山东省青岛市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）鲁02刑终324号
原公诉机关山东省青岛市黄岛区人民检察院。
上诉人（原审被告人）任急烈。2000年11月14日因犯盗窃罪被福建省厦门市开元区人民法院判处有期徒刑八个月,并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯盗窃罪于2014年12月19日被刑事拘留，2015年1月24日被逮捕。
山东省青岛市黄岛区人民法院审理山东省青岛市黄岛区人民检察院指控原审被告人任急烈犯盗窃罪一案，于二Ｏ一六年十一月九日作出（2015）黄刑初字第1114号刑事判决。原审被告人任急烈不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年5月14日晚10时许,被告人任急烈携带自制铁撬棍、平口螺丝刀等作案工具至山东省青岛市黄岛区阿里山路东方花园小区,由小区东门南侧的围挡栅栏翻入该小区内,从该小区10号楼南侧爬墙翻窗进入该x号楼x单元x室被害人唐某4家中。后被告人任急烈用携带的撬棍等工具及x室内的钢丝钳等工具撬开客厅内的保险柜,窃取被害人唐某4放在该保险柜内现金人民币72万元。被告人任急烈盗窃后返回户籍地并用赃款购买宝马X1轿车一辆(车牌号贵Ｄ×××××)。案发后该车辆被公安机关依法扣押。
原审判决认定上述事实的证据有：
1、发破案经过、受案登记表、立案决定书、移送案件通知书、移送案件告知书等证实，2014年5月18日被害人唐某4报案称其家中保险柜被盗，失窃775000余元人民币。青岛市公安局经济技术开发区分局技术人员对案发现场作案工具上提取的DNA进行比对，确定被告人任急烈有重大作案嫌疑，于2014年7月2日对任急烈进行网上追逃。后任急烈因盗窃被广西省贺州市公安局抓获并刑事拘留、逮捕。2015年2月9日广西省贺州市公安局将任急烈移交青岛市公安局经济技术开发区分局，任急烈到案后对其犯罪事实供认不讳。
2、任急烈户籍信息证实，被告人任急烈的身份情况。
3、被害人唐某4的陈述证实，青岛经济技术开发区东方花园小区x号楼x单元x室是其购买的房屋。2014年10月份，其将旺海山庄的房子以70万元卖给了其弟唐某1，其弟唐某1要将其余70万元房款给唐某4。唐某4欲用这70万元给唐某1在华海嘉园买一套房子，唐某1答应了。2014年4月15日左右的一天，唐某1到东方花园小区x号楼x单元x室将房款50万元现金给了其，其当着唐某1的面将上述款项放进置于客厅东墙电视柜南侧的保险柜中。2014年5月7、8日的一天晚上七八点钟，其弟唐某1又将剩余的20万元房款现金给了其，其还是当着唐某1的面将钱放到了保险柜里，之后两人离开。5月13日13时许，其与亲戚尤某到东方花园小区的房屋去对账，尤某将10万元的租赁费交给其，然后离开。其将10万元租金放进保险柜中。其将6捆10万元的钱，共计60万元放在保险柜的最下层，将16沓100元的钱，共计16万元放在中间那一层，还有三四沓50元面值的钱，共计77.5万余元。之后其又从里面拿了部分钱用，还有大约75万元左右现金。钥匙其随手放在电视柜的玻璃门里。5月18日19时45分左右，其与儿子、三弟家的侄子到案发房屋送东西，打开防盗门后，里面的木门怎么也打不开，其当时觉得是锁坏了，但是下楼发现窗户全开着，觉得不对劲，就让儿子找开锁公司。20时5分左右，木门上的锁打开，其进门后发现保险柜躺在客厅里，钥匙插在锁眼里，保险柜的门被撬了，75万余元被盗，其随即报警。
