河北省南皮县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0927刑初104号
公诉机关南皮县人民检察院。
被告人郝冬冬，男，1985年5月2日出生，住河北省南皮县。2009年4月7日因犯寻衅滋事罪被廊坊市安次区人民法院判处有期徒刑一年八个月，2010年12月7日刑满释放；2016年6月6日因涉嫌故意伤害被南皮县公安局刑事拘留，同年6月13日被执行逮捕。
南皮县人民检察院以南皮县院公诉刑诉【2016】第102号起诉书，指控被告人郝冬冬犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南皮县人民检察院指派检察员王景龙、徐汉君出庭支持公诉，被告人郝冬冬到庭参加诉讼，现已审理终结。
南皮县人民检察院指控：2015年1月21日6时许，被告人郝冬冬伙同李志龙、王建宾（均已判刑）在南皮县鑫海洗浴三楼楼道内，将王某2、范某、赵某打伤。经法医鉴定：王某2的伤情为轻伤一级、范某的伤情为轻伤二级。
公诉机关当庭提供了相关证据，认为被告人郝冬冬的行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。
被告人郝冬冬对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2015年1月21日6时许，被害人王某2与南皮县鑫海洗浴中心的女服务员发生冲突，同案犯李志龙（已判刑）电话通知了被告人郝冬冬，在该洗浴中心三楼楼道内，同案犯李志龙、王建宾（已判刑）及被告人郝冬冬手持木头方子将王某2及与王某2同去的范某、赵某打伤。经南皮县公安局物证鉴定室法医鉴定，王某2左尺骨闭合粉碎性骨折、左第四掌骨基底骨折、左髌骨骨折、左腓骨骨折、头皮裂伤、全身多处软组织损伤，其身体所受损伤程度为轻伤一级；范某左尺骨闭合性骨折、鼻骨骨折、左侧眶内壁骨折，其身体所受损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人郝冬冬主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。被告人郝冬冬与李志龙、王建宾赔偿了被害人王某2各项损失190000元、赔偿了范某各项损失150000元、赔偿了赵某各项损失10000元，取得了被害人王某2、范某、赵某的谅解。
上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、南皮县公安局受案登记表及立案决定书。
2、被告人郝冬冬的供述，我来投案。我在鑫海洗浴上班，2015年1月21日早上6时许，我正在鑫海洗浴休息，李志龙给我打电话说王某2打技师了，跟他一起来的还有范某和赵某，我就赶紧过去了，到了312房间我看到王某2在床上躺着了，因为他不是第一次来闹事，每次喝醉了都来闹事，我当时很气愤，就用拳头巴掌朝他身上乱打，后我看到李志龙用木头方子打范某，我就抢过李志龙手里的木头方子打范某，王某2从房间里出来，我又用木头方子打王某2，这是赵某过来拉我，我和李志龙又打了赵某几下。后来我意识到事情的严重性，我就逃跑了，我想事情总的解决，所以就投案了。
3、同案犯李志龙的供述，主要内容是：我是鑫海洗浴运营部经理，2015年1月21日凌晨4时许，我正在二楼上班，我听到对讲机里喊三楼有客人打技师，我就上了三楼，我听到312房间内客人在打技师，技师在哭，我就把312房间打开后，看到王某2正在用拳头巴掌打技师郭某3，我上前阻止王某2，王某2将我推出去了，我又将门推开进到房间里，我看到郭某3的上衣已经被拽扯了，裙子被拽到大腿处，王某2拽着技师的胳膊不松手，我就过去给拽开了，郭某3趁机从房间里跑了出去，躲了起来，我拉着王某2到三楼吧台处，我和王某2在吧台那里喝酒，这时候，有个技师从别的房间做完活路过这时，王某2将这个技师拽到312房间，我看到王某2又在打这个技师，我就给拉着，然后和王某2一起来的在隔壁两个房间做按摩的范某和赵某拽我，王某2对这个技师拳打脚踢，我将王某2拉开后，我就领着这个技师往楼下走，然后这个技师就藏起来了，我就给老板的司机郝冬冬打电话告诉他洗浴这边有人闹事，让他赶紧来三楼，我就在二楼男服务生宿舍床板上拿了几根担床板的方木上了三楼，当时大约6点左右，到了三楼后，我看到郝冬冬正在用拳头巴掌朝王某2身上乱打，范某在走廊的地上坐着了，郝冬冬看见我拿着方木，就从我手中拿过一根方木朝王某2和范某身上乱打，我也用方木打在王某2的范某身上，这时候，赵某也从房间里出来了，赵某过来拉我和郝冬冬，我们朝赵某身上乱打，这个时候我看到王建宾也拿着根方木打王某2、范某、赵某。范某、赵某被打倒在地上，我们就停手不打了，然后范某、赵某、王某2就相互搀扶着下楼走了，我们将方木丢在了洗浴后院的垃圾桶里，我就回宿舍休息了。
