浙江省杭州市余杭区人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0110刑初877号公诉机关浙江省杭州市余杭区人民检察院。被告人褚诗文，男，1980年8月4日生，汉族，初中文化程度，无业，住安徽省舒城县。因本案于2017年4月17日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。辩护人吴亚廉，浙江康城律师事务所律师。杭州市余杭区人民检察院以杭余检公诉刑诉[2017]552号起诉书指控被告人褚诗文犯容留卖淫罪，于2017年8月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。杭州市余杭区人民检察院指派检察员吴某出庭支持公诉。被告人褚诗文及其辩护人吴亚廉到庭参加诉讼。现已审理终结。杭州市余杭区人民检察院指控：2017年2月23日至3月16日期间，被告人褚诗文在杭州市余杭区良渚街道运河村郁宅63号、51号租房内，容留卖淫人员朱某1、邹某、金某向嫖客张某等人卖淫共计8次。2017年3月16日晚，公安机关对郁宅51号租房及附近进行检查，查获卖淫人员朱某1、邹某以及嫖客张某，另查获人民币100元、避孕套等物品。案发后，被告人褚诗文主动到公安机关投案。据以指控的证据有户籍证明等书证；证人证言；被告人的供述和辩解；检查笔录、辨认笔录及照片等。公诉机关认为，被告人褚诗文的行为已构成容留卖淫罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定惩处。被告人褚诗文辩称，（1）其在2017年3月7日才知道朱某1在租房里卖淫；（2）邹某、金某都是2017年3月16日才到租房附近，其不清楚邹某有无卖淫，金某没有卖淫。辩护人提出，（1）被告人褚诗文仅容留朱某1卖淫3次，公诉机关指控被告人褚诗文于2017年3月16日容留卖淫5次的证据不足；（2）被告人褚诗文系自首；（3）被告人褚诗文社会危害性较小，且系初犯。综上，请求对被告人褚诗文从轻处罚。经审理查明：2017年2月23日至同年3月16日，被告人褚诗文在杭州市余杭区良渚街道运河村郁宅63号、51号租房内，容留朱某1、邹某、金某等多名卖淫女向嫖客张某等人卖淫共计8次。2017年3月16日晚，公安机关对郁宅51号租房及附近进行检查，查获卖淫女朱某1、邹某及嫖客张某。案发后，被告人褚诗文主动到公安机关说明情况，但未如实供述自己的主要罪行。证明以上事实并经庭审质证的证据有：1、证人朱某1的证言、辨认笔录及照片，证实2017年2月上旬，其（手机号码尾号为7487，微信昵称“人生转折”）去应聘服务员，碰到了同样找工作的“云某”（经辨认为乐某），并在一次饭局上认识了“马某”（经辨认为被告人褚诗文，手机号码为150××××2597，微信昵称“未来不是梦”）；几天后，乐某让其去卖淫，并带其去见了褚诗文，乐某说卖淫100元/次，其分70元，褚诗文分30元，褚诗文负责租房子、开车接送、提供避孕套等；同年2月21日晚，褚诗文驾车接其和另外两名女子在郁宅63号的一间出租屋卖淫，当晚共卖淫2次，其没有接到嫖客，结束后褚诗文送其和另两名女子回家；同年2月23日，褚诗文开车接其和乐某去出租屋里卖淫，当晚其和乐某共卖淫5次；之后其断断续续去卖淫，同年3月16日晚，其在新的出租屋里卖淫2次，第一次收费100元，其正在和第二名客人（微信昵称“Superman”，以前跟其在老的出租屋里发生过3次性关系，共300元嫖资都是通过微信转给其的）发生性关系时被民警抓获，当晚包括其在内共有三名卖淫女，跟其一起被抓的卖淫女当晚卖淫一次，另一名卖淫女（经辨认为金某）跑掉了，其帮褚诗文记录卖淫次数，当晚的记录里数字“1、3”代表金某卖淫2次，“2、5”代表其卖淫2次，“4”代表被抓的那名卖淫女卖淫1次，因为卖淫女经常变动，之前有多少卖淫女其不清楚了；其没有付给褚诗文油费，其以支付现金方式支付分给褚诗文的好处等事实。