山西省临猗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0821刑初32号
公诉机关临猗县人民检察院。
被告人张玉祥，男，1963年4月18日出生，汉族，小学文化，临猗县牛杜镇香落村第八居民组，农民。因交通肇事嫌疑，于2015年12月28日被临猗县公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事罪，于2015年12月31日被临猗县公安局取保候审。
临猗县人民检察院以临检公诉刑诉（2016）20号起诉书指控被告人张玉祥犯交通肇事罪，于2016年2月1日本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员张崇春、代检察员焦柏杨出庭支持公诉。被告人张玉祥到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年12月23日11时左右，被告人张玉祥无证驾驶晋MPW8**号面包车，沿牛杜镇香落村至牛杜村道路由西向东行驶至香落村东2公里处时，与前方同方向李秀珍驾驶的电动车相撞，造成双方车辆损坏、李秀珍当场死亡的重大交通事故。发生事故后张玉祥弃车逃离现场。案发后，经临猗县交警队对道路交通事故认定，张玉祥承担事故的全部责任。被告人张玉祥现与被害人家属达成民事赔偿协议，并取得了被害人家属的谅解。
2015年12月28日，被告人张玉祥到临猗县交警队投案。
就上述事实，公诉机关当庭出示了被告人张玉祥的供述；到案经过、协议书、谅解书、户籍证明、驾驶人信息查询结果单等；证人张继生、张东升、刘卫国的证言；鉴定意见；勘验、检查笔录等证据予以佐证，认为被告人张玉祥违章驾车、发生致一人死亡的重大交通事故后弃车逃逸，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请本院依法惩处。
被告人张玉祥对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，未提出辩解的理由。
经审理查明：2015年12月23日11时左右，被告人张玉祥无证驾驶晋MPW8**号面包车沿牛杜镇香落村至牛杜村道路由西向东行驶至香落村东2公里处时与前方同方向李秀珍驾驶的电动车相撞，造成双方车辆损坏、李秀珍当场死亡的重大交通事故。发生事故后张玉祥弃车逃离现场。案发后，经临猗县交警队对道路交通事故认定，张玉祥承担事故的全部责任。被告人张玉祥现与被害人家属达成民事赔偿协议，并取得了被害人家属的谅解。
2015年12月28日，被告人张玉祥到临猗县交警队投案。
认定上述事实的证据如下：
1、到案经过，证实：2015年12月28日张玉祥来县交警队投案。
2、受案登记表，证实：李卫国于2015年12月23日11时报警称一辆车和一辆电动车相撞。
3、交通事故赔偿协议、谅解书，证实：案发后，被告人家属积极对被害人家属协议赔偿事宜，经协商，双方达成赔偿协议，由张玉祥赔偿被害人家属壹拾玖万元整，实付现金捌万元整，剩余部分从修铁路占地赔偿款中扣除。被害人李秀珍之子张新国表示对被告人张玉祥谅解。
4、临猗县人民医院居民死亡医学证明书，证实：被害人李秀珍于2015年12月23日在事故地点死亡。
5、被告人张玉祥户籍证明，证实：案发时其已年满十八周岁。
6、驾驶人信息查询结果单，证实：被告人张玉祥案发时无机动车驾驶证。
7、机动车信息查询结果单，证实：肇事五菱牌晋MPW8**车辆所有人为黄荣刚，检验有效期至2017年10月31日。
8、证人张继升2015年12月23日的询问笔录，主要内容为：2015年12月23日10时许，我驾驶摩托车从牛杜去香落的地里干活，当我走到我之女张新梅的地头时，看见我哥张东升在面包车旁，我哥说张玉祥出事故了在车里出不来，我和我哥张东升把张玉祥弄出来后，张玉祥跑到伤者跟前查看情况。我才发现被撞的是我嫂子李秀珍，我骑摩托赶紧回村找我侄子张新国，没有找到我又回到事故现场，张玉祥在事故现场一直待到交警队来的前5、6分钟，后张玉祥走着向香落方向离开。我当时问张玉祥为什么开这么快，张玉祥说他开的不快，我说不快能撞坏好几棵树。
9、证人张东升2015年12月23日的询问笔录，主要内容为：2015年12月23日11时许，我在地里栽葱，看见一辆面包车撞了，我跑过去看见是张玉祥，我和张继升把张玉祥救出来，张继升和张玉祥过去看伤者情况，张继升和我说是我老婆撞了，过了一会，120急救车过来，我和我老婆一起坐上急救车去了医院。急救车走的时候张玉祥还站在事故现场。
10、证人刘卫国2015年12月24日的询问笔录，主要内容为：2015年12月23日，我骑摩托车路过牛杜镇香落村时看见一辆面包车和一辆电动车发生交通事故，我把摩托车停下来，看见面包车司机还在车里面出不来，我和张东升想办法把司机先救出来，张东升一直叫司机玉祥，我们看伤者情况时张东升说是他媳妇，我用我的手机打了122、120.
