四川省西昌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3401刑初389号
公诉机关西昌市人民检察院。
被告人彭桂春，男，1977年6月19日出生，汉族，小学文化，农民，四川省遂宁市人，户籍地：遂宁市安居区莲花乡，捕前暂住成都市郫县团结镇。因犯假冒注册商标罪，于2010年9月被宜宾市翠屏区人民法院判处有期徒刑一年二个月。
被告人张春霞，女，1982年6月15日出生，汉族，小学文化，农民，四川省乐山市人，户籍地：四川省犍为县石溪镇河西村，捕前暂住成都市郫县团结镇。因犯假冒注册商标罪，于2008年8月2日被双流县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2011年9月30日刑满释放。
被告人唐某某，女，1979年2月26日出生，汉族，高中文化，农民，四川省遂宁市人，户籍地：遂宁市安居区拦江镇龙门村，捕前暂住成都市新都区大丰镇。
辩护人唐运泽，四川兴蓉律师事务所律师。
上列三被告人因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2015年10月31日被凉山州公安局直属分局刑事拘留;经西昌市检察院批准，于同年12月2日被凉山州公安局直属分局执行逮捕。现羁押于凉山州看守所。
西昌市人民检察院以西检刑诉字（2016）326号起诉书指控被告人彭桂春、张春霞、唐某某犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年7月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，西昌市人民检察院指派检察员张祖鹏、谢鹏出庭支持公诉，被告人彭桂春、张春霞、唐某某及辩护人唐运泽到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
西昌市人民检察院指控，2015年以来，被告人彭桂春购买假冒伪劣卷烟后，交给张春霞、唐某某进行制造分包，彭桂春还提供制假设备并教授张春霞、唐某某二人制假技术，三人先后租用成都市郫县团结镇石堤村9组6栋205号、郫县红光镇雅宾利小区7栋1单元403号、成都市新都区大丰镇美好小区6栋1单元14楼1号的出租房用于生产假冒卷烟，生产出的假冒伪劣卷烟由彭桂春销售，所获非法利益归彭桂春所有，彭桂春按唐某某生产的数量给其报酬。期间，被告人彭桂春将生产的假冒伪劣卷烟陆续销售给在成都市做卷烟零售生意的蒋某(销售金额为147000元)、黄某某(销售金额为61150元)、秦某(销售金额为11830元)、青某某(销售金额为62400元)、蒲某(销售金额为21650元)等人，销售金额共计304030元。2015年10月30日，公安机关在成都市新都区大丰镇美好小区、郫县团结镇石堤村九组将彭桂春、唐某某、张春霞抓获，现场查获各类卷烟282.3条、封包机8台及制假使用的原材料若干。经四川省烟草质量监督检测站检验:查获的282.3条卷烟中除在彭桂春的川A1XX**轿车内查获的100条云烟(专供出口软珍品)属于真品卷烟外，其余182.3条各类卷烟均属假冒注册商标且伪劣卷烟。182.3条假冒伪劣卷烟共价值人民币43266元，100条真品云烟价值人民币29500元。
为支持指控，西昌市人民检察院当庭出具被告人的供述、证人证言、书证、物证、鉴定意见等证据。公诉机关认为，三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究三被告人的刑事责任，对查获的赃物、作案工具应予没收，对违法所得应予追缴。向西昌市人民法院提起公诉，请依法判处。
被告人彭桂春、张春霞、唐某某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及证据均无异议，当庭自愿认罪，但被告人彭桂春辩解称具体的销售金额自己记不清了，还有他老婆张春霞没有参与。
被告人唐某某的辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但对指控的金额有异议，认为被告人唐某某参与时间短，且没有确切证据证实起诉书指控的数量、金额，为有利于被告人，应认定金额在207000元以下。被告人唐某某系本案从犯，且系初犯、偶犯，请求法院从轻、减轻处罚，建议适用缓刑。
经审理查明：2015年以来，被告人彭桂春购买假冒伪劣卷烟后，交给张春霞、唐某某进行制造分包，彭桂春还提供制假设备并教授张春霞、唐某某二人制假技术，三人先后租用成都市郫县团结镇石堤村9组6栋205号、郫县红光镇雅宾利小区7栋1单元403号、成都市新都区大丰镇美好小区6栋1单元14楼1号的出租房用于生产假冒卷烟，生产出的假冒伪劣卷烟由彭桂春销售，所获非法利益归彭桂春所有，彭桂春按唐某某生产的数量给其报酬。期间，被告人彭桂春将生产的假冒伪劣卷烟陆续销售给在成都市做卷烟零售生意的蒋某(销售金额为147000元)、黄某某(销售金额为
