黑龙江省尚志市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）尚刑初字第285号
公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。
被告人张某甲，绰号小石头，出生于黑龙江省尚志市，住黑龙江省尚志市。因涉嫌犯盗伐林木罪于2014年12月3日被刑事拘留，同年12月31日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市第一看守所。
黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检刑诉（2015）169号起诉书指控被告人张某甲犯盗伐林木罪、滥伐林木罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省尚志市人民检察院指派检察员张宜军出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省尚志市人民检察院指控，2011年10月20日，被告人张某甲以张某乙的名义从尚志市乌吉密乡明德村购买了明德村所有的位于该村东沟的27亩林地。2014年11月10日、11日，张某甲在没有办理采伐许可证的情况下，雇佣刘某某、李某甲进行采伐，并且在相邻的尚志国有林场管理局尚志林场施业区内进行盗伐。经依法鉴定：在尚志国有林场管理局尚志林场施业区40林班2小班、6小班盗伐林木面积45.9亩，树种为柞树、杨树、榆树、白桦、椴树、落叶松、胡桃楸等764株，盗伐林木活立木蓄积78.263立方米，价值人民币34545元；滥伐林木面积20.49亩，树种有落叶松、白桦、榆树、柞树、杨树等125株，活立木蓄积16.7473立方米，价值人民币6772元。
经侦查，被告人张某甲于2014年12月3日主动到公安机关投案。
公诉机关认为，被告人张某甲违反森林法规，盗伐国有林木，数量巨大；在无林木采伐许可证情况下采伐林木，数量较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二款的规定，应当以盗伐林木罪、滥伐林木罪追究其刑事责任。张某甲犯数罪，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定予以处罚。被告人张某甲犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定予以处罚。建议法庭对被告人张某甲所犯盗伐林木罪在有期徒刑三年至四年幅度内量刑，并处罚金，对所犯滥伐林木罪在有期徒刑六个月到一年幅度内量刑，并处罚金。针对上述指控，公诉机关提交了相关的证据。
被告人张某甲在开庭审理过程中，对公诉机关指控的事实和罪名及量刑建议均无异议。
经审理查明，2011年10月20日，被告人张某甲以张某乙的名义购买了黑龙江省尚志市乌吉密乡明德村所有的位于该村东沟的27亩林地。2014年11月9、10日，张某甲在未办理林木采伐许可证的情况下，雇佣他人任意采伐，采伐林地面积为20.49亩，采伐落叶松、白桦、榆树、柞树、杨树等125株，立木蓄积为16.7473立方米，价值人民币6772元。并擅自采伐了他人所有的45.9亩林地，采伐林木764株，立木蓄积78.263立方米，价值34545元。案发后，公安机关将所扣押的张某甲砍伐的木材62立方米予以退还。
被告人张某甲于2014年12月3日主动到公安机关投案自首。
上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证实：
1、被告人张某甲的户籍证明：被告人张某甲的身份与起诉书认定的一致。
