黑龙江省明水县人民法院民 事 判 决 书（2014）明民初字第220号原告张芯蕊，女，2005年1月23日出生，汉族，学生，现住明水县。法定代理人吕彦秋，女，1984年9月22日出生，蒙古族，现住明水县。法定代理人张春龙，男，1984年11月22日出生，汉族，现住明水县。被告郭艳红，女，1978年9月6日出生，汉族，无职业，现住明水县。委托代理人王佳润，拜泉县育新法律服务所工作人员。被告明水县第二小学。法定代表人马红梅，职务校长。委托代理人胡爱军，职务园长。原告张芯蕊与被告郭艳红、被告明水县第二小学健康权纠纷一案，本院于2014年5月4日立案受理后，于2014年7月24日依法组成合议庭公开开庭审理了此案。原告法定代理人吕彦秋、张春龙、被告郭艳红、被告明水县第二小学委托代理人胡爱军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张芯蕊诉称，2012年原告系被告明水县第二小学学前班学生，原告的父母将原告长托送到被告郭艳红家，双方约定被告郭艳红负责原告的吃住，接送上学、放学及生活琐事，每月400元，原告母亲按期交纳了上述费用。在2012年5月15日中午12时09分，被告郭艳红将原告送上学，到学校大门外后即离开原告。由于校门锁着，原告在校门外未能进入院内，当时看见学校院里运动器材的旁边有人，于是原告就从学校的铁围墙上跳进学校院里，到学校的滑梯上玩，不小心在滑梯上摔下来。原告摔伤后被当时在场的一个老太太发现后，告知刚进校园的两名老师，老师告诉正在哭泣的原告进班级，另一班男同学问原告“你怎么哭了”，原告说在滑梯上掉下来把胳膊摔坏了，胳膊疼，原告捂着胳膊进了班级，时间是12时29分，原告进班级时，老师在教室内发现原告哭了，问怎么回事，原告说在滑梯上摔了，胳膊疼，老师让原告回到座位上去，又问你怎么还哭呀？原告说胳膊疼，橡皮还丢了，在这种情况下原告坚持上完了下午课，放学时被告郭艳红去接原告时，原告的老师告诉被告郭艳红说原告在班级里说胳膊疼，你进班级去接吧，被告郭艳红看到原告后，发现原告胳膊已经不能动了，于是将原告送到明水县人民医院拍片检查，经医生诊断“右肱骨近端骨折”，后被告郭艳红通知原告的父母，为其办理了住院手续，原告住院治疗15天。现双方因赔偿问题不能达成协议，故原告诉至本院要求二被告赔偿损失如下：1、医药费17991.73元。2、伙食补助费750.00元。3、精神抚慰金5000.00元。4、二次手术费5000.00元。5、住院期间护理费3000.00元。6、术后护理费10500.00元。7、营养费5000.00元。8、伤残赔偿金45546.00元。9、交通费600.00元。10、鉴定费2100.00元。11、复查费247.00元。12、手术费3500.00元及起诉费，以上费用合计人民币95＋991.30元。原告张芯蕊为证明其主张，在本院开庭时出示了以下证据。证据一，明水县人民医院诊断书一份、住院病案一本计20页。证明张芯蕊住院15天，诊断内容为：右肱骨近端骨折。证据二，黑龙江省医疗住院费收据一张、住院患者费用总清单两份。证明原告张芯蕊在明水县人民医院住院治疗，花费医疗费17＋991.73元。证据三，黑龙江省医疗门诊费票据3张。证明原告张芯蕊在明水县人民医院复查所花费用247.00元。证据四，庞剑锋证明一份。内容是：张芯蕊8岁，因右肱骨近端骨折在明水县人民医院住院手术治疗，外请上级医师手术，会诊费3500.00元，特此证明，2012年9月6日，庞剑锋。证据五，明水县牛牌洁具城证明一份。内容为：吕彦秋与张春江在我处打工，月工资额为3000.00元，特此证明，明水县牛牌洁具城，2012年5月15日。证据六，收据一张。金额陆佰元，张芯蕊雇车去绥化市做鉴定用车，收款人苏海臣，2012年8月8日。证据七，绥化市人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书一份。