辽宁省抚顺市东洲区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）抚东刑初字第00020号
公诉机关抚顺市东洲区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，1972年11月21日出生，汉族，小学文化，农民，住抚顺市东洲区哈达镇。
被告人佟玉来，男，1960年3月2日出生，满族，小学文化，农民，住抚顺市东洲区哈达镇。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年6月10日被传唤至抚顺市公安局东洲公安分局哈达派出所，6月11日被刑事拘留，同年6月25日被执行逮捕。现羁押于抚顺市第一看守所。
抚顺市东洲区人民检察院以抚东检公诉刑诉（2014）192号起诉书指控被告人佟玉来犯故意伤害罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。抚顺市东洲区人民检察院指派代理检察员曹一飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、被告人佟玉来到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚顺市东洲区人民检察院指控：被告人佟玉来于2014年6月10日12时许，在东洲区哈达镇富尔哈村佟玉来家院内，因琐事与被害人王某发生口角并厮打，而后被告人佟玉来用自制片刀将王某左臂及头部砍伤。造成王某：颅脑外伤、颅骨骨折、硬膜外出血，左侧尺骨开放性粉碎性骨折，左示指、中指、环指、小指深肌腱、浅肌腱断裂，左桡侧屈肌、掌长肌腱断裂，左正中神经、尺神经断裂，尺动脉断裂。经鉴定：被害人王某头部损伤程度为重伤二级；左手部损伤程度为重伤二级；左肘部损伤程度为轻微伤。
被告人佟玉来在案发当日被口头传唤至抚顺市公安局东洲公安分局哈达派出所。
对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了案件来源等证明材料、证人李某某、佟某某等人的证言、被害人王某的陈述、辨认笔录、鉴定意见及被告人佟玉来的供述和辩解等证据。据此认为，指控被告人佟玉来犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，以故意伤害罪对被告人佟玉来提起公诉，请求法院依法判处。
附带民事诉讼原告人王某要求赔偿医疗费53000元、误工费4613.70元、护理费2876.40元、住院伙食补助费1500元、交通费256元、复印费50元，共计：62296.10元。
被告人佟玉来对公诉机关指控的事实予以供认。其辩称：是王某先打的我，我是正当防卫，对民事赔偿部分表示满意无能力赔偿。
经审理查明，被告人佟玉来与王某系邻居，双方曾因琐事发生过争执。2014年6月10日12时许，被告人佟玉来开车准备出去干活，出门经过王某家门前时，双方再次发生争执并厮打，后双方各自回家取刀，在佟玉来家院内又厮打在一起，被告人佟玉来用自制片刀将王某左臂及头部砍伤。造成王某颅脑外伤、颅骨骨折、硬膜外出血，头皮裂伤、左尺骨开放性粉碎性骨折，左示指、中指、环指、小指深肌腱、浅肌腱断裂，左桡侧屈肌、掌长肌腱断裂，左正中神经、尺神经断裂，尺动脉断裂。经法医鉴定：被害人王某头部损伤程度为重伤二级；左手部损伤程度为重伤二级；左肘部损伤程度为轻微伤。
被告人佟玉来于案发当日被口头传唤至抚顺市分安局东洲分安分局哈达派出所。
附带民事诉讼原告人的合理经济损失为：医疗费47447.57元、误工费864.9元、护理费864.9元、住院伙食补助费1500元，合计50677.37元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、案件来源、抓案经过、报警情况登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、刑事案件破案报告表、破案告知书，证实了该案的来源、立案、破案经过及被告人佟玉来于2014年6月10日被公安人员传唤到案的事实。
2、被害人王某的陈述，证实我一看他拿出个刀出来了，我就从烧烤屋门口的盆里拿起个白色水果刀奔他去了，到了佟玉来家院内仓房门前我和佟玉来就遇见了，我们什么也没说，拿起刀就打对方。佟玉来一刀砍在了我脑袋上，我也用刀扎在了佟玉来脖子上，我当时就迷糊了，蹲在地上，然后我就感觉眼冒金星，我退到佟玉来家大门前，佟玉来抡起刀，又抡我，我用手一挡，刀砍在了我左手手腕上，之后他又砍了我一刀，我一挡，又砍在了我左手肘部内侧。
3、证人李某某系被害人王某继子，其证言证实，我爸用水果刀扎了佟玉来一下，但没扎到佟玉来。佟玉来也用片刀砍了我爸一下，砍在了地上，没砍到我爸。然后我爸又用刀扎了佟玉来一下，在收刀的过程中，用水果刀把佟玉来的脖子给刮破了。这时佟玉来用片刀砍在了我爸的脑袋上，当时就出血了，我爸就用一只手捂着脑袋；之后佟玉来又用刀砍了我爸一下，我爸用另一只手一挡，刀砍在了我爸的左手手腕上，手腕当时也出血了。
