山西省兴县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）兴民初字第48号
原告贾巨才（反诉被告），男，1954年11月25日生，汉族，农民，户籍兴县魏家滩镇马家湾村，现住兴县蔚汾镇西滩坪，身份证号1423251954********。
被告田明玉，男，1968年12月5日生，汉族，个体户，住兴县蔚汾镇杨玉春沟**号，身份证号1423251968********。
被告杨继平（反诉原告），1970年4月19日生，汉族，个体户，住兴县蔚汾镇紫沟***号，身份证号1423251970********。
委托代理人刘彦军，男，1983年5月21日生，汉族，兴县圪垯上乡政府干部，住兴县蔚汾镇西昌梁，系被告杨继平之妻弟。
被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司，住所地兴县城区西关。
负责人白中玉，该公司经理。
委托代理人郭海军，山西泰邦律师事务所律师。
原告贾巨才诉被告田明玉、杨继平、中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受�后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告贾巨才、被告杨继平的委托代理人刘彦军、被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司的委托代理人郭海军到庭参加诉讼，被告田明玉经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，依法进行缺席审理。本案现已审理终结。
原告贾巨才诉称，2014年7月17日15时，被告杨继平驾驶京NED8**号小型普通客车沿313省道由西向东行驶至兴县西滩坪村路段时，与由南向北原告所骑的自行车相撞，造成原告受伤，两车受损。事故发生后，经兴县公安局交警大队认定，被告杨继平应承担本次事故的全部责任，原告无责任。原告受伤后，在兴县人民医院住院治疗40天，并在山西医科大学第二医院进行过门诊检查和治疗，经诊断伤情为腰1椎体压缩骨折、感音神经性耳聋等，治疗过程中，被告杨继平支付过医疗费7402.06元，另外还给了原告现金1000�。
京NED8**号小型普通客车行驶证上登记的所有人是田明玉，中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司是该车投保交强险和商业三者险的公司。
本次交通事故给原告造成的损失，应先由中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分由该保险公司在商业三者险内赔偿，仍不足的由被告杨继平、田明玉赔偿，但三被告至今拒绝赔偿，为此特向贵院起诉，请求贵院依法判令：一、三被告赔偿原告医疗费9980.46元、误工费16000元、护理费11200元、营养费1500元、住院伙食补助费600元、交通费2401.6元、住宿费1020元、残疾赔偿金44912元、精神损害抚慰金5000元，共计92614.06元；二、诉讼费用和鉴定费由被告负担。
原告贾巨才为证明其主张，向本院提供了以下证据：
1、兴县人民医院住院医疗费收据一支（4944.16元）；
2、兴县人民医院门诊医�费收据3支（合计249元）；
3、山西医科大学第二医院门诊医疗费收据17支（合计4907.4元）；
4、交通费单据6支（合计2401.6元）；
5、住院费单据一支（1020元）；
6、兴县人民医院住院病历及费用清单复印件各一份；
7、兴县人民医院诊断证明书一份；
8、山西医科大学第二医院诊疗手册2份；
9、山西医科大学第二医院超声检查报告单、CT检查报告单各一份、听力测试检查单2份；
10、兴县公安局交警大队交通事故认定书一份；
11、被告杨继平的机动车驾驶证复印件一份、京NED8**号车机动车行驶证复印件一份；
12、被告田明玉身份证复印件一份；
13、京NED8**号车强制保险单和机动车保险单抄件各一份；
被告田明玉辩称，中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司应依法承担原告在诉讼请求中所提出的各类赔偿，请法院依法判决。
被告田明玉未向法院提供证据。
被告杨继平辩称，原告所请求的医疗费9980.46元、交通费2401.6元、住宿费1020元三项共计13402.06元，其中的7402.06元由被告杨继平垫付，现提出反诉，请求原告贾巨才返还其垫付的7402.06元。事故发生时，其驾驶的车辆
京NED8**在被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司投保有交强险和第三者险，应由中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司依法承担原告的各项损失。