11、被告人张玉祥于2015年12月28日的供述，主要内容为：2015年12月23日早上8点多，我去我村张宏革（给儿子结婚）家中，10点多我驾驶晋MPW8**号车去牛杜交手机费，沿牛杜至香落的道路由西向东行驶至香落村东大约2公里处时（时速为60KM／h），为了避让迎面驶来的一辆拉沙三轮车，我向右猛打方向致车辆失控，把我前方的一辆电动车撞了。撞了后我在车里出不来，我村的张东升和张继升把我从车里救出来，我们去查看伤者情况，才发现是张东升的媳妇李秀珍，我让张继升赶紧打电话救人。十几分钟后120急救车就来了，我和张东升、张继升一块把伤者送上救护车，伤者走后几分钟后我就跑了。我给亲戚朋友打电话让他们赶紧给我准备钱，我跑到果树地里，一直待在果树地的房子里，不敢回村，第三天我给我大女婿赵勇打电话叫他给我买了方便面送到地里，第四天我还在地里，第五天我步行到我姐张金花家吃饭，我姐劝我投案自首，吃完饭就在我姐家中休息了一晚上，今天早上就到交警队自首了。我没有机动车驾驶证，我在事故发生前也没有喝酒。
12、法医学尸体检验鉴定意见书，主要内容：李秀珍符合交通事故致颈椎精髓损伤合并创伤性休克而死亡。
13、临公交认字（2015）第00432号道路交通事故认定书，主要内容：张玉祥无证驾驶机动车上道路行驶，未按操作规范安全驾驶以及发生交通事故后弃车逃逸。其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条之规定“发生交通事故后当事人逃逸的。逃逸的当事人承担全部责任”，及《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款之规定，“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，“机动车驾驶人应当遵守道路交通事故安全法律、法规的规定，按照操作规范驾驶、文明驾驶”，张玉祥负全部责任。李秀珍无责任。
14、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘查笔录及现场照片7张，证实：案发地点为牛杜至香落村道路香落村东2000米处，无影响视线或行驶的障碍物，路表干燥，照明情况为白天，现场有肇事车辆两辆，分别为晋MPW8**面包车和无牌二轮电动车。
15、车物痕迹勘验笔录及被撞车辆照片6张，证实：雅马哈黑色二轮电动车被撞严重变形，后轮轮圈弯曲变形，后座驾脱落，座椅脱落，前仪表盘破损脱落。晋MPW8**五菱宏光车前保险杠破损脱落，右侧前大灯脱落，右前轮上端护板向内凹陷，前机盖由右向左50cm有凹陷，前挡风玻璃破损，并有毛发附着。
以上证据均由公诉机关提交，来源合法、客观真实，经当庭质证、被告人张玉祥无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人张玉祥违章驾车、发生致一人死亡的重大交通事故后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人张玉祥无证驾驶机动车辆，应从重处罚。被告人张玉祥主动到公安机关投案。如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被告人张玉祥与被害人家属达成了民事赔偿协议，并取得谅解，可酌情从轻处罚。经社会调查，该所在社区愿意对其进行社区矫正，判处缓刑没有再犯罪的危险。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张玉祥犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 付淑玲
代理审判员 秦慧斌
人民陪审员 牛旭亮
二〇一六年三月九日
书 记 员 李 盼