山东省淄博市周村区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）周刑初字第257号
公诉机关淄博市周村区人民检察院。
被告人盛某。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年5月26日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年6月20日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人孙立燕，山东三齐律师事务所律师。
被告人马某乙。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年4月14日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年5月6日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人邱博，山东鲁杰律师事务所律师。
被告人胡某甲。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月23日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年6月20日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人王艳，山东三齐律师事务所律师。
被告人甘某。因犯聚众斗殴罪于2012年11月28日被淄博市周村区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月15日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年6月20日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人杨帅，山东杰然律师事务所律师。
被告人刘某乙。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月1日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年5月6日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人高国强，山东三齐律师事务所律师。
被告人胡某丙。因犯盗窃罪于2005年8月14日被淄博市周村区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，缓刑考验期限自2005年8月25日起至2007年8月24日止。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年4月25日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年5月6日被依法逮捕。现羁押于淄博市周村区看守所。
辩护人徐照某，山东言博律师事务所律师。
被告人王某。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年4月15日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年5月6日被取保候审。
淄博市周村区人民检察院以周检公诉刑诉（2014）215号起诉书指控被告人盛某、马某乙、王某、胡某丙犯寻衅滋事罪，被告人盛某、马某乙、胡某甲、刘某乙、甘某犯故意伤害罪，于2014年8月4日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。淄博市周村区人民检察院指派代理检察员陈猛出庭支持公诉，被告人盛某及其辩护人孙立燕、被告人马某乙及其辩护人邱博、被告人胡某甲及其辩护人王艳、被告人甘某及其辩护人杨帅、被告人刘某乙及其辩护人高国强、被告人胡某丙及其辩护人徐照某、被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
淄博市周村区人民检察院指控：
1、2007年6月14日20时许，张某纠集的孙某、景某、罗某、石某、盛某、胡某丙、马某乙、王某（张某、孙某、景某、罗某、石某四人均已被判刑）等人用砍刀、木棍等工具，对周村区南郊镇某村福源烧烤店内物品进行打砸，并打伤被害人岳某、岳某某（经鉴定，岳某之损伤为轻伤，岳某某之损伤为轻微伤）。
2、2005年6月23日下午，郑某同刘某乙、盛某、胡某甲（郑某已被判刑）在周村区南郊镇某村某宾馆房间内，无故持砍刀将被害人王某砍伤（经鉴定，王某之损伤为重伤）。
3、2006年11月15日21时许，刘某同刘某乙、马某乙、盛某、胡某甲、甘某（刘某已被判刑）等人携带镐柄、砍刀等工具到滨州市邹平县临池镇某村毕某家中，对毕某家中物品实施打砸，并将在毕某家中的被害人岳某、孟某打伤（经鉴定，岳某、孟某二人之损伤均为轻伤）。
为证实上述事实，公诉机关提供了发破案说明等书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人盛某、马某乙、王某、胡某丙在共同场所持凶器随意殴打他人，破坏社会秩序，致人轻伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪；被告人盛某、马某乙、胡某甲、刘某乙、甘某故意伤害他人身体，致人轻伤、重伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，要求依法定罪处罚。
被告人盛某对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人盛某系自首；（2）被告人盛某在共同犯罪中系从犯；（3）被告人盛某已赔偿被害人经济损失并取得谅解。综上，建议对其从轻处罚。
