甘肃省环县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）环民初字第1830号
原告刘昱杰。
法定代理人刘鑫。
法定代理人李艳。
委托代理人董鹏宇，甘肃环江律师事务所律师。
被告杨海年。
被告杨录。
原告刘昱杰与被告杨海年、杨录侵权责任纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告刘昱杰、被告杨海年经传票传唤未到庭，原告的法定代理人及委托代理人、被告杨录到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2013年7月30日下午5时许，被告杨海年驾驶其父杨录所有的电动摩托车在环县环城镇红星小区院内由北向南行驶至2号楼3单元门口时，将正从该单元门口往外行走的原告撞到，致使原告受伤。原告受伤后被送至环县人民医院救治，因伤势严重，该院建议到庆阳市人民医院治疗，随后原告又到庆阳市人民医院治疗，该院简单查看后又要求原告去西安治疗。于是原告又到西京医院，因西京医院无床位，又转至唐都医院治疗，经诊断原告伤情为：1、左眼外伤；2、左眼球破裂；3、左眼眼内炎；4、左眼外伤性虹膜睫状体离断；5、左眼外伤性白内障；6、左眼睑板裂伤；7、左眼睑皮肤裂伤；8、左眼玻璃体积血；9、左眼外伤性脉络膜脱离。住院13天后，原告伤情得到遏制，医院建议到北京同仁堂继续治疗。此后原告多次往返北京，在同仁医院不断治疗，不断恢复，然而迄今为止，原告仅仅只是保住了眼球不被切除，视力能否恢复还未可知。目前，原告共住院43天，花医疗费81155.16元，加上其他各项花费，共花费近二十万元，这些花费中，被告杨录实际承担了126000元。事故发生以来，原告每次外出治疗伤情时，都从被告处拿取一部分现金进行治疗，但由于原告伤情治疗遥遥无期，于是双方在2015年7月份进行协商，都希望一次性处理了结，最终协商未果。基于上述事实，原告现向贵院提起诉讼，请求依法裁判。诉讼请求：一、判由被告赔偿原告下列各项损失费用：1、医疗费49460.96元（不包括合作医疗报销的费用）；2、配镜费用1258元；3、护理费7723.30元；4、住院伙食补助费6450元；5、交通费40046.80元；6、住宿费27549元；7、营养费10000元；8、伤残赔偿金124824元；9、精神损害抚慰金20000元；共计287312.06元。已支付126000元，下剩161312.06元。二、判由被告承担本案的诉讼费及鉴定费。
被告杨录辩称：原告所述事故发生的时间、地点属实。被告杨海年骑电动车经过二楼单元门口时，因所停的一辆车挡住了正从单元门里冲出来的原告的视线，致使原告被撞。事故发生后，被告积极配合原告先后前往西峰、西安、北京等医院进行治疗。在唐都医院因为主治大夫没有及时做手术，原告家人就私自前往北京，到北京后未能及时住院治疗。现在除向原告支付现金126000元外，在北京花费6000元。对原告的诉讼请求，请法院依法处理。
经审理查明：2013年7月30日下午5时许，被告杨海年驾驶其父杨录所有的电动车在环县环城镇红星小区院内由北向南行驶至2号楼3单元门口时，将正从该单元门口往外跑的原告刘昱杰撞到，致使原告受伤。原告受伤后被送至环县人民医院救治，因伤势严重，该院建议到上级医院治疗。
2013年7月31日，原告（原告每次治疗其父母均陪护）到第四军医大学西京医院门诊治疗，经诊断其临床印象为：1、左眼钝挫伤；2、左角膜裂伤。当天又转至第四军医大学唐都医院住院治疗，经诊断其临床印象为：1、左眼外伤；2、左眼球破裂伤；3、左眼眼内炎；4、左眼外伤性虹膜睫状体离断；5、左眼外伤性白内障；6、左眼睑板裂伤；7、左眼睑皮肤裂伤；8、左眼玻璃体积血；9、左眼外伤性脉络膜脱离。住院13天，花医疗费11494.50元。原告家属要求于外院进一步检查治疗，主任医师同意出院，于外院进一步检查治疗，继续药物治疗。
