广东省高州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0981刑初220号
公诉机关广东省高州市人民检察院。
被告人张明浩张某（绰号：三货），男，1994年10月30日生，
汉族，初中文化，广东省高州市人，住高州市大井镇圹头高联村**号。因犯故意伤害罪于2012年11月6日被高州巿人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年；因赌博于2015年10月27日被高州巿公安局处以行政拘留10日并处罚款3000元。因本案于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月27日被逮捕。现羁押于高州市看守所。
高州市人民检察院以高州检刑诉（2016）233号起诉书指控被告人张明浩张某犯故意伤害罪，于2016年8月19日向本院提起公诉，本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高州市人民检察院指派检察员周春华出庭支持公诉，被告人张明浩张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
高州市人民检察院指控：2016年5月10日2时许，被告人张明浩张某等人在本市大井镇花之缘宵夜档吃宵夜时，因口角与邻桌的被害人谢某等三人发生争打，张明浩张某伙同汪健某（另案处理）等人将谢某打伤。经鉴定，谢某的伤情属轻伤二级。
高州市人民检察院认为，被告人张明浩张某无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院依法判处被告人张明浩张某有期徒刑九个月至一年六个月，并提供了相应的证据。
被告人张明浩张某对公诉机关的指控没有异议，请求法院对其判处有期徒刑六个月至八个月。
经审理查明：2016年5月10日2时许，被告人张明浩张某等人在本巿大井镇花之缘宵夜档吃宵夜时，因口角与邻桌的被害人谢某等三人发生争打，张明浩张某伙同汪健某（另案处理）等人将谢某打伤。经鉴定，谢某的伤情属轻伤二级。
上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证的下列证据予以证实：
（一）物证、书证
1、受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案经过：证实2016年5月10日凌晨2时许，钟羽生某报警，公安机关出警，公安机关于2016年5月25日立案侦査，经侦査，发现张明浩张某有重大作案嫌疑，并于2016年6月20日被公安机关抓获归案。经讯问，张明浩张某对其犯罪事实供认不讳。
2、张明浩张某的户籍资料，证实张明浩张某于1994年10月30日出生，身份证号码为。
3、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、行政处罚决定书、刑事判决书：证实犯罪嫌疑人张明浩张某因犯故意伤害罪于2012年11月6日被高州市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因赌博于2015年10月27日被行政拘留10日并处罚款3000元。
（二）证人证言
1、证人廖某证言：2016年5月10日凌晨2点许，我和张明浩张某，还有张明浩张某的一个朋友（我不认识的）三人在高州市大井加油站对面的屋于里喝酒，之后我说肚子饿一起去吃宵夜。我们三人就来到了大井镇花之缘宵夜档吃糖水。当时，在隔离台也有三个人在吃宵夜其中还有一个是我堂弟的同学叫家乐。在吃宵夜的时候我看到他们在说周冠的坏话，（周冠外号婆散，刚刑满出来的大井人）。我就过去同他们说，不要说别人的坏话，大家都是大井人；但是他们就是不听，接着张明浩张某就过来用脚踢谢某的椅子，谢某就从椅子起来和张明浩张某争吵起来。吵了几句之后，张明浩张某抱着谢某，我就赶紧上前拉开张明浩张某。