广西壮族自治区田东县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂1022民初212号
原告冯博林，司机。
委托代理人黄党生，广西龙翔律师事务所律师。
被告黄勇，农民。
被告中国人民财产保险股份有限公司安龙支公司。
负责人陆元财，该公司经理。
委托代理人杨贵林，中国人民财产保险股份有限公司黔西南分公司职工。
被告中国人民财产保险股份有限公司西林支公司。
负责人颜永坚，该公司经理。
委托代理人颜柳青，广西澄碧律师事务所律师。
原告冯博林与被告黄勇、中国人民财产保险股份有限公司安龙支公司（以下简称人保安龙公司）、中国人民财产保险股份有限公司西林支公司（以下简称人保西林公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月19日受理后，依法组成由审判员黄培谋担任审判长，人民陪审员韦彩云、梁淑珍参加的合议庭，于2016年2月25日公开开庭审理了本案。书记员黄文广担任记录。原告冯博林委托代理人黄党生，被告黄勇，被告人保安龙公司委托代理人杨贵林，被告人保西林公司委托代理人颜柳青到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告冯博林诉称，2015年4月2日，秦铭驾驶桂Ｌ×××××号重型特殊结构货车搭乘原告及冯彬彬、黄亚搬沿广昆高速公路由南宁往百色方向行驶至694KM＋40OM路段时，适有被告黄勇驾驶贵Ｅ×××××号重型半挂牵引车（挂车号：贵Ｅ×××××挂）在其后同方向行驶，因被告黄勇驾车未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，致使贵Ｅ×××××号车车头与桂Ｌ×××××号车尾部发生碰撞后桂Ｌ×××××号车冲撞右侧防护栏翻下坡底后起火自燃，造成黄亚搬死亡，秦铭、冯彬彬及原告受伤，两车不同程度损坏的交通事故。经百色市交警支队高速公路管理三大队认定，被告黄勇负事故的全部责任。事故造成原告的损失为：1、医疗费6297.96元；2、误工费6007.54元［按2015年“农、林、牧、渔业”27071元／年÷365天×81天（住院21天＋休息60天）］；3、护理费1557.57元（按2015年“农、林、牧、渔业”2707l元／年÷365天×住院21天×1人）；4、住院伙食补助费2100元（100元／天×住院21天）；5、交通费200元。原告认为，被告人保西林公司系桂Ｌ×××××号车交强险的保险人，应在无责任限额内承担赔偿责任。被告人保安龙公司系贵Ｅ×××××号车、贵Ｅ×××××挂车交强险和商业三者险的保险人，应在保险责任限额内承担赔偿责任。不足部分，由被告黄勇予以赔偿，并由三被告承担本案的诉讼费。原告冯博林为证明自己的主张，向本院提交的证据有：1、居民身份证复印件，证明原告身份情况；2、道路交通事故认定书，证明原告不承担事故责任；3、田东县人民医院CT诊断报单，证明原告受伤的事实；4、医疗费票据，证明原告受伤住院用去的医疗费用；5、出院记录、××证明书等，证明原告的住院治疗的经过，以及医生建议原告全休三个月。
被告黄勇辩称，因我现在正在服刑，对于原告的经济损失实在没有能力赔偿，只能等出狱后再想办法予以赔偿。
被告黄勇无证据提交。
被告人保安龙公司辩称，我公司对原告主张的医疗费6297元、交通费200元，以及误工费、护理费的计算标准无异议。但原告的住院天数应为15天，误工费、护理费、住院伙食补助费应按15天计算。
被告人保安龙公司无证据提交。
被告人保西林公司辩称，本案原告是我公司承保车辆的车上人员，且所承保的车辆在事故中无责，因此我公司不承担任何赔偿责任。
被告人保西林公司无证据提交。
经过开庭质证，被告黄勇对原告冯博林提供的证据无异议；被告人保安龙公司对原告冯博林提供的证据均无异议，但认为证据5不能证明误工按全休三个月计算；被告人保西林公司对原告冯博林提供的证据认为由法院认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
2015年4月2日2时许，秦铭（住广西博白县三滩镇大旺村打六元队040号）驾驶桂Ｌ×××××号重型特殊结构货车（搭乘黄亚搬（住广西西林县八达镇八达村东街049号）、冯彬彬（住广西博白县水鸣镇大岭村木头坡队015号）及原告冯博林沿广昆高速公路由南宁往百色方向行驶至上行线694KM＋40OM处时，适有被告黄勇驾驶贵Ｅ×××××号重型半挂牵引车（挂车号：贵Ｅ×××××挂）在其后同方向行驶，因黄勇驾车未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，致使贵Ｅ×××××号车车头与桂Ｌ×××××号车尾部发生碰撞后桂Ｌ×××××号车冲撞右侧防护栏翻下坡底后起火自燃，贵Ｅ×××××号重型半挂牵引车（挂车号：贵Ｅ×××××挂）横倒在路面上，造成黄亚搬死亡，秦铭、冯彬彬、冯博林受伤，两车不同程度损坏及车上货物损失的交通事故。事故发生当天，冯博林即到田东县人民医院住院治疗，经诊断伤势为：左侧胸第6、7、8肋骨骨折等。至4月17日出院，住院共15天，支出医疗费（含门诊医疗费）6297.96元（5860.96元＋221元＋216元）。出院医嘱：建议休息2-3个月。2015年5月14日，百色市公安局交通警察支队高速公路管理三大队作出桂公交认字（2015）第00003号《道路交通事故认定书》，认定黄勇单方过错造成事故，应承担事故的全部责任。黄亚搬、冯彬彬、冯博林无产生作用的违法行为，不承担事故责任。2015年9月18日，本院以被告黄勇犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
