黑龙江省肇源县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）源民初字第1248号
原告韩某某，女，汉族，无职业，住肇源县肇源镇新曙光街。
被告王某某，男，汉族，个体，住肇源县肇源镇新曙光街。
原告韩某某与被告王某某离婚纠纷一案，本院于2015年10月14日受理，依法由代理审判员李宇峰适用简易程序公开开庭进行了审理。原告韩某某、被告王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原告韩某某诉称，原、被告于1998年11月21日办理结婚登记手续结婚。婚后感情较好，1999年10月1日，生育长女王某，2010年2月1日，生育次女王某。因被告有外遇，产生矛盾，被告参与社会赌博，屡教不改，致使夫妻感情破裂，无法继续生活，故诉至法院起诉离婚，子女由被告抚养，原告不承担抚育费。
被告王某某辩称，被告与他人在外同居情况属实，同意抚养两名子女，但希望能够得到原告的原谅，不同意离婚。
经审理查明，1998年11月21日，原告韩某某与被告王某某登记结婚。1999年10月1日，生育长女王某，2010年2月1日，生育次女王某。双方婚姻关系存续期间，被告王某某从事建设工程包工项目拥有多项房产系他人抵顶工程款所享有的债权，上述房产均未过户到双方名下，亦未用于家庭生活，无夫妻共同债务及存款，因被告与他人同居，双方产生矛盾，现原告坚持离婚，被告不同意离婚。
上述事实有结婚证、户口登记簿以及当事人的陈述予以证实。
本院认为，夫妻之间应当互相忠实、互相尊重。本案中，被告王某某在婚姻关系存续期间与他人同居，有违夫妻之间的忠实义务，虽然被告不同意离婚，经本院调解未得到原告韩某某的谅解，原告情感深受伤害，离婚态度坚决，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。由于婚姻关系存续期间原告在家承担家务，无稳定经济收入，无力独自抚养子女，且被告从事建设工程包工项目拥有多项房产系他人抵顶工程款所享有的债权，具备抚养子女能力。原告诉请婚生两名女孩王某、王某均由被告抚养，不承担抚养费，被告表示同意，本院予以支持。由于夫妻共同财产现无法核实，原告暂时放弃分割。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第一项、第三十六条第一款、第二款、第三十七条、第四十七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第二十二条、第三十一条的规定，判决如下：
一、准予原告韩某某与被告王某某离婚；
二、婚生两名女孩王某、王某均由被告抚养，原告不承担子女抚育费；
三、个人衣物归各自所有。
案件受理费150元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省大庆市中级人民法院。
代理审判员 李宇峰
二〇一五年十一月三十日
书 记 员 剧 鑫
附：《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
重婚或有配偶者与他人同居的；
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第四十七条离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照民事诉讼法的规定予以制裁。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》
第二十二条人民法院审理离婚案件，符合第三十二条第二款规定“应准予离婚”情形的，不应当因当事人有过错而判决不准离婚。
第三十一条当事人依据婚姻法第四十七条的规定向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效为两年，从当事人发现之次日起计算。
黑龙江省肇源县人民法院民事判决书原稿
（2015）源民初字第1248号签发人：
年月日核稿人：
年月日拟稿人：
年月日原告韩某某，身份号码230622197409290062，女，1974年9月29日出生，汉族，无职业，住肇源县肇源镇新曙光街检察院家属楼B栋3单元201室。
被告王某某，身份号码230622197609114952，男，1976年9月11日出生，汉族，个体，住肇源县肇源镇新曙光街检察院家属楼B栋3单元201室。
原告韩某某与被告王某某离婚纠纷一案，本院于2015年10月14日受理，依法由代理审判员李宇峰适用简易程序公开开庭进行了审理。原告韩某某、被告王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原告韩某某诉称，原、被告于1998年11月21日办理结婚登记手续结婚。婚后感情较好，1999年10月1日，生育长女王某，2010年2月1日，生育次女王某。因被告有外遇，产生矛盾，被告参与社会赌博，屡教不改，致使夫妻感情破裂，无法继续生活，故诉至法院起诉离婚，子女由被告抚养，原告不承担抚育费。
被告王某某辩称，被告与他人在外同居情况属实，同意抚养两名子女，但希望能够得到原告的原谅，不同意离婚。
经审理查明，1998年11月21日，原告韩某某与被告王某某登记结婚。1999年10月1日，生育长女王某，2010年2月1日，生育次女王某。双方婚姻关系存续期间，被告王某某从事建设工程包工项目拥有多项房产系他人抵顶工程款所享有的债权，上述房产均未过户到双方名下，亦未用于家庭生活，无夫妻共同债务及存款，因被告与他人同居，双方产生矛盾，现原告坚持离婚，被告不同意离婚。
上述事实有结婚证、户口登记簿以及当事人的陈述予以证实。
本院认为，夫妻之间应当互相忠实、互相尊重。本案中，被告王某某在婚姻关系存续期间与他人同居，有违夫妻之间的忠实义务，虽然被告不同意离婚，经本院调解未得到原告韩某某的谅解，原告情感深受伤害，离婚态度坚决，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。由于婚姻关系存续期间原告在家承担家务，无稳定经济收入，无力独自抚养子女，且被告从事建设工程包工项目拥有多项房产系他人抵顶工程款所享有的债权，具备抚养子女能力。原告诉请婚生两名女孩王某、王某均由被告抚养，不承担抚养费，被告表示同意，本院予以支持。由于夫妻共同财产现无法核实，原告暂时放弃分割。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第一项、第三十六条第一款、第二款、第三十七条、第四十七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第二十二条、第三十一条的规定，判决如下：
一、准予原告韩某某与被告王某某离婚；
二、婚生两名女孩王某、王某均由被告抚养，原告不承担子女抚育费；
三、个人衣物归各自所有。
案件受理费150元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省大庆市中级人民法院。
代理审判员李宇峰
二〇一五年十一月三十日
书记员剧鑫
附：《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
重婚或有配偶者与他人同居的；
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第四十七条离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照民事诉讼法的规定予以制裁。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》
第二十二条人民法院审理离婚案件，符合第三十二条第二款规定“应准予离婚”情形的，不应当因当事人有过错而判决不准离婚。
第三十一条当事人依据婚姻法第四十七条的规定向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效为两年，从当事人发现之次日起计算。