黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0502刑初161号
公诉机关双鸭山市尖山区人民检察院。
被告人刘金贵，男，1970年4月8日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，文盲，无职业，户籍所在地双鸭山市尖山区，住双鸭山市尖山区。1997年5月15日因犯伤害罪被双鸭山市尖山区人民法院判处有期徒刑五年，1998年1月26日因患有疾病被保外就医。2016年5月20日因涉嫌寻衅滋事、故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留；2016年6月20日因涉嫌犯有寻衅滋事、故意伤害罪被依法逮捕。现羁押于双鸭山市看守所。
辩护人詹志坚，黑龙江孟繁旭律师事务所律师。
双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉[2016]127号起诉书指控被告人刘金贵犯寻衅滋事罪，于2016年11月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。双鸭山市尖山区人民检察院指派代理检察员郭兆鑫出庭支持公诉。被告人刘金贵及其辩护人詹志坚到庭参加了诉讼。现已审理终结。
双鸭山市尖山区人民检察院指控，被告人刘金贵在不符合福利院供养条件的情况下，双鸭山市尖山区政府考虑其实际困难，且为彰显政府对弱势群体的关心，遂于2007年将其安置在双鸭山市社会福利院居住，刘金贵入住双鸭山市福利院后至2014年其被福利院清退期间，多次无故辱骂、殴打福利院院民王某某、王某某、刘某某、李某某、孟某某、周某某等人，严重损害双鸭山市福利院公共秩序，其间刘金贵于2010年12月25日在福利院内因琐事，将被害人刘某某打伤，经鉴定被害人刘某某鼻骨骨折，属轻伤二级。
被告人刘金贵因对其房屋侵权纠纷民事判决不服，遂于2013年4月二审判决下达之后，多次到宝山区人民法院、双鸭山市中级人民法院无理缠纺、闹访，强闯法院办公区域并辱骂工作人员，扰乱办公秩序。
2007年至2014年期间，被告人刘金贵因对其房屋屋纠纷一审、二审判决不满，遂开始到双鸭山市中级人民法院、宝山区人民法院无理缠访、闹访，辱骂两地法院工作人员，强闯安检门，对阻拦法警拳打脚踢，严重破坏办公秩序。宝山区人民法院与尖山区人民法院对其进行司法救助后，与其签订息诉罢访承诺书，但刘金贵仍于2014年10月2日至2015年4月4日期间五次到北京天安门地区无理上访，先后被北京市公安局天安门地区分局训诫五次。
2016年4月至5月期间，刘金贵以家庭困难为由，多次到尖山区人民政府上访，要求领导解决居住、看病等问题，并在区政府大厅内大声吵闹，随意辱骂工作人员及保安，严重影响尖山区人民政府的办公秩序。
2016年5月20日，被告人刘金贵被公安机关工作人员抓获。
双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人刘金贵犯有寻衅滋事罪的抓获经过、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解及公安机关的行政处罚决定书等证据，认为被告人刘金贵在双鸭山市社会福利院居住期间，多次无故辱骂殴打他人，并致一人轻伤，且多次到双鸭山市中级人民、双鸭山市尖山区政府等地无理缠访、闹访，辱骂殴打工作人员，严重影响了上述部门的办公秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。双鸭山市尖山区人民检察院建议对被告人刘金贵在五年以下有期徒刑幅度内予以量刑。故提起公诉，提请法院依法惩处。
被告人刘金贵对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有寻衅滋事罪的事实及适用法律均有异议，其辩解称到双鸭山市中级人民法院、双鸭山市宝山区人民法院及双鸭山市尖山区政府是正常反映问题，没有缠访，去反映问题时上述单位工作人员对其进行殴打，还对其进行了赔偿。
