北京市海淀区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）海刑初字第63号
公诉机关北京市海淀区人民检察院。
被告人赵鑫，男，1991年12月28日。曾因犯抢劫罪、强奸罪，于2009年9月14日被判处有期徒刑三年，罚金人民币一千元，2012年4月21日刑满释放；曾因盗窃，于2012年7月19日被劳动教养一年。现因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪，于2014年6月1日被羁押，同年7月4日被逮捕，现羁押在北京市海淀区看守所。
北京市海淀区人民检察院以京海检公诉刑诉（2014）2913号起诉书指控被告人赵鑫犯抢劫罪、盗窃罪，于2014年12月23日向本院提起公诉，后以京海检公诉刑诉追诉（2015）3号起诉书追加指控被告人赵鑫犯故意伤害罪。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市海淀区人民检察院指派代理检察员王楠出庭支持公诉，被告人赵鑫到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市海淀区人民检察院指控：
一、2014年5月23日4时许，被告人赵鑫在本市海淀区小关西后街平房3号二层，溜门进入被害人张×1家中，窃取现金人民币150元，行窃时被被害人张×2、张×3发现。被告人赵鑫为抗拒抓捕而持刀威胁张×2、张×3，后逃脱。现赃款未起获。
二、2014年5月30日0时许，被告人赵鑫在本市海淀区小关西后街22号内2-17号出租房，溜门进入被害人李×1家中，窃取现金人民币5000元。现赃款未起获。2014年6月1日，被告人赵鑫被公安机关抓获。
三、2014年11月7日17时许，被告人赵鑫在本市海淀区看守所8筒4号监室羁押期间，因琐事与同监室的被害人李×2发生纠纷，后用拳头殴打李×2头部、面部，致其双侧鼻骨、额突骨折，左侧上颌窦骨折伴积液，经鉴定为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料，认为被告人赵鑫的行为已构成抢劫罪、盗窃罪、故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第二百六十四条、第二百三十四条第一款之规定，对被告人赵鑫定罪处罚。
被告人赵鑫对公诉机关指控其犯抢劫罪提出异议，辩称其没有抢劫，对公诉机关指控其犯盗窃罪、故意伤害罪未提出异议。
经审理查明：
一、2014年5月23日4时许，被告人赵鑫在本市海淀区小关西后街平房3号二层，溜门进入被害人张×1家中，窃取现金人民币150元，行窃时被被害人张×2、张×3发现。被告人赵鑫为抗拒抓捕而持刀威胁张×2、张×3，后逃脱。审理过程中，被告人赵鑫在家属的帮助下退赔了犯罪所得，现扣押在案。
庭审过程中，公诉人当庭宣读、出示了公安机关在侦查阶段调取的下列证据：
1.被害人张×1的陈述及辨认笔录，证实2014年5月23日4时30分许，其家里进来一陌生男子，这名男子说自己报警，并趁其不注意逃跑了。其父亲张×2、其哥哥张×3和其一起追了出去，但没有追到他。其回家后发现其的黑色单肩包拉链被拉开了，包里的150元现金不见了，其就报警了。经辨认，其辨认出赵鑫。
2.被害人张×3的陈述，证实2014年5月23日4点多，其父亲张×2将其叫起来，说家里来了小偷。其看见一个陌生男子，他说来找人，其父亲不让他走，他说自己报警，并趁机跑出去了。其和其父亲出门分头追他，其在东边的胡同北口追上了那个男子，他拿出一把刀比划，说“再追我就捅死你”。其向后退，并在胡同里找了一根木棍继续找他，后在胡同的西口外面又看见这个男子，正好其父亲也追过了，其准备上去抓这个男子，他又拿出刀来比划，还说“再追捅死你们”。后向后退，并追了一会没追上就回家了。
3.被害人张×2的陈述及辨认笔录，证实2014年5月23日4点多，其去上厕所回来后发现屋里有一个陌生男子，其问他是干什么的，并把家人都叫起来了。这个人说来找人，并要自己报警，但假装拿电话报警的时候逃跑了。其抓住他的胳膊，他回头推了其一个跟头，其起身追他，在下楼梯时摔了一个跟头。其和张×3、张×1一起追他，后在小关西后街西口的天桥下看到这个男子，当时他把上衣脱了，光着上身，并拿出一把刀向其和张×3比划，其俩人就不敢追了。经辨认，其辨认出赵鑫。
