黑龙江省绥化市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）黑12刑终166号
原公诉机关黑龙江省庆安县人民检察院。
上诉人（原审被告人）雷云国，男，1965年2月2日出生，汉族，大专文化，中共党员，住庆安县。2016年8月6日因涉嫌行贿罪被庆安县公安局刑事拘留，同年8月16日被绥化市人民检察院批准逮捕，2017年1月5日被庆安县人民检察院取保候审。
辩护人杨洪稷。
黑龙江省庆安县人民法院审理黑龙江省庆安县人民检察院提起公诉的被告人雷云国犯行贿罪一案，于2017年9月15日作出（2017）黑1224刑初20号刑事判决。宣判后，原审被告人雷云国不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问雷云国，审查上诉理由。依法决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院审理查明：被告人雷云国为了感谢时任庆安县人民政府县长景某（已判刑）在工作中的关照，并在职务升迁上给予帮助，以及给其女儿雷1安排工作，于2009年4月、2012年11月分两次到景某办公室送给景某50万元。景某将被告人雷云国从庆安县商务局副局长提拔至项目招商局局长，后又提拔为庆安县开发区管理委员会主任。2014年2月，景某将雷云国的女儿雷1录用为庆安县新胜乡全额事业编制工作人员。
上述事实，有原公诉机关提交并经原审法院质证、认证的下列证据，予以证明：
1、证人景某的证言，证实我分两次收过雷云国50万元。第一次是因为推荐雷云国任庆安县招商局局长，2009年4月雷云国到我办公室送了20万元；第二次是2012年11月雷云国到我办公室送了30万元，感谢我推荐他到开发区任主任，是副处级岗位，还希望我给他女儿雷1安排工作。后我与张某1、刘某1打招呼，将雷1安排到新胜乡政府工作。营口沿海科技有限公司庆安分公司X线机生产项目是庆安人王某1直接来县里争取的，当时雷云国在这个项目上做了不少工作，所以县里研究决定确定雷云国为该项目引资人，2012年度表彰奖励招商引资有功人员时奖励雷云国30万元，此款是雷云国应该得的。
2、证人刘某1的证言，证实自2011年起我任庆安县XX主任。2013年左右我按县长景某的指示给雷1办理了录用落编手续，安排到庆安县新胜乡政府工作，是正式的事业编制。雷1未经考试考核，不符合录用程序。
3、证人张某1的证言，证实2007年3月至2013年12月我任庆安县XX局局长。大约2013年我按县长景某的指示给雷云国的女儿雷1办理了录用手续，安排到庆安县新胜乡政府工作，是正式的事业编制。编办落好编制后，我们办理的工资信息采集表等手续，这个工作就算落实了。雷1未经考试，不符合录用程序。
4、证人雷1的证言，证实大约2013年我被录用到庆安县新胜乡政府农村服务中心工作，没有通过考试，是我父亲雷云国帮我办理的，具体怎么办的我不清楚。
5、证人王某1的证言，证实2010年我在营口开办了沿海科技有限公司，因想为家乡做些贡献，于2012年初决定在庆安县开办营口沿海科技有限公司庆安分公司（X线机生产项目）。在和庆安县人民政府谈此项目期间，有些事项通过当时招商局局长雷云国和县里沟通，所以县政府在招商工作奖励中确定此项目引资人是雷云国，雷云国因此得到过奖励。
6、庆安县委组织部文件，证实2009年2月12日经庆安县委常委会议研究决定任命雷云国为项目招商局副局长（主持工作），免去商务局副局长职务；2012年2月27日经县委常委会议研究决定任命雷云国为开发区管理委员会主任，免去项目招商局局长职务；2013年2月20日经县委常委会议研究决定任命雷云国为县社书记、主任；2016年1月27日经县委常委会议研究决定任命雷云国为水产总站站长。
7、庆安县新胜乡政府《机关事业单位编制申请签批单》、庆安县编委办《编制指标使用通知单》、干部履历表、事业单位工作人员年度考核登记表，证实雷1于2014年2月20日落编于庆安县新胜乡农服中心。
8、庆安县人民政府《庆安县招商引资优惠政策和有功人员奖励办法》、《关于表彰奖励2012年度全县招商引资有功人员的决定》、庆安县委常委《会议纪要》、庆安县项目招商局会计凭证及招商引资有功人员奖金发放表、庆安县财政局预算拨款通知单及一般预算支出明细帐，证实对招商引资有功人员奖励情况。2009年4月2日奖励雷云国25万元，2012年11月7日因沿海科技有限公司X线机生产项目奖励雷云国30万元。
