吉林省德惠市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0183刑初546号
公诉机关吉林省德惠市人民检察院。
被告人沙丽娟，吉林省德惠市人，户籍地德惠市，现住长春市二道区。因本案，于2016年8月16日被行政拘留，于同年8月30日被刑事拘留，于同年9月12日被逮捕。现羁押于长春市第四看守所。
辩护人杨启浩，吉林良智律师事务所律师。
德惠市人民检察院以德检刑检刑诉［2016］507号起诉书指控被告人沙丽娟犯交通肇事罪，于2016年11月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。德惠市人民检察院指派检察员鲁文静出庭支持公诉，被告人沙丽娟及其辩护人杨启浩到庭参加诉讼。现已审理终结。
德惠市人民检察院指控：2016年8月11日19时许，被告人沙丽娟无证驾驶无号牌电动三轮车，沿102线向长春方向行驶，行至1094公里处，与行人刘子良、于某某相撞。被告人沙丽娟将刘子良、于某某送至德惠市米沙子镇福阳医院，在仅对于某某简单包扎后，找一出租车将二被害人拉回所在单位。被告人沙丽娟未留下任何联系信息遂驾车离开。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人刘子良损伤程度构成重伤二级，于某某损伤程度构成轻伤一级。经德惠市公安局交通警察大队道路事故认定，被告人沙丽娟承担此次事故全部责任。
公诉机关认为，指控事实有被告人供述，被害人陈述，证人证言，法医鉴定文书等证据予以证明，被告人沙丽娟之行为构成交通肇事罪，应处以三年以上七年以下有期徒刑，提请法院依法惩处。
被告人沙丽娟对公诉机关指控事实及罪名均无异议。
辩护人杨启浩提出的辩护意见是：被告人沙丽娟在事故发生后向公安机关询问如何处理交通事故，而交警部门答复是根据本人要求，沙丽娟也要求被害人前往公安机关报案，而被害人拒绝到公安机关，仅要求救治，沙丽娟陪同被害人前往福阳医院，并于案发后前去探望，其主观上不存在逃避法律追究，客观上不存在逃逸行为。
经审理查明：2016年8月11日19时30分许，被告人沙丽娟无证驾驶无号牌电动三轮车，沿102国道由长春向德惠方向行驶，当行至1094公里地段时，与行人刘子良、于某某相撞。事故发生后，被告人沙丽娟将刘子良、于某某送至德惠市米沙子镇福阳医院，在刘子良已处于昏迷状态下，沙丽娟并未对其进行及时检查救治，在仅对于某某头部简单包扎后，便雇用一出租车将二被害人送回其所在单位地铁预制件厂。被告人沙丽娟未给被害人留下任何联系信息即驾车离开。被害人刘子良、于某某被送回单位后，其工友又将二被害人送回福阳医院救治。
经德惠市公安局交通警察大队道路交通事故认定，被告人沙丽娟肇事后逃逸，承担此次事故的全部责任。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人刘子良损伤程度构成重伤二级，于某某损伤程度构成轻伤一级。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：
1、户口证明：被告人沙丽娟，女，1974年8月17日生，汉族，吉林省德惠市人，初中文化，农民，户籍地德惠市万宝镇东升村5组。
2、抓捕经过：2016年8月12日，德惠市公安局米沙子派出所将被告人沙丽娟传唤至公安机关，于2016年8月16日将其行政拘留。
3、德惠市医院急救中心电话呼救登记：2016年8月11日19时40分，沙丽娟曾用187XXXX****电话拨打120急救电话。
4、道路交通事故现场勘查记录：因案发后被告人沙丽娟将车辆开离现场，故公安机关没能勘测到案发现场状况。
5、现场照片：被告人沙丽娟肇事所驾驶车辆情况。
6、道路交通事故车辆技术检验报告：经交通部门检验，被告人沙丽娟所驾无号牌正三轮轻便摩托车右前部与行人相撞。
7、德惠市公安局交通管理大队德公交认字［2016］第000129号道路交通事故认定书：本起事故中，被告人沙丽娟肇事后逃逸，承担事故全部责任；刘子良、于某某无责任。