证实内容为：（一）择期取出右上肢内固定物，再行医疗费评估人民币5千元或支持实际合理支出。（二）依照中华人民共和国国家标准gb／t16180—2006《劳动能力鉴定，职工工伤与职业病致伤等级》文件骨折内固定术后有功能障碍，依据4.4等级划分之规定，张芯蕊的伤属8级伤残。（三）护理期限为4个月，住院期间每日护理2人，余为1人。证据八，鉴定费收据一张。证明原告所花鉴定费2100.00元。被告郭艳红辩称，原告张芯蕊在被告家长托属实，2012年5月15日中午12点25分被告将原告张芯蕊送到学校大门。当时小门是开着的，运动器材旁边有几个人在那玩，被告让原告从小门进去后，不让原告玩耍，随即离开学校。当天下午四点左右，被告去接原告听同学说原告张芯蕊胳膊摔坏不能动了，一下午没写字，这时老师也上楼了，被告问老师孩子在哪摔的，怎么不给被告打电话，老师说在扫地时发现孩子胳膊疼。后被告带着原告去了明水县医院，并通知了原告家长，被告郭艳红认为原告在学校摔伤，被告没有责任，被告明水县第二小学没有及时通知家长应承担责任。被告郭艳红在庭审中向法庭出示证言材料一份，具体内容为：我叫朱某某，男，汉族，现住明水县通泉乡宏伟村，由于工作关系以及路途遥远，我无法到庭陈述事实，请法庭允许我作书面证言如下：二o一二年五月十五日十二点二十分我送孩子去第二小学，从公路走到二小后大门西墙，当时时间大约是十二点半左右，我看见被告骑着自行车驮着原告从东边过来，原告手里还拿着本，原告在大门外下车后，在校门外用手推了一下学校的大门，当时大门锁着，于是原告向西走来，从大门西边的角门走进学校院里，以上事实是我亲眼所见，证明人朱某某，2012年6月27日。被告明水县第二小学辩称，原告张芯蕊系被告第二小学学前班学生，在2012年5月15日摔伤后，原告家长多次找被告协商此事，后通过学校调查，和提取监控录像显示原告张芯蕊到校时间是12点09分，从学校半封闭区出来是12点28分。学校明文规定，孩子到校时间早晨不得早于7点30分，午间不得早于1点05分，每个班级门口和学校大门都有粘贴《家长须知》，晚间放学时间是3点50左右，当时放学是被告郭艳红领着出去的，孩子也没有哭闹，关于原告被摔伤，被告认为不是在上学期间发生的，也不是在我们教学楼内发生的，孩子是在中午无人看管时发生的事故，原告及被告郭艳红认为学校有责任，应拿出证据。被告明水县第二小学为证明其主张，在本院开庭时出示了以下证据。证据一，录音资料光碟一本。证实原告张芯蕊在2012年5月15日中午12点09分到明水县第二小学幼儿园。证据二，家长须知一张。证明内容为：家长送孩子入园时间上午不早于7点30分，下午不早于1点05分。经审理查明，原告母亲吕彦秋与被告郭艳红口头约定，将原告长托在被告郭艳红家，由被告郭艳红负责原告的吃住、接送原告上学、放学等琐事。2012年5月15日中午12点09分，被告郭艳红将在其家长托的原告张芯蕊送至明水县第二小学幼儿园大门外后随即离开，后原告从围墙跳进学校院内，在校内滑梯上玩耍时摔伤，原告摔伤后，进入教室，时间是12点29分。原告在学校上了一下午课，在下午放学期间，被告郭艳红到教室接原告，得知原告摔伤，当即将原告送到明水县人民医院，并通知了家长。后原告住院治疗15天，花医药费17991.73元，复查费247.00元，手术会诊费3500.00元。2012年8月8日经原告张芯蕊申请，绥化市人民医院司法鉴定中心于2012年8月16日对其做出了绥医司鉴（2012）法鉴字第268号司法鉴定书，鉴定结论为：（一）择期取出右上肢内固定物，再行评估为人民币5千元或支持实际合理支出。（二）依照中华人民共和国国家标准gb／t16180—2006《劳动能力鉴定，职工工伤与职业病致伤等级》文件骨折内固定后有功能障碍，依据4.4等级划分之规定，张芯蕊的伤属8级伤残。（三）护理期限为4个月，住院期间每日护理2人，余为1人。