黑龙江省伊春市金山屯区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0709刑初30号
公诉机关伊春市金山屯区人民检察院。
被告人齐某某，男，汉族，小学文化，无业。因涉嫌交通肇事罪，经伊春市公安局金山屯分局决定，于2015年11月19日被伊春市公安局金山屯分局取保候审，2016年10月21日经伊春市金山屯区人民法院决定，由伊春市公安局金山屯分局执行取保候审。
伊春市金山屯区人民检察院于2016年10月20日以伊金检诉刑诉〔2016〕24号起诉书指控被告人齐某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2016年11月9日公开开庭审理了本案，伊春市金山屯区人民检察院检察员申相福出庭支持公诉，被告人齐某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
伊春市金山屯区人民检察院指控：2015年10月13日3时20分许，被告人齐某某驾驶黑MA440*号江淮牌重型货车由西向东行驶至金山屯区鹤伊公路38公里+200米处时，撞在前方孟某某临时停放在道路右侧的黑F8806*号豪泺牌重型半挂车后尾部，造成被告人齐某某受伤，车内乘员杜某某（男，33岁）、王某某（男，60岁）当场死亡。经伊春市公安局刑事技术支队法医学尸体检验鉴定：杜某某符合颅脑损伤及躯干、四肢多发损伤死亡；王某某符合胸部、背部、四肢多发损伤失血死亡。经伊春市交通警察支队金山屯大队道路交通事故认定：齐某某负该起事故的主要责任，孟某某负该起事故的次要责任。被告人齐某某交通肇事后，同路行驶人李某某立即打电话向公安机关报警，被告人齐某某在案发现场等候处理。案发后，被告人齐某某赔偿被害人杜某某家属经济损失人民币270,000.00元，赔偿被害人王某某家属经济损失人民币350,000.00元，并得到二被害人家属的谅解。公诉机关认为，被告人齐某某驾车交通肇事，致二人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人齐某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚，请求依法判处。
被告人齐某某当庭对指控的犯罪事实予以供认，不作辩解。
经审理查明：2015年10月13日3时20分许，被告人齐某某驾驶黑MA440*号江淮牌重型货车由西向东行驶至金山屯区鹤伊公路38公里+200米处时，撞在前方孟某某临时停放在道路右侧的黑F8806*号豪泺牌重型半挂车后尾部，造成被告人齐某某受伤，车内乘员杜某某（男，33岁）、王某某（男，60岁）当场死亡。经伊春市公安局刑事技术支队法医学尸体检验鉴定：杜某某符合颅脑损伤及躯干、四肢多发损伤死亡；王某某符合胸部、背部、四肢多发损伤失血死亡。经伊春市交通警察支队金山屯大队道路交通事故认定：齐某某负该起事故的主要责任，孟某某负该起事故的次要责任。被告人齐某某交通肇事后，同路行驶人李某某立即打电话向公安机关报警，被告人齐某某在案发现场等候处理。
案发后，被告人齐某某赔偿被害人杜某某家属经济损失人民币270,000.00元，赔偿被害人王某某家属经济损失人民币350,000.00元，得到二被害人家属的谅解，并对被告人齐某某出具谅解书。
认定上述犯罪事实的证据有经当庭质证、认证的下列证据证实：
1、被告人齐某某的供述证实，2015年10月12日22时30分许，其驾驶黑MA440*号江淮牌重型货车拉着两个人往鹤岗方向行驶，当其行驶到到肇事地点时，齐某某有点困了，其车上的那个老头说了一句前方有车，这时其赶紧就往左打方向，没躲过去就撞在前方大车后面了，大车司机把车往前开了一段和其车分开了，车里有两个人卡在里面，齐某某就自己爬出来，一起把车里两个人抬出来，随后他们一起的就打110报警和120救护车，过了一会交警队的就来了。
