安阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）安刑初字第00245号
公诉机关安阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人纪某甲，男，28岁，汉族。
附带民事诉讼原告人纪某乙，男，30岁，汉族。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，54岁，汉族。
诉讼代理人李现林，安阳市矿区“148”法律服务所法律工作者。
被告人程国兴，男，1976年2月5日出生于河南省安阳县，汉族。
辩护人何怀林，安阳县法律援助中心律师。
安阳县人民检察院以安县检刑诉（2012）268号起诉书，指控被告人程国兴犯故意伤害罪，于2012年5月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人纪某乙、纪某甲、刘某某向本院提起刑事附带民事诉讼，纪某甲申请依法对其伤情作出伤残等级鉴定。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。安阳县人民检察院指派检察员张秀玲出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人纪某乙及其诉讼代理人李现林、被告人程国兴及其辩护人何怀林到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳县人民检察院指控，2011年9月30日15时许，因房基地纠纷，被告人程国兴带着胡某甲（另案处理）等三四个亲戚，到位于水冶镇顺城街四头刘某某正在盖房的工地，用刀、棍将纪某乙、纪某甲、刘某某打伤。经安阳县法医鉴定，纪某甲颅脑损伤构成重伤，纪某乙的损伤构成轻伤，刘某某的损伤构成轻微伤。
上述事实，公诉机关提供了被告人程国兴供述及辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论等证据，并据此认定被告人程国兴的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
刑事附带民事诉讼原告人纪某乙、纪某甲、刘某某要求依法追究被告人程国兴故意伤害罪的刑事责任，并要求依法判令被告人程国兴赔偿附带民事诉讼原告人纪某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失共计20061.93元；赔偿附带民事诉讼原告人纪某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费、后续治疗费、鉴定费用等各项损失共计308057.31元；赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失共计8160.62元。
被告人程国兴对起诉指控其犯故意伤害罪有异议，辩解是其一人将被害人三人打伤，与其他人没有关系，并表示愿意赔偿三被害人，但赔偿金额如过高其负担不起。
被告人程国兴的辩护人辩护认为，没有证据证明被告人程国兴是伙同他人实施犯罪；被告人自动投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首；被告人程国兴系偶犯、初犯，认罪态度较好，应从轻处罚。
经审理查明，2011年9月30日15时许，因房基地纠纷，被告人程国兴伙同胡某甲、胡某乙、张某某等三四个人（另案处理）到位于水冶镇顺城街西头被害人刘某某正在盖房的工地，张某某用棍子将被害人纪某甲打翻在地，被告人程国兴持刀和张某某对被害人纪某乙砍打，被害人刘某某也被打伤。经安阳县法医学人体损伤程度鉴定，纪某甲头部6cm疮疤，右冠状缝分离性骨折，脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血、硬膜下血肿大于20ml，构成重伤；纪某乙头部10ml创口，构成轻伤；刘某某头部6.2cm创口，符合锐器伤特征，躯干和右下肢软组织挫伤，属轻微伤。经安阳彰德法医临床司法鉴定所鉴定，被害人纪某甲脑挫裂伤无功能障碍；开颅手术后无功能障碍可相当于工伤八级伤残。