4.受案登记表，证实张×2于2014年5月23日向公安机关报案称一名男子入室盗窃，并在逃跑过程中持刀威胁其。
5.诊断证明、检查报告单、伤情照片、法医学人体损伤程度鉴定书，证实张×2左大腿见片状皮下出血，经鉴定为轻微伤。
6.监控录像，证实案发现场情况。
经庭审质证，被告人赵鑫对被害人张×1、张×2、张×3的陈述提出异议，质证意见同其辩解。法庭认为，公诉方当庭提交并出示的上述证据，形式及来源合法、有效，可以作为定案依据使用。对被告人发表的质证意见，法庭将综合全案事实和证据，在本院认为部分作出综合评判。
二、2014年5月30日0时许，被告人赵鑫在本市海淀区小关西后街22号内2-17号出租房，溜门进入被害人李×1家中，窃取现金人民币5000元。审理过程中，被告人赵鑫在家属的帮助下退赔被害人李×15000元，李×1对赵鑫表示谅解。2014年6月1日，被告人赵鑫被公安机关抓获。
上述事实，被告人赵鑫在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭宣读并出示的被告人赵鑫的供述，被害人李×1的陈述及辨认笔录，证人肖×、秦×、邹×的证言，受案登记表，110接处警记录，现场勘查笔录，前科判决书，劳动教养决定书，到案经过，身份证明等证据证实，足以认定。
三、2014年11月7日17时许，被告人赵鑫在本市海淀区看守所8筒4号监室羁押期间，因琐事与同监室的被害人李×2发生纠纷，后用拳头殴打李×2头部、面部，致其双侧鼻骨、额突骨折，左侧上颌窦骨折伴积液，经鉴定为轻伤二级。
上述事实，被告人赵鑫在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭宣读并出示的被告人赵鑫的供述，被害人李×2的陈述，证人王×、贾×、张×4的证言，受案登记表，CT检查报告单，法医学人体损伤程度鉴定书，监控录像等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人赵鑫以非法占有为目的，入户窃取他人财物，并为抗拒抓捕而以暴力相威胁，其行为已构成抢劫罪，应予惩处；其以非法占有为目的，入户窃取他人财物，数额较大，其行为亦构成盗窃罪，亦应予惩处；其又故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为亦构成故意伤害罪，应与其所犯抢劫罪、盗窃罪并罚。北京市海淀区人民检察院指控被告人赵鑫犯有抢劫罪、盗窃罪、故意伤害罪的事实清楚，证据确凿，指控罪名成立。针对被告人赵鑫对指控其犯抢劫罪发表的辩解、质证意见，本院认为，被害人张×1、张×2、张×3的陈述相互印证，且有监控录像佐证，足以证明被告人赵鑫抢劫的事实成立，本院对被告人发表的辩解、质证意见不予采信。鉴于被告人赵鑫如实供述其盗窃、故意伤害的事实，且已退赔全部犯罪所得，本院依法对其所犯盗窃罪、故意伤害罪从轻处罚，对其所犯抢劫罪酌予从轻处罚。被告人赵鑫曾因犯罪被处罚的情节，本院在量刑时酌予考虑。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第二百六十四条、第二百三十四条第一款、第六十九条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人赵鑫犯抢劫罪，判处有期徒刑三年六个月，罚金人民币二千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币三千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑四年六个月，罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月1日起至2018年11月30日止。罚金限自本判决生效之次日起10日内缴纳）
二、在案扣押人民币一百五十元，发还被害人张×1。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 樊 强
人民陪审员 陈萍芳
人民陪审员 张淑萍
二〇一五年三月十二日
书 记 员 方一鸣