湖北省荆门市东宝区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂0802刑初37号公诉机关荆门市东宝区人民检察院。附带民事原告人陈某，系本案被害人。被告人吴某某，因故意伤害的违法行为于2016年8月21日被行政拘留10日，2016年8月31日因涉嫌犯故意伤害罪被荆门市公安局东宝分局刑事拘留，同年9月10日被逮捕。现羁押于荆门市看守所。荆门市东宝区人民检察院以东检公诉刑诉[2016]225号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起对被告人吴某某的附带民事诉讼，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年3月13日公开开庭合并审理了本案。荆门市东宝区人民检察院指派检察员李某某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人吴某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。荆门市东宝区人民检察院指控，2016年8月20日0时30分许，被告人吴某某在荆门市东宝区北门路TOP网吧上网时，因将手搭在前女友杜某某肩膀上而与杜某某现任男友陈某发生口角，吴某某外出到超市购买水果刀后将被害人陈某头部、面部及上半身砍伤。经鉴定，陈某面部瘢痕长度14cm，其损伤程度为重伤二级。2016年8月20日，被告人吴某某主动到公安机关投案。公诉机关指控被告人吴某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关提供了相应的证据。附带民事诉讼原告人陈某诉称，2016年8月20日零时30分，其在北门路TOP网吧与女友杜某某的前男友吴某某发生冲突，被被告人吴某某用水果刀刺伤，后经鉴定，损伤程度属重伤二级，请求判令被告人赔偿原告人的医疗费、护理费、误工费、后期治疗费等经济损失共计58232.20元。被告人吴某某对公诉机关指控的事实和罪名没有异议。针对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人吴某某表示愿意赔偿带民事诉讼原告人的经济损失，但暂时无赔偿能力。经审理查明，2016年8月20日零时30分许，被告人吴某某在荆门市东宝区北门路TOP网吧上网，其将手搭在前女友杜某某肩膀上时，杜某某的现任男友陈某让其不要动手动脚，两人遂发生冲突，被告人吴某某随后到网吧外的超市购买了一把水果刀,其持刀在网吧将被害人陈某捅伤，当陈某跑出网吧时其继续持刀追赶捅刺，陈某反抗将刀夺下，吴某某随即逃离现场。被害人陈某于案发后被送往荆门市二医治疗，经荆门市公安局司法鉴定中心鉴定，陈某伤后面部瘢痕长度累计14cm，其损伤程度属重伤二级。被告人吴某某于2016年8月20日6时13分许到荆门市公安局投案。另查明，附带民事原告人陈某受伤后在荆门市第二人民医院住院治疗23天，花费了医疗费27905.00元，医嘱体息30天。2017年2月21日，荆门腾飞法医司法鉴定所出具了司法鉴定意见书，鉴定意见为陈某的伤残程度属十级，建议后期治疗费16000元。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、案件揭发及办理经过、立案决定书、到案说明，证实案件的办理经过及被告人于2016年8月20日6时13分许到荆门市公安局投案的情况。2、被害人陈某的陈述，证实2016年8月20日零时30分在东宝区北门路的TOP网吧内，陈某因女友杜某某的前男友吴某某对杜动手动脚而与吴某某发生冲突，其被吴某某在网吧用水果刀刺伤，当陈某跑向网吧外面时吴某某追上继续用刀捅刺，陈某后将刀夺下，吴某某逃离现场，陈某被送到荆门二医救治。3、证人杜某某的证言，证实2016年8月20日零时许杜某某在东宝区北门路TOP网吧上班，因前男友吴某某将手搭在其肩膀上而与其现任男友陈某发生口角，后吴某某外出了一会又回到网吧，吴某某要杜飞到外面谈一下，杜某某予以阻止，吴某某随即掏出一把水果刀将陈某面部及上半身砍伤。4、证人刘某某的证言，证实2016年8月19日晚，在东宝区北门路的TOP网吧吴某某用刀捅伤了陈某。5、证人谷某某的证言，证实了2016年8月20日1时10分左右，在东宝区长宁大道帝豪国际大酒店门口，有一名身上带有血迹的男子搭乘谷家成的出租车要前往罗集，后在途中下车，谷家成随后拨打了110报警电话。6、证人罗某某的证言，证实其系被告人吴某某的嫂子，案发时其弟弟罗某与被告人吴某某在一起，罗某曾给其打电话告知了吴某某捅伤人的事情。7、证人古某某的证言，证实2016年8月20日零时许，古某某在葡萄园隧道路口的众诚五六超市上班时，有一名男子到超市购买了一把水果刀。8、指认作案现场、购买作案刀具地点的照片，证实被告人吴某某指认购买作案刀具，案发地点的情况。9、案发时的监控视频光盘（附截图），证实吴某某于2016年8月20日零时在北门路的TOP网吧持刀捅伤陈某的情况。10、提取笔录、清单，证实办案人员在案发现场提取了带血迹的水果刀一把。11、法医物证鉴定书，证实在案发现场提取的水果刀为作案刀具。12、法医学人体损伤程度鉴定书、陈某损伤情况说明（附医学诊断证明书），证实被害人陈某的伤情，其损伤程度经鉴定为重伤二级。13、公安机关出具的情况说明，证实未找到证人罗某及案发现场因被清扫无现场照片的情况。14、行政处罚决定书，证实2016年8月21日，吴某某因故意伤害的违法行为被公安机关给予了拘留10日并罚款二百元的处罚。15、附带民事诉讼原告人、被告人的身份信息，证实案件当事人的身份情况。16、病例资料、出院诊断证明、医疗费票据，证实附带民事诉讼原告人陈某受伤后在荆门市第二人民医院住院治疗23天，花费了医疗费27905.00元，医嘱休息30天。17、荆门腾飞法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、鉴定费收据、伤情照片费用条据，证实陈某支付了鉴定费1560元，经鉴定其伤残程度属十级，后期治疗费16000元，其他相关照相费用支出340元。18、被告人吴某某的供述，与查明的事实一致。关于附带民事诉讼原告人陈某的附带民事诉讼赔偿数额，其主张的医疗费27905.00元、伤残鉴定费1560元、因伤情鉴定需要支出的照相费用340元合法有据，予以支持；根据出院诊断证明结合司法鉴定意见，陈某后期需行面部部分瘢痕祛疤整容，对其主张的后续治疗费16000元予以支持；陈某住院治疗23天，其护理费按照2016年度湖北省居民服务业年平均工资收入计算为1962.12元（31138元/年÷365天×23天）；陈某提交了北汽福田汽车股份有限公司的劳动关系解除证明书一份及账户名为陈某的银行交易明细，拟证明其系焊工，应按300元/天计算误工损失，上述证据不足以达到证明目的，不予采信，误工费本院按照2016年度湖北省制造业年平均工资收入计算为6097.76元（41994元/年÷365天×53天）；其主张按照50元/天计算住院伙食补助费，计算标准略高，本院酌定按照20元/天为标准计算为460元（20元/天×23天）。综上，附带民事诉讼原告人陈某的经济损失共计为54324.88元。本院认为，被告人吴某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人吴某某案发后主动投案，如实供述犯罪事实，有自首情节，可从轻处罚。被告人吴某某对因故意伤害行为给附带民事诉讼原告人陈某造成的经济损失54324.88元应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第二条之规定，判决如下：一、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月21日起至2020年8月20日止。）二、对作案工具予以没收。三、被告人吴某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失54324.88元，于本判决生效之日起十日内支付。四、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 宁人民陪审员  吴万成人民陪审员  陈 静二〇一七年五月八日书 记 员  胡小宇