上述事实，有经庭审示证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人纪某甲陈述，2011年9月30日下午15时许，我和我哥纪某乙在水冶镇南关村顺城街西头我家盖房子的工地上，我和我哥纪某乙准备拉东西，我哥纪某乙开着一辆柴油三轮车，我在三轮车的车后坐着，刚准备开三轮车去拉东西的时候，程国兴等四五个人从西边过来，程国兴手里拿着一把刀，具体什么刀我没有注意到。我哥纪某乙说“老二，赶紧跳车”。我看到我哥纪某乙被程国兴砍了一刀，然后我不知道怎么回事，便昏过去了。对方有四五个人，我只认识程国兴，小名老五，身高约170公分，身材较胖，圆脸，是我家的南邻居，经营的一个胖孩鞋业门市。其他几个人也都是30岁左右，也没有注意到他们的体貌特征。
2、被害人纪某乙陈述，2011年9月30日下午14时30分许，我骑着农用老式柴油三轮车，我兄弟纪某甲在三轮车的车上坐着。我们两个人准备从水冶镇南关村顺城街西头我家盖房工地上拉着钢筋去找个地方加工，我开着三轮车正在水冶镇顺城街西头准备调头往西走时，程国兴（小名老五）、程国兴的两个表兄弟，一个叫胡某甲、一个叫胡某乙，程国兴的妻弟（叫什么名字我不知道），从顺城街西头南边的胡同里跑出来，程国兴手里拿着一把菜刀，胡某甲、胡某乙以及程国兴的妻弟手里有拿着棍子，朝我和我兄弟纪某甲跑过来，有人喊了一声“拿着刀了，赶紧跑”。我一下三轮车，就看到程国兴手里拿着菜刀，我往东跑了有十几米远，我不小心摔倒在地上了，程国兴拿着菜刀对着我的身上开始砍，我又站起来，与程国兴夺菜刀时，程国兴的妻弟手里拿着棍子又开始打我全身，程国兴的妻弟用棍子打我的头时，我用左胳膊挡住了，我兄弟纪某甲是被程国兴的妻弟拿着棍子打倒在地上了。我在与程国兴争夺菜刀时，我母亲刘某某也上去拦架。我母亲也被殴打了，我没有看见是谁打我母亲刘某某了。程国兴的妻弟一直用棍子打我，我便往东又开始跑。往东跑了有50米远，我坐到了路南卖布门台上坐着便打“120”、“110”报警了。我报过警后，便又往西走，走到顺城街路南的一个卖油条门口的一把椅子上，我兄弟纪某甲，我母亲刘某某就在离我不远的地方躺着，然后我就昏迷了。以后的事我就不知道了。
3、被害人刘某某陈述，2011年9月30日下午15时许，我与两个儿子纪某乙、纪某甲正在水冶镇顺城街西段路南的家门外干活，当时纪某乙与纪某甲在家门外往三马车上装完钢筋正准备发动车离开。我在家过道里往门外走，这时看见有一群男人拿着刀、木棍和铁锹从我家新房西边的通道处出来向东跑过来，跟我儿子纪某乙、纪某甲打在一起。我看对方人多围着我儿子打，我就想上去拦他们。这时，对方打架的人就来到我家门外，其中的一个男人用刀向我头上砍了一刀，然后我就被砍倒了，往后的事情我就不记得了。对方多少人我记不清楚了，其中胖孩手拿着一把菜刀，还有一个是胖孩的姐夫，但不知道叫什么名字，其他的人就都不认识了。
4、证人刘某乙证言，2011年9月30日15时许，我在水冶顺城街西头摆地摊、卖东西，听见有人说“打开了”，我往东看，看见有人打架，我就往东走，看见纪某乙的头上有伤，胖孩拽着纪某乙手里拿着一把刀，就有人拦开，这时就从西边跑过来，胖孩的姐夫拿着一根棍子朝纪某甲的头上打了一下，纪某甲就躺在地上，胖孩过来拿刀朝他头上砍了一刀，我去拽纪某甲，胖孩拿刀朝我头上打了一下，我就坐在地上，胖孩他们就走了。我看见纪某乙头上流着血，我就拿一条毛巾捂着他的头，纪某甲在地上喊说“头疼”，地上都是血，一会儿120过来就送到医院了。胖孩大名叫程国兴，较胖，高约175公分，住水冶南关，胖孩的姐夫具体不知道叫什么，较瘦，其他人都没注意。拿棍子打纪某甲的人穿了个绿色上衣（好像是水冶昌泰纺织厂工作服），把棍子都打断了。
5、证人王某某证言，2011年9月30日15时多，我正在水冶顺城街西头体育彩票门市里坐着，听见外面有人喊“打开了”，我就出来看见在水冶顺城西头有两个人，一个胖的长的低的人与一个瘦点的长的高的人，两个人互相搂着打架。这时从西边过来两个人一个手里拿着棍子，朝胖的头上打了一下，又过来一个人手里拿着砍刀，胖的就去夺刀没有夺过来，这个人就拿刀朝胖的脖子上砍了一刀，胖的就躺在地上。这时另一个胖的也过来，听说是另一个胖的兄弟，这个拿刀的人拿刀朝另一个胖的脖子也看了一刀。这个胖的母亲去拽拿刀的人，拿刀的人就踢了她一脚，拿刀的人就往西走了，这个胖的就往东走了，捂着脖子，一边走一边打电话，其他人也都走了。我不认识打架的人，胖的和瘦的搂着互相打，过来拿棍子的人朝胖的头上头上打了一下，棍子就断了，另一个拿刀的人朝他的脖子上砍了一刀，胖的就倒在地上，另一个胖的也过来打，就看见有人说“你还拿刀”，拿刀的人就朝另一个胖的脖子上砍了一刀，这个胖的就往东走了。