另查明，桂Ｌ×××××号车属黄亚搬所有，该车在被告人保西林公司投保机动车交通事故责任强制保险即交强险。贵Ｅ×××××号牵引车、贵Ｅ×××××挂车均属黄勇所有，贵Ｅ×××××号牵引车在被告人保安龙公司投保交强险和第三者责任商业保险（商业三者险），贵Ｅ×××××挂车亦在被告人保安龙公司投保了商业三者险。贵Ｅ×××××号牵引车、贵Ｅ×××××挂车商业三者险责任限额分别为500000元和200000元，贵Ｅ×××××号牵引车的商业三者险为不计免赔。贵Ｅ×××××号牵引车、贵Ｅ×××××挂车的商业三者险保险期间均自2014年10月5日0时起至2015年10月4日24时止，贵Ｅ×××××号牵引车交强险保险期间为2014年9月3日0时起至2015年9月2日24时止。
再查明，黄亚搬死亡后，其亲属谢华英、黄桦宁、黄升向本院提起诉讼，经审理后本院于2016年1月29日作出了（2015）东民一初字第830号民事判决，判令人保安龙公司在交强险和商业三者险责任限额内分别赔偿谢华英、黄桦宁、黄升110000元、432466元（450520元-18054）元。该判决已经发生法律效力。根据商业三者险条款关于“主车和挂车连接使用时视为一体。发生保险事故时，保险人所负赔偿金额之和以主车赔偿限额为限”的规定，贵Ｅ×××××号牵引车、贵Ｅ×××××挂车商业三者险尚余的保险额为67534元（500000元-432466元）。
本院认为，秦铭驾驶桂Ｌ×××××号货车与被告黄勇驾驶的贵Ｅ×××××号重型半挂牵引车（挂车号：贵Ｅ×××××挂）发生碰撞造成的交通事故，对事故的责任认定及赔偿责任的承担已经本院发生法律效力的（2015）东民一初字第830号民事判决确认，且被告人保安龙公司对原告冯博林所主张的医疗费6297元、交通费200元，以及误工费、护理费的计算标准无异议，本院予以确认。根据2015年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，对冯博林主张的误工费、护理费、住院伙食补助费本院确定为：住院伙食补助费1500元（100元／天×住院15天）；护理费1110元（2707l元／年÷365天＝74元／天×住院15天×1人）；误工费，冯博林主张出院后按休息60天计算误工应准许，即误工费为74元／天×75天（住院15＋休息60天）＝5550元。冯博林在本案中的经济损失合计为14657元。被告人保西林公司虽系桂Ｌ×××××号车交强险的保险人，但根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第五条的规定，冯博林是被保险机动车即桂Ｌ×××××号车的车上人员，不是该交强险合同中的受害人，故被告人保西林公司在本案中不承担赔偿责任。被告人保安龙公司作为贵Ｅ×××××号牵引车交强险的保险人及贵Ｅ×××××号牵引车、贵Ｅ×××××挂车商业三者险的保险人，应当按照交强险及商业三者险合同的约定在责任限额内承担赔偿责任，即在交强险医疗费用为10000元的限额内赔偿冯博林医疗费5000元（另外的5000元分配给同在事故中受伤人的冯彬彬），在商业三者险责任限额内赔偿冯博林9657元（14657元-5000元）。由于冯博林获得赔偿的数额在保险责任限额内，故被告黄勇在本案中不需再承担赔偿责任。冯博林请求被告人保西林公司在交强险无责任限额内承担赔偿责任无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司安龙支公司在交强险责任限额内赔偿原告冯博林5000元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司安龙支公司在商业三者险责任限额内赔偿原告冯博林9657元；
三、驳回原告冯博林的其他诉讼请求。
案件受理费292元，由原告冯博林负担75元，被告黄勇负担217元。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起三十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（数额视当事人提出的上诉请求数额确定。户名：待结算财政款项
----法院诉讼费专户，帐号：60×××97，开户行：农行百色分行营业部），逾期不交的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 黄培谋
人民陪审员 韦彩云
人民陪审员 梁淑珍
二〇一六年五月十二日
书 记 员 黄文广