61150元)、秦某(销售金额为11830元)、青某某(销售金额为62400元)、蒲某(销售金额为21650元)等人，销售金额共计304030元。2015年10月30日，公安机关在成都市新都区大丰镇美好小区、郫县团结镇石堤村九组将彭桂春、唐某某、张春霞抓获，现场查获各类卷烟282.3条、封包机8台及制假使用的原材料若干。经四川省烟草质量监督检测站检验:查获的282.3条卷烟中除在彭桂春的川A1XX**轿车内查获的100条云烟(专供出口软珍品)属于真品卷烟外，其余182.3条各类卷烟均属假冒注册商标且伪劣卷烟。182.3条假冒伪劣卷烟共价值人民币43266元，100条真品云烟价值人民币29500元。
上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经当庭质证，认证的以下证据予以证实:
1、立案决定书，证实案件来源;
2、凉山州烟草专卖局案件移送函；
3、凉山州中级法院指定管辖决定书；
4、户籍信息，证实三被告人具有完全刑事责任能力;
5、抓获经过，证实三被告人到案的经过；
6、扣押决定书、扣押清单；
7、现场照片；
8、凉山州公安局直属分局情况说明，证实经我局电话联系蒋某、秦某、蒲某、青某某、黄某某他们与彭桂春都是现金交易没有任何单据和记录、打款凭证等证据;经讯问彭桂春销售卷烟给蒋某、秦某、蒲某、青某某、黄某某非法经营数额和在西昌销售自己生产的卷烟金额违法所得数额，彭桂春称记不清了；张春霞的刑事判决书、彭桂春的释放证明没有找到；
9、彭桂春的刑事判决书、张春霞的释放证明证实，2010年9月彭桂春囚犯假冒注册商标罪，被宜宾市翠屏区人民法院判处有期徒刑一年二个月(刑期从2010年8月7日至2011年10月6日)，并处罚金二万元。2008年8月2日，张春霞囚犯假冒注册商标罪节被双流县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2011年9月30日刑满释放；
10、证人潘某的证言证实，曾通过老李买过50条中华烟，每条120元，后来老李说这个货是老彭的，也就是使用1303667****这个手机号码的人；
11、证人蒋某的证人证言证实，我是今年8月5日或6日开始找他购买卷烟的，他来我门市上以后我们相互留下号码:说有需要的时候联系，因为门市的卷烟不够卖节所以我就联系了“小彭”，给我送点好卖的烟，当时他就给我送了云烟(软珍品、玉溪(硬)10条、玉溪(软)10条，当天晚上在宜苑小区里的偏僻处，他开车到了以后将烟给我，我将烟款支付给他，他就开车走了，他的车是一辆银色大众高尔夫，车牌为川A1XX**，他每次给我送烟都是驾驶的这辆车。从2015年8月初他给我送了第一次烟以后，我发现他的烟卖出去以后没有人反映烟有问题，所以我就陆续向他购进卷烟，我向他购买卷烟的次数加起来大概有20次左右，我平时没有记账，所以具体的我记不清楚，我大概4、5天就会给他打电话让他给我送烟，每次的品种都是玉溪(硬)、玉溪(软)、云烟(软珍品)，我前后一共向姓彭男子，购买了云烟(软珍品)430条、玉溪(硬)和玉溪(软)350条、中华(硬)20条，因为他的中华(硬)我害怕质量不好，所以就只拿了一次20条。我和彭姓男子是通过他的手机号码:1303667****联系的。共800条左右、共计金额147000元左右；
12、证人秦某的证言证实，2013年的时候，我堂妹在高新区办满月酒的时候，认识的老彭，因为我们是老乡，而且在聊天中得知他也是做烟生意的，然后我开门相互留了电话。2015年5月份，我给老彭打电话问他最近门市上的烟不够买了，他告诉我他有换包装的专供出口卷烟，价格很便宜。2015年5月份7我给老彭打电话，他告诉我他那里有换包装的专供出口卷烟，价格很便宜。彭哥共销售给我50条卷烟软珍品云烟29条，硬玉溪(硬)4条，玉溪(软)3条、中华(硬)14条共计金额11830元左右。他的联系电话是1303667****；
13、证人蒲某的证言证实，2015年9月初的时候，老彭到我门市上来推销卷烟，后来陆续通过联系，他的联系电话是1303667****，向他买了几次烟，老彭总共销售给我129条的卷烟。我一共支付了21650元烟款给老彭，都是现金当面支付给他；
14、证人青某某天的证言证实，2015年2月份，老彭到我的门市上来推销卷烟，他当时告诉我他的烟是换包出口卷烟，他告诉我他有换包装的专供出口卷烟，价格很便宜，后来他送过几次烟，彭哥总共销售给我360条的卷烟，共62400元，都是现金当面支付给他的；
15、证人黄某某的证言证实，从彭桂春总共销售给我375条左右的卷烟，分别是:云烟(软珍品)130条，玉溪(硬)]10条，玉溪(软)115条、中华(硬)20条，共计金额61150元左右；
16、被告人彭桂春的供述与辩解，与起诉书指控的基本一致，辩解称自己从高姓老板处购买了1300条左右的烟进行加工，除了查获的，其余的都销售了，具体金额记不清了；
17、被告人张春霞的供述与辩解证实，2015年10月初的时供7彭杜春拿了一些工具回来，我就问他拿工具来做什么，他说我一会做出米你就知道了，过了几天彭桂春就将玉溪(硬)条盒包装、小盒包装、小盒玻璃纸、条盒玻璃纸、口花、锡信纸、云烟(软珍品)条盒包装、小盒包装、小盒玻璃纸、条盒玻璃纸、还有胶水节拿回来以后他就开始教我如何包装卷烟的包装和条盒装。教会我以后我平时在带孩子，一有空我就会帮他包装卷烟，然后他就会将烟拿去销售，具体卖给谁了我不清楚，他也没有告诉过我。
