广东省台山市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0781刑初345号
公诉机关台山市人民检察院。
被告人曾某甲，男。2016年5月20日因本案被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于台山市看守所。
台山市人民检察院以台检公诉刑诉（2016）291号起诉书指控被告人曾某甲犯盗窃罪，于2016年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。台山市人民检察院指派代理检察员陈莹冰出庭支持公诉。被告人曾某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
台山市人民检察院指控，2016年5月14日，被告人曾某甲去到被害人曾某乙租住的出租屋处，利用事先偷配的钥匙，入屋盗窃了被害人曾某乙的银行卡1张，随后到位于台山核电中建二局生活区内的中国银行柜员机处提取了该银行卡内的10500元。
破案后，已追回赃款10300元发还给被害人曾某乙，被告人曾某甲已退还200元给被害人曾某乙。
为证明上述事实，公诉机关提供了以下证据：被告人曾某甲的供述和辩解；被害人曾某乙的陈述；证人徐某某的证言；辨认笔录；物证及扣押、发还清单；搜查笔录；现场勘查笔录及现场照片；相关书证；抓获经过。
公诉机关认为，被告人曾某甲无视国家法律，以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人曾某甲犯罪后如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，可以从轻处罚。建议在法定量刑幅度内对被告人曾某甲判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金。
被告人曾某甲对公诉机关指控的盗窃罪表示认罪，提出其没想着偷曾某乙的钱，把曾某乙的钱全都放好了没有拿去用，其自愿带公安机关去其行李箱中把钱拿出来，其已全部退赃，请求从轻处罚的意见。
经审理查明，2016年5月14日，被告人曾某甲去到被害人曾某乙租住的出租屋处，利用事先偷配的钥匙，入屋盗窃了被害人曾某乙的银行卡1张，随后到位于台山核电中建二局生活区内的中国银行柜员机处提取了该银行卡内的10500元。
破案后，已追回赃款10300元发还给被害人曾某乙，被告人曾某甲已退还200元给被害人曾某乙。
认定上述事实的证据有：
1、被告人曾某甲的供述和辩解：2016年5月14日7时30分左右，曾某甲去到曾某乙的暂住处用其私自配的钥匙打开该出租屋的大门，进屋后从曾某乙放在床边桌子上的一个红色手提包里拿出了她平时使用的农信社银行卡，接着就关门离开。8时许，曾某甲拿着曾某乙的银行卡去到台山核电中建二局生活区里的中国银行柜员机处，插入该卡并输入密码后分两次从卡里分别取出10000元、500元，取钱后又回到曾某乙的暂住处，用钥匙打开房门后进屋把那张银行卡放回曾某乙的包里，然后锁门离开。当天，曾某甲回到自己的出租屋后就把10000元现金用卫生纸包成一捆放在行李箱里，把另外500元现金放在其钱包里带在身上。曾某甲从曾某乙的银行卡内取走的10500元人民币，都是曾某乙个人的工资。曾某甲与曾某乙以前是男女朋友关系，2016年3月18日分手后就没有居住在一起。曾某乙和曾某甲分手后就搬过去和徐某某一起住，曾某甲向曾某乙索要被她拿走的做饭工具，她就把她暂住处的钥匙给了曾某甲让其去拿，曾某甲在曾某乙不知情的情况下去配了一把钥匙。曾某甲之前和曾某乙一起生活，所以知道曾某乙的银行卡密码。曾某乙与曾某甲分手不久就和另一个男人同居了，曾某甲不想曾某乙乱花钱，就想把曾某乙的钱取走帮她保管。曾某乙曾两次问过曾某甲她银行卡里的钱不见的事情，曾某甲当时跟曾某乙说其没有拿她的钱，曾某甲想着等曾某乙与徐某某没有钱花之后回来找曾某甲，再把钱给她。
经被告人曾某甲辨认，辨认出曾某乙。
