广东省佛山市顺德区人民法院
民 事 裁 定 书
（2014）佛顺法民一执加字第2号
申请人劳焕爱，女，1975年1月16日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区乐从镇岳步村塘前下街**号，公民身份号码：4406231975********。
委托代理人朱善文，广东金石行律师事务所律师。
委托代理人廖克平，广东金石行律师事务所律师。
被执行人廖文秀，女，1965年4月7日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区南桂二街*号***房，公民身份号码：4406011965********。
被执行人谭志刚，男，1979年7月18日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道玫瑰村二街**号***房，公民身份号码：4412241979********。
被执行人唐永健，男，1971年2月4日出生，住广东省佛山市南海区桂城街道东二东约村北街四巷*号，公民身份号码：4406221971********。
被执行人廖坤闯，男，1971年9月19日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区农科所*号*座***房，公民身份号码：4406021971********。
被执行人罗汉滨，男，1969年1月17日出生，住广东省佛山市南海区盐步东秀官田村同心巷*号，公民身份号码：4406221969********。
被执行人梁翠仪，女，1973年7月28日出生，汉族，住广东省佛山市南海区盐步河东石庙村***号，公民身份号码4406221973********。
被执行人廖坤广，男，1974年1月20日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道南新五路**号*幢***房，公民身份号码：4406021974********。
被执行人张惠元，男，1952年12月12日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区乐从镇新隆村新沙腰街*号，公民身份号码：4406231952********。
被申请人徐凤华，女，1970年4月27日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道南海大道***号丽雅苑聚宝轩**房，公民身份号码：4406221970********。
被申请人陈洁仪，女，1983年12月3日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道玫瑰村二街**号***房，公民身份号码：4406831983********。
被申请人梁结仪，女，1971年5月14日出生，汉族，住广东省佛山市南海区大沥镇盐步大道*号*座***房，公民身份号码：4401111971********。
被申请人林丽，女，1975年3月5日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道南新五路**号*幢栋***房，公民身份号码：3521241975********。
被申请人黄永辉，男，1962年4月13日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区南桂二街*号***房，公民身份号码：4406011962********。
被申请人佛山市南海天华彩印厂，住所地广东省佛山市南海区盐步河西颜边工业区。
投资人廖坤闯。
本院在执行（2014）佛顺法执字第1116号案中，申请执行人劳焕爱向本院申请追加徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉、佛山市南海天华彩印厂（以下简称天华彩印厂）为上述执行案的被执行人。本院于2014年4月8日受理后，依法组成合议庭，于2014年4月23日进行了听证，申请人劳焕爱的委托代理人廖克平，被执行人罗汉滨、廖坤广，被申请人梁结仪、林丽到庭参加听证，被执行人廖文秀、谭志刚、唐永健、廖坤闯、梁翠仪、张惠元以及被申请人徐凤华、陈洁仪、黄永辉、天华彩印厂未到庭参加听证。本案现已审查终结。
申请人劳焕爱称，劳焕爱诉被告廖文秀、谭志刚、唐永健、廖坤闯、罗汉滨、梁翠仪、廖坤广、张惠元民间借贷纠纷一案，已由顺德法院作出判决［案号：（2013）佛顺法民一初字第7号］，劳焕爱现已向顺德法院申请强制执行［案号（2014）佛顺法执字第1116号］。经查，被申请人徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉分别是被执行人唐永健、谭志刚、罗汉滨、廖坤广、廖文秀的配偶，是夫妻关系，婚姻关系存续至今。本案债务是被执行人唐永健、谭志刚、罗汉滨、廖坤广、廖文秀婚姻关系存续期间产生的，根据有关法律规定，被申请人徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉应对本案债务承担共同清偿责任。天华彩印厂是被执行人廖坤闯的个人独资企业。为此，特请求追加徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉、天华彩印厂为（2014）佛顺法执字第1116号案的被执行人。
被执行人罗汉滨辩称，因是委托律师，第一次借款是本人签名，但后来的合同都没有签，所以对原审判决存疑。本人是借款人，但借款用途及去处都不清楚。借款都是廖文秀和张惠元在运作。