2、案件来源及到案经过：黑龙江省森林公安局尚志分局刑侦大队于2014年11月20日接到尚志市林业公安局移送案件称，乌吉密乡明德村东山发生采伐林木案件。接到案件后，尚志分局立即组织警力进行初查，同时对采伐现场进行现场勘查。经过初查，采伐现场位于尚志国有林场管理局尚志林场施业区内，被采伐林木为国有林木。于2014年11月20日刑事立案，并开展侦查工作。2014年12月3日，被告人张某甲主动到公安机关投案。
3、黑森尚公刑技字（2015）012号黑龙江省森林公安局尚志分局刑事技术鉴定书：被盗伐树木现场位于尚志国有林场管理局尚志林场三阳施业区40林班2小班、6小班内。盗伐树木现场痕迹明显，盗伐树木所形成的伐根在小班林地内呈点状分布，属于有选择性的进行盗伐。被盗伐的树种为柞树、胡桃楸、榆林、杨木、白桦等。被盗伐的树木已被运出盗伐现场。通过现场指认，犯罪嫌疑人张某甲涉嫌盗伐林木764株，活立木蓄积78.263立方米，价值34545元。被滥伐林木现场伐根痕迹明显，滥伐的林木属于有选择性，滥伐林木树种有落叶松、白桦、榆树、柞树、杨树等树种，被滥伐的树木已被运出现场。通过现场指认，犯罪嫌疑人张某甲涉嫌滥伐林木125株，活立木蓄积16.7473立方米，价值6772元。
4、黑龙江省森林公安局尚志分局现场勘验笔录及照片：案发现场位于尚志市乌吉密乡明德村东沟尚志林场施业区40林班内，被盗伐林木为杨树、柞树、水曲柳、桦树，张某甲对采伐林木现场、盗伐林木伐根、盗伐木材等进行现场指认的情况。
5、尚志国有林场管理局尚志林场证明、检尺野账：公安机关起退赃情况。
6、明德村村委会会议记录：乌吉密乡明德村召开村委会，集体讨论同意将村集体的两块地对外发包。
7、林地承包合同：张某甲以张某乙名义与乌吉密乡明德村签订林地承包合同的相关情况。
8、林证字第450号林权证：林木所有、林地使用者为三阳公社明德大队一队。
9、证人张某乙的证言：张某甲是我叔辈哥哥家的一个侄子，他在乌吉密派出所上班，都叫他小石头。张某甲2014年在明德村购买林子的事情我不知道，也没参与过。
10、证人张某丙的证言：张某甲是我侄子，我叫他小石头。张某乙是我大爷家的大姐，现在在尚志市铁道南工厂南面住，张某乙的丈夫叫马洪涛。
11、证人代某某的证言：我是明德村的村书记兼村委会主任，法人代表。2011年春天，乌吉密派出所所长佟某某找我说，他们单位同事张某甲听说明德村东沟有一片林子要对外卖，张某甲让佟某某出面找我说。佟某某说之前也找过村上的管某某，管某某同意了。我说行，不过要履行一些手续，等村上开会后才能定下来。2010年8月初，村上召开了村委会，参加的人有我和管某某、殷某某、李某乙等人。在会上定的把这两块林子卖掉。大约过了两个多月，也就是10月份，村上通知佟某某来签订买卖合同，在拟合同稿时，佟某某说张某甲交待说在合同里买方写他姑姑的名，合同拟好后，佟某某说张某甲让把合同拿回去签字，我就同意了，过了几天，佟某某把合同拿回来，合同上乙方的签名是张某乙。2012年1月12日，在佟某某的办公室给的承包林子的钱，我和会计殷某某去他派出所取的钱，当时是张某甲把4万元钱承包费交给我的，然后入的经管站的账。在签订合同签定的承包费是3万元，经过村上商量3万元太少，就让佟某某通知张某甲再拿1万元。2014年7、8月份，佟某某找我说小石头想看看林子界限今年要办证，让我陪他一起去明德村东沟山上确权要办证，我就找明德村的老队长李某乙、管某某，和张某甲、佟某某一起去的东沟，在现场确定界限时和张某甲都说清楚了。我和李某乙、管某某告诉佟某某在沟的南边的山坡上是明德村的，承包的林子就是这片林子，山坡下边慢岗上生长的天然林是林场的。看完界限后，我们就下山了。那片林子的树种是水曲柳、紫椴、桦树、楸子、杨树、柞树，树高在7-8米，胸径在10公分-30公分不等，林子长的不错。在集体林北侧沟塘岗地上生长着林场的天然林。我们村上卖的这两块林子共计27亩，其中一块有林权证是15亩，林证字第450号，林地、林木的所有使用者是三阳公社明德大队，四至东至沟塘、西至天然林、南至天然林、北至天然林，总面积15亩。