大连市西岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第88号
公诉机关大连市西岗区人民检察院。
被告人李某某，男，因本案于2012年6月2日被大连市公安局经文保分局依法监视居住，后逃匿，于2013年11月17日被大连市公安局经文保分局依法刑事拘留，经大连市西岗区人民检察院批准，于2013年11月28日被大连市公安局经文保分局依法逮捕。现羁押于大连市看守所。
大连市西岗区人民检察院以西检刑诉（2014）9号起诉书指控被告人李某某犯保险诈骗罪，于2014年2月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2014年3月6日公开开庭审理了本案。大连市西岗区人民检察院指派代理检察员吕晨、朱玉出庭支持公诉。被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
大连市西岗区人民检察院指控：被告人李某某在大连市西岗区、中山区、甘井子区等地，多次帮助丛某（已判刑）、王某（已判刑）等人以编伪造虚假事故现场等方式，骗取保险公司保险金，其犯罪事实如下：
1、2012年4月5日9时许，被告人李某某帮助王某（已判刑）、丛某（已判刑）伪造划痕，使用车主魏某某的辽B61U**白色天籁轿车以及车主齐某的辽B26C**紫色马自达轿车，在大连市中山区中南路新玛特门前伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司人民币4830元；
2、2012年4月13日9时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主高某某的辽B56Q**雷克萨斯车，在大连市沙河口区南沙街附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司人民币2835元。
3、2012年4月18日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主王某某的辽B690**的大众车以及车主郑玮彤的辽BDH4**的菲亚特车，在大连市甘井子区泉水附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1250元。
4、2012年4月18日14时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主刘某某的辽B515**的福特车，在大连市中山区港湾广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币1526元。
5、2012年4月20日15时许，被告人李某某帮助王某、丛某等人伪造划痕，使用车主葛某某的辽BGZ6**桑塔纳轿车及车主王小雨的辽B551**银色奥迪轿车，在大连市中山区青云街伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币10200元。
6、2012年4月27日15时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主刘某某的辽B5K4**比亚迪车以及车主丁茂祥的辽BE30**本田车，在大连市中山区三八广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1600元。
7、2012年4月28日9时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某某辽BAS2**千里马以及车主杨为民的辽BQ92**现代车，在大连市中山区火车站海源电子城附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司人民币2016元。
8、2012年5月3日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某的辽B672**别克车，在大连市中山区三八广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1600元。
9、2012年5月9日12时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主关某某的辽B586**桑塔纳轿车以及车主丁茂祥的辽BE30**本田轿车，在大连市中山区二七广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币1600元。
10、2012年5月11日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某的辽B235**别克车在大连市甘井子区山东路附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1650元。
11、2012年5月23日10时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用林德工程公司的辽B16D**本田车，在大连市中山区中山广场附近编造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币600元。
12、2012年5月28日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主魏某某的辽BSC7**大众车，在大连市中山区寺沟附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币2000元。
13、2012年5月29日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主超联运通公司的辽BJR5**本田车与车主王某某的辽BRP1**本田车，在大连市沙河口区台山附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1500元（未遂）。
14、2012年5月31日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主北良国家粮食储备库的辽BK16**别克车在大连市西岗区五一广场附近伪造虚假事故现场，向中国人保财险大连分公司骗取保险金人民币1050元。
综上，被告人李某某实施保险诈骗犯罪14起：犯罪数额合计人民币32757元（既遂）；其中第13笔系未遂，犯罪数额为人民币1500元（未遂）。案发后，全部赃款已追回并返还。
大连市西岗区人民检察院认为：被告人李某某，编造未曾发生的保险事故、故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，侵犯了国家的保险制度和保险人的财产权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（三）、（四）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。被告人李某某在实施第1-2节犯罪时已满十四周岁未满十八周岁，根据《中华人民共和国刑法》第十七条第三款之规定，应当从轻处罚。被告人李某某系从犯，应当从轻处罚。本案第十三起事实系犯罪未遂，可以对被告人李某某予以从轻处罚。
