广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）玉区法民初字第906号
原告钟绍思。
原告钟俊丰。
法定代理人钟绍思。
原告李德军。
原告陈丽芳。
上述四原告共同委托代理人李范，玉州区玉城街道法律服务所法律工作者。
被告陈怀。
被告陈茂。
上述二被告共同委托代理人李祖凤，广西桂金剑律师事务所福绵分所律师。
上述二被告共同委托代理人李玉婷，广西桂金剑律师事务所福绵分所实习律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司兴业支公司，住所地广西玉林市兴业县石南镇环镇南路8-13号。
代表人苏倩玲，经理。
原告钟绍思、钟俊丰、李德军、陈丽芳与被告陈怀、陈茂、中国人民财产保险股份有限公司兴业支公司（以下简称人民财保兴业公司）�动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月13日立案受理后，依法由审判员朱军杰独任审判，书记员黄燕宇担任法庭记录，于2015年5月27日公开开庭进行了审理。原告钟绍思、李德军、陈丽芳及四原告的共同委托代理人李范，被告陈怀、陈茂的共同委托代理人李祖凤、李玉婷到庭参加诉讼，被告人民财保兴业公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年1月3日15时19分，被告陈怀未取得多功能拖拉机驾驶证驾驶机件不符合技术标准的桂09-531**号多功能拖拉机装载约12300KG泥土（该车核定载质量为1000KG）由仁东镇良村北庙岭泥场左转弯拐入Y056线往龙安方向行驶时，其车右车门与由仁东方向沿Y056线往龙安方向直行由李耀研未取得机动车驾驶证驾驶的桂K×××××号普通二轮摩托车（该车机件不符合技术标准）左把手发生碰撞，至桂K×××××号普通二轮摩托车摔倒后，桂09-531**号多功能拖拉机右后轮从摔倒在路上的李耀研头部碾压过去，造成李耀研当场死亡的交通事故。该起交通事故经交警部门处理，认定被告陈怀承担事故主要责任，李耀研承担事故次要责任。李耀研生前在中山市沙溪镇腾云制衣厂工作，因交通事故给原告造成的损失有：死亡赔偿金466100元（23305元／年×20年＝466100元）、丧葬费21318元（3553元×6个月＝21318元）、扶养费46854元（5206元／年×18年÷2人＝46854元）、近亲属处理丧葬事宜误工费957.7元（5人×3天×23305元／年÷365天＝957.7元）、交通费800元，共计536029.7元。桂09-531**号多功能拖拉机系被告陈茂所有，该车在被告人民财保兴业公司投保了交强险。原告的损失应先由被告人民财保兴业公司在交强险内赔偿110000元，超出交强险部分由被告陈怀、陈茂承担70%的赔偿责任即298220.79元。因交通事故给原告造成严重的精神创伤，除了上述损失外，被告还应赔偿30000元精神损害抚慰金给原告。因经原告向被告催讨赔偿款项未果而向法院起诉，请求判令1、被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、抚养费、近亲属处理丧葬事宜误工费、交通费、精神损害抚慰金共438220.79元给原告；2、被告人民财保兴业公司对原告的上述损失在交强险赔偿限额范围内先予赔偿，不足部分由被告陈怀、陈茂共同赔偿；3、诉讼费用由被告承担。
被告陈怀、陈茂辩称，事故认定没有异议，原告诉请项目、金额过高，具体质证阶段再论述，陈怀所驾驶的车辆实际车主是其本人，应由其承担相应的民事赔偿责任，与陈茂无关。
被告人民财保兴业公司无答辩。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：2015年1月3日15时19分，被告陈怀未取得多功能拖拉机驾驶证驾驶机件不符合技术标准的桂09-531**号多功能拖拉机装载约12300KG泥土（该车核定载质量为1000KG）由仁东镇良村北庙岭泥场左转弯拐入Y056线往龙安方向行驶时，其车右车门与由仁东方向沿Y056线往龙安方向直行由李耀研未取得机动车驾驶证驾驶的桂K×××××号普通二轮摩托车（该车机件不符合技术标准）左把手发生碰撞，至桂K×××××号普通二轮摩托车摔倒后，桂09-531**号多功能拖拉机右后轮从摔倒在路上的李耀研头部碾压过去，造成李耀研当场死亡的交通事故。该起交通事故经玉林市公安局交通警察支队直属一大队于2015年1月19日处理作出玉公交认字（2015）第00001号《道路交通事故认定书》，认定被告陈怀承担事故主要责任，李耀研承担事故次要责任。事故发生后，被告陈怀、陈茂向受害人家属赔偿了22000元。因经原告向被告催讨相关赔偿款项未果而起诉至本院�求处理。
另查明，受害人李耀研于1989年12月12日出生，生前系中山市沙溪镇腾云制衣厂聘请的员工，从事制衣车工工作，发生交通事故时系请产假在家期间，死亡时25.08岁。其第一顺序继承人配偶有钟绍思、儿子钟俊丰（生于2014年12月5日，发生事故时0.08岁，需要计算17.03年被扶养人生活费）、父李德军（1966年2月22日生，发生事故时48.90岁，）、母陈丽芳（1967年6月22日生，发生事故时47.57岁）。
