甘肃省兰州市城关区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0102民初235号
原告张甜，男，1982年4月26日出生，汉族，身份证号6227271982********，甘肃省泾川县党原乡陈袁村村民，现住该村陈家社18号。
委托代理人冯学智，甘肃王力律师事务所律师。
委托代理人马志勇，甘肃王力律师事务所律师。
被告二十一冶建设集团有限公司，住所地甘肃省兰州市城关区定西路211号。
法定代表人鲍晶，该公司董事长。
委托代理人朱国会，男，1982年9月11日出生，汉族，身份证号2310041982********，该公司法务专员，住黑龙江省牡丹江市爱民区庆南四路29号。
被告兰州碧桂园房地产开发有限公司，住所地甘肃省兰州市城关区青白石街道碱水沟村188号2号楼。
法定代表人杨文杰，该公司经理。
委托代理人范启宏，男，1985年3月3日出生，汉族，身份证号6201031985********，该公司员工，住甘肃省兰州市七里河区三角线130号403。
原告张甜诉被告二十一冶建设集团有限公司(以下简称“二十一冶”)、兰州碧桂园房地产开发有限公司（以下简称“兰州碧桂园”）物件脱落、坠落损害责任纠纷一案，本院于2016年1月12日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年4月28日公开开庭进行了审理。原告张甜及其委托代理人冯学智，被告二十一冶委托代理人朱国会，被告碧桂园委托代理人范启宏到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2015年5月11日，甘肃伟利建筑机械有限公司委派原告到碧桂园一期工程2号楼维修吊篮。维修过程中，从楼上掉落青砖一块砸到原告的右肩及后背，原告当场倒地不起。现场经理叫车将原告送至兰州市第二人民医院救治，该院诊断为：1、右侧多发肋骨骨折；2、右侧气胸；3、右肩胛骨骨折。原告所受损伤经甘肃法医学会司法医学鉴定中心鉴定为九级伤残。事发后，二被告对原告不理不问，产生的费用一直由原告个人承担，导致目前原告生活困难，现为维护原告的合法权益，故诉至本院，请求依法判令：被告向原告支付医药费39893元、陪护费5170元、住院伙食补助费1240元、营养费2000元、交通费240元、伤残赔偿金83216元、误工费60000元、鉴定费3000元、被抚养人生活费28680元、精神损害抚慰金3000元，以上费用共计226439元；2、本案诉讼费由被告承担。
本案在审理过程中，原告当庭申请增加诉讼请求，其增加后的诉讼请求明确为：1、被告向原告支付医药费39893元、陪护费5170元、住院伙食补助费1240元、营养费2000元、交通费240元、伤残赔偿金95068元、误工费60000元、鉴定费3000元、被抚养人生活费34150元、精神损害抚慰金3000元，以上费用共计243716元；2、本案的诉讼费由被告承担。
被告二十一冶辩称，原告没有特种操作上岗证就进行高空吊篮维修，其本身存在无证上岗的责任，其个人应当对本次事故承担其应当负有的过错责任；原告主张医药费39893元没有事实及法律依据，原告受伤后由其公司下属的劳务分包人李宏达垫付了5万元医药费，已经足够支付原告主张的医药费，同时多出的部分也应当对原告主张的陪护费、住院伙食补助费、营养费、交通费鉴定费进行抵顶，原告主张的伤残赔偿金数额计算标准我公司认为应当参照甘肃省2015年道路交通事故及人身损害赔偿标准中的农村居民人均纯收入进行计算。关于误工费6万元，经我公司与原告公司的经理核实后证实，原告受伤第二天至今工资仍然由甘肃威利建筑机械有限公司正常发放，因此原告无权主张误工费；关于被抚养人生活费，原告构成的伤残等级为九级，不属于法律规定的可以要求支付该项费用的情形，关于精神损害抚慰金，原告已经主张了伤残赔偿金，精神损害抚慰金应当包含在之内，不应另行主张。
被告兰州碧桂园辩称，我方从未接受过原告的劳务，原被告之间没有劳务关系，原告诉我方主体不适格，本案为劳动纠纷法律关系，原告应当通过仲裁程序向伟利公司主张，原告各项诉求缺乏事实及法律依据，同第一被告对各项数额的答辩意见。
经审理查明，2015年5月11日，甘肃伟利建筑机械有限公司委派原告到碧桂园一期工程2号楼维修吊篮，维修过程中从楼上掉落青砖一块将原告砸伤。原告受伤后，被送往兰州市第二人民医院救治，该院诊断为：1、多发性骨折（1）右侧多发肋骨骨折1）右侧闭合性气胸（少量）2）右肺挫伤3）右侧胸腔积液（少量）4）右胸碧皮下积气；（2）右侧肩胛骨粉碎性骨折2、病毒性肝炎（乙型慢性轻度）。原告在该院住院31天后于2015年6月11日出院。出院医嘱为：1、注意休息、适当运动，避免右上肢剧烈运动；2、避免感冒、加强呼吸功能锻炼；3、定期复查；如有不适，及时就诊；5、我科随诊。原告住院期间，共花费医疗费39494.37元并支付救护车费300元。2015年11月26日，原告委托甘肃法医学会司法医学鉴定中心对其伤残程度及后续治疗费进行了评定，甘肃法医学会司法医学鉴定中心于2015年11月30日出具甘法医司鉴中心【2015】临鉴字第878号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人张甜的伤残程度综合评定为九级伤残。2、被鉴定人张甜日后再次手续治疗所需医疗费约9000元-10000元人民币。以实际产生的费用核算。原告住院期间案外人李宏达向被告支付了包括医疗费在内的共50000元的费用，李宏达非被告二十一冶的员工亦非代替被告二十一冶履行赔偿责任。原告系农村户口。
另查，2015年3月16日，原告与甘肃伟利建筑机械有限公司签订劳动合同一份，该合同主要约定：甘肃伟利建筑机械有限公司雇佣原告张甜为其单位员工，雇佣期限为2015年3月17日起至2016年3月16日止。原告的工资为6000元每月，按月发放。甘肃伟利建筑机械有限公司应在合同解除或者终止时，向张甜出具合同解除或者终止的证明。
