北京市丰台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第144号
公诉机关北京市丰台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人田×，男，1984年4月16日出生；系本案被害人。
诉讼代理人杨宗志，北京市凯泰律师事务所律师。
被告人庞波，男，1968年10月1日出生；1999年9月20日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，2000年11月13日刑满释放；2001年11月12日因寻衅滋事被行政拘留十日；2002年11月11日因殴打他人被行政拘留十五日；因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于北京市丰台区看守所。
辩护人张志友，北京市致诚律师事务所律师。
北京市丰台区人民检察院以京丰检公�刑诉[2014]2192号起诉书指控被告人庞波犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人田×向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市丰台区人民检察院指派代理检察员郭譞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人田×及其诉讼代理人杨宗志、被告人庞波及其辩护人张志友、实习律师张洁到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市丰台区人民检察院起诉书指控：
2014年9月10日22时许，被告人庞波在本市丰台区云岗路“深港湾”歌厅酒后与被害人田×发生争执，后在该歌厅二层13号包间内持刀将被害人田×腹部扎伤，致其腹部开放性损伤、乙状结肠破裂、失血性休克、急性弥漫性腹膜炎，经法医鉴定其所受损伤程度为重伤二级。
被告人庞波于2014年9月10日被北京市公安局丰台分局云岗派出所抓获。
针�起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘验检查工作记录、书证、物证等证据，认为被告人庞波的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人田×要求被告人庞波赔偿其医疗费42479.5元、误工费17000元、护理费24600元、住院伙食补助费12300元、营养费6150元、交通住宿费1186.5元，共计人民币103716元。并提交了七三一医院押金收据、门诊收费票据、北京东颐庄园农产品专业合作社出具的证明、火车票、住宿费发票等证据证明其诉讼请求。
被告人庞波对起诉书指控的犯罪事实及罪名未提出异议，其辩称案发后自己明知他人报警未离开现场，在现场等待民警处理，有自首情节；对于附带民事诉讼原告人田×提出的诉讼请求，其表示愿意赔偿。
其辩护人对公诉机关指控被告人庞波犯故意伤害罪不持异议，请法庭注意以下量刑情节：第一，被告人庞波明知他人报警，并未逃跑，而是等待公安机关抓捕，到案时无拒绝、阻碍、逃跑等行为，到案后能够如实供述犯罪事实，应认定有自首情节，可予减轻处罚；第二，被告人庞波是酒后犯罪，属激情犯罪，主观恶性小；第三，被告人庞波认罪态度好，愿意积极赔偿被害人的经济损失。
附带民事原告人田×及其诉讼代理人认为，被告人庞波无自首情节，主观恶性大，犯罪情节恶劣，案发至今无任何赔偿表示，导致原告人延误治疗，请法庭依法支持附带民事诉讼原告人的民事诉求，并依法对被告人庞波从重处罚。
经审理查明：
2014年9月10日22时许，被告人庞波在本市丰台区云岗路“深港湾”歌厅酒后与被害人田×发生争执，后在该歌厅二层13号包间内持刀将被害人田�腹部扎伤，致其腹部开放性损伤、乙状结肠破裂、失血性休克、急性弥漫性腹膜炎，经法医鉴定其所受损伤程度为重伤二级。
