江苏省昆山市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0583民初13629号
原告：周凤娟，女，汉族，1954年10月18日生，住江苏省昆山市。
委托诉讼代理人：张春，上海申浩（昆山）律师事务所律师。
被告：陶孝晨，男，汉族，1994年12月29日生，住苏州市太仓市。
被告：众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司,住所地江苏省苏州市姑苏区公园天下14幢103室，统一社会信用代码4641629X-5。
法定代表人：刘建。
被告：安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司,住所地江苏省苏州高新区马运路198号，统一社会信用代码75494256-K。
代表人：丁建峰，该公司总经理。
委托诉讼代理人：赵艳萍，该公司员工。
第三人：紫金财产保险股份有限公司,住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街188号，统一社会信用代码89184961-6。
代表人：黄东峰，该公司董事长。
委托诉讼代理人：胡凯，该公司员工。
原告周凤娟与被告陶孝晨、众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司、安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司、第三人紫金财产保险股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年8月31日受理后，依法由代理审判员周方园适用简易程序于2016年11月11日公开开庭进行了审理。原告周凤娟的委托代理人张春、被告陶孝晨、被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司的委托代理人赵艳萍到庭参加诉讼。被告众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司、第三人紫金财产保险股份有限公司经本院依法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告周凤娟向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告医疗费268967.86元；二、判令被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司在交强险及商业险范围内优先赔付；三、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年7月18日17时许，陶孝晨驾驶苏E×××××小型轿车沿昆山市开发区沿沪大道由南向北行驶至前进路沿沪大道路口处右转弯过程中，苏E×××××小型轿车车身左侧与沿昆山市开发区前进路由西向东行驶至前进路沿沪大道路口的由周凤娟驾驶的昆KSXXXX电动自行车车身右侧发生碰撞，造成周凤娟倒地受伤及二车不同程度损坏的道路交通事故。昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定陶孝晨负该起交通事故的全部责任，周凤娟不负该起交通事故的责任。安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司是苏E×××××小型轿车的保险公司，众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司是苏E×××××小型轿车的行驶证登记车主，应当承担赔偿责任。现周凤娟治疗产生损失未获得赔偿,故向法院提起诉讼。
被告陶孝晨辩称：我希望由保险公司承担医药费。我向众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司贷款买的车，贷款尚未归还完毕，所以行驶证登记车主就写的是众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司名字。
被告众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司未作答辩。
被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司辩称：事故车辆在我司投保交强险，商业三者险100万元，含不计免赔，事发在保险期间内，对于原告提出的医药费部分认可。
第三人紫金财产保险股份有限公司提交书面答辩状辩称：事故发生后，原告家属向江苏省道路交通事故社会救助基金昆山受理处申请为原告垫付抢救费用，经审核，我司为原告垫付医疗费共计37869.51元。事故双方均签署承诺书同意优先归还该笔垫付款，包括且不限于保险公司的赔偿款，我司申请在保险公司的赔偿款中进行划分，优先归还我司的垫付款，并直接汇至我司账户。
经审理查明：2016年7月18日17时许，陶孝晨驾驶苏E×××××小型轿车沿昆山市开发区沿沪大道由南向北行驶至前进路沿沪大道路口处右转弯过程中，苏E×××××小型轿车车身左侧与沿昆山市开发区前进路由西向东行驶至前进路沿沪大道路口的由周凤娟驾驶的昆KSXXXX电动自行车车身右侧发生碰撞，造成周凤娟倒地受伤及二车不同程度损坏的道路交通事故。昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定陶孝晨负该起交通事故的全部责任，周凤娟不负该起交通事故的责任。
周凤娟于2016年7月18日至2016年7月27日（共计9天）在昆山市第一人民医院住院治疗共花费37869.51元，于2016年7月27日至2016年8月25日（共计29天）在昆山市第一人民医院住院治疗共花费136712.49元，于2016年8月25日至2016年10月16日（共计52天）在昆山市第一人民医院住院治疗共花费61010.36元，门诊治疗花费33204元，上述医疗费共计268796.36元。事故发生后，安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司向周凤娟垫付医疗费10000元，紫金财产保险股份有限公司向周凤娟垫付37869.51元。
另查明：陶孝晨驾驶的苏E×××××小型轿车行驶证登记车主系众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司，系融资租赁关系，上述车辆在安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司投保了交强险、商业三者险100万元（含不计免赔），保险期间2016年4月14日至2017年4月13日，交强险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。
又查明：周凤娟1954年10月18日出生,户籍地江苏省昆山市花桥镇XX村XX号。
上述事实由事故认定书、驾驶证、行驶证、保单、医药费票据、病历、处方签、出院记录、用药明细、垫付申请书、承诺书及各方当事人在庭审中的陈述予以证实。
本院认为：因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。周凤娟因与陶孝晨发生交通事故而致人身损害，苏E×××××小型轿车在安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司投保了交强险、商业三者险100万元及不计免赔，因此安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。对于本次事故，昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定陶孝晨负该起交通事故的全部责任，周凤娟不负该起交通事故的责任，故本院确定由陶孝晨承担超出交强险部分的全部赔偿责任。陶孝晨通过融资租赁的方式从众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司处获得肇事车辆的使用权，在本次交通事故中，该公司并无过错，故本院对于周凤娟要求众海融资租赁（上海）有限公司苏州分公司承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。
周凤娟的损失为医疗费共计268796.36元，由安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司在交强险限额内赔偿医疗费用赔偿限额10000元（已支付）；周凤娟损失超出交强险部分258796.36元由安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司在商业三者险内赔偿，由于周凤娟承诺其获得的保险公司的赔偿款将优先用于归还紫金财产保险股份有限公司的垫付款，故紫金财产保险股份有限公司已支付的37869.51元视为代安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司垫付，由该公司予以返还。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司赔偿原告周凤娟损失268796.36元，扣除已支付的医疗费10000元及垫付款37869.51元共计47869.51元，余款220926.85元于本判决生效后十日内支付。
二、被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司返还第三人紫金财产保险股份有限公司垫付款37869.51元，于本判决生效后十日内支付。
三、驳回原告周凤娟的其他诉讼请求。
（上述赔偿原告周凤娟的款项汇至周凤娟指定帐户：开户行昆山农村商业银行城东支行，户名周凤娟，账号XXXXX；上述返还第三人紫金财产保险股份有限公司的款项汇至其指定账户：开户行招商银行南京奥体支行，户名紫金财产保险股份有限公司，账号XXXXX）。
如未按本判决指定期限履行付款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1440元，减半收取720元，由被告安诚财产保险股份有限公司苏州中心支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。户名苏州市中级人民法院，开户行中国农业银行苏州苏福路支行，帐号10×××76。
代理审判员 周方园
二〇一六年十一月三十日
书 记 员 戴弘娇