安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）安刑初字第0350号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人王某某，男，1967年8月26日出生。
被告人王某甲，男，1978年7月19日出生。
被告人王某乙，男，1968年12月21日出生。
被告人王某丙，男，1970年3月5日出生。
安阳县人民检察院以安县检刑诉（2013）399号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪、犯故意毁坏财物罪，被告人王某甲、王某乙、王某丙犯故意毁坏财物罪一案，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳县人民检察院指派检察员刘艺出庭支持公诉。被告人王某某、王某甲、王某乙、王某丙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳县人民检察院指控，2012年4月18日、2012年4月22日，被告人王某某、王某甲、王某乙、王某丙将现场位于安阳县伦掌镇焦家坟村北地，紧领蒋村镇水浴村西地，因地界纠纷的冬枣幼树毁坏。经安阳县林业技术推广站鉴定，共毁坏幼树435株。其中王某某、王某甲第一次在九州生态园共同毁坏幼树108株，第二次王某某、王某甲、王某乙、王某丙共同毁坏幼树327株。2012年4月22日19时许，被告人王某某、王某乙、王某甲、王某丙到伦掌镇九州生态园毁坏种植的树苗，王某丁前去制止时，被王某某用石头将其头部打伤，经鉴定王某丁的头部损伤构成轻伤。上述事实公诉机关向本院提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、以及相关物证、书证等证据。认为被告人王某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条之规定，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人王某甲、王某乙、王某丙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
被告人王某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
被告人王某乙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
被告人王某丙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
经审理查明，被告人王某某、王某甲、王某乙、王某丙系安阳县蒋村镇水浴村村民。被害人王某丁在安阳县伦掌镇焦家坟村北地，紧领蒋村镇水浴村西地经营九州生态园。2012年4月18日，双方因九州生态园地界发生纠纷，被告人王某某伙同被告人王某甲到九州生态园毁坏种植的冬枣幼树108株。2012年4月22日，被告人王某某又伙同被告人王某甲、王某乙、王某丙到九州生态园毁坏种植的幼树苗327株。在毁坏树苗过程中，被害人王某丁前去制止，被被告人王某某用石头将头部打伤。2012年5月17日，经安阳县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某丁头部损伤构成轻伤。2012年4月25日，经安阳县林业技术推广站鉴定，四被告人共毁坏幼树435株。
另查明：2013年6月12日，经调解，双方就该案民事部分达成和解协议，四被告人一次性赔偿了被害人王某丁医疗费、误工费、树苗款等经济损失共计66000元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，由公诉机关提供的下列证据证实
（一）被告人供述
1、被告人王某某供述及辩解：2012年4月22日因为王某丁建的九州生态园种树，把树种到了其家地里。其就叫其兄弟王某甲、其堂弟王某乙及王某丙就到水浴村西北的其家地里去了。当时其还开着一辆铲车过去了。到地里后就把种到自家地里的树给拔了。大约有100多颗树，都是小枣树苗。其拔了树以后，九州生态园的王某丁就和焦某某及一个女的就来到地里。其和王某丁吵了起来，在吵架过程中，双方就用石头乱扔开了，其从地上捡了一块石头照王某丁砸过去，结果正好砸到了王某丁的头上，当时王某丁的头上就流血了。
2、被告人王某丙供述及辩解：2012年4月23号左右，其村办事，在事上喝了酒时说起了九州生态园把树栽到了王某某地里一事，都非常气愤。一气之下，其和王某某、王某甲、王某乙等人开着车到山上。具体毁了多少树，也不太清楚。这件事其完全是帮助别人，其在那儿只有十多分钟，因为喝了酒，记不清事情的详细经过。其参加了第二次毁树活动，第一次其没有去。
3、被告人王某乙供述及辩解：2012年4月22日傍晚的时候，王某甲给其打电话说王某丁给王某某栽到地里树了，叫其也去看看。这样我其就和王某甲、王某丙一块往村西北地里去。其到王某某地边路上时，看见王某某就已经到地里了，王某丁当时也在现场。当时王某丁拿着一个手机在拍照片，其因为认识王某丁，就上前给王某丁说算了吧，有啥的说说。但是王某丁也没有理会，他就一边用手机照着像，一边往北边走。焦某某也跟着王某丁往北走，还有一个女的也跟着走。王某某就在地里和那个女的嚷开了。王某某、王某甲就和王某丁打开了。开始王某某、王某甲和王某丁空着手在互相打，后来王某某、王某甲就从地上拿起石头照王某丁身上扔，随后王某丁头上就流血，王某丁头部受伤后就不打了。
4、被告人王某甲供述及辩解：九州生态园把树栽到其家地里，其就和其哥王某某分二次把九州生态园栽在其家地里的树给拔掉了。时间大约是四月份，具体时间不记得了。王某丙、王某乙是在第二次拔树时，他俩听说后才去的。
（二）被害人王某丁陈述：其是4月16日发现树木被毁的都是冬枣树，高80公分左右。被毁树木的具体地点是安阳县伦掌镇焦家坟村东岭后。今年2月份栽种的，被毁的树木都是其栽种的。其是安阳九州农牧林业开发有限公司的老总，地是承包的，和村里有协议。
（三）证人证言