4、同案犯王建宾的供述，主要内容是：2015年1月21日早上6时许，我正在鑫海一楼宿舍睡觉，吴某经理来宿舍说三楼有客人打技师，要强奸技师，让我们去看一下，我听后很气愤，我就和吴某经理上了三楼，到了三楼后，我看到李志龙和郝冬冬正拿着木头方子打蹲在吧台右侧走廊里的王某2、范某、赵某，我也拿着木头方子朝王某2、范某、赵某乱打，打了有四五分钟，我看到王某2、范某、赵某都倒在了地上，我就回宿舍睡觉了。
5、被害人范某的陈述，主要内容是：2015年1月21日凌晨我和赵某、王某2在赵某的木子足道馆内喝酒，当时赵某和王某2都喝了不少酒，大约喝到凌晨4时许，王某2安排我们三个去鑫海洗浴三楼按摩，当时我们三个人每人一个房间，按摩的过程中，三楼一个东北口音的经理（男，大约20多岁）让我去三楼大厅喝酒，我就出来在大厅里喝酒，当时王某2也在，后来王某2又让另外一个技师给他去房间里按摩，我和三楼的经理就在大厅里喝酒，我看到王某2抓住那个技师的头发从房间里出来，用拳头巴掌打那个技师，后来那个技师就哭着走了，然后王某2又叫来一个技师，那个技师不愿意给他做按摩，他又把这个技师打了，然后王某2就回房间睡觉，大约6时许，我在大厅里坐着，三楼的经理还有七八个小伙子过来，三楼经理手里拿着棒球棍，其他的有拿棒球棍的有拿洋镐把的，经理指着我说：“没你的事，你别动。”然后经理就领着这七八个小伙子闯进王某2的房间，我听到里面有打仗的声音，其中一个个子较高，左臂有纹身的男子用棒球棍打我，赵某也出来了，有几个小伙子也用棒球棍、洋镐把打赵某，打我那个男的让我跪在地上，不知什么时候王某2从房间出来了，我看到王某2和赵某都受伤了，然后那个经理让我带着王某2和赵某走，我和王某2、赵某一起下的电梯，我和赵某去医院医治了，王某2去了哪里不知道。
案发后以李志龙的名义赔偿了我各项损失150000元，实际应当是李志龙、王建宾、郝冬冬三个人赔偿我的，我对他们三个人的行为表示谅解。
6、被害人赵某的陈述，主要内容是：2015年1月21日凌晨2时许，我和范某在张二烧烤吃饭，我接到我店里（木子足道馆）技师给我打电话说有人在店里闹事，然后我就让范某开着车拉着我去店里，我到了店里后发现是一个男的（后来知道叫王某2）非要在我店里过夜，我和他说我们这不允许过夜，王某2说咱喝点啊，我想带他出去喝，王某2说就在你店里喝吧，于是我就买了酒菜在我店里和王某2还有范某喝酒，喝到4时许，王某2说要带我去鑫海做按摩，然后王某2开着车带着我就去了鑫海洗浴，范某又给我打电话说要来，我就说你来吧，范某也来了，我、王某2、范某我们三人每人在一个房间做按摩，刚做了不一会，我就听到外面很吵闹，我就从房间里出来，我看到王某2一边骂一边拳头巴掌的打给他做按摩的技师，旁边一个穿黑色服装的东北口音的男的（后来知道是三楼的经理叫李志龙）劝王某2说：“猛哥，不要闹了。”后来被打的这个技师就走了，李志龙就和王某2在三楼大厅里喝酒了，我就回屋里继续做按摩，过了一会我又听到外面很吵，我又出去看，我看到在王某2做按摩的房间门口有一个技师坐在地上哭，王某2就骂那个技师，这时候坐在地上的这个技师被劝说着走了，王某2就回房间看电视去了，我也回房间了，我回房间后一会，我就听到王某2喊：“大哥，别打了。”有人敲我房间的门，我刚打开门，一个矮个子男的用洋镐把朝我就打，打在我胳膊上，然后让我蹲在门口，又过来几个小伙子拿着洋镐把和方木朝我身上乱打，打了几下后这几个人又冲到王某2的房间去了，我听到王某2喊：“大哥，别打了。”过了一会那几个小伙子还有李志龙拿着洋镐把、方木对我乱打，打得我趴在地上，这时一个40多岁的男的用洋镐把朝范某身上乱打，后来我就晕了，我隐约听到范某喊我让我走，我和范某、王某2就一起坐电梯下楼了，到了一楼我和范某去后院洗了洗脸，回来后发现王某2不见了，范某和我就去医院治伤了。