本院所确认的上述事实，有原告提供的劳动合同、住院病例、票据、鉴定意见书、常住人口登记卡等以及当事人的陈述在案为凭，这些证据材料已经开庭质证和本院的审查，可以采信。
本院认为，建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，原告在维修吊篮过程中，被碧桂园一期工程2号楼掉落的青砖砸伤，被告兰州碧桂园作为该楼盘的开发商、被告二十一冶作为该楼盘的承建商在不能证明自己没有过错的情况下，应承担侵权责任。被告二十一冶与被告兰州碧桂园之间约定工地事故责任由被告二十一冶承担，但该约定属二者之间的内部约定，对原告并无约束力，故原告所受伤害应由被告二十一冶和兰州碧桂园共同承担侵权责任。
关于原告主张的医疗费39893元，有兰州市第二人民医院的医疗费票据及甘肃省紧急医疗救援中心120急救专用收费票据为证，对此部分金额39794.37元本院予以支持；对于原告提供的2015年5月12日的收据及2015年5月12日恒昌超市购买生活用品的小票，不属于医疗费，本院不予支持。关于原告主张的陪护费5170元，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告提供了兰州诚信妇联家政公司与刘春富于2015年5月11日签订的《陪护合同》一份及有郝付江签名的收条三份用以证明其护理费。首先，原告住院期间并无护理医嘱，其次，原告提供的陪护合同无法确认是为本案原告进行护理，再次，该陪护合同的签订方为兰州诚信妇联家政公司，故收取原告护理费的应为该家政公司而非护工个人，其中一份收条载明的“今收到甘肃金鸿建筑装饰工程有限责任公司医院护工费”无法表明与本案原告的护理费有关，综上，对于原告主张的护理费本院不予支持。关于原告主张的住院伙食补助费1240元，住院伙食补助费参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》每天补助40元的标准计算，原告住院31天，故其主张住院伙食补助费1240元，本院予以支持。关于原告主张的营养费2000元，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，原告医嘱中并未载明应加强营养，故对该费用本院不予支持。关于原告主张的交通费240元，交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，原告提供的交通费票据为2015年12月7日由兰州东站开往泾川的汽车票、2015年12月10平凉汽车东站至静宁的汽车票、2015年12月11日静宁至兰州的汽车票，原告实际住院时间为2015年5月11日至2015年6月11日，原告提供的票据与其住院时间不符，故对原告主张的交通费本院不予支持。关于原告主张的残疾赔偿金95068元，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算。原告经鉴定为九级伤残，原告为农村户口，其未向本院提供其经常居住地和主要收入来源地为城市的证据，故其残疾赔偿金应按照农村标准计算。原告主张其购买养老保险故应按照城市标准计算残疾赔偿金，因购买养老保险不足以证明原告的经常居住地和主要收入来源地为城市，故对原告该主张本院不予支持。参照甘肃省上一年度农村居民人均纯收入6936元/年的标准计算，原告的残疾赔偿金为27744元（6936元/年×20年×20%）。关于原告主张的鉴定费3000元，其提供的为收据，非正式发票，本院不予支持。关于原告主张的误工费60000元，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，民事责任以填补损失为赔偿原则，原告受雇于甘肃伟利建筑机械有限公司，其未向本院提供其误工扣款的证明；原告主张其受伤后即回家休息，其也未提供与甘肃伟利建筑机械有限公司解除劳动合同的证据，无损失则无赔偿，故对原告主张的误工费本院不予支持。关于原告主张的被抚养人生活费，因原告并未向本院提供证据证明其已丧失劳动能力，故该请求本院不予支持。关于原告主张的精神抚慰金3000元，本次事故给原告造成了一定的伤害，故对原告主张的精神抚慰金本院酌情支持2000元。关于被告二十一冶辩称的原告的损失中有50000元系案外人李宏达垫付，应从原告的主张中扣减的辩称，因李宏达非被告二十一冶的员工亦非代替被告二十一冶履行赔偿责任，故案外人李宏达的垫付行为并不能免除被告二十一冶的赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告二十一冶建设集团有限公司、被告兰州碧桂园房地产开发有限公司于判决生效后10日内赔偿原告张甜医疗费39794.37元、残疾赔偿金27744元、住院伙食补助费1240元、精神损害抚慰金2000元，以上费用共计70778.37元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费1822元，由原告张甜负担1253元，被告二十一冶建设集团有限公司、被告兰州碧桂园房地产开发有限公司负担569元。
以上由被告二十一冶建设集团有限公司、被告兰州碧桂园房地产开发有限公司负担的款项共计71347.37元，于判决生效后10日内付清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预缴上诉案件受理费，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院，在上诉期满七日内未缴纳的，按自动撤回上诉处理。
在本判决生效后，如未按判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍向原告支付迟延履行期间的债务利息。
本判决书发生法律效力后，在判决书规定的履行期限届满之日起，权利人向本院申请执行的法定期限为二年，未在法定期限内申请的，视为放弃申请执行的权利。
审 判 长 张永强
代理审判员 唐晓云
人民陪审员 王小华
二〇一六年七月七日
书 记 员 李沛璐