黑龙江省宾县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0125刑初211号
公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。
被告人丁海山，男，汉族，1978年10月5日出生于黑龙江省宾县，小学文化，农民，住黑龙江省宾县，户籍地黑龙江省宾县。2005年2月24日因犯诈骗罪被哈尔滨市道外区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；2005年8月2日因犯招摇撞骗罪哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑三年六个月；2017年3月17日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局刑事拘留，2017年3月27日被宾县公安局取保候审，2017年10月18日经宾县人民法院决定逮捕，同日由宾县公安局执行，现羁押于黑龙江省宾县看守所。
被告人张明俊，男，汉族，1970年7月1日出生于黑龙江省宾县，小学文化，农民，住龙江省宾县。2017年4月6日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局取保候审。
法定代理人张某1，男，汉族，1972年11月14日出生，农民，住黑龙江省宾县。
辩护人张立萍，女，汉族，1976年4月20日出生，农民，住黑龙江省宾县。
黑龙江省宾县人民检察院以黑宾检刑诉（2017）204号起诉书指控被告人丁海山、张明俊犯故意伤害罪，于2017年9月8日向本院提起公诉。本院于2017年9月8日立案，依法组成合议庭，于2017年11月7日公开开庭进行了审理。宾县人民检察院指派检察员孙金山出庭支持公诉，被告人丁海山、张明俊及张明俊的法定代理人张某1、辩护人张立萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省宾县人民检察院指控：2016年5月25日19时许，在宾县宾西镇西川村民合屯，被告人丁海山因自家土地被被害人张某1耕地时压了，丁海山用木方将张某1打伤，之后张某1大哥被告人张明俊赶到现场，用铁锹将丁海山头部砍伤。经鉴定，张某1的伤情属轻伤二级；丁海山头部伤情属轻伤二级。
经侦查，被告人丁海山于2017年3月17日在宾西镇哈东尚城家中被巴彦县公安局抓获归案；被告人张明俊于2016年6月2日主动到宾县公安局投案。
针对上述指控，公诉机关提供了相应证据，认为被告人丁海山、张明俊故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人丁海山素有前科，可酌情予以从重处罚；被告人张明俊系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定处罚。丁海山和张明俊及其弟弟张某1已达成和某，可酌情从轻处罚。建议对张明俊、丁海山判处六个月以上一年以下有期徒刑。
被告人丁海山、张明俊对公诉机关指控犯罪事实及罪名无异议。张明俊的法定代理人张某1及辩护人张立萍认为双方已和某，二被告人身体都有病，希望对他们从轻处罚。
经审理查明，2016年5月25日19时许，在宾县宾西镇西川村民合屯，被告人丁海山因自家土地被被害人张某1耕地时压了，找到张某1，双方发生争执，丁海山用木方将张某1打伤，之后张某1大哥被告人张明俊赶到现场，用铁锹将丁海山头部砍伤。经鉴定，张某1的伤情属轻伤二级；丁海山头部伤情属轻伤二级。
被告人丁海山于2017年3月17日在宾西镇哈东尚城家中被巴彦县公安局抓获归案；被告人张明俊于2016年6月2日主动到宾县公安局投案。
案后，被告人丁海山与被告人张明俊、被害人张某1就民事赔偿达成和某，双方互为谅解。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件登记表、案件来源及到案经过：本案的报案、立案及被告人丁海山被抓获，被告人张明俊投案的经过。
