云南省昆明市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）昆刑终字第588号
原公诉机关昆明市官渡区人民检察院。
上诉人（原审被告人）周秦，男，1966年5月29日出生，汉族，公民身份证号码：6101041966********，陕西省西安市人，初中文化，住陕西省西安市莲湖区沣镐二坊***楼**号。1983年6月7日，因犯抢劫罪、流氓罪被陕西省西安市莲湖区人民法院判处有期徒刑四年，1987年6月6日刑满释放；1990年3月28日，因犯盗窃罪被陕西省西安市中级人民法院判处有期徒刑六年；1991年10月8日，因犯脱逃罪被陕西省西安市延安地区富县人民法院判处有期徒刑七年零二十八天，经减刑于1996年11月15日刑满释放；2006年12月4日，因犯贩卖毒品罪，被云南省昆明市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人财产人民币2万元；2009年11月10日，云南省高级人民法院依法裁定将罪犯周秦的主刑无期徒刑减为有期徒刑十九年零二个月（刑期自2009年11月10日至2029年1月9日止），剥夺政治权利终身的期限改为七年；2011年11月28日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯周秦有期徒刑一年零十一个月（刑期自2009年11月10日至2027年2月9日止），剥夺政治权利七年不变；2012年12月6日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯周秦有期徒刑一年零五个月（刑期自2009年11月10日起至2025年9月9日止），剥夺政治权利七年不变；2013年12月10日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯周秦有期徒刑一年（刑期自2009年11月10日起至2024年9月9月止），剥夺政治权利七年不变；2015年3月6日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯周秦有期徒刑一年（刑期自2009年11月10日起至2023年9月9月止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
上诉人（原审被告人）刘岩华，男，1974年6月3日出生，汉族，公民身份证号码：6541011974********，汉族，新疆伊宁市人，小学文化，住新疆伊宁市伊犁河路办事处伊犁河路3巷**号。2011年1月28日，因犯故意伤害罪被昆明市官渡区人民法院判处有期徒刑十三年（刑期自2010年4月18日起至2023年4月17日止）。2014年9月10日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去被告人刘岩华有期徒刑八个月（刑期自2010年4月18日起至2022年8月17日止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
上诉人（原审被告人）袁旭，曾用名严旭，男，1975年2月17日出生，汉族，公民身份证号码：5301111975********，云南省昆明市人，初中文化，住云南省昆明市官渡区矣六街道办事处塔密大村**号。2011年11月10日，因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元（刑期自2011年4月20日起至2021年4月19日止）；2014年9月10日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去被告人袁旭有期徒刑十一个月（刑期自2011年4月20日起至2020年5月19日止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
上诉人（原审被告人）秦弟程，男，1986年1月16日出生，汉族，公民身份证号码：4311231986********，湖南省双牌县人，初中文化，住湖南省双牌县理家坪乡群力村委会***号。2005年5月25日，因犯运输毒品罪被昆明铁路运输中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；2007年9月25日，云南省高级人民法院依法裁定将罪犯秦弟程的主刑无期徒刑，减为有期徒刑十九年零六个月（刑期自2007年9月25日至2027年3月24日止），剥夺政治权利终身期限改为七年；2009年11月28日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑一年零十一个月（刑期自2007年9月25日起至2025年4月24日止），剥夺政治权利期限七年不变；2010年11月28日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑一年零二个月（刑期自2007年9月25日起至2024年2月24日止），剥夺政治权利七年不变；2011年11月28日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑一年零三个月（刑期自2007年9月25日起至2022年11月24日止），剥夺政治权利七年不变；2012年12月6日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑一年零二个月（刑期自2007年9月25日起至2021年9月24日止），剥夺政治权利七年不变；2013年12月10日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑十一个月（刑期自2007年9月25日起至2020年10月24日止），剥夺政治权利七年不变；2015年3月6日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯秦弟程有期徒刑一年（刑期自2007年9月25日起至2019年10月24日止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
