山东省章丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）章民初字第485号
原告王某某，男，2000年2月7日出生，汉族，学生，住章丘市。
法定代理人王晓明（系王某某之父），男，1968年10月12日出生，汉族，居民，住章丘市。
法定代理人杨少华（系王某某之母），女，1972年5月29日出生，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人栗昭伟，山东济青律师事务所律师。
被告章丘市实验中学，住所地章丘市。
法定�表人宁玉太，校长。
被告赵某，男，1999年11月1日出生，汉族，学生，住章丘市。
法定代理人赵钧锋（系赵某之父），男，1975年8月2日出生，汉族，居民，住章丘市。
被告赵钧锋，男，1975年8月2日出生，汉族，居民，住章丘市。
被告袁某某，男，1999年11月24日出生，汉族，学生，住章丘市。
法定代理人袁志广（系袁某某之父），男，1973年4月6日出生，汉族，居民，住章丘市。
被告袁志广（曾用名袁志光），男，1973年4月6日出生，汉族，居民，住章丘市。
被告马某，男，1999年10月10日出生，汉族，学生，住章丘市。
法定代理人马宗峰（系马某之父），男，1976年5月15日出生，汉族，居民，住章丘市。
被告马宗峰，男，1976年5月15日出生，汉族，居民，住章丘市。
上述�被告共同委托代理人王建，男，1973年3月22日出生，汉族，章丘市向心法律服务所法律工作者，住章丘市。
原告王某某与被告章丘市实验中学（以下简称实验中学）、赵某、袁某某、马某教育机构责任、监护人责任纠纷一案，本院于2015年1月26日受理后依法组成合议庭，并向诸当事人送达了举证通知书，指定举证期限为当事人收到本院案件受理通知书或应诉通知书的次日起至第一次开庭庭审调查结束前。案件审理过程中，经本院释明，原告王某某请求仅追加赵某的监护人赵钧锋、袁某某的监护人袁志广、马某的监护人马宗峰为本案被告参加诉讼，本院依法予以准许。2015年5月4日，因司法鉴定，本院裁定本案中止诉讼。本院于2015年9月21日公开开庭审理了本案，原告王某某的法定代理人王晓明、委托代理人栗昭伟，被告赵某的法定代理人赵钧锋（同时为本案被�）、被告袁某某的法定代理人袁志广（同时为本案被告）、被告马某的法定代理人马宗峰（同时为本案被告）、被告赵某、袁某某、马某、赵钧锋、袁志广、马宗峰的共同委托代理人王建到庭参加诉讼；被告实验中学经本院传票传唤未到庭参加本次诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，2014年10月20日，王某某在校上体育课做游戏时，被赵某、袁某某、马某三同学架起墩夯伤腰部，住章丘市，诊断为胸12椎体压缩性骨折，住院12天。就损害赔偿事宜，双方于2014年11月12日达成协议，只就医疗费除意外险之外所余2500元作出处理，校方赔偿1000元，3位学生各赔500元，协议达成后，原告拒收赔偿款。原告认为，此事故发生，因涉案学生皆系未成年人，学位管理不善是导致事故发生的主要原因，应承担主要民事责任；3名学生均有过错，其监护人各自应承担相应的民事责任。双方仅就所剩余的医疗费达成赔偿协议，该协议显失公平应予撤销；4被告应就原告的全部损害作出赔偿。请求判决撤销原、被告2014年11月12日签订的王某某在校期间发生意外的调解协议；由被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计67776.16元；涉诉费用由被告承担。
被告实验中学在案件审理过程中未提供书面答辩，亦未提供任何证据。