2、户籍证明、现实表现：被告人丁海山、张明俊已达刑事责任年龄；张明俊无前科劣迹；丁海山于2005年2月24日因犯诈骗罪被哈尔滨市道外区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；2005年8月2日因犯招摇撞骗罪哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑三年六个月。
3、（2005）外刑初字第235号、（2005）哈南刑初字第663号刑事判决书:被告人丁海山于2005年2月24日因犯诈骗罪被哈尔滨市道外区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；2005年8月2日因犯招摇撞骗罪哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑三年六个月。
4、（黑哈字）公（刑技）鉴（法临）字【2016】82号法医学人体损伤程度鉴定书：丁海山额顶部创，右额骨骨折，其损伤属于轻伤二级。
5、（黑哈字）公（刑技）鉴（法临）字【2016】79号法医学人体损伤程度鉴定书：张某1左顶枕部创，胸部、腰背部、左小腿擦挫伤，左手第4掌骨基底部及远端骨折，其损伤属于轻伤二级。
6、司法鉴定意见书：张明俊1、精神分裂症-不全缓解期；2、限定刑事责任能力。
7、和某书2份：丁海山与张明俊、张某1就民事赔偿达成和某，互为谅解。
8、证人张某2的证言：张明俊是其父亲，张某1是其二叔。案发当天其6点20分下班，7点到屯子时看见其爸和其二叔躺在地上，丁海山开车跑了，然后其叫了个车拉着其父亲和其叔去宾县看病去了。
9、证人张某3的证言：其和丁海山、张某1是一个屯子的邻居。2016年5月25日19时许，丁海山和他媳妇、儿子三口人到张某1家门口骂张某1，其听见后出去问丁海山怎么回事，丁海山说，因为他家地和张某1家地的事。其怕他们干仗，就拉着丁海山，丁海山不走，丁海山的儿子说，让其走，别管这事，其就躲一边去了。后来张某1从屋里出来，丁海山和张某1骂起来了。其家屋门支门用的有个木方子，丁海山捡起那个木头方子上前去打张某1，他们两个人就打一起去了，张某1被丁海山用木头方子打了几下，然后张某1跑到其家院子里拿了一根棒子，被其媳妇抢回来了，其看见张某1脑袋出血了，棒子被抢回来后，看见棒子上都是血。
10、证人张某4的证言：2016年5月25日19时许，其和张某1在家看电视，其姑娘从外面进屋说丁海山在外面骂我们呢，张某1就出去看看怎么回事，其也跟了出去，到门口丁海山就和张某1骂起来了。当时丁海山和他媳妇、儿子都拿着棒子，丁海山先朝张某1后脑勺打了一棒子，张某1倒地后丁海山媳妇和儿子又上去用棒子打张某1。其在场拉不住就喊人来，其大伯哥张明俊听见后手里拿个铁锹出来，用铁锹打了丁海山两下，丁海山又拿着棒子和张明俊打了起来，把张明俊打倒了，完后他们就跑了。张明俊脑袋被丁海山用棒子打了个口子，张某1后脑被丁海山用棒子打个口子，左手、左腿膝盖被丁海山媳妇和儿子丁某用棒子打坏了。
11、证人丁某的证言：2016年5月25日18时40分许，其看见其爸丁海山、其妈孙盼盼，还有其奶杨金香去张某1家，其不知道怎么回事就跟着过去。其到了张某1家时候，看见其爸手里拿着一个木头方子跟张某1吵吵，其看见他们要打仗就从别人家院子里拿了一根铁棍子过去。当时其爸手里拿着木头方子，张某1手里没拿东西，其奶抱着其爸，张某1媳妇拉着张某1，其爸用木头方子打了张某1脑袋上一下。张某1回院子里取了一根钢筋出来，张某1用钢筋朝其爸脑袋上打了一下，其爸和张某1又打起来了。其拿着铁棍子上前走到张某1家门口的时候，张某1的哥哥张明俊拿着一个铁锹出来看见其，朝其右胳膊用铁锹打了一下，张明俊打了其一铁锹之后就冲其爸去了，其怕其爸被打坏，就拿着铁棍朝张某1后背打了一下，接着其爸张某1推到一边去了，其又回到其爸那，看见其爸和张明俊撕扒到一起，其到跟前时其爸和张明俊被大伙拉开了。