6、证人秦某甲证言，2011年9月底的一天14时多，当时我在水冶镇顺城街西头路南给纪某乙家盖门面房，我当时正在盖的新门面房北墙上站着。纪某乙当时往新房北面路边放着的机动三轮车搬钢筋，但是纪某乙坐到三轮车准备打火，其兄弟纪某甲在三轮车的北边车边坐着，此时突然南边卖鞋门市的老板胖孩儿（大名叫啥不知道，不认识，只是听别人一直叫其胖孩儿）同三四个男的从我们正在施工的房子西边墙根跑出来，手里都拿着东西，有的拿刀，跑出来什么也没有说，上前就朝纪某乙打，拿刀朝纪某乙砍，我见状就赶快从墙上下来拦，见到胖孩儿从纪某乙的身后按着纪某乙的脖子，纪某乙的头上流着血，胖孩儿还一直喊给我打。纪某甲就往东，也有人在打纪某甲，我就拦一个身穿蓝色劳保衣服的男子（手里拿着木棍）朝纪某乙身上打了几下，我就把木棍给夺了，纪某乙就倒在地上，当时旁边就有人喊赶快打110、120报警，后见到纪某甲在东边路边也倒在地上，纪某乙的母亲也在路边地上躺着，头上也流着血，当时纪某乙也还手打了，对方一个人脸上也流血了（不是胖孩），后胖孩儿和其他三四个人往西走了。
7、证人耿某某证言，2011年9月底的一天14时许，我和秦某乙等人一块在水冶镇南关顺城街西头路南给纪某乙家盖门面房，当时纪某乙和其兄弟（不知道叫什么，平时干活时一直见了，知道是纪某乙的兄弟）两人在正在盖的门面房北边路上，准备开三轮车去焊钢筋，接着见到纪某乙家南院邻居家（开的卖鞋门市，不知道叫什么）那个男的和另外三四个男的从纪某乙家新盖的门面房西边跑过来，当时卖鞋的男的和另外三四个男的，有的拿着刀，有的拿着棍，卖鞋的男老板及另外三四个男的跑出去就去打纪某乙和纪某乙的兄弟，当时场面很乱，卖鞋的男老板和另外三四个男的就对纪某乙和纪某乙的兄弟用刀砍，用木棍打，纪某乙的母亲（不知道叫什么名字）上前拦时也被那三四个男的给打伤了。当时见打纪某乙、纪某乙的兄弟的人下手太狠，我和秦某乙当时就赶快去拦，并且夺下了一个木棍，当时纪某乙的头被刀砍的流血躺倒地上了，几套的兄弟也被打倒在地上了，纪某乙的母亲的头也流血了，后就打110，120了。
8、证人吴某某证言，2011年9月份的一天，我和我丈夫秦某甲都在水冶顺城街纪某乙家盖房子，下午两三点钟，我正在干活，听见外面叫喊着打架，就往外看，见到纪某乙的邻居家胖孩和三四个男子都追纪某乙、纪某甲和其母亲打。当时纪某乙的脖子上已被砍了一刀，胖孩和其他的三四个男子有的拿着刀，有的拿着木棍都追上纪某乙、纪某甲和其母亲打。把他们都打倒在地上了，我丈夫秦某甲在拦了。
9、证人胡某丙证言，2011年9月30日15时许，我从东大街步行往步行街去路过顺城街西口时，见老河的两个儿子在打程国兴，我就跑着过去拦，老河的二儿子用铁棍打在我的头上三四下，我就晕过去什么也不知道了，我清醒过来时就到县医院急诊室了，包扎好伤口我就来市人民医院住院了。
10、证人杨某证言，2011年9月30日下午15时多，我在水冶镇顺城街西段路南的沙宣理发店内给客人做头发，忽然听到外面很嘈杂很吵，我就走出去站到理发店的门口向东看，看到一群人围着一个圈站着，圈内什么情况我也看不到，后来才听别人说圈里的是被别人打伤的纪某乙。然后我又向西看，看到纪某乙的母亲刘某某在她家大门门前坐着，看到刘某某的脸上流着血，头上捂着一条白毛巾，这时才知道发生打架了。后来我就回到店内继续给客人做头发了。
11、证人牛某证言，2011年9月30日15时许，我在水冶镇南关村顺城街的一个彩票点看别人刮彩票，这时我听到有人喊了一声“外面有人在打架，打得厉害”。我从彩票点出来看，看到有一个人在地上躺着，有一个椅子上趴着，身上都流着血。我也不认识打架的双方，也没有上前仔细看，后来120救护车就把人拉走了。
12、证人杨某某证言，2011年9月30日中午，我在安阳县水冶镇南关村顺城街所租的店面里休息，到14时30分许，我起来准备包菜角。我儿媳妇奈某某把门打开了，我儿媳妇就对我说，120的救护车和110的警车在咱家门口停着了，然后我就出去，看到我家放面盆的椅子上都是血，我家门口的地上也有不少的血，我当时吓得都哭了，非常的慌张。后来有民警指着一把长约半米的刀问我是不是我家的，我是当时哭着说“不是，我家就一把切菜刀”。
