北京市丰台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第2060号
公诉机关北京市丰台区人民检察院。
被告人戴×，男，1994年3月30日，并处罚款人民币二百元；因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年9月10日被羁押，2015年9月21日被刑事拘留，同年10月27日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。
北京市丰台区人民检察院以京丰检公诉刑诉[2015]1961号起诉书指控被告人戴×犯故意伤害罪，于2015年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。北京市丰台区人民检察院指派代理检察员唐晓庆、书记员李南璇出庭支持公诉，被害人刘×、被告人戴×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市丰台区人民检察院起诉书指控：
2015年9月10日1时许，被告人戴×在北京市丰台区横七条五岳KTV其工作单位内，因琐事与同事吴×发生矛盾。当日4时许，吴×与被告人戴×相约在丰台区于家坟青年公寓附近打架，被害人刘×等人与吴×同行。吴×和戴×互相殴打过程中，被害人刘×帮助吴×殴打戴×。后戴×持刀砍伤刘×，致其腹部皮肤裂伤，左侧腹外斜肌断裂，左侧腹横肌及筋膜部分断裂，大网膜破裂，腹腔少量积血，经法医鉴定为轻伤二级。
被告人戴×于2015年9月10日被北京市公安局丰台分局成寿寺派出所抓获。
针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见及相关书证等证据，认为被告人戴×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
被告人戴×对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：
2015年9月10日1时许，被告人戴×在北京市丰台区横七条五岳KTV其工作单位内，因琐事与同事吴×发生矛盾。当日4时许，吴×与被告人戴×相约在丰台区于家坟青年公寓附近打架，被害人刘×等人与吴×同行。吴×和戴×互相殴打过程中，被害人刘×帮助吴×殴打戴×。后戴×持刀砍伤刘×，致其腹部皮肤裂伤，左侧腹外斜肌断裂，左侧腹横肌及筋膜部分断裂，大网膜破裂，腹腔少量积血，经法医鉴定为轻伤二级。被告人戴×于2015年9月10日被北京市公安局丰台分局成寿寺派出所抓获。
本案刑事附带民事诉讼已和解解决，被告人戴×一次性赔偿被害人暨附带民事诉讼原告人刘×经济损失人民币一万八千元，并已实际履行，刘×对被告人戴×表示谅解，请求法院对被告人戴×从轻处罚，并已自愿撤回刑事附带民事诉讼。
以上事实，有下列证据证实：
1、被害人刘×的陈述及辨认笔录证明：我是北京市丰台区横七条五岳KTV服务生，2015年9月10日1时许，吴×在包房和“龙龙”发生了争吵，二人约好下班后单挑。“龙龙”先下班了，后“龙龙”在电话里让吴×去成寿寺青年公寓门口找他，我怕吴×被欺负就陪着他一起去。我们到时“龙龙”已经在门口等着我们，后吴×和“龙龙”在一起聊，不一会他们就打在一起了，我想去拉开他们，就推拉“龙龙”，还用脚踢了几下，后来“龙龙”就松手回去了。我和吴×也准备离开，刚走了没几步“龙龙”就过来拿着菜刀朝我肚子砍了一刀，后又朝吴×砍，我和吴×就跑了，跑到成寿寺派出所报了警。
经辨认，被害人刘×指出被告人戴×就是将其肚子砍伤的嫌疑人“龙龙”。
2、证人吴×的证言及辨认笔录证明：我是北京市丰台区横七条五岳KTV服务生，2015年9月10日1时许，我在一个包房里与“龙龙”发生了口角，我们约定下班后单挑。“龙龙”就提前下班走了，我下班后给“龙龙”打电话，他在电话里骂我，还让我到成寿寺派出所旁边去找他，我就带着刘×还有三个看热闹的人一起到青年公寓门口。“龙龙”就在门口等着我们，他带我去青年公寓门口南侧比较黑暗的地方，然后他就打了我，我俩就厮打在一起，这时刘×突然从后边对“龙龙”拳打脚踢，“龙龙”就放手走了。我和刘×就往北走，到青年公寓门口北侧一点时，“龙龙”拿着一把菜刀朝刘×肚子砍了一刀，然后又来砍我，但我躲开了没砍到。后我和刘×就跑了，跑到于家坟小区门口，看到“龙龙”没有追我们，我们就停了下来，这时刘×捂着肚子坐在地上了，说被砍到肚子了。“龙龙”又追上来，我和刘×就跑到成寿寺派出所报警了。后来我带民警到青年公寓将“龙龙”抓获，我就陪刘×去医院了。
经辨认，证人吴×指出被告人戴×就是和自己打架并用菜刀把刘×砍伤的叫“龙龙”的男子。
