广西壮族自治区博白县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0923刑初539号
公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。
被告人廖善林，男，1960年7月14日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年3月15日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人廖善裕，男，1988年8月6日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年3月15日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人廖武，男，1995年4月1日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年7月18日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人王凤昭，女，1980年10月2日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年3月15日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人廖强，男，1995年5月8日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年3月22日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
被告人廖德勇，男，1975年12月10日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于2017年3月15日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
广西壮族自治区博白县人民检察院以博检公诉刑诉〔2017〕451号起诉书指控被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇犯破坏生产经营罪，于2017年10月16日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于次日立案并依法适用简易程序，审理过程中发现不宜适用简易程序，于2017年11月6转为普通程序，依法组成合议庭，分别于2017年10月24日、11月15日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区博白县人民检察院指派检察员梁某1出庭支持公诉，被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2016年9月至12月间，被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇等人以迁坟补偿问题未解决为名，多次到农贸市场开发区，采取占据开发区场所、围堵破坏施工车辆、威胁殴打工人等方式，阻挠广西博白县坤鹏房地产有限公司施工，致使该公司被迫停工，造成经济损失119625元，致梁某2轻微伤，被破坏的施工车辆损失2200元。对指控的事实，公诉机关提交相应的证据材料证明，并认为被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇的行为构成破坏生产经营罪。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定对廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇定罪处罚。
被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇均对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明，2016年9月至12月间，博白县宁潭镇宁潭街社区圩头岭队及长春村车带田队、中间村队、坡尾队、酒房屋队、按山队的村民代表先后与广西博白县坤鹏房地产有限公司签订了合作协议书，同意将其座落在农贸市场开发区的土地交给该公司统一规划开发。同年12月23日该公司依法取得了上述农贸市场开发区的土地使用权，后雇请施工人员对该开发区进行土地平整。同年12月至2017年2月间，被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇等人以迁坟补偿问题未解决为名，多次到农贸市场开发区，采取占据开发区场所、围堵破坏施工车辆、威胁殴打工人等方式阻挠施工，造成工人梁某2受伤，致使该公司被迫停工，造成经济损失人民119625元。经鉴定，梁某2轻微伤；被破坏的施工车辆损失人民币2200元。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
一、物证、书证
1.受案登记表、立案决定书,证明许，黄某4向博白县公安局报案称博白县宁潭镇农贸市场开发区施工现场遭到宁潭村上山塘队八十多廖姓村民的暴力威胁阻挠。博白县公安局于当日对该案受理，并于立案侦查。
2.博白县人民政府迁坟公告及照片，证明，博白县人民政府发布迁坟公告，将博白镇农贸市场开发区一期项目及一、二期留置地迁坟有关事项进行了公告，要求自公告之日起30日内到开发项目征地拆迁办公室办理迁坟手续，并在限期内迁移完毕，逾期不迁移的，按无主坟处理。迁坟的补偿费用按照有关政策和规定给予补偿。后博白县人民政府在辖区各地墙上粘贴了该公告，让群众知晓。
