安徽省池州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）池民一终字第00302号
上诉人（原审原告）：徐林来，男，1951年8月3日出生，汉族，个体户，住所地安徽省东至县。
委托代理人：周国清，安徽引江律师事务所律师。
上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司池州中心支公司，住所地池州市昭明大道百合蓝江苑综合楼7楼。
负责人：姜四文，该公司总经理。
委托代理人：陈胜刚，该公司员工。
被上诉人（原审被告）：沈大鹏，男，1982年10月12日出生，汉族，住安徽省东至县。
被上诉人（原审被告）：东至县路驰工贸运输有限责任公司，住所地安徽省东至县。
法定代表人：郑益明，该公司总经理。
上诉人徐林来因与上诉人中国大地财产保险股份有限公司池州中心支公司（以下简称大地财保池州支公司）等人机动车交通事故责任纠纷一案，不服东至县人民法院（2014）东民一初字第00044号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人徐林来及其委托代理人周国清，上诉人大地财保池州支公司的委托代理人陈胜刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2013年4月6日19时20分，沈大鹏驾驶皖R230**号重型自卸货车，由查桥驶往东流镇，行至东至县G206线1277KM＋380M处，撞上前方同向叶小兰正常驾驶的电动三轮车（电动三轮车后拖箱载有乘坐人徐林来及一部自行车），造成电动三轮车、自行车损坏及叶小兰、徐林来受伤的交通事故。该事故经东至县公安局交通管理大队认定：沈大鹏负本起事故全部责任，叶小兰、徐林来无责任。徐林来受伤后即在东至县中医院住院治疗，出院诊断：1、右多发性肋骨骨折；2、创伤性湿肺；3、左肾挫伤，于2013年6月2日出院，出院医嘱休息三个月。2013年6月30日，徐林来因该事故造成的胸腹部外伤近三个月，双下肢浮肿一个月再次入住东至县中医院，于7月3日出院，遵医嘱转上级医院治疗。2013年7月4日在安庆市第一人民医院住院治疗至8月9日，出院诊断：胸椎骨折、肋骨骨折、肺部感染、肾挫。出院医嘱：卧床休息三个月，陪护一人（住院期间陪护两人）。2014年4月25日，徐林来的伤情经安徽同德司法鉴定所鉴定，属十级伤残。
另查明：沈大鹏驾驶的皖R230**号重型自卸货车挂靠在东至县路驰工贸运输有限责任公司（以下简称路驰工贸公司），该车在大地财保池州支公司投保交强险及300000元商业三者险（不计免赔），本事故出险时间在保险期限内。事故发生后，大地财保池州支公司预付徐林来医疗费10000元，沈大鹏垫付款54953.2元。事故发生前徐林来与其妻子叶小兰一直在东流镇长江路从事早点快餐经营。
原审法院认为：本案确定沈大鹏承担100%的赔偿责任。本起交通事故车辆皖R230**号重型自卸货车已在大地财保池州支公司投保了交强险及商业三者险，故该公司应当在交强险责任限额范围内直接向赔偿权利人赔偿保险金。超过交强险部分，在商业三者险限额内依据保险合同予以赔偿，不足部分由沈大鹏与路驰工贸公司连带承担。
经审理确定徐林来的损失如下：1、医疗费104305.73元予以认定。双方协商按15%扣除非医保用药15645.86元，不违反法律规定，予以认定；2、住院伙食补助费1440元（96天×15元／天）符合法律规定，予以认定；3、营养费1440元（96天×15元／天）符合法律规定，予以认定；4、原告主张护理费37382.5元，依据原告病历，结合其东至县中医院住院期间60天，安庆市第一人民医院住院期间36天，及最后一次出院医嘱，并参照安徽省上一年度居民服务和其他服务业平均工资计算为21645元（60天×97.5元／天＋36天×97.5元／天×2人＋90天×97.5元／天）；5、误工费，原告主张31785元，原告长期在东流镇街道从事快餐经营，参照安徽省上一年度相同或相近行业职工平均工资并结合误工时间（从事故当日至出院医嘱休息三个月），认定该项损失为15566元（215天×72.4元／天）；6、原告事故发生前一直在城镇生活、工作，其主张残疾赔偿金43916.6元（23114×19×10%），符合法律规定，予以认定；7、精神抚慰金5000元，予以认定；8、原告主张交通费2180元，予以认定。综上，徐林来的各项损失合计为195493.33元。
