北京市大兴区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）大民初字第6304号
原告（反诉被告）王春红，女，1973年4月16日出生。
委托代理人徐建源，北京任忠义律师事务所律师。
被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司，住所地北京市朝阳区酒仙桥路甲4号3号楼601号。
法定代表人张敏，董事长。
委托代理人胡菲菲，北京商专律师事务所律师。
原告（反诉被告）王春红与被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司（以下简称：巨斯特公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员刘璨独任审判，公开开庭进行了审理。原告王春红及其委托代理人徐建源，被告巨斯特公司的委托代理人胡菲菲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）王春红诉称：2014年10月12日至2014年10月28日我在北京市大兴区榆垡镇榆祥路9号参加巨斯特公司组织的3A职业经理人全封闭培训课程。10月23日早八点左右，我在出早操期间，3A职业经理人班主任组织跳山羊活动，由于班主任保护不周导致我摔伤。受伤后巨斯特公司未将我及时送医就诊。直至2014年10月26日我才到榆垡镇中心卫生院（以下简称：榆垡卫生院）就诊，当时医生建议我转往上级医院诊治。2014年10月28日我被送往中日友好医院进行治疗，经该院诊断为右膝盖前交叉韧带断裂、髌上囊肿等，当时医生建议我住院治疗，但是巨斯特公司拒绝了。2014年11月12日，我为治伤在北京大学第三医院（以下简称：北医三院）住院治疗5天，出院后，巨斯特拒绝为我继续治疗。巨斯特为我的侵权责任人，应该对我的损失进行赔偿，为维护我的合法权益，故起诉至法院，要求确认巨斯特公司赔偿我医疗费4821.97元（含弹力带、冰袋费用73元）、残疾辅助器具费（拐杖）75元、误工费72000元，营养费9000元，护理费6000元，交通费1800元、快递费10元、营销课时费500元、残疾赔偿金52550元、被扶养人生活费24961.25元、鉴定费5260元、精神损害抚慰金5000元并由被告承担诉讼费。
被告（反诉原告）巨斯特公司答辩并反诉称：王春红系我公司3A职业经理人班第23期学员。2014年10月23日，王春红在班主任组织的跳山羊活动中不慎摔伤。事后，我公司建议其去医院检查，但王春红直至10月25日才同意由我公司人员陪同其去榆垡卫生院检查，当时医生建议转往上级医院。王春红预约了中日友好医院，但一直在学校上课到28日结课。此后，我公司陪同其在中日友好医院、北医三院进行治疗，并垫付了期间的医疗费、交通费、伙食费等全部费用。王春红系完全民事行为能力人，应当对自己的行为承担完全民事责任。王春红入学时签订了《3A职业经理人切结书》，我公司曾明确告知其课程包含军训内容，出现任何意外情况由学员本人自行承担责任。我公司已经尽到了合理的注意、保护义务，锻炼场地是专门的运动场所，地面铺有塑胶，且在活动过程中，有专人在旁予以协助。王春红明知锻炼可能存在风险，但锻炼时仍穿着增高鞋，其摔伤系个人原因所致。王春红受伤是自身责任，我公司出于道义全程陪护配合王春红进行治疗并代为垫付了费用，故我公司反诉要求确认王春红返还垫付的医疗费、交通费等各项费用共计38955.78元，并承担本案诉讼费。
原告（反诉被告）王春红针对被告（反诉原告）巨斯特公司的反诉答辩称：我并没有签订《3A职业经理人切结书》，而且我所穿着的鞋子是普通的运动鞋，并非增高鞋。事故发生后，巨斯特公司为我垫付的费用数额应为33968.27元。这些费用应该由巨斯特公司来承担，我不同意返还。
经审理查明：王春红系巨斯特公司组织的《3A职业经理人》培训班第23期学员，培训时间为2014年10月12日至2014年10月28日。2014年10月23日早，巨斯特公司职员王树鹏作为培训班班主任组织该培训班全体学员在运动场进行跳山羊活动，活动过程中，王春红不慎摔倒。2014年10月26日，王春红在巨斯特公司职员陪同下前往榆垡卫生院进行检查，医生建议其转往上级医院进行治疗。2014年10月28日，王春红完成《3A职业经理人》全部课程。同日，巨斯特公司职员陪同王春红前往中日友好医院进行检查治疗。2014年11月12日，王春红经北京大学第三医院（以下简称：北医三院）诊断为右膝前叉韧带断裂，并为此在该院住院治疗5天。出院后，王春红遵医嘱需休息3个月。巨斯特为王春红支付了部分医疗费、残疾辅助器具费、交通费、伙食费。
