湖北省蕲春县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂蕲春民一初字第00827号
原告卢红胜，系受害人卢坤生之父。
原告王丽，系受害人卢坤生之母。
二原告共同委托代理人余剑波，湖北永铭律师事务所律师。
被告蕲春县向桥乡卫生院。
法定代表人陈寿华，该院院长。
委托代理人汪永明，湖北永铭律师事务所律师。
原告卢红胜、王丽与被告蕲春县向桥乡卫生院医疗损害责任纠纷一案，本院于2014年5月13日立案受理后，依法由审判员张智斌担任审判长，与代理审判员朱章勇、人民陪审员陈中良组成合议庭，于2014年9月22日公开开庭进行了审理。原告卢红胜及二原告共同委托代理人余剑波，被告蕲春县向桥乡卫生院的委托代理人汪永明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告卢红胜、王丽诉称，2014年3月9日上午，我们年仅3岁的儿子卢坤生因咳嗽到被告处就诊，医生诊断为上呼吸道感染，经过几天门诊输液后病情未见好转，至2014年3月11日晚儿子病情加重转至蕲春县医院住院治疗后，于3月12日转至武汉儿童医院抢救无效于3月13日凌晨6时因肺炎导致呼吸衰竭而死亡。经鉴定被告在治疗过程中存在过错，其过错与卢坤生死亡存在因果关系，现诉至法院，要求被告赔偿各项损失共计135943元。
被告蕲春县向桥乡卫生院辩称，对本案基本事实无异议，但认定我院过错程度为40%显属过高，应结合客观事实认定我院过错程度且原告部分诉求过高，另鉴定费应各自承担。
原告卢红胜、王丽为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：
原、被告身份信息资料；拟证明原、被告诉讼主体适格。
原、被告婚生子卢坤生门诊处方及检验报告；拟证明卢坤生在被告医院门诊治疗情况。
门诊日志；拟证明被告对卢坤生的诊断情况。
蕲春县人民医院出院记录；拟证明卢坤生在蕲春县人民医院确诊及治疗情况。
武汉市妇女儿童医院死亡记录；拟证明卢坤生在武汉妇女儿童医院确诊及医院抢救无效死亡的情况。
死亡医学证明书；拟证明卢坤生系支气管肺炎导致死亡。
医疗费票据；拟证明卢坤生因抢救治疗的医疗费。
黄冈博林法医司法鉴定所司法鉴定意见书；拟证明被告在诊治卢坤生的行为中具有过错，过错参与度为50%。
司法鉴定费收据；拟证明鉴定费用5000元。
交通费票据；拟证明交通费用3215元。
被告对原告提交的证据发表如下质证意见：证据1、2、3、4、5、6、7无异议；证据8有异议，认为应以后来重新鉴定的意见为准，且应结合客观事实；证据9鉴定费中1000元系便条，无鉴定机构出具的鉴定费发票，应不予以认定，且与双方共同委托鉴定机构作出的鉴定结论有变动，故应各自承担各自鉴定费用；证据10交通费发票存在瑕疵，请求法院依法核实认定。
被告为支持其辩解意见，向本院提交如下证据：
蕲春县向桥乡卫生院营业执照、组织机构代码、医生执业证；拟证明蕲春县向桥乡卫生院及给卢坤生看病医生均具有合法资质。
黄石求实司法鉴定中心司法鉴定意见书；拟证明经第二次司法鉴定被告医疗过错责任程度。
原告对被告提交的证据均无异议。
对原、被告提交的证据，根据证据规则，合议庭评议作如下认定：原告提交的证据1、2、3、4、5、6、7，被告提交的证所据1、2具有真实性、合法性、关联性，本院予以认定。证据8已经第二次司法鉴定，且合法有效，故本院将以第二次鉴定意见为参考结论；证据9鉴定费5000元中1000元鉴定费未提供鉴定机构出具鉴定费发票，对其鉴定费4000元本院予以认定；证据10交通费3215元，本院酌情认定。
经审理查明，2014年3月9日上午，二原告之子卢坤生因咳嗽到被告处门诊，在被告处对卢坤生病因以上呼吸道感染进行治疗，当天经过输液治疗，10日下午14时39分被告作出血细胞分析报告，血检见白细胞总数14.010＊9／L仍输液治疗，11日病情加重，仍对卢坤生输液治疗。11日晚病情加重转至蕲春县人民医院，经诊断为支气管肺炎。由于病情严重，于2014年3月12日16时入住武汉市儿童医院，后于2014年3月13日6时因肺炎导致呼吸衰竭而死亡。现二原告诉至本院，要求被告蕲春县向桥乡卫生院赔偿各项损失共计135943元。
