山东省安丘市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0784刑初22号
公诉机关安丘市人民检察院。
被告人ＸＸ蒙，男，农民。因犯盗窃罪于2007年11月26日被本院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金20000元；因犯盗窃罪于2011年10月28日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元；因犯抢夺罪于2013年3月22日被昌乐县人民法院判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金3000元，2013年11月30日刑满释放。�涉嫌抢劫罪于2014年7月14日被安丘市公安局决定刑事拘留（上网追逃），2014年9月4日被安丘市人民检察院批准逮捕，2015年12月9日被安丘市公安局执行逮捕。现羁押于安丘市看守所。
安丘市人民检察院以安检公诉刑诉（2016）19号起诉书指控被告人ＸＸ蒙犯抢劫罪、交通肇事罪，于2016年1月26日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安丘市人民检察院指派代理检察员田红霞出庭支持公诉，被告人ＸＸ蒙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、抢劫
2014年7月3日21时许，被告人ＸＸ蒙与王晓伟（已判决）预谋抢劫，在安丘市永安路大桥西大汶河南侧沿河路上，被告人ＸＸ蒙和王晓伟发现被害人张某后，由王晓伟控制住张某，被告人ＸＸ蒙对张某拳打脚踢，二人将张某的“钱江”牌125摩托车抢走。经鉴定，该摩托车价值2145元。
二、交通肇事
2015年4月28日13时55分许，被告人ＸＸ蒙无证驾驶鲁V号轿车，沿央赣路由北向南行驶至安丘市央赣路98公里处时，与马某某驾驶的电动自行车发生交通事故，后ＸＸ蒙驾驶车辆撞断中间护栏与对向行驶周某某驾驶的鲁G号客车（车内乘坐王某丙）相撞，致使王某丙受伤。经鉴定，王某丙腹部损伤致脾破裂之伤情构成重伤二级；胸部损伤致多发肋骨骨折构成轻伤一级；左髋臼骨折构成轻伤一级。经安丘市公安局交通警察大队认定，ＸＸ蒙承担事故的全部责任。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人�述、辨认及勘验笔录、鉴定意见、被告人供述和辩解等证据，认为被告人ＸＸ蒙以暴力方法抢劫他人财物；违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生重大交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，其行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第一百三十三条之规定，应当以抢劫罪、交通肇事罪追究其刑事责任。系一人犯数罪，同时适用《刑法》第六十九条的规定。系累犯，同时适用《刑法》第六十五条的规定。
被告人ＸＸ蒙对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
经审理查明：
一、抢劫罪
2014年7月3日21时许，被告人ＸＸ蒙与王晓伟（已判决）预谋抢劫，在安丘市永安路大桥西大汶河南侧沿河路上，被告人ＸＸ蒙和王�伟发现被害人张某后，由王晓伟控制住张某的同事张某乙，由被告人ＸＸ蒙对张某拳打脚踢，二人将张某的“钱江”牌125摩托车抢走。经鉴定，该摩托车价值2145元。案发后该车已返还被害人张某。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据证实：
1、书证
（1）常住人口信息证实被告人ＸＸ蒙的年龄及身份情况；
（2）抓获经过、在逃人员登记信息表证实被告人ＸＸ蒙系被抓获归案；
（3）安丘市公安局扣押及发还物品清单证实，被抢红色“钱江”125摩托车已发还张某；
（4）本院（2014）安刑初字第449号刑事判决书、昌乐县人民法院（2013）乐刑初字第60号刑事判决书、释放证明书副本证实王晓伟被判刑情况，以及被告人ＸＸ蒙曾受刑罚处罚情况。
2、证人证言
（1）同案犯王晓伟证实：案发前十多天我通过董某认识了ＸＸ蒙，董某说去抢劫，在潍坊我们没有找到合适的目标。ＸＸ蒙说去安丘，后来我和ＸＸ蒙去了安丘一条河南边的公园，晚上八九点，我们看见一男一女要走，我们就走过去跟男的说借摩托车用用，男的不同意，我就捂住女的嘴，ＸＸ蒙就打了那个男的一会儿，ＸＸ蒙让那男的将钥匙插到摩托车上，ＸＸ蒙让我发动摩托车，我松开那女的就去把摩托车打开了，我骑着摩托车带着ＸＸ蒙走了。
（2）张某乙证实：2014年7月3日晚上下班之后，我和张某约好到三马路大桥那里去耍，我�着电动车，张某骑着摩托车，我们坐在台阶上说话。约九点半左右，过来两个男子，高个说借摩托车用用，张某说不借。矮个上来就打张某，并问张某要摩托车钥匙，打了一会儿张某领着他们去找车钥匙，找到钥匙后他们让张某将车打开，高个把我松开把摩托车发动起来，他们俩个跳上摩托车就跑了。
（3）董某证实：2014年6月份以后ＸＸ蒙说有个活，让我给他找个人，我就找了王晓伟，后我们三个人预谋抢劫未果。过了几天，ＸＸ蒙和王晓伟骑着一辆红色的125摩托车去找过我。第二天ＸＸ蒙说王晓伟骑着摩托车跑了，那辆摩托车是他们一起在安丘抢的。
3、被害人陈述
