陕西省山阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）山刑初字第00024号
公诉机关山阳县人民检察院。
被告人姚某甲，男，生于1973年12月3日，汉族，农民，初中文化，陕西省山阳县人。2015年2月15日，因涉嫌故意伤害犯罪被刑事拘留，同年2月17日被依法逮捕，2015年4月20日，经本院决定取保候审，现在家。
辩护人，系山阳县148法律服务所法律工作者。
山阳县人民检察院以山检公诉刑诉（2015）12号起诉书指控被告人姚某甲犯故意伤害罪，于2015年3月19日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年4月8日公开开庭进行了审理。山阳县人民检察院代理检察员张玲出庭支持公诉，被告人姚某甲及其辩护人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
山阳县人民检察院指控：2014年7月16日，被告人姚某甲之子因偷吃陈某甲院外葡萄被陈辱骂，姚某甲得知后在其门前公路上拦住陈某甲并与其发生争执，继而厮打，厮打过程中姚某甲用拳头将陈某甲眼部打伤后各自离开，随后陈某甲与其妻黄某某、兄弟陈某乙从法官街道方向行至姚湾村陈某丙门前公路上时被姚某甲发现，姚某甲从其家拿上板锄追至陈某丙门前公路上与陈某甲发生厮打，陈某甲用石头将姚某甲头部打伤，姚某甲用板锄将陈某甲头部打伤。经商洛市公安司法鉴定中心鉴定：陈某甲额部瘢痕构成轻伤一级，右眼睑瘢痕属轻微伤。认定上述事实的证据有：报案笔录，受害人陈述，陈某乙、黄某某、张某某等人证言，现场勘查、拍照及司法鉴定书等在卷佐证，被告人姚某甲亦供认不讳。据此，山阳县人民检察院根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，指控被告人姚某甲犯故意伤害罪，请依法判处。
被告人姚某甲承认被害人陈某甲的伤是其行为所致，但辩称是用石头打伤被害人的。其辩护人辩护认为，本案系邻里纠纷所引发，被害人存在一定过错，被告人姚某甲主观上没有伤害的故意，属防卫过当，姚某甲认罪态度较好，应对姚某甲从轻处罚。
经审理查明：2014年7月16日，被告人姚某甲之子因偷吃陈某甲院外葡萄被陈辱骂，姚某甲得知后在其家门前拦住陈某甲并与其发生争执，继而厮打，厮打过程中姚某甲用拳头将陈某甲眼部打伤后各自离开。随后陈某甲与其妻黄某某、兄弟陈某乙准备找姚某甲理论，三人行至姚湾村陈某丙门前公路上时被姚某甲发现，姚某甲从其家中拿板锄上前与陈某甲发生厮打，陈某甲用石头将姚某甲头部打伤，姚某甲用板锄将陈某甲头部打伤。经商洛市公安司法鉴定中心鉴定：陈某甲额部瘢痕构成轻伤一级，右眼睑瘢痕属轻微伤。2015年4月10日，经本院主持调解，被害人陈某甲与被告人姚某甲就民事赔偿问题达成调解协议，由姚某甲一次性赔偿陈某甲医疗费等各项费用共计25000元并履行，陈某甲对被告人姚某甲的行为表示谅解，并请求人民法院对被告人姚某甲从轻处罚。
上述事实，经当庭举证、质证，被告人姚某甲故意伤害的犯罪事实有下列证据证实：
报案笔录证明，2014年7月16日16时37分，法官镇姚湾村张院组黄某某向公安机关电话报案。
现场勘查笔录、照片证明，案发现场及陈某甲受伤情况。
3、被害人陈某甲陈述证明，2014年7月16日早上，他发现姚某甲的儿子偷吃他的葡萄，他就骂那孩子，后来和姚某甲的妻子张某某也骂了起来。下午四点多，他从公路往回走，走到姚某甲门前的公路上时，姚某甲出来朝他右眼打了一拳，他就用手上的钥匙还击。后来，他返回找到他妻子黄某某、他弟陈某乙，他们一块儿向姚某甲门上走，走到陈某丙门前公路时，姚某甲拿了一个板锄撵下来，他就捡了一块石头打在姚某甲的头上，姚某甲就拿板锄在他额头打了一下，当时就流血了，他就和姚某甲厮打在一起，直到民警来了之后才结束。
4、证人张某某证言证明，2014年7月16日早上，她儿子姚某乙摘了陈某甲的葡萄，陈某甲就骂他儿子，她就和陈某甲夫妇俩对骂。下午，她丈夫姚某甲回来后，她就将早上的事情告诉了他。下午四点多，姚某甲和陈某甲吵架并厮打在一起，陈某甲用钥匙捅姚某甲，姚某甲往陈某甲脸上打了一拳，两人放开了。过了几分钟，陈某甲和他妻子黄某某、他弟陈某乙从东边上来，陈某甲在地上捡了一块石头，姚某甲从家里拿了一把板锄向陈某甲跑去，她就去追。在陈某丙门口公路上，两人遇到一块儿，姚某甲抡板锄去打陈某甲，抡了一下，她就上去将姚某甲手上的板锄抢了下来，陈某甲用脚踢她小儿子姚浩楠，姚某甲和陈某甲厮打在一起，陈某甲前额处在流血。过了一会儿就散开了。
