湖北省武汉市江夏区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂江夏民一初字第00883号
原告雷ＸＸ。
委托代理人张海龙，湖北万泽律师事务所律师。一般代理。
委托代理人王莲勋，湖北万泽律师事务所律师。一般代理。
被告田勇。
被告陶德斌。
以上两被告共同委托代理人朱长征，湖北君博律师事务所律师。特别授权。
原告雷ＸＸ与被告田勇、陶德斌身体权纠纷一案，本院于2014年9月9日立案受理，依法由审判员谢雁林适用简易程序于2014年10月10日公开开庭进行了审理。原告雷ＸＸ及委托代理人张海龙、王莲勋、被告田勇、陶德斌及委托代理人朱长征均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告雷ＸＸ诉称，2014年4月4日晚，我与好友李海军夫妻等人到被告田勇之妻（陶盼）经营的餐馆吃饭，并邀约了陶德斌、陶勇、田勇一起喝酒吃饭，饭后又在陶德斌开办的麻将室打麻将，期间，被告陶德斌与其爱人发生争吵，陶勇就乱砸东西，我和朋友就进行解劝。9时左右，田勇得知其岳父母在吵架，来到现场就大声责怪我不该请他们喝酒的，双方就发生争执、对骂，继而相互推扯起来，并把我的衣领拉坏了。同时将我摔倒在地，造成我的左脚严重摔伤，诊断结果为：左跟骨粉碎性骨折，左足软组织挫伤，经湖北明鉴法医司法鉴定所鉴定：雷ＸＸ伤残等级为十级伤残。现诉至法院：1、请求判令被告田勇赔偿其给原告造成的经济损失共计116948元，判令被告陶德斌承担补充赔偿责任；2、请求判令两被告共同承担本案诉讼费用。
被告田勇辩称，2014年4月4日晚我下班回餐馆，吃完饭后就回家了。后来我伯伯陶德贵来我家，说我岳父岳母在扯皮，叫我过去看看，我去麻将室后，见其舅哥陶勇在那里乱砸东西，我就对雷ＸＸ说：“他不能够喝酒，你让他喝那么多酒搞么事”。这时雷ＸＸ见我声音大了点，就责怪我不该说的，就开始骂我，双方就发生争吵，相互间扯起来。雷ＸＸ用脚踢我，我就猛地向后躲闪，不小心把雷ＸＸ的衬衣领拉坏了，这时我就松手了。我就找雷ＸＸ的朋友说这件事，雷ＸＸ上前用脚来踢我，我向前走了一步，发现雷ＸＸ倒在我的右手边地上，雷ＸＸ受伤是因踢我没有站稳，是自己造成的，故我不应承担赔偿责任。
被告陶德斌辩称，这次纠纷我没有参入，同时我并不是餐馆和麻将室的经营者，即使是经营者也只是对安全措施和安全设施造成的伤害承担赔偿责任。雷ＸＸ受伤时因为与他人发生纠纷造成的，故我在本案中也不应承担补偿赔偿责任，请求法院驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2014年4月4日晚6时许，原告雷ＸＸ与其好友李海军及妻子到被告田勇的妻子陶盼开办的餐馆吃饭，同时雷ＸＸ也邀约了被告陶德斌、田勇及陶勇等人一同进餐。吃完饭后，原告雷ＸＸ等人一同到陶德斌隔壁经营的麻将室打牌，田勇就回家了。晚上9时左右，被告陶德斌与其爱人发生争吵，被告田勇的伯伯陶德贵就赶到田勇家告诉田勇其岳父母在吵架。田勇得知后赶到麻将室，见其舅哥陶勇在乱砸东西，就对着原告雷ＸＸ说“他们不能够喝酒，你让他们喝这么多就搞么事”。雷ＸＸ见田勇声音大并有点责怪他的意思，就质问田勇：“我拿酒来到你们家餐馆炒菜，照顾你们家的生意，请陶勇喝酒还错了？”田勇听见这话嗓门更大了，为此双方争执对骂相互推拉扯起来。推拉之间，田勇抓住了雷ＸＸ的衬衣领，雷ＸＸ用脚踢田勇，被告田勇一躲闪，就将雷ＸＸ的衣领拉坏了，田勇也就松手了。未踢着田勇就倒地站立不起来，并喊着“脚痛”。雷ＸＸ被送往武汉市江夏区第一人民医院住院治疗13天后，转入中国人民解放军广州军区武汉总医院住院治疗11天。诊断结果为：左跟骨粉碎性骨折，左足软组织挫伤。经湖北明鉴法医司法鉴定为：雷ＸＸ伤残程度为十级伤残，伤后误工休息时间为160天，护理时间为90日，后续治疗费估计在12000元。原告雷ＸＸ共用去医疗费用为36766元（其中江夏区第一人民医院住院费用5513.74元，武汉陆总医院费用31252.95元）。
