济南市历下区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）历民初字第2514号
原告许明远，女，汉族，1981年出生，住济南市。
委托代理人王新升，山东鼎舜律师事务所律师。
委托代理人王晓明，北京市百瑞（济南）律师事务所律师。
被告金蕊，女，汉族，1964年出生，户籍地济南市，其他不详。
原告许明远与被告金蕊民间借贷纠纷一案，本院于2015年10月22日受理后，依法组成合议庭，于2016年4月20日公开开庭进行了审理。原告许明远及其委托代理人王新升、王晓明到庭参加了诉讼，被告金蕊经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告许明远诉称，被告金蕊于2014年11月7日向原告许明远借款人民币5万元，约定借款期限为3个月，约定利息为每月6％。被告给原告出具借条。借款到期后，原告多次向被告催讨，被告未还款。为维护原告合法权益，现提起诉讼，请人民法院依法判决：1、被告偿还原告借款本金人民币5万元及利息（以5万元为基数，自2014年11月7日起至判决生效之日止，按照年利率24%计算）；2、诉讼费用由被告承担。
原告为证明其主张，向本院提供如下证据：
1、2014年11月7日被告出具的借条及银行明细1份；
2、原告许明远的母亲亓某某与被告金蕊之间的短信记录，证明2015年6月8日至2015年11月2日期间原、被告通过短信联系多次，被告金蕊认可借款的事实，并多次答应尽快还款，但至今未还；
3、话费单据2张，证明手机号为1866017****的机主是金蕊，手机号为1550865****的机主是原告的母亲亓某某；
4、被告金蕊的户籍信息1份；
5、户籍信息3份，证明原告许明远之母系亓某某。
被告金蕊未答辩、未提供有关证据。
经过庭审质证，本院对原告提供的证据1、2、3、4、5作为有效证据使用。
根据上述有效证据确认的事实及庭审查明的事实，综合确认事实如下：2014年11月7日被告金蕊给原告出具的借条载明：今借到许明远人民币5万元正，利息每月0.06%，每月3000元，到期还款总额5.9万元，借期3个月，还款日期2015年2月7日（提前还款后扣息）。借款人金蕊签名。借款期满后至今，被告未偿还原告本息。2015年6月8日至2015年11月2日期间原告的母亲亓某某通过手机短信多次要求被告还款，其中借款期满后至今，被告未偿还原告本息。2015年6月8日至2015年11月2日期间原告通过手机短信多次要求被告还款，其中2015年6月8日被告金蕊用手机号1866017****回复原告的短信内容为：“亓大姐，我已答应你给你钱了，你如果这样闹能解决，我就等你闹完了我们再谈，我现在北京就是要解决你款的事，我们再联系还款的事”。2015年6月8日被告金蕊用手机号1866017****回复原告的短信内容为：“亓大姐，您好！昨天不能这样接你电话，我在北京是为了投资款的事双方在谈条件，不易多说；您在我起步的时候帮助了我，非常感谢！直至今日公司还能正常运转，少不了你的帮助，谢谢！昨天你那样的闹我公司非常不理智，因为我公司因为你闹经营不下去，怎么尽快的还你的钱？对你对我都没有利，我现在顶着各方面的压力做经营，真的很苦很心酸，叫我好几次爬到山上嚎啕大哭泄泄气，完了回来照样工作，渴望着企业赢利还上你们的高利贷，减少背负着的包袱，所以我现在很努力的到处寻觅资金注入；你的款不是不还，而是我们组织的活动没有得到预想的效益，所以阻碍了还你们的借款”；2015年7月6、7日原告使用手机1550865****两次发给被告手机号为1866017****的短信内容为：“金总，我在2014年10月31借给你5万元，利息你自己说的是每月按0.06，每月利息3000×8个月=2.4万元，本息合计7.4万元（我按正月给你算的，那几天就不算利息了）；第二笔，我朋友（注：本案原告）在2014年11月7日的那5万元也是7.4万元；第三笔也是2014年11月7日我再次借给你11万元，我第二次的本金加利息共16.28万元等”。2015年7月7日被告回复原告的手机1550865****短信内容为：“大姐，已收到，款转了我就通知你。谢谢”。2015年7月7日被告回复内容为：“大姐，已收到，款转了我就通知你。谢谢”。2015年7月8日被告回复内容为：“姐，我们昨天投资手续已经办完，今天协商转款时间，放心吧，很顺利”。2015年7月10日被告回复内容为：“亓大姐你好，我没接你电话是因今天下午的款还没有到帐，我不知道怎么给你说，所以没接你电话，我好不容易创业到今天，确实不容易，我没有期待你能体谅我，我可希望你永远是位我尊敬的老大姐，艰难的路已走过来了，现在我好不容易找到了一个投资人帮助我度过此时的经济危机，如果款到了我账户上，我会马上回济南给你清账的，谢谢你谅解”等等。之后，被告未偿还原告借款本息。
本院认为，被告金蕊经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为放弃答辩和对证据进行质证的权利。
2014年11月7日被告向原告借款5万元，虽然原告未提供有关的交付凭证，但原告提供了其母亲与被告自2015年6月8日至2015年11月2日期间手机短信内容，被告金蕊对向原告借款的事实予以认可。本院认为，被告金蕊向原告许明远借款共计5万元，至今未还，事实清楚，法律关系明确。因此，原告要求被告偿还借款5万元，理由正当，证据充分，本院应予支持。原、被告之间的借款，约定了借款期限及利息。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应当支持；第二十九条规定，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限；未约定逾期利率或约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借款期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。原、被告之间约定的借款利息表述为“月息0.06%，每月息3000元”，应当理解为双方的本意为每月利息3000元，即月息6%，书写的月息0.06%应为笔误。因此，本院认定双方约定借款利息为月息6%，超出年利率24%，应按年息24%计算。因此，借款期内利息及逾期利息应按年利率24%计算，自借款之日起至判决生效之日止。超出的部分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告金蕊偿还原告许明远借款人民币5万元，于判决生效之日起十日内执行；
二、被告金蕊支付原告许明远借款期内利息，以借款人民币5万元为基数，自2014年11月7日起至2015年2月7日止，按年息24%计算，于判决生效之日起十日内执行；
三、被告金蕊支付原告许明远借款逾期利息，以借款人民币5万元为基数，自2015年2月8日起至判决生效之日止，按年息24%计算，于判决生效之日起十日内执行；
四、驳回原告许明远的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币1470元，诉讼保全费720元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 闫云
人民陪审员 锜榕
人民陪审员 崔艳
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 李雯