黑龙江省嫩江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑1121刑初204号
公诉机关：黑龙江省嫩江县人民检察院。
被告人：杨新民，男，1972年9月5日出生，住所地嫩江县。2015年12月14日因涉嫌犯故意伤害罪被嫩江县公安局取保候审，2016年12月21日经本院决定逮捕，次日由嫩江县公安局执行。2017年1月6日被取保候审。
被告人：祖国增，男，1965年12月17日出生，住所地嫩江县。2016年4月19日因涉嫌犯故意伤害罪被嫩江县公安局取保候审，2016年12月21日经本院决定逮捕，次日由嫩江县公安局执行，2017年1月6日被取保候审。
辩护人：庄建福，黑龙江明鉴律师事务所律师。
委托代理人：陈某（祖国增之妻），女，1969年4月13日出生，住所地嫩江县。
黑龙江省嫩江县人民检察院以黑嫩检诉刑诉（2016）202号起诉书指控被告人杨新民、祖国增犯故意伤害罪，于2016年9月21日向本院提起公诉，2016年10月31日延期审理，同年11月30日恢复审理。在诉讼过程中，被告人杨新民、祖国增均向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成�议庭，适用普通程序于2016年12月1日、2016年12月29日、2016年12月30日公开开庭进行了合并审理。嫩江县人民检察院指派检察员刘红兰出庭支持公诉，被告人杨新民、祖国增及其辩护人庄建福、委托代理人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省嫩江县人民检察院指控，2015年12月12日17时27分许，在嫩江县嫩江镇铁西街地质队家属楼下惠美饺子馆内，被告人杨新民认为其背包遗忘在惠美饺子馆，之前多次到店内索要背包。当日二人因此事发生口角并厮打，厮打过程中祖国增用“充电宝”将杨新民头部打伤，杨新民用菜刀将祖国增面部砍伤。经法医鉴定：杨新民之损伤构成轻伤二级，祖国增之损伤构成轻伤一级。案发当日，被告人祖国增主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪主要事实。
公诉机关认为，被告人杨新民、祖国增故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。被告人杨新民如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。被告人祖国增案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。建议对被告人杨新民判处有期徒刑一年以上二年以下；建议对被告人祖国增判处有期徒刑六个月以上一年六个月以下。
被告人杨新民辩称，我携带的“充电宝”是我与祖国增厮打时从我的衣兜内掉在地上的，被祖国增捡起打在我的头部，祖国增持菜刀砍我，我抢下菜刀把祖国增脸部砍伤。公安干警到达现场，我自动走到警车跟前，我的行为构成自首。
被告人祖国增辩称，被告人杨新民一只手掐我的脖子，一只手持电击“充电宝”击打我的腰部，我抢下电击“充电宝”打在杨新民的头部，我的行为属正当防卫。
被告人祖国增的辩护人认为，被告人祖国增行为属防卫过当，应免予刑事处罚或不负刑事责任。
经审理查明，2015年12月9日，被告人杨新民在嫩江县嫩江镇铁西街地质队家属楼下被告人祖国增经营的惠美饺子馆吃饭，饭后杨新民离开，后又返回饺子馆，说自己的背包遗忘在饺子馆内，祖国增答复未看到背包。2015年12月12日17时许，被告人杨新民携带电击“充电宝”同其妹夫何某�惠美饺子馆，被告人杨新民向祖国增索要遗忘此处的背包未果，杨新民点了一盘饺子，吃了几分钟，借故让何某走开，继续向祖国增索要背包，被告人祖国增仍不承认拾到背包，二被告人发生口角并厮打，被告人杨新民用电击“充电宝”击打被告人祖国增，祖国增喊妻子陈某报警，陈某便跑出店外呼救并报警。在厮打过程中，被告人祖国增抢下被告人杨新民的电击“充电宝”，将杨新民头部打伤，二被告人被相继赶到现场的邹某、候某、孙某拽开，被告人杨新民来到饭店厨房取出一把菜刀将被告人祖国增面部砍伤后跑出饭店，被赶到现场的公安民警抓获。经检查，被告人祖国增左耳垂至左下额一处13.5cm皮肤疤痕，右肩前侧一处4.5cm疤痕，右胸一处2.5cm皮肤疤痕，下唇唇红一处2.0cm疤痕，左手虎口一处3.5cm疤痕；被告�杨新民额部创口长5.5cm。经法医鉴定：被告人祖国增之损伤构成轻伤一级，并构成十级伤残；被告人杨新民之损伤构成轻伤二级。案发当日，被告人祖国增主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实。在诉讼过程中，双方自愿达成赔偿协议，被告人杨新民经济损失与被告人祖国增经济损失互抵后，被告人杨新民一次性赔偿被告人祖国增医药费、误工费、护理费、伤残等级等费用人民币60000元，并当庭给付，双方相互表示谅解。