2、被害人曾某乙的陈述：曾某乙于2016年5月8日20时左右用其银行卡取走5000元人民币后，将银行卡放在其红色手提包里，将手提袋放置在出租屋（曾某乙与其男朋友徐某某一起居住）进门对面右边墙角处，其银行卡内还有约10600元人民币。2016年5月16日7时许，曾某乙拿着其银行卡到公司上班，银行卡一直在其身上，到当日17时50分许去取钱时发现银行卡内的钱被人取走了。曾某乙与曾某甲一起生活过十几年，2016年3月份曾某乙与曾某甲提出分手。2016年4月上旬的一天19时左右，当时曾某乙在打牌，把钥匙放在旁边的凳子上面，曾某甲过来没说什么就把钥匙拿走了，曾某乙打完牌后就去向曾某甲拿回了钥匙，还问曾某甲拿走钥匙干嘛，曾某甲说没干嘛。曾某乙不知道曾某甲有没有配一把曾某乙与徐某某住的出租屋门钥匙。2016年5月17日中午14时许，曾某甲打过曾某乙电话，曾某乙问曾某甲有没有取走其银行卡内的钱，曾某甲说“这种话，你也说得出来”就挂了电话。曾某乙银行卡内被取走的10500元人民币是曾某乙上班挣的钱。
经被害人曾某乙辨认，辨认出曾某甲。
3、证人徐某某的证言：2016年5月16日晚上，曾某乙告诉徐某某其银行卡里的钱不见了，经确认后于2016年5月17日报警。徐某某和曾某乙于2016年4月12日搬进去该出租屋住，曾某甲没有在该出租屋居住过。徐某某不知道曾某甲曾经使用该出租屋的房门钥匙打开过房间的事情。曾某乙银行卡里的钱是曾某乙因被公司辞退而获得的补偿款。
4、搜查笔录，物证及搜扣押清单、发还清单，证实2016年5月20日，公安机关在被告人曾某甲左边裤袋的钱包里扣押了人民币300元，在被告人曾某甲出租屋的住处扣押了人民币10000元和一条钥匙，上述人民币10300元已发还给被害人曾某乙的情况。
5、现场勘验笔录及现场照片，证实案发现场出租屋的情况。
6、协议书，广东省农村信用社网银交易回单，银行账户交易明细，证实中国核工业华兴建设有限公司于2016年4月29日把解除劳动合同的经济补偿金15054元汇入曾某乙的银行账户，该银行账户于2016年5月14日在中国银行江门台山核电支行柜员机被取款10500元的情况。
7、收据，证实被害人曾某乙收到被告人曾某甲退还的人民币200元的情况。
8、户籍材料，证实被告人曾某甲的身份信息情况。
9、抓获经过，证实公安机关经查看钦头村台山核电中建二局生活区中国银行柜员机监控，发现曾某甲有作案嫌疑，于2016年5月20日10时许在台山核电现场广东火电工地将被告人曾某甲传唤至田头边防派出所调查的经过情况。
上述证据由台山市人民检察院提供，均经庭审举证、质证。被告人曾某甲的相关供述，被害人曾某乙的相关陈述，证人徐某某的相关证言，搜查笔录，物证及扣押、发还清单，现场勘验笔录及现场照片，相关书证及抓获经过等证据相互印证，足以证实上述查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人曾某甲无视国家法律，以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人曾某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应依法惩处。随案移送的被告人曾某甲的作案工具钥匙一条，应予没收。被告人曾某甲犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关对被告人曾某甲的量刑建议适当，应予以支持。关于被告人曾某甲提出的其没想着偷曾某乙的钱的意见，经查，被告人曾某甲的相关供述，被害人曾某乙的相关陈述，证人徐某某的相关证言及相关书证相互印证，证实被告人曾某甲是在被害人曾某乙不知情的情况下取走了被害人曾某乙的银行卡中属于被害人曾某乙个人的款项10300元，且在被害人曾某乙向其询问银行卡中被取走款项的去向时仍不予以返还，其已具有非法占有他人财产的犯罪故意，其行为已属于盗窃行为，对该意见不予采纳。关于被告人曾某甲提出的关于从轻处罚的意见，经查，其具有从轻情节，对该意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条和第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人曾某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月20日起至2017年1月19日止。罚金应自本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。）
