广东省江门市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）江中法执字第194-3号
申请执行人：中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司。住所地：广州市天河区。
负责人：林剑。
委托代理人：尤涛，广东××律师事务所律师。
委托代理人：朱健民，广东××律师事务所律师。
被执行人：江门市蓬江区远禾发展有限公司。住所地：江门市。
法定代表人：吕惠卿，该公司总经理。
被执行人：江门市蓬江区粤昌发展有限公司。住所地：江门市。
法定代表人：冯志文。
被执行人：鹤山市远鸿发展有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：吕惠芬。
被执行人：鹤山市怡华贸易有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：张玉辉。
被执行人：鹤山市丰信贸易有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：冯红芳。
被执行人：江门绿茵豪苑置业有限公司。住所地：江门市蓬江区。
法定代表人：冯泉军。
被执行人：鹤山市信昌贸易发展有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：任洁珍。
被执行人：鹤山市嘉悦发展有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：李宝燕。
被执行人：鹤山市远诚贸易有限公司。住所地：鹤山市。
法定代表人：陈美娇。
被执行人：吕惠卿，女，汉族，住鹤山市。
被执行人：任燕平，女，汉族，住鹤山市。公民身份号码：×××0025。
被执行人：吕杰明，男，汉族，住鹤山市。公民身份号码：×××0916。
被执行人：冯建明，男，汉族，住鹤山市。公民身份号码：×××0313。
被执行人：任瑞芳，女，汉族，住鹤山市。公民身份号码：×××0920。
被执行人：张玉辉，男，汉族，住鹤山市。
被执行人：冯志文，男，汉族，住鹤山市。
被执行人：吕敏嫦，女，汉族，住鹤山市。公民身份号码：×××0924。
被执行人：江门市皇庄花园开发置业总公司。住所地：江门市蓬江区。
法定代表人：欧阳健华。
被执行人：江门市洪兴物业发展有限公司。住所地：江门市。
法定代表人：张玉辉。
原告江门融和农村商业银行股份有限公司诉被告江门市蓬江区远禾发展有限公司、江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、任燕平、吕杰明、冯建明、任瑞芳、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2014）江中法民二初字第4号民事判决已经发生法律效力，依该判决，一、被告江门市蓬江区远禾发展有限公司应在本判决发生法律效力之日起十日内偿还借款本金59，500，000.00元及相应利息（自2013年12月21日起至2014年3月20日止的利息，以本金59，500，000.00元按年利率6.15%计付；自2014年3月21日起至本判决确定还款之日止的逾期罚息，以本金59，500，000.00元按年利率9.23%的罚息利率计付；对2013年12月21日起至2014年3月20日期间以59，500，000.00元按年利率6.15%计算所得的利息，自2014年3月21日起至本判决确定还款之日止，以该利息为本金按年利率9.23%的罚息利率计付复息）给原告江门融和农村商业银行股份有限公司；二、如被告江门市蓬江区远禾发展有限公司不履行上述第一项判决，则原告江门融和农村商业银行股份有限公司对被告江门市蓬江区远禾发展有限公司提供的抵押物（详见附件）拍卖、变卖后所得的价款在上述第一项债务数额内享有优先受偿权；三、被告江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、吕杰明对上述第一项债务承担连带清偿责任；四、被告冯建明、任瑞芳对上述第一项债务在54，977，700.00元的限额内承担连带清偿责任；五、被告任燕平、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司对上述第一项债务在60，756，500.00元的限额内承担连带清偿责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币343909.27元，由被告共同负担。江门融和农村商业银行股份有限公司已将（2014）江中法民二初字第4号民事判决项下的债权全部转让给申请执行人中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司并履行了相关的告知义务，中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司向本院申请执行，要求被执行人履行生效法律文书确定的义务并负担本案的执行费。本院于2015年11月10日以（2015）江中法执字第194号立案执行。
本院向被执行人江门市蓬江区远禾发展有限公司、江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、吕杰明、任燕平、冯建明、任瑞芳、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司发出执行通知书，责令被执行人履行生效判决的义务，但被执行人江门市蓬江区远禾发展有限公司、江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、吕杰明收到通知后至今未能履行。本院依法到有关金融机构、车管、房管、国土、工商等部门调查被执行人的财产情况，并扣划了被执行人江门市皇庄花园开发置业总公司60756500.08元。本院依法扣除执行费128156.58元后将60628343.50元执行款退回给申请执行人中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司。被执行人任燕平、冯建明、任瑞芳、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司均已全部履行本院（2014）江中法民二初字第4号民事判决第四、五项确定的义务。被执行人江门市蓬江区远禾发展有限公司提供的抵押物等其他财产因涉及其他案件被查封，暂无法处理，本案不具备执行条件。申请执行人中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司于2016年5月6日书面同意本案终结本次执行程序。
本院认为，被执行人江门市蓬江区远禾发展有限公司、江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、吕杰明收到本院的执行通知书后至今未能按通知要求履行生效判决的义务。本院依法到有关金融机构、车管、房管、国土、工商等部门调查被执行人的财产情况，除扣划了被执行人江门市皇庄花园开发置业总公司60756500.08元外，其他财产暂无法处理，本案不具备执行条件。被执行人任燕平、冯建明、任瑞芳、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司均已全部履行本院（2014）江中法民二初字第4号民事判决第四、五项确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：
一、被执行人任燕平、冯建明、任瑞芳、张玉辉、冯志文、吕敏嫦、江门市皇庄花园开发置业总公司、江门市洪兴物业发展有限公司均已全部履行本院（2014）江中法民二初字第4号民事判决第四、五项确定的义务；
二、本院（2015）江中法执字第194号案终结本次执行程序。
终结本次执行程序后，如发现被执行人江门市蓬江区远禾发展有限公司、江门市蓬江区粤昌发展有限公司、鹤山市远鸿发展有限公司、鹤山市怡华贸易有限公司、鹤山市丰信贸易有限公司、江门绿茵豪苑置业有限公司、鹤山市信昌贸易发展有限公司、鹤山市嘉悦发展有限公司、鹤山市远诚贸易有限公司、吕惠卿、吕杰明有财产可供执行的，申请执行人可向人民法院申请将恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 张志强
审 判 员 谭 荣
代理审判员 赵 斓
二〇一六年五月九日
书 记 员 陈雪祯