1、证人于某某（九州生态园工作人员）证言证明：其在安阳县伦掌镇九州生态园负责出纳和管理工作，2012年4月16日，蒋村镇水浴村的王某某、王某甲、王某乙、王某丙他们第一次毁坏九州生态园108棵冬枣树；2012年4月22日，第二次毁坏了九州生态园395棵冬枣树和2棵杏树。
2、证人焦某某（九州生态园工作人员）证言内容与证人于亚的证言相同
3、证人焦某甲（焦家坟村村长）证言证明：毁坏的是安阳九州农牧林业开发有限公司的冬枣树，今年新栽的树苗，和焦家坟村村民焦某乙签有承包协议。在其村发生毁坏树木的事情，其通过调查了解，知道是蒋村镇水浴村的王某某，其还和他通过电话，他也说树是他拔了和折断的。
4、证人侯某某（九州生态园员工）证言证明：2012年农历3月26日下午，其在山上地里看护树木，其看见从山下上来一辆白色面包车到地头后，从车上下来4个人，直接到地里开始用手拔树，有的小点的直接用手折断，后经我们查点，总共拔掉108棵，折断4棵，拔掉折断11棵。都是冬枣树，栽了有一个来月了。其认识四个人中的一个，但不知道叫啥名。另外三个不认识，是蒋村镇水浴村的人。第二天就报负责人王某丁知道。2012年4月22日下午18时，其看见从山下上来2辆面包车，还有一辆铲车，从车上下来十几个人，他们用手拔了大约有二百多棵树，用铲车推掉一百多棵树，有杏树、枣树，都是今年新栽的。
5、证人王某戊（蒋村水浴村村民）证言证明：2012年2月20日左右，王某某找到大队说他位于城岭尖的土地被焦家坟挖了树坑，准备栽树，随后，其叫会计和老支书跟王某某到现场看了看，已经挖好了树坑，其打电话找到焦家坟村长焦某甲到现场，他说是他们村的地，双方各持己见。后又叫来各乡镇的土地所来说事，蒋村镇土地所长陈龙保到了现场，伦掌镇土地所来了一名干部，后又申请县国土局测绘。当时大家讲明，在土地归属权结果没有出来之前，谁也不准动用这块地，可是焦家坟村在没有结果的情况下，私自栽了树。王某某第一次拔树我不在现场。第二次毁坏树木，王某某给其说他们给把树栽到了其地里，应该给他们拔掉。随后王某某这几个人开着铲车到现场，把地上的树全部拔掉。
6、证人焦某乙（伦掌焦家坟村村民）证言证明：被毁树木的那块地是其的。有分地时给的土地使用权证，还有分地时的地亩账。这块地是1992年分给其的，2012年4月1日其承包给王某丁。
7、证人焦某丙（九州工作人员）证言证明：2012年4月22日上午8时左右，其去地里现有公安局的在拾被毁的树木，当时有生态园的焦某丙，还有一位我不认识，有一位照像的，有一个写东西的。当时看他们点数是枣树397棵，2棵杏树，枣树都是有80公分高左右，二棵杏树有1米高，当时捡拾的枣树大部分都是拔掉的，有一小部分被折断。
（四）物证照片证明：被害人王某丁受伤部位和受伤情况与被害人供述相同。
（五）鉴定结论
1、法医学人体损伤程度鉴定书（2012）0494号证明：被害人王某丁的损伤属轻伤。
2、安阳县林业技术推广站鉴定报告证明：现场发现九州生态园场部有该园职工收集并假植的树苗两处，一处373株，另一处62株，共计435株
（六）相关书证
1、户籍证明证实：被告人王某某、王某甲、王某乙、王某丙年龄达到完全刑事责任能力年龄。
2、现场堪查笔录及照片证明：现场树木毁坏等情况与指控的情况相同。
3、安阳县公安局辩认笔录证明：经辨认，被害人王某丁指认打伤自己的人是王某某。
4、民事调解书、谅解书、撤诉书、收到条证明：被告人王某某等四被告人一次性赔偿了被害人王某丁各项损失共计66000元，相互不再追究对方任何责任。被害人王某丁自愿对四被告人谅解，恳请法院对四被告人从轻从宽处罚。
5、住院病历证明：被害人王某丁受伤后到安阳县人民医院住院治疗，经检查诊断为头部皮肤裂伤。
6、安阳县司法局社区矫正评估报告证明：对四被告人适用非监禁刑，对居住社区无重大不良影响，同意对四被告人适用社区矫正。
上述证据经庭审示证、质证，证据确实、充分，本院予以确
认。
本院认为：被告人王某某伙同被告人王某甲、王某乙、王某丙因地界纠纷，公然毁坏被害人王某丁种植的冬枣幼苗435株，情节严重，核其行为均已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控四被告人构成故意毁坏财物罪的罪名成立，本院予以支持。在毁坏财物过程中，被告人王某某用石头将阻拦其毁坏树苗的被害人王某丁头部打伤，经鉴定构成轻伤。核被告人王某某的行为又构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某构成故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。在故意毁坏财物过程中，四被告人均积极参与，均为主犯。案发后，四被告人积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，且均认罪态度较好，当庭均如实供述自己的罪行，均予以从轻处罚。安阳县司法局经走访四被告人所在村委会干部及村民，认为对四被告人适用非监禁刑对居住社区无重大不良影响，且其家属和社区组织都同意对四被告人进行监督、教育，故对四被告人依法适用缓刑。综合考虑四被告人在共同犯罪中的地位和作用，以及犯罪情节和犯罪后的表现。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条、第六十九条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯故
意毁坏财物罪判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）
二、被告人王某甲犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）
三、被告人王某乙犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）
四、被告人王某丙犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李贺锋
审 判 员 燕文光
人民陪审员 牛建国
二〇一四年一月十四日
书 记 员 陈 雷