4、证人唐某1证实，其兄唐某4想帮他在华海嘉园小区买一套房子。2014年5月初，唐某4跟房主谈好了，总价是170万元左右，先给房主60万元到80万元把房子定下来。2014年5月3日的时候，其将手头现金50万元送到唐某4东方花园的房子里。2014年5月6日下午其跟朋友徐巩亮借了20万元，5月7、8号下午其到东方花园小区案发房屋将20万元给了唐某4，唐某4将钱放到了保险柜中。第一次给唐某4的50万元钱，其中40万元是100元面值一摞，10摞用麻绳捆着；4万元50元面值的，共8摞；6万元100元面值的，共6摞。第二次20万元是100元面值的20摞。
5、证人尤某证实，2013年秋天买房子的时候跟其姑姑尤文芹、姑父唐某4借了20万元。手头宽裕后就想把钱还给他们。2014年3月31日其跟丈夫从香江路建设银行提了12万元现金，将10万元放在单位保险柜中。4月下旬尤某就告诉其姑要将这10万元还了。后其姑父唐某4说想看尤某保管的混凝土公司的材料。5月14日上午，唐某4给其打电话让尤某将材料找出来，尤某于12点30份左右到东方花园小区的房子将材料找出来给了唐某4，并从自己拎包里拿出10万元还给唐某4。后来尤某接到客户电话于13时10分左右离开。
6、证人唐某2、唐某3证实，2014年5月18日晚，其大爷唐某4家的弟弟唐某3从济南回来，晚上唐某2请唐某3吃饭，吃完饭大约19时40多，唐某2、唐某3准备去东方花园送被子，下楼的时候接了其大爷唐某4的电话也要去东方花园，就在华海嘉园小区门口接上唐某4一起开车去了东方花园小区。到了东方花园小区唐某3用钥匙打开防盗门，里面有个木头门一般不锁，其弟唐某3没有推开，开始以为门坏了，下楼后转到楼南，发现客厅的窗开着。唐某4问其前几天走的时候是否关窗，其二人于2014年5月8日至10日住在该房屋，其记得走的时候关着窗户，就跟唐某4说了。因为感觉不太好，就打电话让开锁公司来开锁。开了锁后，唐某2第一个进到门，发现保险柜横躺在客厅的地上，保险柜被撬了，其大爷唐某4脸色都变了，经唐某3询问，唐某4说里面有钱，但没有说多少，接着唐某4就报警了。
7、证人李某1证实，其给一个姓唐的家里打扫卫生，房子在东方花园小区某栋楼的三单元二楼东户。一般情况是姓唐的父母冬天的时候住在这里，天暖和就没有人住，冬天其一周打扫一两次，其他时间姓唐的给其打电话去或者时间长了就主动去打扫，大约十天或半个月一次。大约在两年前姓唐的把家里钥匙给了其一把。该房屋是普通的套二房子，家具家电都有，客厅有个铁柜子。其最后一次去打扫是2014年5月10日，那天是姓唐的叫她去打扫的，打扫的时候发现沙发上有香肠、饮料等物，这次窗户不脏，没有打扫窗户。
8、证人颉婵娟证实，2014年5月14日晚上，其在开发区濠洼夜市火吧火锅吃饭，大约在15日凌晨1点左右其在火吧门前打了一辆绿色的出租车，在火吧北面的路口掉头经过火吧门前时一个男子也要打车，说要去长途站，后听说没车去青岛了，就要打车去青岛。这个男子南方口音，个子不高，不到1.65米，圆脸，年龄在30岁左右，手上嘴上还油乎乎的，上车前应该刚吃过东西，手上拎个包袱，用床单对折打包那种，听他说是干装修的。
9、证人迟某证实，其系鲁Ｕ×××××号出租车司机，其证言与证人颉婵娟证言基本一致。又证实其载着后上车的男子过胶州湾隧道到贵州路往前第二个红绿灯左右的位置，跟他讲路不熟让他下车，跟他要了120块钱。那个男子拿了一个白色布兜起来的包袱，里面方方正正的东西，他说要去市北科技街那边，说刚给人家装修完。
