吉林省汪清县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）汪刑初字第38号
公诉机关吉林省汪清县人民检察院。
附带民事诉讼原告人贾某甲（反诉被告人），男，住吉林省汪清县。
委托代理人蔄丽，女，汪清县法律援助中心律师。
被告人石某某（反诉原告人），男，住吉林省汪清县。因涉嫌故意伤害，于2015年1月9日被取保候审。
反诉被告人贾某乙，男，住吉林省汪清县。
吉林省汪清县人民检察院以汪检刑诉（2015）39号起诉书指控被告人石某某犯故意伤害罪，于2015年2月26日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人贾某甲提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2015年3月9日、4月10日公开开庭审理了本案。汪清县人民检察院检察员姜美顺出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某甲及其委托代理人蔄丽、被告人石某某、反诉被告人贾某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年10月4日17时许，被告人石某某在汪清县鸡冠乡霍家营村河道内捕鱼时，与贾某乙发生口角并用石头砸伤贾某乙父亲贾某甲的脚部。经鉴定，贾某甲左脚损伤（骨折）构成轻伤二级。案发后，被告人石某某被公安机关传唤到案，并如实供述犯罪事实。
公诉机关认为，被告人石某某的行为构成故意伤害罪，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人贾某甲诉称：2014年10月4日，被石某某打伤，造成左脚第五跖骨骨折，到汪清县中医院住院治疗十三天，被告没有支付一分钱，请求判令石某某赔偿医疗费5129.52元，交通费300元，住院伙食补助费1300元，法医鉴定费1600元，误工费8017.2元，护理费3040.52元，合计：19387.24元。
被告人石某某辩称，对起诉书指控的犯罪事实没有异议，因为贾某乙先打了我，所以我才捡起石头打了贾某甲，对贾某甲合理的损失应当赔偿。
被告人石某某反诉称，2014年10月4日下午5点左右，我在霍家营的河段捕鱼时，被贾某甲、贾某乙父子打伤面部，为此到县医院住院治疗三天。要求二被告人赔偿医疗费1793.19元、住院伙食补助费300元、护理费325.77元、交通费300元、误工费1986.75元（按批发和零售业标准计算）、法医鉴定费400元，合计：5107.71元。
反诉被告人贾某甲、贾某乙辩称，石某某只是面部破皮，不需要住院治疗，不同意赔偿。
经审理查明：
一、刑事部分
2014年10月4日17时许，被告人石某某在汪清县鸡冠乡霍家营村河道内捕鱼时，与贾某乙发生口角，用石头砸伤贾某乙父亲贾某甲的脚部。经鉴定，贾某甲左脚损伤（骨折）构成轻伤二级。案发后，被告人石某某被公安机关传唤到案，并如实供述犯罪事实。
上述事实，有经在庭审中举证、质证，本院确认的以下证据证实：
1、《受理案件登记表》、《破案经过》证明：被告人石某某被传唤到案。
2、《户籍证明》、《无前科证明》证明：被告人石某某系成年人，没有前科。
3、汪清县公安局《公安行政处罚决定书》、《行政拘留执行回执》证明：贾某乙因为殴打石某某，于2015年1月12日被汪清县公安局行政拘留五日，罚款200元。
4、《现场方位图》证明：案发现场的方位。
5、汪清县公安司法鉴定中心作出的《鉴定意见》证明：贾某甲左脚损伤（骨折）构成轻伤二级。
6、证人石某某的证言证明：2014年10月4日下午5时许，我与妹妹石某某乙、二叔石某某拿着捕鱼器到河里去抓鱼，没一会儿，一个叔叔（姓贾）就来了，当时我二叔石某某在靠河边的水里，那个叔叔也下了水，到我二叔面前与我二叔争吵了起来，然后他拿起捕鱼用的鱼篓打我二叔，又用拳头打我二叔的脸部，之后一个年纪大的爷爷（姓贾）也来了，那个叔叔和爷爷一起用拳头打我二叔，一起把我二叔按到河里，我因为害怕就拉着我妹妹回家里叫人了。
7、证人石某乙的证言证明：2014年10月4日下午5时许，因为我想吃鱼，我爸爸石某某就拿着捕鱼器到霍家营的河道里给我抓点鱼，他抓了一会儿，就有一个叔叔来了，指着我爸爸与他争吵起来，没一会儿，一个爷爷也来了，我和哥哥石某某当时在河岸上玩儿，看到他们争吵，非常害怕，就赶紧跑回家告诉我爷爷他们了。
8、证人潘某某的证言证明：2014年10月4日与贾某乙上山干活，下午5时许，坐他的拖拉机回到他家，他喝了口水后说有人在他家河里抓蛤蟆，就出去了，之后我在霍家营商店里听说贾某乙打架了。
9、证人贾某乙的证言证明：2014年10月4日下午17时许，看见石某某在我家承包的大河里抓蛤蟆，就打电话告诉了父亲贾某甲，自己先去大河，到了之后，与石某某吵吵起来，并抢下石某某抓蛤蟆的网兜，用网兜打了他一下，他就奔我来啦，我用右拳打了他胸部一拳，之后被他抡倒在河里，这时我父亲贾某甲上来把石某某推到一边，我起来时看见石某某在河里摸石头要打我父亲，我就冲过去跟石某某撕扯在一起，在撕扯过程中又被他推倒在河里，我起来后与我父亲一起去抢下石某某背上的捕鱼器和网兜，我父亲拿着捕鱼器和网兜回家，我也回家了。
