甘肃省庄浪县人民法院
p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）甘0825刑初116号
自诉人暨附带民事诉讼原告人高某，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。
附带民事诉讼原告人郭某1，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。
二人委托代理人郭某2，甘肃方家律师事务所律师。
被告人苏某，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。
附带民事诉讼被告人郭某3，甘肃省庄浪县人，住庄浪县。
自诉人暨附带民事诉讼原告人高某、附带民事诉讼原告人郭某1以被告人苏某犯故意伤害罪且被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3的行为给自诉人高某、附带民事诉讼原告人郭某1造成经济损失为由，于2017年7月21日向本院提起控诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。附带民事诉讼原告人郭某1及自诉人高某、附带民事诉讼原告人郭某1的委托代理人郭某2、被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人高某、附带民事诉讼原告人郭某1诉称，2017年6月21日晚上，附带民事诉讼原告人郭某1在自家地里干完农活回家时走到同村人孙某家门口时，与被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3夫妇相遇，双方发生口角，苏某与郭某3追打郭某1，致郭某1受伤，郭某1母亲高某听到打架声后出门劝阻，苏某拿着锄头在高某头部砍击，致高某严重受伤。经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定，高某所受损伤构成轻伤，郭某1所受损伤构成轻微伤。诉请：1、依法追究被告人苏某故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3赔偿自诉人高某经济损失共计16271.17元（医疗费3231.17元、护理费1380元、住院伙食补助费480元、营养费480元、误工费1035元、交通费200元、鉴定费150元）；3、判令被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3赔偿附带民事原告人郭某1经济损失共计8907.77（医疗费2767.77元、护理费1380元、住院伙食补助费480元、营养费480元、误工费3450元、交通费200元、鉴定费150元）。庭审中，自诉人高某变更诉讼请求，要求1、依法追究被告人苏某故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人苏某赔偿自诉人高某经济损失共计16271.17元。
被告人苏某辩称她没有打郭某1，没有用锄头砍郭某1母亲高某，郭某1拿苹果树棍打郭某3时，郭某3躲了，郭某1的棍打在其母亲头部。她不构成故意伤害罪，不赔偿高某和郭某1的经济损失。
附带民事诉讼被告人郭某3辩称郭某1扛的梯子在他身上碰了一下，他与郭某1发生口角，郭某1遂拿着一个苹果树棍打他，他便从地上捡起郭某1工具袋里的铁铲乱挥，高某拉架，他没有打高某，他妻子苏某没有打郭某1，更没有打高某，郭某1拿苹果树棍打他时他躲了一下，郭某1的棍打在其母亲头部，他不赔偿高某和郭某1的经济损失。
经审理查明：自诉人高某、附带民事诉讼原告人郭某1与被告人苏某、附带民事诉讼被告人郭某3系近邻。两家因琐事有矛盾。2017年6月21日20时许，苏某与郭某3两人在地里干完活返回家中途经该村村民孙某家门口时，与郭某1相遇，郭某1扛着的梯子碰到郭某3，两人遂发生口角，郭某3从郭某1放在地上的工具包中拿出一把苹果树铲在郭某1身上戳，郭某1从地上捡起一根木棍在郭某3头上打了一棍，郭某1母亲高某听见打架声后出门拉劝，郭某1在苏某胳膊上打了一棍，将苏某扛的锄头把打折，后被邻居孙某拉劝开。高某与郭某1受伤后入住庄浪县中医医院，高某被诊断为”头部外伤、左额部皮肤裂伤、全身多处挫伤”；郭某1被诊断为”头部外伤、右顶部皮肤裂伤、右上唇皮肤裂伤、左上臂皮肤划伤、全身多处挫伤”。高某”右额部皮肤裂创”损伤程度被庄浪县公安司法鉴定中心鉴定为轻伤二级；郭某1的损伤程度被评定为轻微伤。
上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：
1、庄浪县公安局阳川派出所受案登记表、受案回执，证明该案系2017年6月21日郭某3报案。
2、自诉人高某在公安机关的询问笔录，证明2017年6月21日20时许，她做完饭在自家上房台子上站着，听见门外郭某3和人骂仗，她就出去看见她儿子郭某1头上在流血，郭某1手里拿着一根苹果树棍与郭某3夫妇争吵，郭某3妻子苏某手里拿着一把锄头，邻居孙某在双方中间劝架，她就把郭某1腿抱住，苏某拿起一把锄头向她头部砍来，她就被打晕了。
