长春市宽城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0103刑初440号
公诉机关长春市宽城区人民检察院。
被告人白某甲（白金龙），公民身份证号码×××，司机，户籍地吉林省公主岭市，住吉林省公主岭市，因涉嫌交通肇事，于2016年4月11日被长春市公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年4月26日被长春市公安局执行逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
辩护人张纪兴，吉林衡丰律师事务所律师。
辩护人董伟，吉林志强律师事务所律师。
被告人朱某某，公民身份证号码×××，户籍地黑龙江省哈尔滨市平房区，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌交通肇事，于2016年4月11日被长春市公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2016年4月26日被长春市公安局执行逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
辩护人姜凤歆。
长春市宽城区人民检察院以长宽检刑检刑诉[2016]390号起诉书指控被告人白某甲、朱某某犯交通肇事罪，于2016年8月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派代理检察员周丽莉出庭支持公诉。被告人白志车及其辩护人张纪兴、董伟、被告人朱某某及其辩护人姜凤歆到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市宽城区人民检察院指控，2016年4月11日6时许，被告人白某甲驾驶×××号厢式货车，拉乘刘云、陈立河、张玉中、王某甲等18人沿长春市宽城区北四环路由西向东行驶，行至北四环路祥龙电动车仓库门前时，遇前方被告人朱某某驾驶的×××号重型货车向左变更车道，白某甲驾车向左避让，其车右前轮撞至道路中间隔离带边石上，至车辆向左侧翻驶入对向车道内滑行，与张庆年驾驶的×××号货车前部相撞，致使厢式货车的乘员刘云、陈立河当场死亡，乘员张玉中经抢救无效于当日死亡，张庆年、王某甲等16人受伤。经鉴定，刘云系头胸部受钝性外力撞击作用致头胸部外伤，颅骨、肋骨骨折，重度开放式颅脑损伤死亡；陈立河系头、颈、胸部受钝性外力撞击作用致头、颈、胸部外伤，颅骨、颈椎、肋骨骨折，重度颅脑损伤死亡；张玉中系头胸部受钝性外力撞击作用致头胸部外伤，颅骨、肋骨骨折，重度开放式颅脑损伤死亡；王文财胸部损伤构成轻伤一级，肩胛骨骨折损伤构成轻伤二级，腰椎骨折构成轻伤二级；林中武肩臂部损伤构成轻伤一级，胸椎骨折构成轻伤二级；顾宝财胸部损伤构成轻伤一级，颈胸椎骨折构成轻伤一级；白某乙上臂部损伤构成轻伤一级，胸部损伤构成轻伤二级。经交警部门认定，白某甲、朱某某均负事故同等责任，张庆年无责任。
公诉机关认为，被告人白某甲、朱某某违反交通运输管理法规，发生交通事故致三人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。并提供了相关证据。
被告人白某甲对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
被告人白某甲的辩护人张纪兴坚持独立的辩护权，认为，朱某某连续变更2条以上机动车道，是事故发生的根本原因，白某甲在情况紧急的情况下，主动避让挡在前方道路的车辆，采取避让措施并没有过错，也不是操作不当,其无法预见车辆的右前车轮可能撞到边石，更无法预见车辆会发生侧翻，白某甲不存在疏忽大意的过错也不存在过于自信的过失，不存在交通肇事罪主观方面的构成要件。白某甲用货车载乘客，违法交通运输管理法规，但不能因此认定货车载客，是造成人员伤亡的必然原因,不能将行政违法行为当成犯罪行为处理。白某甲有超速行为，对事故发生承担同等责任，但不是成为交通肇事的刑事责任；如果要认定白某甲负刑事责任，请法院依法从轻或者减轻处罚。事故发生后，被告人白某甲没有逃离现场保护现场，为了及时抢救伤者，虽然没有亲自拨打110和120电话，但是委托围观的群众拨打了报警和急救电话，并向公安机关报告，交警工作人员来到案发现场时，主动承认自己是肇事司机，属于自动投案。白某甲向侦查机关如实供述自己的罪行，在法庭上又能如实供述自己的案件事实和经过，具有自首情节。属于初犯，偶犯，且具有悔罪表现，可酌情从轻处罚，
被告人白某甲的辩护人董伟认为，被告人白某甲在事发后委托他人报警，事故发生后，白某甲带伤还积极从车里救助被害人，有自首情节，依法应当从轻判处，被告人白某甲认罪态度好，具有悔罪态度，希望从轻判处。
被告人朱某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
