山西省柳林县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）晋1125民初250号
原�景月珍，女，汉族。
原告薛跃进，男，汉族。
二原告共同委托代理人赵俊平，女，柳林县法律援助中心律师。
二原告共同委托代理人白珊宇，女，柳林县法律援助中心律师。
被告闫志忠，男，汉族。
委托代理人曹照辉，男，山西神牛律师事务所律师。
原告景月珍、薛跃进与被告闫志忠机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘丑小担任审判长，与审判员李婷懿、人民陪审员穆艳艳共同组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告景月珍、原告薛跃进、原告景月珍和原告薛跃进的共同委托代理人赵俊平、白珊宇、被告闫志忠的委托代理人曹照辉到庭参加了诉讼。本�现已审理终结。
原告景月珍、薛跃进诉称，2015年6月5日22时许，被告饮
酒后驾驶其所有的（准驾车型不符）无牌飞肯110二轮摩托车由北向南行驶，行至柳林县闫家湾路段时因占道超车时与同向前方原告薛跃进无证驾驶的其所有的（晋J674**套牌）无牌粤豪爵士二轮摩托车左转时发生碰撞，造成三人受伤、两车受损的交通事故。本次事故经柳林县交警大队于2015年6月18日作出公交认字（2015）第034号《道路交通事故认定书》认定，被告承担本次事故的主要责任，原告薛跃进承担次要责任，原告景月珍无责任。事故发生后，原告景月珍被送往柳林县人民医院，后转院至吕梁市人民医院门诊住院治疗17天，被诊断为：左侧多发肋骨骨折并血胸、左锁骨骨折，共计花销医药费63667元，原告薛跃进被送往柳林县人民医院�后转院至吕梁市人民医院住院治疗20天，被诊断为左胫腓骨开放粉碎性骨折，共计花销医药费35876元。经柳林县公安局交通警察大队事故股委托山西光大司法鉴定所对二原告的伤残作出鉴定，鉴定结论为：原告景月珍构成十级伤残一处、九级伤残一处，原告薛跃进构成十级伤残一处。原告薛跃进在同德焦煤有限公司上班，月平均工资4500元，原告景月珍在青龙的饭店当洗碗工，每月工资1500元。为此，原告诉请法院依法判令：1、被告赔偿原告薛跃进医药费35876元、营养费630元、住院伙食补助费630元、护理费1680元、残疾赔偿金48138元、精神损害赔偿金5000元、误工费31133元，共计123087元中的70%，即86161元；2、被告赔偿原告景月珍医药费63667元、营养费540元、住院伙食补助费540元、护理费1440元、救护车费600元、残疾赔偿金144414元、精神损害赔偿金10000元、误工费9600元，共计230801元中的70%，即161561元；3、本案诉讼费由被告承担。
原告景月珍、薛跃进针对自己的主张，向法庭提供了以下证据：
1、交通事故责任认定书复印件一份，证明事故的发生经过及认定被告闫志忠承担本次事故的主要责任，原告薛跃进承担次要责任，原告景月珍无责任；
2、吕梁市人民医院住院病历二份、入院证复印件二份、出院证复印件二份、诊断证明书复印件二份，证明二原告的伤情及住院治疗情况；
3、吕梁市人民医院住院费用明细汇总单复印件二份、吕梁市人民医院住院收费票据复印件二份、吕梁市人民医院门诊收费票据17支、柳林县人民医院门诊收费票据12支、柳林县人民医院诊疗券一支，证明原告景月珍花销医药费63667元，原�薛跃进花销医药费35876元；
4、山西光大司法鉴定所鉴定书二份，证明原告景月珍构成十级伤残一处、九级伤残一处，原告薛跃进构成十级伤残一处；
5、李三羔证明及身份证复印件各一份，证明二原告虽为农村户口，但居住在县城；
6、同德焦煤有限公司工资表复印件一份，证明原告薛跃进的工资情况，平均工资为每月4500元。
被告闫志忠辩称，对原告花销的医疗费金额、交通事故的发生情况及责任认定无异议，可责任认定虽为主次责任，但被告承担的责任应少于70%。另被告暂时没有赔偿能力，
被告闫志忠未向法庭提供任何证据。
庭审质证时，被告闫志忠对原告提供的证据均无异议，且经审查，符合证据特性，故本院予以采信。