13、被告人程国兴供述，2011年9月30日14时许，我在水冶镇顺城街西头我家经营的胖孩鞋业门市里（门市占用的房子也是我家的）。当时我家北院紧挨的邻居纪某乙家正在施工盖房，纪某乙当时站在顺城街西口大喊“程五、泥头，有种你出来”。后我就从门市出来了，纪某乙说“派出所还管不住我盖房，你能管住我”，我说“你愿意怎么盖怎么盖，我就管不住”。纪某乙又说“泥头来，有种挺挺”。我就跑着往纪某乙跟前跑，快到纪某乙跟前时，纪某乙的母亲刘某某拿着木棍从我的身后朝我的背部打了四五下，此时纪某乙的兄弟纪某甲拿着两把菜刀朝我跑来，我转身把刘某某拿的木棍夺过来，我拿着木棍朝纪某甲的头上打了两下，纪某甲就倒在地上，纪某乙和我两个人同时抢纪某甲掉在地上的菜刀，但我把菜刀捡过来了，纪某乙就又去找了一根2米长1厘米直径的钢筋棍，纪某乙拿钢筋棍朝我的头上打了一下，把我的头部左后侧打破了，我用刀朝纪某乙的头上砍了一刀，具体砍住纪某乙什么部位我不知道了。当时就乱打开了，纪某乙往顺城街跑了，我就往家跑时，刘某某拦我了，我用木棍朝刘某某打了两下，具体打住刘某某什么部位我不知道，打了刘某某以后我就往家跑了。回到家锁好门以后和老表胡国清两个人一块往安阳市人民医院住院了。当时见到胡国清的头部也被打破了，具体谁打伤的胡国清我没有注意。
另有，伤情鉴定及伤情照片、现场照片复印件、另案处理证明、归案情况说明及被告人户籍证明等证据在卷证实，证据确实、充分，予以认定。
附带民事诉讼原告人纪某甲提供了医疗费单据7张计63645.31元、鉴定费单据1张计1400元、安阳矿务局总医院、安阳市第一人民医院、河南省人民医院出院证各1张及病历3份、河南省人民医院诊断证明1张、安阳彰德法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书及答复1份、身份证复印件1张、交通费单据203张；附带民事诉讼原告人纪某乙提供了医疗费单据7张计15144.01元、安阳县人民医院出院证1张及病历1份、身份证复印件1张、交通费单据24张；附带民事诉讼原告人刘某某提供了医疗费单据5张计4797.51元、安阳县人民医院出院证1张及病历1份、身份证复印件1张、交通费单据20张。上述证据，亦经庭审质证，对于符合法律规定的、有正式票据的支出及符合法律规定的其他证据，予以确认。对附带民事诉讼原告人要求的精神损害抚慰金依法不予支持。
本院认为，被告人程国兴因与他人发生矛盾，不能冷静处理，伙同他人伤害他人身体致一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤，核其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人及其辩护人辩解和辩护意见认为三被害人的伤均是被告人一人所为，其他人没有参与打架，经查，从被告人身型、被害人人数和其中两个被害人身型来看，被告人一人致伤三人不符合实际情况。参与殴打三被害人的其他人均不在案发地居住但却同时出现在案发地，并对三被害人实施殴打，且有证人证言证明几人均持刀或者木棍，足以证明被告人程国兴等人对三被害人实施殴打经过预谋，应认定为共同犯罪，且被告人程国兴在共同犯罪中起主要作用，系主犯，故应对共同犯罪的全部结果承担刑事责任。被告人程国兴及其辩护人没有提供证据证实被告人有自首情节，故不能认定为自首，对辩护人的该辩护意见不予采纳。因被告人的犯罪行为给三附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿，对于附带民事诉讼原告人赔偿请求中过高部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人程国兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年10月9日起至2017年10月8日止。）
二、被告人程国兴于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人纪某甲各项经济损失共计204146.41元。
三、被告人程国兴于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人纪某乙各项经济损失共计18266元。
四、被告人程国兴于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某某各项经济损失共计6511.62元。
五、驳回附带民事诉讼原告人纪某甲、纪某乙、刘某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张 婵
审判员 王 改 玲
审判员 初 蓓 佳
二〇一三年五月八日
书记员 张艳敏（代）
1