辽宁省营口市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）辽08刑终15号
原公诉机关辽宁省营口市站前区人民检察院。
上诉人（原审被告人）孟某某，女，1987年1月15日出生于辽宁省营口市，汉族，小学文化，系聋哑人，无业，捕前住营口市西市区。因本案于2015年5月28日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于营口市看守所。
辩护人王东建，营口市法律援助中心律师。
上诉人（原审被告人）李某某，男，1996年6月7日出生于四川省资阳市，汉族，初中文化，系聋哑人，无业，捕前住四川省资阳市雁江区。因本案于2015年5月29日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于营口市看守所。
辩护人戴雪松，营口市法律援助中心律师。
上诉人（原审被告人）李某，女，1996年9月24日出生于湖南省洞口县，汉族，小学文化，系聋哑人，无业，户籍地湖南省洞口县。因本案于2015年5月29日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于营口市看守所。
辩护人杨松，营口市法律援助中心律师。
原审附带民事诉讼原告人梁某某，女，1971年3月16日出生于辽宁省营口市，汉族，系聋哑人，营口某塑料有限公司工人，现住营口市站前区。
手语翻译人许鸽，营口市特殊教育学校教师。
辽宁省营口市站前区人民法院审理辽宁省营口市站前区人民检察院指控原审被告人孟某某、李某某、李某犯抢劫罪、原审附带民事诉讼原告人梁某某提起附带民事诉讼一案，于2015年12月7日作出（2015）营站刑初字第00153号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人孟某某、李某某、李某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，并为三上诉人指定了辩护人，经过阅卷、讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年，被告人孟某某与被告人李某某、李某通过网络聊天相识。被告人孟某某通过网络通知被告人李某某到营口市帮其解决情感问题，被告人李某某将此事告知其女友李某。被告人李某某、李某乘火车于2015年5月22日13时许到达营口市，二被告人与被告人孟某某见面，当日22时许，三被告人窜至营口市站前区被害人梁某某家附近，被告人孟某某砸窗进入梁某某家中，将进户门打开，被告人李某某和被告人李某进入屋内，被告人孟某某在被害人梁某某家中的厨房内拿出一把菜刀，一边质问被害人梁某某与自己丈夫的情感问题，一边持刀将被害人梁某某全身多处砍伤，同时指使被告人李某某和被告人李某在被害人梁某某家中翻出两张银行卡、一部手机、一个手镯、两串手链、一条吊坠、两条项链、一个耳钉、一串钥匙、身份证、照片及人民币300余元。三被告人逃离现场，赃物全部由被告人孟某某占有。经营口市价格认证中心鉴定：被抢物品的价值合计为人民币2657元。经营口市公安司法鉴定中心鉴定：梁某某损伤后失血性休克（中度）及面部瘢痕均属于重伤二级。
另查，附带民事诉讼原告人梁某某受伤后在营口市某医院住院治疗共计13天，发生医疗费人民币39701.57元，住院期间由其弟梁某护理。
原审法院经公开开庭审理，对本案涉案证据进行了庭审质证，并根据被告人孟某某、李某某、李某的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度及被害人的损失情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第一项、第十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、被告人孟某某犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年六个月，并处罚金人民币4000元。被告人李某某犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币3000元。被告人李某犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币3000元。二、被告人孟某某、李某某、李某赔偿附带民事诉讼原告人梁某某人民币53656.57元。三、驳回附带民事诉讼原告人梁某某的其他诉讼请求。