2、证人张某的证言、辨认笔录及照片，证实2016年2月23日晚，其（微信名“Superman”）经过余杭区时看到“周某”（微信昵称“人生转折”，其备注为“姑娘、周某”）等2、3名女子在路边招手，“周某”说发生一次性关系100元，其同意后在郁宅63号附近的一间出租房里跟“周某”发一次性关系，后其通过微信支付100元嫖资；同年2月27日晚、3月4日晚，其又到前述相同地点跟“周某”发生两次性关系，并通过微信支付200元嫖资；同年3月16日晚，其在新的出租屋里跟“周某”发生性关系时被民警抓获；其每次去时看到有2、3名女子跟“周某”在一起，有时会看到一辆黑色轿车等事实。3、证人邹某的证言、辨认笔录及照片，证实其朋友“小菊”（经辨认为金某）是卖淫的，问其要不要去卖淫，100元/次，其分70元，老板（经辨认为被告人褚诗文）分30元，其同意后在2017年3月15日到郁宅63号附近的租房卖淫3次，次日卖淫1次，后被民警抓获，其被抓当天连其和金某在内共有3名卖淫女，当日金某卖淫2次，被抓的另一名卖淫女卖淫2次；褚诗文开车接送其到卖淫的地方，良渚街道郁宅附近用于卖淫的租房是褚诗文租的，共三间，用的避孕套是褚诗文放在租房里的等事实。4、证人沈某的证言、辨认笔录及照片，证实2017年2月21日，一名男子（经辨认为被告人褚诗文）和一名女子（经辨认为乐某）找到其，后其将良渚街道运河村8组郁宅63号家里一楼辅房103房间出租给褚诗文，同年2月25日，其又将104房间租给褚诗文，租金都是褚诗文付的等事实。5、证人郁某1的证言、辨认笔录及照片，证实2017年2月21日，一名男子（经辨认为被告人褚诗文）向其妻子沈某租了家里的一间房间，几天后，褚诗文又租了一间房间，房租是褚诗文支付的等事实。6、证人郁某2的证言、辨认笔录及照片、情况说明，证实2017年3月16日，一名男子（经辨认为被告人褚诗文）向其租了余杭区良渚街道运河村郁宅51号家里的一间房间，当晚就入住等事实。7、证人乐某的证言，证实其和褚诗文、朱某2是在一次吃饭时认识的，2017年2月中旬，其和朱欣兰坐过褚诗文的一辆黑色轿车到良渚街道郁宅附近租房子，但没有租到等事实。8、证人褚某的证言，证实其名下的一辆黑色别克轿车一直是其哥哥褚诗文在使用，且车子是褚诗文的等事实。9、检查证、检查笔录、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、发还清单及照片，证实2017年3月16日晚，侦查人员对位于杭州市余杭区良渚街道运河村郁宅62号前的房屋进行检查，查获下身裸露的朱某1、张某，从朱某1处查获OPPO手机1部，从张某处查扣苹果6S手机1部，另从该房屋附近查获邹某，并从邹某身上查获酷派手机1部的事实。10、提取笔录、联系人信息、微信聊天记录、转账记录，证实2017年3月16日，侦查机关提取了朱某1的手机微信记录，显示朱某1的微信昵称“人生转折”，微信中有与“马某”（昵称“未来不是梦”，手机号码为150××××2597）的聊天记录，显示当日朱某1发数字“1、2、3、4、5”给“马某”；张某手机中微信软件显示张某的微信名“Superman”，微信中有与“姑娘、周某”的聊天记录，显示张某于2017年2月23日加“姑娘、周某”为好友，后于同年2月25日、27日、同年3月4日，先后3次每次发100元红包给“姑娘、周某”；另朱某1手机中有“云某”的联系人信息及微信的事实。11、行政处罚决定书、收容教育决定书，证实朱某1及张某分别因卖淫、嫖娼被行政处罚的事实。12、抓获、破案经过，证实本案的侦破经过及被告人褚诗文主动投案，但未如实供述自己罪行的事实。13、户籍证明、情况说明，证实被告人褚诗文的身份情况及查无前科的事实。