重庆市江北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）江法刑初字第00386号
公诉机关重庆市江北区人民检察院。
被告人张雪峰，男，1970年8月25日出生于重庆市南岸区，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地重庆市江北区。2005年11月因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑十个月，2006年5月刑满释放；2011年1月因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，2011年3月刑满释放；2012年9月因犯盗窃罪被重庆市江北区人民法院判处有期徒刑七个月，2013年2月14日刑满释放。2013年12月11日因本案被抓获，次日因吸食毒品被行政拘留十二日，2013年12月19日因吸食毒品被强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月26日被刑事拘留，2014年1月30日被依法逮捕。现羁押于重庆市江北区看守所。
被告人向俊岭，男，1976年8月11日出生于重庆市江北区，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地重庆市江北区。2000年3月因犯抢夺罪被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑三年，2002年9月刑满释放；2012年9月因犯贩卖毒品罪被重庆市江北区人民法院判处有期徒刑六个月，2013年2月16日刑满释放。2013年12月11日因本案被抓获，2013年12月13日因吸食毒品被行政拘留十二日，2013年12月19日因吸食毒品被强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月26日被刑事拘留，2014年1月29日被释放，2014年5月22日经本院决定被依法逮捕。现羁押于重庆市江北区看守所。
被告人杨彪，男，1975年9月16日出生于重庆市南岸区，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地重庆市江北区。2006年8月因犯盗窃罪被重庆市江北区人民法院判处有期徒刑一年，2007年4月刑满释放；2011年9月因犯盗窃罪被重庆市江北区人民法院判处拘役五个月，2011年11月刑满释放；2012年5月因犯盗窃罪被重庆市江北区人民法院判处有期徒刑一年二个月，2013年5月9日刑满释放；2013年6月11日因吸食毒品被强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年5月22日经本院决定被依法逮捕。现羁押于重庆市江北区看守所。
重庆市江北区人民检察院以北检刑诉（2014）284号起诉书指控被告人张雪峰、向俊岭犯盗窃罪，被告人杨彪犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年4月21日向本院提起公诉。在审理过程中，本院发现有不宜适用简易程序的情形，决定转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市江北区人民检察院指派代理检察员李海玲出庭支持公诉，被告人张雪峰、向俊岭、杨彪到庭参加了诉讼。现已审理终结。
重庆市江北区人民检察院指控，2013年6月至11月期间，被告人张雪峰单独或伙同被告人向俊岭在重庆市江北区、大渡口区等地，采用救生锤等工具砸坏车窗，盗窃被害人殷某某、远某某、王某、林某某、吕某、左某、程某放在车内的财物。其中张雪峰参与作案六次，盗窃财物价值10000余元；向俊岭参与作案两次，盗窃财物价值8000余元。被告人杨彪在明知是张雪峰、向俊岭盗窃的赃物的情况下将部分物品销赃。
2013年12月11日，公安机关先后将被告人张雪峰、向俊岭抓获归案，追回部分被盗财物。
2013年12月21日，被告人杨彪因吸食毒品被公安机关抓获，后在戒毒所内供述了公安机关已经掌握的掩饰、隐瞒犯罪所得的事实。
公诉机关当庭举示了相应证据证明其指控，并据此认为被告人张雪峰、向俊岭的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均已构成盗窃罪，被告人杨彪的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人张雪峰、向俊岭、杨彪均系累犯，应从重处罚，提请对上述三被告人依法判处。
被告人张雪峰、向俊岭、杨彪对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明，2013年6月至11月期间，被告人张雪峰单独或伙同被告人向俊岭在重庆市江北区、大渡口区等地，采用砸车窗的方式盗窃他人车内财物。被告人杨彪在明知是盗窃所得的赃物的情况下将部分物品转移、销赃。具体事实如下：
一、张雪峰、向俊岭共同盗窃，杨彪掩饰、隐瞒犯罪所得的事实：
1、2013年10月9日晚，被告人张雪峰、向俊岭经事前共谋后，携带救生锤等工具来到重庆市大渡口区“晋愉绿岛”小区后的盘山公路处，由向俊岭负责望风，张雪峰用救生锤将被害人殷某某停放在路边的轿车车窗砸碎，盗走车内的一台价值524元的“E路航Y70”型车载导航仪、一个“先科AY550C”型车载MP3播放器以及一部车载预警仪等物。随后，张雪峰又将相邻位置被害人远某某停放的轿车车窗砸碎，盗走车内的一卷价值75元的计数线及四个共计价值7000元的“RS-
