广东省东莞市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）东中法刑一终字第210号
原公诉机关广东省东莞市第三市区人民检察院。
上诉人（原审被告人）吴进阳，男。2014年8月15日因涉嫌犯故意伤害罪被羁押，次日被刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。
广东省东莞市第三人民法院审理广东省东莞市第三市区人民检察院指控的原审被告人吴进阳犯故意伤害罪一案，于2015年5月4日作出（2014）东三法刑初字第1984号刑事判决。原审被告人吴进阳不服，提起上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：被告人吴进阳在东莞市清溪镇某某厂上班期间因辞职和主管即被害人李某某发生口角，其怀恨在心遂于2014年8月15日8时许，在清溪镇市场购买一把菜刀伺机报复李某某。当日15时40分许，吴进阳携带菜刀在某某厂饭堂等待李某某。当李某某在饭堂坐下吃饭时，吴进阳持菜刀从后向李某某连砍几刀，造成李某某左腕断伤，头皮裂伤并颅骨骨折、硬膜外血肿。公安机关接报案后赶到现场将吴进阳当场抓获，并缴获作案工具。经法医鉴定，被害人李某某损伤为重伤二级，五级伤残。
原审判决认定上述事实，有证人蒋某某、潘某某、何某某、赵某某、黄某某、覃某某等人的证言及辨认笔录，被害人李某某的陈述，现场勘查笔录、现场图及现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书及验伤照片，到案经过、常住人口基本信息，说明材料，疾病诊断证明书、入院记录、护理记录及诊断报告单，接受证据材料清单，菜刀，审讯录像，监控录像，被告人吴进阳的供述等证据证实。
据此，原审法院认为，被告人吴进阳故意伤害他人身体，致一人重伤二级，五级伤残，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人吴进阳归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。
关于本案被告人吴进阳的身份问题。根据被告人吴进阳归案后所供述的身份情况，经向其户籍所在地的公安机关发函核实，至今未得到回复。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十八条第二款以及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百八十一条第（七）项的有关规定，依法对本案被告人吴进阳以其自报身份予以判决。
视被告人吴进阳的犯罪情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人吴进阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。
宣判后，上诉人吴进阳不服，提出上诉：1、其向李某某提出辞职，要求李某某结算工资，被李某某拒绝，并扬言以其不加班为由扣其工资，导致其失去理智，对李某某进行报复。2、其没有直接砍李某某的手，是李某某的手想抓住刀，意外被砍到。3、案发后，其留在现场，没有逃跑，构成自首。原判量刑过重，请求二审予以轻判。
经审理查明：被告人吴进阳在东莞市清溪镇某某厂上班期间因辞职和主管即被害人李某某发生口角，其怀恨在心遂于2014年8月15日8时许，在清溪镇市场购买一把菜刀伺机报复李某某。当日15时40分许，吴进阳携带菜刀在某某厂饭堂等待李某某。当李某某在饭堂坐下吃饭时，吴进阳持菜刀从李某某的背后，向李某某连砍三刀，造成李某某左腕断伤、左上臂受伤，头皮裂伤并颅骨骨折、硬膜外血肿。公安机关接报案后赶到现场将吴进阳当场抓获，并缴获作案工具。经法医鉴定，被害人李某某损伤为重伤二级，五级伤残。
以上事实，有下列证据证实：
（一）勘验、检查、辨认等笔录
现场勘查笔录、现场图和现场照片：证实案发现场位于本市清溪镇某某铁松路某某厂饭堂。在饭堂西北面墙的西南面发现有喷溅血迹（已提取墙面瓷砖处血迹一份）。
（二）鉴定意见