上诉人（原审被告人）倪明春，男，1976年4月2日出生，汉族，公民身份证号码：5301211976********，云南省昆明市人，大专文化，住云南省昆明市呈贡区龙泉巷*号*栋*单元*室。2012年8月3日，因犯受贿罪被昆明市呈贡区人民法院判处有期徒刑五年零六个月，并处没收财产20000元（刑期自2012年3月26日起至2017年9月25日止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
上诉人（原审被告人）王某某，男，1983年12月17日出生，汉族，公民身份证号码：5322241983********，云南省宣威市人，初中文化，住云南省宣威市勺姑村***号。2013年9月25日，因犯抢夺罪被云南省宣威市人民法院判处有期徒刑六个月，于2013年11月18日刑满释放；2014年8月19日，因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金二千元（刑期自2014年5月4日起至2015年11月3日止），于2015年11月3日刑满释放。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查，同年11月3日被逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。
原审被告人黄春杰，男，1979年2月14日出生，汉族，公民身份证号码：3206831979********，江苏省南通市人，初中文化，住江苏省南通市开发区竹行镇江海村**组***号。2011年3月18日，因犯合同诈骗罪被本院判处有期徒刑十年，并处罚金一万元（刑期自2010年5月28日起至2020年5月27日止）；2013年9月10日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯黄春杰有期徒刑一年（刑期自2010年5月28日起至2019年5月27日止）；2014年11月12日，云南省昆明市中级人民法院依法裁定减去罪犯黄春杰有期徒刑十一个月（刑期自2010年5月28日起至2018年6月27日止）。因本案于2015年6月19日被云南省官渡监狱狱内侦查科立案侦查。现羁押于云南省官渡监狱。
昆明市官渡区人民法院审理由昆明市官渡区人民检察院指控原审被告人黄春杰、周秦、秦弟程、王某某、袁旭、倪明春、刘岩华犯破坏监管秩序罪一案，于2015年11月30日作出（2015）官刑二初字第465号刑事判决。宣判后，原审被告人周秦、秦弟程、王某某、袁旭、倪明春、刘岩华均不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷和审查上诉材料，讯问上诉人周秦、秦弟程、王某某、袁旭、倪明春、刘岩华，核实了全案证据，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2015年6月11日18时26分许，被告人黄春杰在云南省官渡监狱八监区一楼至二楼楼梯转角平台处与被害人孙某某发生口角，被告人黄春杰即上前抓住被害人孙某某的衣领殴打，同时被害人孙某某用手中水杯砸黄春杰头部进行还击。在场被告人周秦见势上前帮助黄春杰殴打孙某某，被害人杨某某、严某某见势上前劝阻，严某某拉不开随即离开现场。杨某某在抱住周秦的腰部劝阻时，被周秦反手打在头部，杨某某随即用手中水杯砸周秦和黄春杰进行还击，四人（黄春杰、周秦、孙某某、杨某某）随即扭打在一起，接着黄春杰、周秦将孙某某、杨某某打倒在楼梯转角平台上。在孙某某、杨某某二人无力还手的情况下，黄春杰、周秦二人继续对孙某某、杨某某二人拳打脚踢。在此过程中，周秦从地上捡起一只布鞋扇打躺倒在地的孙某某、杨某某。后被告人秦弟程、王某某、袁旭、倪明春四人陆续到达现场，四人不听警官的制止和劝阻加入了对躺倒在地无力还手的孙某某、杨某某二人的殴打。此后该事件被八监区执勤民警制止后，被告人刘岩华到达现场，听见执勤警察正在喊躺倒在地的孙某某、杨某某二人下楼到警官办公室说明情况时，刘岩华走上平台拉二人下楼，在无法拉动的情况下，刘岩华无视孙某某、杨某某二人已经受伤的状况，用手脚对孙某某、杨某某二人进行了殴打。此后，被告人黄春杰认为被害人严某某在以上事件中帮助过孙某某和杨某某，随即伙同被告人周秦追到监舍一楼，找到被害人严某某，其中黄春杰用脚踢严某某胸部，黄春杰、周秦用手掌扇打严某某的脸部，致使严某某鼻子流血（未做伤情鉴定）。经鉴定，被害人杨某某双侧鼻骨骨折、右眼眶内侧壁及下壁骨折、双眼挫伤、球结膜下出血，损伤达到轻伤贰级；被害人孙某某头面部外伤、全身多处软组织挫伤，损伤达到轻微伤。另查明，被告人黄春杰对被害人杨某某、孙某某、严某某已进行经济赔偿，并取得三被害人的谅解。
原判认定上述事实的证据有被告人的入监登记表、前科材料、被告人供述及辩解、被害人陈述、证人证言、现场指认照片、视听资料等证据予以证实。
