黑龙江省龙江县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0221刑初78号
公诉机关黑龙江省龙江县人民检察院。
附带民事诉讼原告人暨被害人邓某，女，1986年10月5日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。
被告人程某，男，1986年9月10日出生于黑龙江省宾县，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省七台河市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年2月24日被刑事拘留，同年3月8日被逮捕。现羁押于龙江县看守所。
黑龙江省龙江县人民检察院以黑龙检公诉刑诉（2016）82号起诉书指控被告人程某犯故意伤害罪，于2016年4月18日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。龙江县人民检察院代理检察员孙齐出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人暨被害人邓某、被告人程某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
龙江县人民检察院指控：2016年2月17日13时许，被告人程某在龙江县山泉镇大泉子村与妻子被害人邓某（女，29岁）因家庭琐事发生矛盾，程某用石头将邓某的头部砸伤后，用事前准备在身上的尖刀将邓某扎伤。经齐齐哈尔市龙江公安司法鉴定中心鉴定：邓某所受损伤为轻伤一级。被告人程某于2016年2月17日主动向公安机关投案。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人程某故意伤害他人身体健康，并造成一人轻伤的后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。程某犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。并建议本院判处程某一年以上三年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人暨被害人邓某诉称，她与程某是夫妻关系。2016年2月17日，她主张离婚，双方发生争吵后，程某用石头、尖刀造成她身体损伤。要求程某赔偿各项经济损失49,700元，其中医疗费30,000元，住院伙食补助费3,400元，护理费3,400元，交通费500元，营养费3,400元，误工费9,000元。
被告人程某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩护意见。
经审理查明：2016年2月17日13时许，被告人程某在龙江县山泉镇大泉子村与妻子被害人邓某（女，29岁）因家庭琐事发生矛盾，程某用石头将邓某的头部砸伤后，用事前准备在身上的尖刀将邓某扎伤。经齐齐哈尔市龙江公安司法鉴定中心鉴定：邓某所受损伤为轻伤一级。被告人程某于2016年2月17日主动向公安机关投案。
另查明，邓某受伤后，在龙江县中医医院住院35天，诊断为全身多发性开放伤，失血性休克，颜面部开放伤，左尺骨鹰嘴骨折，好转出院转门诊治疗，出院后卧床4周，二级护理。合理经济损失为46,169.35元，其中医疗费29,710.25元，误工费（28+35）×70.7=4,454.1元，护理费（35×143.3）5,005元，伙食补助费（35×2×100）7,000元。
上述事实，有公诉机关及刑事附带民事诉讼原告人邓某提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
（一）物证
尖刀、石头的照片，证实程某用于致伤邓某的作案工具。
（二）书证
1.户籍证明，证实程某的自然身份。
2.到案经过，证实程某于2016年2月17日到龙江县公安局山泉镇派出所投案。
3.龙江县中医院住院病案、邓某住院费用明细汇总单，证实邓某住院病情及医疗费数额。
（三）证人证言
1.证人邓某1的证言，证实邓某是他妹妹，在富拉尔基打工，程某在七台河生活，他俩不在一起三年了，但没有办离婚手续，他俩有个孩子，由邓某扶养，程某这回回来有四天了，今天也不知道因为啥把他妹妹砍了。
2.证人祝某的证言，证实今天早上9点多钟邓某领着她家孩子到我家了，大约11点多的时候，程某到我家找她，她俩就出去了，大约12点多的时候，她从窗户看到邓某坐在地上往屋里挥手，她就往出跑，到跟前她看邓某脑袋上、身上都有血，她就问怎么回事，邓某说程某用石头把她打懵了，然后用刀把她砍了，她就报案了。
（四）被害人陈述
被害人邓某的陈述，证实她和程某是在七台河认识的，6年前他们结的婚，有个女儿，后来因为家庭矛盾，夫妻感情不和，她就离家出走了。她把孩子安顿到山泉她娘家后就没和程某一起生活，但一直没办离婚手续。2016年2月14日程某来山泉镇找她，要和她复婚，她没同意。2月17日那天她就躲到大泉子祝某家。她刚到屋里十多分钟，程某打车也跟来了，她就跟程某走到大门外面，程某还要和她复婚，她坚持一定得离婚。程某从地上捡起个石头就砸她脑袋上了。他俩撕扒，都倒地上了，她脑袋失血了没起来，程某起来后又用石头往她头上砸，她就用双手护着脑袋，在地上起不来了，程某从怀里掏出一把尖刀把她的两个脚抬起来就挑脚筋，她就感觉程某用刀锯了几刀，她两脚就没知觉了，然后程某又砍她左腿的膝盖，扎了几刀，都露骨头了，接着程某说要给她毁容，她就用双手护着脸，程某一刀扎她手上，把她小手指的筋也割折了，第二刀她没挡住还是把她左脸划出一道口子，这时她已被吓坏了，她就求程某别杀她，她答应复婚，程某举刀要往她肚子上比划，她说你看在孩子的面上放过她吧，程某就没继续动刀，又拿石头往头上砸了几下，程某看她已经还不了手了，扔下石头就走了。
（五）被告人供述
被告人程某供述，证实2010年在七台河打工时认识了邓某，相处四个月后他们领了结婚证，2011年生了一个女孩，2013年11月9日她突然离家出走了，走了三年，不和他联系，2016年2月14日到的邓某娘家，邓某就是离婚，在这三天时间里，她总在躲他，2月17日上午，她就到祝青会家去了，他就打车到大泉子九队祝青会家找邓某，走之前在她娘家厨房的窗台上看见一把尖刀，他就揣怀里了，他当时想，要是邓某看在孩子份上还和他继续生活就拉倒，要是还是以前的态度，他就教训教训她出口气。他到了祝某家里见到了邓某，邓某就问他“你咋来了”他说“找你唠唠”，在大门外他们唠了大约一个小时吧，他坚持让邓某和他继续生活，她不同意，后来他说：“如果离婚就办手续”，她说：“离婚不就是一张纸吗”，她还继续说了一些很绝情的话，他当时就来气了，在地上捡起一块石头给她脑袋上一下，她上来跟他撕扒，他又把她摁倒在地上，他就从棉服里面左侧兜内掏出尖刀，朝她脸上、腿上，扎了几刀，后来把她两个脚筋割了几刀，他用石头还要打她，后来她说看在孩子面上回去跟他过，他就没再动手，完事他在半道拦个车就到派出所投案了。
（六）鉴定意见
齐齐哈尔市龙江公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字［2016］020号鉴定书，证实邓某所受损伤为轻伤一级。
本院认为，被告人程某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。程某用尖刀石头致邓某身体多处损伤，后果严重，可以酌定从重处罚。程某能投案自首，可以从轻处罚。因程某的犯罪行为给邓某造成的经济损失，其合理部分应予赔偿。邓某要求赔偿的交通费、营养费因未能提供相应的证据，不予支持。要求赔偿的伙食补助费、护理费、误工费依据相应赔偿标准支付。根据被告人程某的犯罪事实、情节、认罪态度及实际赔偿情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人程某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月24日起至2018年2月23日止。)
二、被告人程某赔偿附带民事诉讼原告人邓某经济损失人民币46,169.35元（此款于判决生效后十日内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 允
代理审判员 刘明鑫
人民陪审员 邹文明
二〇一六年七月十三日
书 记 员 吴凤玲