贵州省龙里县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）龙民初字第01255号
原告彭虹祯，男，汉族，1998年2月13日生，初中文化，贵州省龙里县人，农民，住龙里县洗马镇。
法定代理人ＸＸ珍，女，汉族，1968年4月20日生，初中文化，贵州省龙里县人，农民，住龙里县洗马镇。
委托代理人管招奇，男，汉族，1953年12月18日生，初小文化，贵州省龙里县人，农民，住龙里县洗马镇。
被告周玉华，男，汉族，1993年10月28日生，小学文化，贵州省龙里县人，农民，住龙里县洗马镇。
原告彭虹祯诉被告周玉华健康权纠纷一案，本院于2015年12月1日受理后，依法由审判员余顺红适用简易程序于2016年1月6日公开开庭进行审理，原告彭虹祯及法定代理人ＸＸ珍、委托代理人管招奇，被告周玉华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年8月23日晚9时40分，陈显娅打电话请原告出来玩，原告电话邀约钟礼义和原告一同前去接陈显娅。原告彭虹祯、陈显娅、钟礼义和彭欢四人前往洗马街上一家烧烤店吃烧烤，参与人还有原告的老板李翁龙。凌晨1时50分原告等人离开，原告走出烧烤店2米处被被告周玉华拦下，遭到被告的拳打脚踢，被告还用拖把向原告头部猛击。钟礼义等三人见此情形，急忙上前阻止，被告仍向原告头部猛击数次，原告被当场打晕倒地。彭欢见此情形，遂向公安机关报警，同时通知原告的母亲ＸＸ珍。ＸＸ珍赶到现场后，拨打120急救电话，洗马卫生院医生赶到后，见原告伤情严重，建议将原告送往龙里县人民医院救治。龙里县人民医院医生在龙里县红狮水泥公司路段接到原告时，鉴于原告伤情严重，建议将原告送往贵州省人民医院急救。原告从2015年8月24日至2015年9月24日，在贵州省人民医院共住院31天，花费医疗费28465.98元，现已支付24732.99元，尚差欠3732.99元。因无钱医治，2015年9月24日原告在尚未完全康复的情形下办理了出院手续。原告出院后，在中草药店抓中药继续治疗共花费6800元，现已预付1000元，尚差欠5800元。2015年12月1日原告诉至龙里县人民法院，请求依法判令：一、被告赔偿原告医疗费、生活营养补助费、家属护理误工费、受害人误工费共计53674.76元；二、后续治疗费50000元；三、精神损失费20000元；四、本案一切费用由被告承担。
被告周玉华辩称：打架确有发生，但不完全是被告的过错，原告也有一定的过错。被告现在无经济能力，请求法院酌情判决。
原告为证明其诉讼主张成立，向本院提交如下证据：
1、残疾人证复印件一份，拟证明原告系肢体残疾人的事实。
被告对该证据无异议。
2、贵州省人民医院CT检查报告单三份（时间分别是2015年8月24日、8月26日、9月9日）、数字X线检查报告单一份，住院病案首页、入院记录、出院记录、诊断证明书各一份，拟证明原告受伤情况。
被告对该证据无异议。
3、龙里县洗马镇中心卫生院医疗发票、龙里县人民医院医疗发票、贵州省人民医院医疗发票、贵州省人民医院病人费用小项统计，拟证明原告住院花费医疗费33154.76元的事实。
被告对该证据无异议。
4、定额发票9张，拟证明原告打印资料花费材料费160元的事实。
被告对该证据无异议。
5、开阳正大街民族中草药店收款收据两张，拟证明原告从贵州省人民医院出院后支付中草药费6800元的事实。
被告质证对该证据不予认可。
6、证明一份，拟证明原告在上石坎开铲车，月收入4000元的事实。
被告质证对该证据不予认可。
7、证人钟礼义主要证言：证人和原告系朋友关系。证人记不清原、被告打架的具体时间，事发当晚，证人和原告在洗马街上吃烧烤出来，被告用拖把敲打原告，证人和在场人把原、被告双方拉开，然后向派出所报警。
被告认为被告在殴打原告时，原告对被告亦进行了还击，对证人的其他证言无异议。
8、证人李翁龙主要证言：证人不认识本案被告周玉华。证人在洗马镇上石坎开沙石厂，是该厂的负责人，原告出事之前一直是证人的员工，负责帮证人开铲车，每月工资4000元，原告已在证人沙石厂工作5个月，双方未签订劳动合同。证人记不清事发当天具体是什么时间，事发当天原告打电话叫证人去吃宵夜，证人和原告等人坐在烧烤店里面一间，被告坐在外面一间，证人听到原、被告在争吵，证人出房间看到被告用拖把殴打原告。当天在场的还有出庭作证的另外一名证人。
被告对原告在证人处务工不予认可，对证人的其他证言无异议。
被告未向本院提交证据。
对于原告提交的证据，本院作如下评析：
对于原告提交的证据1、2、3、4，被告质证无异议，本院予以确认；对于原告提交的证据5开阳正大街民族中草药店收款收据，被告质证不予认可，本院认为该证据未加盖该中草药店公章，本院不予采信；对于原告提交的证据6及二证人的证言，被告质证对原告的工作及收入状况不予认可，本院认为原告在庭审中未提交相关驾驶执照、书面劳动合同及就职砂石厂营业执照、负责人身份证明等相关证据予以佐证，同时，该证明亦未加盖该沙石厂的公章，故本院对该证据中关于原告工作、收入状况的相关内容不予采信。被告质证对与原告发生冲突并用拖把殴打原告，公安机关出警的事实无异议，本院予以采信。