辩护人詹志坚辩称，1、被害人刘某某对矛盾激化负有主要责任，刘某某轻伤及张某某被打不应构成被告人刘金贵寻衅滋事的要件。2、被告人刘金贵殴打过王某某、王某某、李某某、周某某等人证据不足，应有其它证据予以佐证。3、被告人刘金贵进京上访只是在未设信访接待的场所滞留或聚众，而没有起哄闹事。4、被告人刘金贵去双鸭山市中级人民法院、政府上访的行为不符合寻衅滋事罪的客观方面的构成要件。因此，被告人刘金贵不构成寻衅滋事罪。
经审理查明，1、2007年至2013年，被告人刘金贵在双鸭山市社会福利院居住期间，多次无故辱骂、殴打双鸭山市社会福利院院民刘某某、张某某、王某某、王某某、刘某某、李某某、孟某某、周某某等人，严重损害双鸭山市福利院公共秩序。其中刘某某被打鼻骨骨折，经双鸭山市公安局法医鉴定，损伤属轻伤二级，未达到伤残。
2、被告人刘金贵因对双鸭山市宝山区人民法院房屋侵权纠纷民事判决及双鸭山市中级人民法院二审判决不服，于2013年4月二审判决下达之后，多次到双鸭山市宝山区人民法院、双鸭山市中级人民法院无理缠访、闹访，强闯法院办公区域并辱骂工作人员，强闯安检门，对阻拦法警拳打脚踢，严重扰乱法院办公秩序。双鸭山市宝山区人民法院与双鸭山市尖山区人民法院对其进行司法救助后，与其签订息诉罢访承诺书，但刘金贵仍于2014年10月2日至2015年4月4日期间五次到北京天安门地区无理上访，北京市公安局天安门地区分局对其予以训诫五次。
3、2016年4月-5月期间，被告人刘金贵以家庭困难为由，多次到双鸭山市尖山区人民政府上访，要求领导解决居住、看病等问题，并在双鸭山市尖山区人民政府大厅内大声吵闹，随意辱骂工作人员，严重影响尖山区人民政府的办公秩序。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、双鸭山市公安局永红派出所受案登记表证实，双鸭山市公安局尖山公安分局永红派出所民警在工作中发现非法上访人员刘金贵于2014年至2015年多次到北京天安门地区反映问题，被北京市公安局有关单位训诫五次，多次到北京中南海地区上访，严重影响了北京中南海地区的公共秩序，涉嫌寻衅滋事犯罪，该派出所立案侦查的事实；
2、双鸭山市公安局富安派出所受案登记表证实，双鸭山市社会福利院工作人员张某某报案称，2013年11月21日11时30分许，被告人刘金贵在双鸭山市尖山区社会福利院一楼副院长办公室内因琐事与其发生撕打，张某某受伤住院治疗的事实；
3、被害人张某某的陈述证实，我是双鸭山市社会福利院的职工，2013年11月21日11时30分，我与艾某某到双鸭山市社会福利院副院长姜某某办公室内，反映院民刘金贵的事情，在谈话期间，刘金贵走进办公室骂艾某某和我并抓着我的头发，打我面部，并把我手指咬伤的事实；
4、证人姜某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院副院长，2013年11月21日11时许，张某某和艾某某到我办公室向我反映院民刘金贵近几天与二人发生过争执，正说着刘金贵走进我的办公室，与张某某、艾某某二人谩骂起来，刘金贵抓着张某某的头发打张某某，并把张某某的手指咬坏的事实；
5、证人吴某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院的职工，2013年11月21日11时许，我在社会福利院副院长姜某某办公室与其聊天，张某某和艾某某来反映近几天院民刘金贵与二人发生争执一事，正说着刘金贵也走进办公室，与张某某、艾某某二人谩骂起来，后刘金贵与张某某厮打到一起，我们将将刘金贵推出办公室，张某某的手出血了，张某某就报警的事实；
