江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0583民初10750号原告：潘丽，女，1976年5月1日生，汉族，住江苏省昆山市。被告：陶子君，男，1972年11月21日生，汉族，住浙江省温岭市。被告：尹冬梅，女，1988年12月6日生，汉族，住湖南省澧县。原告潘丽与被告陶子君、尹冬梅民间借贷纠纷一案，本院于2016年7月13日立案受理，后转为普通程序，并依法组成合议庭于2017年2月6日、2017年3月3日公开开庭进行了审理。原告潘丽、被告陶子君、被告尹冬梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告潘丽向本院提出诉讼请求：1、二被告偿还借款本金110000元及利息（以借款本金110000元为基数从2015年3月21日起按月利率3%计算至实际给付之日）；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：被告陶子君于2014年12月20日向原告潘丽借款110000元，后经多次催讨未果。被告尹冬梅与被告陶子君为夫妻关系，该借款为夫妻关系存续期间所借。被告陶子君辩称：2013年12月20日原告潘丽转款90000元，欠条打的是110000元，20000元为利息。被告尹冬梅辩称：不知道这笔债务，我现在没有能力偿还借款，我与被告陶子君于2015年5月8日已经离婚本院经审理认定事实如下：被告陶子君向原告潘丽出具欠条，欠条载明：“今借潘丽人民币壹拾壹万元整（110000元）。借款人陶子君，2014年12月20日”。原告潘丽称该欠条实际书写时间是2014年2月20日，被告陶子君亦认可。被告陶子君承认2013年12月20日收到90000元，并称当时未写借条，原告潘丽亦承认当时该90000元未写借条。原告潘丽称在2014年2月20日写借条时又现金给付17000元，当时预扣了3000元的利息；被告陶子君否认收到现金17000元。原告潘丽、被告陶子君、被告尹冬梅均确认分别于2014年2月23日现金还款3000元，2014年3月23日现金还款3000元，2014年4月23日现金还款3000元，2014年5月23日现金还款3000元，2014年6月23日现金还款3000元，2014年7月23日现金还款3000元，2014年8月23日现金还款3000元，2014年9月23日现金还款3000元，2014年10月23日现金还款3000元，2014年11月23日现金还款3000元，2014年12月23日现金还款3000元，2015年1月23日通过被告尹冬梅账户转账还款3000元，2015年3月16日通过被告尹冬梅账户转账还款3000元（转款金额4500元，其中1500元为还杨建柳），2015年4月16日通过被告尹冬梅账户转账还款3000元，2015年6月24日通过被告陶子君账户转账还款3000元，2015年10月9日通过被告陶子君账户转账还款3000元；原告潘丽称上述还款为利息，当时约定为月利率3%，是按本金100000元计算的，因为其中有10000元归还，被告陶子君称上述还款为本金，并称20000元就是一年的利息。原告潘丽认可被告陶子君在2014年3月20日偿还本金10000元。另查明，被告陶子君与被告尹冬梅于XXXX年X月XX日登记结婚，XXXX年X月X日离婚，该借款发生在婚姻关系存续期间。上述事实有欠条、银行明细、结婚登记审查处理表、离婚证以及当事人在庭审中的陈述予以证实。本院认为：合法的借贷关系受到法律保护。被告陶子君向原告潘丽借款的事实，虽然被告陶子君否认收到现金17000元，但欠条载明为110000元，结合原告潘丽承认当时预扣利息3000元，故本院认定借款本金为107000元。原告潘丽主张利息以借款本金110000元为基数从2015年3月21日起按月利率3%计算至实际给付之日的请求，虽然被告陶子君否认月利率3%，但结合有多笔转账每月还款3000元情况，可以认定双方约定月利率3%，因双方对上述还款是本金还是利息存在争议，故本院按年利率24%计算利息；2014年2月23日现金还款3000元，利息应为4005元，尚有利息1005元未付；2014年3月23日现金还款3000元，利息应为1977元（2014年2月24日至2014年3月20日利息1783元，2014年3月20日还本金10000元，2014年3月21日至2014年3月23日期间的利息194元），加尚未支付的利息1005元，利息共计2982元，余款18元从本金中扣除，剩余本金为96982元；2014年4月23日现金还款3000元，利息应为2004元，余款996元从本金中扣除，剩余本金为95986元；2014年5月23日现金还款3000元，利息应为1920元，余款1080元从本金中扣除，剩余本金为94906元；2014年6月23日现金还款3000元，利息应为1961元，余款1039元从本金中扣除，剩余本金为93867元；2014年7月23日现金还款3000元，利息应为1877元，余款1123元从本金中扣除，剩余本金为92744元；2014年8月23日现金还款3000元，利息应为1917元，余款1083元从本金中扣除，剩余本金为91661元；2014年9月23日现金还款3000元，利息应为1894元，余款1106元从本金中扣除，剩余本金为90555元；2014年10月23日现金还款3000元，利息应为1811元，余款1189元从本金中扣除，剩余本金为89366元；2014年11月23日现金还款3000元，利息应为1847元，余款1153元从本金中扣除，剩余本金为88213元；2014年12月23日现金还款3000元，利息应为1764元，余款1236元从本金中扣除，剩余本金为86977元；2015年1月23日转账还款3000元，利息应为1798元，余款1202元从本金中扣除，剩余本金为85775元；2015年3月16日转账还款3000元，利息应为2974元，余款26元从本金中扣除，剩余本金为85749元；2015年4月16日转账还款3000元，利息应为1772元，余款1228元从本金中扣除，剩余本金为84521元；2015年6月24日转账还款3000元，2015年10月9日转账还款3000元，该期间利息应为9917元，尚有利息3917元未付。2015年10月10日之后的利息以本金84521元为基数从2015年10月10日起按年利率24%计算至实际给付之日。被告陶子君与被告尹冬梅原为夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存续期间，且被告尹冬梅未提供充分证据证明该借款为非夫妻共同债务，故被告尹冬梅与被告陶子君对上述债务承担共同还款责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决如下：被告陶子君、尹冬梅于本判决生效之日起十日内支付原告潘丽借款本金84521元、利息3917元及2015年10月10日之后的利息（以本金84521元为基数从2015年10月10日起按年利率24%计算至实际给付支付）。如未按本判决指定期限履行付款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如一方当事人不履行义务，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年，申请执行时效中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定，执行期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期限的最后一日起计算，法律文书未规定履行期限的，从法律文书生效之日起计算。案件受理费2500元，公告费300元，共计2800元，由原告潘丽负担649元，被告陶子君、尹冬梅负担2151元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。户名江苏省苏州市中级人民法院，开户行中国农业银行苏州苏福路支行，账号10×××76。审 判 长  张志高人民陪审员  黄 征人民陪审员  刘建明二〇一七年三月六日书 记 员  袁晓霞