1、法医学人体损伤程度鉴定书：证实李某某损伤为重伤二级，五级伤残。
（三）书证
1、到案经过：证实吴进阳系被动到案，无自首、立功等情节。
2、常住人口基本信息：证实吴进阳的身份情况。
3、说明材料：证实因吴进阳原籍派出所未复函，以其口供为依据认定其身份和前科情况。
4、疾病诊断证明书、入院记录、护理记录、诊断报告单：证实李某某左腕断伤，头皮裂伤并颅骨骨折、硬膜外血肿。
5、接受证据材料清单：证实公安机关依法从蒋某某处接受一把菜刀（上有血迹）、一件上衣（带有血迹）。
（四）物证
菜刀一把（在现场缴获）
（四）视听资料
餐厅录像：证实吴进阳砍伤李某某的经过。
（六）证人证言
1、蒋某某的证言：2014年8月15日17时50分许，我在清溪镇某某村某某某某厂大门口巡逻，突然饭堂值班保安叫我说饭堂有人持刀砍人了，我马上和其他保安带防爆钢叉去处理。到饭堂后，我看见吴进阳在饭堂里，他旁边桌子上放着用衣服包着的东西，满身是血，地板上也有好多血迹。我和黄某某（厂里的保安）把他控制住了。之后赶紧报警。我看到一只被砍断的手掌在地板上，放在吴进阳旁边桌子上用衣服包着一把菜刀，上面还有血，我们就把菜刀拿开了。当时没有看见李某某，他跑开了，事后我才知道李某某被砍伤。
辨认笔录：蒋某某辨认出2014年8月15日17时50分许，在某某厂饭堂持刀砍伤李某某，后被其抓获的男子，即是吴进阳。
2、潘某某的证言：2014年8月15日17时50分许，我和李某某等人在某某厂A餐厅吃饭，突然坐在我对面的李某某大喊一声，我抬头看到吴进阳右手拿着一把菜刀站在李某某的后面，李某某一边喊一边往右边躲，吴进阳拿着菜刀往李某某的左耳后面部位砍，砍了有四五刀的样子，李某某一边往右侧移一边站了起来，他站起来后我看见李某某用右手握住左臂，他的左臂喷出大量血迹，左手也不见了。吴进阳看见李某某站起来后，就往餐厅后门离开了，当时我急着看李某某的情况，没有留意他是怎么离开的。后来听说民警过来把吴进阳抓走了。
辨认笔录：潘某某辨认出在某某厂A餐厅内持菜刀砍伤李某某的男子就是吴进阳。
3、何某某的证言：2014年8月15日17时许，我在某某厂饭堂内站岗。突然听见有人喊：有人打架了。我看见一名员工持刀追李某某，李某某往饭堂外跑，我看见地上有血，就马上跑出去找保安队长蒋某某。蒋某某和保安员黄某某进来后，我们控制住这名员工，队长句打电话报警了。我没有看见该员工砍伤李某某的经过，后来看见李某某左手受伤了。
辨认笔录：何某某在饭堂持刀追砍李某某后被控制的那名员工，即是吴进阳。
4、赵某某的证言：2014年8月15日17时45分，我和李某某一起在某某厂A餐厅吃饭。之后吴进阳从外面进来，一进来他就用左手搂住李某某脖子，接着用右手从背后拿出一把刀往李某某的后脑砍下去。我赶紧跑到后面找能挡刀的东西准备直至吴进阳，我没有找到又返回餐厅，他们已经打完了。吴进阳坐在我们吃饭的那张凳子上，李某某在饭堂门口。我发现李某某手在流血，整个手掌都不见了我就脱下我的上衣包扎在他的手上，然后打了120，后来李某某被扶到保安室，砍断的手掌也被捡到保安室了，厂房安排车辆将李某某送到了医院。
我知道8月14日早上上班时间，吴进阳、李某某在车间内两人有单独谈话，不知道他们谈话内容，他们有什么矛盾我不清楚，吴进阳砍李某某时手持的是一把“砍骨刀”。长约35厘米，把手长约15厘米，刀身长约20厘米，刀身宽约8厘米。
辨认笔录：赵某某辨认出持“砍骨刀”砍伤李某某的男子就是吴进阳。
5、黄某某的证言：2014年8月15日17时50分许，我在某某厂大门口值班，这时候听到有人在饭堂持刀砍人，我就在保安室拿了一把钢叉到饭堂。快到饭堂时候。李某某已经跑出来，当时他右手抓住自己的左手，左手手掌已经断了。进到饭堂后，我看见一名员工站在饭桌旁边，用一间长袖衣服卷其手中的菜刀，故意把菜刀遮住。我过去用钢叉叉住他的上身，他手中的菜刀掉到了地上。接着我把他叉到靠墙的地方，和保安队长蒋某某合力将其控制住，后来队长就打电话报案了。我不清楚这名员工砍伤李某某的原因，他砍伤李某某的过程我没有看见，当时进入饭堂时，已经砍伤了的。
辨认笔录：黄某某辨认出在饭堂手持菜刀后被其控制的那名员工就是吴进阳。
