福建省漳州市龙文区人民法院民 事 判 决 书（2015）文民初字第145号原告：王金钟，男，1960年3月27日出生，汉族，农民，住漳州市龙文区。委托诉讼代理人：许志勇，福建元光律师事务所律师。被告：王密聪，男，1979年5月18日出生，汉族，农民，住漳州市龙文区。法定代理人：郑某（系王密聪之妻），住漳州市龙文区朝阳镇科坑村山后*号。被告：郑某，女，1982年10月25日出生，汉族，农民，住漳州市龙文区。原告王金钟与被告王密聪、郑某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院已于2014年8月15日作出（2014）文民初字第940号民事判决，王密聪不服该判决，向漳州市中级人民法院提起上诉。漳州市中级人民法院于2014年11月20日作出（2014）漳民终字第1143号民事裁定，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。重审过程中，本院依法追加郑某为被告。原告王金钟及其委托诉讼代理人许志勇到庭参加诉讼；被告王密聪的法定代理人郑某、被告郑某经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王金钟向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告各项经济损失24971.86元。事实和理由：原、被告双方系邻居关系。2014年2月23日14时许，原告在自家门口装车准备拉货，被告王密聪上前辱骂并殴打原告。原告妻子王素琴上前劝解亦遭王密聪打伤。后王密聪经其妻劝解回家。后王密聪又趁原告询问妻子王素琴伤情时，从其住处二楼向原告扔砖块并砸伤原告后脑右侧。当日原告即被家人送往龙文第三医院救治，次日转至解放军第一七五医院住院治疗14天并于3月10日出院。原告因被告住院治疗共产生医疗费用15019元。1、医疗费15400.54元；2、误工费88.74元/天×(14＋90)天＝9228.96元；3、住院期间护理费88.74元/天×14天＝1242.36元；4、住院伙食补助费20元/天×14天＝280元；5、交通费20元/天×14天＝280元；6、营养费15400.54元×10%＝1540元；7、精神抚慰金5000元,合计32971.86元,扣除被告家属先行支付的8000元,被告还需支付24971.86元。被告王密聪、郑某在原一审辩称：原告起诉被告王密聪赔偿经济损失与事实不符，于法无据，被告王密聪主体不适格；原告诉称“2012年2月23日14时许，原告在自家门前装车准备拉货，被告上前辱骂并殴打原告”与事实不符，被告王密聪并未存在侵权行为，原告在本案中也存在严重过错，应承担相应过错责任；原告诉称其因被告王密聪行为住院治疗花费医疗费用人民币15400.54元与事实不符，原告既往高血压病史3年，原告所花费的医疗费中一大部分系因治疗其自身旧疾病所引起的，应当由其自己承担，即4052.94元；原告主张的误工费与事实不符，原告只住院14天，损失应为1242.36元，住院护理费与事实不符，住院期间护理费331.2元已包括在医疗费里面，不应再进行计算，住院伙食补助费应以每天15元为宜，交通费无相应发票不予赔偿，营养费应扣除治疗自身疾病后再乘以10%，精神损害抚慰金无事实及法律依据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告王密聪和被告郑某系夫妻关系，被告王密聪系精神分裂症患者，被告郑某系被告王密聪的监护人。原告王金钟与被告王密聪相邻。2014年2月23日下午，被告王密聪因原告王金钟的货车噪音问题与王金钟发生口角，后经被告王密聪之妻郑某劝解回家，王密聪在自家三楼楼顶捡一砖头砸伤楼下的王金钟头部。当日，王金钟即被送往漳州市第三医院治疗，花费医疗费1119.01元。次日即2月24日，王金钟被转送至解放军第一七五医院住院治疗，至3月10日出院，共住院14天，花费医疗费14281.53元，出院诊断：1、脑震荡，2、头皮挫伤，3、头皮血肿，4、2级高血压。出院医嘱：注意休息，加强营养等。王金钟住院期间，王密聪家属已垫付医疗费8000元。审理过程中，经被告申请，福建寻真司法鉴定所受本院委托，对王金钟医疗费用中的4052.94元评定为不合理费用。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”。不能辨认自己行为的××人是无民事行为能力人，不能完全辨认自己行为的××人是限制民事行为能力人。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”。本案被告王密聪用砖块砸伤原告王金钟，因被告王密聪系××人，故被告王密聪的民事损害赔偿责任应由其监护人即被告郑某承担。关于本案的具体赔偿项目及金额，本院分类审查认定如下：1、医疗费15400.54元，扣除不合理费用部分4052.94，为11347.6元；2、误工费88.74元/天×14天＝1242.36元；3、住院期间护理费88.74元/天×14天＝1242.36元；4、住院伙食补助费15元/天×14天＝210元；5、交通费10元/天×14天＝140元；6、营养费11347.6元×10%＝1134.76元，合计15317.08元。原告关于精神损害抚慰金的请求，因其未能提供精神遭受损害造成严重后果的证据，不予支持。被告关于原告住院期间护理费331.2元已包括在医疗费里面，不应再进行计算的辩解意见于法无据，不予采纳。被告关于王密聪不存在侵权行为的辩解意见与事实不符，不予采纳。被告关于原告在本案中存在严重过错，应承担相应过错责任的辩解意见，本院认为，原告王金钟与被告王密聪相邻而居，双方又有宗亲关系，本应互让互谅，双方因原告王金钟货车的噪音问题发生口角，原告王金钟明知被告王密聪患有精神分裂症，应尽量考虑噪音对王密聪的精神影响，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，本院酌定减轻被告郑某的10%责任，即被告郑某应赔偿原告王金钟医疗费等费用的90%，也即15317.08×90%＝13785.37元，扣除被告家属已经垫付的8000元，还需支付王金钟5785.37元。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第二款规定，“有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿”，因此本案应从王密聪财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人郑某赔偿。王密聪和郑某经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自动放弃诉讼权利，本院依法予以缺席审理和判决。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第十三条、第十四条、第十七条第一款第一项、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第一百三十二条、第一百四十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：一、被告郑某应于本判决生效之日起十日内，从被告王密聪财产中赔偿原告王金钟医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、营养费等损失合计13785.37元，已支付的8000元应从中抵扣，实际应支付5785.37元，不足部分，由被告郑某赔偿。二、驳回原告王金钟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费424元，由王金钟负担326元，王密聪、郑某负担98元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于漳州市中级人民法院。审判长  黄宝发审判员  陈仙莺审判员  林源泉二〇一六年十二月二十九日书记员  陈晓君附执行申请提示：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。