广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0702刑初67号
公诉机关广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院。
被告人张某甲，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2015年9月11日被钦州市公安局钦南分局刑事拘留，同年10月15日经钦州市钦南区人民检察院批准逮捕，次日由钦州市公安局钦南分局执行逮捕。现羁押于钦州市看守所。
辩护人章太春，钦州市法律援助中心律师。
广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院以钦南检刑诉（2016）45号起诉书指控被告人张某甲犯寻衅滋事罪，于2016年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，�开开庭审理了本案。钦州市钦南区人民检察院指派检察员黄镇玲出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人章太春到庭参加诉讼。现已审理终结。
钦州市钦南区人民检察院指控：因木山纠纷，2015年8月23日18时许，被告人张某甲与张某丙等三十几人去到钦州市钦南区久隆镇村委福旺三队石山岭上，持水管、木棍、刀等物折除工人的帐蓬，踢翻碗具等物，并对陆某进行殴打。经法医鉴定：陆某的损伤程度鉴定为轻伤二级。
公诉机关对指控的事实提供了书证；证人证言；被害人陈述；被告人的供述与辩解；鉴定意见；勘验、检查、辩认笔录等证据。并认为被告人张某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法�处。
被告人张某甲及其辩护人对公诉机关指控张某甲犯寻衅滋事罪的罪名无议异。但辩称张某甲有投案自首情节。
经审理查明：2015年8月23日10时许，被告人张某甲在钦州市钦南区那彭镇一饭店与张某乙、凌云峰、张某丙等人吃饭时，张某甲、张某乙、凌云峰三人签订了一份欲霸占位于钦州市钦南区久隆镇荷木村委福旺三队一山岭的六七十亩林木的协议（该林木已经被害人陆某购买后，再转卖给了黄起亮），订定协议后，被告人张某甲带张某乙等人到木山看界至。事后，当天13时许，张某乙接到张某甲的电话，电话里张某甲称：黄起亮要集人打其，要活埋其，叫张某乙找人教训黄起亮。接着凌云峰又打电话给张某乙，叫张某乙纠集几十人上木山吓定黄起亮。当天18时许，张某乙、张某丙共纠集三十几人上到钦州市钦南区久隆镇何木村委福旺三队石�岭上。不久，被告人张某甲也上到山上，在帮黄起亮砍木的工人中辩找黄起亮，后这帮人持水管、木棍、刀等物折除工人的帐蓬，踢翻碗具等物，并有人将在现场的陆某殴打，致陆某右则第6、7、8肋骨各一次骨折。经法医鉴定：陆某的损伤程度鉴定为轻伤二级。
另查明，案发后被告人张某甲于2015年9月11日自动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证并认证的如下证据证实：
一、书证
1、受案登记表、立案决定书。证实：本案发案、立案过程。
2、户籍证明。张某甲的人员信息证实张某甲出生于1968
年7月15号，已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
3、抓获经过。证实公安民警于2015年9月11日到张某甲居住地将其传唤归案的事实。
4、办案说明。证实2015年9月1日，公安机关对该案立案后，两次到张某甲居住地传唤张某甲，张某甲均不在家。公安机关通过电话和其家人转告方式再次传唤张某甲，张某甲于2015年9月11日上午到公安机关接受问话后离开，当天约18时许再次到张某甲的居住地传唤张某甲归案的事实。
5、协议书。证实：张某甲、凌云峰、张某乙三人签订协议企图合谋霸占钦南区久隆镇荷木村委福旺三队一山岭上六七十亩的山木，三人各自有明确分工，凌云峰、张某甲负责向有关部门证实钦南区久隆镇荷木村委福旺三队一山岭上六七十亩的山木是张某甲所种；张某乙则负责找人去维护山木，并且在维护过程中打伤人医药费等问题由张某乙本人负责。
二、证人证言
