萍乡市安源区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0302刑初443号
公诉机关萍乡市安源区人民检察院。
被告人贾某，男，1977年7月28日生于江西省，汉族，小学文化，无业，家住萍乡市。因犯盗窃罪于2016年7月20日被本院判处拘役四个月，2016年8月12日被释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年9月6日被萍乡市公安局安源分局刑事拘留，同年9月19日被逮捕。
萍乡市安源区人民检察院以安检公诉二刑诉[2016]291号起诉书指控被告人贾某犯盗窃罪，于2016年12月6日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。萍乡市安源区人民检察院指派检察员胡晨琳出庭支持公诉，被告人贾某到庭参加诉讼。现已审理终结。
萍乡市安源区人民检察院指控：
2016年8月21日上午11时许，被告人贾某窜至本市安源区凤凰街广场路商城门口，趁被害人叶某不备，将叶某单肩包内的钱包盗走。在逃离现场的路上其发现钱包内没有现金，便将钱包内的两张银行卡（一张卡号为62×××02的农商银行卡、一张卡号为62×××43的中国工商银行卡）和一张身份证拿出，钱包随手丢弃在路边。之后，贾某到安源区八一东路中国工商银行，将其中一张工商银行卡插入ATM机，根据身份证上被害人的出生日期输入六位数密码，ATM机提示密码正确，便将该卡内的1000元转至其本人的工商银行卡（卡号为62×××06）内。随后，贾某又用同样的方式将另一张农商银行卡内的10000元在该ATM机上分两次转入其本人的上述银行卡内。之后，贾某持其本人的工商银行卡到安源区凤凰街跃进南路中国工商银行的ATM机上分三次将窃得的11000元取出。
公诉机关针对上述指控的事实当庭提供了被害人陈述、被告人供述笔录、指认笔录及照片、搜查及扣押笔录、视听资料、银行卡明细，归案情况说明。据此认为被告人贾某以非法占有为目的、扒窃他人信用卡从ATM机内取款，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。庭审中，公诉机关提出，被告人贾某归案后能如实供述，可从轻处罚，案发后其亲属积极退赃并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚；被告人贾某有犯罪前科，可酌情从重处罚。提请本院依法判处。
被告人贾某对起诉指控的事实无异议。
经审理查明，2016年8月21日上午11时许，被告人贾某窜至本市安源区凤凰街广场路商城门口，趁被害人叶某不备，将叶某单肩包内的钱包盗走。在逃离现场的路上其发现钱包内没有现金，便将钱包内的两张银行卡（一张卡号为62×××02的农商银行卡、一张卡号为62×××43的中国工商银行卡）和一张身份证拿出，钱包随手丢弃在路边。之后，贾某到安源区八一东路中国工商银行，将其中一张工商银行卡插入ATM机，根据身份证上被害人的出生日期输入六位数密码，ATM机提示密码正确，便将该卡内的1000元转至其本人的工商银行卡（卡号为62×××06）内。随后，贾某又用同样的方式将另一张农商银行卡内的10000元在该ATM机上分两次转入其本人的上述银行卡内。之后，贾某持其本人的工商银行卡到安源区凤凰街跃进南路中国工商银行的ATM机上分三次将窃得的11000元取出。
上述事实，有公诉机关当庭宣读或出示，并经双方质证的如下证据证实，本院予以确认：
1、被害人叶某的陈述，证实2016年8月21日上午11时许，她到萍乡商城买东西，买完东西走到商城门口后，发现身上背的单肩包被人打开了，经检查包内的钱包不见了，包内有二张银行卡，一张卡号为62×××02，是农商银行的，一张卡号为62×××43，是中国工商银行的；通过查询银行明细，卡号为62×××43的中国工商银行卡上的1000元被转到另一张工商银行卡上，该卡号为62×××06，持卡人的姓名为贾某。农商银行卡号为62×××02上的10000元也被转走。
2、搜查证、搜查笔录、物证照片，证实2016年9月6日，公安人员在贾某居住地安源区东大街萍水南路158号1栋4单元402室贾某的房间内，搜到被告人贾荐用于转账的尾号为2806的工商银行卡及现金2000元。
3、现场指认笔录及照片，证实经被告人贾某指认，萍乡市安源区凤凰街广场路商城门口就是他2016年8月21日扒窃被害人钱包的现场；萍乡市安源区八一东路工商银行的ATM机，就是他2016年8月21日扒窃被害人钱包后，将被害人钱包内的银行卡上的钱转走的现场；萍乡市安源区跃进南路工商银行就是他转款后取现金的现场。
4、调取证据材料通知书、调取证据材料清单、银行卡交易明细，证实2016年8月21日被害人叶某工商银行卡号为62×××43上的1000元被转到62×××06，持卡人的姓名为贾某；农商银行卡号为62×××02上10000元分二次也被转到贾荐的62×××06卡上；被告人贾荐的工商银行卡62×××06在2016年8月21日从ATM机上分三次转进1000元、5000元、5000元，并于同日分三次取现11000元。
5、监控视频，证实被告人贾某在银行出入转款、取款的过程。
6、抓获经过，证实2016年9月6日下午，公安人员在萍乡市安源区东大街萍水南路158号1栋4单元402室贾某的家中将被告人贾某抓获。
7、常住人口登记表，证实被告人贾某在案发时已达完全刑事责任年龄。
8、被告人贾木的供述，证实2016年8月21日上午11时许，他一个人来到萍乡市安源区凤凰街广场路商城门口，见一个背单肩包的妇女后便跟着她从其单肩包内扒窃出一个钱包，钱包内没有现金，他拿出了钱包内的二张银行卡和身份证后将钱包丢弃了，随后来到萍乡市安源区凤凰街八一东路工商银行，将一张银行卡插入ATM机上并试着输入身份证上的出生年月日，ATM机提示密码正确，他看见卡内有1000元，便操作将1000元转入自己尾号为2806的工商银行卡上，接着又插入另外一张银行卡，输入身份证上的出生年月日后密码也正确，该卡上有10000元，他操作ATM机分二次，每次5000元，将该卡上10000元也转入他尾号为2806的工商银行卡上。之后他来到萍乡市安源区八一街跃进南路公交汽车站的工商自助银行内，分三次将11000元全部取出。所得钱大部分都玩网络游戏输掉了。
另查明，被告人贾某因犯盗窃罪，于2016年7月20日被本院判处拘役四个月，2016年8月12日被释放。被告人归案后退赃11000元给被害人并获得被害人的书面谅解。上述事实，有本院（2016）赣0302刑初271号刑事判决书，萍乡市公安局安源分局安公（风）扣字（2016）0447号扣押决定书，扣押清单、发还清单、收条、谅解书、致歉信证实。
本院认为，被告人贾某以非法占有为目的、扒窃他人信用卡并使用该信用卡从ATM机内取款，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立。被告人贾某归案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚；被告人贾荐案发后积极退赃并获得被害人的书面谅解，可酌情从轻处罚；被告人贾某曾因犯罪受过刑事处罚，有犯罪前科，可酌情从重处罚；公诉机关相应的公诉意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第二款、第六十七条第三款、第五十三条之规定，判决如下：
被告人贾某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2017年3月5日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 玉 梁
人民陪审员 欧阳佳慧
人民陪审员 兰 婧
二〇一六年十二月二十八日
代理书记员 邓 佳