9、黑龙江省阳霖油脂集团有限公司证明、庆安阳达大豆加工有限公司营业执照及组织机构代码证、营口沿海科技有限公司庆安分公司营业执照及组织机构代码证、庆安县发改局文件、庆安县国土资源局文件，证实招商引资情况。
10、被告人雷云国的供述，2009年4月县里召开招商引资表彰大会，奖励我25万元，为了感谢景某县长平时工作中对我的关照，还想以后能得到重用，我拿出20万元用纸袋装着，到景某的办公室送给了景某。2012年11月县里召开招商引资表彰大会，奖励我30万元，我用一个纸袋装着到景某的办公室送给了景某。这次也是为了工作中得到景某的支持和关照，同时还希望景某给我女儿雷1安排工作。2014年景某将我女儿雷1安排到新胜乡农服中心工作。
2012年11月，庆安县XX米业有限公司经理王某2（另案处理）为了给其儿子王某3安排工作，与被告人雷云国商量给景某送20万元。之后雷云国到景某家给景某送去20万元。2013年景某将王某3安排到庆安县久胜镇政府工作，为事业编制。
上述事实，有原公诉机关提交并经原审法院质证、认证的下列证据，予以证明：
1、证人景某的证言，证实2012年11月王某2为给大学毕业的儿子王某3安排工作，通过雷云国到我在庆安县的家里给我送了20万元。2013年我和相关领导打招呼，让他们给王某3安排工作。经我审批，王某3被安排到庆安县久胜镇政府工作，是正式事业编制。
2、证人王某2的证言，证实2011年11月为了给我儿子王某3安排工作，我通过朋友雷云国送给时任县长景某20万元，事后王某3被安排到久胜镇政府工作。
3、证人刘某1的证言，证实大约2013年景某指示给王某3安排工作，我们给办理了落编制手续，安排到庆安县久胜镇政府工作，是正式的事业编制。王某3未经考试考核，不符合录用程序。
4、证人张某1的证言，证实大约2013年我按景某的指示给王某3办理了录用手续，安排到庆安县久胜镇政府工作，是正式的事业编制。王某3未经考试，不符合录用程序。
5、证人王某3的证言，证实2013年5月我被录用到庆安县久胜镇政府工作，没有通过考试，是我父亲王某2帮我办理的，具体怎么办的不清楚。
6、庆安县久胜镇农服中心《编制申请使用报告单》、庆安县编委办《编制指标使用通知单》、庆安县财政局《全额事业单位人员工资发放信息采集表》、干部履历表、事业单位工作人员年度考核登记表，证实王某3于2013年5月17日落编于庆安县久胜镇农服中心，2013年5月20日由人力资源和社会保障局审核通过。
7、被告人雷云国的供述，我朋友庆安县XX米业有限公司老板王某2想给他儿子王某3安排工作，让我帮忙找景某。2012年11月，王某2通过我给景某送去20万元，是到景某在庆安县的家中给的。大约半年后，景某将王某3安排到久胜镇政府工作。
2013年3月，庆安县XX局原副局长王某4（另案处理）为了给其女婿温某1调动工作，通过被告人雷云国到景某办公室给景某送去2万元。2013年4月，景某将温某1从庆安县XX局调到庆安县XX队工作。
上述事实，有原公诉机关提交并经原审法院质证、认证的下列证据，予以证明：
1、证人景某的证言，证实2013年3月雷云国到我办公室，请我帮忙将王某4的女婿温某1从庆安县XX局调到XX队工作，并转交给我2万元。之后在我的运作下，把温某1从XX局调到了XX队。
2、证人王某4的证言，证实2013年3月为了给我女婿温某1调转工作，我通过雷云国给景某送了2万元，后温某1从庆安县XX局调到XX队工作。
3、证人刘某1的证言，证实2013年初景某让我给庆安县XX局副局长王某4的女婿温某1办理落编手续，将温某1的编制从庆安县XX局调到庆安县XX队，我就按县长的要求给办了。人员调动一般都要经过考试考核，温某1没有经过这个程序。
4、证人张某1的证言，证实2013年景某说要把XX局副局长王某4的女婿温某1从庆安县XX局调到县XX队工作，让我给办理人事局方面的手续，我按要求落实了。人员调动都要经过考试考核程序，温某1没有经过考试考核。
5、证人刘1的证言，证实2013年我任庆安县XX局局长期间，县长景某找我，要把我局原副局长王某4的女婿温某1从庆安县XX局调到XX队。之后王某4拿一张《编制申请使用报告单》来找我，我签字同意接收，并盖上单位公章，之后的手续就不清楚了。