10、证人李某2证实，其在青岛集力出租车公司工作，其于2014年5月15日凌晨0：49分在东方花园小区东大门往南50米远的路西侧拉过一名男青年，男青年手里拎着一个白色的包裹，上车后说想去吃点东西，李某2说濠洼夜市那边有吃夜宵的地方，男青年就让李某2拉他去濠洼夜市，并说给老板搞装修一直干到那个时间没有吃东西。后李某2把男青年放在九华山路濠洼夜市火吧火锅门前的位置，男青年就去吃炸串了。
11、被告人供述，其平时以爬楼盗窃为生。2014年农历4月份的一天晚上，其从老家贵州省合水镇租了一辆白色的大众轿车，载着老婆田某1来到青岛，又一个人打出租车来到黄岛区政府附近寻找作案目标。其转到东方花园小区，从靠近区政府的那一侧的门口旁边的铁围栏翻进小区，发现进小区左手边的那栋楼的一户三楼没有亮灯，借助下水管和空调外支点攀爬至三楼，三楼突然亮灯，其就往下退，退到二楼发现左边卧室的窗户没有关死，就打开窗户进去了。进屋后其就寻找作案目标，发现客厅有个大保险柜，就把保险柜在客厅放倒，用自己带的撬棍、螺丝刀撬保险柜，并在屋内找了菜刀等工具一块撬，保险柜比较结实撬不开，就想放弃，又在屋里到处翻找，在客厅原来放保险柜的地方旁边的柜子里找到两把钥匙，插到保险柜钥匙孔里转动，并听见里面的插销被打开了，但是保险柜还是没有打开，但是再撬时缝隙就慢慢变大了，其又在屋内找到了一把钳子，撬开缝隙后把钳子塞进去，反反复复撬压，终于把保险柜打开了，里面有大量100面值的人民币，其就在屋内寻找装钱的包，在衣橱里有一个小保险柜，在卧室里的床上找了条床单，把钱包起来了。把钱包好后，撬开小保险柜发现什么都没有，就在屋里找了一块布，擦拭掉地面其脚印、痕迹，随后把其自己带来的工具带走，在屋里找到的菜刀、钳子等留在客厅里，并从阳台侧面窗户爬出去，然后从进来的那侧围栏翻出小区，在路边打了辆出租车，让司机拉去吃夜宵的地方，在路边摊随便吃了点东西，又打了辆出租车，车副驾驶室已经有一个人了。其把偷来的钱拿回家清点有1万1扎的71扎，还有散开的大概1万元。这些赃款买了辆咖啡色的宝马车，裸车花了285000元，加装饰花了大约34万元，车牌号X1吉普车，后来发动机进水，去贵阳市的宝马4S店修车花了48000元，还银行贷款43000元，用于还修建房屋欠款30000元，其岳父母处理后事花了11万元，借给一个叫何三蛮（音译）用于工程周转10万元，剩下的钱平时生活、赌博花销完了。
12、现场勘验检查卷、现场示意图、照片、法医物证检验鉴定书证实，送检现场钢丝钳及其把手拭子所检出为任急烈所留的似然比率为1.41×1021
13、调取证据通知书、清单、收据、现金日记账、机动车档案资料目录、田某1身份证、机动车销售统一发票、车辆购置完税证明、交通事故强制保险单证实，宝马X1贵Ｄ×××××牌棕色轿车于2014年5月29日交款286800元，2014年5月30日交税并购买交强险，于2014年7月7日办理过户至田某1名下。
14、扣押清单证实，青岛市公安局青岛经济技术开发区分局扣押被告人任急烈驾驶的宝马X1贵Ｄ×××××牌棕色轿车。
15、调取证据清单、协助查询财产通知书、一本通交易明细、贵州省农村信用社历史流水清单证实，任急烈27XX12账户于2014年5月28日存入270000元人民币，于2014年5月29日存入人民币23000元，于2014年5月29日支出286800元。
16、离婚登记审查处理表、离婚协议书证实，田某1与被告人任急烈于2013年8月26日离婚，双方无共同财产。
17、证人秦某证实，其自2013年3月担任铜仁市印江县印江诚信一峰名车城销售经理，2014年5月29日田某1和其老公在该名车城购买了一辆宝马X1车，裸车款286800元，当时他们一次性付的全款，车办理在田某1名下，田某1的老公姓任，30多岁，身高1.6米左右，偏胖，家也是印江县合水镇。