被告人庞波于2014年9月10日被北京市公安局丰台分局云岗派出所抓获。
另查明：附带民事诉讼原告人田×因本案而遭受的经济损失为医疗费42479.5元、就医交通费200元、误工费17000元、住院伙食补助费12300元、护理费10000元、营养费3000元，共计人民币84925.81元。
以上事实，有下列证据证实：
1、被害人田×的陈述：2014年9月10日晚上22时许，我和同事王×1、梁×等人到了丰台区云岗深港湾歌厅唱歌。大概在24时左右，我们唱完歌准备离开，在过道王×1跟我抢着结账，结果不小心撞到了一个男的，我就和那个男的吵了几句嘴，没有打架，然后就被各自包间的人拉回去了。过了几分钟，那个男的拎着一把刀进入我们包间，直接过来朝我肚子上捅了一刀，我的屁股也挨了一刀，但是我不知道是怎么捅的，之后我就倒地了，后来的事就不知道了。我是左侧肚子和屁股受伤，都是对方用刀捅的。
2、证人汪×的证言及辨认笔录：2014年9月10日20时许，庞波带着几个朋友来深港湾歌厅唱歌。22时许，厨房做饭的张×对我说有一个人从厨房拿了一把刀跑了，我问他那个人往哪跑了，他说不知道。我正准备去找这个人的时候，服务生王城从二楼下来对我说，63号包间的客人拿着刀去了13号包间，我就赶紧往二楼跑。我在63号包间的门口看到庞波右手拿着刀，我就跑到他后面从他手里把刀抢了过来，我怕有人再夺刀伤人，就赶紧下楼把刀放到厨房去了，到了厨房以后我看见刀上还有血。之后我跑到二楼的13号包间，看到一个男的腰部以下有血，我就赶紧下楼打电话报警了。报警以后，我回到楼上看见被扎的那个人趴在沙发上，身�的血越流越多，还在吐，我就打999叫了急救车。没一会儿警察就来了，后来急救车也到了，被扎的人就去医院了，警察把其他人带去了派出所。
经辨认，证人汪×指出庞波就是当晚在歌厅63号包间门口拿刀的男子。
3、证人刘×的证言及辨认笔录：2014年9月10日22时40分许，我在深港湾歌厅负责13号包房的服务，当时那个包房一共五名男子，后来被扎伤的男子与另一个男子争着要结账。他们从包房出来在楼道里，被扎伤的男子因争着要结账推了我一下，于是我就撞到了63号包房的客人（持刀扎人的男子），当时我就道歉了。被扎伤的男子看着扎人的男子，扎人的男子就说：“你瞧啥呢”，之后双方就对骂了几句，没有打架，扎人的男子就回63号包房了。过了两分钟左右，扎人的男子与一个女的从63号包房出来下楼了，我回到二楼吧台坐着。过了五分钟左右，我看见扎人的男子右手拿着一把刀从楼道上来了，那个女在后面跟着，朝13号包房去了。后来听说有人被扎伤了，还报了警。我听说刀是从歌厅一楼食堂拿的，刀长30公分左右，刃宽3公分左右，刃长20公分左右，单刃尖刀，食堂切水果用的。
经辨认，证人刘×指出庞波就是当晚与13号包间客人因碰撞发生争吵后拿刀上楼走向13号包间的男子。
4、证人许×的证言及辨认笔录：2014年9月10日22时40分许，我在深港湾歌厅负责13号包房的服务，当时一共五个男子。过了一个半小时左右，客人从包房出来准备结账，在楼道内他们争着要结账，其中一个挎着包的男子把钱给我，让我下去结账。在抢着结账相互拉扯的过程中，有一个男子路过，13号包房的客人不小心碰了这个男子一下，双方发生了口角，吵了起来，但没有打架，13号包房的挎着包的男子就跟路过的男子道歉，我也帮忙劝，把双方劝回了包间，然后我就拿着客人的钱下去结账了。之后我回到13号包房后看到客人中的一个男子肚子受伤流血了，后来听说是被那个过路的男的拿刀扎的。我上楼的时候，13号包房的客人已经受伤了，扎人的男子当时站在过道，手里拿着一把刀。
经辨认，证人许×指出庞波就是当晚在歌厅过道内与两名争抢结账的13号包房客人发生碰撞和口角的男子。