4、证人佟某某系被告人佟玉来儿子，其证言证实，我爸手里拿了一把砍刀走了过来，王某看我爸过来了，就用刀去刺我爸，我爸头一歪，刀刺在我爸脖子上了，当时左面脖子就出血了，我爸用手里的砍刀砍王某，王某用胳臂去挡刀时，左胳臂被我爸砍伤了，当时也出血了。王某把我爸脖子划伤后，我爸用刀砍王某，王某用左胳臂去挡刀时，我爸用刀把王某左胳臂砍伤了，同时王某也坐在地上了，刀继续落下时，刀刃又砍在王某的头部了，王某头部也受伤了。
5、证人王某某证言，证实我看到王某坐在烧烤店门口的位置，右手握着左手腕，左胳膊在出血，头部有一个约10厘米长的口子，头部也在流血。我问他是谁打的，他说：“佟玉来打的。”
6、证人王某甲证言，证实我看见王某站在烧烤店门前，用手握着胳膊，胳膊和脑袋上都流着血。
7、辨认笔录及照片，经被告人佟玉来指认后确认，抚顺市东洲区哈达镇富尔哈村167号其自己家院内为犯罪地点。
提取笔录及照片、扣押清单表明，公安人员抓获被告人佟玉来后对其作案时双方所使用的刀具进行了扣押。
8、抚顺公正司法鉴定所（2014）伤鉴字第683号法医人体损伤程度司法鉴定意见书表明：被鉴定人颅脑外伤、颅骨骨折、硬膜外出血，左侧尺骨开放性粉碎性骨折，左示指、中指、环指、小指深肌腱、浅肌腱断裂，左桡侧屈肌、掌长肌腱断裂，左正中神经、尺神经断裂，尺动脉断裂。鉴定意见：王某头部损伤评定为重伤二级
抚顺公正司法鉴定所（2014）伤鉴字第1057号法医人体损伤程度司法鉴定意见书表明：被鉴定人现左前臂内桡侧经腕尺侧至腕背侧有21.0cm疤痕，左手大鱼际肌萎缩，小鱼际肌萎缩，骨间肌萎缩，左手拇指被动屈曲30°，主动活动丧失，示指指掌关节主动屈曲5°、被动屈曲8°、中节主动屈曲5°、被动屈曲8°、末节中节主动屈曲5°、被动屈曲8°，中指指掌关节主动屈曲10°、被动屈曲15°、中节主动屈曲10°、被动屈曲15°、末节主动屈曲10°、被动屈曲10°，环指指掌关节主动屈曲30°、被动屈曲30°、中节主动屈曲20°、被动屈曲25°、末节主动屈曲20°、被动屈曲20°，小指指掌关节主动屈曲90°、中节主动屈曲80°、被动屈曲90°、末节主动屈曲20°、被动屈曲20°，左手掌侧及背侧感觉减退，右手各指活动正常，经计算左手各指活动能力丧失70%以上。左肘关节内侧有7.0疤痕。鉴定意见：王某左手部损伤评定为重伤二级；左肘部损伤评定为轻微伤。
9、被告人佟玉来供述，2014年6月10日12时左右，我准备出去干活去，刚把车倒出我家门口，到了王某家烧烤店门前，王某就在烧烤店门前蹲着，他看见我就说：“你是不是装逼？”说着拿剪子就站起来了，要扎我。我说：“你别没完没了的，我服你行不，事过去就拉倒。”这时王某就过来用剪子扎我一下，我一躲剪子扎我左手中指上了。这时我儿子佟某某上前去就碓了王某两拳，把王某碓一边去了。这时王某拿剪子要扎我儿子，我就从车上拿起一个伸缩警棍打了王某一下，打在了王某胳膊上了，具体打在哪个胳膊我没看清。这时王某边往烧烤店里跑，边说：“你等着，我回家取刀去。”我一看他进屋取刀去了，我和儿子说：我也回家取刀去。”说着我就下车回家取刀去了。我从自家东屋取完刀出来就跑过去，王某一手拿着一把水果刀也奔我来了，我俩刚冲到一起，王某就用水果刀冲我刺了过来，我脖子一歪刀就将我脖子划破了，这时我也抡起片刀砍王某，王某用左胳膊一挡，我的片刀就砍到了王某的左胳膊上了，王某顺势就坐在地上了，这时片刀继续往下落时又把他脑袋砍了，王某的脑袋和左胳膊当时就出血了。
10、票据及住院病志，证实附带民事诉讼原告人受伤住院及治疗造成的经济损失情况。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，公诉机关指控被告人佟玉来犯故意伤害罪，罪名成立，应予支持。
关于被告人佟玉来所提出的其是正当防卫，经查双方起因系邻里纠纷，本应通过合法途径解决，但双方均采用过激的方法来解决矛盾，从而激化矛盾，引发本案的发生，其行为不符合正当防卫的构成要件，故不予采纳。
被告人佟玉来，故意伤害他人身体，造成被害人两处重伤、一处轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人佟玉来到案后如实供述自己的犯罪事实，可依法从轻处罚。鉴于本案系邻里纠纷引发，可酌情从轻处罚。被告人故意侵害他人身体造成附带民事诉讼原告人经济损失，应依法承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人诉请赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费的合理部分，予以支持。庭审中附带民事诉讼原告人主动放弃交通费、复印费的赔偿请求，因是其真实意思表示，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第四十七条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人佟玉来犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年6月11日起至2018年12月9日止。先行羁押1日已折抵刑期1日。）
二、被告人佟玉来赔偿附带民事诉讼原告人王某合理经济损失50677.37元。
（赔偿款，自本判决生效后30日内给付。）
三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐丽娜
人民陪审员 谷 旭
人民陪审员 李 为
二〇一五年三月十一日
书 记 员 王 帅