8、沈阳市汽车工程学校司法鉴定所沈汽工鉴［2016］第161134号司法鉴定意见书：被告人沙丽娟所驾驶的电动三轮车是正三轮轻便摩托车，属于机动车。
9、德惠市公安司法鉴定中心公（德）鉴（活）字［2016］159号法医学人体损伤程度鉴定书：刘子良损伤程度构成重伤二级。
10、德惠市公安司法鉴定中心公（德）鉴（活）字［2016］205号法医学人体损伤程度鉴定书：于某某损伤程度构成轻伤一级。
11、德惠市公安局米沙子派出所民警孙廷宇说明：2016年8月11日19时58分，我接到朋友沙某某电话，沙某某说他姐姐驾驶三轮车在102国道上将两个喝多的人给撞了该怎么办。我简单问了经过，并告诉他带领被撞的人去医院做人身检查。
过二十分钟左右，沙某某再次打电话，称被撞者已被送往医院做完检查，医院说没什么事情，但是被撞者坐在电动三轮车上不下来，我告知沙忠斌报交警中队，并把交警中队电话（8731****）告诉沙某某。
过了几分钟，沙某某又一次给我打电话说交警中队值班民警告知其报交警大队事故科处理，我说事故科的电话我不知道，你查询一下。
过了几分钟，沙某某又给我打电话称被撞的人说不需要报任何地方，要回干活住的地方怎么办。我说本人要是有要求赔钱或者通过交警处理你应该通过交警事故科，沙某某称本人需要给雇个车送回住的地方，后沙某某给被撞的两个人雇了一辆出租车送回了住的地方。
12、德惠市公安局交通警察大队米沙子中队说明二份：2016年8月11日19时许，米沙子中队值班民警徐海龙去往米沙子镇铁岭村事故现场处理事故，此事故并非被告人沙丽娟肇事现场。
当晚约20时38分，米沙子中队更夫刘福清妻子接到一男子电话（电话为133XX****XX），该男子说两个喝多的酒鬼碰我电动三轮车上了，刘清福妻子问人员有无伤亡，该男子说人没有受伤，在福阳医院，喝多了在那吐呢。并问这是不是交通事故，刘清福妻子告诉他往87261110事故科打电话，之后对方断电话。
13、证人沙某某证言：昨天晚上接近八点钟时，我爸给我打电话说我姐沙丽娟开三轮车把人撞了，我给我姐打电话，她让我去福阳医院。我开车去福阳医院，在米沙子102线高速引线口那碰到我姐，我姐开车拉着那两个男的，我说要不先送派出所吧，走了大约二三十米，其中一个男的说去医院包包得了，也不讹你。在这个过程中，我给派出所的孙宇廷打电话了，问咋办，他告诉我报交警中队，我往87310011打电话了，对方告诉我往事故科打电话。我们把他们拉到福阳医院，脑袋有包的那个人下了车，我花钱给他包扎了一下。后来我雇了一辆出租车给他俩送回他们打工的地方了，我和我姐就回家了。
14、证人刘某甲证言：2016年8月11日晚21时12分，我接到于某某电话，说他俩被车撞了，让我下来看看，我就和刘某乙一起下楼到厂区大门外来接他们。我看到刘子良处于昏迷状态，于某某头部有绷带缠着，说话也不清楚，是一辆私家出租车给他俩送回来的。我问于某某怎么撞的，他说我都被撞蒙了。保安看他俩这种状态没有让上楼，我和刘某乙上楼换衣服后，又坐这台出租车返回的福阳医院，整个过程刘子良没有下车。我当时看他们俩是喝酒了，但不像是喝醉了。送他俩的出租车司机说是有台电动三轮车和一台商务车把他拦下来，给他钱让把这两个人送到地铁预制件厂的。到福阳医院后，我没有看见肇事车主。
15、证人刘某乙证言：刘某甲接到于某某电话后，刘某甲叫我和他一起下楼，这时我知道于某某他俩被撞了。我下楼后看到刘子良坐在出租车上，我叫他他也不吱声，于某某坐在马路边，头上缠着绷带。我们问于某某怎么弄的，他说他都被撞蒙了，迷糊了。我们又坐出租车把人送回福阳医院。
16、证人丁某某证言：我是福阳医院医生，2016年8月11日晚我在急诊值班。当晚8点40分急诊来了一个叫于某某的患者，他头部左侧头枕部有血肿，7×5那么大的，我给他下的医嘱是做头部CT，我电脑上有记录，但他随行的一个男子，挺胖、挺膀的那人说就包扎一下得了，不用做CT，之后我就开了外伤包扎、患者自述被车撞了，头晕、呕吐、恶心。我给于某某进行的头部处理，包扎上就和随行男子走了。当时于某某和随行男子没提提出还有其他人受伤。
