平凉市崆峒区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）崆民初字第2984号
原告王海英。
委托代理人敬文成，崆峒区柳湖乡法律服务所法律工作者。
被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂
业主张斌。
委托代理人车登明，甘肃胜友律师事务所律师（特别授权代理）。
原告王海英诉被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员曹金鸿适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王海英及其委托代理人敬文成，被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂（以下简称砖厂）业主张斌的委托代理人车登明均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王海英诉称，2015年4月初，我经人介绍到被告砖厂从事水泥椽加工工作，当时未签订劳动合同。同年6月9日下午，我在水泥搅拌机旁上料时，被搅拌机皮带轮夹住右手致伤。经西京医学院附属宝鸡医院诊断为：右手环指中节离断伤，住院治疗27天。2015年9月21日，经甘肃明证司法物证鉴定所鉴定为八级伤残。由被告砖厂业主支付了住院期间的全部医疗费。后就其他相关费用赔偿问题与被告砖厂业主发生争议。现起诉要求被告赔偿我的医疗费2000元、误工费20400元（102天×200元／天）、住院伙食补助费1120元（28×40元／天）、营养费1120元（28×40元／天）、护理费2486.40元（28天×88.80元／天）、交通费500元、伤残赔偿金34416元（5736×20年×0.30）、鉴定费1500元、被抚养人生活费6022.80元、被赡养人生活费9177.60元，精神损害抚慰金5000元，共计83742.80元。
被告砖厂辩称，我厂没有雇用原告，是雇用原告的丈夫和其公公，原告是给他们做饭的。事发地点是预制场，而不是机砖厂。原告在向搅拌机的皮带轮上撩水时，不慎被皮带轮夹伤。原告受伤后业主及时送往医院救治，并支付了原告的生活费、医疗费共计28000元。在原告起诉前双方协商由业主赔偿原告37000元，在司法确认时原告反悔。现原告起诉的被告主体不适格。被告是个体户，应进行劳动仲裁。综上，应驳回原告的起诉。
原告王海英为证明自己的主张，向本院提交以下证据：
1、王海英的身份证复印件1份，证明原告的身份。
2、西安医学院附属宝鸡医院住院病历1份20页，证明原告王海英2015年6月9日入院，同年7月7日出院，住院28诊断为右手4、5指节离断伤，以痊愈出院。
3、西安医学院附属宝鸡医院门诊收费票据6张，金额为398元；
4、崆峒区新型农村合作医疗专用处方1张，证明原告在草峰吕艳锋诊所输液、中西治疗计1500元；
5、甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定意见书1份，参照《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级分级，被鉴定人王海英伤残等级评定为八级。鉴定费票据1份，证明其花支鉴定费1500元；
6、华亭县策底镇大南峪村民委员会证明1份，证明原告的家庭成员；
7、亲子关系记录1份、常住人口登记卡复印件1份，证明原告与儿子的情况；
8、交通费票据8张，其中，时间分别为2015年6月18日1张、6月23日1张、7月7日2张、7月30日2张、7月31日2张，证明交通费的支出情况；
9、平凉市崆峒区草峰镇张寨空心砖厂收据1张，证明原告给被告加工水泥椽；
经当庭质证，被告砖厂对证据1、2无异议；对证据3有异议，认为无法证实门诊票据与本案有关；对证据4的有异议，认为缺乏证据的形式要件，不予认可；对证据5不予认可，认为鉴定适用的标准不合法，保留重新鉴定的权利，对鉴定费票据不认可；对证据6、7无异议；对证据8有异议，在宝鸡治疗期间是我张斌接送，主张的交通费数额过高；对证据9的真实性无异议，但无法证实原告主张的事实，空心砖厂和预制厂是两个个体户，原告在预制厂受伤，而收据是空心砖厂，与本案无关。
