浙江省宁海县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0226刑初732号
自诉人娄某某。
诉讼代理人（特别授权）王海兵，浙江海浩（宁海）律师事务所律师。
自诉人蒋某某。
诉讼代理人（特别授权）吴金蕾，浙江海浩（宁海）律师事务所律师。
被告人黄荷，因涉嫌犯挪用资金罪于2015年11月20日被宁海县公安局刑事拘留，同年12月25日被逮捕，2016年11月18日因犯挪用资金罪被本院判处有期徒刑一年二个月(刑期自2015年11月20日起至2017年1月19日止)。因涉嫌犯侵占罪于2017年1月5日由本院决定逮捕。现在宁海县看守所服刑。
辩护人叶广，浙江正导律师事务所律师，由宁海县法律援助中心指派。
自诉人娄某某、蒋某某以被告人黄荷犯侵占罪，于2016年12月13日向本院提起控诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人娄某某的诉讼代理人王海兵，自诉人蒋某某的诉讼代理人吴金蕾，被告人黄荷及其辩护人叶广到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人诉称：自诉人娄某某、蒋某某系夫妻关系。2013年12月，自诉人娄某某、蒋某某欲出售夫妻共同所有的位于江苏省南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室的个人房产，后由应某安排被告人黄荷办理售房事宜。同年12月18日，自诉人娄某某、蒋某某共同向被告人黄荷出具了授权委托书，并进行了公证，委托被告人黄荷办理售房事宜，后被告人黄荷代为将上述房产以人民币492万元的价格出售给杨某1。2013年12月至2014年9月，被告人黄荷共收取杨某1交付的售房款人民币492万元。之后，被告人黄荷将其中的售房款人民币370万元交还给自诉人娄某某，余款人民币122万元偿还债务及归个人使用。后经多次催讨，被告人黄荷仍拒不归还。
自诉人就上述控诉向法庭出示了被告人的供述，自诉人陈述，证人证言，书证等证据。自诉人认为被告人黄荷的行为已构成侵占罪，提请本院依法判处。
被告人黄荷对控诉的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪。
辩护人叶广对自诉人控诉被告人黄荷犯侵占罪的犯罪事实及罪名无异议，提出被告人黄荷如实供述犯罪事实，自愿认罪，建议对黄荷从轻处罚。
经审理查明：自诉人娄某某、蒋某某系夫妻关系。2013年12月，自诉人娄某某、蒋某某欲出售夫妻共同所有的位于江苏省南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室的个人房产，后由应某安排被告人黄荷办理售房事宜。同年12月18日，自诉人娄某某、蒋某某向被告人黄荷出具了授权委托书，并进行了公证，委托被告人黄荷具体办理售房事宜，后被告人黄荷代为将上述房产以人民币492万元的价格出售给杨某1。2013年12月至2014年9月，被告人黄荷共收取杨某1支付的售房款人民币492万元。之后，被告人黄荷将其中的售房款人民币370万元交还给娄某某，余款人民币122万元用于归还挪用款项、偿还债务及个人使用等。后经自诉人催讨，被告人黄荷仍未归还。
上述事实，有经庭审质证的下列证据证实，本院予以确认。
1.被告人黄荷的供述，2013年12月，应某安排其代娄某某出售位于南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产。同年12月18日，娄某某向其出具了授权委托书，委托其办理售房事宜，后其代为将上述房产以492万元卖给了杨某1。2013年12月至2014年9月，杨某1先后5次向其支付购房款共计492万元。之后，其将售房款中的370万元通过娄某1的银行账户交还给娄某某，余款122万元被其用于归还挪用公司租金、偿还债务及个人使用。其中，2013年12月底，其中国银行账户收到杨某1支付的房款54万元，后于2014年1月2日及5月19日，将上述房款54万元用于归还之前挪用的得力房地产有限公司、宁波得力投资管理有限公司的商铺租金。
2.自诉人娄某某的陈述，证明2013年12月，其联系应某帮其出售位于南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产，应某安排黄荷办理售房事宜，后其与蒋某某向黄荷出具了授权委托书，委托黄荷办理售房事宜。黄荷以492万元将上述房产卖给了杨某1，并代为签订了房地产中介合同，后黄荷将售房款370万元交还给其。其委托杨某2等人向黄荷催讨余下款项122万元，但黄荷未交还。娄某1系其女儿，娄某1的中国银行账户由其公司管理。证人杨某2、陈某（二人均系得力房地产有限公司财务人员）的证言对上述卖房及催讨情况予以佐证。