再查明，桂09-531**号多功能拖拉机的登记所有权人为被告陈茂，被告陈怀与被告陈茂系兄弟关系，该车在被告人民财保兴业公司投保交强险，事故发生时处于保险期限内。发生事故时被告陈怀是在从事营运活动。
根据2014年8月1日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用�律若干问题的解释》的规定计算，原告因交通事故造成的经济损失为：死亡赔偿金466100元（23305×20）、丧葬费21318元（3553×6）、被扶养人生活费131284.27元（15418×17.03×2，原告仅请求46854元，按其请求）、交通费800元、近亲属处理丧葬事宜误工费957.75元（23305÷365×5×3），合计536029.75元。
本院认为，交警部门对本案交通事故的认定程序合法，认定被告陈怀承担事故主要责任，李耀研承担事故次要责任符合客观事实，予以采纳。发生事故时双方当事人均驾驶机动车，参照《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十七条的规定，根据双方在事故中的责任划分、过错大小，本院确定原告承担本案的30%民事责任、被告陈怀承担本案的70%民事责任。此外，由于李耀研在本次交通事故中死亡，造成特别严重的后果，原告精神上受到特别严重的损害，被告还应当赔偿精神损害抚慰金给原告，根据受害人在事故中的责任以及受害人生活地区的生活水平综合考虑，原告请求精神损害抚慰金30000元并不过高，其请求在交强险中优先赔偿精神损害抚慰金符合法律规定，本院予以支持。但由于桂09-531**号多功能拖拉机在被告人民财保兴业公司投保交强险，故本案原告损失依法先由被告人民财保兴业公司在交强险有责任时的责任限额110000元内负责赔偿，超出被告人民财保兴业公司在交强险赔偿部分再按比例由原被告承担民事责任。即被告人民财保兴业公司在交强险责任限额内承担110000元，发生事故时被告陈怀未取得机动车驾驶证驾驶桂09-531**号多功能拖拉机，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，被告人民财保兴业公司在实际赔偿后可以向侵权人（被告陈怀）主张追偿权。超出�强险部分的456029.75元（536029.75＋30000－110000，在交强险中优先赔偿精神损害抚慰金30000元）按比例由原告自行承担136808.92元（456029.75×30%）、被告陈怀承担319220.83元（456029.75×60%）的赔偿责任，扣险已经赔偿的22000元，被告陈怀还应当赔偿297220.83元（319220.83－22000）给原告。被告陈茂作为桂09-531**号多功能拖拉机的所有人，明知被告陈怀未取得机动车驾驶证而将该车交由被告陈怀从事营运活动，对本案交通事故的发生具有过错，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，被告陈茂应承担相应的赔偿责任，即118888.33元（297220.83×40%），被告陈怀承担178332.50元（297220.83×60%）。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法�第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条、第十六条、第十八条、第二十七条，《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司兴业支公司在机动车第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、近亲属处理丧葬事宜误工费、交通费合计110000元给原告钟绍思、钟俊丰、李德军、陈丽芳；
二、被告陈怀赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、近�属处理丧葬事宜误工费、交通费合计178332.50元给原告钟绍思、钟俊丰、李德军、陈丽芳；
三、被告陈茂赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、近亲属处理丧葬事宜误工费、交通费合计118888.33元给原告钟绍思、钟俊丰、李德军、陈丽芳；
四、驳回原告钟绍思、钟俊丰、李德军、陈丽芳的其他诉讼请求。
本案受理费7873元，减半收取3937元（原告已预交），由被告中国人民财产保险股份有限公司兴业支公司负担1100元，被告陈怀、陈茂负担2837元。
上述债务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院或玉林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉受理费7873元（受理费户名：玉林市财政局，帐号：20×××77，开户银行：农行广西玉林分行营业部），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
审判员 朱军杰
二〇一五年八月五日
书记员 黄燕宇