甘肃省庄浪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）庄刑初字第118号
公诉机关甘肃省庄浪县人民检察院。
被告人董某某，因涉嫌犯盗窃罪于2015年6月5日被庄浪县公安局刑事拘留，2015年7月7日被逮捕。现羁押于庄浪县看守所。
被告人柳某某，因涉嫌犯盗窃罪于2015年6月5日被庄浪县公安局刑事拘留，2015年7月7日被逮捕。现羁押于庄浪县看守所。
甘肃省庄浪县人民检察院以庄检公诉刑诉（2015）63号起诉书指控被告人董某某、柳某某犯盗窃罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，庄浪县人民检察院指派检察员李杰出庭支持公诉，被告人董某某、柳某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，被告人董某某自2015年4月15日至2015年6月2日盗窃作案12起，盗窃总价值13696.5元；被告人柳某某自2015年5月27日至2015年6月2日参与盗窃作案3起，盗窃总价值5272.2元，二被告人具体犯罪事实如下：
1.2015年4月15日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县水利局家属楼旁边，用携带的扳手拆卸被害人魏某某停放的三桥卡车油箱下螺丝，盗得0#柴油75升。经中国石油甘肃平凉销售分公司庄浪县营销部证明，被盗当日0#柴油价格为每升5.61元，被盗柴油价值共计420.75元。
2.2015年4月16日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县紫荆广场后停车场，使用同样的手法盗得被害人李某某停放的汽车内0#柴油100升。被盗当日0#柴油价格为每升5.61升，被盗柴油价值共计561元。
3.2015年4月26日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县消防队巷子，使用同样的方法盗取被害人王某某停放在路边的翻斗车、拉挖掘机的板车内的0#柴油100升、50升。被盗当日0#柴油价格为每升5.85元，被盗柴油价值共计877.5元。
4.2015年4月28日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县水上公园门口，使用同样的手法盗取被害人李某某停放在路边翻斗车内的0#柴油50升；后又至庄浪县电杆厂门前，盗取被害人余某某停放在路边的四桥卡车内0#柴油25升。被盗当日0#柴油价格为每升5.85元，被盗柴油价值共计438.75元。
5.2015年5月2日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县金水花苑二号楼旁路边，使用同样的手法盗取被害人李某甲停放在路边的翻斗车内的0#柴油50升，后又至金水花苑三号楼旁空地处，使用同样的手法盗取被害人董某甲、李某乙停放的翻斗车内的0#柴油各100升，后董某某又至庄浪县邮政巷建设局北侧路边，盗取庄浪县公共事业管理局停放在路边的两辆垃圾车内0#柴油分别为50升、25升，盗取被害人王某甲停放在路边的翻斗车内0#柴油50升。被盗当日0#柴油价格为每升5.85元，被盗柴油价值共计2193.75元。
6.2015年5月7日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县水洛镇水管所门口，使用同样的办法盗取被害人王某乙停放在路边的翻斗车内0#柴油100升，后董某某又至庄浪县水上公园停车场内，盗取被害人窦某某放的挖掘机的板车内的0#柴油75升。被盗当日0#柴油价格为每升5.85元，被盗柴油价值共计1023.75元。
7.2015年5月15日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县汽修厂内，使用同样的手法盗取被害人柳某甲、孙某某停放在东墙下的翻斗车、四桥卡车内的0#柴油分别为120升、60升。被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计1090.8元。
8.2015年5月19日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县水洛镇何马村新农村路边，使用同样的手法盗取被害人马某某停放在路边的翻斗车内0#柴油25升，后董某某又窜至庄浪县洛怡公司西墙外的路边，盗取了被害人王某某停放在路边的平板挂车内的0#柴油100升。被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计757.5元。
