云南省富源县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）富刑初字第155号 公诉机关云南省富源县人民检察院。 附带民事诉讼原告人肖某2，女，汉族，1985年6月10日出生于云南省富源县，农民，住富源县。 委托代理人段贵清，云南国平律师事务所律师。 被告人张红波，又名张洪波，男，汉族，1989年6月14日出生于云南省富源县，农民，小学文化，住富源县。曾因犯故意伤害罪于2009年8月19日被富源县人民法院判处有期徒刑三年，2011年5月26日刑满释放。现因涉嫌犯非法拘禁罪于2015年2月3日被富源县公安局刑事拘留，同年2月11日由富源县公安局依法执行逮捕，现羁押于富源县看守所。 被告人肖某1，男，汉族，1993年2月3日出生于云南省富源县，农民，小学文化，住富源县。曾因犯盗窃罪（作案时系未成年人）于2011年1月12日被富源县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，2011年1月21日被富源县看守所予以释放。2012年2月17日因在缓刑考验期限内再犯盗窃罪（作案时系未成年人），被富源县人民法院数罪并罚决定执行有期徒刑三年零六个月，2013年9月5日刑满释放。现因涉嫌犯非法拘禁罪于2015年2月3日被富源县公安局刑事拘留，同年2月11日由富源县公安局依法执行逮捕，现羁押于富源县看守所。 被告人方旋，曾用名方楷，男，汉族，1994年7月26日出生于云南省富源县，农民，小学文化，住富源县。未受过刑事处罚。因涉嫌犯非法拘禁罪于2015年1月18日被富源县公安局刑事拘留，同年2月9日由富源县公安局决定取保候审，现居住于家中。 云南省富源县人民检察院以富检刑诉字〔2015〕92号起诉书指控被告人张红波、肖某1、方旋犯非法拘禁罪，于2015年7月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人肖某2向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。富源县人民检察院指派检察员刘月仙、李成忠出席法庭支持公诉，附带民事诉讼原告人肖某2的委托诉讼代理人段贵清，被告人张红波、肖某1、方旋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 云南省富源县人民检察院指控：2015年1月15日22时许，被告人肖某1、方旋等人在富源县鸣凤路政府岔路口处遇到肖某2，因肖某2欠着被告人张红波6万元借款尚未归还，二被告人遂将肖某2带至富源县刘家湾岔路处找到被告人张红波。随后又将肖某2带到富源县城中山桥一卖矿泉水店内谈还钱一事，到次日凌晨3时许，被告人张红波让被告人肖某1、方旋将肖某2带至富源县金牛小区帝品娱乐会所四楼一房间内进行看守，直至2015年1月18日凌晨时分，富源县公安局民警赶到才将肖某2等人带回富源县公安局，将被告人方旋抓获。2015年2月3日，被告人张红波、肖某1到公安局投案。公诉机关向本院提交了证人证言、书证、被害人陈述等证据以支持其指控，公诉机关认为被告人张红波、肖某1、方旋非法剥夺他人人身自由，其行为均已涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款之规定，应以非法拘禁罪追究其刑事责任，同时，三被告人的行为属共同犯罪，且在共同犯罪中地位作用相当。被告人张红波、肖某1的行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之情节，系自首。综上特提请人民法院依法判处。附带民事原告人肖某2诉称，她在被非法拘禁过程中遭到三被告人多次殴打，导致其身体多处软组织受伤，更为严重的是三被告人对其身上的折磨侮辱，导致她至今仍处在恐惧和害怕的生活状态中。她至今仍无法正常的生活和工作，误工180天。为维护自身的合法权益，她特向法院提起附带民事诉讼，请求判决三被告人赔偿她各项损失人民币77659.6元。包括医疗费659.6元，误工费180天（150元每天）共27000元，精神抚慰金人民币50000元人民币。 