18、证人田某2证实，其大约在2009年前后借了田某115万元，用于酒楼开业。双方没有打借条，但是口头约定每月4分利。2013年、2014年前后，田某1让其将抓紧还钱，说是想买车。其凑够15万元钱还给了田某1。过了两三个月听其丈夫杨通红讲田某1买车，是和任急烈一起去看的车。田某2很奇怪，因为田某1不会开车，也没有驾驶证。
19、证人田某1证实，其买宝马车的钱是其将和谐颐园小区15单元301的房子于2012年前后卖了36.8万元，用该钱买的宝马车。房子卖给一个叫肖某的人，但没有过户，一直在其名下，由肖某缴纳月供。肖某给了其36.8万元后，其就把该钱借贷出去，借贷给田某215万元，给任急烈的亲戚20万元，买车前后都收回来了，都是现金。其没有工作，任急烈一直在坐牢，就是靠借出去的钱吃利息。其一直不会开车。
20、证人肖某证实，2012年前后，任急烈在坐牢，田某1急用钱想让其买下和谐颐园小区15单元301的房子。双方谈好1680元一平方，该房115平米。其只给了田某1首付款7万元左右，因为田某1只付了首付款，尾款是其找到开发商办的按揭，由其还按揭。为了少交税，办理房产证时没有更名，办理在田某1名下，田某1将房屋的一切手续给了其。
21、入所健康检查表、讯问笔录同步录音录像证实，任急烈于2015年2月12日羁押于青岛市第三看守所健康检查状况正常。讯问过程无刑讯逼供情形。
22、辨认笔录及照片证实，被告人任急烈辨认作案地点的情况。
23、被告人任急烈出具的2015年3月2日青岛早报第12版左下侧标题为“除夕夜奔广西抓获爬楼贼”的报道，该报道称民警在广西将爬楼盗窃10万元现金的任某在春节追逃行动中抓获。
原审法院认为，被告人任急烈以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为构成盗窃罪。被告人任急烈有盗窃前科，在量刑时予以考虑。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度、退赃等情况，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，以盗窃罪判处被告人任急烈有期徒刑十一年，并处罚金人民币五十万元。被告人任急烈用赃款购买的宝马X1贵Ｄ×××××牌棕色轿车依法予以追缴，发还被害人唐某4（由扣押单位依法处置）。
上诉人任急烈的上诉理由是，其盗窃数额为14万元，新闻报道也印证了其所说数额，原审认定其盗窃数额不正确；侦查机关在派出所讯问期间存在刑讯逼供，请求依法判处。
经二审审理查明的事实和证据与一审一致。
本院认为，上诉人任急烈所提其盗窃数额为14万元，新闻报道也印证了其所说数额，原审认定其盗窃数额不正确的上诉理由，经查，2014年5月18日被害人报案当晚即称失窃77万余元，上诉人任急烈到案后亦供称，其盗窃72万元，并非其上诉所提14万元，原判依有利于被告人原则，确定其盗窃数额为72万元。2015年3月2日的新闻报道无法律效力，并不能代替本案证据所印证的事实。故该上诉理由不成立，本院不予采纳。所提侦查机关在派出所讯问期间存在刑讯逼供的上诉理由，并无证据证实，且入所体检表证实，其进入看守所时身体状况正常。其在看守所作出的有罪供述，亦有同步录音录像证实无刑讯逼供情节，故该上诉理由亦不成立，本院不予采纳。综上，原审判决认定上诉人任急烈犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵彩霞
审 判 员 李维坚
代理审判员 杜 凤
二〇一七年五月十二日
书 记 员 刘 栋