河南省鹿邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1628刑初58号
公诉机关鹿邑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人余某，男，汉族，1973年11月14日生，身份证号码4123271973********，住河南省柘城县老王集乡余庙村*组***号。
法定代理人周某。
委托代理人谢慎之，河南××律师事务所律师。
被告人谢飞翔，男，1990年9月13日出生，汉族，农民。曾因犯寻衅滋事罪、敲诈勒索罪于2010年12月10日被浙江省金华市婺城区人民法院判处有期徒刑三年；曾因犯危险驾驶罪，于2015年7月13日被台州市公安局黄岩区分局刑事拘留，羁押于黄岩区看守所，于2015年7月17日被浙江省台州市黄岩区人民法院判处拘役三个月十五日（刑期至2015年10月27日）。期间，因涉嫌故意伤害罪，于2015年8月20日被鹿邑县公安局刑事拘留，押回鹿邑县看守所，于2015年11月3日经鹿邑县人民检察院批准，次日，由鹿邑县公安局执行逮捕。
辩护人刘玉林，河南××律师事务所律师。
鹿邑县人民检察院以鹿检刑诉（2016）20号起诉书指控被告人谢飞翔犯故意伤害罪，向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人余某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。鹿邑县人民检察院指派检察员邱维出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人余某的法定代理人周某、委托代理人谢慎之、被告人谢飞翔及其辩护人刘玉林到庭参加诉讼，现已审理终结。
鹿邑县人民检察院指控：2015年7月5日9时许，被告人谢飞翔驾驶农用四轮运输车行至鹿邑县马铺镇王路口村东鹿商公路时，与驾驶农用三轮车的被害人余某发生争执，被告人一拳将余某打倒在地，后驾车逃离。经鉴定，被害人余某的伤情为重伤二级。
公诉机关认为，被告人谢飞翔的行为构成故意伤害罪，且系累犯，请求对其依法惩处。
附带民事诉讼原告人余某的诉讼请求：（一）要求依法追究被告人谢飞翔的刑事责任；（二）要求被告人谢飞翔赔偿医疗费等经济损失共计100万元。
被告人谢飞翔在表示认罪的同时辩解称：（1）被害人先动手打的人，有错在先；（2）被告人已对被害人部分赔偿。请求从轻处罚。
辩护人辩护意见：（1）被害人有过错，被害人先动手打的被告人；（2）被告人已对被害人部分赔偿；（3）被告人认罪态度较好。请求从轻处罚。
经审理查明：2015年7月5日9时许，被告人谢飞翔驾驶农用四轮运输车行至鹿邑县马铺镇王路口村东鹿商公路时，由于前方被害人余某驾驶农用三轮车突然减速，致使谢飞翔所驾驶的农用车差点撞到余某的车上，双方下车后发生争吵。被告人谢飞翔一拳将余某打倒在地，至余某当场昏迷，谢飞翔驾车逃离。经鉴定，余某的伤情为左侧颞骨骨折、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、左侧中颅底骨骨折等，损伤程度为为重伤二级。在余某住院治疗期间，谢飞翔的家人给余垫付医疗费2万元。
另查明，被告人谢飞翔在打伤被害人后逃至浙江省台州市，因无证和醉酒驾驶机动车于2015年7月13日被台州市公安局黄岩分局刑事拘留，于2015年7月17日以危险驾驶罪被黄岩区人民法院判处拘役三个月十五日，并处罚金7000元，服刑日期为2015年7月13日至2015年10月27日。本案案发后，鹿邑县公安局于2015年8月20日对谢飞翔以故意伤害罪宣布刑事拘留，并将谢飞翔押回鹿邑县看守所，而此时谢仍在危险驾驶罪的服刑期间。2015年10月27日谢服刑期满后，继续关押在鹿邑县看守所，于2015年11月4日对其宣布逮捕。
被害人余某住院治疗191天，花医疗费281053元。
上述事实有以下证据予以证实：
（一）被告人谢飞翔的供述和辩解
被告人谢飞翔的供述和辩解：我开着车走到马铺镇王路口村时，我前面一辆拉西瓜的农用三轮车突然刹车，我也跟着刹车。我说你妈的会不会开车，刹车刹那么猛？对方就停车了，我把车停在对方前面，双方都下车了，开三轮的男子走到我面前就对着我的嘴打了一拳，我用右手打了对方左侧面部一巴掌，随后对方就直着身子躺倒地上了。我就开车走了。
（二）证人证言
1、证人周某证言：2015年7月5日早上我和我丈夫余某开一辆时风牌农用三轮车去马铺镇，当我们走到王路口村时，俺家车前面有一辆红色大货车，为了躲大货车就往左边打一把方向，之后从我们后面过来一辆小货车，小货车的司机说“恁不长眼”，我丈夫就说“你没有看见我们前面有辆车，我不能往车上怼”，小货车就走到我们车前面堵停了我们的车，我和我丈夫、小货车司机和车上的一个女子就下车了，我丈夫和小货车司机就推搡起来，我没有注意到小货车司机怎么打了我丈夫左某一拳，我丈夫就直着身子躺倒地上了。120来到之后说伤情严重，就直接送商丘第一人民医院了。