本案在审理过程中，经王春红申请，本院委托北京博大司法鉴定所对王春红的伤残等级、后续治疗费、误工期、护理期、营养期进行鉴定。2015年7月13日，北京博大司法鉴定所出具鉴定意见：1.王春红的伤残等级为人体损伤致残程度十级残疾；2.王春红损伤的误工期270日、护理期60日、营养期90日；3.后续治疗费建议以实际发生的合理费用为准。王春红为此支付鉴定费5250元。
事发时，王春红系北京联众汇鑫科技开发有限责任公司法定代表人。王春红之母唐克英（1939年8月1日出生，新疆石河子市炮台镇121团居民）由王春红在内的三名子女共同赡养，王春红之子何卓阳（2010年12月14日出生）由王春红与丈夫共同抚养。
经本院审核，王春红因受伤造成的合理损失为：医疗费37824.55元（其中王春红支付4748.97元，巨斯特公司支付33075.58元），住院伙食补助费273元（由巨斯特公司支付），营养费4500元（按营养期90日，每日50元计算），护理费6000元（按护理期60日，每日100元计算），误工费32400元（按误工期270日，每日120元计算），交通费1800元（其中巨斯特公司支付1404.5元），残疾赔偿金112094.47元（含何卓阳被扶养人生活费19606.3元、唐克英被扶养人生活费4668.17元；按照2014年北京城镇居民人均可支配收入43910元标准，伤残赔偿指数10%，计算20年），残疾辅助器具费（拐杖、便盆）105元（其中王春红支付75元，巨斯特公司支付30元），精神损害抚慰金5000元（酌定），鉴定费5250元。
上述事实，医疗费发票、司法鉴定意见书、费用报销单、住院病历、派出所证明以及双方当事人的陈述等证据在案佐证。
本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理经济损失。在本案中，王春红向巨斯特公司交纳学费并按时参加巨斯特公司举办的课程训练，双方建立了教育服务合同关系，巨斯特公司对学员负有教育、管理和保护的职责，巨斯特公司在组织课程培训过程中，如未尽上述职责造成学员人身损害的，应承担与其过错相适应的民事赔偿责任。而根据本案的事实，本次事件发生在早操期间，在此期间巨斯特公司负有一定的组织、管理学员的职责，王春红在巨斯特公司组织的跳山羊活动中摔倒，造成膝盖损伤，巨斯特公司对于王春红的管理保护义务存在疏忽，故巨斯特公司应对王春红的合理损失承担相应赔偿责任。但同时亦应指出王春红事发时作为完全民事行为能力人，亦应对自己的行为负责，其在活动中应当注意自身安全，其疏忽大意，对自身摔倒导致受伤的后果亦承担一定责任。结合本案具体情况，本院酌情确定巨斯特公司承担过错责任比例为40%。故对王春红要求巨斯特公司因此事故受伤所造成的医疗费、残疾辅助器具费、误工费、营养费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费损失的诉讼请求，本院应予支持，但各项损失的赔偿数额应结合王春红受伤、治疗和巨斯特公司的过错责任程度等情况酌情予以确定。就巨斯特公司已赔付的34783.08元，应在其赔偿数额中予以扣减。对于王春红主张应按照其月收入8000元计算误工损失的诉讼请求，仅提交了北京联众汇鑫科技开发有限责任公司出具的月收入证明，经本院释明未继续提交完税证明、社保缴纳记录等证据，故对此主张本院不予支持。对于王春红主张的快递费损失和营销课时费损失，缺乏依据，本院亦不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司除已赔付部分外再赔偿原告（反诉被告）王春红医疗费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、鉴定费损失共计四万七千三百一十五元七角三分（于本判决生效后七日内履行）；
二、驳回原告（反诉被告）王春红的其他诉讼请求；
三、驳回被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司的全部反诉请求。
本诉案件受理费一千九百七十元，由原告（反诉被告）王春红负担一千四百元（已交纳），由被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司负担五百七十元（于本判决生效后七日内交纳）；反诉案件受理费三百八十七元，由被告（反诉原告）北京巨思特企业管理顾问有限公司负担（已交纳）。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期届满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
代理审判员 刘 璨
二〇一六年三月八日
书 记 员 王美雪