河北省涿州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）涿刑初字第61号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
被告人陈勇丞，男，1989年8月17日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省保定市易县，捕前住原籍。2012年4月10日因犯盗窃罪被涿州市人民法院判处拘役四个月，并处罚金2500元，2012年4月26日刑满释放。2013年10月17日被涿州市公安局刑事拘留，同年11月19日因涉嫌盗窃罪被逮捕，现押于涿州市看守所。
被告人周海越，女，1994年6月20日出生，满族，小学文化，农民，户籍所在地河北省承德市丰宁满族自治县，捕前住河北省易县。2012年4月20日因犯盗窃罪被涿州市人民法院判处罚金2000元。2013年10月17日被涿州市公安局刑事拘留，同年11月19日因涉嫌盗窃罪被逮捕，现押于保定市看守所。
河北省涿州市人民检察院以冀涿检刑诉（2014）第48号起诉书指控被告人陈勇丞、周海越犯盗窃罪，于2014年4月10日向本院提起公诉。本院审查后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涿州市人民检察院指派助理检察员张廷春出庭支持公诉。被告人陈勇丞、周海越到庭参加了诉讼。现已审理终结。
涿州市人民检察院指控，2013年10月16日22时许，被告人陈勇丞、周海越在涿州市桃园区铝厂家属院内盗窃四辆自行车，经涿州市涉案物品价格鉴定中心鉴定，捷安特ATX670自行车价值人民币1577元，斯波兹曼370自行车价值人民币970元，两辆富士达560型自行车价值人民币2544元，共计价值人民币5091元。案发后赃物已返还失主。认为被告人陈勇丞、周海越的行为构成盗窃罪，提请依法判处。
二被告人对公诉机关指控无异议并当庭表示认罪。
经审理查明：2013年10月6日22时许，被告人陈勇丞与周海越在涿州市桃园区铝厂家属院内盗窃富士达牌560型自行车二辆，经鉴定，价值2544元。
2013年10月16日22时许，被告人陈勇丞与周海越在涿州市桃园区铝厂家属院内盗窃捷安特自行车一辆，斯波兹曼自行车一辆。经鉴定，捷安特ATX670自行车价值人民币1577元，斯波兹曼370自行车价值人民币970元。案发后，赃物已追回并返还失主。
在庭审过程中，公诉机关提供了以下证据：
1、陈勇丞的供述证实：2013年9月下旬，因钱不够用，其向周海越提议去偷自行车，周海越同意。2013年10月16日17时许，其带上作案工具与周海越坐出租车从高碑店市来到涿州，先到范阳路的金鹏网吧。玩到21时许，二人出了网吧，从十字路口向南，走了约5分钟来到一个小区门口。二人从北门进入小区，转着寻找目标。其在一栋楼前的车棚里找到一辆男士山地车。其让周海越到单元的楼道口望风，自己用剪子将车后轮的链锁剪断。其将车交给周海越后，去偷另外一辆山地车。其用买来的T字钥匙将车后轮的锁拧开，把车推出来。其与周海越一人骑一辆车，行至小区东门时被保安抓获。其与周海越在这一小区共盗窃了四次，前三次都在10月上旬晚上。第一次盗窃两辆自行车，第二次盗窃一辆折叠自行车和一辆自行车，第三次盗窃一辆趴赛自行车和一辆自行车。偷到的自行车都被其与周海越骑回高碑店市，并卖给高碑店市向易县的路上（112线）一个收自行车的人。三次共卖得500元左右。钱已被其与周海越花掉。其偷车使用的工具是一把蓝把大剪子和一把铁质T型钥匙。
2、周海越的供述证实：2013年10月16日下午，其与陈勇丞打车来到涿州，在网吧玩到21时许，陈勇丞将准备好的大钳子藏在怀里，带其出了网吧，走过两三个红绿灯，来到一个小区。二人进入小区后，在小区一栋单元楼下的车棚里，其望风，陈勇丞先后偷了两辆自行车，二人骑着自行车从小区另一个大门出门时被保安抓获。除10月16日外，2013年10月初，其与陈勇丞还先后三次在同一小区盗窃自行车，每次都是二人将偷得的自行车骑回高碑店卖掉。
