山东省青岛市市北区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）北民初字第1951号
原告陈某甲。
法定代理人陈某乙。
委托代理人贾锦林。
委托代理人夏霞。
被告于洪峰。
被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司。
负责人李小安。
委托代理人赵清。
委托代理人刘震。
原告陈某甲与被告于洪峰、被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年7月30日诉至本院，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人贾锦林、被告平安保险公司的委托代理人赵清到庭参加诉讼，被告于洪峰经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称，2012年6月27日17时，被告于洪峰驾驶鲁B×××××号小客车沿青岛市重庆南路东向西行驶至青岛市鞍山一路路口，将原告撞伤。事故发生后原告入院、门诊治疗，诊断为胫腓骨骨折（左）、头皮血肿、皮肤挫伤、头外伤反应。该事故经交警认定，被告于洪峰承担事故全部责任，原告无责任。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费8198.68元（含门诊费2296.9元、住院费5901.78元）、住院伙食补助费940元、交通费117元、护理费10653元、残疾赔偿金64290元、精神抚慰金10000元、鉴定费1500元，合计95698.68元。
被告于洪峰未答辩。
被告平安保险公司辩称，同意在查明事实的情况下在交强险分项范围内承担责任，医疗费中的自费药予以扣除，鉴定费、精神损害抚慰金、诉讼费不属于保险赔付范围。
经审理查明，2012年6月27日17时40分许，被告于洪峰驾驶鲁B×××××号小客车沿青岛市重庆南路东向西行驶至青岛市鞍山一路路口，变更车道向右转弯时，适有原告沿青岛市重庆南路北向南横过道路至此，鲁B×××××号小客车右前门、右前轮与原告身体左脚相撞，致原告受伤。青岛市公安局交通警察支队市北大队（原四方大队）于2012年7月18日作出公交认字第2012062XXX号道路交通事故认定书，认定被告于洪峰承担事故的全部责任，原告不承担事故责任。肇事车辆鲁B×××××号小客车在被告平安保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内。
事故发生后，原告被送至青岛市骨伤科医院住院治疗，诊断为胫腓骨骨折（左）、头皮血肿、皮肤挫伤、头外伤反应，医院行手法整复、石膏固定，应用活血化瘀及促进骨折愈合药物治疗，于2012年8月13日出院，住院47天。
原告申请对其伤残等级鉴定，本院依法委托青岛万方医学司法鉴定所进行鉴定，该所于2013年6月14日作出青万方司（2013）临鉴字第2011号司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人陈某甲交通事故致左下肢损伤评为十级伤残。原告和被告平安保险公司对鉴定结论无异议
原告因事故造成损失数额查明如下：
一、医疗费。
原告提交在青岛市骨伤科医院住院费用明细汇总表一份，注明原告住院期间花费住院费5901.78元，其中自费药385.64元。提交住院押金收据一张，注明原告支付医院住院押金3000元。提交门诊医疗费单据一宗，金额合计2296.9元。原告基于上述证据主张医疗费损失8198.68元（包括被告于洪峰垫付的3000元）。
被告平安保险公司称，原告没有提交住院费发票，不能证明原告住院的实际花费。原告提交的门诊医疗费单据中有一张是生活能力评定花费25元，被告认为该费用不应由被告承担。
原告称，原告主张的医疗费均是原告因交通事故伤的实际花费，因为被告于洪峰垫付医疗费3000元，该费用的押金单据在被告于洪峰处，被告于洪峰不配合办理出院手续，故住院费单据开不出来，但原告提交的证据足以证明原告因伤治疗的实际花费。
二、护理费。
原告提交青岛市骨伤科医院于2012年10月19日出具的医院证明书一份，主要注明原告住院治疗需要陪护。原告提交青岛海纳尔工贸有限公司于2012年10月12日出具的赵某某工资证明一份、赵某某工资条三份，主要注明赵某某系该单位职工，月工资3500元，于2012年6月27日-8月27日为他人陪护，单位扣发该期间工资。原告提交青岛亨视眼镜有限公司于2012年10月18日出具的于某某工资证明一份、于某某工资条三份，主要注明于某某系该单位职工，月工资3300元，于2012年6月27日-8月27日为他人陪护，单位扣发该期间工资。
原告基于上述证据，主张原告住院期间二人护理，故请求判令被告赔偿护理费10653元【（3300元＋3500元）47天＊／30天】。
被告平安保险公司称，对原告提交的陪护证明不予认可，根据原告的病情原告只需要一人陪护，且医院并没有出具双人陪护证明，故只能按一人护理计算。
原告称，原告因交通事故致伤时才九岁，根据实际情况需要二人护理。
三、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金。
原告主张住院伙食补助费940元、交通费117元、残疾赔偿金64290元。被告平安保险公司对上述请求无异议。
四、精神抚慰金。
原告主张精神抚慰金10000元。被告平安保险公司认为过高，请求法院依法酌定。
案经调解，各方当事人未达成一致意见。
上述事实，有公交认字第2012062XXX号道路交通事故认定书一份、青岛市骨伤科医院门诊病历一份、青岛市骨伤科医院住院病历一份、青岛市骨伤科医院住院费用明细汇总表一份、门诊医疗费单据一宗、住院押金收据一张、青岛市骨伤科医院医院证明书一份、青岛海纳尔工贸有限公司出具的工资证明一份、赵某某工资条三份、青岛亨视眼镜有限公司出具的于某某工资证明一份、于某某工资条三份及当事人陈述在案佐证，以上证据经庭审质证和审核，足以认定。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。公交认字第2012062701号道路交通事故认定书认定事实清楚、结论明确，本院认定该认定书作为确认各方当事人责任的证据。根据该认定书，被告于洪峰承担事故的全部责任，应当对原告的损失承担赔偿责任。被告平安保险公司作为肇事车辆鲁B×××××号小客车的交强险保险人，依法应当承担保险责任并在交强险责任限额范围内（死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元）先行赔偿。
原告提交其住院治疗的相应病历材料，提交了住院费用明细汇总表一份，以上证据足以证明原告住院治疗的实际花费，故原告主张医疗费损失8198.68元符合法律规定，本院予以支持。原告主张住院伙食补助费940元、交通费117元、残疾赔偿金64290元，被告平安保险公司无异议，原告的上述请求均事实清楚，证据充分，本院予以支持。原告主张住院期间二人护理缺少证据支持，本院不予采纳，本院认为按照青岛市社平工资计算原告住院期间一人护理产生的护理费较为合理，故原告的护理费损失为4815.76元（47天＊37399元／365天）。原告因交通事故造成十级伤残，且年龄较小，原告在事故中不负事故责任，故本院酌情认定精神抚慰金3000元。
综上，原告因本次交通事故造成的损失为医疗费8198.68元、住院伙食补助费940元、交通费117元、护理费4815.76元、残疾赔偿金64290元、精神抚慰金3000元，合计81361.44元。原告的上述损失均未超出交强险分项限额，故被告平安保险公司作为肇事车辆鲁B×××××号小客车的交强险保险人，依法应予先行赔偿。被告于洪峰垫付的3000元可在保险理赔款中领取。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起十日内赔付原告陈某甲各项损失81361.44元。由原告陈某甲领取78361.44元，被告于洪峰领取3000元。
案件受理费2192元，鉴定费1500元，速递费70元，公告费300元，合计诉讼费4062元（原告预交），由原告陈某甲承担62元，被告于洪峰承担500元，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司承担3500元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判长 王守京
审判员 纪玉伦
审判员 孙 婷
二〇一四年三月六日
书记员 王 慧