本村的郑某戊、程某丁还有他姑姑的小子程某甲，他们四个开了两辆车去程某甲家歇会儿，走到程某甲邻居程某乙家前边时，看见他姑姑（也就是程某甲的妈）在地上坐着，跟邻居程某乙的大儿子（不知道名字）在那缠缠呢。他们就赶紧过去看看是怎么回事，他的车在程某甲的车后面。他下车时程某甲就和程某乙的大儿子俩人吵吵起来了，他们就赶紧拉程某甲，程某乙的大儿子就往家里走了。他们没有拉住程某甲，程某甲就往程某乙家跑了，他一看这，就赶紧给他爸还有他叔叔打了个电话，刚打完电话程某甲就从程某乙家里出来了。程某甲就往南边走了，他也开车走了。他见程某乙的媳妇是捂着头出来的。郑某丁、郑某戊他俩当时跟他在一起了，都在门口站着了。
8、郑某戊的证言，他和程某甲是朋友关系，朋友都喊他“三娃”。2013年1月21日中午西庞村的郑某已结婚，他和程某甲等人在郑某已家吃饭喝酒，完事后就在西庞村韩某某家歇着。快五点钟时，程某甲说去吃饭，他们就开车走了，当时程某甲开着皮卡车拉着他和程某丁，郑某乙自己开着比亚迪轿车。程某甲在车上说去家里逛一圈，后开车就到了程某甲家东边南北巷子的公路上，下车后他见程某甲的妈（叫啥不知道）在东邻家门前坐着。他就见程某甲不知从哪里拿了一根铁棍就往他（指程某甲）东邻家跑去，他也撵了过去，一直到院子里，程某甲就进屋里了。他听见有玻璃被敲坏的声音，后来见有一个二十大几岁的男子从东边耳房跑出来，程某甲在后面撵着。到门过道时见来了一个老妇女，程某甲就朝那个老妇女抡了一下，后来就见地上有流的血了。紧接着进来了一老头和程某甲夺铁棍，后来郑某丁将铁棍夺了，顺手就朝前房上扔了过去，他们就往停车那了。程某甲叫他将车开走，他要开车时有一个老头（跟程某甲夺铁棍的人）不叫他开，他就将车锁住，和郑某丁走着回去了。那个比亚迪轿车郑某乙开走了。进程某甲的东邻家里的有他、程某甲、郑某乙、还有程某丁，就程某甲一个人拿着铁棍进屋里了，他们都在院子里了。
9、证人郑某庚的证言证实，2013年1月21日下午四点多钟时，她到门口的公路上见程某乙家门口有好几个人，后来见李某某提着一个水壶就往家里去了，程某乙也从房东边推着小车回来了。在她家门口有两辆车停着，一辆是绿皮卡，一个是黑色的轿车。她认识程某甲，程某甲是郑某甲的儿子，当时程某甲没有来她家。
10、证人程某丁的证言证实，2013年1月21日17时左右，他从家里出来正要给孩子去拿药，见到后邻居程某乙家门口好像有人打架，他就过去看看。他看到有人正在拉程某乙，程某乙手里有一根铁棍子，听程某乙说话的意思是被某甲用铁棍把胳膊打断了，又把铁棍夺过来了。程某乙的妻子李某某捂着头，流了好多血。
11、现场勘验检笔录及现场照片证实，程某乙、李某某、程某丙被打伤现场位于内邱县大孟村镇南街村程某丙家。程某丙家东邻南北巷道，北侧为农田，南侧临东西巷道，西邻程某乙家，程某乙西邻为程某甲家。
12、河北省内邱县公安局（内）公（刑技）鉴（活体）字（2014）095号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，程某乙的损伤符合钝性外力作用形成；程某乙的左桡骨远端粉碎骨折，左肩部损伤、左肘部损伤；程某乙左桡骨骨折系轻伤一级；左肩部皮下血和左肘内侧皮下出血均系轻微伤。
13、河北省内邱县公安局（内）公（刑技）鉴（活体）字（2013）0232号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，李某某的损伤符合钝性外力作用形成；李某某头的右部创和右顶后部头皮损伤均系轻微伤。
14、河北省内邱县公安局（内）公（刑技）鉴（活体）字（2013）0231号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，程某丙的损伤符合钝性外力作用形成；程某丙的背部损伤系轻微伤，左前臂损伤达不到轻微伤。
15、河北省内邱县公安局大孟村派出所的到案经过证实，2014年1月13日民警到内邱县大孟村镇南街村传唤程某甲到大孟村派出所接受讯问。
16、河北省内邱县公安局证明信证实，程某甲，男，汉族，农民，1990年10月23日出生，住河北省内邱县。
上列证据，足以证明被告人程某甲故意伤害程某乙、李某某、程某丙的犯罪事实属实。
本院认为，被告人程某甲因其母亲郑某甲与邻居程某乙因琐事发生争执，便手持铁棍到程某乙家中，致程某乙轻伤一级，致李某某、程某丙轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。河北省内邱县人民检察院指控被告人程某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。程某甲持铁棍将被害人程某乙、李某某、程某丙打伤，对其酌定从重处罚；程某甲当庭认罪态度较好，具有悔罪表现，对其酌定从轻处罚。辩护人崔立新提出的被告人程某甲系初犯，偶犯，当庭自愿认罪的辩护意见，本院予以采纳；因被告人程某甲于2014年1月13日经河北省内邱县公安局传唤到案，故辩护人崔立新提出的程某甲具有自首情节，被害人有严重过错，应对其从轻或者减轻处罚，建议对程某甲适用拘役或管制刑罚的辩护意见，本院不予采纳。根据被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人程某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月25日起至2016年3月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 石增恺
审 判 员 杨峰岭
人民陪审员 牛 犟
二〇一四年十一月十七日
书 记 员 崔少磊