内蒙古自治区包头市昆都仑区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）昆民初字第3064号
原告芦永刚，男，1990年1月11日出生，汉族，无职业，住包头市九原区。
委托代理人董秉昌，内蒙古祥鹿律师事务所律师。
被告王军，男，1987年1月13日出生，汉族，无职业，租住包头市九原区。
被告王国孝，男，1983年2月19日出生，汉族，无职业，租住包头市九原区。
委托代理人赵英伟，内蒙古正捷律师事务所律师。
被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司，住所地包头市稀土高新区。
负责人爱新觉罗启峰，总经理。
委托代理人宋媛媛，女，1981年3月18日出生，蒙古族，该公司法律顾问，住包头市昆都仑区。
原告芦永刚诉被告王军、被告王国孝、被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告芦永刚的委托代理人董秉昌、被告王国孝及其委托代理人赵英伟，被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司委托代理人宋媛媛到庭参加诉讼。被告王军经合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。
原告芦永刚诉称，2012年12月24日，被告王军驾驶轿车，沿本市昆都仑区沼潭南路由北向南行驶至沼潭南路伊泰包头转运站北100米处时，与原告骑电动自行车发生碰撞，将原告撞伤。原告受伤后先后在包头医学院第一附属医院和北京大学第一医院住院治疗，现已出院，但留下了后遗症。经包头市医学院司法鉴定所鉴定为十级伤残附加赔偿指数5%。此次事故的责任经包头市公安局交通警察支队昆都仑区大队认定，被告王军负事故的全部责任，原告无责任。原告在住院期间曾起诉被告支付医疗费。法院判决三被告赔偿原告医疗费113666.19元，三被告承担连带责任和保险责任。除此，三被告还应向原告赔偿250912元。故原告诉至法院请求判令被告王军赔偿原告医疗费92932.36元、护理费6228.8元、伙食补助费2990元、营养费2720元、误工费42496元、交通费4078元、残疾赔偿金48615元、鉴定费1400元、被抚养人生活费22441元、精神抚慰金3000元、住宿费4050元、财产损失3000元，共计236992.51元；判令被告王国孝在上述赔偿范围内承担连带责任；判令被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司在上述赔偿金额和保险责任范围内承担保险责任；诉讼费用由被告王军、王国孝承担。
被告王国孝对本案的事实及责任认定没有异议，同意对原告要求赔偿的合理部分进行赔偿。
被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司认可肇事车辆由被告王国孝投保了机动车交通事故强制责任保险和10万元第三者责任保险。对本次交通事故的责任认定无异议。同时辩称，经被告王国孝申请已经先行预付了原告医疗费50000元，原告第一次起诉后，法院判决赔偿原告32429.65元。对于本次的诉讼请求，同意在保险范围内予以赔偿。
被告王军未到庭、未作答辩。
经审理查明，2012年12月24日23时，被告王军驾驶车主为被告王国孝的轿车，沿本市昆都仑区沼潭南路由北向南行驶时，与原告骑电动自行车发生碰撞，致使原告受伤。当日，原告就诊于包头医学院第一附属医院。2012年12月25日至2013年1月28日住院治疗35天，花费医疗费115147.54元。2013年2月16日至2013年2月19日在北京大学第一医院住院治疗3天，花费住院费20444.84元，2013年2月22日至2013年2月26日在北京大学第一医院住院治疗4天，花费住院费10996.04元，2013年5月30日至2013年6月4日在北京大学第一医院住院治疗5天，花费住院费12110.85元。2013年7月23日至2013年8月7日在北京大学第一医院住院治疗15天，花费住院费36477.79元。2013年2月5日、6日、16日在北京大学第一医院门诊花费1461.88元。2013年6月30日至2013年7月5日原告在包头医学院第一附属医院住院治疗6天，花费医疗费3339.58元。2012年12月25日在包头医学院第一附属医院门诊花费1880.98元，2013年2月2日在包头医学院第一附属医院门诊44.28元，2013年3月14日在包头医学院第一附属医院门诊花费183.95元，2013年4月12日在包头医学院第一附属医院门诊花费202.45元。2013年7月29日原告为修复受损颅骨，支付三维成型费用3000元。