7、被害人王某2的陈述，主要内容是：2015年1月21日凌晨，我和木子足道馆的老板还有一个男的（不知道叫什么名字）在木子足道馆内喝酒，当时喝了不少酒也忘了几点了，我们三个去鑫海洗浴做按摩，我们三人每人一个房间，我在房间里睡觉的时候门被踹开了，冲进来五六个男的，手里拿着洋镐把朝我身上乱打，我被打晕了，醒来后就在医院了。后来我听说是和我一起去做按摩的那两个男的和三楼的经理打起来了，然后经理叫人来打得我。
8、证人郭某1的证言，主要内容是：我是南皮鑫海洗浴技师领班。2015年1月21日凌晨3时许，对讲机内喊话说三楼312房间内有情况让我过去看一下，我到了312房间外听到里面客人让郭某3脱衣服，郭某3不脱，我就进入房间看到10号技师郭某3在哭，脸上红肿，我就问312的男客人（后来知道叫王某2）发生什么事了，王某2将我推了出来，我就赶紧和三楼的经理李志龙联系让他来处理此事，李志龙来了后将郭某3叫了出来，后来郭某3说王某2要强奸她，她不同意，王某2就把她打了，我就把郭某3劝回技师房308房间了，我就回301房间睡觉了，6时许，服务员来喊我，说又有别的技师在312房间被打了，我就从房间出来，刚好看到王某2还有和他一起来的两个客人下楼，王某2走在最后面，我只看到那两个客人的背影，我看到王某2脸上有血，这时候大厅里已经没有其他人了，只有三楼吧台的两个服务员郭某2和李某3在。打仗的过程我没有看到。我没有参与打仗。
9、证人李某1的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴搓澡工。2015年1月21日凌晨6点多，我正在鑫海洗浴一楼宿舍睡觉，吴某经理来宿舍说三楼有客人打技师，要强奸技师，让我们上去看一下，吴某经理和蛋子先上楼去了，我和许某去了趟厕所也上了三楼，到了三楼后我看到蛋子、李志龙、郝冬冬正拿着木头方子在吧台右侧的走廊里打三个在地上蹲着的客人，蛋子、李志龙、郝冬冬拿着木头方子朝他们身上乱打，打了有四五分钟，光着膀子的男的满脸是血倒在了地上，还有一个光着膀子的瘦子坐在了地上，胖子还蹲在地上，我怕惹上事就自己下楼了，接下来的是我就不知道了。蛋子叫王建宾。后来知道倒在地上满脸是血的叫王某2，光着膀子的瘦子叫赵某，胖子叫范某。
10、证人郭某2的证言，主要内容是：我在南皮县鑫海洗浴工作，是三楼吧台服务员。2015年1月21日凌晨4点我刚接了班，大约4点零几分，来了三个男性客人，我就打开了310、311、312房间，三个客人毎人一个房间，三个客人要求做按摩，然后有三个技师给他们做按摩，当时是10号技师给312房间的客人做按摩，过了一会，我听到312的技师在喊“啊”，好像技师被打的声音，我就在对讲机里喊吴经理来吧台，马上吴某和李志龙经理都来了，郭某1也来了，李志龙经理将312房间的10号技师拉了出来，312的客人拽着技师不让走，技师挣脱了后自己跑到308技师房去了，然后李志龙经理就和312的客人在吧台那喝酒，过了一会，他们一起来的那个比较胖的客人也过来和他们喝酒，喝酒的过程中，312的客人将刚刚在别的房间做完按摩在此经过的8号技师往312房间里拽，要8号技师给他做按摩，但是8号技师不愿意去，312房间的客人就抓着8号技师的头发强拉硬拽，李志龙经理给拉开了，8号技师就回技师房了，李志龙经理就给312房间的客人安排了18号技师，过了几分钟，18号技师在312房间里跑了出来，她说312房间的客人打她了，然后18号技师就回308技师房了，吴某、李志龙、郭某1就去312房间了，我就去收拾别的房间了，后来我听到外面有打斗的声音，我害怕也没有出去，大约7点左右，我回到吧台交接班了，经过就是这样。后来知道312房间的客人叫王某2。我没有看到打仗的过程。