5、证人张×的证言及辨认笔录：2014年9月10日晚上21时40分左右，我在厨房餐桌旁坐着，突然进来一名男子，我问他要干什么，他说要喝水，但他没去喝水，走到灶台前抄起了菜刀。我感觉不对劲，上前将菜刀夺了下来。我问他要干什么，他没有再说话，趁我夺刀的时候，又拿起旁边的一把水果刀，攥着刀跑出了厨房，向歌厅楼上跑去了。我追了几步也没追上，这时正好看见歌厅的领班“王丹”（我不知道她的真名），赶紧�她说了刚才的情况，“王丹”就追了过去。过了一会儿，我听到楼上人说有人用刀捅人了。“王丹”一会把刀送回了厨房，我把刀放回灶台上，刀上有一些血迹。一会警察来了，“王丹”又把刀交给了警察。那把水果刀是我们厨房用来刮猪毛、削皮用的，比较锋利，长约35厘米，刀身长25厘米，刀把儿长10厘米，不锈钢材质，刀把是黑色胶木的，宽约5厘米，刀尖细长。我一直在厨房，没有看到楼上打架的情况。
经辨认，证人张×指出庞波就是当晚在歌厅一层厨房灶台上拿走一把水果刀后往楼上跑去的男子。
6、证人王×1的证言及辨认笔录：2014年9月10日20时许，我跟王×2、田×、梁×几个人吃完饭后去丰台区深港湾歌厅唱歌。大概晚上22时，我们唱完歌，我就出去准备结账，田×也跟着出来了，在走廊里我们争着结账，拉扯时碰到了一个服务生，服务生又撞了一个男客�，那个男客人就跟田×起了冲突，两个人争吵起来，服务生不停地道歉，我赶紧把田×拉回包房。我们在包房玩了一会，这时走廊里的那个男的拿把刀进来了，因为包间比较吵，我没听到他说什么，他和田×撕扯起来，包间里的人就赶紧把两人拉开了，那个人就被人拉走了。后来我跟去了那个人的包间，想跟他聊聊化解一下矛盾，然后我走出他的包间想找服务员给他点瓶酒，在走廊的时候不知谁说“田×被扎了”、“已经报警了”，我就赶紧回到自己的包间。我看到田×的裤子上都是血，具体哪里受伤我都不知道。我让人赶紧叫救护车，有人说已经打电话了。很快警察就来了。这时田×的伤越来越重，歌厅的人就找了个床板准备送医院，刚抬下去的时候急救车也到了，我们就都去医院了。
经辨认，证人王×1指出庞波就是与田×在歌厅过道发生争吵、后持刀到其所在包间找田×理论的男子。
7、证人王×2的证言及辨认笔录：2014年9月10日22时许，我跟王×1、田×几个人吃完饭后到深港湾歌厅唱歌。在我们唱歌的过程中，田×出去了一会儿，当他返回包间后也没有跟我说什么，没过多一会儿，就有一个中年男子拿着刀进来了，他冲到田×的身边朝田×扎去，往田×的肚子上扎。然后我们就去劝阻那个男子，这时有个女的也进来了，她把那个男子推出了我们包间，然后我们才发现田×身上有血，知道他被对方扎伤了。之后有人报警。对方男子手里拿着一把长约30公分的水果刀，具体特征没看清。田×被扎时是坐在沙发上的。
经辨认，证人王×2指出庞波就是当晚持刀将田×捅伤的男子。
8、证人梁×的证言及辨认笔录：2014年9月10日20时许，我跟王×1、王×2和田×几个人吃完饭后到深港湾歌厅唱歌。唱了两个小时左右，我们准备结账离开，王×1�田×抢着结账都出了包间，我当时没有跟着去，不知道外面发生了什么事。之后他们返回包间，把钱给了服务员，让服务员去结账。大概过了十分钟，有一个身穿白色短袖的男子拿着刀进了我们包间，嘴里骂骂咧咧，没说两句话就拿刀捅了田×肚子一刀，扎在田×的左侧肚子下面，捅完之后，那个男子就握着刀将刀抽了出来，我们感觉上去拉开了他，之后歌厅内的人员就进来了。之后王×2报了警，警察就到了。那个男子朝田×挥了两次刀，其中一刀捅在田×的左侧肚子上，另一刀没有砍到。那把刀是一把普通的水果刀，刀身长约30厘米，刀把可能是黑色，具体特征没看清。
经辨认，证人梁×指出庞波就是当晚到其所在包间持刀将田×捅伤的男子。
9、证人何×的证言：2014年9月10日20时许，我和庞波还有他的一个朋友一起吃饭喝酒，后来又去深港湾歌厅唱歌。大概23时许�庞波从包间里出去了，过了几分钟，我准备去厕所，刚出包间就看见庞波瞬间冲进了另一个包间，我觉得他可能要去打架，所以我也去了那个包间。我进到对方包间后，看见有几个人围着他要打他，我过去将双方隔开了，之后我将庞波推到了包间外。我问他怎么回事，庞波说对方有个人撞了他一下，他要找对方并打他，他看见撞他的人进了那个包间，所以他才进去的。我将庞波推到我们的包间里。后来对方一个人进来我们包间说有事好商量，不要闹矛盾，然后对方就出去了。过了一会对方几个人过来说庞波将人扎伤了。之后就有人报警了，一会警察过来把庞波带走了。