林种用材林，造林年度1995年。另一块12亩的没有证，就是老人说的以前是村上栽的。2014年11月11日，佟某某给我打电话，他说买的那片林子采伐出事了，说采伐过界了，林业局公安局到山场去看了，让我帮扛一下，他让我说过界那块林子是村上卖给他的，当时他从村上承包两块林子就是这个位置。佟某某说他把坡上坡下的天然林都给采了，面积挺大的，林业局公安局要是找我情况，他让我按照他说的交待。第二天，林业局公安局找我上山，到了现场，我看见佟某某指认的村上的林子是择伐，面积大约20-30亩，下面林场的天然林都是皆伐，放树面积大约70-80亩，地上物有水曲柳、紫椴、桦树、楸子、杨树、柞树，伐根径级在8-20公分不等，木材还有不少没拉走，林业局公安局向我了解情况，我当时就按佟某某说的那块皆伐号是我们村上卖给佟某某的。沟南择伐的位置我当时告诉佟某某林权是村里的，在沟北坡慢岗当时告诉佟某某不是集体林，现在都被皆伐了。
12、证人管某某的证言：我是明德村副书记。我们村打算把明德村东沟里的两块林子卖掉。2010年夏天，乌吉密派出所的佟某某找到我说要买这两块林子，我告诉他这两块林子没有林权证，要是买他得自己办证。我和佟某某就去现场了，我给佟某某指认的界限就是东沟南坡零星松树是村里的，坡的北面的天然林都是林场的，指完我们就下山了。之后我们就签了个协议，价格是两块林子卖5万元，但是始终我们也没有履行协议。在2010年年末，佟某某和我还有李某乙、殷某某又去了一次山上确权，当时因为雪大没有上去，简单看一下就回去了。2011年年末，由代某某召开村委会会议，会议定的是把东沟的那两块林子卖掉还村里的债，后来听说佟某某把这两块林子卖了。2014年7-8月份，代某某领着我和李某乙还有佟某某再次来到东沟山上，在山上李某乙、代某某和我告诉佟某某在沟塘子南坡山上里面有零星松树的林子是明德村的，沟塘子里面和北坡的天然林都是林场的。看完界限后我们就下山了。具体什么时间采伐的我不知道，我没上去过，我只听说过采伐了。
13、证人殷某某的证言：2010年-2011年期间，管某某组织召开了明德村村民委员会我参加了。会上，定的把东沟的那两块林子卖掉还债。开完会后，佟某某说要买这块林子，于是佟某某找的管某某还有我一起去的东沟，到了东沟之后，李某乙和管某某指着沟塘子南坡的山岗说这块是我们村里的，里面有松树，面积大约是27亩地。沟塘北坡的那些都是天然林都是林场的，指认完界限后我们就下山了。后来的一个冬天我和李某乙、管某某、佟某某又去过一次东沟，在沟里面告诉佟某某沟塘子南侧的坡上里面有松树的是村里的，坡北面的天然林都是林场的。卖的时候也和佟某某说这块林子没有林权证。2011年在乌吉密派出所签的协议，买家是一个叫张某乙的，是由佟某某代签的，卖了4万元钱。钱是我收的，入的经管站的账。
14、证人李某乙的证言：我是明德村的农民。2013年冬，管某某和我说佟某某要买东沟的那两块林子，他对界限不清楚，让我和他们一起去看看界限，我就联系了殷某某我们三人和佟某某一起去明德东沟。当时说脚底下的这片地往上南坡就是明德村的林子，往东边的天然林是林场的。2014年8月份，代某某书记来我家找我，他说佟某某今年要采伐东沟的林子，要我和他们一起去确认地界，我和代某某、管某某、佟某某一起去确认了地界。这次也是告诉河沟往上南坡是大队的林子，往东边东北方向的天然林都是林场的。9月份时候我看见有人在那片林子放树。
