四川省南充市顺庆区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）顺庆刑初字第4号
公诉机关南充市顺庆区人民检察院。
被告人韩某某，男，因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年9月10日被抓获，次日被刑事拘留，同月25日被逮捕。现羁押于南充市看守所。
南充市顺庆区人民检察院以南顺检公诉刑诉（2014）335号起诉书指控被告人韩某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸食毒品罪，于2014年12月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南充市顺庆区人民检察院指派检察员雷蕾出庭支持公诉，被告人韩某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人韩某某系吸毒人员。2014年9月10日22时许，吸毒人员吴某与被告人韩某某电话联系约定购买300元钱的冰毒，并要求韩某某送至顺庆区大西街嘉远时尚酒店611房间。被告人韩某某遂购买了300元冰毒送至该酒店，在611房间门口与吴某进行毒品交易时被侦查人员当场挡获，从韩某某处扣押疑似毒品3袋。经鉴定，从韩某某身上查获的粉红色晶体1袋净重0.4782克；白色晶体2小袋，分别净重0.5797克、0.275克；均检出甲基苯丙胺成分。被告人韩某某于2014年9月10日19时许，由其提供身份证在南充市开发区凯伦假日酒店入住，并在610房间内容留陈某、罗某某、苟某吸食毒品冰毒。公诉机关认为，被告人韩某某明知是毒品而贩卖、容留他人吸食毒品，其行为已分别构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。被告人韩某某一人犯数罪，应数罪并罚。诉请依法判处。
开庭审理中，被告人韩某某对公诉机关指控的事实和罪名无异议。
审理查明，一、关于贩卖毒品的事实
被告人韩某某系吸毒人员。2014年9月10日22时许，吸毒人员吴某与被告人韩某某电话联系约定购买300元钱的冰毒，吴某要求韩某某将冰毒送至顺庆区大西街嘉远时尚酒店611房间。被告人韩某某遂购买了300元冰毒送至该酒店，被告人韩某某在611房间门口正与吴某进行毒品交易时被侦查人员当场挡获，侦查人员从韩某某处扣押疑似毒品3袋。经鉴定，从韩某某身上查获的粉红色晶体1袋净重0.4782克，白色晶体2小袋，分别净重0.5797克、0.275克，均检出甲基苯丙胺成分。
上述事实，有公诉机关出示并经庭审质证的下列证据证实：
1、证人吴某的证言证实：他与其女朋友闹了矛盾，心情不好，2014年9月10日下午，在南充市顺庆区大西街嘉远宾馆开了611号房间休息。到了晚上10点钟的时候，他联系了一个按摩女到房间来，由于听到耍的好的说吃点冰毒之后做起爱就要持久一些，他就想买点冰毒来吃一下，就给韩拜子打电话，叫韩拜子给他送300元的冰毒到嘉远宾馆611号房间来，韩拜子说要得，等一会就送过来。后他就在房间里面等韩拜子，没过几分钟，来了两个女的敲他房间的门，他打开门之后就选了其中一个女的，那女的进房间之后问他做吗，他说等一下，那女的就坐在床边上耍手机。大概过了5分钟的样子，韩拜子送冰毒来了，他把房门打开，给韩拜子发了一支烟，然后就从裤子包里拿出300元钱，韩拜子也从裤子包里拿了一个装有冰毒的小袋子，他正准备把钱递给韩拜子的时候，警察就冲过来把他们抓了。
2、证人李某的证言证实：2014年9月10日晚上10点多钟，她二妈给她打电话说有客人要做保健按摩，叫她和小英到嘉远宾馆611房间。她和小英就坐车到了嘉远宾馆611房间，她们敲门之后就有个年轻男的开门，小英喊那个男的选个人，那个男的就把她选起了，小英就走了。她就跟到那个男的进了房间，到房间后她就问那个男的做多少钱的，那男的说做300的，要等朋友送东西过来之后再做。她就坐在房间的床上耍手机，那男的就在给别人打电话，问对方还有好久把东西送来。大概过了几分钟的样子，那个男的的朋友就来了，那个男的就去把门打开，他们两个人在房间门口站起，好像是正在交易毒品的时候警察就把他们抓了。后警察把她带出房间站在房间过道上面，她看见警察搜查那个送冰毒来的人，在裤包里面搜出3小包用塑料袋封起的白色晶体的东西，她知道那就是冰毒，还在搜到一把弯刀，后警察就把她和年轻男的和卖东西的人带到公安局了。
3、证人李某的辩认笔录证实：李某辨认出吴某就是在嘉远宾馆611房间要求做保健按摩的年轻人。
4、证人吴某的辩认笔录证实：吴某辨认出韩某某就是2014年9月10日晚上10时许在嘉远宾馆611房间贩卖冰毒给他的韩拜子。
5、被告人韩某某的辩认笔录证实：韩某某辨认出吴某就是2014年9月10日晚上10时许叫他带300元钱冰毒到大西街嘉远宾馆611房间去的叫“耗子”的男子。
6、抓获经过证实：2014年9月10日晚，南充市嘉陵区公安分局禁毒大队获知韩某某当晚将在顺庆区大西街的嘉远时尚酒店内向他人出售冰毒，随后该大队民警到顺庆区太西街的嘉远时尚酒店进行布控，当晚22时许，韩某某来到嘉远时尚酒店6楼，在6楼611房间外正在进行毒品交易时被该大队民警现场抓获。
7、搜查笔录、扣押清单证实：南充市嘉陵区公安分局禁毒大队民警在南充市顺庆区大西街嘉远宾馆611号房间门口将正在进行毒品交易的韩某某、吴某抓获，从韩某某身上查出并扣押疑似毒品3袋、手机一部、刀一把。
8、检验报告证实：从韩某某处收缴的疑似毒品中检出甲基苯丙胺成分。
