新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新29民终53号
上诉人(原审被告)：新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司。住所地：沙雅县人民北路。
负责人：阿布里肯木·司马义，该公司经理。
被上诉人(原审原告)：黄继红，男，1976年2月1日出生，汉族，无固定职业。住沙雅县。
上诉人新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司因与被上诉人黄继红买卖合同纠纷一案，不服沙雅县人民法院（2016）新2924民初1768号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月4日立案后，依法组成合议庭，公开进行了审理。上诉人新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负责人阿布里肯木·司马义、被上诉人黄继红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司上诉请求：要求撤销沙雅县人民法院（2016）新2924民初1768号民事判决，依法改判。事实及理由：一审判决认定部分证据是对的，但还有部分证据没有认定，处理不当。双方签订的口头协议有效，上诉人要给被上诉人退车款，须解除双方之间签订的口头协议，去除该车四年以来的耗材及被上诉人四年收入。营运证未能办理是因为被上诉人未提供相关材料，未办理营运证不是上诉人的原因。
黄继红辩称，我已将所有资料都交给了上诉人，当时上诉人承诺三个月将营运证办好，我也买了车辆的保险，因该车没有营运证，经常被抓，所以该车自己在用。一审法院判决正确，请求维持一审判决。
黄继红向一审法院起诉请求：1.要求新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司立即返还150000元；2.要求新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司承担本案的诉讼费用。诉讼过程中，黄继红将诉讼请求变更为：1.要求解除双方之间的口头买卖协议；2.要求新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司立即返还黄继红150000元；3.要求依法判令将×××号牌小型轿车返还给新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司；4.由新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实：黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司口头约定黄继红从新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司处购买一辆能够长期营运的出租车，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负责办理该车辆合法的营运手续后交付给黄继红。2012年7月10日，黄继红通过中国农业银行股份有限公司沙雅人民北路支行向新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司转款150000元，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司将×××号牌小型公路客运轿车（牌号为夏利TJ7133UE4，发动机号码HA862130）交付给黄继红营运。因新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司一直未能办理×××号牌小型公路客运轿车营运证，致使黄继红无法正常营运。一审法院认为，黄继红从新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司处购买了一辆长期营运的出租车，实为新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司向黄继红转让×××号牌小型公路客运轿车以及该车的营运证。《中华人民共和国道路运输管理条例》第十八条规定：”班线客运经营者取得道路运输经营许可证后，应当向公众连续提供运输服务，不得擅自暂停、终止或者转让班线运输。”第三十四条规定：”道路运输车辆应当随车携带车辆营运证、不得转让、出租”。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：”有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益;......（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”因此，营运证作为出租车从事道路运输经营活动的合法凭证是禁止转让的，故黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司之间口头订立的合同因违反行政法规的强制性规定而归于无效。《中华人民共和国合同法》第五十条规定：”合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产应予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。......。”本案中，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司应向黄继红退还其已经支付的购车款，黄继红应退还已经交付的×××号牌小型公路客运轿车（安装60型号气瓶）及该车附带的手续（机动车行驶证），经阿久衡评字[2016]0057号价格评估报告书确认，×××号牌小型公路客运轿车重置价为33600元，折旧后现值10752元，该车于2012年安装的60型号气瓶价值为6000元（黄继红、新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司各出资3000元），该气瓶重置价为4380元，故黄继红向新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司退回的×××号牌小型公路客运轿车（安装60型号气瓶），新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司应向黄继红退还的车款为128532元[150000元-（33600元-10752元）-（6000元-4380元）+3000元]。判决：一、新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司于本判决生效之日起三日内日向黄继红退还购车款128532元。二、黄继红于本判决生效之日起三日内向新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司退还×××号牌小型公路客运轿车（安装60型号气瓶）及该车附带的机动车行驶证。三、驳回黄继红的其他诉讼请求。受理费3300元，由黄继红负担472.30元，由新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负担2827.70元。
本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人有争议的事实，本院认定如下：
1、沙雅县交通局证明一份。证明车辆×××号轿车可以办理营运证，办理该营运证需要提供驾驶员的驾驶证、上岗证、三年无违章的证明。被上诉人经质证认为，对证据的真实性、合法性认可，对关联性不认可。因该出租车购买后，停运了五年，现在说可以办理无意义，是用报废的车办理的。本院对该证据的真实性、合法性及于本案的关联性认可。
2、购车发票及购车资料。证明车辆的购买价格。被上诉人经质证认为，对该证据的真实性认可。本院对该证据的真实性、合法性及关联性认可。
3、机动车行驶证一份。证明被上诉人自2015年至今未年审，之前三年一直年审。被上诉人经质证认为，对该机动车行驶证的真实性认可。因为没有营运证，管理部门要抓，车子从2014年就停运了，没有跑。2015年没有年审，是因为起诉开始打官司。本院对该证据的真实性、合法性及关联性认可。
本院二审查明的事实与一审法院查明的事实一致。
本院认为，当前出租车市场普遍做法为：拥有出租车营运证的人可能并不经营出租车，只是与他人签订一个出租车营运证合作协议，由实际营运人自己购买出租车，从事出租车营运，每月向营运证权利人缴纳一定费用。本案黄继红出资16万元购买新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司×××号牌小型公路客运轿车进行营运，期限为8年，期满后，出租车归黄继红所有。在本案中黄继红只是实际的经营者，是以新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司名义购买出租车，并以新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司名义从事出租车经营活动，在车辆实际营运过程中由新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负责车辆投保与管理车队协调关系及营运证相关手续的办理及年审等事项。据此新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司与黄继红订立的是出租车营运合作合同，并非是对出租车营运证予以出租或买卖。本案所涉及的合同关系并不符合《中华人民共和国合同法》第五十二条规定的几种无效情形。故一审法院认定黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司之间口头订立的合同因违反行政法规的强制性规定而归于无效，属认定事实不清，应予纠正。故新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司上诉理由成立。黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司订立出租车营运合作合同后，黄继红依约定向新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司支付15万元，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司向黄继红承诺三个月内将该车营运证办好，黄继红支付剩余1万元。但至诉讼时止，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司仍未办理×××号牌小型公路客运轿车营运证。因新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司未按照约定期限办理×××号牌小型公路客运轿车营运证，而导致黄继红无法营运，致使其合同目的无法实现，故对黄继红请求解除合同的诉讼请求应予支持。新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司上诉主张黄继红自购买出租车后一直营运，该收入应归新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司所有。因新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司并未办理×××号牌小型公路客运轿车的营运证，故新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司的该上诉请求无事实及法律依据，本院不予支持。
综上所述，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司上诉请求部分成立。本院依照《中华人民共和国合同法》第四条、第八条、第九十四条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、维持沙雅县人民法院（2016）新2924民初1768号民事判决第一项新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司于本判决生效之日起三日内日向黄继红退还购车款128532元；
二、维持沙雅县人民法院（2016）新2924民初1768号民事判决第二项黄继红于本判决生效之日起三日内向新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司退还×××号牌小型公路客运轿车（安装60型号气瓶）及该车附带的机动车行驶证。
三、撤销沙雅县人民法院（2016）新2924民初1768号民事判决第三项驳回黄继红的其他诉讼请求；
四、解除黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司签订的出租车营运合作合同；
五、驳回黄继红的其他诉讼请求。
一审案件受理费3300元，由黄继红负担472.30元，由新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负担2827.70元。二审案件受理费2870.64元，由新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 范 红 霞
代理审判员 万 雯
代理审判员 古丽娜尔·依明
二〇一七年三月十五日
书 记 员 刘 婷