1、卜某甲的证言。2015年8月23日中午，有两台面包车搭七八个人去到我们砍树的山岭顶处，他们下车后便问我们：这些树是谁砍的？我们说是我们老板叫砍的，他们说这些树还没有谈好，你们马上停工不能砍。我们就停工了。我们停工后他们便开车离开了。到了傍晚我们几个工人一起在帐蓬处吃饭喝酒，一个年轻人开车搭陆某去到我们的帐蓬处，陆某到后便跟我们一起喝酒猜码。没多久后，有30多个人持水管、开山刀、木棍等工具来到我们帐篷处，把我们煮的粥掀倒后，下令我们不要动，十几分钟后张某甲来到该处，有人问张某甲：“谁说要打你，你认一下”，然后张某甲对我们几个工人一个一个认后走出人群，随后他们就要求我们收拾衣物离开木山，有人开始动手拆帐篷、其收拾后之后听说陆某被人打伤了，他们走后陆某躺在地上说背部、腹部疼痛。
2、卜某乙的证言。2015年8月21日，我经黄老板通知到久隆镇荷木村委福旺三队砍伐，我和平时的七八个工友一起到了山岭�好帐篷准备好厨具后开始砍树。22日开始砍福旺三队山岭的快速安，23日早上的时候我骑自行车回那思镇送小孩报名，至了中午时接到工友电话说可能不给砍树，我下午买好了一些菜去到山岭项我们砍树搭的帐蓬处，旁晚四五点我们几个工友吃饭时，陆某来到了帐篷处。没过多久便有三十多个光着膀子的人手持水管、开山刀、焊接在水管的草勾刀、木棍等工具到了帐篷处喝令众人不许乱动。过了十几二十分钟张某甲也到了被控制的帐篷处叫嚷要找老板，说老板要叫人打他。我们说老板不在这里。张某甲便走出人群了，随后他们三十多个人中便有人折我们的帐蓬，有人开始用刀威胁我们自己把帐蓬折了，我们折到一半时卜某丙便过来说陆老板被他们一帮人打到在地上。这帮人走后，陆某躺在地上说背部、腹部疼痛，具体伤情我不清楚。
3、吴某的证言。我们�人在2015年8月21日晚开始在木山上搭棚住下、22日开始砍木，到23日中午陆某也来到了木山，他还跟我们一起吃饭。下午四五时许，便有一帮人拿着铁水管、砍刀等工具上到了木山上。那帮人喝令众人不要动之后问谁是老板，并翻开了陆某的包让陆某打电话给老板。他们将众人赶到煮饭的地方后，过了半个钟张某甲便来了，叫嚷着老板想叫人打他，所以找人来找老板之类的话。同时他们把陆某叫了过去打了一顿。后来他们又逼迫其与工友拆帐篷。
4、卜某丙的证言。2015年8月23日中午陆某到山木与工友们一起喝酒，下午五六时许便有一帮人拿着水管、砍刀等工具上到了木山上。他们喝令众人不要动。一阵子后张某甲也来到了现场，开始对着工人逐个辨认哪个说要打他的人，但并没有找到人，之后他们叫陆某到一边去并逼迫工人们拆帐篷。与此同时，我听见那�人中一个人对陆某说，你装死是吗，其看过去就看见陆某睡在地上，听到那人的话又站起来了，之后那帮人就没再打陆某了，天快黑时，张某甲和那帮人一起离开了。
5、张某丁的证言。我是钦南区久隆镇荷木村委福旺村第三生队长，2015年8月23日，我与陆某和其他砍木工人在现场喝酒时，下午五六时许便有一帮人拿着水管、砍刀等工具上到了木山上，一阵子后张某甲也来到了现场。我离开前，陆某还在和他们对话，还没有被殴打。
6、黄某甲的证言。我老板陆某将钦南区久隆镇荷木村委福旺三队一山岭木山卖给黄屋屯人黄老板，黄老板要砍木，受到福旺三队张某甲的人阻扰，张某甲说木山他有份，黄老板想叫陆某去说明情况。2015年8月23日下午5时许，我与陆某到山岭上了解情况，工人说张某甲中午已经不给他们砍木了，其和陆某就和工人煮晚饭吃。到了约6时许，张某甲带了三十多人拿着砍刀、水管等工具冲到山岭上，叫工人集中起来不要动，手机也不能打。此时张某甲见到陆某，跟带来的那帮人说这个就是陆某老板，后来那帮人里有好几个入把陆某围住，其中有两三个人踢打陆某在地上。那两三个人停手后陆某爬起来，又被张某甲等人拉到不远处去谈话。天快黑时，那帮人离开现场，陆某报了警。围着陆某的两三个人手里拿着水管之类的工具，但打他的动作很快，我不敢怎么看，所以不清楚那两三个人是否持工具打他。当时陆某被打到后背、腹部、胸部等位置，动弹不得，后来听他说被打断了三条骨头。打陆某的人中有一个身材有点胖，看相片可能认得出。