另查明，本院委托黄石求实司法鉴定中心重新鉴定，后黄石求实司法鉴定中心作出被告蕲春县向桥乡卫生院在为被鉴定人卢坤生医疗服务过程中存在对疾病的认识不足、重视不够、检查不全面、转诊不及时的医疗过错；上述过错与被鉴定人卢坤生死亡之间存在一定的因果关系，医疗过错参与度理论系数为40%的参考结论。
本院认为，公民生命权、依法受到保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中被告在对患者卢坤生治疗过程中对受害人的疾病认识不足、重视不够、检查不全面、转诊不及时，导致患者卢坤生死亡的事实存在因果关系，依法应承担民事赔偿责任。被告辩解鉴定结论仅是一种参考意见，被告过错程度达不到40%，应结合本案客观事实予以认定过错责任，但被告蕲春县向桥乡卫生院在此次治疗过程中的过错程度，有本院委托具有鉴定资质的鉴定机构及具有专业知识的鉴定人员作出的鉴定意见，认为被告过错与受害人卢坤生死亡之间存在一定的因果关系，医疗过错参与度理论系数为40%的参考结论。故被告认为过错程度40%过高的辩解意见，本院不予采信。应认定被告在此治疗过程中过错程度为40%。结合本案案情综合考虑，本院依法认定被告承担二原告40%民事赔偿责任。
对于本案中被告辩解因二次鉴定结论发生改变且被告申请二次鉴定亦承担了鉴定费，故鉴定费用应各自承担的辩解意见，因两次鉴定均认定被告对患者卢坤生在治疗过程中均有过错，与患者卢坤生的死亡存在因果关系，仅只是医疗过错程度参与值发生变化且被告未提供其鉴定费票据，故其辩解各自承担鉴定费的辩解意见，本院不予支持。原告的鉴定费用，被告依法应予承担。
关于被告对二原告造成损失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，结合二原告的诉讼请求并参照湖北省2014年度人身损害赔偿标准，本院核定为：医疗费6971.82元；丧葬费参照湖北省上年度职工月平均工资计算6个月为19360元（38720元／年÷12月×6月）；死亡赔偿金参照湖北省农村居民人均纯收入计算20年为177340元（8867元／年×20年）；鉴定费4000元；交通费本院酌情认定2800元。上述损失合计210471.82元。考虑到被告医疗过错程度为40%，依法由被告赔偿二原告损失为84188.73元。
考虑本案中被告过错程度，受害人因治疗导致死亡的事实，受诉法院所在地平均生活水平及二原告诉讼请求，本院酌情支持精神抚慰金15000元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第五十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八、第二十二条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、由被告蕲春县向桥乡卫生院赔偿原告卢红胜、王丽医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、交通费、鉴定费共计84188.73元。
二、由被告蕲春县向桥乡卫生院赔偿原告卢红胜、王丽精神抚慰金15000元。上述一、二项合计99188.73元限被告蕲春县向桥乡卫生院于本判决书发生法律效力之日起十日内履行完毕。
三、驳回原告卢红胜、王丽的其他诉讼请求。
如果未按发生法律效力判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3019元，被告蕲春县向桥乡卫生院负担2700元，原告卢红胜、王丽共同负担319元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时应预交案件上诉费，款汇至黄冈市中级人民法院立案庭。上诉人在上诉期届满后七日内仍未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。
发生法律效力的民事判决、裁定、调解书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。
审 判 长 张智斌
代理审判员 朱章勇
人民陪审员 陈中良
二〇一四年十月二十七日
书 记 员 王明明