被告人朱某某的辩护人认为，案发后，被告人朱某某既主动拨打报警电话又拨打120急救电话，并保护现场，对被害人积极进行救助，到案后，如实供述案情，对朱某某应认定“自首”，被告人朱某某能够当庭自愿认罪,应根据其过错程度承担相应的刑事责任。
经审理查明，2016年4月11日6时许，被告人白某甲驾驶×××号厢式货车，拉乘刘云、陈立河、张玉中、王某甲等18人沿长春市宽城区北四环路由西向东行驶，行至北四环路祥龙电动车仓库门前时，遇前方被告人朱某某驾驶的×××号重型货车向左变更车道，白某甲驾车向左避让，其车右前轮撞至道路中间隔离带边石上，至车辆向左侧翻驶入对向车道内滑行，与张庆年驾驶的×××号货车前部相撞，致使厢式货车的乘员刘云、陈立河当场死亡，乘员张玉中经抢救无效于当日死亡，张庆年、王某甲等16人受伤。经鉴定，刘云系头胸部受钝性外力撞击作用致头胸部外伤，颅骨、肋骨骨折，重度开放式颅脑损伤死亡；陈立河系头、颈、胸部受钝性外力撞击作用致头、颈、胸部外伤，颅骨、颈椎、肋骨骨折，重度颅脑损伤死亡；张玉中系头胸部受钝性外力撞击作用致头胸部外伤，颅骨、肋骨骨折，重度开放式颅脑损伤死亡；王文财胸部损伤构成轻伤一级，肩胛骨骨折损伤构成轻伤二级，腰椎骨折构成轻伤二级；林中武肩臂部损伤构成轻伤一级，胸椎骨折构成轻伤二级；顾宝财胸部损伤构成轻伤一级，颈胸椎骨折构成轻伤一级；白某乙上臂部损伤构成轻伤一级，胸部损伤构成轻伤二级。经交警部门认定，白某甲、朱某某均负事故同等责任，张庆年无责任。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
（一）书证
1.查获经过，证实被告人白某甲、朱某某到案情况。
2.户籍信息查询，证实白某甲、朱某某的自然信息情况及无前科劣迹情况。
3.道路交通事故认定书，证实经长春市公安局交通警察支队宽城大队认定，白某甲承担同等责任，朱某某承担同等责任，张庆年及×××号轻型厢式货车内的乘员刘云、陈立河、张玉中、王文财、林中武、顾宝财、白某乙、白某丙、孙某某、魏君、王某甲、刘井明、王某乙、商继华、张某甲、贾某某、张月星、李云彪均不承担责任。
4.道路勘查笔录、交通事故现场记录图、道路交通事故现场图，证实交通肇事现场情况。道路交通事故认定复核结论，证实长春市公安局交通警察支队作出维持原道路交通事故认定的复核结论。
5.门诊病历复印件，证实被害人林中武伤后救治情况。
6.扣押物品清单，证实肇事车辆被扣押的情况。
7.工作记录二份，证事事故发生地点没有监控录像的情况；经办案单位告知，王文财、林中武、顾宝财、白某乙提出鉴定申请的情况。
8.抽取血样登记表，证实案发后抽取肇事司机血样的情况。
9.机动车信息查询结果单、机动车行驶证信息、当事人驾驶证信息怀况，证实被告人白某甲、朱某某驾驶证、机动车行驶证的车辆信息情况。
（二）证人证言
证人张庆年陈述：2016年4月11日6点左右，我驾驶×××号重型仓栅欧曼货车从长春市北四环路由东向西走过凯旋路路口东500米豁口处的时候，我车与马路对面过来的一辆厢式货车相撞，厢式货车当时是逆行过来的，该车侧翻后滑行之后与我车相撞的。我有驾驶证，开车前没有饮酒。
（三）被害人陈述
1.被害人孙某某陈述：2016年4月11日，我坐白金龙（白某甲）开的车去干活，出事故了，我头部、眼表受伤了。
2.被害人王某甲的陈述：我当时坐白金龙（白某甲）开的厢式货车，他接我们去宽城区园林干活，我坐副驾驶，出事时车上有十多个人，我头面部受伤了。具体出事原因我不清楚。
3.被害人李某某陈述：当时我坐白金龙开的货车，他拉我们去园林干活，后来出事了。当时车上有18个人。
4.被害人白某乙陈述：白金龙开车拉我们干活，王某甲坐副驾驶，来回上下车，他给开门。当时车上有30多人，后来中途下车后，还有20人左右，后来出车祸了，有个叫刘云的好像不行了，还有两个人也不行了，叫什么不知道，我也受伤了。
5.被害人王某乙陈述：2016年4月11日早上，我在飞机场附近上的车，开车的是个岁数不大的年轻小伙，副驾驶上坐着的王某甲给我们开关车门，但是车上都是木板凳，大约三四排，大家都坐在凳子上，我在车里的侧门坐着。
6.被害人贾某某陈述：前几天有人给联系区园林干活，2016年4月11日早上5点左右，我们坐车打算去宽城干活，出车祸时车里有十多个人，我们坐在厢货里面看不到外面，不知道怎么发生的事故。
7.被害人张某甲陈述：当天我们坐货车司机白金龙的车去干活，他给联系的，我们十多个人都坐在车厢里，里面有四五排凳子，我头面部，脖子腰椎骨折。
8.被害人白某丙陈述：当天我坐白金龙开的车去干活，我右边坐的是白某乙，王某甲坐副驾驶。我们干这个活有10天了，一天给70元钱，发生车祸后，我肋骨骨折了。
9.被害人张某乙陈述:2016年4月5日，我包了给宽城园林挖土坑的活，我雇白某甲干这个活，让他找人干，我雇他车一天350元。
（四）被告人供述与辩解