二、随案移送的被告人曾某甲的作案工具钥匙一条，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。被告人曾定云，男，1970年7月7日出生于四川省宜宾县，汉族，文化程度小学，农民，户籍所在地宜宾县。2016年5月20日因本案被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。
台山市人民检察院以台检公诉刑诉（2016）291号起诉书指控被告人曾定云犯盗窃罪，于2016年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。台山市人民检察院指派代理检察员陈莹冰出庭支持公诉。被告人曾定云到庭参加诉讼。现已审理终结。
台山市人民检察院指控，2016年5月14日，被告人曾定云去到台山市赤溪镇铜鼓钦头村陕西面馆后面被害人曾某租住的出租屋处，利用事先偷配的钥匙，入屋盗窃了被害人曾某的银行卡1张，随后到位于台山核电中建二局生活区内的中国银行柜员机处提取了该银行卡内的10500元。
破案后，已追回赃款10300元发还给被害人曾某，被告人曾定云已退还200元给被害人曾某。
为证明上述事实，公诉机关提供了以下证据：被告人曾定云的供述和辩解；被害人曾某的陈述；证人徐某的证言；辨认笔录；物证及扣押、发还清单；搜查笔录；现场勘查笔录及现场照片；相关书证；抓获经过。
公诉机关认为，被告人曾定云无视国家法律，以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人曾定云犯罪后如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，可以从轻处罚。建议在法定量刑幅度内对被告人曾定云判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金。
被告人曾定云对公诉机关指控的盗窃罪表示认罪，提出其没想着偷曾某的钱，把曾某的钱全都放好了没有拿去用，其自愿带公安机关去其行李箱中把钱拿出来，其已全部退赃，请求从轻处罚的意见。
经审理查明，2016年5月14日，被告人曾定云去到台山市赤溪镇铜鼓钦头村陕西面馆后面被害人曾某租住的出租屋处，利用事先偷配的钥匙，入屋盗窃了被害人曾某的银行卡1张，随后到位于台山核电中建二局生活区内的中国银行柜员机处提取了该银行卡内的10500元。
破案后，已追回赃款10300元发还给被害人曾某，被告人曾定云已退还200元给被害人曾某。
认定上述事实的证据有：
1、被告人曾定云的供述和辩解：2016年5月14日7时30分左右，曾定云去到曾某的暂住处用其私自配的钥匙打开该出租屋的大门，进屋后从曾某放在床边桌子上的一个红色手提包里拿出了她平时使用的农信社银行卡，接着就关门离开。8时许，曾定云拿着曾某的银行卡去到台山核电中建二局生活区里的中国银行柜员机处，插入该卡并输入密码后分两次从卡里分别取出10000元、500元，取钱后又回到曾某的暂住处，用钥匙打开房门后进屋把那张银行卡放回曾某的包里，然后锁门离开。当天，曾定云回到自己的出租屋后就把10000元现金用卫生纸包成一捆放在行李箱里，把另外500元现金放在其钱包里带在身上。曾定云从曾某的银行卡内取走的10500元人民币，都是曾某个人的工资。曾定云与曾某以前是男女朋友关系，2016年3月18日分手后就没有居住在一起。曾某和曾定云分手后就搬过去和徐某一起住，曾定云向曾某索要被她拿走的做饭工具，她就把她暂住处的钥匙给了曾定云让其去拿，曾定云在曾某不知情的情况下去配了一把钥匙。曾定云之前和曾某一起生活，所以知道曾某的银行卡密码。曾某与曾定云分手不久就和另一个男人同居了，曾定云不想曾某乱花钱，就想把曾某的钱取走帮她保管。曾某曾两次问过曾定云她银行卡里的钱不见的事情，曾定云当时跟曾某说其没有拿她的钱，曾定云想着等曾某与徐某没有钱花之后回来找曾定云，再把钱给她。
经被告人曾定云辨认，辨认出曾某。
2、被害人曾某的陈述：曾某于2016年5月8日20时左右用其银行卡取走5000元人民币后，将银行卡放在其红色手提包里，将手提袋放置在位于台山市赤溪镇铜鼓钦头村陕西面馆后面一出租屋（曾某与其男朋友徐某一起居住）进门对面右边墙角处，其银行卡内还有约10600元人民币。2016年5月16日7时许，曾某拿着其银行卡到公司上班，银行卡一直在其身上，到当日17时50分许去取钱时发现银行卡内的钱被人取走了。曾某与曾定云一起生活过十几年，2016年3月份曾某与曾定云提出分手。2016年4月上旬的一天19时左右，当时曾某在打牌，把钥匙放在旁边的凳子上面，曾定云过来没说什么就把钥匙拿走了，曾某打完牌后就去向曾定云拿回了钥匙，还问曾定云拿走钥匙干嘛，曾定云说没干嘛。曾某不知道曾定云有没有配一把曾某与徐某住的出租屋门钥匙。2016年5月17日中午14时许，曾定云打过曾某电话，曾某问曾定云有没有取走其银行卡内的钱，曾定云说“这种话，你也说得出来”就挂了电话。曾某银行卡内被取走的10500元人民币是曾某在华兴公司上班挣的钱。