6、证人艾某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院的职工，2013年11月21日11时许，我与院民刘金贵发生争执，张某某带我去副院长姜某某办公室调解，刘金贵也跟着去了，就与张某某争吵谩骂起来，刘金贵打了张某某，并把张某某的手咬伤的事实；
7、双鸭山市公安局尖山分局富安派出所行政处罚决定证实，2013年11月21日，被告人刘金贵因殴打张某某，被双鸭山市公安局尖山分局给予罚款五百元的行政处罚；
8、双鸭山市公安局富安派出所情况说明证实，2013年11月21日，被告人刘金贵因殴打张某某，双鸭山市公安局富安派出所给予刘金贵罚款五百元的行政处罚，刘金贵拒绝缴纳罚款。
9、被害人张某某在双鸭山市人民医院住院病例、出院记录、长期医嘱单、诊断书及医疗费票据；
10、被害人刘某某陈述证实，我是双鸭山市社会福利院食堂服务员，2010年11月25日15时许，我在单位洗漱间与同事栾某某说院民刘金贵给我打电话一事，刘金贵听到后进了洗漱间，与我发生争吵，后来刘金贵打了我脸两拳，我的鼻骨被打断，我报警的事实；
11、证人栾某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院职工，2010年11月25日14时许，我在我单位三楼洗漱间内碰到同事刘某某，刘某某与我说院民刘金贵给她打电话的事，这时刘金贵也进了洗漱间，就与刘某某发生的争吵，我在一旁劝架，刘某某将一盆水扬到刘金贵身上，后来我看见刘金贵用拳头将刘某某的左脸和左眼打出血的事实；
12、证人栾某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院职工，2010年11月25日15时许，我在我单位三楼休息室休息，我听到外面有人吵架，出去看见院民刘金贵身上的衣服湿了，我同事刘某某脸部受伤了，我就将刘金贵推回房间的事实；
13、证人刘某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院院民，2010年11月25日15时许，我在双鸭山市社会福利院我自己的房间内休息，我听见刘某某和刘金贵吵吵起来，我看到要打架我就将栾部长（栾某某）找来，栾某某将二人拉开，并将刘金贵推回房间，刘某某就下楼的事实；
14、证人王某某、王某某、孟某某、周某某、刘某某、李某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院院民，刘金贵在双鸭山市社会福利院居住期间，经常不明原因打骂社会福利院居住的院民，本人都被刘金贵无故殴打的事实；
15、证人李某某的证言证实，我是双鸭山市社会福利院副院长，我在社会福利院负责三无人员管理工作。院民刘金贵在2014年因为殴打工作人员被开除。刘金贵在社会福利院居住期间经常无理殴打社会福利院院民，当时刘金贵被安排到四人房间居住，但是刘金贵为了自己使用四人间，对其他三名院民打骂，导致其他院民不敢与其共住。还有社会福利院有规定，不让私藏刀具和使用家用电器，刘金贵多次违反规定，工作人员多次劝阻，刘金贵不听劝阻，还打骂工作人员。刘金贵不遵守社会福利院的作息规律，随意出入。社会福利院规定院民统一用餐，都在食堂就餐，刘金贵经常搞特殊，每次都要先去打饭，将好吃的先挑走，将饭菜打回房间就餐，多名工作人员对其劝说，刘金贵就对工作人员打骂，导致社会福利院的工作人员不敢管刘金贵的事实；
16、证人陶某某的证言证实，我是双鸭山市宝山区人民法院信访办主任。刘金贵因起诉于广文和尖山区政府的民事纠纷，宝山区人民法院一审判决后刘金贵不服，上诉至市中级人民法院，市中级人民法院驳回上诉维持原判。为此刘金贵多次到我院进行吵闹，在我院大厅滞留，要求见院领导，在院长室门口大声辱骂，严重影响了我单位的办公秩序。2013年6月份刘金贵到双鸭山市中级人民法院缠访、闹访，辱骂接待人员，并且对双鸭山市中级法院法警拳打脚踢，致使法警身体受伤。当时我院办公室主任卜某某赶往中级法院，做刘金贵的思想工作，最后给刘金贵拿了300元钱，刘金贵才离开中级法院。2013年7月份，刘金贵进京上访，要求尖山区政府、于广文赔偿其房屋损失10万元，我院工作人员将其劝回本地后，积极为其解决，通过救助手段为其解决40670元人民币，刘金贵收到救助款后签订了息访承诺书，但刘金贵又多次到市纪检委，市信访局，市中院缠访、闹访继续要求索要大额赔偿。后来刘金贵又进京上访三次，浪费了有关部门大量的人力和财力，影响非常恶劣的事实；
