新疆维吾尔自治区阜康市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）新2302刑初129号
公诉机关阜康市人民检察院。
被告人谷某某，绰号“大头”，男，1973年10月23日出生，汉族，住新疆阜康市。2016年5月17日，因涉嫌犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪被自治区森林公安局天山东部分局刑事拘留。2016年6月15日，被自治区森林公安局天山东部分局取保候审，于同年7月28日，经阜康市人民检察院决定，由自治区森林公安局天山东部分局执行取保候审。
阜康市人民检察院以阜检公诉刑诉（2016）120号起诉书指控被告人谷某某涉嫌犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪，于2016年10月18日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，于同年10月24日公开开庭审理了本案。阜康市人民检察院指派检察员武文芳出庭支持公诉，被告人谷某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜康市人民检察院指控，2016年1月11日11时许，被告人谷某某在阜康博峰小区内以人民币7500元的价格向马某（另案处理）收购10只疑似野生动物死体，并于当日在新疆昌吉州阜康市博峰小区内又将其收购的10只疑似野生动物（死体）（经鉴定：10只野生动物死体为国家二级保护动物雪鸡，鉴定价值为人民币16700元）以人民币10000元的价格出售给万某某（已判决）。2016年1月18日，万某某驾驶车号为新BV50**号白色丰田越野车途经乌鲁木齐市米东区甘泉堡检查站卡点接受检查时被查获。
2016年5月16日，阜康市公安局刑侦大队民警在阜康市白润时代啤酒广场将网上在逃人员谷某某抓获。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、勘验、检查、指认笔录、鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人谷某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请依法判处。
被告人谷某某辩称，对公诉机关指控的罪名以及犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2016年1月11日11时许，被告人谷某某在阜康博峰小区内以人民币7500元的价格向马某（另案处理）收购10只疑似野生动物死体，并于当日在新疆昌吉州阜康市博峰小区内又将其收购的10只疑似野生动物（死体）（经鉴定：10只野生动物死体为国家二级保护动物雪鸡，鉴定价值为人民币16700元）以人民币10000元的价格出售给万某某（已判决）。2016年1月18日，万某某驾驶车号为新BV50**号白色丰田越野车途经乌鲁木齐市米东区甘泉堡检查站卡点接受检查时被查获。
2016年5月16日，阜康市公安局刑侦大队民警在阜康市白润时代啤酒广场将网上在逃人员谷某某抓获。
上述事实有公诉机关提供的以下证据予以证实：
一、扣押决定书1份、扣押清单1份，证明2016年1月18日，新疆森林公安局天山东部分局从万某某处将其非法收购的10只疑似野生动物死体进行扣押并送检。
二、受案登记表1份，证明2016年5月16日22时许，自治区森林公安局天山东部分局接到阜康市公安局刑侦大队通知，称该大队根据线索将该局侦办的万某某涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物制品案中网上在逃人员谷某某在阜康市抓获并临时羁押在阜康市看守所。
三、情况说明1份，证明新疆森林公安局天山东部分局将被告人谷某某非法出售给万某某（已判决）10只珍贵、濒危野生动物制品从收购人万某某处缴获并扣押后，送至新疆维吾尔自治区司法鉴定科研究所农林牧司法鉴定中心进行司法鉴定，经鉴定：扣押的10只疑似野生动物死体为国家二级保护野生动物雪鸡（死体）。该案案发时是冬季，后天气转热时因自治区森林公安局天山东部分局没有储藏条件，该局于2016年6月，对一批涉案的动物制品采取集中销毁，其中包括本案中被扣押的10只国家二级保护野生动物雪鸡。
四、另案被告人万某某的供述1份，证明2016年1月11日下午16时许，谷某某以11000元的价格将10只雪鸡出售给万某某的时间、地点以及被查获的时间、地点及事实经过。
五、另案被告人马某的供述1份，证明被告人谷某某从马某处购买10只雪鸡的时间、地点、价格的事实及经过。
六、证人何某某的证言1份，证明何某某系被告人谷某某的妻子，其未听谷某某说过收购或出售野生动物的事，自己也不认识姓马的人的事实。