公诉机关为上述指控向法庭提供了相关证据。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，自愿认罪。
经审理查明，被告人李某某在大连市西岗区、中山区、甘井子区等地，多次帮助丛某（已判刑）、王某（已判刑）等人以编伪造虚假事故现场等方式，骗取保险公司保险金，其犯罪事实如下：
1、2012年4月5日9时许，被告人李某某帮助王某（已判刑）、丛某（已判刑）伪造划痕，使用车主魏某某的辽B61U**号白色天籁轿车以及车主齐某的辽B26C**号紫色马自达轿车，在大连市中山区中南路新玛特门前伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司人民币4830元；
2、2012年4月13日9时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主高某某的辽B56Q**号雷克萨斯车，在大连市沙河口区南沙街附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司人民币2835元。
3、2012年4月18日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主王某某的辽B690**号大众车以及车主郑玮彤的辽BDH4**号的菲亚特车，在大连市甘井子区泉水附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1250元。
4、2012年4月18日14时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主刘某某的辽B515**号福特车，在大连市中山区港湾广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币1526元。
5、2012年4月20日15时许，被告人李某某帮助王某、丛某等人伪造划痕，使用车主葛某某的辽BGZ6**号桑塔纳轿车及车主王小雨的辽B551**号银色奥迪轿车，在大连市中山区青云街伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币10200元。
6、2012年4月27日15时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主刘某某的辽B5K4**号比亚迪车以及车主丁茂祥的辽BE30**号本田车，在大连市中山区三八广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1600元。
7、2012年4月28日9时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某某的辽BAS2**号千里马以及车主杨为民的辽BQ92**号现代车，在大连市中山区火车站海源电子城附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司人民币2016元。
8、2012年5月3日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某的辽B672**号别克车，在大连市中山区三八广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1600元。
9、2012年5月9日12时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主关某某的辽B586**号桑塔纳轿车以及车主丁茂祥的辽BE30**号本田轿车，在大连市中山区二七广场附近伪造虚假事故现场，骗取中国平安大连分公司保险金人民币1600元。
10、2012年5月11日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主李某的辽B235**号别克车在大连市甘井子区山东路附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1650元。
11、2012年5月23日10时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用林德工程公司的辽B16D**号本田车，在大连市中山区中山广场附近编造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币600元。
12、2012年5月28日11时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主魏某某的辽BSC7**号大众车，在大连市中山区寺沟附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币2000元。
13、2012年5月29日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主超联运通公司的辽BJR5**号本田车与车主王某某的辽BRP1**号本田车，在大连市沙河口区台山附近伪造虚假事故现场，骗取中国人保财险大连分公司保险金人民币1500元（未遂）。
14、2012年5月31日13时许，被告人李某某帮助王某、丛某伪造划痕，使用车主北良国家粮食储备库的辽BK16**号别克车在大连市西岗区五一广场附近伪造虚假事故现场，向中国人保财险大连分公司骗取保险金人民币1050元。
综上，被告人李某某共实施保险诈骗行为十四起，诈骗数额合计人民币32757元，其中第十三起事实系未遂，诈骗数额为人民币1500元。案发后，全部赃款已追回并返还。
上述事实，有立案决定书、案件来源及抓获经过，身份证明，修车明细，刑事判决书，证人王某、丛某、葛某某、魏某某、王某某、李某某、杨某某、刘某某、关某某的证言笔录，被告人李某某的供述笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某以非法占有为目的，违反保险法规定，编造未曾发生的保险事故、故意造成财产损失的保险事故，数额较大，其行为破坏了国家的保险制度，侵犯了公共财产所有权，已构成保险诈骗罪。大连市西岗区人民检察院指控被告人李某某犯保险诈骗罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李某某在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以从轻处罚。在本案第十三起事实中，被告人李某某已经着手实施犯罪行为，因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法予以从轻处罚。被告人李某某在本案第一、二起事实中，犯罪时已满十六周岁未满十八周岁，系未成年人犯罪，其到案后如实供述自己的罪行，且全部赃款已追回并返还，依法予以从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款（三）、（四）项、第十七条第一、三款、第二十三条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币40000元。
（缓刑考验期限从判决生效之日起计算。罚金于判决生效之日立即缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李铁铮
人民陪审员 陈永利
人民陪审员 张天歌
二〇一四年四月二十四日
书 记 员 沈 硕