重庆市巴南区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴法民初字第03218号
原告耿品芳，女，1955年7月26日出生，汉族，住重庆市巴南区麻柳嘴镇晏华村*组*号，公民身份号码5102221955********。
委托代理人师争明，重庆格林威律师事务所律师。
被告徐成学，男，1970年3月15日出生，汉族，住重庆市涪陵区堡子镇泡桐村*组**号，公民身份号码5123011970********。
被告中国大地财产保险股份有限公司重庆分公司涪陵中心支公司，住所地重庆市涪陵区兴华路23号，组织机构代码76889515-5。
负责人杨忠，总经理。
委托代理人张兴杨，重庆圣石牛律师事务所律师。
被告耿品生，男，1971年11月10出生，汉族，住重庆市巴南区麻柳嘴镇晏华村*组**号，公民身份号码5102221971********。
原告耿品芳与被告徐成学、中国大地财产保险股份有限公司重庆分公司涪陵中心支公司（以下简称大地财险涪陵中心支公司）、耿品生机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月28日受理后，依法适用简易程序，由审判员魏东独任审判，于2015年7月15日、2015年8月26日两次公开开庭进行了审理。原告耿品芳委托代理人师争明、被告徐成学、被告大地财险涪陵中心支公司委托代理人张兴杨、被告耿品生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告耿品芳诉称：2015年2月14日，被告徐成学驾驶渝GAA3**号二轮摩托车，从南岸区南坪往涪陵方向行驶至南涪路麻柳嘴镇王家湾路段时，遇前方同向耿品生驾驶并搭乘原告的渝258**号电动自行车左转弯时超车，造成原告及耿品生、被告徐成学三人受伤，两车受损的交通事故。重庆市公安局巴南区分局交通巡逻检查支队出具责任认定书，认定被告徐成学承担主要责任，耿品生承担次要责任，原告无责任。原告受伤后，被送至巴南区第三人民医院治疗，当日又转入重庆长城医院，住院治疗6天，诊断为：左中指不全离断伤，左中指近节指骨基底部骨折，左下肢皮肤软组织挫伤。被告大地财险涪陵中心支公司为渝GAA3**号二轮摩托车承保了交强险，故起诉要求：由被告赔偿医疗费、住院伙食补助费等经济损失86223.18元；要求超过交强险的损失，由被告徐成学承担90%；诉讼费由被告承担。
被告徐成学辩称，对发生交通事故的事实有争议，被告耿品生的电动自行车不应该载人；原告要求三个月护理费过高；要求被告耿品生承担30%的责任；对垫付的6500元，要求在本案中抵扣。
被告大地财险涪陵中心支公司辩称，对本案交通事故的事实无争议，渝GAA3**号二轮摩托车发生事故时在保险期内，原告请求过高，保险公司不同意承担诉讼费及鉴定费。
被告耿品生辩称，其驾驶电动自行车左转弯时在人行道处被被告徐成学的摩托车撞击，只同意承担10%的民事责任。
经审理查明：2015年2月14日11时50分，被告徐成学驾驶渝GAA3**号普通二轮摩托车，从南岸区南坪往涪陵方向行驶至南涪路麻柳嘴镇王家湾路段时，遇前方同向耿品生驾驶并搭乘原告耿品芳的渝258**号电动自行车左转弯时超车，两车相撞造成原告耿品芳及耿品生、被告徐成学三人受伤，两车受损的交通事故。2015年2月14日，重庆市公安局巴南区分局交通巡逻警察支队出具第5001131201500724号道路交通事故责任认定书，认定被告徐成学负事故主要责任，耿品生负事故次要责任，原告耿品芳无责任。原告耿品芳受伤后，当即被送至巴南区第三人民医院住院治疗，产生住院医疗费2869.97元。当日，原告耿品芳办理出院又转入重庆长城医院治疗，产生门诊医疗费580元。原告耿品芳在重庆长城医院住院治疗6天，产生住院医疗费11415.98元，经诊断为：1、左中指不全离断伤，2、左中指近节指骨基底部骨折，3、左下肢皮肤软组织挫伤。2015年2月20日，原告耿品芳办理出院手续，出院医嘱：继续对症治疗，石膏托固定4周后撤出，休息一月，定期复查，门诊随访。出院后，2015年2月26日，原告耿品芳进入重庆市巴南区麻柳嘴镇卫生院住院治疗，再次住院4天，产生住院医疗费504.88元，出院诊断为：左小腿挫伤、左中指骨折。原告耿品芳在重庆市巴南区麻柳嘴镇卫生院另产生门诊治疗费92.05元。2015年4月1日，原告耿品芳到重庆长城医院门诊治疗，产生门诊医疗费944.2元，医嘱续休一月。2015年6月4日，重庆法正司法鉴定所作出渝法正（2015）医鉴字第798号司法鉴定意见书，评定耿品芳左手损伤属X（十）级伤残，护理时限以伤后90日认定为宜，原告耿品芳垫付鉴定费1300元。
另查明，自2013年10月起，原告耿品芳随儿子何先铭居住于重庆市巴南区接龙镇新正街社区龙缘小区3栋4单元4-1，事故发生前，其在位于重庆市巴南区接龙镇花茶街杨仕君开办的饮食店从事洗碗及服务工作。