经被害人曾某辨认，辨认出曾定云。
3、证人徐某的证言：2016年5月16日晚上，曾某告诉徐某其银行卡里的钱不见了，经确认后于2016年5月17日报警。徐某和曾某于2016年4月12日搬进去该出租屋住，曾定云没有在该出租屋居住过。徐某不知道曾定云曾经使用该出租屋的房门钥匙打开过房间的事情。曾某银行卡里的钱是曾某因被华兴公司辞退而获得的补偿款。
4、搜查笔录，物证及搜扣押清单、发还清单，证实2016年5月20日，公安机关在被告人曾定云左边裤袋的钱包里扣押了人民币300元，在被告人曾定云位于台山市赤溪镇铜鼓钦头村市场对面一无名出租屋的住处扣押了人民币10000元和一条钥匙，上述人民币10300元已发还给被害人曾某的情况。
5、现场勘验笔录及现场照片，证实案发现场台山市赤溪镇铜鼓钦头村陕西面馆后面一出租屋的情况。
6、协议书，广东省农村信用社网银交易回单，银行账户交易明细，证实中国核工业华兴建设有限公司于2016年4月29日把解除劳动合同的经济补偿金15054元汇入曾某账号为62×××50的银行账户，该银行账户于2016年5月14日在中国银行江门台山核电支行柜员机被取款10500元的情况。
7、收据，证实被害人曾某收到被告人曾定云退还的人民币200元的情况。
8、户籍材料，证实被告人曾定云的身份信息情况。
9、抓获经过，证实公安机关经查看钦头村台山核电中建二局生活区中国银行柜员机监控，发现曾定云有作案嫌疑，于2016年5月20日10时许在台山市赤溪镇铜鼓钦头村台山核电现场广东火电工地将被告人曾定云传唤至田头边防派出所调查的经过情况。
上述证据由台山市人民检察院提供，均经庭审举证、质证。被告人曾定云的相关供述，被害人曾某的相关陈述，证人徐某的相关证言，搜查笔录，物证及扣押、发还清单，现场勘验笔录及现场照片，相关书证及抓获经过等证据相互印证，足以证实上述查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人曾定云无视国家法律，以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人曾定云的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应依法惩处。随案移送的被告人曾定云的作案工具钥匙一条，应予没收。被告人曾定云犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关对被告人曾定云的量刑建议适当，应予以支持。关于被告人曾定云提出的其没想着偷曾某的钱的意见，经查，被告人曾定云的相关供述，被害人曾某的相关陈述，证人徐某的相关证言及相关书证相互印证，证实被告人曾定云是在被害人曾某不知情的情况下取走了被害人曾某的银行卡中属于被害人曾某个人的款项10300元，且在被害人曾某向其询问银行卡中被取走款项的去向时仍不予以返还，其已具有非法占有他人财产的犯罪故意，其行为已属于盗窃行为，对该意见不予采纳。关于被告人曾定云提出的关于从轻处罚的意见，经查，其具有从轻情节，对该意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条和第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人曾定云犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月20日起至2017年1月19日止。罚金应自本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。）
二、随案移送的被告人曾定云的作案工具钥匙一条，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡立湛
人民陪审员 余淑琴
人民陪审员 冯伟聪
二〇一六年十月二十日
书 记 员 谭玉媛