江西省乐安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乐刑初字第33号
公诉机关乐安县人民检察院。
被告人罗某某，女，汉族，文盲。因涉嫌失火罪，于2014年1月16日被乐安县森林公安局刑事拘留；2014年1月28日经乐安县人民检察院批准逮捕，同日由乐安县森林公安局执行逮捕；2014年1月29日经乐安县森林公安局决定对其取保候审；2014年4月24日经本院决定，由乐安县森林公局执行取保候审。
乐安县人民检察院以乐检刑诉（2014）34号起诉书指控被告人罗某某犯失火罪，于2014年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐安县人民检察院指派检察员卢骏出庭支持公诉，被告人罗某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
乐安县人民检察院指控：被告人罗某某于2014年1月2日14时左右，一人携带打火机来到“冷水坑”自留地里烧田埂茅草，点燃茅草后，因风势较大，火势迅速蔓延到旁边的“石公寨”和“乱寨岗”山场。罗某某急忙扑火但人少没扑灭，便跑回家叫人帮忙扑火。经乐安县林业局资源监测中心技术人员实地勘验测算，火灾过火面积173亩，其中松幼林11亩，油茶林3亩，黄栀子林6亩，荒山l0亩，造成直接经济损失70927元。
据以指控的证据有：常住人口信息、归案情况说明、调取证据清单、林权证复印件等书证，被害人阙某甲、阙某乙、阙某丙、阙某丁的陈述，证人阙某戊的证言，鉴定意见，勘验、检查笔录；被告人罗某某的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人罗某某违规野外用火，引发森林火灾，过火有林地面积l63亩，造成直接经济损失70927元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。公诉人发表公诉意见时认为被告人罗某某归案后能如实供述自己的罪行，并赔偿了被害人的部分经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。
被告人罗某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2014年1月2日14时左右，被告人罗某某一人携带打火机来到“冷水坑”自留地里烧田埂茅草，点燃茅草后，因风势较大，火势迅速蔓延到旁边的“石公寨”和“乱寨岗”山场。罗某某在现场想将火扑灭，但因火势蔓延太快，无法扑灭，便跑回村里叫人帮忙扑火。经乐安县森林资源监测中心技术人员实地勘验测算，火灾过火面积173亩，其中杉幼林143亩、松幼林11亩、油茶林3亩、黄栀子林6亩、荒山10亩，造成直接经济损失70927元。
另查明，案发后，被告人罗某某赔偿了被害人阙某甲经济损失5000元。右源村委会及其他被烧毁山林的村民家属、被害人阙某甲、阙某乙等均对罗某某烧毁山林的过失行为表示谅解，并出具了谅解书。2014年5月6日，经本院委托，乐安县社区矫正工作领导小组办公室指派罗陂乡社区矫正领导小组对被告人罗某某进行了审前社会调查，乐安县社区矫正工作领导小组办公室根据调查情况，向本院出具了调查评估意见书，认为被告人罗某某犯罪前在村里表现良好，性格内向，与家人相处融洽，邻里关系和睦，无前科劣迹；犯罪后能认识到自己的罪行，认罪态度较好，有悔过表现，民事赔偿已部分履行，得到了被害人的谅解，适用非监禁刑。
证实上述事实，并经庭审举证、质证、认证的证据有：
1、被告人罗某某的供述，证实大约十多天前的一天下午近2点钟，她来到位于“冷水坑”自留地里烧田埂茅草，当时风好大，她用一个绿色的打火机点着火后，火势立即蔓延，将田埂和田里的禾蔸都是烧着了，并把田两边的乱寨岗山和石公寨山岭烧着了。她看到烧着了山后，立即去山上打火，但烧着的范围太大，她无法将火扑灭，于是跑到村里叫人去打火。当时村里去了五、六个人，后来陆续又来了一些人，一直到天黑才将火扑灭。村主任阙某丁、报账员阙某丙等很多人都到打火。被烧的山上有松树、杉树、茶树、黄栀子树。她烧着山后的第二天到乐安看病，这天村里的阙某甲到家里找她赔5000元钱，当时她丈夫阙某戊在家，她实在没有钱就没赔。
2、被害人阙某甲的陈述，证实2014年1月2日下午3点钟他到罗陂乡水口卖完药后回来，在右源村委会附近看到“郎才岗”山岭、“石公才”山岭及“大汗里”、“小汗里”一部分在着火。当时“郎才岗”全部都烧毁了，他就跑到“大汗里”、“小汗里”打火，下午将近5点才把火打灭。他在“郎才岗”的11亩松树和8.9亩的茶树全都被烧毁了。“郎才岗”属于峡源组6队，现在分给了各户，他被烧的山有林权证。听村里的一些妇女说是峡源组3队的罗某某烧田埂引发的火灾，罗某某还到村里喊人打火。第二天他到罗某某家，她老公说罗某某去乐安看病了，他就对罗某某老公说最少要赔偿他5000元钱，罗某某老公说赔不起。
3、被害人阙某乙的陈述，证实2014年1月2日下午3点多钟他带孙子到罗陂乡山元村阙某己诊所看病，听阙某己的母亲对阙某己说：“冷水坑山上着火了，你去看一下。”阙某己说有三个小孩看病走不开，他听到后就要阙某己照看其孙子，然后走到冷水坑，看到火势很大，于是他就打峡源村小组组长阙某庚的电话说：“冷水坑这里烧着岭了，你赶快叫乡里打火的来，火烧的很大。”当时有村里的人在打火，就问了一下知道是“矮古娘子人”（罗某某的外号）烧着的。他看到火很大就也上去打火了，一直到晚上约7点钟才把火扑灭，他下来吃饭刚吃到一半，阙某庚打电话来说火又着了，于是他们又到山上打火，一直到晚上10点半才回去。他被烧的山叫石公寨，有林权证。