11、证人许某的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴搓澡工。2015年1月21日凌晨6点钟左右，我在鑫海洗浴一楼的宿舍睡觉，当时在宿舍里还有李某1、王建宾，这时候我们的经理吴某推开门喊：“做足疗的技师让人强奸了，你们上去看看。”我们三个就穿衣服准备上去看看是什么情况，王建宾穿上衣服就和吴某一起上去了，我和李某1去了厕所小便了一下，大约有10分钟左右，我和李某1上了三楼，到了三楼吧台附近以后，就看见有两个男子在走廊里蹲着，王建宾和李志龙各持一跟方木，朝那两个男子身上及头上打去，当时那两个挨打的男的蹲在地上不动，双手抱头，打着的时候，我看见郝冬冬从312房间出来，当时我一看这情况，怕惹上麻烦，我就下楼回宿舍了，李某1又待了一会回的宿舍。
12、证人李某2的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴的18号按摩技师。2015年1月21日凌晨4时左右，我刚给一个客人做完足疗出来，领班就跟我说有客人要做足疗，领班就把我领进了房间，房间号我没看，我就进了房间，我一进房间那个男客人就骂我，我就对那男客人说：“你别骂我，你骂的太难听了。”那位男客人就去了房间里面的厕所，在厕所出来后那客人没有提裤子，那客人对我说：“我跟你干一下吧。”想和我发生性关系，我说我是做正规足疗的，不是你想要的那种色情服务，那男客人又说：“你们老板看了我都跟我说好话，你信不信我打你。”我就没有说话，男客人上来就朝我的脸两边打了两巴掌，又接着朝我的身上扑了过来，我一躲那男客人没扑上我，我跑了出去，我哭着跑回了鑫海洗浴的宿舍，一直吓的没敢出来。我没有看见打仗的过程。
13、证人王某1的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴的8号按摩技师。2015年1月21日凌晨5时左右，我当时在一个房间里做着按摩，做完了我就出来了，我在走廊里走着时，有一位男客人将我拽到一个房间里，男的就将自己的衣服和内裤脱了，男的让我脱衣服，我不同意，男的就骂我，朝我的脸上打了几巴掌，又上来踹了我身上几脚，把我打迷糊了，我也没敢还手，我一看到这个情况就挣扎跑了，我跑到鑫海洗浴宿舍里一直没敢出去。我没有看见打仗的过程。
14、证人郭某3的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴的10号按摩技师。2015年1月21日凌晨3时许，来了一个客人住进312房间，那个客人就是王某2，当时安排我去给王某2做按摩，我就去了312房间，进了房间后我向王某2问好，问他做什么按摩，王某2就说我什么都不做，我今天要强奸了你，王某2说让我陪着他睡觉，我就告诉他我们是正规的按摩，真不行，王某2就把房间的门反锁，然后把我逼到窗台的墙角，我就本能的用手推了他一下，王某2就挥手用拳头打在了我的左脸部一拳，当时疼的我大喊了一声“啊”，这时候就有人敲门，王某2就去开门，敲门的是郭某1，郭某1就问王某2是怎么回事，王某2就骂郭某1，就把郭某1推了出去，王某2回到房间后跟我说，我数1、2、3你躺到床上把衣服脱了，我跟他说我们没有这服务，我没有按他说的做，王某2就说你信不信我打你，还笑着说我不想打你，王某2弯下腰用手把我穿的短裙拽到了膝盖部位，我就迅速的将裙子提了上来，顺势用手推了王某2一下，王某2就急了，上来用拳头打我，我用左手挡，结果王某2就用拳头打在了我的左胳膊上，我就哭了，打完我以后，王某2在屋里转了一圈，说让我坐在床上，因为我当时害怕，我就听他的坐在了床上，王某2坐在了我的旁边，王某2一只手搂着我，另一只手从我的领口伸进去想摸我的乳房，我就赶快把他的手拽出来，并用手推了他一下，王某2从床头柜上拿起还有大半瓶水的矿泉水瓶砸在我的头部，并说你信不信今天我打死你，在屋里找东西打我，结果没有找到能打我的东西，他就到门口开门喊服务员，让服务员给拿一瓶啤酒，这时候我们的经理李志龙领着人就进了房间，开门以后，王某2把我挡在身后不让我出门，我想出去，王某2就抓着我的衣领说，你要是出去，我让你出不了南皮，我当时很害怕，李志龙就在那里劝王某2，我就趁机跑出了房间，以后的事情我就不知道了。