被告赵某、袁某某、马某、赵钧锋、袁志广、马宗峰（以下简称六被告）辩称，协议是原告方与学校洽谈之后达成，当时六被告考虑学校既然拿出调解方案，还要在学校读书，不能与学校关系太僵。该份协议明确记载，该伤是原告方单方认为构成侵权，且该协议已经注明，协议签订后，王某某再有任何问题，和三名学生及学校无关，不再承担任�责任，考虑到钱也不多，每人500元，基于以上考虑六被告才认同学校调解意见，并主动于第二天将钱交与学校。该份协议六被告虽然认同，但并非承认侵权事实，原告的伤情根据病历记载，是胸十二椎体压缩性骨折，压缩性骨折是指椎体上下方向承受剧烈外力才可能导致。原告在10月20日玩墩人游戏时，其腰椎的椎体是与地面成平行方向的，也就说在该游戏中原告的椎体不可能受到来自上下方的承重，所承受的是来自侧方向，且该游戏是有保护设施的，下面护垫厚达30公分，结合原告病历的记载，是受伤后疼痛剧烈不敢活动，那如果20日受伤，21日其又参加剧烈的体育活动，包括跑步和跳远，其中跳远的项目，就极容易导致人从高处跌落臀部着地，使腰椎承受来自上下方面的承重，有可能导致这种压缩性骨折。原告称受伤后进行适当的活动可以减轻疼痛，显然没有任何依据，因此我们认为原告的伤情不是10月20日玩蹲人游戏时造成的伤害，因此不同意赔偿。
经审理，到庭当事人对下列事实无争议，本院予以确认。2014年10月20日下午，实验中学九年级五班上体育课时，多数男生在玩墩夯游戏（架住四肢往下墩），王某某主动要求同学墩他，赵某、袁某某、马某三名同学在防护垫上架起王某某墩夯，全班大多数同学围观。王某某在第二天正常上学，参加课间跑步、跳远等体育项目。2014年10月21日21时25分，王某某因腰部疼痛到章丘市中医医院门诊治疗（病历记载为腰伤后1天半）；2014年10月22日，王某某到章丘市人民医院住院治疗，于2014年11月3日出院，实际住院12天，诊断为胸12椎体压缩骨折。王某某在治疗过程中共计自付医疗费2221.76元。2014年11月12日，实验中学与王某某的监护人王晓明、赵某的监护人赵均锋、袁某某的监护人袁志广、马某的监护人马宗峰签订《关于王某某同学在校期间发生意外的调解协议》，该协议中约定“根据教育部颁发的学生在校意外伤害事故的处理办法，学校因管理不到位承担部分责任，其他三名当事人承担次要责任，在主次责任分清的前提下，就剩余医疗费2500元分担达成一致，实验中学承担1000元，其他三名学生（监护人）每人承担500元，以上费用在协议签订后交到学校。本协议签订生效后王某某再有其他任何问题和三名学生及学校无关，三名学生及学校不再承担任何责任”。上述协议签订约十多天后，实验中学告知赵均锋、袁志广、马宗峰，王某某一方拒绝接受协议款项，相应赔偿款分别交由上学的孩子各自带回。
当事人对王某某自行委托鉴定费的损失事实有争议。2014年12月10日，济南章丘司法鉴定所受王某某的父亲王晓明的委托，做出《关于�某某伤残程度等司法鉴定意见书》，鉴定意见为“王某某评定为拾级伤残。该伤医疗终结时间为伤后叁个月；护理期限为伤后贰个月，需壹人护理”，王某某一方支付鉴定费900元。六被告对该鉴定意见不认可并申请重新鉴定，受本院委托，烟台富运司法鉴定中心于2015年7月20日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为“王某某脊柱损伤构成十级伤残、王某某伤后护理期限为60日”。本院对王某某所主张的鉴定费损失900元予以确认。六被告对王某某主张的除自行委托鉴定费、精神损害抚慰金外的其它损失无异议，本院予以照准。综上，本院确认，王某某可纳入赔偿范围的损失为医疗费2221.76元、护理费4646.4元、住院伙食补助费360元、残疾赔偿金56528元、交通费120元、自行委托鉴定费900元共计64776.16元；王某某的精神损害抚慰金，本院另行酌情确定赔偿数额。
本院认为�根据原告的起诉和被告的答辩，本案的争议焦点为一、王某某之伤与墩夯游戏之间是否存在因果关系；二、当事人间所达成的调解协议是否可以撤销。关于焦点一，本院认为，对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。根据庭审中到庭各方的陈述，结合章丘市中医医院门诊病历和章丘市人民医院住院病案的记载，考虑到赵某、袁某某、马某在架起王某某墩夯过程中用力节奏不可能完全一致，王某某因下落时身体不能保持水平使胸12椎体压缩骨折的可能性高度存在，本院应当予以认定该事实存在，王某某之伤与墩夯游戏之间存在因果关系。关于焦点二，本院认为，在订立合同时显失公平的，当事人一方有权请求人民法院撤销。涉案调解协议仅就2500元的损失作出处理，对�某某显失公平，王某某请求人民法院撤销该协议，本院予以采纳。