被告人马某乙对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人马某乙系从犯；（2）被告人马某乙已赔偿被害人经济损失并取得谅解；（3）被告人马某乙犯罪时系未成年人；（4）被告人马某乙实施的行为均应以故意伤害认定。综上，建议对其从轻处罚。
被告人胡某甲对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人胡某甲在实施第一起故意伤害犯罪时系未成年人；（2）被告人胡某甲系自首；（3）被告人胡某甲在共同犯罪中系从犯；（4）被告人胡某甲已赔偿被害人经济损失并取得谅解。综上，建议对其从轻处罚。
被告人甘某对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人甘某认罪态度较好；（2）被告人甘某已赔偿被害人经济损失并取得谅解；（3）被害人存在一定过错。综上，建议对其从轻处罚。
被告人刘某乙对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人刘某乙犯罪时系未成年人；（2）被告人刘某乙在共同犯罪中系从犯；（3）被告人刘某乙赔偿被害人经济损失并取得谅解。综上，建议对其从轻处罚。
被告人胡某丙对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：（1）被告人胡某丙具有自首情节；（2）被告人胡某丙在共同犯罪中系从犯；（3）被告人胡某丙已赔偿被害人经济损失。综上，建议对其从轻处罚。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议，无辩解意见。
经审理查明：
1、2007年6月14日20时许，张某纠集孙某、王晓、景某、罗某、石某、盛某、胡某丙、马某乙、王某（张某、孙某、景某、罗某、石某四人均已被判刑）等人逞强耍横，用砍刀、木棍等工具，对周村区南郊镇某村某烧烤店内物品进行打砸，并打伤被害人岳某、岳某。经鉴定，被害人岳某之损伤为轻伤，被害人岳某之损伤为轻微伤。
2、2005年6月23日下午，郑某同被告人刘某乙、盛某、胡某甲（郑某已被判刑）在周村区南郊镇某村某宾馆房间内，持砍刀将被害人王某砍伤，经鉴定，被害人王某之损伤为重伤。
3、2006年11月15日21时许，刘某同刘某乙、马某乙、盛某、胡某甲、甘某（刘某已被判刑）等人携带镐柄、砍刀等工具到滨州市邹平县临池镇某村毕某家中，对毕某家中物品实施打砸，并将在毕某家中的被害人岳某、孟某打伤。经鉴定，被害人孟某、岳某损伤均系轻伤。
案发后，被告人刘某乙、马某乙、甘某被侦查机关抓获归案，被告人盛某、胡某丙、胡某甲、王某系主动投案。被告人马某乙、盛某、胡某甲、甘某、刘某乙共计赔偿被害人岳某、孟某损失共计25500元，被害人岳某、孟某对被告人马某乙、盛某、胡某甲、甘某、刘某乙予以谅解；被告人胡某丙赔偿被害人岳某5000元，取得被害人岳某、岳某的谅解；被告人王某赔偿被害人岳某3000元；被告人盛某赔偿被害人王某13000元，被告人刘某乙赔偿被害人王某25000元，被告人胡某甲赔偿被害人王某22000元，被害人王某对被告人刘某乙、胡某甲、盛某予以谅解。
上述事实，有控辩双方提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）发破案说明及到案经过，证实本案案发及被告人盛某、马某乙、胡某甲、甘某、刘某乙、胡某丙、王某到案情况。
（2）户籍资料及办案说明，证实被告人盛某、马某乙、胡某甲、甘某、刘某乙、胡某丙、王某身份情况，其中被告人马某乙、胡某甲、刘某乙实施相关犯罪时系未成年人，被告人盛某、甘某、胡某丙、王某犯罪时均已达完全刑事责任年龄。被告人盛某、马某乙、胡某甲、刘某乙无违法犯罪记录，被告人甘某、胡某丙有违法劣迹。
（3）淄博市周村区人民法院（2005）周刑初字第75号、（2008）周刑初字第171号、（2012）周刑初字第190号、（2010）周刑初字第126号、（2008）周刑初字第260号、（2013）周刑初字第195号刑事判决书；山东省邹平县人民法院（2009）邹刑初字第278号刑事附带民事判决书，证实被告人甘某、胡某丙犯罪记录及本案同案犯的判决情况。
（4）扣押清单、发还清单，证实被告人王某对被害人岳某予以赔偿。
（5）和解协议书、收条、谅解书，证实本案民事赔偿及谅解情况。
2、鉴定结论
（1）淄博市周村区人民检察院周检技鉴（2008）30号检验鉴定文书，证实被害人王某伤情。
（2）山东省邹平县公安局邹公法鉴字2006第651号、652号人体损伤检验鉴定书，证实被害人孟某、岳某伤情。
（3）淄博市公安局周村分局公（周）鉴（伤）字（2007）300号、301号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人岳某、岳某某伤情。
3、证人证言
（1）证人苏勇证言，证实2005年6月23日中午，其村王某等六七人到其所在的某宾馆吃饭，后有四五个男青年进入某宾馆206房间并将房门关上，一会就出来了，手持砍刀。之后发现王某被砍伤。
（2）证人苏某、孙某、孙某证言，证实2005年6月23日中午，其和王某在某宾馆就餐时，几名男青年持砍刀进入房间将王某砍伤。
（3）证人盛某证言，证实2005年6月23日中午，其和王某、孙某、孙某、苏某在某宾馆吃饭，有两个小青年进入房间，对王某说“听说你和孔某合伙弄石子，还想弄我们。”之后两男青年离开。二十分钟后，四五个男青年持刀进入房间将王某砍伤。
（4）证人周某证言，证实2006年11月15日，因其和刘四（刘某）发生纠纷，刘四带着数人到其家中砸毁财物并打伤其小姨孟某和姨夫岳某。
（5）证人毕某、孟某证言，证实2006年11月15日，因刘四和周某发生纠纷，刘四带数人到其家中砸毁财物并打伤其家人。