15、证人吴某的证言，主要内容是：我是南皮县鑫海洗浴营业部经理。2015年1月21日凌晨4时许，我听到对讲机里喊“吴经理，三楼来一下。”我就去了三楼，到了三楼后我听到312房间里有技师被打的声音，我就推门进去了，看到王某2在打10号技师，我就问王某2发生什么事了，有话好好说，但是王某2把我推了出来，这时候，李志龙经理进来和我一起将10号技师从房间里拽了出来，王某2不干，要让我再去找技师，李志龙和王某2还有和王某2一起来的一个胖子（后来知道叫范某）在吧台喝酒，我就去技师房找技师，但技师都不愿给王某2做，这时候，8号技师在别的房间出来路过吧台时被王某2拽住，王某2把8号技师往312房间里拽，8号技师不进去，王某2就抓住8号技师的头发打8号技师，我和李志龙就给拉开了，8号技师就躲起来了，王某2还要找技师，我就给王某2安排了18号技师，18号技师就和王某2进了312房间，我担心18号技师再挨打，我就去楼下找技师领班郭某1，到了一楼搓澡工宿舍，发现郭某1不在，蛋子、许某、李某1在，他们问我找郭某1干嘛，我就说三楼技师挨打了，我就又去找郭某1了，我在二楼找郭某1的时候看到蛋子、许某、李某1往三楼去了，我又找了一会也没找到郭某1，我就去了三楼，当时大约6点多，到了三楼后我看见王某2还有两个客人（后来知道这两个客人叫范某、赵某）在312房间门口附近蹲着，我看到范某脸上有血，我知道他们应该是挨打了，我就下楼了，以后的事就不知道了。我没看到打仗的过程。
16、证人李某3的证言，主要内容是：我是鑫海洗浴三楼吧台服务员。2015年1月21日当天我上凌晨1点到4点，同事郭某2上凌晨4点以后，当天凌晨4时，郭某2来三楼吧台接我的班，大约4时05分左右，来了三个男客人做按摩，他们三人每人一个房间，312的客人说要2号技师，因为2号技师请假了，然后就给安排的10号技师，10号技师就进了312房间，然后我就下班了，大约7时许我回到三楼吧台上班，听说三楼打仗了，当时就我同事郭某2在三楼吧台了。听说是312房间的客人打技师了，打仗的过程我没看到。
17、南皮县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，（南）公（物）鉴（伤检）字【2015】12号，证明：范某身体所受损伤程度为轻伤二级。
18、南皮县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，（南）公（物）鉴（伤检）字【2015】11号，证明：王某2身体所受损伤程度为轻伤一级。
19、现场勘验笔录、平面示意图及现场照片。
20、南皮县公安局城关派出所办案说明，证明被告人郝冬冬于2016年6月6日投案。
21、南皮县公安局城关派出所关于作案工具的情况说明，证明：作案工具木头方子经查未找到。
22、赔偿协议书，证明被告人郝冬冬等人赔偿了被害人王某2各项损失19万元、赔偿赵某各项损失10000元；赔偿赔偿了范某各项损失150000元。被告人的行为取得了被害人的谅解。
23、户籍证明，证明：被告人郝冬冬出生于1985年5月2日。
以上证据经开庭质证，被告人郝冬冬不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人郝冬冬伙同同案犯李志龙、王建宾故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人郝冬冬在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚，属累犯，应当从重处罚。案发后，被告人郝冬冬主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，属自首，可从轻或减轻处罚，在共同犯罪过程中被告人郝冬冬所起作用较小，可酌定从轻处罚；被告人与李志龙、王建宾赔偿了被害人王某2、范某及赵某的各项损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚；被害人王某2对伤害的后果自身也存在过错，对被告人郝冬冬可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人郝冬冬犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月6日起至2017年1月5日止)
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 杨志杰
审判员 鲍培智
审判员 刘汉章
二〇一六年九月十日
书记员 刘 乐