14、被告人褚诗文的供述和辩解、辨认笔录及照片，其在侦查阶段供称（手机号码为150××××2597，微信昵称“未来不是梦”）在一个饭局上认识了“朱某2”（经辨认为朱某1），2017年初过完年后，其和朱某1商量一起做卖淫的生意，其负责找房子、接送卖淫女上下班，朱某1负责找卖淫女，卖淫一次其分30元，卖淫女分70元；2017年2月20日左右，其在良渚街道郁宅63号租了两个房间，几天后，其接朱某1到租房附近的马路上揽客，其在路上玩，结束后其再开车送朱某1回家；同年3月16日，其又在郁宅51号附近租了一间房间，同年3月16日，其开车接了朱某1及另一名女子（经辨认为邹某）到租房附近的马路上揽客，金某到租房附近路口呆了一个小时左右后离开，金某是来看看生意怎么样，其则在杭行路上玩，邹某、金某都是朱某1介绍来的，当晚朱某1用微信发了数字“1、2、3、4、5”给其，代表朱某1等人卖淫5次，后来其看到朱某1等人被抓，其逃回安徽，同年4月17日其到公安机关投案；其一直使用手机号码150××××2597，朱某2叫其“马某”等。证据确实充分且相互印证，足以认定。被告人褚诗文辩称其在2017年3月7日才知道朱某1在租房里卖淫，经查，（1）在案的证人朱某1的证言、辨认笔录及照片与被告人褚诗文在侦查阶段的供述和辩解等证据相互印证，证实被告人褚诗文与朱某1在2017年2月即预谋由被告人褚诗文负责租房、接送卖淫女上下班，由朱某1卖淫，并约定分成比例；（2）在案的证人沈某、郁某1的证言、辨认笔录及照片与被告人褚诗文的供述和辩解等证据相互印证，证实被告人褚诗文在2017年2月下旬承租沈某、郁某1家位于良渚街道运河村郁宅63号的两间房间；（3）在案的证人朱某1、张某的证言、辨认笔录及照片与提取笔录、联系人信息、微信聊天记录、转账记录等书证及被告人褚诗文的供述和辩解等证据相互印证，证实2017年2月23日，朱某1即开始在被告人褚诗文承租的房间里卖淫，被告人褚诗文负责接送朱某1，综上，被告人褚诗文与朱某1商定一致并为此承租房屋、接送上下班后即明知朱某1要在租房里卖淫，事实清楚，证据确实充分，上述辩解，本院不予采信。被告人褚诗文辩称邹某、金某都是2017年3月16日才到租房附近，其不清楚邹某有无卖淫，金某没有卖淫；辩护人提出被告人褚诗文仅容留朱某1卖淫3次，公诉机关指控被告人褚诗文于2017年3月16日容留卖淫5次的证据不足，经查，（1）在案的证人朱某1、张某的证言、辨认笔录及照片与提取笔录、联系人信息、微信聊天记录、转账记录等书证及被告人褚诗文的供述和辩解等证据相互印证，证实2017年2月23日至同年3月4日，被告人褚诗文在租房里容留朱某1卖淫3次；（2）在案的证人朱某1、张某、邹某的证言、辨认笔录及照片与检查笔录、提取笔录、联系人信息、微信聊天记录、转账记录等书证及被告人褚诗文的供述和辩解等证据相互印证，证实2017年3月16日，被告人褚诗文在租房里容留朱某1、邹某、金某卖淫5次，综上，2017年2月23日至同年3月16日，被告人褚诗文在租房内容留朱某1、邹某、金某卖淫8次，事实清楚，证据确实充分，上述辩解及辩护意见，本院均不予采信。本院认为，被告人褚诗文提供场所及条件容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出被告人褚诗文系自首，经查，被告人褚诗文虽自动到案，但到案后未如实供述自己的主要罪行，其行为不符合自首的构成要件，依法不认定自首，上述辩解，本院不予采纳。辩护人提出被告人褚诗文社会危害性较小的辩护意见与审理查明的事实不符，本院不予采纳。辩护人所提其余辩护意见，本院酌情予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（二）项、第十条、第十三条第一款之规定，判决如下：被告人褚诗文犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月17日起至2018年10月16日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钱望浙人民陪审员  陈茂仙人民陪审员  杨烁峰二〇一七年十一月一日书 记 员  张 迎?*ArabicDash?-10-??*ArabicDash?-9-?