2013年8月14日，原告及父母从西安乘飞机（每人飞机票约980元）到北京同仁医院门诊治疗；8月22日，在该院住院治疗，经诊断：左眼外伤性白内障；左眼玻璃体混浊；左眼外伤性视网膜病变；左眼角膜裂伤缝合术后；左眼眼睑裂伤缝合术后。9月4日出院，住院13天，花医疗费8997.36元。出院医嘱：1、妥布霉素地塞米松眼水、普拉洛芬眼水、速高捷眼水。2、院外继续抗炎、对症点眼治疗，一周后门诊复诊，继续监测视力、眼压、前节、眼底情况，不适随诊，全休一月。9月10日，在同仁医院眼科特需门诊治疗后，原告及父母乘坐高速列车到西安（北京到西安高速列车一等座费用515.5元、二等座费用513.5元，原告往返乘坐列车免票）换乘汽车回家（西安到环县汽车票每人120元）。期间住宿花费3682元。9月23日，原告及父母从银川乘飞机（每人飞机票约890元）到北京，9月24日至28日，原告在北京华德眼科医院住院4天，出院诊断：左眼玻璃体切割术后视网膜未复位；左眼球裂伤缝合术后；左眼无晶体眼。建议：按时用药，定期复查，不适随诊，休息一月。29日，原告在济世药店购药花费245元；30日，原告及父母从北京乘快速列车到银川（每人车票261.50元）换乘汽车（银川到环县车票约70元）回家。10月3日，原告从西安乘高速列车去北京，在华德眼科医院门诊治疗至10日；11日，原告乘高速列车到西安换乘汽车回家。原告提交住宿发票两张，金额2364元。10月23日，原告从西安乘高速列车到北京同仁眼科特需门诊治疗；25日，乘高速列车到西安换乘汽车回家，住宿花费200元。11月11日，原告从西安乘特快列车（西安至北京上铺398.50元、下铺415.50元）到北京同仁特需医疗部治疗；12日乘特快列车返回。12月9日，原告从西安乘特快列车去北京同仁医院特需门诊治疗，10日乘特快列车到西安回家，花住宿费228元。
2014年1月6日，原告自西安乘直达快速列车（西安至北京上铺398.50元、下铺415.50元）到北京治疗；7日乘高速列车回家。2月24日，原告自西安乘高速列车到北京同仁医院特需门诊治疗，25日乘直达快速列车到兰州（上铺票504.50元）换乘汽车（兰州到环县汽车票约140元）回家，住宿花费248元。3月7日，原告到环县新型农村合作医疗管理局申请医疗补偿，该局补偿17089.23元，原告自付25633.85元。4月3日，原告从银川乘飞机去北京（飞机票每人约890元），在同仁医院住院13天，花医疗费7688.84元；16日复印病历花费36元；22日，在北京同仁医院配镜花费633元，同仁医院门诊花医疗费203元。出院诊断：1、左眼硅油填充眼；2、左眼无晶状体眼；3、左眼视网膜脱离复位术后；4、左眼角膜裂伤缝合术后。出院医嘱：1、遵医嘱用药；2、院外继续抗炎、对症点眼治疗，一周后门诊复诊，继续监测视力、眼压、前节、眼底情况，不适随诊。全休一个月。4月23日，原告乘高速列车到西安换乘汽车回家。期间花住宿费118元。5月28日，原告到环县新型农村合作医疗管理局申请医疗补偿，该局补偿2648.23元，原告自付6299.71元。8月4日至5日，原告经西安乘高速列车往返北京复诊，花医疗费407.23元，住宿费228元。10月6日，原告去西安西京医院治疗，门诊花医疗费128元。12月21日至22日，原告往返西安找中医大夫治疗，花医疗费2295元。
2015年1月26日，原告从西安乘特快列车到北京同仁特需医疗部治疗，花医疗费179元；在北京怡然堂药店购买叶黄素咀嚼片花费1782元；27日乘高速列车返回西安；28日在西安看中医花费3529.20元。3月25日、6月27日，原告去西安找中医治疗分别花药费3450元和1484元。7月20日，原告经西安乘高速列车去北京同仁医院眼科特需门诊治疗，花医疗费199元；在北京同仁验光配镜中心配镜花费566元；23日，原告乘高速列车返回西安，看中医花药费3535.20元，住宿花费300元。
另外，原告提交其父刘鑫2013年7月29日至8月1日（无开票单位签章）住宿票据一张，金额236元；2013年8月25日住宿票据一张（付款单位：个人），金额227元；2013年12月10日住宿票据一张（付款单位：个人），金额100元；其母2014年4月19到23日住宿票据一张（无收款单位签章），金额716元，4月19日住宿票据一张（付款单位：个人），金额115元；其父2015年6月25日住宿票据一张（无收款单位章），金额200元，7月21日和22日住宿票据各一张（均无收款单位章），金额分别为259元和100元；