6、覃某某的证言：2014年8月15日17时50分许，我和李某某、赵某某、潘某某四人在某某厂A餐厅一起吃饭，我坐在李某某右手边，忽然我感觉头部左侧一热，顺手摸了下，满手是血。往左侧看，发现李某某用左手当在自己的头部，一名制造部的员工（事后听别人说该男子是某某厂制造部的员工）站在李某某的左后侧，右手还拿着菜刀往李某某头部砍，我只看到他砍的动作，随即不敢回头看了，所以这一刀砍到李某某的什么部位不清楚。我马上起身出去，清洗了头上的血迹。
（七）被害人陈述
李某某的陈述：2014年8月13日8时许，吴进阳上班时向我提出辞工申请，我说等下星期二才能结工资离厂，等文员到人事部拿了辞工单我才能签字。我就叫他配合下当天加班，他说肯定不加。当晚吴进阳没有加班，8月14日上午，我让他配合下加班，他还是不肯，就叫他先整理车间，打扫卫生，他没说什么。过一会儿我看见他离厂去外面了。8月15日17时50分许，我下班后到某某厂A餐厅吃饭，吃了一会儿就有人从背后搂住我的脖子，我还没有回头看是谁，就被后面的人用刀砍了一刀在后脑处，我赶紧站起来转过身，看是吴进阳。他又举起菜刀朝我头上砍，我用左手挡，菜刀就砍在了左手手腕处，我整只左手就麻了，摔倒在地。几秒钟后我爬起来往餐厅外跑，吴进阳在后面追我，我跑到餐厅外时有保安进来了，吴进阳没有再追上来。后来我被送往医院了。经诊断，我左腕离断伤，头皮裂伤并颅骨骨折、硬外膜血肿。
（八）被告人的供述与辩解
吴进阳的供述：2014年8月13日15时许，我在清溪镇某某某某某某厂上班时，向主管李某某提出辞工，他说迟点拿辞工书给我。我就下班后离开了。次日7时45分上班时，李某某问我昨晚为什么不加班，我说加班是以自愿为原则的，我准备辞工，就不来了。李某某说：你不来加班，我就不批你辞工。之后我俩就吵了起来，李某某说，这里没有你的岗位，你拿扫把扫一天地就行了。我说，扫地可以，你什么时候批辞工给我？李某某说，你天天扫地就行了，辞工的话是不可能。我当时很生气就旷工，直接离开了。后来我决定报复李某某，就于2014年8月15日8时许，到清溪镇市场一店铺买了一把菜刀，准备下午吃饭时找李某某。当日17时40分许，我把菜刀插在腰间，穿一件外套遮住刀，到某某厂饭堂等李某某。之后我看见李某某坐下来吃饭，就拿出刀，从其身后砍了其其脖子一刀。他站起来，我又上前砍他，他举起手来挡，他的手掌当场断了，掉在地上。之后他就马上跑掉了，我拿着刀挥了几下，觉得追不上就停下来。后来我就被民警带到了派出所。
我砍中李某某的估计有两刀，其他的是我挥了几下，不知道有没有砍中，他当时手里没有持工具，也没有还手。
辨认笔录、辨认照片：吴进阳辨认出其用来砍伤李某某所使用的那把菜刀；指认出其砍伤李某某的地点；指认出其包住用来砍伤李某某菜刀的衣服；指认出其购买用来砍伤李某某菜刀的具体位置。
对于上诉人吴进阳的上诉意见，经查：虽然李某某的陈述与吴进阳的供述可以证实上诉人吴进阳因辞工和加班问题与被害人李某某发生争吵，但二人对争吵发生的过程各执一词，亦没有其他证据证明被害人李某某曾表示要扣吴进阳其工资以及拒绝批准吴进阳辞职，故现有证据不足以证实被害人李某某曾表示要扣吴进阳其工资以及并拒绝批准吴进阳辞工。2、吴进阳持菜刀朝李某某的头部砍，李某某用左手去挡，吴进阳的菜刀砍到李某某的左手腕处。因于吴进阳持菜刀砍李某某的头部，具有伤害李某某的犯罪故意，吴进阳砍伤李某某的左手腕亦属故意伤害的范围，吴进阳对砍伤李某某的左手腕应当承担刑事责任。3、在案发后，吴进阳即被某某厂的保安黄某某和蒋某某控制，丧失逃跑能力，故不能认定吴进阳具有自首情节。据此，对于吴进阳的上诉意见，本院均不予采纳。
本院认为，上诉人吴进阳故意伤害他人身体，致一人重伤，五级伤残，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。上诉人吴进阳在归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当。上诉人吴进阳的上诉意见，理由不充分，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杨绪超
代理审判员 郑寒草
代理审判员 宋坤鹤
二〇一五年六月十六日
书 记 员 胡建东