吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蛟刑初字第9号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人李某某，男，汉族，小学文化，农民，住吉林省蛟河市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年11月23日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于蛟河市看守所。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检刑诉（2013）346号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2014年1月9日向本院提起公诉。本院受理后，于同日立案，依法组成合议庭，于2014年3月12日公开开庭审理了本案。蛟河市人民检察院指派检察员杨成有出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省蛟河市人民检察院指控：2013年11月22日17时35分许，被告人李某某驾驶吉B某号吉利美日牌轿车由蛟河市某镇往蛟河市方向行驶，行至210省道183公里＋300米处，与蛟河至横道子小客车会车后，将下车后横过公路的成某甲撞倒，造成成某甲死亡，事故发生后李某某驾车逃逸。次日，李某某在吉林市被公安机关抓获。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，证人高某、薛某某、王某甲、孙某某、成某乙证言，出示了蛟河市公安局交通管理大队收案登记表，驾驶人信息查询结果单，机动车信息查询结果单，鉴定意见，蛟河市公安局交通管理大队道路交通事故认定书，蛟河市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，交通事故车辆技术检验报告，道路交通事故现场勘查笔录，案件提起及破案经过材料等证据。
公诉机关认为被告人李某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车在道路上行驶，发生交通事故，致人死亡后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。
被告人李某某供认犯罪事实，未提出辩解，对公诉机关提供的证据均未提出异议。
本院经审理查明，2013年11月22日17时35分许，被告人李某某驾驶吉B某号吉利美日牌轿车由蛟河市某镇往蛟河市方向行驶，行至210省道183公里＋300米处，与蛟河至横道子小客车会车后，将下车后横过公路的成某甲撞倒，造成成某甲死亡。经法医鉴定：死者成某甲确系钝性外力致多器官挫伤导致多器官功能衰竭而死亡。蛟河市公安局交通管理大队认定：李某某承担此事故全部责任。事故发生后李某某驾车逃逸。次日，公安机关在排查嫌疑车辆时，查到李某某所有的吉B某号吉利美日牌轿车有重大嫌疑，在与李某某电话联系时，李某某承认其驾驶吉B某号吉利美日牌轿车肇事，并告知公安机关其所在地点，等候公安机关处理，公安机关在吉林市将其抓获。
民事部分经本院调解处理，被告人李某某赔偿死者成某甲的近亲属成某丙、陆某某因成某甲死亡而产生的死亡赔偿金、丧葬费等各项经济损失共计人民币17万元，中国大地财产保险股份有限公司吉林市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿死者成某甲的近亲属成某丙、陆某某因成某甲死亡而产生的死亡赔偿金、丧葬费等各项经济损失共计人民币11万元。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、案件提起及破案经过材料，载明2013年11月23日8时29分许，蛟河市公安局指挥中心转来高某的报案电话称，在蛟河市某乡某村路口处，一行人倒在沟里，已经死亡，道路上有车辆散落碎片，怀疑死者是被车撞死，要求交警处理。民警经现场勘察，初步确认死者确系发生道路交通事故。根据事故现场散落车辆碎片，进行车辆车型对比，确认肇事嫌疑车辆系“吉利”轿车。经排查，吉B某号“吉利”轿车（车主李某某）有重大嫌疑。李某某及吉B某号“吉利”轿车于2013年11月23日14时15分在吉林市被公安机关查获。经查，2013年11月22日17时35分，李某某驾驶吉B某号“吉利”轿车在210省道183公里＋300米处发生道路交通事故，致行人成某甲死亡，发生道路交通事故后，李某某驾驶吉B某号轿车逃逸，李某某对上述事实供认不讳。