17、证人卜某某的证言证实，2015年10月份，我任双鸭山市宝山区人民法院办公室主任，自2013年刘金贵的民事上诉案件被双鸭山市中级人民法院判决维持原判、刘金贵不服法院判决，多次到双鸭山市宝山区人民法院、双鸭山市中级法院上访。刘金贵喝完酒后到宝山区人民法院上访时，不听门卫和保安的劝阻，在法院走廊到处乱窜，并在走廊随意谩骂，严重影响我院的办公秩序，无法正常工作，其又去双鸭山市中级人民法院上访，对审判人员谩骂侮辱。刘金贵是以上访为由向政府、法院提出无理要求，为了社会稳定和当事人息诉罢访，由中级人民法院主持，我院及尖山区人民法院共给付其40670元，其表示同意并签定了息诉罢访承诺书。事后刘金贵认为只要上访政府就能给其钱财，他就违背签定的承诺书又到北京多次上访的事实；
18、证人郭某某的证言证实，我是双鸭山市中级人民法院信访办主任，2013年起，刘金贵因双鸭山市宝山区人民法院一审民事判决不服，上诉至我院，我院维持原判，在上诉和执行阶段刘金贵大约十多次到我院上访，刘金贵因此还到省里、北京和双鸭山市信访多次上访。刘金贵到我院上访期间闯安检门，拒绝安检，殴打我院两名法警，到我院二楼大厅随意谩骂，严重影响我院办公秩序的事实；
19、证人张某某的证言证实，我是双鸭山市中级人民法院法警支队直属大队二中队队长，2013年的一天，刘金贵到我单位强闯安检门，我同事于某某对其进行阻拦，其用脚踹了于某某胸部，我看见刘金贵殴打于某某我就上前对其阻拦，刘金贵又踹了我胸部一脚，打我上身一拳后硬要往里闯，于某某拿着盾牌与我一起将其制服，信访办主任郭某某下来后就打了110报警，警察来了就将刘金贵带走的事实；
20、证人于某某的证言证实，我是双鸭山市中级人民法院法警。刘金贵到我单位上访有三年多的时间，每次到我单位时都是喝完酒以后，情绪非常激动，强行闯安检门，随意辱骂工作人员，导致我单位无法正常办公。在2013年7月、8月份的一天下午，刘金贵到双鸭山市中级人民法院上访，打了我与张某某。双鸭山市中级人民法院信访办主任郭某某报警。我与张某某去医院检查，医院诊断张某某胸部软组织挫伤，我的腿部是擦皮伤的事实；
21、证人王某某的证言证实，我是双鸭山市中级人民法院技术室科员。刘金贵认为其涉诉房屋鉴定结果价值过低。多次要求我对鉴定结论进行解释，并让我做出书面答复。2014年5月、6月份的一天上午，刘金贵到我单位二楼接待室问我鉴定的事，我为其解答后，其不满意，对我进行谩骂，我见状要离开时，其阻拦我不让我离开，还强闯我单位法官通道，我回到办公室听说，刘金贵说我打他了，躺在我单位二楼大厅长达3、4个小时，导致我单位二楼大厅无法正常办公，后来双鸭山宝山区人民法院工作人员来到我单位，个人给刘金贵人民币300元钱和打出租车的钱，刘金贵才离开的事实；
22、证人孙某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区政府办公室主任。刘金贵是双鸭山市尖山区长安社区低保户，其因家庭困难，多次到市政府、区政府、北京上访。在我任职期间刘金贵多次到我单位找我，要求见领导，到我单位要医药费，要补贴，不给就闹。在2016年4月-5月期间，刘金贵也经常到我单位找领导，领导没有时间接见，他就给领导打电话、发短信，打扰区政府领导的日常工作。后来因刘金贵经常给领导打电话，我个人给刘金贵拿过几次钱，钱没有了刘金贵就又来闹的事实；
23、证人李某某的证言证实；我是双鸭山市尖山区政府保安。刘金贵每周都到我单位上访，在我单位走廊大厅随意谩骂，严重影响了我单位的办公秩序。在2015年9月份，刘金贵喝完酒到我单位信访办反映问题，在信访办公室大声喧哗，要求见区长，我和同事吴某某上前劝其离开，刘金贵出手就打我和吴某某的事实；