2、证人孟某某的证言证实，2015年10月13日2时左右，其驾驶黑F8806*号豪泺牌挂车从西林出发沿着鹤伊公路向佳木斯行驶，当行驶到肇事地点时，发现其车挂车后轮胎没气了，其就把车靠道边停下，准备下车检查一下车轮胎，这时就听“咣”的一声，其赶紧从车上下来，看到一辆中型货车撞到其车的尾部，孟某某马上到货车前看看货车驾驶员有没有受伤，货车驾驶员受伤了，对其说车上还有人，这时跟货车一起的另几个车也到了，下来人后，其就回到车上找电话准备报警，这时另几台车上下来的人就对其说，让其将车往前开，好将货车上的人抢救出来，其就将车开出1米远左右，货车上的人也抬出来了，其就打报警电话，他们一起的说已经打报警电话了，过了一会交警队的就来了，救护车随后也到了。
3、证人李某某的证言证实，2015年10月12日22时30分许，其和齐某某是在绥化一起开车要去鹤岗市绥滨农场，其当时开一台松花江微型车，李某某开车行驶到铁力时候就把车给其同车金某驾驶，齐某某的车始终在其车前方，当李某某车行驶到肇事地时，其就见齐某某的车停下了，李某某车在后面也就停下，其还以为齐某某停车要干什么，其车上就下来好几个人，等李某某走道齐某某车前方的时候其一看是撞车了，李某某看见齐某某和副驾驶的两个人都卡在车驾驶室里了，其赶紧就拿电话先打的110报警电话，随后其又打120急救电话，那个大挂车司机上车把车赶紧就往前动了一下，李某某和其他人就把副驾驶的两个人抬出来放在地上了，司机也是大伙帮忙抬出来了，过了一会交警队的就来了，后来120急救车也来了。
4、伊春市交通警察支队金山屯大队道路交通事故认定书证实，齐某某负该起事故的主要责任，孟某某负该起事故的次要责任。
5、伊春市公安局刑事技术支队法医学尸体检验鉴定书证实，杜某某符合颅脑损伤及躯干、四肢多发损伤死亡,王某某符合胸部、背部、四肢多发损伤失血死亡。
6、道路交通事故现场勘验检查笔录证实，现场的具体方位，肇事车辆损坏情况，二名死者被抬下车放在地上的位置。
7、书证驾驶证、行驶证证实，被告人齐某某有证驾驶，并且有车辆行驶证。
8、书证接处警记录证实，被告人齐某某肇事后，李某某打电话向公安机关报警，手机号码为159455055**。
9、书证到案经过证实，被告人齐某某肇事后，由李某某报警，交警大队干警到达现场，齐某某在现场等候，交警将双方驾驶员齐某某、孟某某口头传唤进行询问。
10、书证谅解书证实，案发后，被告人齐某某赔偿被害人杜某某家属经济损失人民币270,000.00元，赔偿被害人王某某家属经济损失人民币350,000.00元，并得到二被害人家属的谅解。
11、书证户籍信息证明证实，被告人齐某某具体身份信息。
以上证据，均当庭经控辩双方质证、辩证，查证属实且能够相互印证，证据确实、充分，足以认定，均予采纳。
本院认为，被告人齐某某驾驶机动车辆在道路上行驶,违反交通安全法规，发生交通事故，致二人死亡的后果，并负该起事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人的罪名成立，予以支持。被告人齐某某交通肇事后在案发现场等候处理，自动投案并如实供述罪行，系自首，可从轻处罚。被告人齐某某能够主动赔偿被害人家属经济损失，并得到被害人家属的谅解，且当庭自愿认罪，有悔罪表现，对其可宣告缓刑。综合公诉机关从轻处罚的建议，根据本案的事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条的规定，判决如下：
被告人齐某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2016年11月15日起至2020年11月14日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审判长 ：陈凤坤
审判员 ： 黄 凯
审判员 ：刘文生
二〇一六年十一月十五日
书记员 ：张兴武