新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）新29民终190号
上诉人（原审被告）：靳方木，男，1966年11月24日出生，汉族，农民，住阿克苏市。
被上诉人（原审原告）：克热木·艾萨，男，1946年9月11日出生，维吾尔族，农民，住阿克苏市。
被上诉人（原审原告）：约热尼萨汗·努尔，女，1960年9月10日出生，维吾尔族，农民，住阿克苏市。
被上诉人（原审原告）：阿某，女，1986年7月7日出生，维吾尔族，农民，住阿克苏市。
被上诉人（原审原告）：乃某，男，2011年2月18日出生，维吾尔族，学生，住阿克苏市。
法定代理人：阿某，女，1986年7月7日出生，维吾尔族，农民，住阿克苏市。
被上诉人（原审原告）：艾某甲，男，2005年11月30日出生，维吾尔族，学生，住阿克苏市。
法定代理人：阿某，女，1986年7月7日出生，维吾尔族，农民，住阿克苏市。
五被上诉人共同委托诉讼代理人：古丽阿伊姆·图尼牙孜，新疆制衡律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司，住所地：阿克苏市。
负责人：李建忠，该公司总经理。
委托诉讼代理人：宋田田，女，该公司员工。
上诉人靳方木因与被上诉人克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲、中国平安财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司（以下简称平安财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服阿克苏市人民法院（2017）新2901民初3166号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年3月18日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人靳方木、被上诉人克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲及共同委托诉讼代理人古丽阿依姆·图尼牙孜、平安财险公司委托诉讼代理人宋田田到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
靳方木上诉请求：请求撤销原审判决，依法予以改判。事实与理由：靳方木已向克热木·艾萨等人支付丧葬费25000元及医疗费9700元，一审判决未予扣减。赡养费及抚养费的计算标准应以不超过8277元为准。
被上诉人克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲辩称,一审判决适用赔偿标准及认定损失项目正确，同意扣减靳方木已经支付丧葬费25000元及医疗费5300元。
被上诉人平安财险公司辩称，对一审判决我公司承担的赔偿金额无异议。
克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲向一审法院起诉请求：1.判令靳方木、平安财险公司赔偿医疗费21745元、死亡赔偿金203663.6元、丧葬费32315元、奔丧人员误工费3717元、精神抚慰金20000元、交通费500元、乃某抚养费53800.5元、艾某甲抚养费28969.5元、克热木·艾萨抚养费13795元，合计378505.6元；2.本案诉讼费由靳方木、平安财险公司承担。
一审法院认定事实：2017年1月28日20时20分许，靳方木驾驶×××号轻型普通货车在S208线由北向南行驶至8公里+700米处左转弯时，与相对方向艾某乙无机动车驾驶证醉酒后驾驶无号牌两轮摩托车（载有乘车人艾某丙）行驶至该路段时相碰，致艾某乙、乘车人艾某丙受伤，车辆损坏的交通事故发生。后艾某乙经阿克苏地区第一人民医院抢救无效于2017年1月31日死亡。该事故经阿克苏市公安局交警大队认定靳方木与艾某乙负同等责任，乘车人艾某丙无责任。艾某乙受伤后，2017年1月28日被送往阿克苏地区中医医院住院诊疗1天，病情诊断为厥脱气阴耗伤、胸痛、胁痛、咳嗽、腹痛、折骨、筋伤、尿血、面部软组织挫伤、膀胱损伤、创伤性休克、胸部挫伤、左肋骨骨折、肺挫伤、双侧胸腔积液、腹部挫伤、腹部损伤、腹腔积血、右胫腓骨骨折、左桡骨下段骨折、右腕关节脱位。克热木·艾萨等人为此支付医疗费1483.17元，靳方木为此支付医疗费3500元。2017年1月29日，艾某乙被送往阿克苏地区第一人民医院急症外科病区诊疗2天，病情诊断为：1.腹部挫伤创伤性小肠破裂急性弥漫性腹膜炎腹腔脓肿肝损害（肝挫伤），2.胸部损伤肺挫伤左侧肋骨骨折创伤性心包积血外伤性心肌损害，3.双侧创伤性胸腔积液4.右侧桡骨骨折（右膏固定术后），5.右侧胫腓骨干骨折（石膏固定术后），6.多发面部裂伤（清创缝合术后），7.左小腿多发皮肤裂伤（清创缝合术后），8.感染性休克，9.成人呼吸窘迫综合症，10.代谢性酸中毒，11.感染性多器官功能障碍综合症。2017年1月31日艾某乙经抢救无效死亡。克热木·艾萨等人为此支付医疗费19262.22元，靳方木为此支付医疗费1800元。2017年2月3日，靳方木支付丧葬费25000元。克热木·艾萨，1946年9月11日出生，系死者艾某乙的父亲，约热尼萨汗·努尔，1960年9月10日出生，系死者艾某乙的母亲，克热木·艾萨与约热尼萨汗·努尔共育有五个子女。阿某，1986年7月7日出生，系死者艾某乙的妻子。艾某甲，2005年11月30日出生，系死者艾某乙的长子，乃某，2011年2月18日出生，系死者艾某乙的次子。庭审中，法院通知艾某丙参加诉讼，艾某丙委托其妻子丘某出具申明表示，自愿放弃分割机动车交通事故责任强制保险的权利。另查明，靳方木驾驶×××号车在平安财险公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。