陕西省延安市宝塔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宝刑初字第00598号
公诉机关延安市宝塔区人民检察院。
被告人董某，男，1970年9月21日出生，汉族，高中文化，户籍地陕西省延安市宝塔区。2015年7月18日因涉嫌故意伤害罪被延安市公安局宝塔分局刑事拘留，同年8月24日经延安市宝塔区人民检察院批准逮捕，同日被依法执行逮捕。现羁押于延安市宝塔区看守所。
延安市宝塔区人民检察院以宝塔区院刑诉（2015）620号起诉书指控被告人董某犯故意伤害罪，于2015年11月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理，延安市宝塔区人民检察院指派检察员韩丽珍依法出庭支持公诉，被告人董某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
延安市宝塔区人民检察院指控，2015年07月16日22时许，被告人董某在宝塔区海盛酒店地下停车场门房内，与石某因话不投机发生争吵，随后董某将石某推到地下停车场门房内的一块镜子上，镜子将石某头部砸伤，石某受伤后离开停车场门房，董某又追上石某在停车场内用拳头在石某头部及面部进行殴打，致石某颅骨多处骨折、左侧眼眶内壁骨折、鼻骨骨折。经宝塔区公安司法鉴定中心鉴定：公（宝）鉴（法医）字（2015）096号鉴定书，石某损伤属轻伤一级。
据此，检察机关认为，被告人董某故意伤害他人身体健康，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。请求本院依法惩处。
庭审中，被告人董某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示认罪悔罪，请求法庭对其从轻判处。
经审理查明，2015年07月16日22时许，被告人董某在宝塔区海盛酒店地下停车场门房内喝酒时与石某因话不投机发生争吵，随后董某将石某推到地下停车场门房内的墙上，碰到墙上一块镜子，镜子掉下来将石某头部砸伤，石某受伤后离开停车场门房，被告人董某又追上石某在停车场内用拳头在石某头部及面部进行殴打，致石某颅骨多处骨折、左侧眼眶内壁骨折、鼻骨骨折。经宝塔区公安司法鉴定中心（延）公（宝）鉴（法医）字（2015）096号鉴定书鉴定，石某损伤属轻伤一级。
另查明，案发后被告人董某与被害人石某就民事赔偿部分已达成调解协议，约定由被告人董某一次性赔偿石某医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费等所有费用共计70000元，上述款项已全部兑现。被害人石某对被告人董某的行为表示谅解。
被告人董某的上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、受案登记表，证实2015年7月16日22时许，接指挥中心指令，在宝塔区中心街海盛宾馆楼下有人被打，民警到现场后经查，被告人董某与石某酒后因琐事发生争吵后发生打架，致石某住院治疗。
2、抓获经过，证实2015年7月16日22时许，巡警一大队接110指挥中心指令，在宝塔区大东门海盛酒店地下停车场有人被打，民警到达现场后发现被告人董某，经讯问其承认是他殴打伤者，当场将其抓获。
3、现场辨认笔录及照片，证实经被告人董某辨认，位于宝塔区中心街海盛酒店地下停车场就是其2015年7月16日22时15分许实施故意伤害行为的作案地点。
4、辨认笔录，证实被害人石某在12张不同男性免冠照片中辨认出5号就是2015年7月16日晚上殴打他的嫌疑人（5号即被告人董某）。证人李某在12张不同男性免冠照片中辨认出8号就是2015年7月16日晚上实施殴打被害人石某的人（8号即被告人董某）。