被告徐成学所有的渝GAA3**号普通二轮摩托车，在被告大地财险涪陵中心支公司参加了机动车交通事故强制保险，本案事故发生在保险期内，交强险有责责任限额为122000元。事故发生后，被告徐成学已给付原告人民币6500元。
双方为赔偿事宜协商未果，原告耿品芳遂于2015年4月28日诉至本院请求赔偿。审理中，由于双方意见分歧，本案调解未果。
上述事实，有原、被告双方当事人的陈述，原告耿品芳提交的交通事故责任认定书、住院病历、医疗费发票、门诊病历、司法鉴定意见书、鉴定费发票、工作证明、居住证明、房地产权证；被告大地财险涪陵中心支公司提交的事故报案代抄单；被告徐成学提交的收条等证据在案为据，经当庭质证，足以认定。
本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担民事侵权责任。本案交通事故是由于被告徐成学驾驶机动车未与前车保持安全距离，违反交通安全法对于同车道行驶的机动车，遇前车左转弯时不得超车之规定，与被告耿品生违反非机动车在道路上行驶不得载人之规定相结合造成。根据交通管理部门作出由被告徐成学承担事故主要责任、被告耿品生承担事故次要责任、原告耿品生无责任的认定，本院结合本案交通事故发生的原因力、作用及过错，以及被告耿品生驾驶的电动自行车超过国家标准，介于机动车与非机动车之间，故综合审查认定被告徐成学应当承担本案75%的民事赔偿责任，原告耿品芳应自行承担25%的民事责任。由于本案交通事故发生在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，被告大地财险涪陵中心支公司应先行在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，对超出交强险的损失，被告徐成学、被告耿品生应按照上述责任比例进行赔偿。综上，原告耿品芳因交通事故受伤，要求被告赔偿，理由正当，本院对其合理损失，应予支持。经审核，结合原告诉请，本院确认原告耿品芳因本案交通事故受伤后的经济损失为：1、医疗费15827.08元（巴南区第三人民医院2869.97元＋重庆长城医院住院医疗费11415.98元＋重庆长城医院门诊治疗费944.2元＋巴南区麻柳嘴镇卫生院住院医疗费504.88元＋巴南区麻柳嘴镇卫生院扣除由账户支付后的门诊医疗费92.05元）；2、住院伙食补助费352元（32元／天×11天）；3、护理费7200元（按司法鉴定意见书主张，即90天×80元／天）；4、误工费，按原告请求7370元主张（原告在餐馆打工，本院本应参照同行业餐饮业标准计算，误工时间计算至定残前一日）；5、残疾赔偿金50294元（原告随儿子在城镇居住一年以上，并在餐馆打工，故本院参照城镇标准计算，即25147元／年×20年×10%）；6、交通费，酌情主张300元；7、精神抚慰金，酌情主张3000元；8、鉴定费1300元，原告以上经济损失共计85643.08元。被告大地财险涪陵中心支公司应在交强险医疗限额内赔偿原告10000元，应在伤残限额内赔偿68164元，合计应支付78164元。原告超出交强险的损失7479.08元，应由被告耿品生赔偿25%，计1869.77元，应由被告徐成学赔偿原告75%，计5609.31元，因被告徐成学在交通事故发生后，已支付原告6500元，多支付原告890.69元，故被告徐成学在本案中可以不再承担支付责任。被告徐成学多支付的890.69元，应在被告大地财险涪陵中心支公司应支付的交强险中抵扣，即被告大地财险涪陵中心支公司应在交强险限额内实际支付原告耿品芳77273.31元。其余890.69元，应代原告径付被告徐成学。为此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条、第四十九条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司重庆分公司涪陵中心支公司在交强险限额内赔偿原告耿品芳交通事故经济损失77273.31元；
二、被告被告耿品生赔偿原告耿品芳交通事故经济损失1869.77元；
三、被告徐成学赔偿原告耿品芳交通事故经济损失5609.31元（被告已品叠支付）；
四、驳回原告耿品芳的其他诉讼请求。
上述第一、二项，限本判决发生法律效力后二十日内履行。逾期支付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费800元（原告已预交100元），减半收取400元，由被告耿品生承担100元（该款已由原告耿品芳垫付，限被告在给付上述款项时径付原告），由被告徐成学承担300元（限被告徐成学于本判决发生法律效力后二十日内向本院缴纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的按自动撤回上诉处理。
双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 魏东
二〇一五年九月十八日
书记员 颜婷