经审理查明，2015年6月5日22时许，被告饮酒后驾驶其所有的（准驾车型不符）无牌飞肯110二轮摩托车由北向南行驶，行至柳林县闫家湾路段时因占道超车时与同向前方原告薛跃进无证驾驶的其所有的（晋J674**套牌）无牌粤豪爵士二轮摩托车左转时发生碰撞，造成三人受伤、两车受损的交通事故。本次事故经柳林县交警大队于2015年6月18日作出公交认字（2015）第034号《道路交通事故认定书》认定，被告承担本次事故的主要责任，原告薛跃进承担次要责任，原告景月珍无责任。事故发生后，原告景月珍被送往柳林县人民医院，后于2015年6月6日转院至吕梁市人民医院门诊住院治疗17天，被诊断为：左侧多发肋骨骨折并血胸、左锁骨骨折，共计花销医药费63667元；原告薛跃进被送往柳林县人民�院，后于2015年6月6日转院至吕梁市人民医院住院治疗20天，被诊断为左胫腓骨开放粉碎性骨折，共计花销医药费35876元。经柳林县公安局交通警察大队事故股委托山西光大司法鉴定所对二原告的伤残作出鉴定，鉴定结论为：原告景月珍构成十级伤残一处、九级伤残一处，原告薛跃进构成十级伤残一处。原告薛跃进在同德焦煤有限公司上班，月平均工资4500元。
另查明，二原告系夫妻关系，均为农业户口，但长时间居住于柳林县城。此为本案事实。
本院认为，被告闫志忠饮酒后驾驶无牌二轮摩托车未与前车保持一定的安全距离且超车；原告薛跃进未依法取得机动车驾驶证且驾驶（套牌）粤豪爵士二轮摩托车上路行驶，柳林县交警大队事故责任认定，被告闫志忠承担本次事故的主要责任，原告薛跃进承担本次事故的次要责任，原告景月珍无责任。对此，原被告均无异议，故本院予以认定。该次事故造成原告受伤，侵害了原告的健康权，故原告应得到相应的赔偿。关于赔偿金额：医疗费（景月珍63667元、薛跃进35876元），凭据支付。误工费，景月珍从受伤之日至定残日前一天按城镇居民人均可支配收入标准予以计算，即24069元/365天192天=12660.95元，而原告只请求9600元，根据当事人意思自治原则，本院予以支持；薛跃进从受伤之日至定残日前一天按其月工资4500元标准予以计算，即4500元/30天191天=28650元。住院伙食补助费，二原告均以其住院天数，按照国家工作人员出差补助标准每天15元予以计算，即景月珍15元/天17天=255；薛跃进15元/天20天=300元。营养费，二原告均应从受伤之日至出院的天数，按每天15元的标准予以计算，即景月珍15元/天18天=270元；薛跃进15元/天21天=315元。护�费，二原告均应从受伤之日至出院的天数，按照原被告均认可的每天80元标准予以计算，即景月珍80元/天18天=1440元；薛跃进80元/天21天=1680元。交通费（救护车）600元，被告予以认可，本院予以支持。残疾赔偿金的计算，二原告虽为农业家庭户口，但长时间居住于县城，故应根据原告的伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，自定残之日起按二十年计算，被告也予以认可，即景月珍24069元/年20年21%=101089.8元；薛跃进24069元/年20年10%=48138元。因本起事故确实给二原告造成了精神损失，原被告均认可景月珍10000元、薛跃进5000元，故本院予以支持。据此，原告景月珍、薛跃进因该交通事故受伤的损失分别为186921.8元与119959元。原告薛跃进承担30%，即景月珍的56076.54元和薛跃进的35987.7元；被告闫志忠承担70%，即景月珍的130845.26元和薛跃进的83971.3元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十条之规定，判决如下：
一、确认原告景月珍因该交通事故受伤的损失为：医疗费63667元、误工费9600元、住院伙食补助费255元、营养费270元、护理费1440元、交通费600元、残疾赔偿金101089.8元、精神损失费10000元，共计186921.8元；
二、确认原告薛跃进因该交通事故受伤的损失为：医疗费35876元、误工费28650元、住院伙食补助费300元、营养费315元、护理费1680元、残疾赔偿金48138元、精神损失费5000元，共计119959元；
三、判决生效后十五日内，被告闫志忠赔偿原告景月珍130845.26元；
四、判决生效后十五日内，被告闫志忠赔偿原告薛跃进83971.3元；
五、驳回原告的其他诉讼请求。
逾期不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1339元，由原告薛跃进承担401.7元；被告闫志忠承担937.3元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。
审 判 长 刘丑小
审 判 员 李婷懿
人民陪审员 穆艳艳
二〇一六年六月六日
书 记 员 李彩霞