3、证人王×的证言证明：我是丰台区南方庄10号院青年公寓负责人。2015年9月10日5时许，民警带着一个男子来到公寓找人，后经查看监控录像，看到大约在4时50分许有一名男子进入了306房间，和民警一起来的男子对民警说就是他。于是民警就去了306房间，一会儿民警就带走了一名男子。306房间是一名叫ＸＸ的男子租住的，当时ＸＸ不在家。
4、北京盛唐司法鉴定所法医临床学鉴定意见书证明：被害人刘×的损伤程度属轻伤二级。
5、北京市丰台区公安司法鉴定中心法医物证鉴定书证明：在排除同卵双（多）胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持送检的02号检材（刀刃）上的血迹为刘×所留，不支持为其他随机个体所留。
6、北京朝阳急诊抢救中心诊断证明书证明：案发后被害人刘×在医院就诊的情况及其具体伤情。
7、北京市公安局丰台分局检查笔录、扣押清单、移送物品、文件清单证明：2015年9月10日成寿寺派出所民警对嫌疑人戴×的暂住地北京市丰台区于家坟青年公寓306依法进行检查，并在检查过程中依法扣押作案工具菜刀一把，并已经依法移送的情况。
8、北京市公安局丰台分局行政处罚决定书证明：2015年9月11日，被告人戴×因本案被行政拘留十日，并处罚款人民币二百元；证人吴×因在本案中殴打被告人戴×被行政拘留五日，并处罚款人民币二百元，不执行行政拘留。
9、和解协议书、被害人刘×出具的收条、谅解书及撤诉申请书证明：本案刑事附带民事诉讼已和解解决，被告人戴×一次性赔偿被害人暨附带民事诉讼原告人刘×经济损失人民币一万八千元，并已实际履行，刘×对被告人戴×表示谅解，请求法院对被告人戴×从轻处罚，并已自愿撤回刑事附带民事诉讼。
10、公安机关出具的常住人口基本信息证明：被告人戴×的身份情况。
11、北京市公安局丰台分局成寿寺派出所出具的破案报告、到案经过证明：本案破获情况及被告人戴×的到案情况。
12、被告人戴×的供述及辨认笔录证明：我是丰台区横七条五岳KTV服务员，2015年9月10日0时30分许，我在单位休息室玩手机，我同事吴×进休息室时大喊了一声，吓了我一跳，我就和吴×吵起来了，后吴×约我下班单挑，我同意了。当天4时许，我下班回到于家坟暂住地，吴×给我打电话，我俩在电话里又吵起来，我让吴×到我暂住地找我单挑，吴×说他多带几个人观战。我先到楼下等，看到他们来了5个人，我害怕他们一起打我，就返回住处拿了一把菜刀藏到一层楼梯的台阶上。见到吴×后，他说单挑，别人不会动手。我说我先把手机放回去，后我把手机和菜刀一起藏在了一层的杂货堆里。我返回和吴×到了停车场就开始对打，后我勒住吴×的脖子，他动不了了，刘×过来踹了我腰部一脚，又用拳头打了我头部两拳。我把吴×放开，他俩继续打我。我特别生气，就跑回楼道把菜刀拿了出来。刘×看到我拿刀没有跑还朝我说了一句话，我没听清楚。我用刀朝刘×砍去，因为比较远我知道肯定砍不到他，就想吓唬吓唬他，第一刀砍完，我反手又砍了一刀，这时我们的距离较近了，刀划在刘×肚子上，他受伤后就逃跑了。其他人也跟着逃跑了。吴×还摔了一个跟头，我拿着菜刀在他们后面追了一段就回暂住地睡觉了。当天6时许，吴×带着民警到我暂住地把我抓获了。
经辨认，被告人戴×指出吴×就是在于家坟青年公寓与其互相殴打的男子。
上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实本院审理查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人戴×不能正确处理矛盾，无视国家法律，持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人戴×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人戴×到案后能够如实供述犯罪事实，且能够积极赔偿被害人的经济损失，与被害人达成和解，得到被害人的谅解，故本院对其予以从轻处罚；另本案中被害人刘×首先殴打被告人戴×，激化已有矛盾，对案件发生具有过错，本院在对被告人戴×量刑时予以考虑，并对其酌予从轻处罚。根据被告人戴×犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款、第六十四条及第六十一条规定，判决如下：
一、被告人戴×犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月10日起至2016年7月9日止。)
二、依法扣押并随案移送的作案工具菜刀一把没收存档。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 吴 超
人民陪审员 朱金录
人民陪审员 张丽娟
二〇一六年三月十一日
书 记 员 朱 琳