甘肃省陇南市武都区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）武刑初字第183号
公诉机关陇南市武都区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张乙。
被告人张某某。2015年4月27日因涉嫌故意伤害罪被武都区公安局刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于武都区看守所。
辩护人王昕，甘肃泾江律师事务所律师。
辩护人张甲，系被告人张某某之子。
陇南市武都区人民检察院以武都区院公诉刑诉（2015）160号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张乙以要求被告人张某某赔偿经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理，陇南市武都区人民检察院指派检察员赵海强出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张乙，被告人张某某及其辩护人王昕、张甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年3月30日上午9时，被告人张某某与兄弟张乙因地界纠纷相互撕扯打架，张某某之妻赵某某见状上前帮忙，一同将张乙撕扯在地，被告人张某某用腿压住张乙，用拳头在张乙身上乱砸，后双方被李华玉等人劝开。之后张乙到卫生院、陇南市第一人民医院检查治疗，经陇南市人民医院诊断：左侧肋骨骨折；经陇南市武都区公安司法鉴定中心鉴定：张乙左胸部损伤为轻伤二级。
认定上述事实的证据有：书证、勘查笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称：1、请求对被告人依法追究刑事责任并从重处罚；2、请求依法判令被告人赔偿附带民事原告人住院医疗费7108元、后期医疗费、误工费97200元、住院伙食补助费720元、营养费450元、护理费2538元、交通费500元、精神损害赔偿金3000元，共计：111516元。
被告人张某某辩称：事发当天，张乙拿着铁锨，第六次破坏道路，阻挠大家的通行，我给镇上汇报过，派出所报了三次没管，给公安局说了也没管。事情的发生都是他的行为导致，我的行为是正当防卫。民事部分他没有诚意，按照真相来说他是咎由自取，造成的后果应自负。派出所做调解我就说承担半数，但是他要了十三万元，没有达成。
辩护人的辩护意见：1、本案通过庭审，双方发生过撕扯打架是事实，但并不一定是刑事案件。只有鉴定出是轻伤才是刑事案件。现在重要的是要查清张乙的三根肋骨是否是在3月30日骨折的；2、现有证据证明，被告人的行为无法造成张乙三根肋骨骨折，起诉书所说“身上乱砸”只有一份证言能够体现。用腿压住与骑在身上，也是两个概念；3、张乙三根肋骨的伤，存在疑问，张乙在不同的时间做的检查具有不同的结果；4、本案的前因，受害人应该承担主要责任，应该有别于私人原因引起的打架；5、民事赔偿部分被害人应该承担大部分责任。综上，我们认为被告人张某某在本案中应该是无罪。
经审理查明，2015年3月30日上午9时，被告人张某某与兄弟张乙因地界纠纷相互撕扯打架，张某某之妻赵某某见状上前帮忙，一同将张乙撕扯在地，被告人张某某用腿压住张乙，用拳头在张乙身上乱砸，后双方被李华玉等人劝开。之后张乙到武都区汉王卫生院、陇南市第一人民医院检查治疗，经陇南市人民医院诊断：左侧肋骨骨折；2015年4月4日到武都区第一人民医院拍片，数码CT片（片号16728）示：左侧第5、10、11肋骨骨折，经陇南市武都区公安司法鉴定中心鉴定：张乙左胸部损伤为轻伤二级。
本案在起诉阶段被告人张某某家属及辩护人要求对受害人张乙的伤情重新拍片，2015年5月26日检察院办案人员、被告人张某某辩护人王昕、被害人张乙一同到武都区第一人民医院重新拍片，数码CT片（片号18249）示：左胸3、4、5、8、9、10、11、12肋骨骨折二月复查，断端对位良好，骨痂形成。
本案在审理过程中，被告人张某某申请对被害人张乙的伤情重新鉴定。2015年7月16日本院委托四川华西法医学鉴定中心对被害人张乙的伤情重新鉴定。四川华西法医学鉴定中心于2015年8月10日做出了鉴定意见，但鉴定意见中对2015年6月24日数码CT片（片号19115），2015年7月4数码CT片（片号19391）进行了鉴定，该两张CT片属重名重姓的他人所拍。同年9月7日鉴定中心出具补充说明：在排除以上片子的情况下，被鉴定人外伤致左胸第5、10、11肋骨新鲜骨折之诊断依据成立。其损伤符合《人体损伤鉴定标准》，张乙的损伤程度属轻伤二级。
另外四川华西法医学鉴定中心重新鉴定时被告人张某某儿子张甲预付被害人张乙及儿子交通费、住宿费、伙食补助费2520元，张乙实际花费2114元，2015年9月16日退还被告人张某某儿子张甲多付的400元。
另查明，张乙受伤后于2015年4月1日在陇南市第一人民医院住院治疗，同年4月17日出院，共住院16天，花医疗费7108.33元、门诊花费1334元。甘肃省2015年农、林、牧、渔业31950元／年，平均日工资为87.5元。
上述事实有经当庭举证、质证的书证、勘查笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据证实。
上述证据，来源合法，内容客观、真实，各证据间能互相印证，予以确认。
附带民事诉讼原告人当庭提交的证据：1、陇南市第一人民医院收费收据5张，金额8442.33元；2、陇南市第一人民医院住院出院证明；3、收费清单。
上述证据，来源合法，内容客观、真实，予以确认。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人张某某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。2015年4月4日拍片，被害人第5、10、11肋骨骨折，2015年5月26日拍片，被害人第3、4、5、8、9、10、11、12肋骨骨折，在不能排除二次伤害的情况下，从有利于被告人的角度考虑，应认定5、10、11肋骨骨折。被告人张某某关于其行为是正当防卫，造成的后果应由被害人自负的辩解理由不能成立。辩护人关于张乙的三根肋骨是否是3月30日骨折的及被告人的行为无法造成张乙三根肋骨骨折，被告人张某某在本案中应该是无罪的辩解理由与事实不符，不予采纳。被告人张某某要求重新鉴定，其鉴定结论仍为轻伤二级，故所花费用由被告人自行承担。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿经济损失的理由部分成立，其中医疗费8442.33元，原告要求赔偿7108元，予以支持，护理费16天×1人×87.5元／人.天=1400元，误工费16天×1人×87.5元／人.天=1400元、伙食补助费16天×1人×40元=640元，以上共计10548元。交通费、营养费，未向法庭提交相应票据不予支持；精神损失费不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持；后续治疗费没有相关证据证实、不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月27日起至2016年10月26日止）
二、由被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人张乙经济损失10548元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯辉霞
代理审判员 宋小兰
人民陪审员 杨晓燕
二〇一五年九月二十二日
书 记 员 刘 飞