9.2015年5月22日凌晨时分，被告人董某某驾驶三轮摩托车至庄浪县水洛镇何马村新农村路边，使用同样的手法盗取被害人马某某停放在路边的翻斗车内的0#柴油75升，后董某某又至庄浪县水上公园停车场内，盗取被害人唐某某、郭某某停放的洒水车内的0#柴油各50升。经中国石油甘肃平凉销售分公司营销部证明，被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计1060.5元。
10.2015年5月27日凌晨时分，被告人董某某伙同柳某某驾驶三轮摩托车至庄浪县体育馆停车场门口的停车场内，使用相同的手法窃取被害人李某丙停放的货车内的0#柴油120升，后两人又至庄浪县水上公园门口，盗取被害人唐某某、郭某某停放在停车场内的洒水车内的0#柴油各50升。被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计1333.2元。
11.2015年5月29日凌晨时分，被告人董某某伙同柳某某驾驶三轮摩托车至庄浪县中医院门口的路边，使用同样的手法盗取被害人张某某停放在路边的翻斗车内0#柴油100升，后两人又至庄浪县实验小学门口，盗取被害人胡某某、李某丁、潘某某停放在路边汽车内的0#柴油分别100升、25升、50升，后两入又至庄浪县洛怡公司西墙外的公路边，盗窃被害人王某某停放在路边的平板挂车内0#柴油50升。被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计1969.5元。
12.2015年6月2日凌晨时分，被告人董某某伙同柳某某驾驶三轮摩托车至庄浪县紫荆广场后停车场内，使用同样的办法窃被害人毛某某、苗某某、雷某某停放的汽车内的0号柴油分别为100升、100升、25升，后两人又至庄浪县人民医院对面的巷子里，盗取被害人朱某某、徐某某停放在路边的翻斗车内的0#柴油分别为75升、25升后逃离现场。被盗当日0#柴油价格为每升6.06元，被盗柴油价值共计1969.5元。
案发后被告人董某某、柳某某于2015年6月4日到庄浪县公安局刑警大队主动投案，如实供述了犯罪事实。二被告人各退赔了被害人的经济损失6000元。
另查明，被告人盗窃时所用的“劲扬”牌三轮摩托车所有人为董某甲。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有物证扳手3把、50升装塑料桶4个、25升装塑料桶10个、“劲扬”牌三轮摩托车一辆、遮嘴1个、红色塑料盆2个、白色塑料软管1个、剪子1把、绿色水瓢1把；书证案件来源、抓捕经过、户籍证明、中国石油天然气股份有限公司甘肃平凉销售分公司庄浪县营销部出具的2015年4月10日至2015年6月8日关于调整成品油销售价格的通知；证人李某戊、柳某乙、王某丙、柳某丙、董某甲的证言；被害人魏某某、李某某、王某某等的陈述；被告人董某某、柳某某的供述与辩解；现场勘验笔录、辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人董某某、柳某某以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，二被告人的行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。本院查明二被告人在第10、11、12起犯罪中系共同犯罪，在共同犯罪中被告人董某某起主要作用，系主犯，被告人柳某某起次要作用，系从犯，对于从犯，应当从轻处罚。被告人董某某、柳某某在犯罪后自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，对二被告人可以从轻处罚。二被告人分别退赔了经济损失，可从轻处罚。被告人董某某在犯罪时所用的“劲扬”牌三轮摩托车非本人财物，系其借用车主董某甲的财物，应当予以发还。依据?中华人民共和国刑法?第二百六十四条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人董某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月5日起至2016年6月4日止。罚金限判决生效后十日内一次性全部缴纳。）。
被告人柳某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月5日起至2015年12月4日止。罚金限判决生效后十日内一次性全部缴纳。）。
二、被告人董某某的犯罪工具扳手3把、塑料桶14个（其中50升4个、25升10个）、白色塑料管1节、遮嘴1个、塑料盆2个、水瓢1个、剪子1把予以没收。
三、扣押的“劲扬”牌三轮摩托车发还给车主董某甲。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 何跟巧
审判员 王虎虎
审判员 赵文静
二〇一五年十一月二十七日
书记员 张小艳