现因赔偿及责任承担问题原、被告双方不能达成一致，故原告诉至明水县人民法院要求二被告赔偿损失如下：1、医药费17991.73元。2、伙食补助费750.00元。3、精神抚慰金5000.00元。4、二次手术费5000.00元。5、住院期间护理费3000.00元。6、术后护理费10500.00元。7、营养费5000.00元。8、伤残赔偿金45546.00元。9、交通费600.00元。10、鉴定费2100.00元。11、复查费247.00元。12、手术费3500.00元及起诉费，以上费用合计人民币95991.30元。另查明，被告明水县第二小学在2012年12月给付了原告张芯蕊5000.00元钱。本院认为，本案系侵权纠纷案件，被告郭艳红在接受原告张芯蕊的母亲吕彦秋委托后，在原告就读的幼儿园未上班之际，未对原告尽到监护责任，导致原告受伤后果发生，对此损害后果被告郭艳红应承担主要责任。原告法定监护人在选择委托监护人的过程中，对委托监护人的资格审查未尽到谨慎注意义务，因此，对原告损害后果发生，原告法定监护人亦应承担相应的责任。被告明水县第二小学作为教育机构，虽然原告受伤的时间，不在学校教育、管理、看护的时间段，对原告损害后果发生学校没有过错，但作为学校发生伤害事故时，应当及时采取措施救助受伤害学生，原告作为一名幼儿园的孩子，在发生骨折后不可能没有迹象反映，而学校未能及时发现，没有尽到相应的管理义务，因此学校应当承担一定的赔偿责任。原告的具体诉讼请求中，1、关于护理费，原告要求的标准过高，护理费的金额应确定为5800.00元（15天×43元×2人=1290.00元；105天×43元×1人=4510.00元）。2、关于营养费，原告要求5000.00元没有法律依据，故本院不予支持。原告的其他诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。故原告张芯蕊的损失应确定为：1、医药费17991.73元。2、伙食补助费750.00元（15天×50元=750.00元）。3、精神抚慰金5000.00元。4、再行医疗费5000.00元。5、护理费5800.00元（15天×43元×2人=1290.00元；105天×43元×1人=4510.00元）。6、伤残赔偿金45546.00元（20年×7＋591.00元×30%=45546.00元）。7、交通费600.00元。8、鉴定费2100.00元。9、复查费247.00元。10、手术费3500.00元，以上费用合计人民币86534.73元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，参照《学生伤害事故处理办法》第五条、第十三条第三款之规定，业经院审判委员会讨论决定，判决如下：原告张芯蕊的医药费17＋991.73元、伙食补助费750.00元、精神抚慰金5000.00元、再行医疗费5000.00元、护理费5800.00元、伤残赔偿金45546.00元、交通费600.00元、鉴定费2100.00元、复查费247.00元、手术费3500.00元，以上费用合计人民币86534.73元。对原告张芯蕊的上述损失，原告自行承担20%，即17306.80元；被告明水县第二小学承担20%，即17306.80元，扣除被告第二小学曾给付原告的5000.00元钱，被告第二小学应给付原告12306.80元，此款被告明水第二小学于本判决生效后十日内一次性给付；被告郭艳红承担60%，即51920.40元。此款被告郭艳红于本判决生效后十日内一次性给付。案件受理费1963.00元由原告张芯蕊承担677.20元，被告明水县第二小学承担108.00元，被告郭艳红承担1177.80元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于绥化市中级人民法院。审 判 长  闻 静人民陪审员  郑子馥人民陪审员  孟凡荣二〇一五年三月二十三日书 记 员  王 军