10、北京中正司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、伤情照片证明：被鉴定人田×所受损伤为腹部开放性损伤、乙状结肠破裂、失血性休克、急性弥漫性腹膜炎。经医院行相关检查，补充诊断为：低钾血症、低蛋白血症、双侧胸腔积液、切口感染、缺铁性贫血。经医院行“腹腔镜探查、中转开腹行乙状结肠部分切除+左下腹部造口术”等相关治疗，目前治疗尚在进行中。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2.b条、第5.7.2.f条之规定，被鉴定人田×的损伤程度属重伤二级。
11、中国航天科工集团七三一医院诊断证明书、手术记录证明：被害人田×的伤情。
12、北京市公安司法鉴定中心出具的法医物证鉴定意见书证明：在排除同卵双胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持送检04号检材（庞波短袖碎片-
检验血痕）为庞波所留，不支持为其他随机个体所留；送检03号（沙发上血迹）、05号（田×短裤碎片-检验血痕）、06号（刀刃-
检验血痕）、08号（刀刃上血迹）检材为田×所留，不支持为其他随机个体所留。
13、北京市公安局丰台分局刑侦支队技术队出具的现场勘验检查工作�录、现场照片证明：中心现场位于丰台区云岗路深港湾歌厅二层013号包间内，013号包间的东墙沙发北侧可见一处30cm×15cm血迹（标记为沙发上血迹，棉签沾取）。勘察过程中，派出所民警将先期提取扣押的庞波短袖T恤、田×短裤、刀移交给技术人员。
14、北京市公安局丰台分局扣押清单、涉案刀具照片证明：庞波所持尖刀一把已被依法扣押，该刀上有血迹。
15、北京市公安局丰台分局云岗派出所出具的工作记录证明：2014年9月10日23时许，我所接汪×电话报警，民警赶到现场后，汪×交给民警一把长约25厘米的尖刀，并称庞波使用该刀将客人扎伤，民警对此尖刀进行了提取。
16、歌厅监控录像证明：20140910223912号监控录像显示，2014年9月10日22时40分许，歌厅走廊可见多人争吵、推搡，但距离镜头较远，无法看清具体动作，22时41分47秒，被告人庞波（白色短袖上衣）从走廊经过吧台，22时43分24秒，庞波持刀出现，经过吧台快速向走廊远端的右侧走去,23时04分49秒，警察来到现场；20140910222656号监控录像显示，2014年9月10日22时41分49秒，被告人庞波下楼，22时43分，庞波右手持刀上楼；监控录像中均未见庞波在持刀上楼之后再下过楼。
17、北京市公安局丰台分局云岗派出所出具的破案报告、到案经过、工作记录证明：2014年9月10日23时许，丰台分局云岗派出所接到汪×电话报警称，在云岗路深港湾歌厅内一名叫庞波的男性客人在歌厅二层包间内用刀将一名男性客人腹部扎伤，民警迅速赶赴现场，将嫌疑人庞波抓获。
18、北京市丰台区人民法院刑事判决书、刑满释放人员通知书、北京市公安局丰台分局治安管理处罚裁决书2份证明：被告人庞波的前科情况以及被行政处罚情况。
19、被告人的户籍信息证明被告人庞波的身份情况。
