山西省清徐县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）清民初字第01029号
原告贾利明，男，1961年11月21日出生，汉族，清徐县徐沟镇南尹村农民。
委托代理人马银霞，清徐县法律援助中心律师。
被告高赛君，男，1990年5月16日出生，汉族，清徐县王答乡马庄村农民。
委托代理人张继叶，山西邦宁律师事务所律师。
原告贾利明与被告高赛君提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由助理审判员焦阳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告贾利明的委托代理人马银霞到庭参加诉讼，被告高赛君及其委托代理人张继叶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告贾利明诉称，被告承包位于清徐县清泉怡居小区安装地暖工程。2014年6月18日原告由被告雇佣在该工地上工作，原告的具体工作为：在搅拌机附近清理石子，当时约定日工资为每天140元。2014年6月20日1点左右，工作接近尾声，搅拌机停止工作后，被告发现搅拌机松动，自己清理、修理搅拌机，在此期间，被告将原告叫到搅拌机跟前让原告用手扶住搅拌机，没想到此时搅拌机斗子突然掉下来，将原告砸住，之后被告与另一工友将原告从斗子下抬出来，直接送至清徐县人民法院。经医院诊断原告的伤情为：L2椎体压缩性骨折、L1-L3左侧横突骨折。住院15天后出院，期间所花医疗费被告已全部支付。出院时原告的伤情并未痊愈，出院医嘱为：卧床休息，按时复查。出院后原告复查一次，所支付的费用被告已支付。原告的伤情现虽治疗结束，但该伤情给原告留下终身残疾。被告的行为不仅给原告造成不应有的经济损失，同时精神上带来巨大的压力。故原告起诉至法院，要求法院判决被告赔偿原告误工费14000元、护理费8100元、营养费3000元、住院伙食补助费750元、交通费500元，共计26350元（伤残鉴定后增加伤残赔偿金等各项费用）。
被告高赛君辩称，第一、原告与被告之间存在劳务关系，被告在2014年6月20日工地上受伤是事实，但原告陈述严重失实。1、原告于2014年6月18日开始去工地工作，19日下雨休息一天，就在2014年6月20日就受伤，一共工作一天半；2、原告的工作是在搅拌机附近清理泵车上的石子是事实，当时没有约定日工资每天140元。因为原告具体工作是将泵车里比较大的石子清理出来，工作轻松又简单，被告按小工每天支付原告工资；3、原告所述在此期间，被告将原告叫到搅拌机跟前让原告用手扶住搅拌机，这不是事实。搅拌机那么大怎么原告能扶的住，况且被告根本没有叫原告扶搅拌机，当时已经中午12点，被告已经告诉工友们去吃饭，当时原告却走到搅拌机的下方，正好搅拌机掉下来就将原告砸住，这一事实其他工友都能证明。第二、在事故发生后，被告把原告送往清徐县医院救治，并支付了住院期间的治疗费用，派人护理十天，十天护理期间的费用被告负担，出院后被告按医生的嘱咐带原告去医院复查一次，入院、出院、复查都是被告派车，费用由被告负担。第三、原告从搅拌机下面通过有过错，存在重大过失，应当承担相应的责任。在事故发生的当天，被告并没有叫原告扶搅拌机，本次事故完全是原告从搅拌机下面行走造成的。原告有重大过错，也就是说”原告的伤不是被告的行为造成”。依照我国《民法通则》的规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。根据《侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告认为原告对自己的损害应当承担主要责任。第四、原告人身伤害的赔偿标准计算有误。误工费按82元计算100天，为8200元、护理费按75元计算15天，为1125元，营养费按20元计算15天为300元，住院伙食补助费750元，交通费不予支持，共计13750元。第五，被告为原告垫付了住院期间的医药费和复查费用9000元左右，原告可以在医疗保险中报销这部分钱，如果报销了，也算是被告补偿了原告，可原告不配合；被告认为原告的损失自己存在过错，被告愿承担30%的赔偿责任，其他应有原告自己承担。
经审理查明，被告高赛君承包位于清徐县清泉怡居小区地暖安装工程。2014年6月，被告高赛君开始雇佣原告贾利明从事地暖安装工程，原告的工作是在搅拌机附近清理泵车上的石子。2014年6月20日中午，原告在工作场所被搅拌机斗子砸伤。当日原告被送到清徐县人民医院急救，经诊断为：L2椎体压缩骨折L1-L3左侧横突骨折，住院治疗15天后出院，出院医嘱为卧床休息，按时复查。期间的医疗费、复查费由被告支付。庭审中，原告陈述自己是在工作时间、工作场所所受的伤，当时是被告自己修理搅拌机，把原告叫过去，帮忙扶搅拌机，所以搅拌机掉落砸伤了原告，被告作为雇主，应该承担原告的一切经济损失。被告称当时自己并没有去叫原告帮忙扶搅拌机，是原告自己走到搅拌机下面的，中午1点左右，正是准备去吃饭时间，所以原告所受的伤并非是在工作时间造成的，被告认为原告存在重大过失，应当承担一部分的责任。原告在庭审中出具了文伟、贾桂明证人证言各一份，证明贾利明受被告高赛君雇佣，每日工资是140元，2014年6月20日在工作中被搅拌机砸伤；被告对此辩称，根本不认识文伟，而贾桂明作为技术工是每日140元，但不等于原告的工资也是每日140元。被告申请了证人高某出庭作证，证人陈述原告贾利明与自己是工友关系，他们与被告都是雇佣与被雇佣的关系，当日是原告贾利明自己走到了搅拌机下面，被搅拌机的斗子砸伤，而且工友工资不都是每日140元，分工种给付工资，原告的工资大概就是每日八九十元。
以上事实，有原告提供的住院病案首页一份、出院记录一份、证人证某、被告提供的证人证明一份、照片一张及原、被告当庭陈述在案佐证。
本院认为，被告高赛君雇佣原告贾利明从事搅拌机附近清理石子的工作，双方形成劳务关系。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在提供劳务过程中，因被告提供的搅拌机斗子坠落砸伤原告，导致原告受伤，原、被告应分别根据双方的过错承担相应的责任。本案中，被告作为雇主疏于管理和教育,在工作中未尽合理的安全保障义务，而原告作为雇员，应当知道搅拌机的工作原理和注意事项，但其亦未尽合理注意义务,原告存在过错，应当适当减轻被告的赔偿责任，故应由原告自身承担10%的责任为宜,被告承担90%的赔偿责任。原告请求的误工费，按2013年农林牧副渔的标准82元计算100天，为82元/天×100天=8200元；营养费，按每天20元，计算住院15天，为20元/天×15天=300元；护理费，按每天75元，计算60天为宜，为75元/天×60天=4500元；住院伙食补助费750元，被告无异议，本院予以支持；交通费，因原告住院、出院和复查均由被告安排车接送，酌情认定为200元为宜。以上总计费用为13950元，由被告高赛君承担90%为12555元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十条、第二十一条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：
原告贾利明因本起事故造成的损失为误工费8200元、护理费4500元、营养费300元、住院伙食补助费750元、交通费200元，共计13950元，由被告高赛君于本判决生效后十日内赔偿原告13950元的90%为12555元。
如果被告未按本判决指定的期限履行给付原告金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费229元，由被告高赛君负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。
代理审判员 焦 阳
二〇一四年十二月九日
书 记 员 姚娟娟