河北省秦皇岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）秦民终字第154号
上诉人（原审被告）张杰，男，1966年4月18日出生，汉族，现住秦皇岛市。
被上诉人（原审原告）李志，男，l964年2月26日出生，汉族，现住秦皇岛市海港区。
被上诉人（原审被告）孟颖，女，1975年11月20日出生，汉族，现住秦皇岛市海港区。
委托代理人罗雪艳，河北秦海律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）李常鹏，男，1978年7月6日出生，汉族，现住秦皇岛市海港区。
上诉人张杰因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河北省秦皇岛市海港区人民法院（2012）海民初字第2239号判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2012年3月1日秦皇岛美扬时代木门经销店经理孟颖将森林逸城某区某栋3单元2403号和2503号用户安装室内木门的活承包给了张杰。2012年3月2日张杰给李志打电话让其去安装。2012年3月3日李志开始去森林逸城某区某栋3单元2403号和2503号安装室内木门。2012年3月7日下午4点30分左右，李志在2503号安装木门时，左手大拇指被电锯割掉。当时负责该房室内装修的被告李常鹏正在现场，被告李常鹏将原告送到时秦皇岛市第一医院，急诊花费160元是李常鹏垫付。秦皇岛市第一医院让李志转到唐山市第二医院治疗。2012年3月7日—2012年3月26日原告在唐山市第二医院住院治疗，住院19天。诊断为：左拇指近节指骨远端水平完全离断，共花费住院费用22671.1元。
在诉讼过程中，原告李志申请法院委托司法机构就原告受伤状况进行伤残等级鉴定，原审法院依据法律程序委托秦皇岛海港司法医学鉴定中心进行司法鉴定并出具了意见书一份，证明原告伤残等级为七级。根据伤残等级原告变更诉讼请求为：1、医疗费22671.1元；2、伤残赔偿金：146336元；3、精神抚慰金20000元；4、误工费：18000元；5、鉴定费800元；6、护理费3017元；7、营养费380元；8、住院伙食补助费950元；9、交通费1714元，共计213068.1元。另，本案审理过程中，因秦皇岛美扬时代木门经销店营业执照为个体工商户，故原告变更被告秦皇岛美扬时代木门经销店为孟颖，并撤回了对秦皇岛美佳漆业有限公司的起诉。另查，2011年河北省农村居民人均年纯收入为7120元。
原审法院认为，根据相关法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案原告的诉讼请求是否得到支持，应考察被告孟颖与被告张杰是否与原告存在雇佣关系。本案中，原、被告对被告张杰给原告李志打电话让其安装木门、且在工作中发生人身损害的事实均无异议，现原告主张应由三被告承担赔偿责任，但被告孟颖主张该工程已承包给了被告张杰，并提供了安装项目明细表及给付被告张杰安装费收据等证据已形成了证据链条，被告张杰对该一系列证据也予以认可，李志的安装费用也由被告张杰给付。原审法院认定，被告张杰雇佣了原告李志，被告张杰应承担赔偿责任。被告李常鹏与该事故无关，故不应承担责任。因原告是在工作中自身操作不当未尽到应注意的义务，造成手指被电锯割伤，故对该次事故的发生原告存在一定的过错，根据相关法律规定，原审法院确定原告承担30%责任为宜，被告张杰承担70%的责任为宜。现原告伤残等级为七级，故依据法律规定就原告的诉请分述如下：一、关于原告要求被告给付医疗费22671.1元问题。因此次事故，造成原告左拇指近节指骨远端水平完全离断，被告应承担原告的医疗费用，根据相关法律规定及原告提供的医疗票据，被告张杰应给付原告医疗费22671.1×70﹪＝15869.77元；二、关于原告要求被告给付残疾赔偿金146336元问题。原告虽主张残疾赔偿金应按城镇人口进行赔偿，但未提交证据证明其在城市生活且主要收入来源来自于城市。根据相关法律规定，原告属于农村户口，残疾赔偿金应为7120×20×40%＝56960元，故被告张杰应支付原告残疾赔偿金56960×70%＝39872元；三、关于原告要求被告给付精神抚慰金20000元问题。