经本院审查，被告对原告提供的证据1、2、6、7无异议，上述证据与本案有关联性，内容客观真实，对该证据的证明效力，本院予以确认；对证据3、4、因原告无其他相关证据予以证实，确属孤证，对上述证据的证明效力，本院不予确认；对证据5，因被告要求对原告的伤残等级重新鉴定，但其在本院限定的时间内未缴纳鉴定费，应视为自动放弃重新鉴定的权利。原告提供的鉴定结论，在无其他证据否定时应认定为有效证据，故因此支出的鉴定费，本院应予认定；对证据8，本院根据实际情况给予合理的认定。对证据9，因属当时被告砖厂的业主张斌亲自出具，且为了追求经济效益以砖厂的名义经营，预制厂依法登记在事发之后，故对该证据的效力，本院应予认定。
被告砖厂为证明自己的主张，向本院提供以下证据：
1、预制厂的营业执照复印件2份，证明预制厂和砖厂是两个个体户；
2、照片3张，证明现场情况；
3、西安医学院附属宝鸡医院预交款收据1张、借据1张，证明被告业主已向原告给付28000元；
4、律师对证人余某某的询问笔录、证人的身份证复印件各1份，证人余某某当庭证明：原告在预制厂受伤，原告是否由预制厂雇用不清楚，当时皮带轮有点发烧，原告往皮带轮上用手捞得浇水时被皮带轮把手夹伤了；
5、律师对证人张某某的询问笔录、证人的身份证复印件各1份，证人张某某当庭证明：原告是嫌皮带太热了，用手捞水往皮带轮上浇，被卷住了手，就受伤了。
经当庭质证，原告对被告砖厂提供的证据1、2、4无异议；对证据3中的借据有异议，认为是由张斌支付的人工费13000元，不是医疗费，对预交费票据无异议；对证据5有异议，以证人和被告砖厂业主是父子关系，对其证言不予认可。
经本院审查，对被告砖厂提供的证据1、2、4及3中的部分无异议，对该证明力本院予以确认；对证据3的真实性原告无异议，借据上明确载明支付人工费，本院应认定为被告业主支付原告方的人工费；对证据5，证人确属被告砖厂业主之子，证人和被告砖厂业主间有亲属关系，故对该证言的证明效力，本院不予认定。
依据以上已确认的证据及原、被告的当庭陈述，本院查明的案件事实如下：
2015年4月初，原告经人介绍到被告砖厂从事加工水泥椽工作。同年6月9日下午，原告在水泥搅拌机旁工作时，由于搅拌机皮带轮摩擦发热，原告即用手捞起水向皮带轮浇时，不慎被搅拌机皮带轮夹住其右手，致原告右手受伤。原告经送往西京医学院附属宝鸡医院救治，诊断为：右手环指中节离断伤，住院治疗28天，花支医疗费、床位费、检查治疗费，共计23815.97元，由被告砖厂业主支付15000元。原告所受损伤经甘肃明证司法物证鉴定所，2015年9月21日鉴定为八级伤残。原告垫付鉴定费1500元。原告就赔偿问题与被告砖厂业主协商无果，遂提起诉讼。
另查明，原告王海英的父亲王玉良，现年64岁，有3个子女，均已成年；原告王海英生育1男孩王鑫瑞，现年11岁。
一、被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂业主张斌赔偿原告王海英医疗费23815.97元、误工费8840.53元、住院伙食补助费1120元、护理费2514.40元、交通费100元、伤残赔偿金34416元、鉴定费1500元、被扶养人生活费13970.80元，共计86277.70元的70%，即60394.39元；
二、被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂业主张斌赔偿原告王海英精神抚慰金5000元；
上述两项共计65394.39元，除被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂业主张斌已垫付的15000元外，再支付50394.39元，于判决书生效后5日内执行完毕；
三、驳回原告王海英的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1894元，减半收取947元，由原告王海英承担400元，被告平凉市崆峒区张寨空心机砖厂业主张斌承担547元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审判员 曹金鸿
二〇一五年十二月十九日
书记员 宋 强