15、证人刘某某的证言：2014年11月4日，我到尚志办事，碰见了张某甲，张某甲跟我说让我给找两个油锯手放树，地点在明德东沟，每天500元。我找到了李某甲，并在2014年11月8日带了两台油锯来到尚志火车站和张某甲见面了。张某甲把我们两人拉到了乌吉密乡，我和李某甲在旅馆住的。9日早上，张某甲拉着我们到明德村东沟的山上，张某甲给我们指的边界，告诉我沟塘南坡上的树挑好的放，沟塘北边的树都放倒。我和李某甲就按照张某甲的指示开始放树。在平坡岗上我和李某甲能放50多立方米木材，在南坡林子我们放了10立方米左右木材，树种为水曲柳、紫椴、柞树、桦树、榆树、杨树，树高在7-8米，胸径在20公分左右。我和李某甲放了大约七八十亩地，这些树放倒之后我们造的材。我们一共放了2天半时间的树，第一天没干完，到了晚上，张某甲开着微型车来拉着我们回的乌吉密乡。10日，张某甲拉着我和李某甲来到明德东沟，让我们把放倒的这些树全部造材，我们到了山上就开始造材。我就看见两台宁波车开始往山下串木头，这两台宁波车是张某甲找的，我不认识。11日，也是张某甲开着吉普车接我们两个去明德东沟，我们上山干了半天就看见山下有警车来了，我和李某甲拿着油锯跑回旅店然后就回家了。当天晚上我给张某甲打电话问他怎么回事儿。张某甲说山上放树的事情出事了，让我和李某甲去林业局谈个材料，我没有去我让李某甲去的。我不知道张某甲找我放这片林子是否有手续，我没有问过。这片林子的权属是谁我也不知道，应该是张某甲。我知道二十多米木头都拉到乌吉密中学后院了。我们的工钱是500元一天，现在张某甲也没有给我。
16、证人李某甲的证言：2014年11月初，刘某某给我打电话说乌吉密那有点树的活，让我帮忙干两天，一天给500元钱，我同意了。11月8日早上，我和刘某某带着油锯来到尚志，下车后张某甲开车来接我们，把我们拉到乌吉密。第二天11月9日早上，张某甲开车拉着我和刘某某到明德村东沟的山上。到了山上，张某甲给我们指认的边界并和我们说，在沟塘子北边和东边的这些天然林都放倒。放树的地点共两个，一个是北侧的平岗，一处是南侧的半坡。在北坡放树时张某甲告诉我胸径10公分以上的树木放，10公分以下树木不放，在南坡张某甲告诉我和刘某某挑好的放。我和刘某某一共能放60立方米左右木材。我和刘某某约好他从山下往山上放树，我从山下往山上放树，就这样我和刘某某就开始按照张某甲指认的边界开始放树，树种有杨树、榆树、柞树、水曲柳、桦树、还有一些杂树。这些树高在5、6米高，胸径在20公分到30公分粗。我和刘某某放了大约能有50-60多亩地，树放倒后我们就开始造材。第一天没有干完，11月10日早上，张某甲又开车把我们送到采伐地点，告诉我们把放倒的树造好材。我在山上造材的时候，看见有人开宁波车上来串木头。11月11日，我们在山上干活，没有干多久就有警车上来了，我和刘某某害怕就跑了。晚上我打电话问刘某某警车是怎么回事儿。刘某某说放树有手续，让我第二天去林业局谈笔录。11月12日，刘某某打车把我送到了林业局。刘某某说是给乌吉密的张某甲采伐的，是张某甲找放的树，说张某甲有手续。油锯我和刘某某一人一台，张某甲带的油。刘某某给了我1000元工钱。
17、证人张某丁的证言：2014年11月8日，我哥张某戊给我打电话，问我第二天有拽木头的活去不去，我说行。11月9日早上，我和张某戊开着宁波车带着绞盘到乌吉密然后开车到明德东沟采伐地点了。到了之后，我看见两个油锯手在山上放树，张某戊告诉我先串沟塘子北边的这些木头，一次串四五棵左右。这边串了两车，然后和油锯手串沟塘子南边的山岗子上串去了，这个地点的树都是间伐的。11月10日早上7点钟，我和张某戊来到明德沟，到山上后张某甲就来了，我俩在这串了一天木头。油锯手一个在放树一个在给我们挑道。11月11日早上，我和张某戊来到明德东沟，九点钟左右的时候警车来了，说我们没有采伐手续，让我们回去做笔录。我们一共干了两天半，一共串到山下20多立方米。树种有杨树、桦树、柞树、樟子松，胸径有10公分到30公分的。串的木材都运到山场门口的空地了。张某甲找张某戊串的木头，张某戊给我1200元工钱。
