河南省长葛市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）长少初字第00033号
公诉机关长葛市人民检察院。
被告人孙某甲，男。
被告人孙某乙，男。
长葛市人民检察院以长检刑诉（2014）32号起诉书指控被告人孙某甲、孙某乙犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长葛市人民检察院指派检察员黄丽华、代理检察员张璐璐出庭支持公诉，被告人孙永胜、孙永杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
长葛市人民检察院称，2013年9月10日，二被告人之父孙某某与被害人左某某在郑州因为琐事发生矛盾。次日早上8时许，被告人孙某甲、孙某乙纠集他人到长葛市人民路北段“好万家”家具城门口，对被害人左某某实施殴打行为。当陈××前去劝止时，也被孙某甲、孙某乙等人打伤。经鉴定，被害人陈××、左某某的伤情均为轻伤。公诉机关认为被告人孙某甲、孙某乙随意殴打他人，致二人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，二被告人均起主要作用，系主犯。二被告人赔偿了被害人损失，取得了被害人的谅解。请依法判处。
被告人孙某甲、孙某乙对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪，请求法院从轻处理。
经审理查明：2013年9月10日，二被告人之父孙某某与被害人左某某在郑州因为琐事发生矛盾。次日早上8时许，被告人孙某甲、孙某乙纠集他人到长葛市人民路北段“好万家”家具城门口，对被害人左某某实施殴打行为。当陈××前去劝止时，也被孙某甲、孙某乙等人打伤。经鉴定，被害人陈××、左某某的伤情均为轻伤。案件审理过程中，二被告人对二被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解。
另查明：案发后，被告人孙某甲逃往外地，2013年11月5日长葛市公安局将孙某甲上网追逃，2013年12月1日四川省成都市龙泉派出所在当地将孙某甲抓捕，同日拘留在成都市龙泉驿区看守所。2013年12月4日长葛市公安局将被告人孙某甲押解回长葛市。
上述事实有公诉机关提交的下列证据证实：
1、被告人供述
（1）被告人孙某甲供述：2013年9月11日早上我开着我的工具斗货车接住孙X甲，孙X乙，孙X超他三个往长葛去。到长葛市区跃进门东边的双喜家具城见到俺哥和俺爸在卸货，卸完货俺哥开着车拉着俺爸，和我一起开着车往人民路北段的好万家家具城找打俺爸的人。到了以后俺爸说你们别过去，我过去给他说说看能不能给我钱，不给了再说。俺爸给陈××的司机说事一直说不住，这个人说话可难听，我听见了就上去打他开了。我用拳头朝这人胸部打了一拳，这人就还手与我厮打。我接着就拳脚相加朝这人身上乱打起来。我正在打他时他的老板陈××过来了，陈××上来就打开我了。俺哥看有人打我，就上来打陈××，具体咋打的我不在意，打着打着俺双方都打混到一块了。当时孙XX、孙X乙，孙磊超他们就围上来，下手拉偏架不让我们吃亏，当时我们打成一团。后来我们被围观的人劝开，陈XX问我为什么打他的司机，我说他打俺爸了。因为这陈XX俺俩斗了嘴，我很生气朝陈XX的脸上打了几巴掌。我动手打陈XX的时候，俺哥孙某乙就追着打陈XX的司机，俺哥孙某乙与陈XX的司机厮打在一块，我也跑过去用拳头朝陈XX的司机身上打了几拳。后来被人劝开，不知是谁打电话报警了，你们赶到现场，陈XX指认我殴打了他和他的司机，你们把我和俺爸孙某某及陈XX和他的司机一块带回派出所了，在派出所没有一会儿急救车把陈XX与他的司机一块拉走了。
（2）被告人孙某乙供述：2013年9月几号，一天天快黑的时候，俺爸孙某某给我打电话说，他在郑州拉货时与给陈XX开车拉货的司机小左打架了。我们说好第二天早上找小左说事。第二天早上7点多钟，我开着我的银灰色工具斗车先到双喜家具城这，见俺爸和我弟孙某甲在这里等着。我爸对我说他先去找小左说一下事。我爸拿着衣服，俺弟孙某甲开着车拉着俺爸孙某某就去好万家家具城找小左，我随后也开着车到好万家家具城那里。我赶到时我看到我兄弟孙某甲和几个人在殴打小左。陈XX在人群中拉架，我就旁边站着看，我没有下手打小左。我把陈XX拉到一边，说这件事与他无关，不要参与这事。陈XX对我说小左是他的工人他不管不中。后来孙某甲就与陈XX争吵，陈XX动手打孙某甲，我看到小左去他开的货车上拿东西，我就跑过去抱着小左。后来有人劝架就没有再打，后来陈XX报警了，你们派出所赶到现场问明情况，就把我爸孙某某及我兄弟孙某甲和陈XX他们一块带回派出所了。