3.博白县国土资源局关于拟征收集体土地的公告、2013年第二批次镇建设用地的批复、营业执照、博白县农贸市场项目开发意向书、建设用地使用权出让成交确认书、土地施工协议、征地协议书、土地合作开发协议书、用地预审的批复。证明，博白县国土资源局向社会公告，拟征收宁潭镇宁潭村和长春村的集体土地作为商住用地，所涉及的村民小组有：宁潭村沙垌、圩头岭村民小组，长春村车带田、中间、酒房、坡尾、按山村民小组等。后博白县国土资源局依法办理了相关的征地手续，并于将上述国有土地使用权出让给广西博白县坤鹏房地产开发有限公司，次日，该公司和莫某2工程队签订了农贸市场土地平整协议书，由莫某2的工程队负责该农贸市场的土地平整施工。广西博白县坤鹏房地产开发有限公司于先后与长春村车带田、中间、酒房、坡尾、按山队以及宁潭街社区圩头岭队的村民代表签订了征地协议书以及土地合作开发协议书，上述生产队同意将座落在宁潭镇松木排岭的土地交给博白县坤鹏房地产开发公司统一规划开发。
4.关于施工方被阻挠停工损失清单及收据，证明博白县坤鹏房地产有限公司在博白县农贸市场开发区进行土地平整时遭到廖姓群众阻挠造成了经济损失，经统计，损失15150元，损失23775元，损失28100元，损失17600元，损失22200元，损失12800元，一共损失119625元。
5.抓获经过，证明，博白县公安局民警组成抓捕小组前往宁潭镇宁潭村上山塘、塘坝、圩头岭队将在家中的廖德勇、廖善林、廖善裕、王凤昭抓获归案。同年，廖强在南宁火车站附近被当地公安民警抓获。同年7月17日，南宁市公安局南湖派出所在南宁市金湖路52-1号东方曼哈顿大厦将廖武抓获归案。
6.户籍证明，证明廖善林出生于、廖德勇出生于、王凤昭出生于、廖善裕出生于、廖强出生于、廖武出生于。
二、证人证言
1.证人李某1、李某2、莫某1、莫某2、李某3、黄某1、殷某、潘某、梁某2、莫某3、李某4、王某1、朱某、陶某、王某2、李某5、莫某4、莫某5、莫某6、吴某的证言，证明、28日、29日，2017年1月份，上山塘、圩头岭等队的廖善林、“二十四”、“大佬”等一两百廖姓村民多次持铁铲、木棍去到农贸市场开发区，以迁坟补偿费用少，该地以前是其廖姓人祖宗岭为由，对在工地施工的工人进行威胁、殴打，打烂施工车辆、围堵交通，工地上的工人被迫停止施工。博白县坤鹏房地产公司接手农贸市场建设项目之后，政府组织工作组三次到上山塘、塘坝、圩头岭队做动员迁坟工作，并在政府、宁潭街、村上粘贴迁坟公告，对坟主也发了迁坟通知，有些坟主已领到了迁坟补偿，有些不肯迁坟的坟主嫌钱少，没有领取迁坟补偿。王凤昭家没有坟在开发区，其兄弟家的有坟3座，廖德勇家有坟2座、廖善林家也有两座，在开工前已经迁走，但是这些人就是不肯领取迁坟补偿。廖强和廖善裕家没有坟在农贸市场开发区。
2.证人廖某、黄某2、陈某、黄某3、李某5、莫某5、莫某6的证言，证明博白县宁潭村圩头岭队松木排岭在四固定时期就属于圩头岭队，一直至今都没有争议。上山塘队对该山岭是没有份的，但是圩头岭队允许上山塘队的廖姓村民在松木排岭葬坟。
3.证人黄某4的证言，证明博白县坤鹏房地产有限公司于2016年年底取得博白县农贸市场开发区的土地使用权，后其雇请了三台钩机、一台山推、八台泥头车一起对该宗土地进行土地平整，许，宁潭村上山塘队一两百村民持铁铲、木棍到开发区阻挠施工，这些村民打伤在工地施工的工人梁某2、打烂工程车前挡风玻璃，威胁工人不准在开工，再施工就挨打，工地上的工人被迫停工，造成其损失19350元。此后，村民多次到工地阻挠施工。
三、被告人的供述与辩解
1.被告人廖德勇供述，其三次到阻挠工人施工。其中：2016年12月的一天，其和一百多名廖姓群众阻挠施工长达四五个小时，期间，有些人打烂拉泥车的挡风玻璃，打伤司机；2017年1月份的一天，其和四五十名廖姓的群众去拦路阻挠施工，从上午阻挠至中午12时许；13时许，其和四五十名廖姓群众去拦路阻挠施工长达一个多小时。
2.被告人廖善裕供述，其五次伙同上山塘、塘坝、圩头岭队的廖姓群众去案发地点阻挠施工。其中：许，其去到现场有二个小时；10时许，其拿一根约长的木棍去到现场，与一百多名手持铁铲、勾刀、木棍的廖姓群众阻挠施工，大约阻挠了五六个小时，期间，有人打烂了汽车挡风玻璃，打伤了司机；，其再次到现场；10时许，其和七八十名村民去阻挠施工，长达七八个小时；许，其和三四十个村民去阻挠施工，一小时后其有事就先离开了。其听说去阻挠施工这件事廖姓群众开过会的，但是其没有参加过会议。
3.被告人廖善林供述，其三次参与阻挠施工。其中：2016年12月底的一天9时许，其和100多名廖姓群众持铁铲、木棍、铁棍去案发现场阻挠施工，其不久就离开了，后来听说有人打烂钩机、打伤司机；2017年1月初的一天，其和三四十名村民去阻挠施工，阻挠了几个小时，到16时才离开；2017年1月底的一天早上，其又和廖姓群众去阻挠施工，中午才回家。组织村民开会商量阻挠施工的人是“瓷砖一”，其参加过1次会议。
4.被告人王凤昭供述，其四次参与阻挠施工。其中：2016年12月的一天9时许，其和三四十名村民去阻挠施工，有人用木棍打烂汽车玻璃，打伤司机；2017年元旦过后的一天早上，其和二三十名廖姓村民去阻挠施工，大约阻挠了1个小时才回家；2017年元旦过后的一天15时许，其和二三十名妇女去施工现场阻挠施工，到16时许才回家；2017年元旦过后的一天，其去参与阻挠施工一个多小时。村民在队长廖德福家开过三次会，商量如何阻挠农贸市场施工，会议是队长廖德福主持的。