而宵夜的老板也在一边说，不要打架，大家都是大井人。后来张明浩张某和他的朋友就出来到宵夜档的门口处叫谢某出来，谢某就出去了。我也跟着出去，刚到宵夜档的门口张明浩张某就开始打谢某了。我马上推开他们并说大家：“大家大井人不要打架”。但是张明浩张某就是不听又冲上前继续打。我一个人也拦不住他们两个人，他们两个人就扭打在一起并倒在了地上，我们在旁边之后叫他们不要打。过了一会儿汪健就拿着刀和钢管过来了。我不知道汪健是谁叫过来的，我和他不是很熟，他是大井镇天堂人。张明浩张某拿着钢管，汪健拿着刀，之后他们不听我就走开了。我没有打到谢某，也不知道刀和钢管现在在哪里。和谢某一起的（他的）那些朋友没有参与到打架中来。
2、证人万某证言：2016年5月10时凌晨2点许，当时谢某、刘家乐刘某、钟某三人在我的宵夜档吃宵夜，一边吃一边喝啤酒。当时他们三人己经在我档口有--
段时间了，三人都有一定的醉意而且也有大声喧哗的现象。而在1点多的时候，有三个年轻人来到我的档口而且也是一身酒味的，他们坐下来之后就点了三碗糖水。而他们的两个位置是相隔一个房间，但房间之间是有门相通的；可能是因为谢某他们三人的噪声很大，吵到后来的三个人了，所以两台的人开始吵了起来。之后我看见了，就和他们说：“大家大井人不要打架了，有话好好说。”但是他们不听就互相推在了一起，之后他们就互相打电话叫人。听他们说，叫相约在大井接头一起打架。不久后，其中谢某他们三人想离开，但是另外三个人不让离开。就和另外三个人扭打在一起，之后还多来了一个人，其中有一个人手中拿了一条水管，水管有一米长。而钟某和刘家乐刘某两人看到他们拿了水管来，就赶快跑了。我要做工，具体的我没有看的太清楚，但是我没有看到他俩打架。我只认识其中一个叫“三费”，但是我不知道真实姓名，三人都是一些十来岁的年轻人身材瘦瘦的。双方只有“三费”一方拿有人拿水管。
3、证人钟某证言：2016年5月10曰凌晨一点左右，我同谢某、刘家乐刘某一道在花之缘宵夜档食宵夜。大概半个小时左右，在宵夜档门口又来了三个人食糖水，当时我们三个人在喝酒说话有点大声了。当时有一个肥一点的过来叫我们不要太吵，我们不在意，继续喝酒、说话。那个肥一点就说，谁是你的大哥？谢某就说：“我这里没有大哥”。那个肥一点的就说：“你们欺负到我们头上了。”接着，他们另两个朋友也加入进来，我们就同他们争吵起来。他们就踢我们坐胶椅，“三货”还推了谢某一下，谢某也推了一下“三货”，我和刘家乐刘某拉住了谢某，对方两个人也拉住了“三货”，大家就散开了。他们三个人从屋里向外面走了，谢某和刘家乐刘某一起出来。我看见他们上了摩托车，“三货”又从摩托车上下来捡了石头又冲谢某，用石头打谢某头部。在打的过程中谢某和“三货”不知怎样两个人在地上打滚了。刘家乐刘某去劝架，对方也有一个人去帮忙，不知道是劝还是帮忙打。接着我看见“阿汪”右手拿着刀，左手拿着水管，同一个黄衣服，身上有纹身的一起走来了。我见到这样的情况，我就走入花之缘宵夜档的卫生间里报警了。大概过了四五分钟，我听到外面没声音了，我出来了。我见到谢某睡在地上。后来刘家乐刘某同朋友送谢某去医院。警察也来了。他们三个人我只认识“三货”，知道他是大井镇塘头村委会人，但是不知道他的真实名卞。我只知道带着刀的那个叫“阿汪”，是大井镇天堂村委会人，不知道他的真实名字。我不是好清楚是什么刀，大概八十厘米长。现场还有花之缘宵夜档的老板和老板的老婆。我没有参与打架，刘家乐刘某只是去劝架了。我当时在卫生间里，同“三货”在一起的两人有没有一起殴打谢某我不清楚。
（三）被害人陈述