被告人张红波、肖某1、方旋对非法拘禁被害人肖某2的案件事实无异议，提出希望从轻处罚的辩护意见，同时提出愿意依法赔偿附带民事诉讼原告人肖某2的辩解意见。 经审理查明，2015年1月15日22时许，被告人肖某1、方旋等人驾车在富源县县城鸣凤路县政府岔路口处遇到被害人肖某2，因被告人肖某2与被告人张红波之间的债务纠纷，被告人肖某1、方旋遂驾车将被害人肖某2带至富源县刘家湾找到被告人张红波。随后三被告人又将被害人肖某2带到富源县城中山桥一卖矿泉水店内追索债务，16日凌晨3时许，被告人张红波让被告人肖某1、方旋将被害人肖某2带至富源县金牛小区帝品娱乐会所四楼吃住休息区一房间内进行看守，直至2015年1月18日凌晨2时许，富源县公安局民警赶到才将被害人肖某2带回，并将被告人方旋抓获。2015年2月3日，被告人张红波、肖某1到富源县公安局中安派出所投案，并如实供述其犯罪事实。被害人肖某2于2015年1月18日到富源县人民医院检查，经诊断为头部、胸部、股部及腰部软组织伤，支出检查费用人民币659.76元。 上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表及立案决定书：证实2015年1月18日3时6分万某利到富源县公安局中安派出所报案，公安机关于同日肖某2仙被故意伤害案立案侦查。 2、三被告人户口证明、被告人方旋的无前科证明、云南省富源县人民法院（2009）富少刑初字第28号刑事判决书、被告人张洪波释放证明书、云南省富源县人民法院（2011）富少刑初字第1号刑事判决书、云南省富源县人民法院（2012）富少刑初字第9号刑事判决书、云南省曲靖市中级人民法院（2012）曲中少刑终字第13号刑事裁定书、被告肖某1江释放证明书（两份）：证实三被告人的身份及前科情况，同时证实三被告人系完全刑事责任年龄人。 3、到案情况说明：证实三被告人的归案情况，其中被告人张红波肖某1江系主动到公安机关投案。 4、现场勘验笔录及照片、情况说明：证实本案案发地点为富源县中安街道办金牛小区帝品娱乐会所四楼吃住休息区。 5、证人证言 ⑴证人万某利、肖某3美的证言：均主要证实2015年1月15日晚上11点多的时候肖某3美的妹肖某2仙打电话说因为差张红波钱被软禁了，并肖某3美帮忙筹钱还。之后两肖某2仙一直喊帮忙筹钱，到1月18日凌晨2肖某2仙告诉地址后肖某3美报警万某利、肖某3美就报警了。 （2）证人董某敏的证言：主要证实2015年1月16日方旋肖某1江带着一个差张红波钱的女的到了金牛小区帝品KTV四楼她居住的宿舍，之后一直到1月18日凌晨2点这个女的一直在房间里。方旋肖某1江轮流看着。之后警察来了，这个女的就走了。在此期间没有谁打过这个女的。 6、被害肖某2仙陈述：主要证实2014年1月底她向张红波借了6万元钱。2015年1月15日20时许她在鸣凤路岔政府路口被张红波的“小弟”小江遇着并被拉上车，坐在后排的人就打了头部三四下。到刘家湾大桥边等张红波时她又被打着几下，后来张红波他们就将她带到中山桥潘阳卖矿泉水的店里，在车上的时候她又被打着几下。大概过了两个小时她就被带到金牛小区帝品KTV四楼的房间里，在房间里小江等人就威胁她还钱。她被关了两天三晚。 7、被告人供述： （1）方旋的供述：主要证实2015年1月15日晚10时许他肖某1江开车富源县口见肖某2仙，因肖某2仙欠着张红波6万元钱，他们就肖某2仙喊上车带着去找张红波。在车上他打肖某2仙两嘴巴。到刘家湾找到张红波后，他们三人又带肖某2仙到了中山桥下面潘阳开的一个卖矿泉水的店里，他们就肖某2仙写欠条肖某2仙没有写。到了16日凌晨3时许张红波叫他肖某1江又肖某2仙带到金牛小区帝品KTV四楼他们的住处，他们肖某2仙赶紧还钱肖某2仙就一直打电话找人借钱，大约到16日凌晨3、4肖某2仙就在他们那点睡了，等到白天起来肖某2仙也一直在他们房间里打电话找人借钱，到了晚上就和他女朋董某敏一起睡，17日的下午他们打电话给张红波，张红波说只肖某2仙写了借条给她出去找钱，一直到18日凌晨3点多警察来才肖某2仙和他一起带到派出所。在此期间就是他肖某1江看肖某2仙，没有打她，只是守着她联系借钱。 （2）张红波的供述：主要证实2014年1月24肖某2仙向他借了6万元钱说后2月以前还，但没有写借条。到了2014年4月他催要肖某2仙才送了6000元钱给他。2015年1月十几号的晚上八九肖某1江打电话说看肖某2仙，他就叫带了来找他肖某1江带肖某2仙到外山口找到他以后，他们就带肖某2仙到中山桥潘阳卖矿泉水的店里说还钱的事。到了晚上11点他肖某1江、方旋开车带肖某2仙到了他开的位于金牛小区的帝品KTV，他肖某1江和方旋看肖某2仙，但不要打她，他就走了。一直到第三天凌晨三四肖某1江打电话肖某2仙跑了，报案了。后来他就自首了。 （3肖某1江的供述：主要证实他在张红波经营的金牛小区帝品KTV做经理。2015年1月15日的一天晚上他开车带着方旋等人在鸣凤路上遇着差张红波6万元钱的肖某2，他们就将肖某2叫上车带着去找张红波，坐在后排座位的几个小伙听见张红波在电话里说打肖某2，就打了肖某2几嘴巴。找到张红波以后他们就带着肖某2到了中山桥下面，他就先走了。过了两个小时左右接到张红波的电话他就到帝品KTV，张红波交待他看好肖某2。他在宿舍守了两小时就走了，到第二天2点他回到宿舍，就和方旋守着肖某2，当晚10点他出去后安排方旋守着。第三天早上他回到住处继续守着肖某2。第四天凌晨三四点肖某2报警，警察来了以后肖某2就走了。 上述证据来源合法、客观真实，且能相互印证，本院作为定案证据予以采信。 附带民事诉讼原告人肖某2向本院提交了如下证据： 1、肖某2身份证（复印件）：证实附带民事诉讼原告人肖某2的身份情况。 2、富源县人民医院出具的病情证明书、病历、检查报告单（三份）、医疗收费收据三张：证实2015年1月18日附带民事诉讼原告人肖某2到富源县人民医院检查，被诊断为头部、胸部、股部及腰部软组织伤，支出检查费用人民币659.76元。 上述证据来源合法，客观真实，具有证据关联性，本院予以采信。 本院认为，被告人张红波、肖某1、方旋为索取债务非法拘禁他人，三被告人的行为均已构成非法拘禁罪。富源县人民检察院指控被告人张红波、肖某1、方旋犯非法拘禁罪的事实清楚，罪名成立。本案中三被告人系共同犯罪，在实施共同犯罪过程中，三被告人地位、作用相当，不区分主从。被告人张红波、肖某1案发后主动到公安机关投案并如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人张红波于刑满释放后五年内再犯非法拘禁罪罪，属累犯，应从重处罚。被告人方旋在庭审中认罪态度较好，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人肖某2提出的附带民事诉讼中的伤残赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院在本案中不予审理。对于附带民事诉讼原告人肖某2主张的其余诉讼请求本院将按照客观情况酌情认定。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十五条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款，第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下： 一、被告人张红波犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月3日起至2016年8月2日止） 二、被告人肖某1犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月3日起至2016年2月2日止） 三、被告人方旋犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算） 四、由被告人张红波、肖某1、方旋赔偿附带民事诉讼原告人肖某2经济损失人民币1000元。（已缴纳至本院） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 浦 进 人民陪审员 龚 月 人民陪审员 瞿 娅 二〇一五年九月二十四日 书 记 员 吕翠能