5.被告人廖强供述，其三次参与阻挠施工。其中：2016年12月底9时许，其与村民持铁铲、木棍、锄头等工具到案发现场阻止施工，打烂汽车、打伤司机，阻挠了两三个小时，当时其持一根竹棍；2017年元旦过后的一天早上，其和村民一起去阻止施工几个小时，到中午吃饭时间才离开；2017年元旦过后的一天早上，其和村民又去开发区现场阻止施工，到中午其就回家吃饭。阻挠施工这件事，其参加过一次会议商量。
6.被告人廖武供述，其四次参与阻挠施工。其中：2016年12月底的一天10时许，其和村民一起在施工现场冲上去拦住挖掘机不准施工，有人还把两个垃圾箱推到路中间，不给施工车辆通过，直到17时才离开；第二天9时许，其和100多名廖姓村民手持铁铲、木棍去现场阻止施工，逼迫推土机和挖掘机停工，有几个廖姓的青年男子还打伤了一个司机，打烂了拉泥车的前挡风玻璃，四五小时后大家才离开；2017年1月初的一天上午，其和四五十名廖姓村民去开发区阻止施工，直到中午12时才离开；第二天下午，其和三四十个人去开发区拦住正在施工的几台钩机和推土机，不让工人开工，16时许才离开。
四、鉴定意见
1.梁某2的伤情鉴定意见及相关病历、伤情照片、鉴定意见通知书，证明梁某2因本案造成左中指裂伤并指骨骨折、脑震荡、全身多处软组织受伤，经法医鉴定损伤程度为轻微伤。该鉴定意见已经依法告知了梁某2和廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇。
2.本案中被打烂前挡风玻璃的自卸车的损失估价意见书及鉴定意见通知书，证明该自卸车被打烂前挡风玻璃后，经估价损失2200元。该估价结论已经告知了廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇。
五、勘验、检查、辨认笔录
1.现场勘查笔录、现场方位图、现场照片，证明案发现场位于博白县农贸市场开发区。
2.廖强的辨认笔录，证明经廖强辨认，辨认出廖善林、廖善裕、王凤昭、廖德勇是在案发现场阻挠施工的人。
六、视听资料
1.案发现场的录像光盘及其制作说明，证明博白县干部拍摄了至农贸市场被阻挠施工的视频录像，一共9张光盘，证实了这段时间，农贸市场开发区被廖姓群众阻挠施工的情况。
2.案发现场照片，证明，廖善林、廖善裕、王凤昭、廖强、廖德勇等人在农贸市场开发区工地上阻挠施工。
另查明，广西博白县坤鹏房地产有限公司对廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇的犯罪行为表示谅解，并表示不要上述6名被告人赔偿相关经济损失。有谅解书予以证明。
本院认为，被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇伙同他人出于个人目的，故意破坏他人生产经营，情节严重，其6人的行为已构成破坏生产经营罪。公诉机关指控被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇犯破坏生产经营罪的罪名成立。廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇伙同他人共同故意犯罪，是共同犯罪。在破坏生产经营的共同犯罪中，廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇积极参与，起主要作用，均是主犯，应按照所参与的全部犯罪处罚。廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇归案后如实供述罪行，且当庭自愿认罪，属坦白，依法可以从轻处罚。廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇取得被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚。廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其6人宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，根据被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇的犯罪事实，犯罪性质、情节和悔罪表现及对社会的危害程度，本院决定对被告人廖善林、廖善裕、廖武、王凤昭、廖强、廖德勇从轻处罚并宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：
一、被告人廖善林犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年,缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
二、被告人廖善裕犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
三、被告人廖武犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
四、被告人王凤昭犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
五、被告人廖强犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
六、被告人廖德勇犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期限从判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可在收到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 何俊强
审 判 员 冯朝松
人民陪审员 张志勇
二〇一七年十二月××日
书 记 员 陈 威