陕西省吴堡县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）吴民初字第00034号
原告榆林市海鑫汽车贸易有限责任公司（以下简称海鑫汽车公司）。
法定代表人高小宏，该公司经理。
原告弓明明，男，汉族，农民。
委托代理人于艳军，陕西蓝图律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司吴堡支公司（以下简称吴堡保险公司）。
负责人宋卫兵，系该公司经理。
委托代理人宋宏成，该公司法律顾问。
原告海鑫汽车公司、弓明明与被告吴堡保险公司责任保险合同纠纷一案，本院于2013年1月15日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年3月18日公开开庭进行了审理。原告委托代理人于艳军及被告委托代理人宋宏成到庭参加了诉讼。原告海鑫汽车公司、弓明明、被告吴堡保险公司负责人未到庭。本案现已审理终结。
原告海鑫汽车公司、弓明明诉称：2010年5月2日，原告弓明明（实际车主）驾驶海鑫汽车公司所有的陕K623**／陕KF3**挂重型半挂牵引车，由南向北行驶至210国道378Km＋300m处路段时，因夜间视线不良、超速行驶，将路边行人马祥、马鑫媛撞倒并辗压、拖行，致二人当场死亡。对该起交通事故，2010年5月12日，米脂县公安交警大队作出米公交认字（2010）第2010050203号事故认定书，认定原告弓明明负此次事故的全部责任。2010年6月18日，在米脂县公安交警大队的主持下，弓明明与马祥、马鑫媛的家属达成交通事故损害赔偿调解协议，由弓明明赔偿马祥的家属死亡赔偿金68760元、丧葬费15119元，赔偿马鑫媛的家属死亡赔偿金68760元、丧葬费15119元、善后补助费等共计380000元。在双方签字后，原告弓明明当场兑现了赔偿款380000元。2012年8月8日，米脂县人民法院对弓明明作出（2012）米刑初字第00062号刑事判决书，判处弓明明有期徒刑二年十个月，宣告缓刑三年。原告海鑫汽车公司所有的陕K623**／陕KF3**挂重型半挂车牵引车，在被告吴堡保险公司投保有机动车强制责任险和第三者责任险。事故发生后，原告就其垫付给第三人的赔偿款与被告未能达成协议，故诉至法院，请求判令被告在责任限额内赔偿原告垫付第三人马祥、马鑫媛的死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等共计380000元。
原告向法庭提交了如下证据：
米脂县公安局交警大队事故认定书1份，证明原告弓明明负此次事故的全部责任，马祥、马鑫媛无责任。
吴堡保险公司保单2份，证明陕K623**／陕KP3**挂车在被告处投保有交强险（限额244000元）、商业第三者责任险（限额550000元）等险种。
交通事故赔偿调解书及经济赔偿凭证各1份，证明在米脂县交警大队的主持调解下，原告弓明明与马祥、马鑫媛的家属达成调解协议，并给付马祥、马鑫媛的家属经济赔偿款共计380000元。
马祥、马鑫媛尸体检验报告、死亡注销证明各1份，证明马祥、马鑫媛因此次交通事故死亡，户籍已注销。
马鑫媛、马祥及其母亲汪爱兰的户籍证明及米脂县十里铺乡十里铺村村民委员会证明各1份，证明马祥、马鑫媛、汪爱兰为农村户口，马祥的母亲汪爱兰现年64周岁，为被扶养人，汪爱兰共有三个子女。
行驶证、驾驶证各1份，证明原告海鑫汽车公司所有的陕K623**／陕KP3**挂车是合法运营的车辆，原告弓明明是合格的驾驶员。
（2012）米刑初字第00062号刑事判决书1份，证明弓明明于2012年8月9日因犯交通肇事罪曾被判处有期徒刑，宣告缓刑。
被告吴堡保险公司辩称：本起交通事故发生后，被保险人海鑫汽车公司司机弓明明逃逸，故我公司根据保险合同约定，不承担赔偿责任。
被告经本院依法送达举证通知书后，在法定期限内未提交证据。
经庭审质证：对于原告所举七组证据，被告均无异议。
本院对原告所举证据作如下认定：对于原告所举七组证据，被告均无异议，且证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，足以证明案件事实，本院予以确认。