原判认为：被告人黄春杰、周秦、秦弟程、王某某、袁旭、倪明春六人共同以暴力手段殴打依法被关押罪犯，破坏了监狱管理的正常秩序，情节严重，其行为已触犯刑律，构成破坏监管秩序罪，应当在三年以下有期徒刑进行量刑。被告人刘岩华以暴力手段殴打二名依法被关押的罪犯，且在民警劝阻后仍然实施殴打行为，其行为破坏了监狱管理的正常秩序，已触犯刑律，构成破坏监管秩序罪，应当在三年以下有期徒刑进行量刑。被告人王某某在故意犯抢夺罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人周秦具有犯罪前科，在量刑时予以考虑。被告人黄春杰、周秦、秦弟程、王某某、袁旭、倪明春归案后如实供述自己及其所知其他同案犯的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人黄春杰对被害人杨某某、孙某某、严某某已进行经济赔偿，并取得三名被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人黄春杰、周秦、秦弟程、袁旭、倪明春、刘岩华、王某某在判决宣告后，刑罚执行完毕以前，又犯新罪，应当数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十五条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条之规定，判决：一、被告人周秦犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年零八个月；加前罪余刑有期徒刑八年零二个月二十二天，剥夺政治权利七年，并处没收个人财产2万元；决定执行有期徒刑九年零六个月，剥夺政治权利七年，并处没收个人财产2万元。二、被告人刘岩华犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年；加前罪余刑有期徒刑七年零一个月三十天；决定执行有期徒刑八年。
三、被告人袁旭犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年零六个月；加前罪余刑有期徒刑四年零十一个月一天，并处罚金二万元；决定执行有期徒刑六年，并处罚金二万元。四、被告人秦弟程犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年零六个月；加前罪余刑有期徒刑四年零四个月六天，剥夺政治权利七年，并处没收个人全部财产；决定执行有期徒刑五年零六个月，剥夺政治权利七年，并处没收个人全部财产。五、被告人黄春杰犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年零四个月；加前罪余刑有期徒刑三年零九天，并处罚金一万元；决定执行有期徒刑四年，并处罚金一万元。六、被告人倪明春犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年零六个月；加前罪余刑有期徒刑二年零三个月七天，并处没收财产二万元；决定执行有期徒刑三年零六个月，并处没收财产二万元。七、被告人王某某犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑二年。
宣判后，原审被告人周秦、刘岩华、袁旭、秦弟程、倪明春、王某某不服，均提出上诉。在上诉期内，上诉人王某某书面申请撤回上诉。
上诉人周秦提出上诉称：是被害人先动手的，其在意识不清的情况下才殴打了被害人，其不构成犯罪，故原判对其量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。
上诉人刘岩华提出上诉称：其是在劝阻、制止打架，只是轻蹬了被害人，其行为不构成犯罪，故原判对其量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。
上诉人袁旭提出上诉称：其没有殴打被害人，只是出于恐吓被害人才踢了两脚，故原判对其量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。
上诉人秦弟程提出上诉称：其是制止打架，没有殴打被害人，其行为不构成犯罪，故原判对其量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。
上诉人倪明春提出上诉称：其没有参与打架，只是在下楼梯找鞋子的时候其脚与被害人脚有接触过，并没有踢被害人，其不构成犯罪，故原判对其量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。
经二审查明的事实与一审认定事实一致，并有经过一审庭审举证、质证的证据予以证实，足以认定，本院予以确认。
本院认为：上诉人周秦、刘岩华、袁旭、秦弟程、倪明春、王某某及原审被告人黄春杰以暴力手段殴打被关押罪犯，破坏了监狱管理的正常秩序，情节严重，其七人的行为已构成破坏监管秩序罪，依法应承担相应的刑事责任。上诉人王某某在上诉期内申请撤回上诉的申请符合法律规定，本院予以准许。对于上诉人周秦、刘岩华、袁旭、秦弟程、倪明春提出的上诉理由，根据在卷的同案上诉人的供述、被害人陈述及证人证言等证据均能证实五上诉人参与殴打了被害人，其五人行为符合本罪的犯罪构成要件，故五上诉人提出的上诉理由与本案查明事实不符，此外，原审判决已予以综合考虑五上诉人犯罪的事实、性质、具体情节及危害后果，对其量刑并无不当，故五上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈超
审 判 员 邹林
代理审判员 汤国
二〇一六年二月二十六日
书 记 员 杨坤