经主治医生要求，原告在药店购买人血白蛋白4支，花费2320元。原告的伤情，经医院诊断为重型颅脑损伤。2013年9月2日经包头市公安局交通警察支队昆都仑区大队委托包头医学院司法鉴定所鉴定，原告的受伤程度为十级伤残，再加上十级伤残赔偿附加指数5%。原告受伤前在包头市蒙骏汽车销售有限责任公司从事汽车修理工作。经包头市公安局交通管理支队昆都仑区大队认定，被告王军负该事故的全部责任，原告无责任。2013年1月7日原告向本院提起诉讼，要求被告王军、被告王国孝、被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司先行给付医疗费125000元；后期医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金待原告治疗终结后另行起诉；诉讼费由被告承担。本院作出（2013）包昆民初字第265号民事判决：一、由被告王军赔偿原告医疗费113666.19元。扣除被告王军已付8910.98元、被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司已支付50000元，余款54755.21元于本判决生效后30日内付清；二、由被告王国孝对第一项承担连带责任；三、由被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司在第三者责任险60000元范围内对第一项承担保险责任，于本判决生效后30日内执行完毕。该判决现已生效。
另查明，肇事车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司办理了交通事故责任强制保险和限额为10万元的第三者责任险。原告父亲芦文喜1952年12月27日出生，原告母亲刘润兰1955年6月18日出生。
上述事实，有原告提供的交通事故责任认定书、包头医学院第一附属医院住院病历、包头医学院第一附属医院门诊收费收据、北京大学第一医院住院收费收据、北京大学第一医院住院病历、北京大学第一医院门诊收费收据、内蒙古科技大学包头医学院司法鉴定意见书、内蒙古科技大学包头医学院收费收据、芦文喜与刘润兰户籍，北京鸿运平安招待所收据、北京文献招待所发票、出租车票、火车票，被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司提供的联通支付网络单笔电子凭证、本院（2013）包昆民初字第265号民事判决书及开庭笔录在卷佐证。
本院认为，被告王军驾驶机动车在道路上行驶，未在确保安全、畅通的原则下通行，而导致交通事故的发生，相关部门已就事故的责任作出了认定，故被告王军应对原告因该事故造成的损失承担赔偿责任。被告王国孝作为肇事车辆的车主，将车辆交由被告王军拉运其家人，疏于对车辆的管理，故被告王国孝应对原告因该事故造成的损失承担连带责任。肇事车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，因被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司已支付交强险医疗费限额10000元及部分第三者强制保险赔偿款，故被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司应在机动车交通事故强制责任保险和第三者责任保险限额内承担保险责任。关于原告要求赔偿医疗费的请求，按照原告提供的票据予以支持，原告为修复受损颅骨支付三维成型费用，也是治疗伤情所需，故对此费用被告应当承担赔偿责任。原告经主治医生建议购买人血白蛋白的药品，是原告伤情治疗所需。故原告的此项费用应由被告承担，原告自行在药店购药的费用，不符合相关法律规定不予支持；关于原告要求赔偿住院伙食补助费、营养费的请求，按照原告多次住院的实际天数及相关标准予以支持；关于原告要求赔偿误工费的请求，原告提供的证据证明了原告受伤前工资收入，考虑到原告受伤前工作单位的性质，故此项赔偿按照原告提供的受伤前工资收入证明，自原告受伤之日起赔偿至确定伤残等级的前一天；关于原告要求赔偿交通费的请求，按照原告住院时间、就诊地点及次数酌情予以支持；关于原告要求赔偿残疾赔偿金的请求，按照原告的伤残等级及相关标准予以支持；关于原告要求赔偿精神损害抚慰金的请求，按照原告的伤残等级及相关标准予以支持；关于原告要求赔偿鉴定费的请求，按照原告提供的票据予以支持；关于原告要求赔偿到北京就诊时住宿费的请求，按照原告提供的票据酌情予以支持；关于原告要求赔偿被扶养人生活费的请求，原告的父母芦文喜、刘润兰，没有提供丧失劳动能力的证据，且不符合法定给付被扶养人生活费的情形，对此不予支持；关于原告要求赔偿财产损失费的请求，原告提供相应的购车发票，只能证明电动车、衣物购买时的价格，不能证明因交通事故造成实际损失的情况，故不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、由被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司在机动车交通事故强制保险责任范围内赔偿原告芦永刚误工费41771.09元、残疾赔偿金48615元、精神损害抚慰金3000元、交通费2907元、护理费6228.8元，共计102521.89元于判决生效后30日内给付；