被执行人廖坤广辩称，廖文秀是本人的姐姐，廖文秀说签名的人多力量大，其中有一套房子是写本人的名字，所以要求大家签字。
被申请人梁结仪辩称，对借贷不清楚，要求看原审中的借款合同。
被申请人林丽辩称，本人到2014年2月24日才知道有借贷这回事，也不知道廖坤广的签字。
听证中，申请人劳焕爱提供的证据及被执行人、被申请人的质证意见如下：
1.申请人劳焕爱身份证复印件件一份，被申请人的人口信息查询打印件各一份（加盖户口专用章）及结婚登记申请书复印件五份（加盖档案馆证明章）、天华厂的企业机读档案资料原件一份，证明申请人、被申请人及被执行人的主体资格。
被执行人罗汉滨、廖坤广质证意见：无异议。
被申请人梁结仪、林丽质证意见：无异议。
2.（2014）佛顺法执字第1116号执行案件受理通知书原件一份，（2013）佛顺法民一初字第7号民事判决书复印件一份，证明申请人已申请强制执行。
被执行人罗汉滨、廖坤广质证意见：对真实性无异议，知道借款的事但没有收到判决书。
被申请人梁结仪、林丽质证意见：对真实性无异议，但不知道借款的事。
经听证调查，申请人劳焕爱提供的上述证据来源合法，内容客观真实，能证明本案事实，本院依法予以采信。
经审查查明，申请人劳焕爱与被执行人廖文秀、谭志刚、唐永健、廖坤闯、罗汉滨、梁翠仪、廖坤广、张惠元民间借贷纠纷一案，本院审理后，依法作出（2013）佛顺法民一初字第7号民事判决，判令廖文秀、谭志刚、唐永健、廖坤闯、罗汉滨、梁翠仪、廖坤广于判决生效之日起十日内向劳焕爱返还借款本金1300万元及违约金（计算方式：按本金1300万元，自2011年9月24日起，按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算），张惠元对上述债务承担连带清偿责任，受理费138297.72元，财产保全费5000元，合共143297.72元，由廖文秀、谭志刚、唐永健、廖坤闯、罗汉滨、梁翠仪、廖坤广、张惠元负担。判决生效后，劳焕爱于2014年3月10日向本院申请执行，本院遂立案执行，执行案号为（2014）佛顺法执字第1116号。
另查，徐凤华与唐永健于1996年7月11日申请登记结婚；陈洁仪与谭志刚于2007年2月5日登记结婚；梁结仪与罗汉滨为夫妻关系；林丽与廖坤广于2000年1月11日申请登记结婚；黄永辉与廖文秀于1988年1月13日申请登记结婚；天华彩印厂为个人独资企业，投资人为廖坤闯。
本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定：“夫妻姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。”《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”本案中，被执行人唐永健、谭志刚、罗汉滨、廖坤广、廖文秀与申请人劳焕爱的债务发生于唐永健与徐凤华、谭志刚与陈洁仪、罗汉滨与梁结仪、廖坤广与林丽、廖文秀与黄永辉夫妻关系存续期间，且上述人员均未举证证明案涉借款属唐永健、谭志刚、罗汉滨、廖坤广、廖文秀一方债务，亦未提供证据证明双方已就婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有以及申请人知悉该约定的事实，故案涉债务应按夫妻共同债务处理，被申请人徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉应对被执行人唐永健、谭志刚、罗汉滨、廖坤广、廖文秀的债务承担共同清偿责任。
另，《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定：“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。”该法第十七条规定：“个人独资企业投资人对本企业的财产依法享有所有权，其有关权利可以依法进行转让或继承。”本案中，廖坤闯作为天华彩印厂的投资人，依法对天华彩印厂的财产享有所有权，天华彩印厂的财产可用于清偿廖坤闯所负的案涉债务。
参照《广东省高级人民法院关于办理执行程序中追加、变更被执行人案件的暂行规定》第一条第一款“在案件执行过程中，当事人或利害关系人可以申请执行法院依法追加、变更案外人为案件被执行人”的规定。本院在案件执行过程中审理是否追加被申请人徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉、天华彩印厂为（2014）佛顺法执字第1116号案件的被执行人，依法有据，并无不当。综上，申请人劳焕爱向本院申请追加徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉、天华彩印厂为（2014）佛顺法执字第1116号案的被执行人，理据充分，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《中华人民共和国个人独资企业法》第二条、第十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项的规定，裁定如下：
追加被申请人徐凤华、陈洁仪、梁结仪、林丽、黄永辉、佛山市南海天华彩印厂为（2014）佛顺法执字第1116号案的被执行人。
案件受理费100元，由申请人劳焕爱负担。
如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起十日内向本院提出书面异议。
（本页无正文）
审 判 长 黄敏玲
审 判 员 何 瑾
代理审判员 张 铁
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 冯秋莹