6、黄某乙的证言。2015年5月28日，我从陆某处买下久隆镇荷木村委福旺三队520亩快速桉砍伐，当时给了陆某50万元作为定金就开始砍伐了，砍了一星期，福旺村的张瑞贵、张某甲、张瑞明三人去挖路不让其拉树的车辆进去，之后公安机关就去进行调解，过后他们没那么阻挠了。到7月28日左右，其工人砍了约三分之一后其一次性付完剩下的金额给陆某。直到前十几天，张某甲再次去恐吓工人，不让工人继续砍伐，不让司机拉木出去。其便去到木山处问张某甲为什么不让砍伐快速桉，他说叫你停你就停，要是不停明天就找人来收拾你在木山这里。8月23日下午张某甲叫了几十人到其砍桉树的木山，见到卖木山给我的陆某就在那里打了陆某。其当时我不在那里，是听工人说的。那些速生桉是凌云峰霸占福旺三队的山岭种植的，他把速生桉卖给何乾声后，何乾声卖给陆某，陆某再卖给我。我知道当年凌云峰和张某甲他们共同霸占福旺三队的山岭，凌云峰种了520亩速生桉，张某甲另外种了30亩，张瑞明、张瑞贵等人�种了几十上百亩。他们都没有经过生产队同意
就种植的。其已把钱225万元金额给了陆某，至于陆某和凌云峰，凌云峰和张某甲他们之间的交易是否支付其就不
清楚了。
7、张某丙的证言：我和张某甲是同村人，认识很久了。2014年久隆镇荷木村委福旺三队与凌云峰因福旺村一山岭打官司时，张某甲对我提过凌云峰，说这个人狡猾，信不过，凌云峰说过福旺村一木山的15%给他，但最后没有兑现给他。2015年8月23日上午，我从南宁回到那勉村想找张某甲谈点事情，我去到他吃饭的那彭镇福林酒店后，看见张某甲、凌云峰、张某乙还有一个不认识的人在那里吃饭，他们已经签好了一张协议，张某甲叫其在协议上签见证人，其拿协议看了一下是木山的相关协议，没多想就签了自己的名字上去。饭后我和张某甲一起离开，他对我说搞了这么多东�，他信不过凌云峰了，现在和他签了协议，叫我做了见证人才放心一点。之后其搭他返回那勉村。到下午五、六时许，其看见张某乙带着两台面包车的人到那勉村，其接到张某甲电话，叫我带张某乙等人上木山，我没有答应。他又说等他回来跟他一起去木山。张某乙带一帮20、30人到木山后不久，其和张某甲也到了木山上。在木山上，其听到张某乙叫那帮工人离开木山不要砍木了，张某甲对那帮工人说叫你们老板出来的话。后来有一人不知道是否太冲动打了几巴掌，踢了几脚陆某，踢到腰部位置。后来大家都散去了。
8、证人张某乙的证言。2015年8月23日中午在钦州市那彭镇一饭店吃饭时，张某甲、张某丙、凌云峰、绰号叫古重二的男子（约30岁左右）都在场，我和张某甲、凌云峰三人当场签订了一份《协议书》，内容大概是由凌云峰负责出面向有关部门承认位于久隆镇荷村委福旺三队一山岭上的六七十亩木是张某甲种的，由张某乙负责管辖被侵占的林木，张某乙负责一切看管费用，在看管过程中与他人发生中突，如引起一切发生伤亡事件和医疗费用均由张某乙负责。签协议后，凌云峰就给我3000元作为我看管木山和找人维护木山的费用。之后我就交代古重二讲叫他一定要找6、7个人来按照协议看管木山。当日13时许，张某甲打电话给我讲黄某乙要集人打他他，讲要活埋他，他叫我找人去教训黄某乙。我就对他讲叫他直接跟张某丙、古重二讲得了。张某甲又打电话给凌云峰讲他被黄某乙吓这件事。凌云峰接着又打电话给我叫我要纠集几十人上木山吓定黄某乙等人，并讲黄某乙方有20几人在木山土。张某甲就按照我讲的联系古重二找人，古重二就纠集了20几个人来到木山下，张某丙也集有人来。我接了张某甲、凌云峰的电�之后就按照之前我们三人签的协议并拿凌云峰在签协议时交给我3000元费用去找到古重二等人．支付给他们买烟、买水和车辆加油的费用。我们方共组织了20几个人，有7、8个人携带了水管、砍刀等工具。等到天黑时，张某丙和古重二就带上山了我也随后上木山。上到木山后，我们就叫木山上黄某乙的工人不准动，叫他们收拾东西离开。我们上木山太概几分钟后，张某甲也来到了木山，他就对工人讲叫你们老板出来。他来到木山上就开始认人，想辩认出讲要活埋他的黄某乙，辩认一圈后不见人。他就对其他人讲：“你们到下面的工棚看，黄某乙在不在下面的工棚？”这个时候陆某刚好从工棚行出打电话，我们找来的这帮人以为陆某打电话通风报信，就有一两个男子过去踢陆某两脚，与此同时，其他人就动手折工人的工棚，踢翻煮饭的碗具等。我见陆某被打后，我还去控制不让他们继续打他，之后我就叫20几个人停手离开，张某甲与张某丙一起离开了。
三、被害人陈述