20、被告人�波的供述：2014年9月10日20时许，我和何×、王洪军三人到丰台区云岗深港湾歌厅唱歌喝酒，当时喝了半斤多白酒、两瓶啤酒。21点半左右，我从二层的厕所出来经过走廊的时候，旁边一个男的推了一个服务生一下，那个服务生撞在我身上了，我对那个服务生说：“你撞了我就完啦？”那个服务生赶紧跟我道歉。旁边那个男的对我说：“你说什么呢”，我说：“我说那个服务生呢”，那个男的就骂我，他上来踹了我腹部一脚，还打了我左头部一拳，之后他回了他的包间，我也回到我的包间了。回到包间后，何×问我怎么了，我说别管了。之后我下楼看见一个老头，我问他厨房在哪里，老头带我来到厨房，我看到厨房案板上有一把菜刀我就想去拿，那个老头问我找刀干嘛，我说有人打我，那个老头就把刀收起来了，我看到灶台旁边放着一把水果刀，我就拿着那把水果刀�二楼直奔对方所在的包间去了。那个包间的门是朝东的，我推门进去后，他的包房里有五六个男的，三四个女的，我看到跟我发生口角的男子坐在沙发上，我就跟他说：“刚才就是你揍的我，你凭什么揍我？”他起来就打了我头部两拳、身上一拳，又踹了我腰部两脚，我就说我弄死你，我右手拿刀扎了他肚子左侧一刀，又把刀掉过来用刀把扎了他肚子左侧一下，这时跟他一起唱歌的人赶紧把我们拉开了，我就回自己的包房了。后来不知道谁报的警，民警来了就把我带去了派出所。我从对方包间出来以后，刀被歌厅领班“王丹”夺走了。我喝了酒，与对方发生口角，我就是想出出气，一时冲动就用刀扎他了，我用刀扎了他的肚子两下，肯定扎到了。
21、中国航天科工集团七三一医院出具的押金收据、催交住院押金通知单、门诊收费票据，北京市救护车收费专用收据，北京东颐庄园农产品专业合作社出具的证明，证明本案附带民事诉讼原告人田×提出的附带民事诉讼请求。
上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实本院审理查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人庞波无视国法，持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人庞波犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人庞波对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人田×造成的经济损失应予合理赔偿；田×关于家属住宿费、交通费的诉讼请求，因该费用不是因本案犯罪行为造成的直接物质损失，本院不予支持；其他诉讼请求，本院依据有关规定和相关证据予以判定。被告人庞波及其辩护人认为庞波有自首情节的辩护意见，经查，庞波当庭供称案发后知道有人已经报警就下楼找歌厅老板聊天、后上楼等待民警前来，但该供述与视听资料内容、在场证人证言不符，现有证据无法证明被告人庞波明知他人报警仍在现场等待，故无法认定庞波有自首情节，对该项辩护意见，本院不予采纳；辩护人认为被告人庞波主观恶性小的意见，本院认为，被告人庞波因偶发矛盾就持刀伤害他人身体，致人重伤，犯罪情节恶劣，主观恶性大，造成的伤害结果严重，故对该辩护意见，本院不予采纳；其他辩护意见，本院酌情采纳。鉴于被告人庞波到案后能够如实供述主要犯罪事实，在判决之前能积极交纳部分赔偿款，本院决定对其予以从轻处罚。根据被告人庞波犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，以及附带民事诉讼原告人田×的经济损失情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条、�三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人庞波犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月10日起至2020年9月9日止。)
二、随案移送的刀具一把予以没收存档。
三、被告人庞波赔偿附带民事诉讼原告人田×经济损失人民币八万四千九百二十五元八角一分（已交纳人民币一万元，余款于判决生效后十日内给付）。
四、驳回附带民事诉讼原告人田×关于家属住宿费、交通费的诉讼请求。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 胡 洋
人民陪审员 张克敏
人民陪审员 宋长玲
二〇一五年三月二十日
书 记 员 李 洋