七、被告人谷某某的供述与辩解7份，证明2016年1月11日，被告人谷某某以7500元的价格从被告人马某处收购10只雪鸡的时间、地点、数量、价格的事实经过以及其从马某处以7500元收购的10只雪鸡于当日以10000元的价格出售给万某某的时间、地点、雪鸡的数量、价格的事实及经过。
八、新疆维吾尔自治区司法鉴定科研究所农林牧司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，附自治区司法鉴定科研究所农林牧司法鉴定中心鉴定人证书2份、新疆维吾尔自治区司法鉴定科研究所农林牧司法鉴定中心司法鉴定资质证书1份，非法收购野生动物制品照片2张，证明新疆维吾尔自治区司法鉴定科研究所农林牧司法鉴定中心司法鉴定人员通过对送检疑似禽类10只野生动物（死体）的物种、保护级别和价值进行司法鉴定。谷某某出售给万某某的10只禽类野生动物物种为雪鸡。保护级别为：国家二级野生保护动物，10只雪鸡价值为16700元（1只雪鸡=100元×10=1000元×16.7倍（保护费）=16700元）。
九、辨认笔录
（1）辨认笔录1份，附被辨认人照片列表1张、被辨认人身份情况说明1份。自治区森林公安局天山东部分局侦查员在看守所内，将一张A4纸上印有排列无规则的12张男性正面免冠照片（分别编号为1号-12号，其中有本案被告人1张）侦查人对辨认人讲明要求后，由辨认人马某进行辨认。证明经马某辨认出5号照片（5号为谷某某）是2016年1月期间在阜康市博峰小区内向其购买10只雪鸡的男子“大头”（谷某某）。
（2）辨认笔录1份，附被辨认人照片列表1张、被辨认人身份情况说明1份。自治区森林公安局天山东部分局侦查员将一张A4纸上印有排列无规则的12张男性正面免冠照片（分别编号为1号-12号，其中有本案被告人1张）侦查人对辨认人讲明要求后，在见证人马某某的见证下，由辨认人谷某某进行辨认。证明经辨认人谷某某辨认出9号照片（9号为马某）是2016年1月期间在阜康市博峰小区内给其出售10只雪鸡的男子“小马”（马某）。
（3）辨认笔录1份，附被辨认人照片列表1张、被辨认人身份情况说明1份。自治区森林公安局天山东部分局侦查员将一张A4纸上印有排列无规则的12张男性正面免冠照片（分别编号为1号-12号，其中有本案被告人1张）侦查人对辨认人讲明要求后，在见证人马某某的见证下，由辨认人万某某进行辨认。证明经辨认人万某某辨认出9号照片（9号为谷某某）是2016年1月期间在阜康市博峰小区内给其出售10只雪鸡的男子“大头”（谷某某）。
十、抓获经过1份，证明2016年5月16日22时许，阜康市公安局刑侦大队民警叶某根据线索将网上追逃人员谷某某（男，汉族，1973年10月23日出生，身份证号码65236××××10232515，户籍地：新疆阜康市三工河乡三工村西台子3号，在逃编号T6500004009992016010001）在阜康市百润时代啤酒广场抓获，在抓获过程中被告人谷某某没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑等行为。
十一、常住人口信息表1份、在逃人员登记信息表1份，证明被告人谷某某，出生于1973年10月23日，案发时已达到刑事责任年龄。因涉嫌非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪，于2016年1月22日被自治区森林公安局天山东部分局列为网上追逃人员。于同年5月16日被阜康市刑事侦查大队民警抓获。
十二、新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院（2016）新0109刑初90号刑事判决书1份，证明2016年4月14日,被告人万某某因涉嫌非法收购、运输珍贵、濒危野生动物制品罪被新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年并处罚金贰万元的事实。
上述证据来源合法，内容真实，并经法庭质证、认证，足以认定。
本院认为，被告人谷某某违反国家有关野生动物保护法规，明知雪鸡系国家保护的珍贵动物，为谋取非法利益出售其制品，其行为违反《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人归案后如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下:
一、被告人谷某某犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金20000元；
（刑期从判决执行之日起计算。罚金自本判决生效后立即缴纳）。
二、违法所得2500元予以追缴。
如不服本判决，可以接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
代理审判员 张静
二〇一六年十月三十一日
书 记 员 张娟