4、被害人阙某丙的陈述，证实2014年1月2日下午大约3点钟左右，他在山上砍柴，他老婆胡某某打电话对他说他们的山上着火了，他回头看到石公寨山后火已经烧得很大了。于是他打电话向村主任阙某丁汇报，然后又打电话给右源村的副书记叶某某，要叶某某通知村民来打火。等村里和乡里的人来打火的时候，火已经烧到乱寨岗山场。由于火势很大，来打火的人分三个组由三个不同的方向上山去打火，大约晚上6点钟才把火扑灭。被烧的山场叫石公寨和乱寨岗，石公寨山上主要有松树中幼林（未成林）、杉树中幼林（未成林），乱寨岗山上主要有松树（成林）、杉树中幼林（未成林），还有部分油茶林。起火原因是罗某某烧田埂引起的，罗某某到村里叫人打火时说是她自己烧着的山。被烧山林面积大约不到100亩，石公寨大部分是归罗某某所有，一小部分是阙某辛和阙某庚的。乱寨岗松树是阙某甲的，另外杉树和油茶是阙某壬、余某某、阙某癸、阙某甲等人的。被烧的黄栀子是他和罗某某一起合伙的。
5、被害人阙某丁的陈述，证实2014年1月2日下午大约3点钟，他和杨乡长到胡坊下乡时，接到村委会报账员的电话说村里的山烧着了，于是他就向杨乡长汇报，杨乡长就打电话组织乡里的干部去右源村打火。他到了现场后就问村民是谁烧着的山，有村民说是罗某某烧的。由于火势很大，他们分三个组由三个不同的地方上山去打火。一直到晚上约7点钟才把山火扑灭。被烧的山场叫石公寨和乱寨岗。过火的山场面积有100亩左右，山上有杉树、松树、茶树、黄栀子树，大约有40多户村民有分，他自己有十几亩。
6、证人阙某戊的证言，证实2014年1月2日下午3点钟，他从乐安回到罗陂（因前段时间他母亲摔断了手在乐安住院），他到家后听到他老婆罗某某在村里喊人去打火，说她自己烧着了山。于是他就问罗某某怎么会烧着了山，罗某某说烧田埂时不小心烧着的，并要他去打火。于是他就坐他女婿的车子到了石公寨和乱寨岗，看到乡里的干部和村里的村民都已经在打火，大约晚上6点钟才把火打灭，他怕火还会烧起来，于是又守到晚上9点钟。石公寨和乱寨岗山上的树村里很多人都有份。因为他家里的田在石公寨和乱寨岗中间，所以罗某某是去烧田埂引起来的山火。
7、扣押清单及点火工具的照片，证实乐安县森林派出所扣押了罗某某烧田埂用于点火的打火机。
8、调取证据通知书及清单、林权证复印件，证实被烧山场的林地使用权人阙某甲有46.5亩，阙某乙林地使用面积有82.5亩。
9、乐安县森林资源监测中心出具的鉴定结论及鉴定人资质，证实罗某某引发的火灾造成过火面积173亩，其中杉幼林143亩，松幼林11亩，油茶林3亩，黄栀子6亩，荒山10亩，直接经济损失70927元。
10、现场勘查笔录及刑事摄影照片，证实发生火灾的山场所在位置及现场被烧毁的树种为松树、杉树、油茶树和黄栀子树及被烧毁的状况。
11、谅解书及收条，证实罗某某赔偿了阙某甲5000元，鉴于其家庭经济困难，无赔偿能力，右源村委会及所有被烧毁山林的村民或家属均对罗某某烧毁山林的过失行为表示谅解，并要求不追究其刑事责任。
12、常住人口信息表，证实罗某某出生于1955年9月29日，犯罪时已满十八周岁，不满七十五周岁。
13、归案情况说明，证实2014年1月8日，乐安县罗陂乡右源村峡源组村民阙某甲向乐安县森林公安局万崇派出所反映：2014年1月2日右源村峡源组发生一起森林火灾，烧山的人叫罗某某，现罗某某拒不赔偿其被烧林木的损失。2014年1月15日派出所民警赶赴现场开展调查，并找到罗某某，罗某某承认罗陂乡右源村峡源组乱寨岗山、石公寨山森林火灾系其烧田埂引起的。同日中午12时将罗某某传唤至万崇派出所接受调查，2014年1月16日乐安县森林公安局决定依法对罗某某刑事拘留。
14、乐安县社区矫正工作领导小组办公室作出的审前社会调查材料证实，经调查，被告人罗某某犯罪前在村里表现良好，性格内向，与家人相处融洽，邻里关系和睦，无前科劣迹；犯罪后能认识到自己的罪行，认罪态度较好，有悔过表现，民事赔偿已部分履行，得到了被害人的谅解。该对象适用非监禁刑。
本院认为，被告人罗某某违规野外用火，造成过火有林地面积l63亩，直接经济损失70927元，情节较轻，其行为已构成失火罪。公诉机关指控被告人罗某某犯失火罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人罗某某归案后能如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，具有坦白情节；又赔偿了被害人阙某甲的经济损失5000元，且被害人及村委会均对被告人罗某某的失火行为予以谅解，具有酌定从轻情节。综合本案量刑情节、被告人的悔罪表现及危害后果，决定对被告人罗某某从轻处罚。另外，根据社区矫正机构出具的调查评估意见，宣告缓刑对被告人罗某某所居住的村无重大不良影响，可宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人罗某某犯失火罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曾 平
代理审判员 游 雅
人民陪审员 黄丽君
二〇一四年六月二十六日
书 记 员 黄仕俊