山西省娄烦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0123刑初53号
公诉机关娄烦县人民检察院。
被告人满某某，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月11日在霍州火车站被临汾铁路公安处临汾车站公安派出所民警抓获，2016年7月11日至7月13日被羁押在临汾市尧都区看守所。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月14日被娄烦县公安局刑事拘留，同年8月18日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。
娄烦县人民检察院以娄检刑监刑诉[2016]52号起诉书指控被告人满某某犯故意伤害罪，于2016年12月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。娄烦县人民检察院指派检察员强俊峰、马红英出庭支持公诉，被害人王某某、被告人满某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
娄烦县人民检察院指控，2016年2月27日，被告人蔚某某（另案处理）通过电话联系组织王某甲（另案处理）、满某某及一名娄烦籍男子（具体情况不清楚）等三人来到娄烦县城。同年2月28日，王某甲、满某某及一名娄烦籍男子以找工作为理由将王某某骗至娄烦县尖山铁矿生活区内后，强制将王某某带到娄烦县马家庄乡外环路边家庄村段一个废弃的石料场，然后王某甲、满某某及娄烦籍男子拿镐棒等器械对王某某全身进行殴打，致王某某受伤住院治疗。
经鉴定：王某某肢体软组织挫伤、面部擦伤已构成轻微伤；左手第五掌骨骨折已构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提交了下列证据予以证实：1、书证；2、被害人陈述；3、证人证言；4、被告人的供述与辩解；5、鉴定意见;6、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人满某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人满某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2016年2月28日，王某甲、满某某及一名娄烦籍男子以找工作为理由将王某某骗至娄烦县尖山铁矿生活区，强制将王某某拉到车上，带到娄烦县马家庄乡外环路边家庄村路段一个废弃的石料场，然后王某甲、满某某及娄烦籍男子拿镐棒等器械对王某某全身进行殴打，致王某某受伤住院治疗。
经鉴定：王某某肢体软组织挫伤、面部擦伤已构成轻微伤；左手第五掌骨骨折已构成轻伤二级。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表，2016年2月28日下午，王某某报案称被三人以找工作为理由骗至娄烦县尖山铁矿生活区后强制将其带到边家庄村一废弃石料场进行殴打，娄烦县公安局马家庄派出所受理案件。
2、报案材料，2016年2月29日被害人王某某书写报案材料后交给娄烦县公安局马家庄派出所。
3、户籍证明，证实满某某出生于1979年11月12日。
4、被告人蔚某某和王某甲、满某某的通话记录，139XXXX****手机（蔚某某）与132XXXX****（王某甲）通话情况，2016年2月25日11时56分主叫、14时05分被叫、18时11分被叫，2016年2月27日8时11分被叫、11时07分被叫，2016年2月28日16时被叫。
139XXXX****手机（蔚某某）与131XXXX****（满某某）通话情况，2016年2月25日11时46分、12时57分、15时23分被叫，2016年2月26日18时18分被叫、20时43分主叫、8时57分主叫、12时08分被叫、12时14分主叫、16时12分被叫，2016年2月27日18时27分主叫、19时12分被叫、20时44分被叫、10时50分主叫、11时31分主叫，2016年2月28日20时23分被叫、18时16分被叫、18时28分主叫、18时46分主叫。
5、归案情况说明、羁押证明，2016年7月11日临汾铁路公安处临汾车站公安派出所民警将满某某在霍州火车站抓获，2016年7月11日至7月13日被羁押在临汾市尧都区看守所。
6、机动车行驶证、机动车详细信息，证实XXXXXXX长城牌小型普通客车的所有人是强某甲，XXXXXXX东风日产牌小型汽车的所有人是蔚某某。
7、被害人王某某的陈述：与王某甲供述大致相符。三个人都打了我，其中两人用镐棒打，一人用刀背在我腿上砍。我不认识这三人，打我的原因估计是王贵存等人将我的地和树埋了，我找他们闹过，他们因此找人打我。
在车上王某甲接过一把砍刀，用刀背砍了我左手上一刀，敲了我右手上一下。