2、蛟河市公安局交通管理大队道路交通事故认定书，载明李某某承担此事故全部责任。
3、蛟河市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，载明死者成某甲确系钝性外力致多器官挫伤导致多器官功能衰竭而死亡。
4、交通事故车辆技术检验报告，载明车辆损坏严重，无法检验鉴定。
5、道路交通事故痕迹物证勘验笔录，载明吉B某号轿车前保险杠右前侧损坏，右前大灯、雾灯损坏，以上痕迹系吉B某号轿车与人接触形成。
6、道路交通事故现场勘查笔录及照片，载明事故地点位于210省道183公里＋300米处，勘查时间为2013年11月22日9时35分至10时8分，道路南北走向，道路行政等级为二级，无影响视线或行驶的障碍物，无道路交通标志，无道路隔离设施，沥青路面，路表干燥，肇事车辆不在现场，初步诊断为灰色轿车，现场查找到一人系死者成某甲。
7、嫌疑车辆与现场散落碎片对比照片，证实李某某所有的吉B某号吉利美日牌轿车与现场散落碎片相吻合。
8、中华人民共和国机动车行驶证复印件、机动车信息查询结果单，载明吉B某吉利美日牌小型轿车所有人为李某某，初次登记日期为2009年9月22日，检验有效期止2015年9月30日，保险终止日期为2014年9月10日，机动车状态正常。
9、中华人民共和国机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单，载明李某某准驾车型为C1，有效期限始于2010年12月29日，止于2016年12月29日。
10、蛟河市公安局交通管理大队收案登记表，载明高某于2013年11月23日8时29分电话报案。
11、嫌疑人违法信息查询结果单，载明李某某无违法犯罪记录。
12、证人高某证言，证实2013年11月23日8时许，其开车到蛟河市玩，经过某乡道口时，看见死者的姐夫王某乙，王某乙说“长春”让车给撞死了，其和“长春”是一个屯的，后来他搬到延吉那边去了。其下车看见死者“长春”身下好像有个包，死者的南面有一件衣服在沟帮上，离死者4、5米远，死者在210省道东侧的道路下面的沟里，看不见头，头好像窝在那里了，脸朝下，腿冲着南面的方向，身子冲着西北的方向，上衣穿个棉服，下身有点雪，有个腿好像骨折了，蜷着。是其用手机拨打122电话报的警。
13、证人薛某某证言，证实其与李某某是一个屯的邻居。2013年11月22日18时许，李某某开着一辆灰色轿车载着其从洋湖沟屯沿着屯道往蛟河市方向行驶，平时正常行驶应该是沿着屯道从青背乡的路口上榆江公路，后沿着榆江公路往蛟河市内行驶。当时其在车上睡着了，车行驶到六道沟的时候，由于道路不好，其被颠醒了，其看李某某走的道路不对，其问他怎么把其拉这儿来了，他说给其送到地方就行呗。最后，李某某在一个造水泥管子的地方停下，其走着进蛟河市了。沿途中，李某某没有跟其说他开车撞人的事，其也没有听到什么响声。
14、证人王某甲证言，证实其曾用名叫王某乙。其是成某甲的姐夫，屯里人管成某甲叫“长春”。2013年11月22日16时40分许，成某甲给其打电话，问去其家有没有车，其说有中巴车。过一会，其给他打电话问他到什么地方了，他说在中巴车上，快到了。其从家里往210省道的二道沟道路去接他，但是没有接到，其开始给他打电话，打了20、30个电话，都是无法接通。其在210省道上来回走了40多分钟，当时天黑了，其没有找到他，就回家了。其又给他打电话，电话关机了。大约在20时30分许至21时许，其给其大连襟打电话问成某甲去他家否，其大连襟说他没在家，给家里打电话问问，之后没再和其联系。次日5时30分许至6时，其给其大连襟打电话问他，他说成某甲没有去。其就从家里出来找成某甲，到二道沟道口，其看见雪堆上有两件衣服，再往蛟河方向来的方向看，成某甲在道下面的壕沟里。这时其村的高某开车上蛟河市，他们下车看到了，高某好像给110打电话报警了。
15、证人孙某某证言，证实其是蛟河市至横道子小客车的车长。2013年11月22日最后一趟发往横道子的车是17时从蛟河市出发的，车行驶到漂河镇青背乡二道沟兴农屯路口大约17时40分许，在兴农屯路口处有一个身穿一件深色二棉上衣，深色裤子，头发乱糟的年轻人下车，其让他下车之后站那别动，等车过去他再走。其车启动之后，其看见相对方向来车了，但具体什么车没看清楚，是一辆轿车。