综上所述，本院认为，除法律另有规定外，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。实验中学经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，对王某某主张的事实及诉讼请求视为自行放弃抗辩的权利，相应不利法律后果自负。王某某所受伤害与赵某、袁某某、马某的墩夯游戏存在因果关系，但王某某系主动要求赵某、袁某某、马某对其墩夯，且王某某于伤后第二天参加跑步、跳远等体育项目，客观上会加重其伤情，王某某自身有过错，应承担相应民事责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承�侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。对在校学习的未成年学生，学校有教育、管理和保护的义务。学校履行教育、管理、保护义务不当，以至未成年学生在校园内加害其他未成年学生的，除加害人的监护人应当承担责任外，学校也应当承担与其过错相应的赔偿责任。赵某、袁某某、马某在事发时系限制民事行为能力人，其自身对危险的认知能力较弱，三被告在校期间虽暂时脱离了监护人的直接监护，但其监护人在日常生活中仍负有一定的教育责任，不能因此免除侵权人之监护人所需要承担的赔偿责任。王某某受伤时系在学校上体育课时，此时学生大多会比较活跃，学校应加强对限制民事行为能力的学生的管理和保护，谨慎防范各类突发事�的发生。墩夯游戏不是体育项目，且具有较大的危险性，学校在体育课上对此类游戏应及时予以制止，实验中学未能及时发现和制止，且无证据证明其已尽到教育、管理、保护义务，具有明显过错，应承担与其过错相应的赔偿责任。本院酌定由实验中学承担40%的民事责任，由赵某、袁某某、马某的监护人即本案被告赵钧锋、袁志广、马宗峰各承担10%的民事责任，其余民事责任由王某某自负。
依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、第三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条的规定，判决如下：
一、撤销原告王某某的监护人王晓明与�告章丘市实验中学、赵某的监护人赵均锋、袁某某的监护人袁志广、马某的监护人马宗峰于2014年11月12日签订的《关于王某某同学在校期间发生意外的调解协议》。
二、被告章丘市实验中学赔偿原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、自行委托鉴定费共计25910.46元。
三、被告章丘市实验中学赔偿原告王某某精神损害抚慰金400元。
四、被告赵钧锋赔偿原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、自行委托鉴定费共计6477.62元。
五、被告袁志广赔偿原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、自行委托鉴定费共计6477.62元。
六、被告马宗峰赔偿原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、自行委托鉴定费共计6477.62元。
（被监护人赵某、袁某某、马某本人有财产的，监护人赵钧锋、袁志广、马宗峰从赵某、袁某某、马某本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由赵钧锋、袁志广、马宗峰赔偿）。
七、被告赵钧锋、袁志广、马宗峰各赔偿原告王某某精神损害抚慰金100元。
上述给付，限自本判决生效之日起10日内履行。
如被告未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1594元，由原告王某某负担461元，被告章丘市实验中学负担647元，被告赵钧锋、袁志广、马宗峰各负担162元；本院委托鉴定费1600元，由被告赵钧锋、袁志广、马宗峰负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的�数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 李 舰
人民陪审员 张景娟
人民陪审员 靳奉芹
二〇一五年十月十三日
书 记 员 闵倩倩