陕西省西安市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西中刑二终字第00141号
原公诉机关陕西省西安市阎良区人民检察院。
上诉人（原审被告人）曲某某，男。2013年9月22日因强迫交易罪被西安市公安局阎良分局刑事拘留，同年10月22日被西安市公安局阎良分局取保候审。2014年4月25日被西安市阎良区人民法院取保候审。2014年7月22日被西安市公安局阎良分局执行逮捕。现羁押于西安市阎良区看守所。
辩护人朱某某，陕西三秦律师事务所律师。
西安市阎良区人民法院审理阎良区人民检察院指控原审被告人曲某某犯强迫交易罪一案，于2014年7月22日作出（2014）阎刑初字第00055号刑事判决。宣判后，曲某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案，西安市人民检察院指派检察员张艳娟出庭履行职务，上诉人曲某某及其辩护人朱某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2012年10月至2013年6月期间，被告人曲某某先后三次以暴力、威胁等手段促使他人与其进行商品交易，并致一人轻微伤，具体犯罪事实如下：
1、2012年10月份的一天，被告人曲某某为达到自己优先为客户提供蔬菜保证利益和信誉的目的，指使梁某某（另行处理）、范某等人窜至临潼区栎阳镇荆刘村，采用堵车、语言威胁和殴打司机的方法，将农户张某某、陈某某定给同是蔬菜代理的宋某某的8000斤芹菜（时价0.7元∕斤）抢走。
2、2012年11月份的一天，被告人曲某某为达到自己优先为客户提供蔬菜保证利益和信誉的目的，指使梁某某（另行处理）、范某等人窜至阎良区关山镇南房村，殴打蔬菜代理刘某某，将刘某某在房某某处定的6000斤芹菜（时价0.7元∕斤）抢走。
3、2013年6月15日晚，被告人曲某某为达到让蔬菜代理盛某某使用其关系李某甲、李某乙蔬菜包装的目的，纠集魏某等人在阎良区武屯镇杨居村杨南组穆某某开的夜市上，持夜市上的板凳将盛某某及其妻苏某某打伤，并损毁部分夜市桌椅和餐具。西安市阎良区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书认定：苏某某之损伤构成轻微伤。
上述事实，有报案材料、抓获经过、证人证言、西安市阎良区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书、西安一四一医院门诊综合病历及情况说明、辨认现场笔录及照片、现场勘验检查笔录及照片等证据证实。据此，原审法院认为，被告人曲某某先后三次以暴力、威胁等手段促使他人与其进行商品交易，并致一人轻微伤，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。鉴于被告人曲某某自愿认罪，如实供述其犯罪事实，且取得了部分被害人的谅解，可酌情从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第五十二条、第六十七条第三款之规定，判决被告人曲某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，并处罚金三千元。
曲某某上诉称，原审判决对曲某某适用法律不当、定性不准，其并未直接指示梁某某、范某等人对他人实施暴力、胁迫行为，也未亲自参与对他人的暴力、胁迫；2013年6月15日与盛某某的冲突中，其并非是强迫盛某某使用包装，而是两人酒后话不投机引发的争执，一审法院认定其强迫交易行为属于适用法律不当、定性不准，且一审法院量刑过重，请求二审法院依法撤销一审判决，并予以改判。
曲某某的辩护人辩称：曲某某在交易中一直是以市场价与菜农进行交易，并不存在强买强卖行为，亦未达到情节严重，其行为本身并不构成强迫交易罪，而应属于同行间的不正当竞争。2013年6月15日与盛某某的打架事件是双方酒后言语不和发生争执，苏某某之轻微伤也不能确定为曲某某本人所致，因此曲某某的三起行为均不构成强迫交易罪。
西安市人民检察院派员出庭履行职务的检察员认为，原审判决认定事实清楚，定罪正确，量刑适当，应予维持。
经审理查明，上诉人曲某某本人为蔬菜代办，其经营业务为从菜贩子手中收菜然后批发给客商，本案其他涉案人员梁某某（取保候审）、范某（在逃）等人均为菜贩子，从菜农手中收菜后加价卖给蔬菜代办赚取差价。上诉人曲某某等人所谓的“抢菜”是指将别人定好的菜强行买走，具体事实如下：
1、2012年10月的一天，上诉人曲某某指使梁某某（另案处理）跟范某一起将蔬菜代办宋某某已经从菜农张某某处订好并装车的一车蔬菜强行从菜农处直接买走，期间，范某将宋某某所雇的司机打了一耳光。事后上诉人曲某某到场将菜款交给梁某某，梁某某将菜款支付给菜农。
2、2012年11月的一天，梁某某在关山镇菜农房某某家收菜，菜农将地里的菜同时定给了梁某某和另一位蔬菜代办刘某某。梁某某到场时，菜农正在给刘某某装菜。梁某某要求菜农停止给刘某某装菜，先给其本人装车，被刘某某拒绝，梁某某就打电话让上诉人曲某某过来处理此事。上诉人曲某某接电话后通知了范某。范某遂带人前往菜地。范某将刘某某踢倒在地，其所带的其他人围打刘某某。此间，上诉人曲某某到场目睹了范某的打人行为，但并未制止。刘某某走后，上诉人曲某某等人拉走了菜农出的第一车菜并按市价支付了菜款。