经审理查明，本院认定如下事实：2015年8月23日晚，陈显娅、钟礼义、彭欢、李翁龙与原告彭虹祯在龙里县洗马镇街上吃烧烤，吃完烧烤后，原告走出烧烤店被被告周玉华拦下，双方因原告与陈显娅一同就餐发生口角，被告动手殴打原告，原告准备对被告进行还击时，被告用拖把敲打原告头部，原告当场受伤，被送至龙里县人民医院和贵州省人民医院急救，原告在贵州省人民医院共住院31天（2015年8月24日至2015年9月24日），出院诊断为：右顶骨凹陷性粉粹性骨折，右顶叶脑挫裂伤，右顶部头皮血肿，右顶部头皮裂伤。出院医嘱：出院后于外院继续正规治疗，注意休息，避免外伤，加强营养，1月复查头颅CT。原告从贵州省人民医院出院后，在龙里县洗马镇中心卫生院继续治疗。原告受伤期间，在龙里县人民医院就诊花费医疗费398.37元，在贵州省人民医院就诊花费医疗费25861.17元，在龙里县洗马镇中心卫生院花费医疗费294.75元，共计26554.29元。原告彭虹祯系肢体残疾人，受伤后未到相关司法鉴定机构做司法鉴定。原告彭虹祯及其法定代理人ＸＸ珍均系农业户籍。原告受伤期间由原告母亲ＸＸ珍护理。原告为打印资料花费160元。
另查明：1、事发时原告彭虹祯年满17周岁，系未成年人。被告周玉华年满22周岁，系成年人；2、被告周玉华因殴打原告至其受伤犯故意伤害罪，被龙里县人民法院于2015年11月27日以（2015）龙刑初字第139号刑事判决判处有期徒刑一年零六个月。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护，公民因生命健康权遭受侵害的，有请求侵权人赔偿的权利。被告作为成年人，在与原告发生矛盾时，未能冷静克制、理性对待，被告持拖把殴打原告致使原告受伤住院数日的行为严重侵害了原告的生命健康权，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》并已被判处有期徒刑一年零六个月。本院认为，被告应承担的刑事责任并不影响原告向被告主张侵权损害赔偿，对原告的受伤被告亦应承担相应的民事赔偿责任。原告虽系未成年人，但在双方发生矛盾时，亦未能妥善处置存在一定的过错。本院结合本案事实及相关证据认定被告周玉华承担80%的责任，原告承担20%的责任。对原告诉请的各项损失本院分析计算如下：1、被告对龙里县人民医院、贵州省人民医院、龙里县洗马镇中心卫生院正规医疗发票26554.29元无异议，本院予以支持；2、原告主张资料打印费160元，本院认为于法无据，故不予支持；3、原告主张护理误工费，结合本案事实，本院认为实为护理费，原告未能举证证明护理人员的工作、收入状况及护理天数，本院认为原告住院31日，在此期间必然需要护理人员的护理，本院认定原告的护理期为31日，参照2015年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准中居民服务、修理和其他服务业平均工资28437元／年，护理费支持2415.20元（28437元／年÷365日×31日）；4、营养费，原告主张20元／天，未超过相关规定，本院以原告住院31日计算支持620元（20元／天×31日）；5、误工费，原告系农业户籍，本院参照2015年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准中农、林、牧、渔业平均工资33590元／年，按误工期31日计算，误工费支持2852.85元（33590元／年÷365日×31日）；6、原告主张精神抚慰金20000元，本院认为，原、被告因不能冷静克制，理性对待双方发生的矛盾，双方在本案中均有过错，且被告因殴打原告的行为受到了相应的刑事处罚，故对原告主张的精神抚慰金本院不予以支持；7、后续治疗费，原告受伤后未到相关司法鉴定机构做司法鉴定，所就诊医疗机构亦未就后续治疗费出具相关意见，本院对后续治疗费不予支持，原告可在后续治疗费实际发生后另案起诉。综上，以上共计32442.34元，由被告在其责任范围内承担25953.872元（32442.34元×80%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第（一）、（二）款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条及《最高人民法院关于适用〈中国人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、被告周玉华于本判决生效之日起十日内赔偿原告彭虹祯医疗费、误工费、护理费、营养费共计25953.872元；
二、驳回原告彭虹祯的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费718元，减半收取359元，由原告彭虹祯承担71.8元，由被告周玉华承担287.2元（诉讼费原告彭虹祯已预交，被告周玉华于本判决生效后十日内直接向原告彭虹祯支付287.2元）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，通过本院或直接上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。逾期不上诉，本判决则发生法律效力。
本判决书发生法律效力后，如义务人未在本院指定的期限内履行给付金钱义务，权利人可在两年内申请强制执行。
审判员 余顺红
二〇一六年一月十八日
书记员 杨 腾