24、证人吴某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区政府保安，在我工作期间，刘金贵经常来尖山区政府信访办反映问题，还随意谩骂信访工作人员，我们保安经常去阻拦刘金贵，谁阻拦他，他就骂谁，严重影响区政府的办公秩序的事实；
25、证人王某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区政府信访办的工作人员。刘金贵上访是对双鸭山市宝山区人民法院民事判决书不服及被双鸭山市社会福利院开除的事实。2014年10月1日至2015年4月4日，刘金贵分五次到北京等地进行非正常上访，在上访期间还殴打尖山区政府驻京工作人员赵某某，赵某某头部受伤。为了接刘金贵，接访费已达人民币20000余元的事实；
26、证人赵某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区政府信访办工作人员，刘金贵因他身体有病，让政府为其拿钱看病，有些要求过分政府不能完全解决，其就到北京上访。在2011年夏天，刘金贵到北京国家信访局非正常上访，我与朱世臣到国家信访局将其接到北京鹤乡宾馆，在我劝导过程中，用拳头打我的头部的事实；
27、证人陈某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区政府工作人员，2010年至2014年我任双鸭山市尖山区政府信访办主任，刘金贵为我区上访人员，经常到北京非正常上访。在2014年3月、4月左右，刘金贵到北京非正常上访的事实；
28、证人鹿某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区民政局局长，刘金贵为我尖山区长安社区低保户，在我任职期间，刘金贵找我反映过几次情况，有一次刘金贵到北京诬告我打他了，后来他就不怎么来找我们民政局的事实；
29、证人李某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区长安办事处书记，刘金贵为我管辖社区的低保户，也是上访户。在2014年，刘金贵从北京被信访工作组用车送回双鸭山市，我在双鸭山市接他，我为其付了人民币18000元的车费。因为刘金贵是我辖区居民，其在任何地方上访，都是我去接。刘金贵在上访中经常骂人，缠访，谁阻拦他上访，他就说拦他的人打他了的事实；
30、证人计某某的证言证实，我是双鸭山市尖山区民政局低保中心主任。我在任职期间，刘金贵为长安办事处低保户，其多次到双鸭山市民政局、双鸭山市政府、尖山区政府、北京等地上访。其每次到我单位上访都是以自己有病为名，在单位内部或者领导办公室躺着，赖着不走，要求我单位为其出钱看病。有时在我单位内部大喊大叫，其还说要是我单位不给处理就去上面找的，严重影响我单位的办公秩序的事实；
31、双鸭山市公安局尖山分局刘金贵寻衅滋事案现场勘验、检查工作笔录、现场方位示意图及现场照片；
32、双鸭山市公安局法医技术鉴定书证实，被害人刘某某因本次外伤致左侧上颌骨额突、鼻骨骨折，观片见左侧上颌骨额突，左侧鼻骨骨质不连续，相领软组织肿，符合新鲜骨折征象，损伤属轻伤二级，未达到伤残。
33、双鸭山市尖山区人民法院刑事判决书及双鸭山市中级人民法院刑事裁定书证实，1997年5月15日，被告人刘金贵因犯伤害罪，被判处有期徒刑五年。刘金贵上诉后，1997年8月10日，双鸭山市中级人民法院维持原判；
34、书证双鸭山市社会福利院关于退回尖山区刘金贵的情况说明证实，2013年8月21日，刘金贵不遵守福利院的公共秩序和相关规定，无故殴打院民及工作人员，根据刘金贵在福利院的种种不良行为，不适合继续在福利院居住。将刘金贵退回双鸭山市社会福利院的事实；
35、书证双鸭山市尖山区人民政府信访办公室关于刘金贵信访的情况说明证实，被告人刘金贵因对双鸭山市宝山区人民法院判决不服、要求继续回双鸭山市社会福利院居住等事项，2014年10月1日至2015年4月4日，多次非正常进京上访的事实；
