山东省兰陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1324刑初431号
公诉机关山东省兰陵县人民检察院。
被告人李广川，男，1989年8月19日出生于山东省临沭县，汉族，中专文化，群众，临沂汇祥运输有限公司法定代表人，原住山东省临沭县，现住临沂市兰山区。因涉嫌行贿罪，于2017年2月21日被刑事拘留，同年3月8日被取保侯审。
辩护人赵怀环，山东隆泰律师事务律师。
兰陵县人民检察院以苍检刑诉（2017）381号起诉书指控被告人李广川犯行贿罪，于2017年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兰陵县人民检察院指派检察员刘丽华、代理检察员左鹏飞出庭支持公诉，被告人李广川及其辩护人赵怀环到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
兰陵县人民检察院指控,2015年4月至2016年9月份，被告人李广川为谋取其经营的货车在兰陵县境内超载运输货物而逃避查处的不正当利益，多次向时任兰陵县交通局交通监察大队副大队长徐某行贿现金共计142600元。徐某在收受钱款后，为李广川经营的货车在兰陵县境内超载运输货物逃避查处提供帮助。
针对上述事实，公诉机关当庭宣读并提供了如下证据:
户籍证明等书证;证人李某1等人的证言;被告人李广川的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人李广川为谋取不当利益，给予国家工作人员钱款，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、三百九十条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。
被告人李广川对指控的犯罪事实及罪名均无异议，未做辩解。
辩护人提出辩护意见，1、被告人归案后如实、坦白交代自己所犯罪行，认罪、悔罪，具有法定从轻、减轻情节；2、被告人行为社会危害性小；3、被告人系偶犯、初犯，可以酌定从轻、减轻处罚。
经审理查明，2015年4月至2016年9月份，被告人李广川为谋取其经营的货车在兰陵县境内超载运输货物而逃避查处的不正当利益，多次向时任兰陵县交通局交通监察大队副大队长徐某行贿现金共计142600元。徐某在收受钱款后，为李广川经营的货车在兰陵县境内超载运输货物逃避查处提供帮助。
上述事实，有经庭审质证、确认的如下证据证实：
1、证人证言
(1)证人李某1的证言，证实2014年底其有辆货车和李广川一起搞运输，这辆车的事都放给李广川了。从2015年6月份至2016年8月份(除了2016年2月份)，一共14个月，每个月出2000元的协调费用，由李广川交给兰陵县交通局交通稽查大队副大队长徐某，具体他是怎么操作的我不知道。每个月的这2000元费用，都是李广川先用他的钱垫上，结算运费的时候，他再把这2000元钱扣出来。
(2)证人刘某1的证言，证实从2014年9月至今，一直给李某1开车，约从2015年初，李某1和他叔兄弟李广川一起从兰陵县运输矿石尾砂，主要供应给金泰混凝土公司。
其从兰陵县运输尾砂，经常超载超限运输，老板为了多挣钱就会让超载超限运输。我经常遇到兰陵县交通局交通稽查大队的查处。其驾驶的货车超载超限被查处后，都是给李广川打电话，他找人给协调。一般都直接放行了，就是开罚款单也是象征性的罚点款，金额很小。听李广川说是通过兰陵县交通局交通稽查大队一个姓徐的副大队长给协调的。
(3)证人亓某的证言，证实2014年2月至今，其跟着李广川开车，车牌号码鲁Ｑ×××××。2015年上半年开始，从兰陵县运输矿石尾砂，主要供应给金泰混凝土公司。其从兰陵县运输尾砂，超载超限运输，经常遇到兰陵县交通局交通稽查大队的查处，货车超载超限被查处后，其给李广川打电话，他找人给协调。一般都直接放行了，就是开罚款单也是象征性的罚点款，金额很小。听李广川说是通过兰陵县交通局交通稽查大队一个姓徐的副大队长给协调的。
(4)证人赵某的证言，其和李广川一起从兰陵县运输尾砂供应给临沂金泰混凝土公司，挣取运费。
2015年8月份，李广川把他的一辆欧曼货车(鲁Ｑ×××××)卖给其，没有过户，还跟着他运输尾砂，但结算运费的时候李广川和其算账。
其接手这辆货车(鲁Ｑ×××××)和李广川一起搞运输，有支付的协调交通交警的费用，是给兰陵县交通局交通稽查大队副大队长徐某的。因为运输尾砂是按照吨位出售的，为了多挣钱就得超载超限运输，这样就经常被兰陵县交通稽查大队的工作人员查处，罚款很多，为了让徐某在兰陵县境内协调超载超限，所以给他送过钱。