5、被害人石某的陈述，证实2015年7月16日晚上10时许，他在延安市宝塔区中心街海盛酒店停车场上班，停车场的董老板叫他喝酒了，叫了几次他不好意思推脱就在停车场收费室和董老板喝酒。当时收费的老陈也在了，但老陈没有喝酒，喝到后来他也不知道喝了多少，已经醉了，他记得他往门外走，董老板在他的面部打了一拳，他没站稳，向门口的墙角倒去，碰在了墙上的镜子，镜子掉下来砸在他头上，当时他头很晕，不知道谁把他拉起来，他就往门外走，出门没走几步，董老板又追上来在他的头上打了一拳，然后他就什么也不知道了等他醒来的时候他已经在医院了。他当时也喝醉了，不记得说了一句什么话，董老板就开始打他了。他记得是用拳头在他头上打了，具体如何打的他不知道。
6、证人李某的证言，证实他是海盛酒店的保安，2015年7月16日22时许，他在酒店上班，中间到地下停车场值班室准备去拿他的喝水杯，看到他们保安队长石某和董某在值班室发生撕扯，他和照看停车场的老陈将他们拉开，刚拉开董某又过去推了石某一把，把石某推的靠在墙上碰在了墙上的镜子上，镜子掉下来砸在了石某的头上，当时砸出血了。他赶紧将石某拉出了房间，走到停车场外面打电话报警。等他打电话回来，看到石某躺在停车场出口不远处，老陈拉着董某，他也过去将董某拉住，一会警察和医生都来了，他就和老陈陪着石某去医院了。
7、证人陈某某的证言，证实2015年7月16日晚上22时许，他在中心街海盛酒店停车场上班，在停车上收费室里他们停车场的老板董某和海盛酒店的保安石某两个人在喝酒，两个人大约喝了一斤白酒，喝完酒后两个人坐在收费室里的床上聊天，聊天的过程中两人发生了口角，就吵了起来，董某就在石某的面部打了两拳，并将石某推了一把推倒在门口的墙上，墙上的镜子掉下来砸在石某头上且砸出了血，董某在石某的头上又打了几拳，他将董某拉开后石某跑出了收费室，然后董某将他推开又追出去在停车场内在石某头上又打了几拳，他又追出去将董某拉开，这时警察也来了，随后将董某带走了。
8、证人高某的证言，证实2015年7月16日晚上10时许，他在海盛酒店门口上班，他们保安部另一名保安李某过来叫他了。然后他就和李某向地下停车场走去，进去后看见他们保安队长石某站在停车场的一个角落里，一个男子向石某走去，用拳头在石某头上打了一拳，石某就倒在地上了，然后那名男子又用拳头在石某头上打了几拳，停车场的老陈上去将那名男子拉开，这时警察也来了，随后将董某带走了。
9、被告人董某的供述，证实2015年7月16日晚上18时许，他和海盛酒店停车场的工作人员老陈及海盛酒店保安队长石某在停车场的门房里喝酒，一直喝到22时许，他喝醉了，可能是聊天时话不投机，他们俩发生了厮打，他将石某给打伤了，具体是如何打的他记不起来了。他对石某的伤情鉴定无异议。
10、鉴定文书，证实经陕西省延安市宝塔区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（延）公（宝）鉴（法医）（2015）096号鉴定，被害人石某之损伤属轻伤一级。
11、现场照片，证实对当时的案发现场进行了拍照。
12、被害人石某的检验报告单、医嘱单、CT报告单，证实被害人石某因被告人殴打致伤在延安大学附属医院治疗时的情况。
13、户籍证明，证实被告人董某出生于1970年9月21日，作案时已达到刑事责任年龄，应负刑事责任。
以上证据来源合法，内容真实，能相互关联、相互印证，本案事实清楚，证据确实充分，足以定案。
本院认为，被告人董某因酒后与人话不投机而故意伤害他人身体，致被害人轻伤，侵害了公民的人身健康权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，依法应予惩处。案发后被告人董某对被害人石某的全部经济损失进行了赔偿，并取得被害人石某的谅解，可对其从轻处罚。被告人董某在归案后能如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪、悔罪，具有坦白情节，可对其从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日，折抵刑期一日。即自2015年7月18日起至2016年1月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 袁 羊
代理审判员 杨 英
人民陪审员 常浩前
二〇一五年十二月二十三日
书 记 员 郭力文