被害人谢某的陈述：2016年5月10日凌晨两时许，我在高州市大井镇“花之缘”宵夜档吃宵夜，并且喝了不少酒，之后在我隔离台来了一台人共三个人他们三个人在喝糖水，但是当吋看得出来，他们也是刚喝完酒来吃糖水。当时，我和朋友钟某、刘家乐刘某三人一起喝酒，叫声有点大，记得当时他们见我们很吵，就已经叫了几声不要那么吵。但是我们不在意。之后，对方有个人在上厕所的时候被我们碰了一下，之后我们就吵了起来。我就上前和他们争吵，和我争吵的是大井人叫“三废”，但真实名字是什么我不知道。之后，我就和“三废”往外推着争吵，而“三废”的朋友也走上来帮忙。而钟某和刘家乐刘某两人没有加入争吵，之后，我和“三废”就扭打在一起。“三废”向另一个朋友叫“阿汪”（具体什么名字不知道）也加入了殴打我的行列中。他两人见打不过我就打电话叫人来，之后还有来了一个人，加上他们三个人共四个人对我进行殴打。其中，一个人拿着水管，一个人拿着刀对我进行殴打。我的头部在殴打中受伤了，我的右手小指骨骨折了，身上还有一些瘀伤。“三废”和“阿汪”是大井人，具体叫什么名字我不知道。他们手中拿的一条水管约1米长，-把刀是水果刀约50厘米长。
（四）被告人的供述
被告人张明浩张某在公安机关的供述：我叫张明浩张某，别名“三货”。2016年5月10日凌晨2点许，我和廖某、还有廖某的一个伙计在大井加油站对面的屋子里喝完酒后，就到高州巿大井镇花之缘宵夜档喝糖水，当时在那里吃宵夜的还有另外三个人，而我们三个人也是后来去到的，在宵夜档的时候，廖某看见旁边吃宵夜的人很大声，叫他们不要吵了，但是他们不听，之后我们就吵了起来，而宵夜档的老板说，不要吵架，也不要打架，要打架请到外面去，在争吵当中廖某就打电话叫汪健拿“家伙”来；之后我们就出来宵夜档门口外打了起来，其中我被对方的
--
个人拿砖头拍了一下头部，当场流血，不久后汪健就拿了一条钢铁水管和一把水果刀来到了宵夜档，并且对拿砖头拍我的那个人进行了殴打，而其他两人看见我们有钢管和刀就跑了。而我们四人在打了那个人倒在地上之后就开摩托车离开了现场。因为当时我也是喝醉酒了而且比较乱，所以我忘记是谁拿着钢管是谁拿着菜刀了。我当时是随地拿地上的石头向对方砸过去。当时比较乱，我不知道我打到对方身体的哪个部位。我记得被我们打的那个人当时拿砖头拍了我一下头部。当时是汪健某那里的刀和钢管，我也不知道他放那里了。我不知道汪健和廖某等人现在哪里。我身上的伤是前段时间开摩托车时摔伤的。
（六）鉴定意见及鉴定意见通知书：高公（司）鉴（法活）字（2016）633号：右手第5掌骨远端完全性骨折，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.4d）条规定该损伤程度属轻伤二级，谢某的损伤程度属轻伤二级。
（七）现场勘验笔录：证实案发现场在高州大井镇花之缘宵夜档门口，附现场示意图一张及现场照片两张。现场宵夜档未发生财物损坏，未遗留犯罪工具。
（八）辨认笔录：
谢某辨认出张明浩张某、汪健就是在高州大井镇花之缘宵夜档殴打他的男子。
钟某辨认出张明浩张某、汪健就是在高州大井镇花之缘宵夜档殴打谢某的男子。
万某辨认出张明浩张某就是在高州大井镇花之缘宵夜档殴打谢某的男子。
以上证据均经庭审质证、认证，来源合法，可作为认定事实的依据，本院予以认定。
本院认为，被告人张明浩张某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予以刑罚。公诉机关指控被告人张明浩张某的犯罪事实属实，罪名成立，本院予以认定。被告人张明浩张某归案后能坦白认罪，依法可以对其从轻处罚。公诉机关建议法院判处被告人张明浩张某有期徒刑九个月至一年六个月刑罚，本院予以采纳。被告人张明浩张某请求法院对其判处有期徒刑六个月至八个月的量刑意见，本院不予采纳。根据被告人张明浩张某的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度以及犯罪后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人张明浩张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2017年11月19日止。）
审 判 长 吴鸿烈
人民陪审员 陆权波
人民陪审员 李 文
二〇一六年十月十七日
书 记 员 张柏涛
附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。