群英阁宾馆住宿票据一张（无日期和付款人），金额500元；西峰住宿发票一张（手撕发票），金额100元。
事故发生后，被告杨录向原告支付现金126000元；原告在北京治疗时，被告杨录花费6000元。
2015年8月10日，原告向本院提起诉讼，并申请对伤残进行评定；9月8日，在庆阳市人民医院检查花费55元；9月14日，庆阳市人民医院司法鉴定所鉴定意见：被鉴定人刘昱杰受伤伤残属八级。该所收取评定、检查费2200元。
另查，甘肃省2014年城镇居民可支配收入20804元；农、林、牧、渔业年人均工资31950元。
本院所确认的上述事实，有双方当事人的陈述笔录、诊断证明书复印件、门诊病历复印件、病历复印件、配镜单、医疗费票据、用药费用明细表复印件、合作医疗住院补偿凭证复印件、交通费票据、住宿费票据、司法鉴定意见书、身份证复印件、常住人口登记卡复印件等证明材料在案为凭，这些证明材料已经开庭对质和本院审查，可以采信。
本院认为，被告杨海年驾驶电动车在住宅小区院内行驶时，因其未尽到安全注意义务，与从单元门口跑出的原告相撞，致伤原告。对此，被告应负主要责任；原告的监护人未尽到监护义务，也有一定责任。被告杨海年致伤原告时不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，但其暂无经济能力，应当由原监护人，即本案被告杨录承担民事责任。被告杨海年、杨录应当赔偿原告医疗费、伤残辅助器具费（配镜费）、护理费、住院伙食补助、交通费、住宿费等为治疗和康复支出的合理费用以及伤残赔偿金和精神损害抚慰金。
原告的各项诉讼请求，经开庭对质和本院审查，确认如下：原告前后共花医疗费69198.42元。其中新型农村合作医疗补偿19737.46元。原告在济世药店购药花费245元以及在北京怡然堂药店购买叶黄素咀嚼片花费1782元，系原告在医院外购药花费，且无相应处方证明，不予认定。所以医疗费应确定为47433.96元。伤残辅助器具费（配眼镜）1199元。原告前后住院共43天，结合原告年龄小的实际，可考虑二人陪护。护理费确定为7525元。住院伙食补助为2150元。自2013年7月31日至2015年7月23日，原告为治疗伤情前后由父母陪护往返北京12次（或乘公共汽车、或乘高速列车、或乘特快列车、或乘快速列车、或乘飞机，原告乘列车免费）。根据原告提交的交通费票据，结合就医地点、时间、陪护人员，确认交通费为35000元。原告提交的住宿费票据共计金额为9821元，其中无收款单位签章的5张，金额1511元，无付款人名称的4张，金额942元。根据原告提交的住宿票据、结合就医地点、时间、陪护人员，参照国家机关人员出差住宿标准，确认住宿费为7368元。原告请求的营养费，无医疗机构意见和相关证据证明，本院不予支持。受害人虽然是农村户口，但住所地和经常居住地在县城，随其父母一直生活在县城，其父母收入来源地均在县城，故伤残赔偿金应当根据城镇居民的标准计算。原告受伤伤残为八级，伤残赔偿金为124824元（20804元／年＊20年＊30％）。结合原告的年龄、受伤程度和损害后果，可酌情考虑精神抚慰金3000元。以上共计228499.96元。
本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百六十一条第一款之规定，判决如下：
由被告杨录、杨海年在本判决生效后十日内赔偿原告刘昱杰医疗费35575.47元、伤残辅助器具费（配眼镜）899.25元、护理费5643.75元、住院伙食补助费1612.50元、交通费26250元、住宿费5526元、伤残赔偿金93618元、精神损害赔偿金2250元，共计171374.97元（已付132000元）；二被告互负连带责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费367元，鉴定费2200元，共计2567元，由原告负担642元，被告负担1925元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
审 判 长 韩清江
审 判 员 李 杨
人民陪审员 梁雄堂
二〇一五年十一月四日
书 记 员 李鑫媛