被告杨继平向法院提供了田保平的证明一份。
被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司辩称，同意在车辆京NED8**年检合格、驾驶员有驾驶资格、原告的损失合法有效的前提下在责任限额内予以赔偿。原告所请求的营养费证据不足；交通费非正规票据及出租车费不予认可，合理部分由法院酌定；对住宿费真实性无异议。
被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司未向本院提供证据。
经�院审理查明，2014年7月17日15时许，被告杨继平驾驶被告田明玉所有的京NED8**号小型普通客车沿313省道由西向东行驶至兴县蔚汾镇西滩坪路段时，与由南向北原告贾巨才所骑的自行车相撞，致原告贾巨才受伤。兴县公安局交警大队作出交通事故认定书，认定杨继平应承担本次事故的全部责任，贾巨才无责任。原告受伤后，被送至兴县人民医院检查治疗，经诊断为：腰1椎体压缩骨折、腰骨底部四肢软组织损伤，感音神经性耳聋，住院治疗40天，于2014年8月26日出院，支出住院医药费4944.16元，期间于7月21日乘救护车去山西医科大学第二医院检查，支出救护车费1800元，门诊医药费4896.9元，7月23日乘出租车返回兴县，支出交通费496.6元，住宿费1020元。治疗期间，被告杨继平给原告垫付7402.06元。后原告于2014年10月29日、2014年10月30日、2015年3月30日在兴县人民医院复查，支出门诊医药费249元。
另查明，京NED8**号小型普通客车在被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司投保有交强险和第三者责任保险（责任限额为200000元），事故发生在保险期内。该车的被保险人为田保玉，其同意被告杨继平驾驶该车辆，杨继平有相应的驾驶资质。
本院认为，被告杨继平驾驶京NED8**号车与原告贾巨才骑的自行车相撞，致原告贾巨才受伤，兴县公安局交警大队认定杨继平负本次事故的全部责任，贾巨才无责任，本院予以确认，并据此确定各被告的民事赔偿责任。因京NED8**号车在被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司投保有交强险和第三者责任保险，故原告的损失首先由被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司在交强险限额内赔付，不足部分，由该公司在第三者责任保险限额内赔付，仍不足的部分由被告杨继平予以赔偿。本次事故造成原告的损失应认定如下：医疗费，原告提供正规医疗费单据为10090.06元，其请求9980.46元，应以其请求为准，支持9980.46元；误工费每天60元，计算100天，为6000元；护理费，住院40天，期间一人护理，每天60元，为2400元；营养费，住院40天，每天15元，为600元；交通费，因原告提供的证据不符合法律规定，但考虑到实际有支出，酌定2296.6元；住宿费，有单据为凭，认定1020元；原告请求残疾赔偿金44912元、精神损害抚慰金5000元无相应的证据证明且无法律依据，本院不予支持，原告以上的损失共计22897.06元，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司在交强险限额内赔偿原告医疗费9980.46元、营养费19.54元、护理费2400元、交通费2296.6元、住宿费1020元、误工费6000元，共计21716.6元，在第三者责任保险限额内赔偿原告营养费580.46元、住院伙食补助费600元，共计1180.46元。原告贾巨才应退还被告杨继平给其垫付的7402.06元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司兴县支公司在本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告贾巨才医疗费9980.46元、营养费19.54元、护理费2400元、交通费2296.6元、住宿费1020元、误工费6000元，共计21716.6元，在第三者责任保险限额内赔偿原告贾巨才营养费580.46元、住院伙食补助费600元，共计1180.46元，以上两项合计22897.06元。
二、原告贾巨才在本判决生效后十日内退还被告杨继平7402.06元。
三、驳回原告的其它诉讼请求。
本�受理费976元，由被告杨继平负担168.4元，原告贾巨才负担807.6元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。
审判长 吕应旺
审判员 李亚利
审判员 张月星
二〇一五年六月八日
书记员 郑红丽