2、证人张丽（谢飞翔的妻子）证言：我们开车走到王路口村附近时，前面一辆拉西瓜的三轮车猛一刹车，我们也刹车，差一点撞到前面的那辆三轮车上，我老公生气的骂了一声，前面那辆车就停了，我们也停了。那辆车上的一男一女下了车，我和谢飞翔也下了车，那男子和我丈夫先吵骂了几句，接着那个男子用右拳头打了我丈夫嘴上一拳，我丈夫的嘴就流血了，谢飞翔用手推了那个男子脸上一下，那个男的就仰着脸往后倒泊油路上了，我们就开车走了。我们开的车是买赵某的，车的户名也是赵某的。
3、证人王某（2003年出生）证言：我听见外面路上有人吵架，我就出去看，我看见有一个上身光着身子的男子正在追打另一个男子，最后打人的男子一拳打在那个人头上，那个人就倒地了，打人的男子开着车就跑了。
4、证人张某乙证言：证实，她家于2012年买了一辆银灰色小货车，入得是其丈夫赵某的户，2013年卖给了马铺镇谢老家的谢某甲了，没有过户。谢某甲有两个儿子，大儿子叫谢飞翔。
5、证人赵某证言：证实，他家于2012年买了一辆银灰色小货车，车牌照为豫P×××××，户主为其本人，2013年2月把车卖给了马铺镇谢老家的谢某甲的儿子谢某乙了，谢某乙。
6、证人段某（医生）证言：证实，余某经治疗后，神志清醒，嘴不能说话，四肢瘫痪。
（三）人体损伤程度鉴定书
被害人余某的诊断证明及伤情鉴定书：证实被害人头部外伤、外伤性蛛网膜下腔出血伴神经系统症状和体征、额颞叶脑挫伤伴神经系统症状和体征、右侧额颞部硬膜下血肿伴受压症状和体征。损伤程度属重伤二级。
（四）现场勘验笔录及现场照片
证明案发现场的状况及方位以及被害人余某倒地受伤的情况。
（五）其他证据
1、辨认笔录：证实，经周某辨认，打余某的人就是被告人谢飞翔。
2、车辆照片、车信息及扣押清单，证实被告人案发时所驾驶车辆情况。
3、浙江省金华市婺城区法院刑事判决书：证实被告人谢飞翔于2010年12月10日以寻衅滋事罪、敲诈勒索罪，判处有期徒刑三年。
4、浙江台州市黄岩区法院刑事判决书：证实被告人谢飞翔于2015年7月17日以危险驾驶罪，判处三个月十五天。
5、附带民事诉讼原告人余某提供医疗费票据共计281053元，住院191天。
6、被告人谢飞翔的户籍证明。
上述证据经法庭质证，事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人谢飞翔故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人及其辩护人关于被害人有错在先的辩护和辩解意见与审理查明的事实不符，不予采纳；关于被告人当庭认罪和对被害人部分赔偿的意见与事实相符，可作为量刑情节酌情考虑。被告人谢飞翔在危险驾驶罪宣判之后刑罚执行完毕之前，发现本罪，应当对本罪做出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依据先并后减的原则数罪并罚，已执行的刑期应当计算在新判决决定的刑期以内。被告人在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。附带民事诉讼原告人余某要求被告人赔偿其医疗费等经济损失的请求与法有据，予以支持，但应以合理有效花费为据，其他请求不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十九条第一款、第七十条、第六十五条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人谢飞翔犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。与原判危险驾驶罪的三个月零十五天并罚，决定执行有期徒刑八年，已经执行的刑期计算在新判刑期之内。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的和先期执行的，羁押和执行一日，折抵刑期一日，即自2015年7月13日起，至2023年7月12日止）。
二、被告人谢飞翔赔偿附带民事诉讼原告人余某医疗费281053元、护理费26766.74元（70.07元X191天X2人）、误工费13383.37元（70.07元X191天）、伙食补助费5730元（30元X191天）、交通费（酌定）2000元，以上合计328933.11元，于判决生效后三十天内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 薛 勇
审判员 徐莹敏
审判员 闫滨海
二〇一六年六月二十七日
书记员 程 实