综上，徐林来的上述损失由大地财保池州支公司在交强险限额范围内先予赔偿。因本起事故第三者受害者共两人，本院酌定在交强险医疗费用项限额内赔偿8000元（余款2000元在另案中赔付），死亡伤残项限额内赔偿96688.7元（余款13311.3元在另案中赔付），计104688.7元。不足部分90804.63元扣除非医保用药费用15645.86元，由大地财保池州支公司在商业三者险限额内赔偿75158.77元。该事故中沈大鹏已垫付徐林来费用54953.2元，由于沈大鹏只需赔偿15645.86元，故原告在获得大地财保池州支公司的赔偿后应返还被告沈大鹏39307.34元。大地财保池州支公司预付赔偿款10000元，可在赔偿款中扣除。依据相关法律之规定，缺席判决：一、被告中国大地财产保险股份有限池州中心支公司赔偿原告徐林来各项损失169847.47元（已扣除10000元预付赔偿款）；二、被告沈大鹏与被告东至县路驰工贸运输有限责任公司连带赔偿原告徐林来非医保费用15645.86元；三、驳回原告徐林来其他诉讼请求；四、被告沈大鹏垫付款54953.2元，扣除上述第二项赔偿款15645.86元后余39307.34元由原告徐林来予以返还。上述款项定于判决生效后十日内一次性支付。
案件受理费1166元减半收取583元，鉴定费1000元，计1583元，由原告徐林来负担100元，被告沈大鹏、东至县路驰工贸运输有限责任公司共同负担1200元，被告中国大地财产保险股份有限池州中心支公司负担283元。
徐林来不服上述一审判决，向本院提起上诉称：本案一审多项赔偿标准过低，具体表现在：住院伙食补费与营养费原审法院按每天15元计算过低，应按每天20元计算；营养费原审法院按住院天数96天计算过低，应包括医嘱卧床休息三个月；原审法院认定的护理费标准过低，应按月工资6000元标准计算，纵使按服务业标准也应是101.6元每天；原审认定的误工费标准及期限过短。上诉人工资标准应为101.6元，而非每天72.4元。上诉人受伤后至伤残鉴定之日一直未能正常工作，连续误工326天，原审仅认定215天过低；原审认定精神损害抚慰金5000元过低，请求增加至7000元。综上，请求二审法院改判增加上诉人赔偿款37696.5元。
大地财保池州支公司不服上述判决，向本院提起上诉称：一、原审法院认定徐林来在事故发生前一直在城镇工作与事实不符。徐林来提供的两份营业执照均不在事故发生期间，无法证明两组证据的连续性，认定按城镇居民标准无事实及法律依据；二、原审法院计算误工费、护理费时，适用赔偿标准不当。本案误工费按餐饮行业标准计算不符合规定，应按农林牧渔业标准计算。非住院期间护理费应按每天40元并结合伤残等级系数综合认定。综上，请求二审法院依法改判。
二审期间徐林来提交本院（2014）池民一终字第00198号民事判决书，证明大地财保池州支公司的上诉理由不成立。
大地财保池州支公司对徐林来二审提交的证据无异议。
本院认为，徐林林二审提交的本院（2014）池民一终字第00198号民事判决书已生效，具有真实性、合法性，与本案有关联性，予以认定。
大地财保池州支公司及其他被上诉人二审未提交新证据。
本院二审查明事实与一审相同。
本院认为：本案残疾赔偿金的赔偿标准、误工费的赔偿标准及住院伙食补助费、营养费的赔偿标准由本院已生效的（2014）池民一终字第00198号民事判决书予以确认。至于各项赔偿项目的赔偿期限，原审法院依据当事人住院天数及出院医嘱建休天数酌情确定，符合法律规定。原审法院依据徐林来伤残等级为十级的事实结合本地生活水平，酌情确定精神损害抚慰金为5000元，符合法律规定，应予维持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1466元，由上诉人徐林来负担300元，由中国大地财产保险股份有限公司池州中心支公司负担1166元。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈大明
审 判 员 钱跟东
代理审判员 张 翅
二〇一四年十一月二十四日
书 记 员 胡 静