根据相关法律规定，原告有权要求被告给付精神抚慰金，原告伤残等级为七级，故被告张杰应给付原告精神抚慰金为20000×70﹪＝14000元。四、关于原告要求被告支付误工费18000元问题。根据相关法律规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。2012年3月7日原告住院，定残日为2012年7月24日，故被告应支付误工费时间为2012年3月7日至2012年7月24日；关于原告工资标准，原告主张原告每天工资为200元，并提交了被告张杰所出具的证明；现被告张杰自认原告每天安装木门收入为200元，故被告张杰应支付原告误工费为200×134×70%＝18760，现原告李志主张18000元，符合法律规定，原审法院予以支持。五、关于原告要求被告支付护理费3017元问题。根据相关法律规定，护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。原告出院后，医嘱并未显示需要护理，故被告张杰应支付原告护理费时间应为原告住院期间2012年3月7日至2012年3月26日，共计19天；关于护理费数额，因原告未提供收入情况，根据相关法律规定及秦皇岛护工收入，本院酌定，护理费每日为100元。故被告张杰应给付原告护理费为100元×19天×70﹪＝1330元。六、关于原告要求被告张杰给付营养费380元、住院伙食补助费950元、交通费1714元的问题。关于营养费380元，原告未提供医疗机构的意见，故对原告的该项诉讼请求本院不予支持；根据相关法律规定，结合原告现住址及伤情，本院酌定被告张杰给付原告交通费1500×70%＝1050元；被告张杰给付原告鉴定费800×70﹪＝560元；关于住院伙食补助费950元问题，因原告住院19天，根据相关规定，被告张杰应给付原告住院伙食补助费为19×50×70%＝665元。遂判决：一、被告张杰于该判决生效后十日内给付原告李志医疗费15869.77元、残疾赔偿金39872元、精神抚慰金14000元、误工费18000元、交通费1050元、鉴定费560元、护理费1330元、住院伙食补助费665元，共计91346.77元。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费4496元，由原告李志负担2337元，被告张杰负担2159元，于该判决生效后七日内缴纳。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
上诉人张杰不服原审法院上述判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实错误，上诉人张杰不是李志的雇主，因上诉人张杰与被上诉人李志是好朋友，且都是在从事木门安装工作，孟颖在打电话要求上诉人张杰找人安装木门时，上诉人张杰就将此安装工作介绍给了被上诉人李志，上诉人张杰在此项工作中只是直到了介绍作用，从中并未受益，由上可看出孟颖才是李志的雇主，应由其对被上诉人李志的受伤承担相应责任。要求撤销一审判决，依法改判。
被上诉人李志辩称；被上诉人李志的雇主为被上诉人孟颖，应由其对被上诉人李志的受伤承担相应的民事责任。
被上诉人孟颖辩称：被上诉人孟颖与被上诉人李志间不存在雇佣关系，事实上本案涉及的木门安装工作，系被上诉人将此项工作承揽给张杰负责安装，上诉人张杰指派被上诉人李志前去安装，在安装工作中被上诉人受伤，应由上诉人张杰对此承担民事赔偿责任。要求维持一审判决。
本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，被上诉人孟颖将本案涉及安装工作发包给上诉人张杰，上诉人张杰指派被上诉人李志负责安装工作，并由上诉人张杰为被上诉人李志完成的安装工作结算安装费用，应认定上诉人系被上诉人李志的雇主，应对被上诉人李志在雇用期间受伤承担相应责任。原审判决认定事实清楚，适用法律得当，程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2159元，由上诉人张杰负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨彦军
审 判 员 邓喜军
代审判员 权金伶
二〇一三年三月二十八日
书 记 员 单帅楠