河南省淮滨县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）淮民初字第1325号
原告闻静，女。
委托代理人赵斌，淮滨县148法律服务所法律工作者。
原告张筱雪，女。
法定代表人闻静，系张筱雪之母。
被告董涛，男。
委托代理人黄传侠，系董涛之母。
被告中国人民财保险股份有限公司阜阳市分公司。
法定代表人郑亚东，系该公司经理。
委托代理人李树春，安徽相和律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。
法定代表人王向阳，系该公司经理。
被告阜阳市东方交通运输有限公司。
法定代表人邢震祥，系该公司经理。
委托代理人王勤，系该公司员工。
被告周口市路路发汽车运输有限公司。
法定代表人马森林，系该公司经理。
原告闻静、张筱雪诉被告董涛、被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司（以下简称人民保险阜阳公司），被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司（以下简称人民保险周口公司）、被告阜阳市东方运输有限公司（以下简称东方运输公司），被告周口市路路发汽车运输有限公司（以下简称路路发运输公司）道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告闻静及其委托代理人赵斌、原告张筱雪的法定代理人闻静、被告董涛的委托代理人黄传侠、被告人民保险阜阳公司的委托代理人李树春、被告东方运输公司的委托代理人王勤到庭参加诉讼，被告人民保险周口公司、被告路路发运输公司经本院合法传唤未到庭，本案现已审理终结。
二原告诉称：2013年11月13日5时25分被告董涛驾驶皖KH09**—豫PIG**号挂重型罐式货车沿王罗公路由东向西行驶至淮滨县台头乡高速路口处向东掉头时，因操作不当车辆出现故障，该车头北尾南横停在道路上，遇张金玉驾驶豫ST63**号出租车由东向西行驶致此，撞上皖KH09**—豫SPIG**号挂重型罐式货车左侧中部，造成两车受损及张金玉、王军、王玉红、祁影影受伤，后张金玉经抢救无效死亡。淮滨县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定董涛负事故的主要责任，张金玉负事故的次要责任。皖KH09**号半挂牵引车的所有权人系东方运输公司，该车在人民保险阜阳公司投保交强险和第三者责任险，第三者责任险保险限额为100万元，豫PIG**号半挂车的所有权人系路路发运输公司，该车在人民保险周口公司投保交强险和第三者责任险，第三者责任险保险限额为5万元，原告张筱雪系死者张金玉之女。综上，被告董涛驾驶机动车辆造成交通事故，车辆所有权人被告东方运输公司、路路发运输公司应当承担赔偿责任，事故车辆在被告人民保险阜阳公司、人民保险周口公司投保有交强险和第三者责任险、被告人民保险阜阳公司、人民保险周口公司应当在保险合同范围内承担赔偿责任。要求被告赔偿各项损失569036元。
被告人民保险阜阳公司诉称：一、对事故事实及责任认定无异议，丧葬费应当是17101.5元不是原告诉求的18984元。二、精神抚慰金过高请法院酌定。三、对超出两个交强险的部分，应按主责承担70%的比例划责。四、本事故造成一死三伤，建议法院给另外三伤者留出一定交强险赔偿金。五、事故车辆在我公司和人民保险周口公司投保交强险和第三者责任险，第三者责任险的赔偿我公司和周口公司应当分别承担50%。六、诉讼费我公司不应承担。
被告东方运输公司辩称，我公司车辆在保险公司投保，保险公司应当在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。其他同意保险公司的答辩意见。
被告董涛同意东方运输公司的答辩意见。
被告人民保险周口公司、路路发运输公司未答辩。
根据原、被告的诉辩意见，本案的争议焦点是：原告的损失应如何确认。二原告为支持自己的主张，提交了如下证据：1、原告闻静的身份证、张筱雪的户籍证明及户口本复印件；2、淮滨县公安交通警察大队道路交通事故认定书，董涛负事故的主要责任，张金玉负事故的次要责任；3、张金玉的户籍证明，身份证复印件；4、淮滨县人民医院证明张金玉因抢救无效死亡证明书；5、张金玉从事出租车行业的驾驶证、运输证、从业资格证；6、张金玉的失业证复印件；7、淮滨县城关镇民政与劳动保障所证明张金玉与闻静夫妇结婚证丢失及补领结婚证证明材料各1份；8、淮滨县民政局、淮滨县城关镇民政与劳动保障所、淮滨县城关镇滨城社区居民委员会的证明材料，证明张金玉、闻静夫妇三个子女均无职业，闻静长年有病，无劳动能力，享受城市低保待遇；9、淮滨县城关镇第二小学的证明材料，张筱雪在该校被定为特困生；10、淮滨县人民医院诊断证明书，闻静患有心脏病和风湿病。