10、被害人贾某甲的陈述：2014年10月4日17时许，儿子贾某乙打电话说石某某在我家承包的河道里抓蛤蟆，到了大河看见贾某乙与石某某吵吵起来，贾某乙用右拳往石某某面部打去（是否打到没有看到），两人在河里撕扯，我跑过去抓石某某背上的捕鱼器和手里的竹竿时把他拽趴在河里了，石某某从河里爬起来的时候，摸了一块石头砸了我的脚面子，我抓着石某某的衣服把他拽趴在河里，抢下他背上的捕鱼器和竹竿往岸边走的时候，石某某从后面把我扑倒，并在我的身后压着我不让我起来，贾某乙把他拽了起来，之后双方又发生过撕扯，我拿着捕鱼器回家了。
11、被告人石某某的供述：2014年10月4日下午16时许，我领着女儿到霍家营村的大河抓鱼，刚抓了一会儿，贾某乙过来不让抓，双方发生争吵，贾某乙上前抢下我装鱼用的网兜，用网兜打了我左胳膊一下，我就冲他去了，他突然用右手打了我左胸口一拳，我就上去抱着他把他扔大河里了，他仰面躺着河里，我上去用双手按住贾某乙的脖子，这时他父亲贾某甲就过来了，贾某甲从我身后抓着我背捕鱼器的袋子直接把我拽倒在河里，我从河里捡起一块石头（直径约10厘米），扔向了贾某甲，贾某乙、贾某甲把我摁倒在河里，之后贾某甲抢走了我的捕鱼器就上岸走了，贾某乙也走了，我就给派出所打电话报警了。
二、附带民事诉讼部分
第一、贾某甲部分
贾某甲为证实其主张，向法庭提交了以下证据：
1、身份证，证实其身份；2、医疗费收据三张、病案、住院诊断书，证明贾某甲因本次伤害，在汪清县中医院住院治疗十三天，共花费医疗费5129.52元；2、300元交通费收据；3、吉林天平司法鉴定所鉴定意见书，证实贾某甲误工损失日定为90日，需一人护理四周；4、鉴定费收据两张1600元。
经质证，石某某对以上证据的无异议，予以采信。
根据采信的证据及当事人的陈述，确认以下事实：
贾某甲被石某某打伤后，到汪清县医院住院治疗13天，花医疗费5129.52元，花交通费300元、鉴定费1600元（两次鉴定），经吉林天平司法鉴定所鉴定，贾某甲误工损失日定为九十日，需一人护理四周。
第二、石某某部分
石某某为证实其主张，向法庭提交了以下证据：
1、户口本，证明其身份；2、出院诊断书、医疗费收据两张、费用清单两张，证明石某某因本次伤害，到汪清县医院住院治疗三天，本次损伤花医疗费1793.19元；3、300元交通费票据；4、营业执照，证明其妻子文某某在汪清县经营食杂店；5、汪清县公安司法鉴定中心作出的《鉴定文书》及鉴定费收据，证明石某某头部所受损伤程度为轻微伤，误工损失日定为十五日，鉴定费400元。
经质证，贾某甲、贾某乙对以上证据的真实性没有提出异议，予以采信。
根据以上采纳的证据及当事人的陈述，确认以下事实：
石某某被贾某甲、贾某乙打伤后，到汪清县医院住院治疗三日，花医疗费1793.19元、交通费300元、鉴定费400元，经汪清县公安司法鉴定中心鉴定，石某某头部损伤构成轻微伤，误工损失日定为十五日。
本院认为，被告人石某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。石某某归案后如实供述犯罪事实，依法可予以从轻处罚，经查，石某某符合缓刑的条件，可对其适用缓刑。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及吉林省高级人民法院《关于二0一四年人身损害赔偿执行标准》之相关规定，对贾某甲请求的医疗费5129.52元、交通费300元、法医鉴定费1600元、住院伙食补助费1300元（100元／日X13日）、误工费8017.2元（89.08元／日X90日）、护理费3040.5元（108.59元／日X28日），合计：19387.24元，予以支持；对石某某请求的医疗费1793.19元、住院伙食补助费300元（100元／日X3日）、护理费325.77元（108.59元／日X3日）、交通费300元、法医鉴定费400元，合计：3118.96元，予以支持，其提出误工费应当按批发和零售业标准赔偿，但其提供的证据不足以证明其从事批发和零售业，该请求不予支持，其误工费应当按农业标准赔偿，数额是1336.2元（89.08元／日X15日），综上，石某某损失的数额是4455.16元，该损失是贾某甲、贾某乙共同对石某某实施侵害所致，二人应予以赔偿，虽然他们提出石某某的伤情较轻不需要住院治疗，但没有提出证据予以支持，所以对其提出的辩解不予采纳。
综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第八条、《最高人民法院﹤关于民事诉讼证据的若干规定﹥》第二条之规定，判决如下：
一、被告人石某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人石某某赔偿贾某甲各种损失19387.24元，限于本判决发生法律效力后十日内付清。
三、反诉被告人贾某甲、贾某乙赔偿石某某各种损失4455.16元，限于本判决发生法律效力后十日内付清，贾某甲、贾某乙负连带赔偿责任。
四、被告人石某某提出的其他诉讼请求，不予支持。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交正本一份。副本两份。
审判员 邵金山
二〇一五年四月十四日
书记员 李艺兰