18、证人张某戊的证言：2014年11月8日下午，张某甲给我打电话说有采伐的活问我干不干，负责串木头，一天工钱600元，车和油我负责，我当时就同意了。张某甲告诉我再找一个人，我就找了张某丁。9日，我和张某丁各自开了一辆484宁波车开到乌吉密乡过高速公路，张某甲开车来接我们，当时车上坐着两个油锯手。到了采伐地点之后，我看见树已经放倒，张某甲告诉我让我们跟着油锯手先拽平缓慢岗上的原条，然后又跟着油锯手去南侧的山坡上去拽的，油锯手先放树，我和张某丁就用车拽。在南坡上我和张某丁一共干了两天时间，我能拽下山有100多棵树，都是原条，我把树拽到山坡下平整的空地上，分成四堆堆放的。11日早上干到九点多的时候，尚志林业公安局来人了，把我和张某丁带到尚志林业局。油锯手在缓坡慢岗上放树的方式是皆伐，在南侧山坡上是挑着放的树。我串下山的木头有白桦树、落叶松、还有一些我认识的树种，一共有10多立方米。在南侧山坡上油锯手放的树都串下山了。张某甲一共给我2400元，其中我挣了1200元。
19、证人马某某的证言：我在翟德利的木材加工厂当更夫。2014年11月8、9日，张某甲来到加工厂找到我对我说在我院子里放木头，借用几天就拉走。第一天下午四点多，有一辆宁波车挂了一个加长的拖车拉了一车木头卸到加工厂的院子里。晚上五点多的时候，进来一辆蓝色的汽车，张某甲自己开了一辆白色的轿车，还有一辆叉车也来了。叉车往汽车上装木头过不长时间装完了就拉走了。第二天下午3、4点的时候，回到厂子我看见加工厂院子里的木头又多了。第三天下午来了很多车和人拉木头，一直干到晚上十二点才干完。加工厂里的树种有桦树、榆树、柞树、杨树等还有一些杂木，胸径都是在10公分到20公分粗的。
20、证人佟某某的证言：我是乌吉密派出所所长，张某甲是我们所的辅警，他绰号小石头，我们是上下级的关系。张某甲采伐的事情我开始不知道，后来11月11日的时候，张某甲给我打电话说我帮忙买的林子采伐出事了，林业局来调查他，把采伐的事情给停了，车也扣了，让我帮忙办办。张某甲买林子时候是我帮忙联系的，当时张某甲找我说明德村有片林子要卖，要价太高，让我帮联系便宜点。张某甲说完不长时间，我就找到管某某说，我们单位的同事张某甲要买东沟的林子，如果同意就定一下价，管某某说行，当天我和管某某就到明德东沟这个地方看了一下林相，之后管某某和我说等开完村委会研究后再定。又过了几天，我和管某某、张某甲还有明德村上的两个人一起去的林子现场。到了地方后，村上的那两个人和管某某用手指着山坡对我说，有松树的地方就是村集体的，当时没有具体的走四至，就是在山下看看。2011年村里召开的会议决定要卖这块林子，10月份签订的合同，我把合同从村上拿给张某甲，合同上张某乙的名字是张某甲让我替签的，张某甲说签他姑张某乙的名，我就替签了。签完合同后，我又把合同送回了村上。价格是3万元，交钱的时候村上嫌钱少又多交了1万。张某甲把4万元交给我，我在派出所交的钱，当时是代某某和村上的会计来取的钱，票子是过了很长时间代某某才给我的。2014年的7、8月份，我和代某某、张某甲、管某某还有两个人，其中一个是村上的老队长，另外一个我不知道叫什么一起上山，村上的几个人还有代某某指着林子对我说长着有落叶松和樟子松的就是村集体我们卖的这片林子，这次也没有走四至。这块林子的手续有一张林权证和一份林地承包合同。张某甲在采伐这片林子的时候我没有去过，是否有林木采伐许可证我也不知道，采伐了多大面积我也不知道。
21、被告人张某甲的供述：我在乌吉密派出所工作。2011年，乌吉密派出所所长佟某某跟我说明德村有块林子要卖，他问我买不买，我说有点贵让他帮我讲价。佟某某就找到村里，最后定价在3万元。我把3万元钱交给佟某某了，我又跟明德村签了一份协议，我是以张某乙的名义顶我的名字签的协议，字是我找别人签的。承包的林地面积是27亩，其中林权证面积15亩，承包合同面积是12亩。2014年11月份，我在尚志碰见刘某某，我就和他说我在明德村买了一块林子让他帮我采伐，我说要两个油锯手，再让刘某某帮我找一个。2014年11月8日上午，刘某某给我打电话说快要到尚志了，我就到火车站接的他。