1.被告人白某甲的供述与辩解：我们屯人都管我叫白金龙。2016年4月11日早上6点左右，我驾驶×××号小型厢式货车去宽城区园林干活，我车上一共拉了30左右人，中途有11个人在中铁城下车干活，我拉着剩下的人去宽城区绿化处干活，我开车从北四环走，走到凯旋路与北四环路口西500米处的时候，我车右侧有辆大货打左转想要拐弯，我车躲闪不及撞上路中间隔离带树池上，车辆侧翻向前滑行与一辆由东向西行驶的大货车撞上了，我车棚顶及后厢顶部与大货车左侧车头接触的，与我同方向要左转弯的大货车跟我车没有接触。我从车里爬出来，到车厢后面救人，旁边的人报警的。我有B2驾驶证，驾车前没有饮酒，我的厢式货车不允许载客。
2.被告人朱某某供述与辩解：2016年4月11日早上5点左右，我驾驶×××号重型仓栅式货车，从长春市绿园区208医院附近出发，要去长白路拉货回哈尔滨，我驾车沿西安广场走基隆北街，到西四环时，向右转弯走匝道，刚一右转，我发现我走错路了，我只好继续向前开，想到前面能掉头的地方再掉头，我驾车下四环桥往东行驶了400米左右，在路中央隔离带正好有个豁口，我就想从这个豁口掉头，我驾车沿道路最右侧自西向东行驶，然后打转向，以非常缓慢的速度向左掉头，等我车变更到距离中央隔离带的第二排车道时，我从后视镜看见我左后方同向六、七十米驶过来一辆厢式货车，我就停车，准备让他先过去，结果那辆货车又向左打舵，就撞到中间的隔离带上翻车了，翻车之后，该车又滑向对面车道内，和一辆由东向西行驶的欧曼大货车撞上，我看出事故了，我和张欢就赶紧下车查看情况帮助抢救伤者，张欢拨打的120，我车当时把第一排车道让出来了，我车和厢式货车没有接触。我连续变更车道有过错，但厢式货车超速超员，避让车辆时处置不当责任更大，我车有保险，我有A2驾驶证，驾车前没有饮酒，当时车上就我和张欢两个人。
（四）鉴定意见
1.北京中机车辆司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实×××号厢式货车未与×××号货车接触；×××号轻型厢式货车行驶速度为83km/h;×××号货车行驶速度为61km/h。
2.尸体检验报告及照片，证实张玉中系头胸部受钝性外力撞击作用致头胸部外伤、颅骨、肋骨骨折，重度开放性颅脑损伤死亡；刘云系头胸部受遁形外力撞击作用致头胸部外伤、颅骨、肋骨骨折，重度开放性颅脑损伤死亡；陈立河系头、颈、胸部受钝性外力撞击作用致头颈、胸部外伤、颅骨、颈椎、肋部骨折，重度颅脑损伤死亡。
3.理化检验鉴定书，证实白某甲、朱某某、张庆年静脉血中均未检出乙醇。
4.法医学人体损伤程度鉴定书，证实王文财胸部损伤构成轻伤一级，肩胛骨骨折损伤构成轻伤二级，腰椎骨折构成轻伤二级；林中武肩臂部损伤构成轻伤一级，胸椎骨折构成轻伤二级；顾宝财胸部损伤构成轻伤一级，颈胸椎骨折构成轻伤一级；白某乙上臂部损伤构成轻伤一级，胸部损伤构成轻伤二级。
（五）勘验检查笔录
勘验检查笔录及事故现场记录图、照片，证实侦查机关对事故现场勘验的情况。
上述经庭审举证、质证的证据，来源合法，应作为本案证据使用，足以认定。
本院认为，被告人白某甲、朱某某驾驶机动车辆在道路上行驶，违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致三人死亡,多人受伤，负事故同等责任，二被告人行为均已构成交通肇事罪，应依法惩处，公诉机关指控罪名成立,应予支持。二被告人案发后，明知有人电话报警并在事故现场等待交警到来，到案后如实供述自己的全部犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。对二被告人的辩护人认为二被告人系自首，应予从轻处罚的意见予以采纳。对被告人白某甲的辩护人张纪兴发表的独立辩护权认为白某甲不构成交通肇事罪的意见不予评判，对其他对白某甲予以从轻处罚的意见予以采纳。根据二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条【交通肇事罪】、第六十七条一款【自首】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑的计算与折抵】、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（二）、最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条之规定，判决如下：
一、被告人白某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2017年6月10日止。）
二、被告人朱某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2017年6月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董屹红
代理审判员 魏庆辉
人民陪审员 韩 锋
二〇一六年十二月三十日
书 记 员 王 楠