广东省东莞市第三人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1973刑初2331号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。被告人杨虎，男，1981年3月14日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地为湖北省荆门市钟祥市。因涉嫌犯盗窃罪于2016年8月17日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。被告人韩玉柱，男，1986年5月3日出生，汉族，文盲，无业，户籍所在地为河南省柘城县，（以上身份信息均系自报）。因犯盗窃罪于2013年9月被浙江省衢州市柯城区人民法院判处有期徒刑一年四个月；因犯盗窃罪于2015年10月被江西省上栗县人民法院判处有期徒刑十个月，2016年2月14日释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年8月17日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。被告人谭留坤，男，1985年10月7日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地为广东省郁南县。因犯盗窃罪于2015年10月被江西省上栗县人民法院判处有期徒刑七个月，2015年11月14日释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年8月12日被羁押并刑事拘留，同年9月14日被逮捕。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉[2016]2167号起诉书指控被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤犯盗窃罪，于2016年11月22日向本院提起公诉，本院于次日立案后，依法组成合议庭，于2016年12月5日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派代理检察员温绍鸿出庭支持公诉，被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤结伙多次在东莞市实施盗窃，具体犯罪事实如下：（一）2016年5月19日，被告人杨虎、谭留坤到东莞市桥头镇邓屋村友谊路东一巷长风网吧内，杨虎负责望风，谭留坤用工具将电脑主机箱的锁撬开，偷了6个英特尔CPU、3张影驰显卡和6条金士顿内存条（以上财物价值10152元），后逃离现场。（二）2016年8月17日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市石龙镇黄州新城区飞石网咖内，杨虎负责望风，韩玉柱用工具将电脑主机箱的锁撬开，偷了6个英特尔CPU和6条金士顿内存条（以上财物价值5700元），后逃离现场。（三）2016年8月4日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市谢岗镇赵林村纤宇网吧二楼，看到一部电脑的主机箱没有锁，杨虎负责望风，韩玉柱偷了1个英特尔CPU和1条金士顿内存条（以上财物价值约2800元），后逃离现场。（四）2016年8月9日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市清溪镇青皇村天畅网吧内，杨虎负责望风，韩玉柱用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了5个英特尔CPU、2张影驰显卡和4条金士顿内存条（以上财物价值7164元），后逃离现场。（五）2016年6月5日，被告人杨虎、谭留坤到东莞市樟木头镇石新社区趣尚网吧内，杨虎负责望风，谭留坤用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了4个CPU、2张显卡和8条内存条（以上财物价值约11240元），后逃离现场。（六）2016年7月15日，被告人杨虎、谭留坤到东莞市茶山镇增埗村八达通网吧内，杨虎负责望风，谭留坤用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了4个CPU和4条内存条（以上财物价值约5500元），后逃离现场。（七）2016年6月20日，被告人杨虎、谭留坤到东莞市大朗镇大朗社区红荔天桥下摩登网咖内，杨虎负责望风，谭留坤用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了2个英特尔CPU、2张七彩虹显卡和2条金士顿内存条（以上财物价值约2800元），后逃离现场。（八）2016年8月16日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市企石镇东山村东山网吧二楼，杨虎负责望风，韩玉柱用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了6个英特尔CPU和6条金士顿内存条（以上财物价值5712元），后逃离现场。（九）2016年8月12日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市凤岗镇油甘埔村彩星网吧内，杨虎负责望风，韩玉柱用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了2个英特尔CPU和2条金士顿内存条（以上财物价值约2800元），后逃离现场。（十）2016年8月5日，被告人杨虎、韩玉柱到东莞市桥头镇禾石路196号锋速网吧内，杨虎负责望风，韩玉柱用工具撬开电脑主机箱的锁，偷了6个CPU和6条内存条（以上财物价值约7992元），后逃离现场。针对上述指控，公诉机关提供了现场勘验材料，估价材料等鉴定意见，户籍材料等书证，视听资料监控录像，刘某等证人证言，肖鹏等被害人陈述，被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤的供述等证据；并据此认为被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤无视国法，结伙多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤的刑事责任。被告人韩玉柱、谭留坤此前因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。建议对三被告人判处有期徒刑一年六个月至三年，并处罚金。提请本院依法惩处。在法庭上，被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤对公诉机关指控的事实、罪名均无异议，提出涉案物品价格认定过高及量刑建议过重的辩解意见。经审理查明，公诉机关指控被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。本院认为，被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤以非法占有为目的，结伙多次盗取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤犯盗窃罪，指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人韩玉柱、谭留坤被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤归案后如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤所提涉案物品价格认定过高的辩解意见，经查，本案涉案财物的被害人能清楚陈述购买时间、价格并予以折旧，结合现场勘查材料、估价材料等证据，本院予以采信公诉机关指控的涉案财物价值，该点辩解意见不成立，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议,经查,在法定量刑幅度内，并能与被告人所犯罪行相适应，具有合法性、合理性，本院予以采纳；三被告人所提量刑建议过重的辩解意见不成立，本院不予采纳。随案移送的人民币7000元，被告人杨虎、韩玉柱均供述2016年8月17日在石龙盗窃物品变卖所得，故予以退赔飞石网咖人民币5700元，剩下人民币1300元予以没收。随案移送的手机二部系作案工具，连同其他作案工具予以没收。关于本案被告人韩玉柱的身份问题。根据被告人韩玉柱归案后所供述的身份情况，经向其户籍所在地的公安机关发函核实，至今未得到回复。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十八条第二款“对于犯罪事实清楚，证据确实、充分的，也可以按其自报的姓名移送人民检察院审查起诉”，以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百八十一条第（七）项“对于被告人真实身份不明，但符合刑事诉讼法第一百五十八条第二款规定的，人民法院应当依法受理”的有关规定，本院依法对本案被告人韩玉柱以其自报身份予以判决。视被告人杨虎、韩玉柱、谭留坤的犯罪情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人杨虎犯盗窃罪，判处有期徒刑二年一个月，并处罚金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月17日起至2018年9月16日止；罚金从本判决生效之日起30日内向本院缴纳，上缴国库）。二、被告人韩玉柱犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十一个月，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月17日起至2018年7月16日止；罚金从本判决生效之日起30日内向本院缴纳，上缴国库）。三、被告人谭留坤犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月12日起至2018年5月11日止；罚金从本判决生效之日起30日内向本院缴纳，上缴国库）。四、随案移送的人民币7000元，退赔飞石网咖人民币5700元，剩余人民币1300元予以没收，上缴国库；随案移送的手机二部及作案工具一批，予以没收，上缴国库。五、现扣于东莞市公安局桥头分局的红色女装摩托车一辆，由暂扣机关查明权属后，依法处理。六、责令被告人杨虎、韩玉柱自本判决生效之日起十日内向共同退赔被害单位赵林村纤宇网吧人民币2800元、天畅网吧人民币7164元、东山网吧人民币5712元、彩星网吧人民币2800元、锋速网吧人民币7992元。责令被告人杨虎、谭留坤自本判决生效之日起十日内向共同退赔被害单位长风网吧人民币10152元、趣尚网吧人民币11240元、八达通网吧人民币5500元、摩登网咖人民币2800元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余志球人民陪审员  罗伟良人民陪审员  林玉霞二○二○一六年十二月十二日书 记 员  杨 蕾胡伟兴