2、被害人陈述
（1）被害人陈XX陈述：2013年9月11日8时许，我当时正在人民路好万家家具城卸货，后来听到有打闹声，我看到孙某某在一边站着，孙某某的两个儿子正在拳打脚踢的殴打我表弟左某某。另外还有五六个孩下手围着左某某乱打。我从车上跳下来赶紧跑到跟前，用手抱着孙某某家的大孩不让他再打。孙某某的二孩就跑到我跟前，用拳头朝我的头上打，其他几个孩就围着我乱打。我被孙某某的两个儿子摔倒在地，这些人就围着我乱踢乱跺。后来我们被人劝开，我当时就打电话报警了。我对孙某某家的二孩说有啥事好好说。孙某某的二孩说，说俺伙计（左某某）打他爹了，他非打俺伙计出出气。我就给孙某某家的二孩解释。这时候孙某某家的大孩领着六、七个孩又围着俺表弟左某某打起来了。我要上去制止，孙某某的二孩拦着我不让我到跟前，还用手朝我的脸上打了几巴掌。我看到孙某某的大孩用手朝左某某的胸部、面部、头上打，其他的人也跟着乱打。后来派出所的人赶到现场，将孙某某及他的二孩带回派出所了，我和我表弟左某某随后也赶到派出所，后来医院的急救车把我们拉到医院救治。
（2）被害人左某某陈述：2013年9月11日早上7点多钟，我开着货车到长葛市人民路北段的好万家家具城门口等着卸货，我刚把车停好下了车，孙某某到我的跟前，手里拿着他的一件灰色短袖上衣，让我赔他衣服，我说我不赔。孙某某就摆了一下手，孙某某的二孩最先跑到我跟前，用拳头朝我的脸上打了一拳，又用脚朝我的腰上跺了一脚。孙某某的大孩和另外的五、六个人冲到我跟前，他们这些人就围着我朝我身上乱打乱跺起来。我表哥陈XX看到我被打，跑过来拉架，还有几个人就拉着陈XX打了起来。我当时被打倒在地，孙某某的两个儿子及其他人还在殴打我，家具城卖东西的人也劝不住这些人。后来不知是谁报了警，派出所的人赶到现场，当时参与殴打我们的几个人就溜走了。我指认了当时殴打我的孙某某的二孩。
3、证人证言
（1）证人孙某某证言：今天早上7点多钟我起床后胳膊有些疼，我儿子问我咋回事，我把昨天在郑州与小左发生的事给我儿子说了一下。我说我的衣服被撕烂，去找小左让他赔我衣服，我儿子不放心要跟着我。我和儿子孙某甲一块坐车到长葛市人民路好万家家具城，我对小左说我把衣服给你带来了，我的胳膊现在很疼，我也不要你给我看伤了，你赔我一件衣服昨天的事就不再说了。小左说我不会给你买衣服，你有法请使了。我儿子孙某甲听到小左这样说很生气，用拳头朝他的身上打了一下，小左就还手与我儿子厮打，他们俩就厮打起来。陈XX上前劝架，我儿子孙某甲还是与小左厮打。后来被人给劝开了，不知是谁报了警，后来你们派出所的民警赶到，将我们双方的人一块带回了派出所。
（2）证人岳广松证言：2013年9月11日早上七点多钟，我骑摩托车到好万家家具城那等活。停了一会，东杰开着货车到这等人卸货，没有一会东杰的那个司机也开着一辆货车到这。我看到一辆银白色工具车过来，从车上下来人，后来又过来了五、六男的，这些人围着东杰的司机就打开了。东杰发现这些人在打他的司机，就上去拉架，有两三个人就围着东杰打开了。后来有个40多岁胖胖的男的过去劝他们不要打了，他们就分开不打了。他们双方在相互吵骂，紧接着有几个人就围着东杰打，东杰的司机上去拉，又有人围着东杰的司机打，他们这些人就打成一片了，他们厮打着就到了货车后边了，咋打的我就看不到了。
（3）证人寇迎超证言：当天早上我从好万家家居广场二楼下来，看到一个光着上身胖胖的男子，在骂陈XX，陈XX还他了几句，这个光着身子的人就上去打陈XX，先扇东杰一耳光，接着往脸部又是一拳，旁边几个年青人都上去打陈XX。打了一会，又拐回来打左某某，其中一个瘦瘦的男的跳起来照左某某前胸跺了一脚，接着几个年轻男的都上去打左某某，把左某某打倒在地上，这时你们派出所的民警可过去了。