在算账的时候，李广川说这辆车每个月出2000元的协调费用，由李广川交给徐某，是李广川先垫上，结算运费的时候，把这2000元钱扣出来。
(5)证人李某2的证言，证实其从2016年4月份开始和李广川一起运输尾砂，只干了四个月。因为运输尾砂是按照吨位出售，为了多挣钱就得超载、超限运输，就经常被兰陵县交通稽查大队的工作人员查处，罚款很多，为了在兰陵县境内协调超载、超限，所以给兰陵县交通局交通稽查大队副大队长徐某送过钱。每个月出2000元协调费用，其干了四个月，一共给了8000元。每个月的这2000元费用，都是李广川先用钱垫上，结算运费的时候，他再把这2000元钱扣出来。
(6)证人徐某的证言，证实2015年4月至2016年9月，其共收受了李广川1426**元钱。李广川是搞矿石尾砂、拳石、石硝之类运输生意的个体老板。2015年4月份，李广川从其处拉尾砂卖给临沂那边的混凝土搅拌站。后来，李广川拉尾砂的车超载、超限，为避免在运输途中被兰陵县交通运输稽查大队的执勤人员检查，就让其帮忙协调，约定每辆车每个月给其2000元。和李广川合作期间，有时候查着他的车，其出面协调，有时候象征性的少罚点款。
2015年4月9日，李广川两次转给其19700元，11700元是货款，8000元是协调费用。5月4日，李广川转给其60000元，其中52000元是货款，8000元是协调费用。6月2日，李广川给其10000元货款;2015年6月9日、6月12日，两次给其8000元协调费用。7月6日，李广川两次给其货款共15400元;在凯立矿业尾砂库给其8000元协调费用。8月4日，李广川两次给其货款共18500元;2015年8月19日给其6000元协调费用。9月3日，李广川三次共给其货款23100元;2015年9月15日，给其8000元协调交通交警的费用。10月8日，李广川三次共给其货款25300元;2015年10月8日，给其8400元协调费用。11月4日，李广川转给其10800元，其中8000元是协调费用，2800元是货款。11月5日分两次给其14500元货款。12月10日，李广川给其货款10700元，12月11日给其货款10930元。2016年1月16日，李广川转给其10000元、8400元，其中16000元协调费用，2400元是货款。1月26日，李广川转给其9300元货款，一共给其11700元货款。3月10日，李广川给其8200元协调费用，3月25日转给其19000元货款。4月13日，李广川给其19080元，其中10000元是李广川给的协调费用，9080元是货款。
5月12日，李广川转给其23400元，其中10000元是协调费用，13400元是货款。2016年6月，李广川在凯立矿业尾砂库给其10000元协调费用。7月2日，李广川转给其10000元协调费用，2016年7月15日，李广川转给其18240元货款。8月6日，李广川转给其15360元、14500元，其中8000元是协调费用，20860元是货款，8月17日李广川分两笔转给其2000元货款。2016年9月份，李广川在凯立矿业尾砂库给其8000元协调费用。
从2016年10月以后，他就没再给过协调费用。这17个月李广川一共给其协调交通交警的费用是142600元，这些钱都让其挥霍了。
2、书证
(1)发破案经过，证实被告人李广川涉嫌行贿罪一案，系县纪委移交，兰陵县检察院于2016年12月16日将被告人传唤到案。
(2)活期账户明细，证实卡号为62×××47，客户账号为3708273014992780140130495327，自2014年6月6日至2016年10月11日银行交易明细:
2015年4月9日，ATM机存入10000元和9700元;2015年5月4日，ATM机存入10000元×6次;2015年6月9日、6月12日，ATM机分别存入6000元和2000元;2015年8月19日，*广川跨行转入6000元;2015年9月15日，*广川跨行转入8000元;2015年10月8日，跨行转入8400元;2015年11月4日，*广川跨行转入10800元;2016年1月16日，ATM机分别存入10000元和8400元;2016年3月10日，李广川电子汇入8200元;2016年4月13日，李广川电子汇入19080元;2016年5月12日，李广川电子汇入23400元;2016年7月2日，李广川电子汇入10000元;2016年8月6日，李广川电子汇入15360元和14500元。
(3)企业信息，企业变更情况，董事、监事、经理信息、联系人信息，法定代表人信息，证实公司名称:临沂汇翔运输有限公司，法定代表人:李广川，行业门类:交通运输、仓储和邮政业。