一审法院认为，公民合法的民事权益受法律保护。本案靳方木驾驶×××号车，在S208线由北向南行驶至8公里+700米处左转弯时，与相对方向艾某乙无机动车驾驶证醉酒后驾驶无号牌两轮摩托车相碰，致艾某乙受伤的交通事故发生。后艾某乙经阿克苏地区第一人民医院抢救无效于2017年1月31日死亡。该事故经阿克苏市公安局交警大队认定被告靳方木与艾某乙负同等责任。双方对此认定均无异议，因此法院对该交通事故认定书予以采信，靳方木理应按事故责任划分赔偿克热木·艾萨等人的损失。对克热木·艾萨等人要求靳方木、平安财险公司赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、奔丧人员误工费、精神抚慰金的主张，法院按照法律规定核算后予以支持。对克热木·艾萨等人要求赔偿交通费的主张，因克热木·艾萨等人未能提交相关证据予以证实，故不予支持。因×××号车在平安财险公司投保有交强险，故靳方木赔偿的款项理应由平安财险公司在交强险责任限额范围内先行赔付，不足部分依法按照交通事故认定书责任划分予以赔付。经核算法院确认克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲的损失为：医疗费26045元（其中克热木·艾萨等人支付20745元，靳方木支付5300元）、死亡赔偿金203663.6元（10183.18元×20年）、丧葬费32315元(64630元÷12个月×6个月）、奔丧人员误工费3717元(3人×7天×177元)、精神抚慰金10000元、乃某抚养费49662元（8277元×12年÷2人）、艾某甲抚养费28969.5元（8277元×7年÷2人）、克热木·艾萨扶养费13795元（8277元×10年÷6人），合计368167.1元。综上所述，对克热木·艾萨等人要求赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、奔丧人员误工费、精神抚慰金、被抚养人抚养费的主张，合理合法部分予以支持。对克热木·艾萨等人要求赔偿交通费的主张，法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、平安财险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲10000元；二、平安财险公司在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲110000元；三、靳方木赔付克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲医疗费、住院伙食补助费等124083.55元【（总损失368167.1元-医疗费用赔偿10000元-死亡伤残伤亡赔偿110000元）×50%】；四、驳回克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲的其他诉讼请求。上述一至三项均于本判决生效后二十个工作日内给付。案件受理费2143元，克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲承担761元，由靳方木承担1382元。
二审中，当事人庭审中没有提交新证据。
本院经审理，对一审判决查明事实予以确认。
本院认为，本案中靳方木驾驶×××号车与相对方向艾某乙驾驶两轮摩托车相碰，致艾某乙受伤的交通事故发生。后艾某乙经阿克苏地区第一人民医院抢救无效于2017年1月31日死亡。该事故经阿克苏市公安局交警大队认定靳方木与艾某乙负同等责任。双方对此认定均无异议。靳方木理应按事故责任划分赔偿克热木·艾萨等人的损失。一审法院确定的克热木·艾萨等人各项损失赔偿标准正确，本院予以支持。克热木·艾萨等人对靳方木垫付医疗费及已支付丧葬费25000元的事实认可，亦认可一审法院未将靳方木已支付的款项在其应承担的赔偿范围内扣减，克热木·艾萨等人对此均同意予以扣减，对靳方木的该项上诉请求本院予以支持。另，精神抚慰金是基于受害人或受害人近亲属遭受损害所产生的精神痛苦而给予的精神抚慰，其不应当按照事故责任划分赔偿，一审法院将精神抚慰金计入总损失中按事故责任比例划分承担错误，应予以纠正。对靳方木另提出的赡养费及抚养费计算标准应以不超过8277元为准的上诉意见，因缺乏相应的事实依据，故对此本院不予支持。
综上所述，靳方木要求在其赔偿范围内扣减已付丧葬费25000元及医疗费5300元的上诉请求成立，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、维持阿克苏市人民法院（2017）新2901民初3166号民事判决第一项、第二项；
二、撤销阿克苏市人民法院（2017）新2901民初3166号民事判决第三项、第四项；
三、靳方木于判决生效后二十日内赔付克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲医疗费、住院伙食补助费等98783.55元【（总损失358167.1元-医疗费用赔偿10000元-死亡伤残伤亡赔偿110000元）×50%+精神抚慰金10000元-已付丧葬费25000元-垫付医疗费5300元】
四、驳回克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2143元，由克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲负担761元，靳方木负担1382元；二审案件受理费250元（靳方木预交），由克热木·艾萨、约热尼萨汗·努尔、阿某、乃某、艾某甲负担155元，靳方木负担95元。
本判决为终审判决。
审 判 长 倪 倩
代理审判员 努尔艳木·艾海提
代理审判员 赵 培 培
二〇一八年四月二十五日
书 记 员 刘 婷