当晚9点50分，有个叫刘子良的被别人送来就诊，患者当时已经昏迷，经头部CT、心电、血糖初检，诊断为头部颅骨骨折、气颅、外伤引起颅内出血。这种状况我院处理不了，之后转长春医大二院了。
17、被害人于某某陈述：2016年8月11日晚上6点，我和刘子良从地铁预制件厂去老家12元快餐吃晚饭，我俩步行半个多小时到的饭店，我要了一瓶花生露，刘子良要了一瓶啤酒。大约40分钟左右，我俩吃完饭往地铁构件厂返，我俩由西向东往哈尔滨方向行走，沿102线最右侧靠道边并排走的，我在最道边，刘子良在我左侧，我俩边走边唠嗑，大约走了十分钟左右，约三分之一路程，是个下坡的地方，也不知道从后面上来什么东西，一下就给我俩撞分家了，都倒地上了，之后我就不知道什么了。
等醒来，发现我俩躺在一个小三轮车的车厢里，一个女的坐在路边打电话，她说给俩酒懵子撞了，问怎么办，我就明白是被车撞了。这时我就扒拉刘子良，刘子良就会哎哟哎哟的，已不会说话了。这时的三轮车是停在102线离米沙子不远的地方，过一会来了一辆吉普车，下来一个男的，那男的说给我俩送派出所去，我说我俩也不讹你，给我俩治好就行了。那女的拉着我俩去的福阳医院，那女的弟弟领我进医院检查，我说刘子良咋办，他说刘子良没有伤，就是喝多了，说我头部有伤。进屋后大夫给开的CT单子，但那小子说不用检查了，包扎一下得了。我从医院出来上那小子的车就觉得头晕，吐了几大口，我说得脑振荡了，再找大夫看看，那男的说没事。我看刘子良鞋都没了，那小子掏出100元钱给我，让我给刘子良买鞋，他找了一辆出租车，让车把我和刘子良送回去，我自己上的车，他们把刘子良抱上车的。
我给我工友刘某甲打电话，他和另一个工友下楼看我俩这种状况，马上又坐车返回福阳医院，刘子良一检查脑出血，马上就送长春了。撞人那女的也没给我们留下联系方式，也没告诉我们她姓名，我们也不认识她。
18、被告人沙丽娟供述：2016年8月11日19时30分许，我驾驶三轮车沿102国道由长春往米沙子方向行驶，行驶过米沙子镇尚德花园，是个下坡路段，我在路右侧行驶，这时我车头位置出现两个人，在我车行驶方向右侧路边，当时我用没有变光功能的LED灯往前行驶，在我能看见时已经很近了，我踩刹车没踩住，从这两个人中间撞上了，把两个人都撞倒了，我车也停下了。我打了120电话都没来，路过的司机帮我把他们俩扶我车上了，这时我给我弟弟沙某某打电话说我撞人了，他到102国道米沙子路口迎的我，我跟他说了事情的经过，他说拉派出所去。沙某某当时跟米沙子派出所联系了，派出所让他报米沙子中队，沙某某给米沙子中队也打电话了，随后我说送他俩上医院吧。到福阳医院后，给脑部有包的那个人看病了，另一个人吐了，在我车上睡觉了，我当时闻到他俩有酒味。
后来给他俩打了一辆出租车送回构件厂了，我没给他俩留电话，也没和他们单位说。我眼睛近视600多度，但案发时我没戴眼镜。案发第二天上午9点多，德惠交警就到万宝我妈家找到我了。
以上证据经庭审举证、质证，查证属实，予以确认采信，作为本案的定案依据。
辩护人提供被告人沙丽娟经济状况证明一份，证明其家庭经济生活困难，该证据与本案没有直接关系，本院不予确认。
本院认为，被告人沙丽娟违反道路交通管理法规，无证驾驶无号牌机动车，引发致一人重伤、一人轻伤的交通事故，并在肇事后逃逸，且在事故中负全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控事实及罪名成立，依法应予支持。被告人沙丽娟能如实供述罪行，依法可对其从轻处罚。
对辩护人提出被告人沙丽娟不是逃逸的意见本院不予采纳，具体理由如下：首先，关于辩护人提出沙丽娟于事发后拨打了报警电话问题。沙丽娟与其弟沙某某于事故发生后虽分别向米沙子派出所民警孙宇廷和米沙了交警中队拨打电话询问，但沙丽娟并没有如实向他们说明其肇事过程及事故中被害人受伤情况，而是避重就轻，规避责任，对孙宇廷称“被撞者已被送往医院做完检查，医院说没什么事情，但是被撞者坐在电动三轮车上不下来。”对交警大队米沙子中队称“两个喝多的酒鬼碰我电动三轮车上了”、“人没有受伤，在福阳医院，喝多了在那吐呢”。在孙宇廷和米沙子中队均告知其向交警大队事故科报案处理后，沙丽娟并没有向交警大队事故科报案。至案发当晚10点零6分，二被害人工友刘某甲向交警大队事故科报案。据此，能够认定被告人沙丽娟主观上具有逃避司法机关行政责任及刑事责任追究的目的。