（6）证人岳某证言，证实2007年6月14日晚，在某烧烤店内，一帮男青年持砍刀、棍棒将店内桌子、烧烤炉砸毁并将店主岳某、岳某砍伤。
4、被害人陈述
（1）被害人岳某、岳某陈述，证实2007年6月14日晚，有十来人持刀、棍对其烧烤店进行打砸并对其二人进行殴打，其均被砍伤。
（2）被害人王某陈述，证实2005年6月23日下午，其在周村区某村某宾馆吃饭期间，被郑某、刘某乙、盛某等四五名男青年砍伤。
（3）被害人岳某陈述，证实2006年11月15日晚，其和妻子孟某在表姐毕某家中，刘四（刘某）纠集数人将毕某家中财物损毁，并将其和妻子孟某打伤。
（4）被害人孟某陈述，所证内容与被害人岳某陈述一致。
5、被告人盛某、马某乙、胡某甲、甘某、刘某乙、胡某丙、王某供述，所供与本院认定事实一致。
综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人盛某、马某乙、王某、胡某丙在公共场所逞强耍横，持凶器随意殴打他人，破坏社会秩序，致人轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪；被告人盛某、马某乙、胡某甲、刘某乙、甘某故意伤害他人身体，致人轻伤、重伤，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在寻衅滋事犯罪中，被告人盛某、马某乙、王某、胡某丙均积极实施，不宜区分主从犯。被告人胡某丙在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，依法应对其数罪并罚。被告人马某乙犯罪时系未成年人，依法应对其从轻处罚。被告人胡某丙、王某赔偿被害人岳某经济损失并取得谅解，均可对其酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。在第二项故意伤害犯罪中，被告人刘某乙、盛某、胡某甲均积极实施，不宜区分主从犯。被告人刘某乙、胡某甲犯罪时系未成年人，依法均对其减轻处罚，被告人刘某乙、盛某、胡某甲已赔偿被害人王某经济损失并取得谅解，均可对其酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。在第三项故意伤害犯罪中，被告人刘某乙、马某乙、盛某、胡某甲、甘某均积极实施，不宜区分主从犯。被告人甘某在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当撤销缓刑，依法应对其数罪并罚。被告人马某乙犯罪时系未成年人，依法对其从轻处罚，被告人刘某乙、马某乙、盛某、胡某甲、甘某已赔偿被害人岳某、孟某经济损失并取得谅解，均可对其酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。被告人盛某、胡某丙、胡某甲、王某案发后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法均可对其从轻处罚。被告人马某乙、甘某、刘某乙归案后，认罪态度较好，均可对其酌情从轻处罚。根据被告人盛某、马某乙、胡某甲、甘某、刘某乙、胡某丙、王某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第十七条第一、三款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人盛某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月，犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月26日起至2018年5月25日止。）
二、被告人马某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月14日起至2015年12月13日止。）
三、被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月23日起至2017年1月22日止。）
四、撤销淄博市周村区人民法院（2012）周刑初字第190号刑事判决书第一项中判处被告人甘某有期徒刑三年，缓刑五年的缓刑部分。
五、被告人甘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月，与前罪有期徒刑三年并罚，决定执行有期徒刑三年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年11月7日起至2011年12月6日止，又自2014年5月15日起至2018年2月12日止。）
六、被告人刘某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月1日起至2017年1月31日止。）
七、撤销山东省淄博市周村区人民法院（2005）周刑初字第75号刑事判决书第二项中判处被告人胡某丙有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币三千元的缓刑部分。（罚金已缴）
八、被告人胡某丙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月，与前罪有期徒刑一年六个月并罚，决定执行有期徒刑二年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2004年4月16日起至2004年5月12日止，又自2014年4月25日起至2016年6月27日止。）
九、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 肖 洪
人民陪审员 韩 涛
人民陪审员 梅永利
二〇一四年十月二十七日
代理书记员 郭 燕