3.自诉人蒋某某的陈述，证明其与娄某某委托黄荷出售二人所有的位于南京的房子，后黄荷以492万元将房子出售给他人。其与娄某某委托他人向黄荷催讨，但黄荷仍未将售房款中的122万元交还。
4.证人应某（得力房地产有限公司副总经理）的证言，证明2013年12月，娄某某告知其欲出售位于南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产，其安排黄荷办理。娄某某向黄荷出具了授权委托书，委托黄荷办理售房事宜，同年12月，黄荷代为将上述房产以492万元卖出。至2014年9月，购房者已付清购房款492万元。2013年12月至2014年10月，黄荷通过娄某1的银行账户交还给娄某某售房款370万元，尚有122万元未交还。
5.证人杨某1的证言，证明2013年12月，其以492万元购买了娄某某所有的位于南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产，由黄荷代娄某某与其办理售房事宜。同年12月至2014年9月，其与其妻任文华先后5次将购房款492万元汇至黄荷中国银行的账户。
6.结婚证，证明娄某某、蒋某某系夫妻关系。
7.房权证，证明南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产登记的房屋所有权人为娄某某。
8.委托书、公证书，证明2013年12月18日，娄某某、蒋某某委托黄荷办理南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产出售事宜，进行了公证。
9.房地产买卖中介合同，证明2013年12月26日，黄荷代为签订了南京市鼓楼区南通路89号5幢2单元2402室房产买卖合同。
10.交易记录、收条，证明2013年12月至2014年9月，黄荷先后5次收取售房款共计492万元。
11.交易明细，证明至2014年8月，黄荷中国银行账户向娄某1尾号为3858银行账户转账共计370万元。
12.收款收据，证明2014年1月至5月，宁波得力投资管理有限公司收取租金情况。
另查明，2015年11月19日，被告人黄荷被公安机关传唤到案，因涉嫌犯挪用资金罪于次日被宁海县公安局刑事拘留，同年12月25日被逮捕，2016年11月18日因犯挪用资金罪被本院判处有期徒刑一年二个月(刑期自2015年11月20日起至2017年1月19日止)。
上述事实，有经庭审质证的下列证据证实，本院予以确认。
1.证人应某的证言，证明2015年11月19日，经其询问，黄荷承认了其侵占了售楼款的事情，后决定向公安机关报案。当晚，民警到得力公司将黄荷带走。其未向黄荷讲起报案一事。证人王某的证言对上述报案情况予以佐证。
2.到案经过，证明2015年11月19日，宁海县公安局黄坛派出所民警接得力房地产有限公司报案后，赶至公司将黄荷传唤到案。
3.刑事判决书，证明黄荷挪用资金犯罪事实认定、证据采信及判刑情况。
4.人口信息表，证明黄荷基本身份情况。
本院认为，被告人黄荷将委托售房所得的款项非法占为己有，拒不退还，数额巨大，其行为已构成侵占罪。自诉人控诉的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被告人黄荷还有其他罪没有判决，应当予以并罚。被告人黄荷如实供述犯罪事实，可从轻处罚。辩护人对此提出从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。违法所得财物，应当责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十条第一款、第三款、第七十条、第六十九条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黄荷犯侵占罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二十五万元，与原犯挪用资金罪所判处的有期徒刑一年二个月的刑罚，予以并罚。决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币二十五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月20日起至2020年5月19日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。
二、责令被告人黄荷退赔自诉人娄某某、蒋某某人民币一百二十二万元。限于判决生效后一个月内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵 辉
人民陪审员 蒋国江
人民陪审员 徐贞芝
二〇一七年一月六日
代书 记员 胡敉嘉