3、卢艳涛的证言证实：其在华北铝业有限公司保卫部工作。2013年10月16日21时许，其与赵岩从监控上看到一男一女从社区北门步行进入社区，行迹非常可疑。21时30分许，因见这一男一女骑自行车从东门出去，其与赵岩遂上前将二人截住，发现二人所骑自行车是在社区内盗窃的。被盗的是两辆山地自行车，一辆黑色，一辆蓝色。2013年10月6日，其在社区监控内看到这两人进了社区。10月7日早，社区居民韩振川来治安办报案称丢了两辆自行车。10月6日社区监控录像已截图。
4、赵岩的证言与卢艳涛证言内容一致，不再赘述。
5、韩振川的陈述证实：2013年10月6日19时许，其两个孙子放学回家，将自行车停放在铝厂家属院207号楼下简易车棚内。10月7日6时许，两个孩子上学去骑车，发现放在车棚内的两辆自行车被盗。被盗的一辆是黑色带红条状山地车，另一辆是黑色带蓝条状山地车，两车均是从桃园路富士达专卖店购买，每辆1280元，共计2560元。
6、汪焱的陈述证实：2013年10月16日18时30分许，其子放学回家，将自行车停放在铝厂家属院402号楼下车棚内。10月17日6时30分许，孩子准备骑车上学时发现放在车棚内的自行车被盗。被盗的是一辆斯波兹昂牌黑色带绿条边的自行车，是2013年7月13日以1000元的价格从桃园路红宇自行车专卖店购买。自行车锁是U型锁。
7、徐江苏的陈述证实：2013年10月16日18时许，其孙子放学回家，将自行车停放在铝厂家属院402号楼下车棚内。10月17日18时30分许发现放在车棚内的自行车被盗。丢失的是一辆捷安特牌彩色自行车，是2013年4月14日以1385元的价格从东大街双友自行车专卖店购买。自行车锁是钢丝胶皮锁。
8、物证照片、扣押清单及发还清单证实：扣押大剪一把、T型钥匙一把、被破坏马蹄锁一把、被破坏链锁一把及黑色山地自行车一辆、蓝色山地自行车一辆，其中蓝色捷安特山地车已发还徐江苏，黑色斯波兹曼山地车已发还汪焱。
9、监控截图证实：2013年10月6日21时54分，被告人陈勇丞与周海越步行进入小区，22时12分各骑一辆自行车出门。
10、华北铝业有限公司保卫部证明证实：2013年10月7日，治安办接社区207号楼1单元301室居民韩振川报案称停放在楼下的两辆富士达牌山地自行车丢失；2013年9月18日，治安办接社区402号楼4单元402室居民王庆虎报案称停放在楼下的美利达牌山地自行车丢失；经配合刑警队在社区内查找，有四辆自行车未查找到车主。
11、销售发票三张。
12、河北省涉案资产价格鉴定结论书涿价鉴字（2013）第133号证实：涉案捷安特ATX670型自行车价值1577元，斯波兹曼370型自行车价值970元，富士达560型自行车2辆价值2544元，以上共计5091元。
13、被告人陈勇丞、周海越的常住人口信息、违法犯罪登记三联单。
14、全国违法犯罪人员信息资源库陈勇丞信息、河北省涿州市人民法院（2012）涿刑初字第96号刑事判决书及释放证明、河北省涿州市人民法院（2012）涿刑初字第92号刑事判决书，以上证据证实：2012年4月10日，陈勇丞因犯盗窃罪被涿州市人民法院判处拘役四个月，并处罚金2500元；2012年4月20日，周海越因犯盗窃罪被涿州市人民法院判处罚金2000元。
15、受案登记表、破案经过及抓获经过证实二被告人到案过程。
以上证据，来源合法，经当庭举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人陈勇丞、周海越以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立。二被告人曾因犯盗窃罪被判处刑罚，应从重处罚。依据二被告人的犯罪事实及量刑情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告人陈勇丞犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金五千元。
二、被告人周海越犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人陈勇丞、周海越的刑期自2013年10月17日起至2014年6月16日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 柴秋瑾
代理审判员 张聪彦
代理审判员 裴 燕
二〇一四年四月二十九日
书 记 员 王大彩