（4）证人张会芳证言：我早上去朱庄路口的家具店做生意，走到好万家家具商场门口，看到左某某在地上坐着身上的衣服被撕烂了，浑身发抖，一个光着上身的男子指着陈XX说我没把你老表用刀捅死都够意思了，谁叫他打俺爸哩。东杰说昨天左某某和你爸打架咱都没在跟前，你们过来就打彦超，有啥咱坐着说说不行。光着上身的孩儿说，就是打了，你咋着吧，接着扇陈XX一耳光。旁边几个年青孩儿都上去打陈XX，把他打倒后，他站起来，这几个人接着又打，这时被一个高个子人从中拦开了，我一看不打了就赶紧走了。
（5）证人孙XX证言：2013年9月11日早上7点来钟，孙某甲开着他的工具斗汽车拉着我到长葛市人民路双喜家具城，与孙某甲的父亲孙某某、他哥孙某乙商量孙某某被打这事。孙某某对我们几个人说，一会去找打他的人，让给他看看病、买件衣服就算了。后孙某甲开车拉着我和孙××、孙××，孙某乙开着他的车，一前一后就到了长葛市人民路好万家家具城门口。孙某某拿着他的衣服和孙某甲就去给人家说事，具体他们是咋说的，发生了什么我不清楚。停了一会儿，我看到孙某甲与另外的两个男的厮打着到了车尾那了，孙某乙我们几个人就跑了过去。孙某乙用手朝低个子的男子身上打，把这低个孩打倒在地，用脚朝这孩身上乱跺。那个高个孩过来与孙某乙厮打，我上前去拉架，我们分别拉扯对方的人不让他们反抗，孙某甲、孙某乙趁我们拉偏架动手打他们俩。这两个人挣脱我们与孙某甲、孙某乙对打，他们打住我们了，我和也用手脚朝这两个人身上打了几下，我们有人把我们劝开了。那个高个的男的问孙某甲为啥打他兄弟，孙某甲对他说，他打俺爹了没有人管咋咋着，这高个的人也不知说了什么。孙某甲用手朝高个的男的脸上打了几巴掌，孙某乙就去追打低个的年轻孩，这高个的男的看到他兄弟被打，就跑上前与孙某乙厮打，孙某甲就跑过去与他们打，他们四个人就厮打在一起了。不知是谁用脚跺那个高个的男的了。我拉扯着对方不让反抗，孙某甲用脚用拳朝这个高个的男的身上乱打乱跺的。后来打了一会，家具城的一些人在劝架，双方被人劝开后就没有再打。
（6）证人孙×、孙××证言证明内容与证人孙XX证言证明内容基本一致。
4、许昌安民法医临床司法鉴定所，许安司鉴（2014）临鉴字第006号、第007号伤情程度鉴定意见书：证明被害人陈XX、左某某的损伤程度为轻伤。
5、寇××、岳××、张××辨认笔录，证明经三人辨认二被告人为殴打左某某、陈XX的人。
6、被告人照片及户籍证明：证明被告人孙某乙、孙某甲已达法定刑事责任年龄。
7、前科查询情况证明、在逃人员登记信息表：证明被告人孙某乙、孙某甲无犯罪前科、无吸毒史、有网上追逃记录。
8、到案经过、抓获证明：证明被告人孙某乙、孙某甲系抓获归案。
9、和解协议一份、收到条一份：证明被告人对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解。
以上证据经庭审质证，被告人未有异议，且上述证据来源合法，内容客观真实，对其效力本院予以确认。
本院认为：被告人孙某甲、孙某乙随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人孙某甲、孙某乙犯寻衅滋事罪，事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中被告人孙某甲、孙某乙均起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人孙某甲、孙某乙赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。根据被告人孙某甲、孙某乙的犯罪情节和悔罪表现及长葛市社区矫正工作领导小组评估意见，本院认为对孙某甲、孙某乙适用缓刑，不致再危害社会，依法可以对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人孙某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）
二、被告人孙某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省许昌市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 刘 芬
审 判 员 董保明
人民陪审员 刘文智
二〇一四年五月十九日
书 记 员 尹亚书