被害人张某陈述证实：2014年7月3日21时30分许，我和张某某一起到三马路大桥那里玩，我骑着红色“钱江”125摩托车，张某某骑着电动车。我们坐在台阶上说话，过来两个男子，一个男子说借我的摩托车用用，我不同意。矮个子上来就撸我的脖子把我摁倒，高个子把张某某抱住，矮个子骑在我身上双腿压着我胳膊，他的一只手拿着一个刀把样的东西戳了我五六下，他问我要钥匙我没找到，他把我拽起来，我将钥匙插进锁里，他让高个去把车发动起来，高个把张某某松开将车发动起来，矮个把我拽到旁边的绿化带里并把我踹倒在地，他们俩个跳上摩托车走了。
4、鉴定意见
山东省涉案物品价格鉴定结论书证实，被抢鲁G红色钱江125摩托车1辆，价格为2145元。
5、辨认笔录
辨认笔录证实，经王晓伟辨认，其辨认出同案犯ＸＸ蒙。
6、被告人供述
被告人ＸＸ蒙供述证实其与王晓伟共同抢劫的犯罪事实及经过。
上述证据间能够相互印证，足以证实本案事实，应予采信。
二、交通肇事罪
2015年4月28日13时55分许，被告人ＸＸ蒙无证驾驶鲁V号轿车，沿央赣路由北向南行驶至安丘市央赣路98公里处时，与马某某驾驶的电动自行车发生交通事故，后ＸＸ蒙驾驶车辆撞断中间护栏与对向行驶周某某驾驶的鲁G号客车（车内乘坐王某丙）相撞，致使王某丙、马某某、周某某等人受伤。经鉴定，王某丙腹部损伤致脾破裂之伤情构成重伤二级；胸部损伤致多发肋骨骨折构成轻伤一级；左髋臼骨折构成轻伤一级。经安丘市公安局交通警察大队认定，ＸＸ蒙承担事�的全部责任。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）安丘市公安局122接处警综合记录单证实系他人打电话报警；
（2）安丘市公安局交通警察大队道路交通事故认定书证实，被告人ＸＸ蒙承担事故全部责任，李某乙、马某某、周某某、王某丙无事故责任；
（3）机动车信息及驾驶人信息查询结果单、机动车行驶证复印件证实被告人ＸＸ蒙无驾驶证及肇事车辆的相关情况。
2、证人证言
（1）李某乙证实：2015年4月25日上午，ＸＸ蒙驾驶鲁V号白色轿车拉着我回安丘，过了收费站后与1辆黑车发生碰撞，ＸＸ蒙没有停车�继续跑了，那辆黑车就在后边追，大约跑了15分钟就撞到了大桥南的护栏上，我就晕了。
（2）王某乙证实：2015年4月28日13时许，我驾驶鲁V号轿车沿国道206线由西向东行驶，当我行驶到国道206线与青云大街路口时，有辆白色轿车撞到我车左侧尾部，对方车没有停，我就跟着，一直到三里庄大桥时对方突然撞到中间护栏上到了路东边去了，后我看见他又撞到了1辆面包车上，我就停车报了警。
（3）周某某证实：2015年4月28日14时许，我驾驶鲁G号面包车载着王某丙沿央赣路由南向北行驶，当行驶至央赣路永安铁塔大桥南路口时，突然看见有辆轿车从路西侧路到我的车道上撞了我的面包车上，我就晕了。
（4）马某某证实：2015年4月28日13时55分左右，我驾驶电动自行车从河洽村养殖�出来回西三里庄的家中，当行驶至央赣路与人民路路口准备左转弯时被撞，后来我就晕了。
3、被害人陈述
王某丙证实：2015年4月28日14时许，周某某驾车载着我沿央赣路由南向北行驶，行驶到永安铁塔大桥南时，我看见有辆白色轿车从北边过来，先撞到了1辆电动自行车，接着撞断了护栏又到了我们的东侧车道上，又撞到了我们的面包车上，后我见到轿车上下来一个青年，后来我被送到了中医院。
4、鉴定意见
（1）道路交通事故法医学人体损伤程度鉴定书证实，王某丙腹部损伤致脾破裂之伤情构成重伤二级；胸部损伤致多发肋骨骨折构成轻伤一级；左髋臼骨折构成轻伤一级。
（2）山东恒源交通事故技术鉴定研究�事故技术鉴定意见书证实，鲁V号小型轿车制动有效，事故发生时鲁V号小型轿车行驶速度不低于98km／h。
5、现场勘查笔录
安丘市公安局交警大队道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及事故现场照片证实，肇事现场方位、现场遗留物、痕迹等情况。
6、被告人供述
被告人ＸＸ蒙供述，证实其交通肇事的过程及事实。
上述证据之间能够相互印证，足以证实，应予采信。
本院认为，被告人ＸＸ蒙与他人结伙，以非法占有为目的，使用暴力方法抢劫他人财物；违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车肇事、造成一人重伤、负全部责任的重大交通事故，其行为已分别构成抢劫罪、交通肇事罪，安丘市人民检察院指控的罪名成立，应予数罪并罚。被告人ＸＸ蒙在刑罚执行完毕五年内再次故意犯罪，系累犯，对抢劫罪依法应当从重处罚。鉴于被告人ＸＸ蒙归案后坦白认罪态度较好，所抢劫摩托车已追回并返还被害人，可依法对其从轻处罚。为严肃国法，保护公民的人身权利和财产权利不受非法侵犯，维护公共安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第一百三十三条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人ＸＸ蒙犯抢劫罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币8000元；犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币8000元。
（刑期从判决�行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月9日起至2021年6月8日止；罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 闫玉叶
人民陪审员 范声芳
人民陪审员 张秀华
二〇一六年三月二日
代理书记员 刘奕彤