本院根据双方当事人的陈述、举证、质证及认证，查明以下事实：2010年5月2日22时，原告弓明明（实际车主）驾驶原告海鑫汽车公司所有的陕K623**／陕KF3**挂重型半挂牵引车由南向北行驶至210国道378Km＋300m处路段时，因夜间视线不良、超速行驶，将路边行人马祥、马鑫媛撞倒并辗压、拖行，致二人当场死亡。对该起交通肇事，2010年5月12日，米脂县公安交警大队作出米公交认字（2010）第2010050203号事故认定书，认定原告弓明明负此次事故的全部责任，马祥、马鑫媛无责任。2010年6月18日，在米脂县公安交警大队的主持下，弓明明与马祥、马鑫媛的家属达成交通事故损害赔偿调解协议，由弓明明赔偿马祥的家属死亡赔偿金68760元、丧葬费15119元，赔偿马鑫媛的家属死亡赔偿金68760元、丧葬费15119元、善后补助费等，共计380000元，在双方签字后，原告弓明明当场兑现了赔偿款380000元。2012年8月9日，米脂县人民法院作出（2012）米刑初字第00062号刑事判决书，对原告弓明明犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年十个月，宣告缓刑三年。
另查明：陕K623**／陕KF3**挂重型半挂牵引车的所有人为海鑫汽车公司，实际使用人、车主为弓明明，该车在吴堡保险公司投保有机动车交通事故强制责任保险（限额244000元）、第三者责任保险（限额550000元）、不记免赔率，保险期限自2009年8月20日0时起至2010年8月19日24时止。事故发生后，原告弓明明就其垫付给第三人的赔偿款未能与被告达成协议，故涉诉来院。
本院认为，原告海鑫汽车公司与被告吴堡保险公司签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，双方应按合同的约定履行义务。原告弓明明为该被保车辆的实际使用人，是义务的承担者也是权利的享有者。在该车发生交通事故后，经米脂县公安局交警大队主持调解，弓明明向受害人进行赔偿后，根据相关法律规定和合同约定，有权向被告进行索赔。对于已付给受害人因此事故遭受的合理损失，被告应当给予赔偿。参照《2012年陕西省国民经济和社会发展统计公报》标准计算，马祥、马鑫媛均为农村户口且未满六十周岁，赔偿标准应按本案法庭辩论终结前上年度农村居民人均纯收入计算，二受害人死亡赔偿金为115260×2＝230520元，丧葬费为19521.5元×2＝39043元。被扶养人汪爱兰于1945年10月27日出生，发生事故时64周岁，且有三个子女，汪爱兰的生活费为5115元×16÷3＝27280元。由于马祥、马鑫媛的死亡给其亲属精神上造成很大伤害，依法应赔偿精神抚慰金，以每人50000元为宜，共100000元。以上各项损失共计人民币396843元，均为受害人的合理损失。由于原告弓明明已与受害人家属达成赔偿协议，向受害人家属赔偿380000元，诉请380000元并未超出原告的实际损失，因此原告的诉请本院予以支持，而且原告诉请的精神抚慰金应优先在交强险中予以赔偿。被告称原告司机肇事后逃逸属于被告的免责范围，但其未能提供与原告签订合同时约定的免责条款，也没有提供任何证据证明被告就该免责条款已向投保人即原告作明确的告知和说明，且该主张与《中华人民共和国保险法》有关规定相冲突，本院不予采信。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、在本判决生效之日起十日内，被告中国人民财产保险股份有限责任公司吴堡支公司一次性赔偿原告弓明明因马祥、马鑫媛死亡所造成的死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等损失共计人民币380000元，其中在交强险中赔偿220000元，在第三者责任险中赔偿160000元。
二、驳回原告榆林市海鑫汽车贸易有限责任公司的诉讼请求。
案件受理费1890元，由被告中国人民财产保险股份有限责任公司吴堡支公司负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息.
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 辛润书
审 判 员 薛改香
人民陪审员 丁增年
二〇一三年四月十六日
书 记 员 慕晓菊