他们是两个人每人带了个油锯，我把他们接到乌吉密然后告诉她们第二天放树。11月9日，我到乌吉密买的油给油锯手用，然后我接他们两个到了明德村东沟的山上，我给他们指认的界限，告诉沟塘子的南坡拔大毛，沟塘子里面和北坡都是皆伐，他们就按照我的要求开始放树了，树种有水曲柳、紫椴、桦树、杨树、柞树、松树和一些其他的天然林，树高在10米左右，根茎在10公分-40公分，一共采伐了2天。在放树干活期间我每天都去山场，早上送油锯手上山，晚上接他们下山。串木头的两个人是我找的我的亲属张某戊和张某丁，每天600元，他们干了两天。11月11日就被林业局森林公安局的人上去抓住了。这些树都是刘某某造材的，我在乌吉密中学后院联系了一处装木材的地点，在11月9日下午，我在尚志找了一个宁波车，然后把运材和装车的活都包给了这个人，一共花了6000元。木材都放在了那里，大概有50-60立方米。当时着急没有办下来许可证就采伐了。采伐干活的人都是我给的工钱，刘某某他们二人我给了1000元的工资，出事那天，刘某某下山给我打电话，我把工钱1000元给他们送到尚志。张某丁和张某戊，我每人给了1200元。我清楚协议书和林权证标明的详细情况，我采伐的林地超过了27亩的范围了，我看南坡的树好就采伐了，想要占点便宜。我滥伐的活立木蓄积16立方米。被盗伐的林木面积是45亩。11月23日下午2、3点钟，佟某某给我打电话说找我有事，我开车到交警队附近找到佟某某，在佟所长车里他和我说，我采伐的林子采错了，采林场的林子了，林场要求赔偿，我得把钱返给林场。后经佟某某帮我协商，赔偿款定为8万元。26日上午，我联系佟某某，他让我到尚志林场501办公室交钱。我找乌吉密派出所的魏厚军和我一起去的，到林场我在车上没下去，魏厚军上的楼。27日上午，佟某某打电话说把钱交完了，没给开票子，让我联系一下把票子开出来。下午3、4点钟，佟某某把票子给我了。8万元中有4.5万元是我自己的，其他的是借了。
本院认为，被告人张某甲违反国家保护森林法规，以非法占有为目的，擅自砍伐他人林木，数量巨大；违反森林法的规定，未经有关部门批准并核发采伐许可证，任意采伐所购买的林木，数量较大，其行为分别构成盗伐林木罪、滥伐林木罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。张某甲犯数罪，应数罪并罚。张某甲的行为依法应予惩处。但鉴于被告人张某甲能够主动投案，并如实供述所犯罪行，系自首，对所犯的盗伐林木罪依法可以减轻处罚，对所犯的滥伐林木罪依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第六十九条及《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第（一）项、第四条、第五条第（一）项、第六条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
被告人张某甲犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币30000元；犯滥伐林木罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币10000元，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币40000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月3日起至2015年12月2日止。罚金于判决生效之日起一次性缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡淑琴
审 判 员 韩 颖
代理审判员 崔明杰
、二〇一五年十一月二十四日
书 记 员 李 月