12、证人张立萍的证言：其是张明俊和张某1妹妹。2016年5月25日19时许，其在宾县宾西镇西川村民合屯自己家中，听见前院二哥张某1家有吵吵动静，好像是打仗了。其出去后看见丁海山媳妇和她儿子丁某用棒子打其大哥张明俊，其听见张明俊喊：“咋回事啊”，然后就看见张明俊被他们娘俩给打倒了。其跑过去抱住张明俊，看见张明俊脑袋上都是血，丁海山的媳妇和她儿子就走了。
13、证人张某5的证言：其和打仗双方是屯邻。2016年5月25日18时50分许，其在张某1家待着，在他家窗户往外看的时候，看见丁大力（丁海山）的车从门前经过，其还跟张某1念叨：“大力回来了”，没有两分钟的时间，其听见丁大力和他媳妇在张某1家院外骂张某1。张某1听见后要出去，其跟张某1说：“你别出去”，张某1没听，到大门口没一会，张某1被木头棒子削倒了以后，后背又被木头棒子打了三四下。
14、被害人张某1的陈述：2016年5月25日19时许，当时其在家听新闻联播，其女儿从外面回来，告诉其说，丁海山在外面骂其呢。其从屋里走到院内，看见丁海山手里拿个木头方子在其家门口站着，其跟丁海山说：“就压你家点地的事，不行来年下来苞米我给你拿一袋子，这点事还没完了？”其说完就往院外走，刚走到大门口时候，丁海山用木头方子打其脑袋一下，当时就把其打倒了，然后他们一家三口都用棒子往我身上打，其用手挡着，其我脑袋、手和身上很多地方都打坏了。打了一阵棒子停了，其赶紧起身跑到张某3家院里了。其在张某3家院转一圈就回自家院了，其回家取四轮车，怕丁海山开车跑，把车开到屯子入口道上横在那。把车放那以后其就往家走，走到屯子里时候看见丁海山开车往其这边来，丁海山看见其把车横道上过不去了，他就调头开车往后边跑了，接着其就报警了。派出所的工作人员来了，其才看见其哥在道上脑袋被打坏了。
15、被告人丁海山的供述：2016年5月25日当天，其和媳妇孙盼盼、儿子丁某开车回屯子，回屯子后其母亲跟说：“张某1家种地把咱家地压了，我们去找他还把我们骂了”，听完这事后其挺生气的，就和媳妇、儿子去张某1家找他问问这事。到了张某1家门口时，其在院外骂张某1，张某1从屋里出来后骂其，骂完其后张某1就拿了个东西出来直接奔其来了。其看他拿东西过来，就跑到道南张某3家门口捡一个木头方子，跑回去跟张某1打到一块了。其用木头方子打到张某1头部、身上几下子，张某1用手迎着打其。其把张某1手里的东西打掉了，这时候张明俊跟他儿子张某6一起来了，张明俊过来的时候手里拿了个铁锹，张某6没拿东西。张明俊过来骂其，张某1看到张明俊来他就跑到张某3家院里了。其跟张明俊、张某6两个人撕打在一起，当时张某6在其背后抱住其，张明俊用铁锹拍了其三下，分别打到其前额头、左某和右胳膊肘位置。有一锹打到其前额头位置时候，当时其脑袋直接就出血了，血出的很多，一脸都是。张明俊打完其这三锹后，其就过去跟他抢铁锹，其把铁锹抢下来之后，用衣服捂着脑袋往家走，张明俊当时躺倒地上，他妹妹坐在他身上不让他起来。其到家后把从张明俊手里抢下来的铁锹扔到其家院子里让其妈把锹看好，然后其就去医院了。
16、被告人张明俊的供述：2016年5月25日19时10分许，在宾县宾西镇西川村民合屯张某1家门口，其看见丁海山用棒子将其弟弟张某1打了，其就拿一把铁锹和丁海山打到一起。
本院认为，被告人丁海山、张明俊持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。丁海山素有前科，可酌情对其从重处罚。丁海山如实供述自己的罪行，与被害人和某，可对其从轻处罚；张明俊系限定刑事责任能力人又系自首，且与被害人和某，可对其从轻处罚。对张明俊的法定代理人张某1及辩护人张立萍的意见予以采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人丁海山犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月[刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月18日起至2018年6月7日止（扣除已先行羁押11天）]。
二、被告人张明俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 付俊民
审判员 胡景奇
审判员 崔艳萍
二〇一七年十一月十三日
书记员 董 婷