8、证人王某甲的证言：（2016.3.25）2016年2月27日早上接到娄烦县寺沟村蔚某某的电话，让我找两个人来娄烦有事情。我说：”找不下人”，他说：”已经联系好”满某”了，你坐上车来娄烦吧”。”满某”与我是朋友。蔚某某与我在电话里没有说是什么事情。我挂电话后，满某就给我打来电话，说是蔚某某让联系我，让我往娄烦县城走。下午我乘车到了娄烦汽车站后，蔚某某开着一辆银灰色的车接上我，上车后，满某已在车里坐着，我们三人在一个焖面馆吃饭后去了离汽车站不远的小旅店里，蔚某某安顿好我两后就走了。满某和我说：有个人得罪俊某了，让咱们教训一下。我说：怎么教训？满某说：打一顿就行。我说：可以。第二天早上6点，蔚某某给我俩开来一辆无牌照的黑色桑塔纳2000轿车，我俩开车来到受害人家楼底下一直等受害人出来。是满某带路去的，满某说：前一天蔚某某带他踩点了。受害人是尖山铁矿工人王某某。13时许，俊某给满某打电话让我俩等着，一会儿，俊某开着那辆银灰色的轿车来到生活区找到我们，将一个人放到车里就离开了，那人上车后一直没有说话。14时许，俊某给满某打电话提供了受害人的电话号码，我用自己的手机（132XXXX****）联系了受害人，让他给我介绍工作为由将其骗出来，上车后，被害人不愿意跟我们走，我在被害人头上打了两拳，并恐吓再反抗就用刀将他的手砍断。我们来到娄烦县城外环路一个废弃的石料场，满某将被害人王某某从车上拉下来，拿手掐着王某某的脖子，我从车里拿出两个镐棒，他们拿上镐棒就对王某某的全身上下打起来，打了一会儿，王某某就趴在地上，确定王某某没死后，我们就准备走，我怕他打电话，就把他的手机砸坏扔了。镐棒是满某在娄烦县城买的。后我们开车到了娄烦县城，满某给蔚某某打电话说是办完事情了，蔚某某接上我们去了太原吃饭并安排住宿后就走了。在宾馆，满某给了我2000元现金，说是办完事情后的好处费。第二天我就坐车回了宁武。蔚某某主要负责联系我们教训王某某。
（2016.4.20）王某甲称：蔚某某的电话是139XX****XX。在娄烦吃饭、住宿都是蔚某某付的钱，在饭店吃饭时，蔚某某说教训完后给我和满某弄点零花钱。我问满某所开的无牌照的黑色桑塔纳2000轿车是不是”猴猴”的车，满某说是了。”猴猴”叫王某乙，娄烦人，电话182XX****XX。打完王某某后，蔚某某接我们去了太原，快出高速口时，蔚某某给了我们每人2000元，说是这件事的报酬。我们在太原住了一晚就各自走了。我们没有带砍刀，下车时看到蔚某某送来的那个人腰上有一把砍刀。镐棒打完后扔到路边的沟里了。
9、证人蔚某某的证言（2016.4.12）：2016年2月27日我没有给王某甲打过电话，不知道139XXXX****手机号得机主，不认识满某。不认识王某某，没有指使王某甲等人去找过王某某。
（2016.8.8）蔚某某称：使用过139XXXX****的手机号码，记不清什么时候使用过。
10、被告人满某某的供述，2015年下半年的一天，我们开车路过尖山时王某某嫌我们开的车快骂我了，所以殴打王某某。通过蔚某某打听到王某某的电话号码和住址，蔚某某的电话号码是139XX****XX。2016年2月27日我在娄烦给王某甲打电话让他来娄烦玩，王某甲到娄烦后，我告他要教训王某某，王某甲同意。2月28日早上我们开一辆黑色桑塔纳轿车在尖山生活区居民楼底下等王某某。中午我给蔚某某打电话问了王某某的电话号码，王某甲用自己的手机给王某某打了电话，让介绍工作。15时左右，王某某来到尖山生活区车队门口，王某甲就将王某某拉到车里，来到一废弃的石料场，我将王某某拽下来，拿拳头在王某某肩部打了几拳，踢了几脚。司机拿出提前买好的镐棒扔在地上，王某甲捡起来对王某某全身进行了殴打，王某某倒在地上后，我拉住王某甲说不用打了，我用手机拍了王某某被打倒在地上的视频通过微信发给蔚某某（发视频没有理由）。镐棒是王某甲让我在县城一个杂货店买的，打完后扔在外环路边了。我给蔚某某打电话使用的号是131XXXX****。黑色桑塔纳轿车是我雇的，车牌号我忘了。
11、辨认笔录，2016年2月28日下午，王某甲、满某某等人殴打了王某某，经对照片辨认，王某甲能够从照片中辨认出满某某，王某某能够从照片中辨认出王某甲打自己的人。
12、证人郝某某（蔚某某的妻子）的证言，证实2016年4月份以前蔚某某的联系电话是139XX****XX。
13、证人褚某某的证言，曾在2016年正月给蔚某某开过车的褚某某称：蔚某某的联系电话是139XX****XX，2016年2月份还通过电话。
14、证人强某某的证言，XXXXXXX长城牌H6越野车是自己的，登记的所有人是强某甲，平时由蔚某某驾驶，蔚某某有一辆车牌号为XXXXX**的尼桑轿车。
15、证人王某乙的证言，王某乙称自己没有一辆黑色桑塔纳轿车，认识满某某，没有见过蔚某某、王某甲、满某某开过一辆无牌照的黑色桑塔纳轿车。
16、鉴定文书，王某某的伤情经娄烦县公安司法鉴定中心进行鉴定，王某某肢体软组织挫伤、面部擦伤已构成轻微伤；左手第五掌骨骨折已构成轻伤二级。
本院认为，被告人满某某等人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人满某某犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应予支持。被告人满某某如实供述自己的犯罪行为，依法从轻处罚。综合被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条，判决如下：
被告人满某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月11日起至2017年7月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 冯亚静
审判员 韩 姣
审判员 姜 虹
二〇一六年十二月三十日
书记员 王 佳