认定上述事实，有下列证据证实：
1.被告人杨新民的供述，2015年12月9日下午我在惠美饺子馆吃饭时忘在惠美饭店一个黑色的背包，我找老板好几次，老板都没有承认。2015年12月12日下午5点多，我和我妹夫何某一起到惠美饺子馆，带了一个红色的充电宝，我们去的目�是想说服惠美饺子馆的老板，能把包还给我。去了以后又和这个老板谈了一会，这个老板就不耐烦了，于是我就说：“给我们来一盘饺子”，然后就给我们来了一盘饺子，吃了几分钟我把我妹夫支走了，我寻思人多不好说。他走之后我和老板又谈这件事，他还不承认，我也越谈越激，我俩就动手了。那个老板先拿一个板凳砸我，我躲了一下没打着，我就用手电打他，他就往里屋去，他从屋里出来时手里拿着一把菜刀，我看他拿菜刀砍我，我就顺手拿起来桌上一个酒坛子砸他脑袋上，我就抢下菜刀砍了他两下。这时进来了两个男的，我用菜刀比划了几下，他们就走了。我拎着菜刀出了饭店到附近一家烧烤店躲避，后来警察来了，我就上警车把我拉走了。
2.被告人祖国增的供述，2015年12月12日晚5点多，有一个男的和他妹夫一起到我家惠美饺子馆，他们之前来过，这个男的说12月9日中午在我家店吃饭把一个背包忘在我店里了，我跟他解释没看到这个包，但他不信总来和我交涉，12月12日晚5点多他和他妹夫来之后，没提包的事，而是要在这吃饺子。他俩要了一盘饺子，吃了一会，这个男的妹夫就走了，这时这个男的就把手机拿出来让我看一些照片，意思说他有证据证明我拿了他的背包。我说别让我看，这时他就一手掐我脖子，一手拿电击器的东西叭叭响，往我身上电击，我就告诉我媳妇赶快报案，我媳妇就出去了，我抢下电击器打在他的脑门上，我俩撕扒一段时间后这个男的就把吧台前面桌子上的一个酒坛子拿起摔坏，他拿着坏的碎片往我胸上划，我就抱住他，他又挣脱我到厨房里拿一把菜刀，我就上去抢菜刀，我看到我两侧烤肉店的男的进来了，我让他把菜刀抢下来，�没敢抢，我记得还有大众果业的男的也来我家店里，也没敢上来，这个男的就举起菜刀砍我，我一躲脚一滑一下子就摔倒了，我一摔倒他就顺势骑在我身上，菜刀砍到我的左脸上了，问我到底拿没拿背包，我说没拿。后来他就起来往外走，我到厨房拿出两把菜刀追他没追上。
3.证人陈某（被告人祖国增之妻）的证言，2015年12月12日晚大约5点左右，有两个男的来我们惠美饺子馆，这两个男的前两天总到我们店里，他们说在12月9日中午吃饭的时候，把他们的背包忘在我们店里了，但我们没有看到这个包，他们就认为我们拿了他们包，就一直和我们说这个事。当天晚上他们两个来店里，没提包的事，要了盘饺子后，那个高个的男的走了，剩下一个男的，当时店还有我和我丈夫祖国增，这个人就提包的事，我和祖国增说的确没看到那个包�这时那个男的在口袋里拿出一个红色的比手电小的东西，在手里叭叭响，我听到这个动静就害怕。这个男的拿那个东西往祖国增的身上电击，我就跑出去了，我跑到清华园东边大众果业屋里，我让那个果业屋里的男的报警，后来我和果业的男的一起回到我家店里，他进去我没敢进去。他进去后又出来说什么我没听清，好像他说：“不行啊”。后来我又到金鑫烤肉店，烤肉店里的那个男的一起和我到我家店里，但我还是没进屋。我又跑到跟前的药店里和药店的一个男的一起回到我家店里，这次我进屋了，我进屋后看见那个男的骑在祖国增身上，我顺手拿一个矿泉水瓶子扔过去，我就往外跑，我往外跑就感觉那个男的手里拿一把菜刀在后面追我，我跑到烤肉店里，他没找到我，这时警察来把他带走了。
4.证人邹某（大众果业店主）的证言，2015年12月12日大约是17时30分左右，惠美饺子馆的老板娘跑到我家店里，她说：“兄弟，你大哥和别人打起来了，你先把手机借我，我报警”。她拿我的手机报警后，我和她一起到惠美饺子馆，我进去时，祖国增正和一个男的站在吧台前面，祖国增抱住那个男的，我上去拽那个男的，他们都不松手，后来看劝不了，我就走了。当时他俩手里都拿东西，我看到祖国增抱住的那个男的脸上都是血，祖国增没有伤。