被告东方运输公司为支持自己的主张，提交了如下证据：1、该公司的企业法人营业执照复印件；2、车辆行驶证及董涛的驾驶证复印件各1份；3、人民保险阜阳公司的交强险和第三者责任险保险单位各1份，第三者责任险限额100万元，不计免赔；人民保险周口公司的交强险和第三者责任险保险单各1份，第三者责任限额5万元，不计免赔；4、交通事故押金存放凭证1份，金额50000元，其中原告已领取25000元。
被告董涛、路路发运输公司、人民保险周口公司未举证。
经审理查明：2013年11月13日5时25分，被告董涛驾驶皖KH09**—豫PIG**号挂重型罐式货车沿王罗公路由东向西行驶至淮滨县台头乡高速路口处向东掉头时，因操作不当车辆出现故障，该车头南尾北横停在道路上，遇张金玉驾驶豫ST63**号出租车由东向西行驶至此，豫ST63**号出租撞上皖KH09**—豫PIG**号挂重型罐式货车左侧中部，造成两车受损及张金玉、王军、王玉红、祁影影受伤，张金玉经医院抢救无效死亡。淮滨县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，董涛负事故的主要责任，张金玉负事故的次要责任。皖KH09**—豫PIG**号车所有权人系被告东方运输公司，被告董涛系东方运输公司的雇佣司机。豫PIG**号半挂车挂靠在路路发公司。皖KH09**号半挂牵引车在被告人保保险阜阳公司投保交强险和第三者责任险，第三者责任险限额100万元，不计免赔；豫PIG**号半挂车在被告人民保险周口公司投保交强险和第三者责任险，第三者责任险限额5万元，不计免赔。原告张筱雪系张金玉之女。二原告的损失，张金玉丧葬费按2012年度在岗职工年平均工资34203元÷2=17101.5元；死亡赔偿金按2012年度城镇居民人均可支配收入20442.62元×20年=408852.4元，被抚养人生活费按2012年城镇居民人均消费支出13732.96元×20年÷2人=41198.9元，精神抚慰金50000元，上述合计517152.8元。被告东方运输公司已付25000元。
本院认为，被告董涛驾驶机动车辆未能确保安全行驶，发生交通事故后致张金玉死亡，被告东方运输公司作为皖KH09**—豫PIG**号车所有权人，应当承担赔偿责任，但该车在被告人民保险阜阳公司、人民保险周口公司投保了交强险和第三者责任险，被告人民保险阜阳公司、人民保险周口公司应当在保险合同范围内承担赔偿责任。二原告诉求被告赔偿张金玉丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金，合理的部分，本院予以支持。张金玉生前与原告闻静夫妇均系下岗职工，子女无职业，闻静长年身患疾病无劳动能力，该家庭被确定为城市低保户，家庭经济特别困难，靠张金玉跑出租维持生活。张金玉的死亡，给受害人家庭精神和经济上带来沉重打击，受害人家庭面临着无收入来源的状况，因此在酌定精神抚慰金时应当根据受害人家庭的实际困难予以适当照顾。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条三款的规定，判决如下：
一、原告闻静、张筱雪的各项损失517152.8元由被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司在交强险范围内赔偿精神抚慰金50000元，死亡赔偿金60000元，合计110000元。由被告中国人民财产保险公司阜阳市分公司在交强险范围内赔偿死亡赔偿金70000元；在第三者责任险保险合同范围内赔偿下余337152.8元的70%计款236006.96元，扣除被告阜阳市东方运输有限公司已付的25000元，下余赔偿211006.96元。被告阜阳市东方运输有限公司垫付的25000元由被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司返还给阜阳市东方运输有限公司。上述赔偿限于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告闻静、张筱雪的其他诉讼请求。
案件受理费7300元由被告阜阳市东方运输有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审 判 长 任远庆
审 判 员 韩卓珂
人民陪审员 姚为苗
二〇一四年三月五日
书 记 员 赵海峰