36、书证双鸭山市尖山区人民政府长安街道办事处刘金贵缠访情况说明证实，被告人刘金贵因办理低保、要求继续回双鸭山市社会福利院多次在市政府、区政府、及北京上访的事实；
37、书证双鸭山市宝山区人民法院刘金贵上访综合材料及双鸭山市宝山区人民法院涉诉信访案件卷宗证实，刘金贵上访涉及的诉讼案件，经复查，在程序和实体方面均不存在问题。刘金贵的上访诉求和理由无法无据，属于无理访的事实；
38、书证双鸭山市尖山区人民政府信访办公室关于刘金贵进京上访劝返接回情况说明证实，2014年国庆期间，刘金贵在北京天安门地区非正常上访、2015年3月13日全国两会期间，刘金贵到北京联合国开发署非正常上访。2015年4月3日、4日，刘金贵到北京天安门地区非正常上访的事实；
39、书证双鸭山市信访工作联席会议办公室证明证实，刘金贵自2009年至今到北京非法上访二十余次，被北京公安部门依法训诫，在市、区多年恶意缠访、闹访，制造事端，给双鸭山市造成极大负面影响的事实；
40、书证双鸭山市尖山区人民政府信访办公室情况说明证实，2014年10月1日至2015年4月4日，被告人刘金贵五次到北京等地非正常上访，被北京公安部门对其训诫的事实；
41、书证北京市公安局天安门地区分局训诫书证实，2014年10月1日，2014年10月2日、2015年3月13日、2015年4月3日、2015年4月4日、被告人刘金贵到北京非正常上访被训诫过五次的事实；
42、双鸭山市公安局富安派出所抓获经过证实，2015年5月20日，双鸭山市公安局富安派出所工作人员在被告人刘金贵家中将其抓获的事实；
43、被告人刘金贵的户籍证明；
44、被告人刘金贵的供述证实，2007年我以“三无人员”的身份入住双鸭山市社会福利院，我不是三无人员，因为我总去上访，政府照顾我，我才入住的双鸭山市社会福利院。因为我把双鸭山市社会福利院工作人员刘某某、张某某给打了，还打过社会福利院院民张某某、孟某某、刘某某等人，在2014年被双鸭山市社会福利院给开除了。因为被双鸭山市社会福利院开除的事，我家房子被政府施工时造成损坏，我起诉后因双鸭山市宝山区人民法院判决结果我不服的事情，还有是因为我看病政府不给我拿钱的事。我去双鸭山市尖山区民政局、双鸭山市民政局、双鸭山市执法局、双鸭山市尖山区人民法院、双鸭山市中级人民法院、宝山区人民法院、双鸭山市尖山区信访局、双鸭山市信访办等单位上访，因上述单位都没有给我解决，2014年10月至2015年4月期间，我去北京上访过五次，被北京市公安部门训诫过五次的事实；
本院认为，被告人刘金贵多次无故殴打他人，情节恶劣，并多次到国家机关及国家禁止区域非正常上访、辱骂工作人员、情节恶劣，造成公共场所和办公秩序严重混乱，其行为已构成寻衅滋事罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人刘金贵犯有寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人刘金贵的辩解及其辩护人的辩护意见，均与本案的事实、证据及法律规定不符，不予采纳。被告人刘金贵具有前科，可从重处罚。双鸭山市尖山区人民检察院提出的对被告人刘金贵的量刑建议，与本案的量刑事实、证据及法律规定相符，予以采纳。据此，根据被告人刘金贵犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）、（四）项的规定，判决如下：
被告人刘金贵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月20日起至2018年5月19日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 时 岩
人民陪审员 孙新立
人民陪审员 程国辉
二〇一七年一月二十四日
书 记 员 崔美华