另证实，我大概加工了三、四百条卷烟，加工一条烟大概只能挣十元钱，唐凤连是2015年2月份到我家学加工卷烟的；
18、被告人唐某某的供述与辩解证实，2015年7月份，找到我的老乡彭桂春，我告诉他说我想和你一起做制造假冒伪劣卷烟的生意，后来我又找了他很多次，直到2015年9月中旬的时候、他才答应我，过了几天他到我家里来将制造假冒伪劣卷烟的设备和云烟(软珍品)的条金包装电云烟(软珍品)的小包装、口花、锡信纸、胶纸、还去超市买了两包云烟(紫人然后他就教我，我反复在家练习了很久，我就开始制造假冒伪劣卷烟，然后我和彭桂春商量好，我负责制造他负责销售，我每制造50条彭桂春就会给我250元。我们是从2015年9月份中旬开始制造的，每次彭桂春都打电话告诉我我要制造假冒伪劣卷烟的数量和品种，等我制造好以后我就给他打电话他就会回来将烟拿走。我一共加工了成品玉溪(软)20条、(硬)25条、云烟(软珍品)850条。做好的成品彭桂春全部拿走了。半成品:云烟(软珍品)小盒包装37个、玉溪(软)小盒包装305个。
另证实，两个月彭桂春拿了4000元给我，还有彭桂春老婆张春霞也在做；
19、鉴定意见证实，查获的282.3条卷烟中除在被告人彭桂春的川A1XX**轿车内查获的100条云烟(专供出口软珍品)属于真品卷烟外，其余181.3条各类卷烟均属于假冒注册商标且伪劣卷烟。该181.3条假冒伪劣的各类卷炯价值人民币43266元。
证实在被告人彭桂春的川A1XX**轿车内查获的100条云烟(专供出口软珍品)真品卷烟价值29500元。
证实查获的282.3条巷烟中除在被告人彭桂春的川A1XX**轿车内查获的100条云烟(专供出口软珍品)属于真品卷烟外，其余181.3条各类卷烟均属于假冒注册商标且伪劣卷烟；
20、辨认笔录证实，蒋某辨认出10号彭杜春就是买烟给自己的彭姓男子；秦某辨认出8号彭桂春就是买烟给自己的彭姓男子；蒲某辨认出9号彭桂春就是买烟给自己的彭姓男子;青某某、黄某某辨认出6号彭桂春就是买烟给自己的彭姓男子；
21、检查笔录。
以上证据经庭审质证，证据之间，相互联系、相互印证、形成锁链，足以认定。
本院认为，被告人彭桂春、张春霞、唐某某无视国法，为谋取非法利益，生产、销售假烟金额为人民币20万元以上不满50万，三被告人行为已构成生产、销售伪劣产品罪，西昌市人民检察院指控的罪名成立。依法应处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。本案三被告人系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人彭桂春起组织、指挥作用，系主犯，应按参与的全部犯罪处罚;被告人张春霞、唐某某起次要辅助作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人彭桂春、张春霞在刑罚执行完毕后五年内又故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。三被告人归案后能如实供述自己的罪行，在庭审中认罪态度好，有悔罪表现，本院对三被告人可以从轻处罚。被告人彭桂春辩解称其老婆张春霞没有参与犯罪的辩解意见，与查明的事实不符，本院不予采信。被告人唐某某的辩护人，认为被告人唐某某系从犯，且是处罚、偶犯的辩护意见，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条的规定判决如下：
一、被告人彭桂春犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币20万元。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2015年10月31日起至2021年4月29日止。罚金限判决生效后十五日内缴纳。)
二、被告人张春霞犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10万元。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2015年10月31日起至2018年10月30日止。罚金限判决生效后十五日内缴纳。)
三、被告人唐某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10万元。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2015年10月31日起至2017年10月30日止。罚金限判决生效后十五日内缴纳。)
四、对扣押的赃物、作案工具依法予以没收，对违法所得应予追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 龚 亚 红
审 判 员 谢 松 甫
人民陪审员 阿西依坡
二〇一六年九月二十七日
书 记 员 向 洋
附法律条文：
第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。