3、2013年6月15日，上诉人曲某某为促使盛某某使用曲某某之友李某甲的蔬菜包装，约盛某某吃饭，几人在阎良区武屯镇杨居村卫生室隔壁的烤肉摊见面并吃饭喝酒，同席还有盛某某的妻子苏某某、女儿、女婿以及曲某某之友李某甲等人。吃饭期间盛某某拒绝了由曲某某提出的使用李某甲蔬菜包装的要求，曲某某被激怒就站起来摔了手机，手机砸在了盛某某脸上，随后两人开始厮打。期间李某乙、盛某某的妻子苏某某、女儿盛某甲也参与了厮打。厮打过程中曲某某用夜市板凳殴打了苏某某。经阎良区公安司法鉴定中心鉴定，苏某某之损伤为轻微伤。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、被害人盛某某、苏某某、盛某甲、赵某某的报案材料及陈述证明：2013年6月15日，曲某某与盛某某发生打架，打架过程中曲某某打了苏某某并致使其轻微伤。盛某某向警方报案。
2、证人宋某某、李某某、宋某甲的证言证明：2012年10月，范某和梁某某等人将宋某某在菜农张某某处定好并交付定金的一车菜强行买走，期间范某打了李某某一耳光，用的是宋某某的司机和车，事后得知范某等人抢这车菜是交给了曲某某。
3、证人刘某某、房某某、陈某某、张某某的证言证明：2012年11月，刘某某在菜农房某某家收菜装车时被梁某某制止，随后范某带着几个人到场打了刘某某并将其打跑，在此期间曲某某到场并目睹了范某打人的过程且没有制止，刘某某离开后曲某某等人按市价买走了房某某家当天的第一车菜，刘某某离开后因害怕被打没有再回去，刘某某的客户最后直接去菜地拉走了刘某某装好的菜。
4、证人梁某某、魏某、刘某的证言证明：梁某某、范某、魏某、刘某等人都为曲某某干活，梁某某、范某自己也从菜农处收菜，主要都供应给曲某某，抢菜是曲某某安排的，曲某某对范某等人的打人行为都知道并默许。
5、西安市阎良区公安司法鉴定中心出具的公（阎）鉴（法伤）字（2013）72号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，西安一四一医院门诊综合病历及情况说明。
6、被告人曲某某供述：其本人系蔬菜代办，梁某某、范某、魏某、刘某等人都为其收菜、干活。2012年10月，为了确保自己的菜量，他指使梁某某跟范某一起将蔬菜代办宋某某已经从菜农张某某处订好并装车的一车蔬菜强行从菜农处直接买走，用的是宋某某的司机和车，在这个过程范某将宋某某雇的司机打了一耳光，他知道并默许了范某的行为，事后他将菜款交给梁某某，梁某某将菜款支付给菜农。同年11月，梁某某在关山镇一户菜农家为他收菜，他得知菜农将地里的菜同时定给了梁某某和另一位蔬菜代办刘某某，且菜农正先给刘某某装车后，他便通知了范某，范某带了自己的几个朋友去菜地现场围打刘某某。在此期间他也到场，但未制止范某等人打人。刘某某逃离现场后，他拉走了菜农出的第一车菜并按市价支付了菜款。2013年6月15日，他为促使盛某某使用曲某某之友李某甲的蔬菜包装，约盛某某吃饭，几人在阎良区武屯镇杨居村卫生室隔壁穆某某开的的烤肉摊见面并吃饭喝酒，同席还有盛某某的妻子苏某某、女儿盛某甲、女婿赵某某、他朋友李某甲、李某乙以及客户等人。范某、魏某到场但未吃饭，在车上等他。吃饭期间盛某某拒绝了他提出的使用李某甲蔬菜包装的要求，二人为此起了争执，他就站起来摔了手机，手机砸在了盛某某脸上，随后他二人开始厮打，期间李某乙、盛某某的妻子苏某某、女儿盛某甲也参与了打架。后来魏某和范某开车带走了他。
本院认为，上诉人曲某某以暴力、威胁手段，促使他人与其进行商品交易，并致一人轻微伤，情节严重，其行为已构成强迫交易罪，依法应予惩处。对上诉人曲某某及其辩护人辩称曲某某的行为不构成强迫交易罪的上诉理由、辩护意见，经查，曲某某为达到自己足量收购蔬菜的目的，指示梁某某、范某等人多次直接将他人定好的蔬菜强行买走，其本人亲自安排梁某某等人的强行买菜，并对范某为买菜打人行为予以默许；在与盛某某强迫交易过程中中更是直接参与打架，并致一人轻微伤，其行为完全符合强迫交易罪之构成要件，故其辩护人辩称的曲某某的行为不构成强迫交易罪的辩护意见，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法，唯考虑到上诉人曲增欢能自愿认罪，且有明显悔罪表现，并取得了部分被害人的谅解，原判量刑有重，应予改判。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第五十二条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持陕西省西安市阎良区（2014）阎刑初字第00055号刑事判决中的定罪部分，即曲某某犯强迫交易罪。
二、撤销陕西省西安市阎良区（2014）阎刑初字第00055号刑事判决中的量刑部分，即有期徒刑一年。
三、上诉人（原审被告人）曲某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月22起至2014年12月21日止），并处罚金人民币3000元（已缴纳）。
本判决为终审判决。
审 判 长 杜 锐
代理审判员 杨海明
代理审判员 李馨欣
二〇一四年十一月十八日
书 记 员 张宝乐