5、证人黄某某证言证明，2014年7月16日早上，姚某甲的儿子偷吃她家的葡萄，她和丈夫陈某甲找姚某甲的妻子张某某，结果就吵了起来。下午四点多，陈某甲手捂着脸，说姚某甲把他打了，她就叫上陈某乙，三人一块儿往回走。走到陈某丙门前公路时，姚某甲手里拿一把板锄撵到她丈夫陈某甲面前，朝她丈夫头顶挖了一下，她丈夫额头就流血了。她丈夫在地上捡了一块石头朝姚某甲身上砸，几个人就厮打起来，后来，她就打电话报警了。
6、证人陈某乙证言证明，2014年7月16日下午，他哥陈某甲对他说，姚某甲将他打了，叫他跟上一块去，他和他哥陈某甲、他嫂子黄某某三人往上走。走到陈某丙门前公路上，姚某甲从家里拿了一把板锄下来，陈某甲就捡了一块石头，姚某甲到陈某甲跟前不远处，陈某甲把手中的石头扔出去，砸在姚某甲头部，姚某甲用手中的板锄朝陈某甲头额部砸了一下，陈某甲头部就被砸出血了。姚某甲的媳妇张某某和娃也赶过来，张某某从路边拿了一块儿砖头砸陈某甲，陈某甲用拳头将张某某腮部打伤了，姚某甲和陈某甲厮打了一会儿，他嫂子就报警了。
7、证人姚某乙证言证明，他偷吃了陈某甲的葡萄。
8、证人毛某、李某某证言证明，他们为陈某甲救治的情况，同时证明陈某甲的伤为钝器伤。
9、山阳县法官卫生院诊断证明书、处方证明，姚某甲的伤势为左侧头皮裂伤及治疗情况。
10、山阳县人民医院诊断证明书、医疗费单据证明，陈某甲右眼上睑皮肤裂伤，头皮裂伤，右眼钝挫伤，左侧额颞部头皮血肿，全身多处皮肤裂擦伤，在山阳县人民医院住院治疗8天，医疗花费共计2940.71元。
11、商洛市公安司法鉴定中心（商）公（司法）鉴字（2014）260号法医学人体损伤程度重新鉴定书证明，陈某甲额部瘢痕构成轻伤一级，右眼睑瘢痕属轻微伤。
12、甘肃省兰州铁路公安局兰州公安处天水车站派出所抓获经过、在逃人员登记表、天水市麦积区看守所羁押证明共同证明，姚某甲于2015年2月14日被抓获，在天水市麦积区看守所羁押至2月15日。
13、搜寻笔录证明，公安机关未搜寻到姚某甲致伤陈某甲的板锄。
14、山阳县人民法院（2015）山刑初字第00024-1号刑事附带民事调解书、收条、谅解书证明，被害人陈某甲与被告人姚某甲就民事赔偿问题达成协议，由姚某甲一次性赔偿陈某甲25000元，并履行完毕，陈某甲对姚某甲的行为表示谅解。
15、户籍证明信证明，被告人姚某甲及被害人陈某甲的身份情况。
16、被告人姚某甲供述证明，2014年7月16日下午，他听他妻子张某某说，陈某甲骂他儿子姚某乙，嫌姚某乙不该偷吃葡萄，他就生气。他正做饭时，看见陈某甲，他就和陈某甲理论，双方就骂了起来并撕抓起来，陈某甲觉得自己吃亏，就下去找人。不一会儿，陈某甲和他妻子、他弟陈某乙一块儿上来。他心里很生气，就从家里拿了一把板锄朝陈某甲走去，他妻子和孩子在后面跟着。快到陈某甲面前时，陈某甲拿了一个石头砸到他的头上，陈某甲还打他儿子，他非常气愤就把手中的板锄甩的砸到陈某甲的头上，陈某甲的头被砸出血了，他和陈某甲就厮打起来，不一会儿，就结束了，陈某甲的妻子就报警了。
本院认为，被告人姚某甲因邻里纠纷而故意伤害他人，致人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人姚某甲犯故意伤害罪的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人姚某甲辩称，其是用石头打伤被害人的观点，经查，被害人陈某甲、证人黄某某、陈某乙、张某某均能证实姚某甲用板锄致伤陈某甲的事实，且被告人姚某甲在侦查阶段也供认其是用板锄致伤被害人陈某甲，故该辩解观点，与本院查明的事实不符，本院不予支持。其辩护人辩护称，本案系邻里纠纷所引发，被害人存在一定过错的观点，与本院查明的事实相符，本院予以支持；其辩护人辩称，被告人姚某甲主观上没有伤害的故意，属防卫过当的观点，经查，被告人姚某甲发现陈某甲三人后便从家中拿出板锄，陈某甲用石头砸伤姚某甲，姚某甲便用板锄伤害陈某甲，随后双方进行互殴，据此证明，双方均有侵害对方身体的意图，双方的行为在客观上都不是制止不法侵害的行为，不属防卫过当，故该辩护观点，本院不予采纳；其辩护人辩称，被告人姚某甲认罪态度较好的观点，经查，被告人姚某甲当庭翻供，未能如实供述案件事实，与本院查明的事实不符，故该辩护观点，本院不予支持。鉴于被告人姚某甲能积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，且本案系邻里纠纷所引发，被害人存在一定过错，应对被告人从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第七十二条、第七十三条二款、三款之规定，判决如下：
被告人姚某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期限，从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王 乐
审 判 员 孟庆桂
人民陪审员 邹来群
二〇一五年五月五日
书 记 员 李依洋