ST03D（P）”型径向转换器等物。事后，向俊岭分得一台“E路航Y70”型车载导航仪等财物，其余物品由张雪峰带至其位于江北区的住处藏匿。
被告人杨彪到张雪峰住处玩耍时，在明知计数线、径向转换器系张雪峰等人盗窃所得赃物的情况下，经张雪峰同意将计数线、径向转换器外皮烧掉后，杨彪出面以400余元的价格销赃。
2、2013年11月10日晚，被告人张雪峰、向俊岭经事前共谋后，携带救生锤等工具再次来到重庆市大渡口区“晋愉绿岛”小区后的盘山公路处，由向俊岭望风，张雪峰用救生锤将被害人王某停放在路边的轿车车窗砸碎，将车内的一只价值277元的“威尔逊T5826”型号的网球拍、一只价值336元的“威尔逊WRT5825”型号的网球拍、两桶共计价值96元的“施莱辛格”牌网球、一个黑色男士钱夹等物盗走。
二、张雪峰单独盗窃的事实：
1、2013年5月19日晚，被告人张雪峰来到重庆市渝北区黄泥磅兴盛大道58号附近，用救生锤将被害人林某某停放在路边的越野车车窗砸碎，将车内的一个棕色手包、一个标有“渝ALG4**”字样的钥匙链盗走。
2、2013年6月19日晚，被告人张雪峰来到重庆市渝北区黄泥磅兴盛大道144号附近，用救生锤将被害人吕某停放在路边的轿车车窗砸碎，将车内的手包等物盗走。
3、2013年7月18日晚，被告人张雪峰来到重庆市渝北区黄泥磅“天江鼎城”小区附近，用救生锤将被害人左某停放小区外的小车车窗砸碎，将车内的一台价值800元的“宏碁D725”型笔记本电脑盗走。
4、2013年10月5日下午，被告人张雪峰来到重庆市江北区观音桥塔坪附近，用救生锤将被害人程某停放在路边的的轿车车窗砸碎，将车内的一台价值1300元的“联想Y450”型笔记本电脑以及五包共计价值100元的“云烟”香烟盗走。
2013年12月11日，公安机关先后将被告人张雪峰、向俊岭抓获归案，从张雪峰住处缴获其作案所使用的救生锤等工具，追回本案殷某某被盗的“E路航Y70”型车载导航仪（已发还）、王某被盗的网球拍、网球及黑色男士钱夹（暂扣于重庆市公安局江北区分局禁毒支队）、林某某被盗的钥匙链（已发还）、左某被盗的“宏碁D725”型笔记本电脑（已发还）、程某被盗的“联想Y450”型笔记本电脑（已发还）。
2013年12月21日，被告人杨彪因吸食毒品被公安机关抓获，后在戒毒所内供述了公安机关已经掌握的上述掩饰、隐瞒犯罪所得的事实。
被告人张雪峰、向俊岭、杨彪到案后均如实供述了上述事实。
上述事实，被告人张雪峰、向俊岭、杨彪在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、被告人张雪峰、向俊岭、杨彪的供述、被害人殷某某、远某某、王某、林某某、吕某、左某、程某的陈述、证人王某某、贺某某的证言、辨认笔录及照片、指认现场笔录及照片、指认物品照片、搜查笔录、提取笔录、扣押发还物品清单、电子证据检查工作记录、购物发票、涉案财物价格鉴证结论书、刑事判决书、释放证明书、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、公安机关出具到案经过材料及刑事办案说明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张雪峰、向俊岭以非法占有为目的，采用秘密手段盗窃公民财物，其中，张雪峰参与作案六次，盗窃财物价值10000余元，数额较大；向俊岭参与作案二次，盗窃财物价值8000余元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，依法应予以处罚。被告人杨彪明知是犯罪所得的赃物而予以转移、销售，赃物价值7000余元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予以处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人张雪峰、向俊岭、杨彪均系累犯，依法应当从重处罚。鉴于三被告人到案后均能如实供述其犯罪事实，在审理中自愿认罪，对三被告人依法予以从轻处罚。
根据三被告人犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人张雪峰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月26日起至2015年2月24日止。）
二、被告人向俊岭犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的37日，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月22日起至2015年3月15日止。）
三、被告人杨彪犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月22日起至2015年1月21日止。）
四、对被告人张雪峰作案所使用的救生锤等工具予以没收。
五、追回被盗的网球拍、网球及黑色男士钱夹（暂扣于重庆市公安局江北区分局禁毒支队）发还被害人王某；“E路航Y70”型车载导航仪发还被害人殷某某（已发还）；钥匙链发还被害人林某某（已发还）；“宏碁D725”型笔记本电脑发还被害人左某（已发还）；“联想Y450”型笔记本电脑发还被害人程某（已发还）。
六、责令被告人张雪峰退赔被害人殷某某、远某某、林某某、吕某、程某尚未追回的经济损失；被告人向俊岭对其参与的盗窃导致的损害承担连带赔偿责任。
上述罚金及退赔款于本判决生效之日起十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 蒋纯赤
代理审判员 邹 涛
人民陪审员 戴真银
二〇一四年七月十八日
书 记 员 李万飞