16、证人成某乙证言，证实成某甲是其弟弟，其和成某甲在某市某镇某村居住七年了。2013年11月22日，成某甲发生交通事故的事情听其妹夫王某甲说了。
17、被告人李某某供述，供认2013年11月22日17时30分许，其驾驶吉B某号“吉利”轿车由某镇驶往蛟河市方向，当车行驶到蛟河市某乡二道沟路口附近时，其相对方向有辆客车，当时客车好像刚要行走，客车的灯很亮，其从远光灯变成近光灯，会车后，其在变远光灯的时候，有个人从客车后边跑了出来，其就给那个人撞上了，撞上之后，其没有停车就直接开车跑了，也没有停车看被撞的人什么样。当时车里还有薛某某，发生事故时他在睡觉，其驾车撞人的时候“砰”的一声响，薛某某问其怎么了，其说没事。当车行驶到“六道沟”时，路面不好，薛某某被颠醒了，其告诉他开车撞人的事，他让其赶紧报警，其说已经逃出来，跑挺远了，给他送到蛟河市其再走。其没有报案，其想没有人看到，就跑了，当时脑袋一片空白。薛某某在距离蛟河市不远的地方下车了，其沿着蛟河至解放那条路奔吉林跑了。大约20、21时许到吉林市，其将肇事车辆送到“4S”店后，找个小旅店住下了。次日12时20分许，其在吉林修车时，接到蛟河市公安局交通管理大队事故中队的人打的电话，称要排查肇事嫌疑车辆，其看交警找到其，躲也躲不了，就在电话里承认其昨天驾驶吉B某号“吉利”轿车撞人逃逸的事情，交警问其在吉林什么地点，其将修车的地点告诉交警，交警到吉林连人带车给查获了。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人李某某交通肇事致一人死亡并负事故全部责任的事实，有道路交通事故认定书，证实被告人李某某承担此事故全部责任；证人高某、薛某某、王某甲、孙某某、成某乙证言，证实事故发生的地点及案发现场的相关情况；蛟河市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，证实死者成某甲死亡的主要原因；交通事故车辆技术检验报告，载明车辆损坏严重，无法检验鉴定；道路交通事故痕迹物证勘验笔录，载明肇事车辆痕迹形成情况；道路交通事故现场勘查笔录及照片，载明被告人李某某发生交通事故的时间、地点及事故现场的有关情况；嫌疑车辆与现场散落碎片对比照片，证实李某某所有的吉B某号吉利美日牌轿车与现场散落碎片相吻合；中华人民共和国机动车行驶证复印件、机动车信息查询结果单，载明吉B某吉利美日牌小型轿车所有人为李某某，机动车状态正常；中华人民共和国机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单，载明李某某已取得驾驶肇事车辆的驾驶资格；蛟河市公安局交通管理大队收案登记表，载明高某于2013年11月23日8时29分电话报案；嫌疑人违法信息查询结果单，载明李某某无违法犯罪记录；案件提起及破案经过材料证实被告人李某某归案情况。被告人李某某对上述事实供认不讳。足资认定，予以确认。
本院认为：被告人李某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车在道路上行驶，发生交通事故，造成一人死亡后逃逸，负此次事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人李某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，适用法律正确，应予支持。被告人李某某在案发后逃逸，在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己的罪行，应视为自动投案，到案后能如实供述其犯罪事实，系自首，可减轻处罚。被告人李某某在家属帮助下赔偿了被害人近亲属的经济损失，取得了被害人近亲属的谅解，可对被告人酌情从轻处罚。被告人认罪态度较好，有悔罪表现，且系过失犯罪，其所在社区矫正机构证实其平时表现较好，宣告缓刑对其居住地没有重大不良影响，符合缓刑的条件，可依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 曹国华
人民陪审员 时洪雁
人民陪审员 查淑娟
、
二〇一四年三月二十七日
书 记 员 王冬梅