(4)任职证明,兰陵县交通运输局于2017年6月14日出具，证实徐某，2012年11月至今，任兰陵县交通局监察大队副大队长。
(5)户籍证明，证实被告人李广川，男，1989年8月19日出生，具备完全刑事责任年龄。
3、被告人李广川的供述和辩解，自2015年7月份至2016年8月份，其在兰陵县境内从事尾砂和石子运输时，给兰陵县交通局交通稽查大队的副大队长徐某送过112000元钱。目的是为了其运输尾砂的几辆货车在兰陵境内不被检查罚款，按每辆车每个月其给徐某2000元钱。从2015年4月份开始，其拉徐某的尾砂。
2015年4月9日，其两次给徐某19700元，11700元是货款，8000元是协调费用。5月4日，其给徐某60000元，其中52000元是货款，8000元是协调费用。6月2日,其给徐某10000元货款;2015年6月9日、12日两次给徐某8000元协调费用。7月6日，其共给徐某15400元货款;在凯立矿业尾砂库给徐某8000元协调费用。8月4日，其共给徐某货款18500元，给6000元协调费用。9月3日，其三次共给徐某23100元货款;9月15日给徐某8000元协调费用。10月8日，其三次共给徐某25300元货款;9月8日给徐某8400元协调费用。2015年10月19日转给徐某1500元货款。11月4日,其转给徐某10800元钱，其中8000元是协调费用，2800元是货款。2015年11月5日共两次给徐某14500元货款。12月10日，其转给徐某10700元货款。2016年1月16日，其转给徐某两笔钱，其中16000元是2015年12月份和2016年1月份协调费用，剩的2400元是货款。2016年1月26日，其转给徐某9300元，这个月的共11700元货款。3月10日，其转给徐某8200元协调费用。3月25，其转给徐某19000元货款。4月13日，其转给徐某19080元钱，其中10000元是协调费用，9080元是货款。5月12日，其转给徐某23400元，其中10000元是协调费用，13400元是货款。2016年6月份，其在凯立矿业尾砂库给徐某现金，协调费用是10000元。7月2日，其转给徐某10000元协调费用。7月15日，其转给徐某18240元货款。8月6日，其转给徐某两笔钱，其中8000元是协调费用，20860元是货款。2016年9月份，其给徐某8000元现金，是协调交通交警的费用。这17个月，其一共给徐某协调交通交警的费用142600元。
上述证据来源合法、内容真实，且经庭审质证，被告人均无异议，足以认定。
2017年9月22日，本院向临沭县司法局社区矫正办公室发送（2017）鲁1324刑初431号调查评估委托书，对被告人李广川适用缓刑进行评估，临沭县司法局社区矫正办公室于2017年10月12日作出调查评估意见，对被告人李广川建议适用社区矫正。
被告人李广川为谋取不正当利益，向国家工作人员行贿，破坏国家机关正常管理活动和国家工作人员职务的公正性、廉洁性，其行为构成行贿罪，依法应予惩处；公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人系传唤到案，主动如实供述犯罪事实，具有坦白情节，依法可对其从轻处罚。辩护人提出“被告人归案后如实、坦白交代自己所犯罪行”的辩护意见成立，本院予以采纳。其他辩护意见不成立，本院不予采纳。结合被告人的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度等予以综合考量，可酌定对被告人从轻处罚，并依法适用缓刑，到山东省临沭县曹庄镇社区接受矫正。在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督与管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条、第五十二条、第六十一条、第六十七条第三款，第七十二条、第七十六条，《最高人民法院最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条之规定，判决如下：
被告人李广川犯行贿罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币150000元。（已缴纳）
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 李 廉
代理审判员 廖康平
人民陪审员 陈秀峰
二〇一七年十月三十日
书 记 员 柏 慧