广东省中山市第一人民法院
民 事 判 决 书
（2010）中一法沙民二初字第553号
原告张蔚琳，女，汉族，1974年3月23日出生，住广东省佛山市南海区，
委托代理人黄杰仁，广东威格信律师事务所律师。
被告深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司，住所地：中山市西区西苑广场富荣阁12楼A、B、C、D座，组织机构代码：77922181-8。
代表人ＸＸ，该公司经理。
被告深圳市汇海科技开发有限公司，住所地：深圳市福田区深南大道与民田路交界西南新华保险大厦2606，组织机构代码：75250716-2。
法定代表人ＸＸ，该公司总经理。
两被告委托代理人李沫雯，广东海派律师事务所律师。
两被告委托代理人梅薇红，深圳市汇海科技开发有限公司法务。
原告张蔚琳诉被告深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司(以下简称汇海中山分公司)网络服务合同纠纷一案，本院于2010年11月12日受理后，根据原告张蔚琳的申请，依法通知深圳市汇海科技开发有限公司(以下简称汇海公司)为被告参加诉讼，由审判员向良平独任审判，于2011年1月6日公开开庭进行了审理。原告张蔚琳及其委托代理人黄杰仁、两被告的委托代理人肖革文、梅薇红到庭参加诉讼。后组成合议庭，于2011年3月15日公开开庭进行了审理，原告张蔚琳的委托代理人黄杰仁、两被告的委托代理人李沫雯、梅薇红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告于2009年9月1日与被告签订了一份《汇海科技服务合同》，约定被告为原告办理移动商务类的“中国饰品行业门户”信息名址注册和“抽奖+会员”服务，费用合计54000元。2009年9月12日，被告出具了收到原告支付54000元信息服务费的发票给原告。2009年9月17日，被告又与原告重新签订了一份《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》，约定为原告提供“中国饰品门户”的注册服务，费用为48000元。同时约定：“掌商联盟服务内容和此相关权利义务约定（本合同另有不同约定除外），以掌商联盟网站www.zhangshang.org公布信息到期内容为准”。经www.zhangshang.org查询，“中国饰品门户”、“中国饰品行业门户”信息名址均不是原告本人。另，根据原《汇海科技服务合同》第一条第一款约定：“被告作为注册服务商为原告提供‘12114’信息名址注册申请服务”；第四条：“除本合同另有约定外，对于当事人（任何）一方违反本合同的义务给另一方造成损失的赔偿仅限于受损方自身的直接损失，且赔偿金额不得超过本合同价款金额。一方对其所不能控制的因素给另一方造成的损失不负任何责任”。后因被告与原告重新签订一份《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》，约定：“任何一方违反本合同约定的，应赔偿守约方因对方违约造成的全部损失，守约方有权解除合同”。原告认为，被告未按合同约定为原告办理“中国饰品门户”、“中国饰品行业门户”信息名址注册服务，给原告造成无法估量的经济损失，被告的行为已构成根本违约。请求判令解除原告与被告于2009年9月17日所签订的《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》，判令被告退还信息服务费54000元，判令被告赔偿原告经济损失48000元、公证费700元、律师费6000元、交通费1000元，合计109700元，由被告承担本案全部诉讼费用。
两被告辩称，原告的请求没有事实与法律依据，被告已按合同约定注册网站，不存在违约情况；即使有所谓的违约，原告没有履行催告义务，无权解除合同。原告请求解除合同并返还服务费没有法律依据。
经审理查明，2009年6月17日，被告汇海公司注册域名zhangshang.org和zhangshang.mobi。2009年9月1日，原告作甲方，被告汇海公司中山分公司作乙方，签订汇海公司提供的格式合同《汇海科技服务合同》，约定：乙方作为注册服务商为甲方原告提供“12114”信息名址注册申请服务，根据甲方需求，乙方为甲方提供移动商务类的“中国饰品行业门户”信息名址注册和“抽奖+会员”服务，费用合计54000元。2009年9月12日，被告汇海公司向原告开具了收到原告信息服务费54000元的发票。2009年9月17日，原告与被告汇海公司中山分公司重新签订《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》，约定：汇海公司中山分公司为原告提供行业门户类的“中国饰品门户”注册服务，年限5年，费用为48000元，掌商联盟服务内容和与此相关权利义务约定（本合同另有不同约定除外），以掌商联盟网站www.zhangshang.org公布信息到期内容为准。2010年11月1日，中山市菊城公证处根据原告的申请对网页资料进行保全公证，搜索显示，在掌商联盟网站，“中国饰品门户”已于2009年9月11日注册，注册者为满福珠宝金行有限公司，联系人为张蔚琳；“中国饰品行业门户”已于2009年12月27日注册，注册者为陈启生，联系人为陈启生。原告支出公证费700元。2010年11月10日，原告为本次诉讼，支付中山市威格信律师事务所律师费6000元。
本院认为，原告与被告汇海公司中山分公司签订合同，由汇海公司中山分公司为原告提供“中国饰品门户”注册服务，双方形成网络服务合同关系，双方应按法律规定和合同约定履行自己的义务。现双方在履行合同的过程中发生争议，争议的焦点在于：被告是否完成了合同约定的服务？经审查，《汇海科技服务合同》和《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》中约定的服务是由被告汇海公司中山分公司分别为原告张蔚琳注册“中国饰品行业门户”、“中国饰品门户”，但在中国3G掌商联盟网站上搜索，“中国饰品门户”的注册者为满福珠宝金行有限公司，“中国饰品行业门户”的注册者为陈启生，均不是原告张蔚琳，故被告未完成双方约定的服务。两被告辩称，是原告要求将注册者由“张蔚琳”变更为“满福珠宝金行有限公司”，但被告对该主张不能提供证据证实，故对被告主张的该事实不予认定。双方签订的《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》已不可能继续履行，故对原告要求解除该合同的主张予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定，合同解除后，合同双方应相互返还财产，过错方应赔偿无过错方的损失。故被告汇海公司中山分公司应返还原告已付服务费54000元。原告要求的损失48000元、公证费700元、律师费6000元，合计54700元，超过合同价款，对超过合同价款54000元的700元部分不予支持。被告汇海公司中山分公司为被告汇海公司无法人资格的分支机构，不能独立承担责任，故有法人资格的被告汇海公司应承担共同责任。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第一款第(四)项之规定，判决如下：
一、解除原告张蔚琳与被告深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司签订的《中国3G掌商联盟服务合同（业务开通单）》；
二、深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司、深圳市汇海科技开发有限公司退还原告张蔚琳信息服务费54000元；
三、深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司、深圳市汇海科技开发有限公司赔偿原告张蔚琳损失54000元；
上述二至三项，合计108000元，于本判决生效之日起七日内付清；
四、驳回原告张蔚琳的其他诉讼请求。
若被告未按判决指定的期间履行付款义务，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2494元，由被告深圳市汇海科技开发有限公司中山分公司、深圳市汇海科技开发有限公司承担，于本判决生效后七日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于中山市中级人民法院。
审 判 长 向良平
审 判 员 李长山
代理审判员 熊 伟
二〇一一年四月二十日
书 记 员 雷 珊