3、附带民事诉讼原告人郭某1在公安机关的询问笔录及当庭陈述，证明2017年6月21日19时许，他从果园里干完活扛着梯子回家，走到孙某家门前时碰见从果园回家的郭某3和苏某，郭某3背着一个黄包，肩上扛着一把锄头，苏某也扛着一把锄头，巷子比较窄，郭某3经过时碰到他扛的梯子，郭某3就骂他，两人互相对骂，孙某听见后出门劝阻，郭某3走到郭朱贵家门前时从包里拿出一把铁铲扔下锄头向他冲过来，孙某没有拦住，郭某3用铁铲在他胳膊上乱戳，这时他母亲高某从家里出来拉劝，苏某拿起锄头打在高某的额头，致高某头部受伤流血，高某抱着他的腰，他挣脱开后在孙某家水窖旁拿了一根木棍，他在苏某胳膊上打了一棍，将苏某扛着的锄头打折了，他在郭朱贵家门前追上郭某3，在郭某3肩膀上打了一棍。
4、被告人苏某在公安机关的供述及当庭供述与辩解，证明2017年6月21日19时许，她和她丈夫郭某3从苹果园地干完活后回家，在村子巷道里碰见郭某1，郭某1扛着梯子横在巷道挡住他们不能回家，郭某1扛的梯子碰到郭某3的肩膀，两人遂发生口角，郭某1扔下梯子拿起他家门前的苹果树棍朝郭某3肩膀打了一棍，她就护住郭某3，郭某1拿起苹果树棍打在她的胳膊上，把她拿的锄头把打折了，接着又在她耳朵背部及肩膀上各打了一棍，她被打倒了，这时村民出来劝架，郭某1母亲高某也从家里出来，高某拿起折了的锄头把在郭某3腿上、胳膊上打，郭某3就拿起邻居门前的苹果树棍还是什么东西打在郭某1肩膀上，郭某1拿着棍打郭某3，郭某3躲了，郭某1的棍打在高某额头上，致高某受伤，郭某1拿着棍追郭某3，追到邻居家门口后郭某1用苹果木棍乱打郭某3，后被邻居拉劝开。
5、附带民事诉讼被告人郭某3在公安机关的讯问笔录及当庭辩解，证明2017年6月21日20时许，他和他妻子苏某从苹果园地干完活后回家，在村子巷道里碰见郭某1，郭某1扛着梯子，提着一个黑色袋子也回家，郭某1经过时扛的梯子碰了他一下，两人遂发生口角，郭某1放下梯子从地上捡了一个木棍在他左胳膊上打了一棍，又在他头上打了一棍，郭某1又在苏某的左肩膀打了一棍，把苏某扛得锄头把打折了，郭某1又在苏某左肩打了一棍，他从郭某1扔下的袋子里胡乱拿了一件东西乱挥着打郭某1，这时郭某1母亲高某从家里出来从地上拾起郭某1打折的半截锄头把在他腿上打，郭某1挥着木棍打他，他躲了一下，打在高某额头上，郭某1追着打他至郭文军家门前，被郭某1打倒在地。
6、证人孙某的证言，证明2017年6月21日19时许，她在家里听见外面有吵嚷声，她出去看见郭某1和郭某3厮打在一起，苏某在一旁站着，她从中间将两个人分开，郭某1和郭某3反复往一起扑，她把郭某3推到郭朱贵家水窖跟前，又把郭某1往巷子的另一头推了几米，她看见这两个人再没往一起扑，她就回去了。过了一会她听见外面吵得更厉害，她又出去劝，她看见郭某1拿着一个木棍，高某在郭某1腰里抱着，郭某3在郭朱贵家门旁坐着，高某、郭某1、郭某3三人头部都受伤了，在她家门前水窖旁有一把折成两截的锄头把，高某说她晕的很，她就回家给高某端了一碗糖水。
7、公安机关案发现场照片，证明公安机关对案发现场进行了拍照。
8、证据保全清单、郭某1、郭某3指认作案工具照片、发还清单，证明公安机关对作案工具进行了扣押，并发还及进行了指认。
9、庄浪县公安司法鉴定中心（庄）公（刑）鉴（伤）字（2017）214、216号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明高某的损伤程度被鉴定为轻伤二级、郭某1的损伤程度被鉴定为轻微伤。
10、高某、郭某1提交的庄浪县中医医院诊断证明、住院病历、病人出院证明书，医疗费票据，证明二人治疗结果、伤情及花费医疗费情况。
本院认为，自诉人高某为指控被告人苏某犯故意伤害罪，提交了其在庄浪县中医医院住院病历及出院证明书、庄浪县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明其伤情及住院治疗经过，但其损伤是否系被告人苏某用锄头打击致伤，只有高某和附带民事诉讼原告人郭某1的陈述，而被告人苏某与附带民事诉讼被告人郭某3在公安机关讯问及庭审中均辩称郭某1拿木棍打击郭某3时郭某3躲了一下，郭某1的木棍遂打在高某前额部。自诉人高某的损伤是否系被告人苏某用锄头打击所致，自诉人高某提交的证据及本院调取的证据达不到确实、充分的证明标准，结论不具有唯一性，不能排除合理怀疑，其指控被告人苏某犯故意伤害罪的证据不足，指控的罪名不能成立，本院不予支持。对自诉人高某要求被告人苏某赔偿其经济损失的诉讼请求，因被告人苏某是否实施了侵权行为，被告人苏某与附带民事诉讼被告人郭某3是否系共同侵权人，被告人苏某有无过错、自诉人高某的损伤后果与被告人苏某有无因果关系，现有证据不能证实，故本院亦不予支持，自诉人高某有新的证据后可另案起诉。对附带民事诉讼原告人郭某1的诉讼请求，因自诉人高某指控被告人苏某犯故意伤害罪的指控不能成立，则附带民事诉讼原告人郭某1提起的附带民事诉讼在本案中不能合并审理，郭某1对其经济损失可单独提起民事诉讼。综上，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第一款（三）项、最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第二百四十一条第一款（四）项、第二百七十六条之规定，判决如下：
一、被告人苏某无罪。
二、驳回自诉人高某要求被告人苏某赔偿其经济损失的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长岳祯雄
审判员魏智源
人民陪审员郑富龙
二〇一七年十月十七日
书记员贾慧