孟某某的上诉理由是：本人系聋哑残疾人，由于不懂法犯下严重错误，能积极配合公安机关办案，请求法院根据惩罚教育相结合的原则，从轻处罚。其辩护人提出相同的辩护意见。
李某某的上诉理由是：原判量刑过重，有些事实不符，请求从轻处罚。其辩护人提出相同的辩护意见。
李某的上诉理由是：本人系未成年人，聋哑人，无前科劣迹，系初犯，没有抢劫犯罪的故意，没有行凶伤人，只是在孟某某的指示下帮其拿了被害人的东西，事后也未占有，原判量刑过重，请求从轻处罚。其辩护人提出相同的辩护意见。
经审理查明，原判认定上诉人（原审被告人）孟某某、李某某、李某犯抢劫罪及附带民事诉讼的事实清楚，该事实有物证照片、书证户籍证明、受案登记表、立案决定、侦破报告、案件来源、抓捕经过、扣押、发还清单、羁押证明及出所登记表、病志、证人梁某、冯某某、刘某某、孙某某、崔某某证言、被害人梁某某陈述、被告人孟某某、李某某、李某供述、营口市价格认证中心鉴定结论、营口市公安司法鉴定中心DNA鉴定书、营口市公安司法鉴定中心鉴定意见、现场勘验检查工作记录、提取痕迹、物证登记表及照片、辨认笔录等证据予以证明。上述事实、证据均经原审庭审质证，本院审理过程中未发生变化，本院依法均予确认。本院审理期间，上诉人孟某某、李某某、李某未提出新的证据。李某某的亲属主动替其缴纳赔偿款53656.57元及罚金3000元。
本院认为，上诉人孟某某、李某某、李某以解决情感纠纷为名，为泄私愤，入户抢劫他人财物，其中，上诉人孟某某还持刀砍伤被害人梁某某，致被害人重伤的后果，其行为均构成抢劫罪，应依法予以惩处。三上诉人的犯罪行为给被害人造成的经济损失应依法予以赔偿。在共同犯罪中，孟某某是犯意发起者并纠集李某某、李某实施犯罪，且持刀砍伤被害人梁某某，系主犯；被告人李某某、李某起次要作用，系从犯，应从轻或减轻处罚；三上诉人均系聋哑人，依法可从轻处罚。关于上诉人孟某某提出其系聋哑人，由于不懂法犯罪，能认罪、悔罪，请求从轻处罚的上诉理由，经查，本案中孟某某系犯意的提起者，又积极实施了伤人、抢劫的犯罪行为，致被害人身体严重损伤达重伤二级的程度，其犯罪手段残忍、后果严重，原判对其量刑基本适当，对其请求从轻处罚的上诉意见不予采纳。关于上诉人李某某、李某提出原判量刑过重的上诉意见，经查，二上诉人均系聋哑人，在孟某某的指使下犯罪，系从犯，没有实施对被害人的人身伤害行为，所劫得财物均交于孟某某处，根据以上情节依法应对二上诉人减轻处罚，该上诉意见予以采纳。鉴于李某某的亲属主动缴纳全部赔偿款及罚金，亦可酌情对其从轻处罚。关于上诉人李某称其系未成年人，应从轻或减轻处罚的上诉意见与本院查明的事实不符，不予采纳。原判定罪准确，附带民事诉讼部分确定赔偿责任及数额合理，审判程序合法，但对上诉人李某某、李某量刑失重及未确定罚金缴纳期限，本院一并予以纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条、第一百五十七条之规定，判决如下：
一、维持辽宁省营口市站前区人民法院（2015）营站刑初字第00153号刑事附带民事判决第二项、第三项，即被告人孟某某、李某某、李某赔偿附带民事诉讼原告人梁某某人民币53656.57元；驳回附带民事诉讼原告人梁某某的其他诉讼请求。
二、维持辽宁省营口市站前区人民法院（2015）营站刑初字第00153号刑事附带民事判决第一项中对被告人孟某某的定罪量刑及对被告人李某某、李某的定罪和附加刑部分，即被告人孟某某犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年六个月，并处罚金人民币4000元；被告人李某某犯抢劫罪，并处罚金人民币3000元；被告人李某犯抢劫罪，并处罚金人民币3000元；
三、撤销辽宁省营口市站前区人民法院（2015）营站刑初字第00153号刑事附带民事判决第一项中对被告人李某某、李某量刑的主刑部分，即各判处有期徒刑十四年。
四、上诉人李某某犯抢劫罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币3000元（罚金已缴纳）。
五、上诉人李某犯抢劫罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即孟某某的刑期从2015年5月28日起至2029年11月27日止；李某某的刑期从2015年5月29日起至2023年5月28日止。李某的刑期从2015年5月29日起至2024年5月28日止。孟某某、李某所判罚金限于本判决生效后一个月内缴纳。）
本判决为终审判决。
审判长 张丽丽
审判员 焦仲明
审判员 刘剑勇
二〇一六年五月十日
书记员 吴 昊