5.证人孙某（金鑫烤肉店主）的证言，2015年12月12日晚上，惠美饺子馆的老板娘到我家店里找我，说她家店里她丈夫和别人打起来了，让我劝一下，我就和她一起到惠美饺子馆，当时我看到姓祖的老板抱着那个男的，那个男的也抱着老板，那个男的脑门上有一个口子，还�外流血。我就过去劝他们，我把他们拽开了，这时那个男的去厨房里拿了一把菜刀，我看他用菜刀砍姓祖的头部，我就没敢再看，赶忙出来了。
6.证人候某（军民药店店主）的证言，2015年12月12日几点我也没注意，我正在药店吃饭，惠美饺子馆老板娘过来，说她丈夫和别人干仗，你快去看看，我就赶忙去了，我进屋时看到一个男的脸上有血骑在惠美饺子馆老板的身上，惠美饺子馆的老板就躺在厨房的过道里，我进屋后那个男的就回头看了我一眼，我怕他过来，就转身出去了。我出来后走到清华园东侧的过道时，我看到那个男的从惠美饺子馆出来，这时我看到警车来了，然后就把那个男的带上警车了。
7.证人何某（杨新民妹夫）的证言，2015年12月12日晚，我和杨新民去惠美饺子馆找老板谈包的事，�为他们没有承认是他们拿了杨新民的包，并且让我们走。无奈之下我们要了一盘饺子，杨新民说：“你在这不好说，让我回家。”，于是我就回家了。
8.证人赵某（金鑫烧烤店店员）的证言，2015年12月12日晚，惠美饺子馆发生打仗了，惠美饺子馆老板娘跑到金鑫烧烤店躲避。
9.证人孙某的辨认笔录，证实被告人杨新民是2015年12月12日在惠美饺子馆和祖国增发生冲突的男子。
10.电击充电宝、菜刀拍照、扣押物品清单，证实被告人在案发现场所使用的凶器。
11.现场拍照，证实案发现场情况。
12法医学人体损伤程度鉴定书及伤情拍照，证实被鉴定人杨新民伤害程度为轻伤二级、祖国增伤害程度为轻伤一级。
13、说明材料，证实民警在案发现场(惠美饺子馆大厅南侧)发现一个空的无气味康师傅矿泉水瓶。现场发现的红色充电宝没有指纹鉴定价值。
14.黑河市公安局刑事技术大队鉴定文书，证实被鉴定人杨新民额面部创口不符合锐器伤。送检充电宝边缘上获得STR分型，20个STR分型为混合分型，不排除来源于杨新民和祖国增。
15.黑龙江省普利斯司法鉴定意见书，证实祖国增伤残等级为十级等情况。
16.住院病志及医疗相关票据，证实祖国增、杨新民住院治疗过程及所花费用。
17.受案登记表、报警记录、出警经过、到案经过、破案经过，证实报案人系陈某，民警接到“110”指令出警到达现场及案发情况。
18.户籍证明，证实被告人杨新民、祖国增犯罪时已满成年。
本院认为，被告人杨新民携带具有电击功能的“充电宝”击打被告人祖国增，被被告人祖国增抢下后将被告人杨新民头部打成轻伤的行为和被告人杨新民持菜刀将被告人祖国增砍成轻伤的行为，均构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，罪名成立。被告人杨新民到厨房取菜刀砍伤祖国增，有他人证实，杨新民主张菜刀是祖国增到厨房取的以及自己有自首情节等辩护意见与事实不符，不能认定被告人杨新民如实供述犯罪事实，但考虑杨新民当庭认罪，积极赔偿被告人祖国增的经济损失，依法从轻处罚。被告人祖国增主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被告人祖国增及其辩护人关于祖国增的行为符合正当防卫和防卫过当的意见，因无证据证实，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第三款之规定，判决如下：
一、被告人杨新民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年,缓刑二年；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人祖国增犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月,缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑河市中级人民法院提出上诉，书面上诉�，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 孙 军
审 判 员 魏明石
人民陪审员 潘宝俊
二〇一七年二月二十二日
书 记 员 朱 红