二、由被告王军赔偿原告医疗费91623.99元；
三、由被告王军赔偿原告住院伙食补助费2990元；
四、由被告王军赔偿原告营养费2720元；
五、由被告王军赔偿原告到北京治疗期间陪护人员住宿费730元；
以上二至五项共计98063.99元，由被告王军于判决生效后30日内给付。
六、由被告王军赔偿原告鉴定费1400元，于判决生效后30日内给付；
七、被告王孝国对被告王军承担的赔偿款承担连带责任；
八、被告中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司在第三者责任险范围内扣除已经支付的部分对二至五项赔偿款承担保险责任，于本判决生效后30日内给付；
九、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5063元（原告已预交），由原告负担733元，被告王军负担4330元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。
审 判 长 刘晓静
人民陪审员 娜日斯
人民陪审员 李晓芳
二〇一四年二月十四日
书 记 员 普莉娅
附：赔偿计算明细
1、误工费。原告2012年12月24日受伤，确定伤残等级的前一天是2013年9月5日，共计256天。原告受伤前2012年9月份收入4530.62元，10月份4938.99元，11月份5215.54元。平均收入为4895.05元。即4895.05元÷30天×256天=41771.09元。
2、残疾赔偿金。原告的伤情为十级伤残，再加上十级伤残赔偿附加指数5%。按照内蒙古自治区城镇居民人均可支配收入23150元计算，即23150元×20年×10%＋2315元=48615元。
3、精神损害抚慰金。按照相关规定赔偿3000元。
4、交通费。原告在包头医学院第一附属医院住院治疗41天，在北京大学第一医院住院治疗27天，按照原告到北京就诊次数及人数及在包头住院时间酌情考虑北京治疗路费2407元，包头住院交通费500元，共计2907元。
5、护理费。原告先后在包头医学院第一附属医院住院治疗共计41天，在北京住院治疗27天，共计68天。按照内蒙古自治区居民服务业和其他服务业年平均收入33434元计算赔偿6228.8元。
6、医疗费。2012年12月25日至2013年1月28日住院治疗35天，花费医疗费115147.54元。2013年2月16日至2013年2月19日在北京大学第一医院住院治疗3天，花费住院费20444.84元，2013年2月22日至2013年2月26日在北京大学第一医院住院治疗4天，花费住院费10996.04元，2013年5月30日至2013年6月4日在北京大学第一医院住院治疗5天，花费住院费12110.85元。2013年7月23日至2013年8月7日在北京大学第一医院住院治疗15天，花费住院费36477.79元。2013年2月5日、6日、16日在北京大学第一医院门诊花费1461.88元。2013年6月30日至2013年7月5日原告在包头医学院第一附属医院住院治疗6天，花费医疗费3339.58元。2012年12月25日在包头医学院第一附属医院门诊花费1880.98元，2012年2月2日在包头医学院第一附属医院门诊44.28元，2013年3月14日在包头医学院第一附属医院门诊花费183.95元，2013年4月12日在包头医学院第一附属医院门诊花费202.45元。2013年7月29日原告为修复受损颅骨，支付三维成型费用3000元。共计205290.18元，扣除第一次判决的113666.19元，剩余91623.99元。
7、住院伙食补助费。原告住院68天，按照相关标准每天赔偿区内40元计算，即40元×41天=1640元。区外50元计算，即50元×27天=1350元；营养费，按照相关标准40元计算，即40×68天=2720元。
8、鉴定费。按照原告提供的票据赔偿1400元。
9、原告到北京治疗期间陪护人员住宿费。按照原告提供的票据赔偿730元。
附：本判决适用法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
第页共页
第页共页
第页共页