被害人陆某的二次陈述。2014年2月，我向凌云峰购买久隆镇福旺村一山岭三队的山木，2015年5月份将山木转手给黄某乙。黄某乙在组织人砍木时，张某甲以木山是其本人的为由出来阻止。我作为中间人出面调解说明情况。2015年8月23日18时，我在案发现场时，看到张某甲带了一大帮人来到山木上，赶工人离开，要求他们动手拆除帐篷、餐具等物品，他们还持刀砍工人的帐篷绳索、踢翻工人的餐具，我拿手机想报警时被两人过来殴打，其中一个人用刀威胁其不准动并用脚从国企后面朝其腰间踢一脚，另外一个也是用脚踢向腰间，这时有另一个人用水管从后面打了几棍．我被打至躺在地上，十几分钟后，张某甲就与他们离开了。
四、被告人的�述和辩解
被告人张某甲的供述及辩解：我认识黄屋屯人陆某，之前陆某是和凌云峰购买山木的。钦南区那彭镇人凌云峰口头答应给久隆镇荷木村委福旺村520亩（他卖给他人的）中的15%给我，我问过知道是无法律效力的，就不理会他。后凌云峰、张某甲、张某乙（绰号“八哥’’）三人在8月23日上午10时许在那彭镇福林酒店签订一份霸占六七十亩木山的协议：凌云峰叫张某甲承认细台岭流水回村那边约六七十亩他种的木是其本人种的，如果霸占得回来就是其、凌云峰和“八哥’’（指张某乙）三人各一份，分别是33%、34%、33%。协议上说明其负责承认这六七十亩凌云峰种的木是其种的，凌云峰负责说这些木是其种的，“八哥”负责找人去维护该木山，并在维护过程中打伤人医药费等问题由“八哥’’负责。签好协议后，当天中午其带“八哥’�、其证人张某丙、“八哥”叫的人共约五六个去木山看界至。回那勉后其接到购买520亩木山的黄某乙的电话，说今晚要杀了其，其听后非常生气，便打电话告诉凌云峰。之后拿着棍、水管等工具上山的那二三十个人就是凌云峰和“八哥”安排的，“八哥’’和其证人张某丙也上到木山，下午五六点时张某丙打电话叫其去木山，到了木山后其没看见黄某乙，看见了陆某。那帮人赶砍木工人到一边去并叫他们拆工棚，那帮人和陆某在另一边谈话，其站在附近背向他们打电话找黄某乙，但打不通。当时其听到有人说不能打人的哦，其转身过来发现陆某已经被那帮人打了，其还叫陆某快点回去，怕等下那帮人打到他。其不清楚是谁打陆某的，整件事都是凌云峰策划的，其是被指使的，打伤陆某的人不是其组织的。
五、鉴定意见
钦州市正大司法鉴定中心�2015）临鉴字第511号司法
鉴定意见书1份，接受证据材料清单1份。证实：从被害人陆某处接受的证据，被害人陆某因胸外部外伤引起右侧第6、7、8肋骨骨折，其损伤程度被鉴定为轻伤二级。
六、勘验、检查、辨认笔录：
1、现场勘查笔录：钦州市公安局钦南分局刑事科学技
术室制作的《现场勘查笔录》1份，现场方位示意图1份，
现场照片6张。
证实：案发现场位于钦州市钦南区久隆镇荷木村委福旺三队石山岭南上，现场遗留有搭工棚的痕迹，进入现场的泥路两侧有被挖沟痕。
2、辨认笔录34-41
（1）、证实陆某辩认出张某乙、张某甲。
（2）、张某甲辩认出凌云峰、张某乙。
本院认为，被告人张某甲与张某乙、凌云峰密谋欲霸占他人的林木，并组织人员阻止他人砍伐林木�随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项的规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人张某甲犯寻衅滋事罪的罪名成立。被告人张某甲在案后自动到公安机关如实供述自己的犯罪事实，是自首。依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张某甲及其辩护人辩称张某甲有投案自首的情节，符合本案的事实，本院予以采纳。根据被告人张某甲犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，本院决定对被告人张某甲从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第六十七条第一款、第六十一、第六十二条、第四十七条的规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9�11日起至2016年7月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 员 茅丛绿
人民陪审员 罗 明
人民陪审员 杨祖色
二〇一六年六月十四日
书 记 员 姚世兴