其次，关于辩护人提出沙丽娟肇事后已将被害人拉至医院进行了救治问题。事故发生于晚上7点30分左右，事发地点距米沙子福阳医院（102国道1101公里处）并不远，至当晚8点40分，在事发一个小时后沙丽娟才将二被害人拉至福阳医院，到福阳医院后，沙丽娟也没有积极对二被害人进行救治。证人丁某某证实，当晚8点40分于某某到福阳医院门诊治疗，在他为于某某做出CT检查医嘱后，于某某随行人员不给其做CT检查，要求包扎一下就行。被害人刘子良被撞后已昏迷不醒，不能表达与行动，但沙丽娟以其喝醉为由，任其躺在车上呕吐，而不对其进行救治。据此，能够认定被告人沙丽娟主观上具有逃避民事责任和刑事责任追究的目的。沙丽娟虽曾将被害人送至医院，但交通肇事逃逸是指为逃避法律追究而逃跑的行为，其“逃跑”并没有时间和场所的限定，并不仅局限逃离事故现场。
第三，关于沙丽娟辩称她认为刘子良是因为喝多了而不起来的问题。证据证实，案发时二被害人系正常行走回单位路上，但在被撞后刘子良即昏迷呕吐，不能表达与行动。证人刘某甲证实，被害人是喝酒了，但二被害人当时的状态并不是喝醉的状态，且沙丽娟也供认看到了被害人刘子良躺在其车上呕吐不起。吉林大学第二医院刘子良的入院诊断为“重度颅脑损伤、脑疝、枕骨骨折、右侧颞骨、左侧额部硬膜下血肿、左侧额部硬膜外血肿、右侧枕颞叶脑挫裂伤、双侧枕部及右侧顶颞部硬膜外血肿、左侧额叶脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、头部外伤、双眼外伤、皮肤挫伤、软组织挫伤。”该诊断证明刘子良当时伤情非常严重。被告人沙丽娟称她认为被害人是喝多才不起来的辩解不符合基本常识及正常的认知和思维逻辑，沙丽娟不对被害人进行及时救治，能够认定其主观上具有逃避履行法定义务的目的。
第四，关于辩护人提出是被害人不去派出所而要求治疗的问题。道路交通安全法第七十条规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。”据此，车辆驾驶人在肇事后负有保护现场、抢救伤员、等候处理的法定义务，沙丽娟不能因被害人要求对其进行救治而不予履行其他法定义务。
第五，被告人沙丽娟在客观上实施了逃跑的行为。沙丽娟在对于某某简单包扎后，雇用出租车辆将被害人送回预制件厂，她既没有用自己车辆也没有用其弟沙某某车辆将被害人送回，也没有给被害人留下任何联系方式，更没有与被害人单位或家属进行联络，据此，能够认定其在客观上实施了逃离的行为。正是由于沙丽娟的逃离，影响了对被害人的及时救助，使其生命健康受到威胁，经济损失无法弥补，导致了事故损失的扩大，妨害了公安人员对事故的查处。
综上，被告人沙丽娟主观上具有逃避法律追究的目的，客观上实施了逃离的行为，其行为应认定为逃逸，对辩护人辩称不是逃逸的意见不予采纳。
根据被告人沙丽娟的犯罪事实、性质、情节、后果和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十七条、第六十一条、第六十七条三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律苦干问题的解释》第二条二款（二）项、（四）项、第三条之规定，判决如下：
被告人沙丽娟犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月16日起至2020年8月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 贾晓秋
代理审判员 黄丽艳
人民陪审员 刘 艳
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 张 翘
-10-