另查明，雷ＸＸ系武汉市江夏区纸坊街柏木岭村农民，2012年9月20日在湖北百汇盛世商贸有限公司工作至今，薪资为每月基本工资2500元另加提成工资。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人不同意调解，致使调解未能进行。
以上事实，有双方当事人陈述，医院病历、住院收据、出院记录、诊断证明、司法鉴定意见书、就业证明、工资发放表、武汉市公安局江夏区分局纸坊街大桥派出所出具的情况说明及询问笔录等经过庭审质证、认证的证据证实，足以认定。
本院认为，公民的身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人的身体权，应当承担侵权责任。本案中，原告雷ＸＸ因琐事与被告田勇发生争吵，相互间继而发生推拉，致使原告雷ＸＸ倒地脚部受伤，双方均有过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。对于原告雷ＸＸ受伤造成的损失，本院根据具体案情和双方过错程度，酌定被告田勇承担60%的责任，原告雷ＸＸ自行承担40%的责任。依据查明的事实以及《司法鉴定意见书》的认定，本院对原告雷ＸＸ的损失依法予以核算，即医疗费36766元、后期医疗费12000元、住院伙食补助费360元（15元∕天×24天）、营养费360元（15元∕天×24天）、残疾赔偿金41680元（20840×20×0.1）、误工费11833元、护理费6390元（71元×90天）、交通费酌定500元，上述各项费用合计109889元，精神损害抚慰金由于原告在本次纠纷中存在一定过错，故本院不予支持。综上，原告雷ＸＸ合理的诉讼请求本院依法予以支持，对原告雷ＸＸ要求被告陶德斌对其受伤承担补充赔偿责任的诉请，因被告陶德斌在此次纠纷中未参入，其受伤是与被告田勇发生纠纷所致，故陶德斌对原告雷ＸＸ受伤损害不应承担补充赔偿责任，对原告雷ＸＸ的请求理由不充分，证据不足，本院不予采纳。据此，本院为了保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、由被告田勇于本判决生效之日起十日内赔偿原告雷ＸＸ医疗费、后期治疗费、误工费等损失共计65933.4元。
二、驳回原告雷ＸＸ的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付的金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
本案受理费1084元、减半收取542元，鉴定费1300元，合计1842元，由原告雷ＸＸ负担737元，被告田勇负担1105元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人在递交上诉状时应预交案件受理费，款汇武汉市中级人民法院。户名：武汉市财政局非税收入汇缴专户-
市中院诉讼费分户；帐号：07×××93；开户行：农行武汉市民航东路分理处；行号：832886；上诉人在上诉期满后七日内未预交诉讼费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 谢雁林
二〇一四年十二月十七日
书记员 段 丽
赔偿清单
1、医疗费36766元
2、后期医疗费12000元
3、住院伙食补助费360元（15元∕天×24天）
4、营养费360元（15元∕天×24天）
5、残疾赔偿金41680元（20840×20×0.1）
6、误工费11833元
7、护理费6390元（71元×90天）
8、交通费500元（酌定）
小计109889元
被告田勇承担60%即109889元×0.6=65933.4元。
所用法律条文：
第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。