9、被告人韩某某的供述证实：2014年9月10日晚上十点左右，一个外号叫耗子的朋友给他打电话，叫他给耗子带300元钱的药（冰毒）到大西街的嘉远宾馆611房间去，他给耗子说“我帮你问下，如果有我就给你送来”，他挂了电话后就在捕鱼游戏厅里问旁边的其他人身上有没有药卖，一个在玩游戏机的二十几岁的男子就给他说有药，然后从身上掏出了三个用塑料袋装的包子给了他，他就给该男子拿了300元钱，他把药拿到后，就坐三轮车从大北街到了嘉远宾馆，上楼了到了611房间的门口，他就敲了611房间的门，耗子给开门后给后打了支烟，后就准备把药拿给耗子的时候，就被警察抓了，随后警察就在后身上搜出了3个包子的药、手机、刀子和其他的东西，后就被带到公安局了。
上述证据，经庭审质证，合议庭予以采信。
二、关于容留他人吸食毒品的事实
2014年9月10日19时许，被告人韩某某用其身份证在南充市开发区凯伦假日酒店开房入住610房间，并在该房间内容留吸毒人员陈某、罗某某、苟某吸食毒品冰毒。
上述事实，有公诉机关出示并经庭审质证的下列证据证实：
1、证人陈某的证言证实：2014年9月10日下午6时许，韩某某在凯伦假日酒店开了个房间，她和小罗、苟某、韩某某在房间里吸冰毒后，她和小罗、韩某某就一起坐车到了大北街一个打渔场子里打渔耍，韩某某也在里面打渔，韩某某中途接了个电话就出去了。
2、证人罗某某的证言证实：2014年9月10日下午6时许，陈某带他到凯伦假日酒店610房间，他和陈某在房间里吸了几口冰毒，后他和陈某、韩某某就到大北街一个打渔场子里打渔耍去了。
3、证人苟某的证言证实：在2014年9月10日下午6点左右，韩某某到火车站来找他，当时和韩某某一起的还有陈某及男朋友小罗，几个人见面后，韩某某就说去开房耍，意思就去吸食冰毒，他们一般都说去开房耍，当时韩某某还找他要了300元钱，韩某某在凯伦假日酒店开了610房间后，他说又没的东西耍撒子。后他就离开酒店了，过了一个多小时后他回到凯伦假日酒店，韩某某和陈某、小罗都在房间，房间里的茶几上还放了个冰壶壶，旁边还放了一个冰毒的板子，他看到冰毒板子上还有点冰毒，他就自己把冰毒板子上的冰毒自己烤成烟烟吸食了。
4、证人陈某的辩认笔录证实：陈某辨认出韩某某就是2014年9月10日下午在在凯伦假日酒店开房间的韩拜子。
5、证人罗某某的辩认笔录证实：罗某某辨认出韩某某就是2014年9月10日下午在凯伦假日酒店开房的韩拜子。他、陈某及一中年男子在韩拜子开的房间吸食了冰毒。还辨认出中年男子就是苟某。
6、证人苟某的辩认笔录证实：苟某辨认出韩某某在凯伦假日酒店开房的韩拜子；还辨认出罗某某在韩某某开的凯伦假日酒店610房间吸食了冰毒。
7、住宿登记表证实：韩某某用其身份证在凯伦假日酒店开房，房间号为610房间，入住时间是2014年9月10日19时2分。
8、被告人韩某某的供述证实：他抓被之前没有固定住处，都是开房住。2014年9月10日那天，他用他的身份证在凯伦假日酒店开的610房间住。他到房间之后苟某也到房间来了，没过多久陈某就给他打电话问他在哪，他说在凯伦假日酒店610房问，陈某说要和小罗过来耍。过了十多分钟陈某和小罗就过来了，小罗从背包里面拿出来一个吸冰毒的壶壶，后小罗或陈某从身上拿一小包冰毒出来，小罗用锡箔纸打了2、3个板子，具体打了几个记不清了，之后他、苟某、陈某、小罗几人就轮着喝了几口，他只吃了一口冰毒。因为晚上他要去大北街渔场子上班，后陈某、小罗就跟到他一起坐车去了大北街渔场子。到了渔扬子之后是各耍各的。
上述证据，经庭审质证，合议庭予以采信。
本院认为，被告人韩某某明知是毒品而贩卖、容留他人吸食毒品，其行为已分别构成贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人韩某某犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人韩某某自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人韩某某一人犯数罪，应数罪并罚。根据被告人韩某某的犯罪事实、情节、认罪态度和悔罪表现以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款“走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金”、第三百五十四条“容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金”、第六十九条“判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年”、第六十四条“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理”之规定，判决如下：
一、被告人韩某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3，000元。犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2，000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金5，000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月10日起至2015年12月9日止）
二、从被告人韩某某查获的甲基苯丙胺1.3329克、手机一部、刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省南充市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 任松柏
人民陪审员 吴大胜
人民陪审员 申晓雷
二〇一四年十二月二十九日
书 记 员 李 清