成都市武侯区人民法院	民 事 判 决 书	（2016）川0107民初8161号	原告唐建容	委托代理人吴依梦	被告苗招	被告韩先胜	被告中国人民财产保险股份有限公司成都市青羊支公司	委托代理人廖伟	被告曾勇	被告中国人民财产保险股份有限公司眉山市东坡区支公司	委托代理人曹宇杰	上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉请判令被告赔偿各项损失101344.56元。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。被告苗招、韩先胜经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。	本案相关情况	（一）无争议事项	2016年4月10日18时40分许，苗招驾驶川AXR859车辆与曾勇驾驶的川ZX7569车辆发生追尾事故，川ZX7569车辆冲入中央绿化带，川AXR859车辆冲入辅道碰挂行人潘国菊以及骑乘电动自行车的唐建容，导致潘国菊、唐建容受伤。经交警部门认定，苗招承担事故全部责任。唐建容住院治疗30天，出院医嘱其院外休息90天，定期复查、根据骨折愈合情况决定下一步治疗方案、骨折愈合后可行内固定取出术。2016年8月12日，唐建容伤情经鉴定为十级伤残，后续治疗费约需7900元。唐建容之父唐振然出生于1945年11月7日，之母吕正凤出生于1952年2月28日，二人育有三子女。唐建容租住于成都市锦江区晨辉东路1号5栋2单元17号。韩先胜系川AXR859车辆所有人，韩先胜为该车在人保财险青羊支公司投保了交强险、商业第三者责任险限额50万元及不计免赔率。曾勇为川ZX7569车辆在人保财险东坡支公司投保了交强险。人保财险青羊支公司已垫付医疗费10000元。各方对唐建容以下损失无异议：医疗费11128.36元（人保财险青羊支公司垫付10000元、唐建容垫付1128.36元，苗招、韩先胜所垫付医疗费，因二人未到庭无法查明）、被扶养人生活费7709.2元、交通费300元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费1900元。	（二）争议的事项及对争议事项的认定	关于人保财险青羊支公司是否在商业三者险范围内拒赔的问题。人保财险青羊支公司称，苗招驾驶的川AXR859车辆逾期未检验，根据保险条款之约定不予保险理赔。原告提交的机动车查询单显示：2016年7月27日对川AXR859车辆信息进行查询，该车检验有效期截止2016年5月31日，该车辆在查询当时状态为逾期未检验。本案所涉交通事故发生于2016年4月10日，当时尚处于有效期内。本院认为，人保财险青羊支公司应当在商业三者险限额内理赔。	关于误工费问题。遂宁市船山区复桥镇清河村村委会证明唐建容已外出务工12年。证人彭淑清出庭作证称唐建容与其有10年时间一起在成都各处工地做杂工。根据上述证据，结合唐建容之年龄，本院认定唐建容在成都从事无固定的勤杂工作，其误工费酌情按照2015年度居民服务业平均工资33270元/年计算其误工费。根据唐建容住院治疗30天，出院医嘱院外休息90天，本院确定唐建容误工天数为120天。	关于残疾赔偿金计算标准问题。唐建容居住于城镇，其残疾赔偿金应当按照城镇标准计算。	关于住院伙食补助费问题。本院酌情支持900元。	关于营养费问题。唐建容因伤致残，亟需营养，本院酌情支持600元。	关于后续治疗费问题。本院参考鉴定意见，酌情支持7900元。	关于护理费问题。本院酌情支持2400元。	判决结果	唐建容上述损失共计99185.56元（各项损失金额明细见附表）。人保财险青羊支公司应在交强险限额内先行赔偿79779.6元（医疗项10000元＋伤残项69779.6元），人保财险东坡支公司在交强险限额内先行赔偿7777.56元（医疗项800元＋伤残项6977.56元；为本案另一伤者潘国菊在医疗项预留200元、伤残项预留4016.44元）。剩余11628.4元，由人保财险青羊支公司在商业第三者责任险范围内赔偿8059.15元（11628.4元-自费医疗费用1669.25元-鉴定费1900元）。苗招应赔偿保险不予理赔的3569.25元（自费医疗费用1669.25元＋鉴定费1900元），韩先胜经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，导致本院不能查明苗招与韩先胜之法律关系，韩先胜应当为此承担不利的法律后果。本院认定，韩先胜对苗招之赔偿责任承担连带责任。综上，人保财险青羊支公司应向原告赔偿77838.75元（已扣除垫付10000元），人保财险东坡支公司应向原告赔偿7777.56元，苗招、韩先胜应当连带向原告赔偿3569.25元。唐建容其它诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条第一款之规定，判决如下：	一、被告苗招于本判决生效之日起十五日内向原告唐建容赔偿3569.25元；	二、被告韩先胜对被告苗招上述义务承担连带责任；	三、被告中国人民财产保险股份有限公司成都市青羊支公司于本判决生效之日起十五日内向原告唐建容赔偿77838.75元；	四、被告中国人民财产保险股份有限公司眉山市东坡区支公司于本判决生效之日起十五日内向原告唐建容赔偿7777.56元；	五、驳回原告唐建容其它诉讼请求。	如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	案件受理费700元，因适用简易程序减半收取350元，由被告苗招、韩先胜连带负担。	如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。	审判员 杜 伟	二〇一六年十一月十八日	书记员 张晓霜	附：赔偿项目表																											赔偿项目																							金额																							计算公式																															医疗费																							总额																							11128.36元																							11128.36元×15%													酌情扣除15%自费医疗费用																															自费																							1669.25元																															后续治疗费																							7900元																							交通费																							300元																							住院伙食补助费																							900元																							护理费																							2400元																							80元/天×30天																															营养费																							600元																							精神损害抚慰金费																							3000元																							鉴定费																							1900元																							残疾赔偿金																							52410元																							26205元/年×20年×10%																															被扶养人生活费																							7709.2																							误工费																							10938元																							33270元/年÷365天×120天