6、证人温某1的证言，证实我原在庆安县XX局工作，2013年4月调到庆安县XX队，没经过考试，是我岳父王某4帮我办理的，具体情况我不清楚。
7、庆安县XX局《编制申请使用报告单》、庆安县编委办《编制指标使用通知单》、庆安县财政局《党政机关工作人员工资发放信息采集表》、《工资发放审核名册》、公务员年度考核登记表，证实温某1于2013年4月2日落编于庆安县XX局，2013年8月19日由人力资源和社会保障局审核通过。
9、被告人雷云国的供述，2013年2月我亲属王某4想把他女婿温某1从庆安县XX局调到XX队，找我帮忙。2013年3月我到景某办公室帮王某4送给景某2万元，并和景某说明了情况。事后景某将温某1调到庆安县XX队工作。
10、中共绥化市委组织部文件，证实2006年12月5日景某被提名为庆安县人民政府县长人选。
11、中共黑龙江省纪律检查委员会谈话笔录，证实2016年8月2日雷云国如实交代向景某行贿72万元的事实。
12、中共黑龙江省纪律检查委员会出具的关于景某案件有关情况说明、佳木斯市东风区人民检察院立案决定书及强制措施手续，证实2004年至2014年景某担任庆安县委副书记、县长期间，收受财物人民币790.5万元、25万美元、4万元港币，涉嫌受贿犯罪，已将涉嫌犯罪线索及涉案款物移送检察院依法处理，检察院已立案并对景某采取强制措施。
13、中共黑龙江省纪委暂予扣留、封存涉案款移交清单，证实景某涉嫌受贿案扣留、封存涉案款数额及移交情况。
14、中共黑龙江省纪律检查委员会出具的到案情况说明、证明及省纪委常委会议纪要，证实省纪委在调查省扶贫办原党组成员、纪检组长景某违纪案件过程中，2016年8月2日被调查人雷云国在调查组找其谈话了解情况时，未掌握任何雷云国向景某行贿的有关事实，其如实交代了向景某行贿问题，均为雷云国本人主动供述。根据雷云国交代的问题，省纪委于2016年8月8日对景某立案并采取“双规”措施。
15、庆安县人民检察院反贪局案件来源说明、抓捕破案经过，证实黑龙江省纪律检查委员会于2016年8月2日将雷云国传至办案基地，经调查雷云国存在严重违纪行为，故责成庆安县纪检委对其立案查办，并对其采取了“双规”措施。2016年8月6日，庆安县纪检委将雷云国涉嫌行贿犯罪线索移交庆安县人民检察院，检察院反贪局经初查于当日立案侦查。经讯问，雷云国对其向景某行贿的犯罪事实供认不讳。
16、户籍证明，证实被告人雷云国的年龄等自然身份情况。
17、佳木斯市东风区人民法院刑事判决书，证实2017年6月21日景某因犯受贿罪被判处有期徒刑十年六个月，并处罚金100万元；犯巨额财产来源不明罪，判处有期徒刑三年；决定执行有期徒刑十一年六个月，并处罚金100万元。其中受贿数额包括本案行贿数额72万元。
18、光盘7张，讯问被告人雷云国时的同步录音录像。
19、庆安县司法局调查评估意见书，证实被告人雷云国符合社区矫正监管条件，适于社区矫正。
原审法院认为，被告人雷云国为谋取不正当利益，给国家工作人员以财物，情节严重，其行为构成行贿罪。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条，第三百九十条，第五十二条，第五十三条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决：被告人雷云国犯行贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金20万元。
上诉人雷云国及其辩护人提出如下上诉理由和辩护意见：其领取的50万元招商引资奖金，应归属于景某领取，其将50万元送给景某的行为不属于行贿，请求二审法院对其定罪免处。
其辩护人提出2016年8月5日、6日，11月15日所作三份笔录未有同步录音录像及涉嫌有指供行为，应进行非法证据排除的辩护意见。
经本院审理查明，原审法院判决认定上诉人雷云国犯行贿罪的事实清楚，证据确实、充分。定案证据已在一审庭审中出示并质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，经审查属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人雷云国为谋取不正当利益，给国家工作人员以财物，情节严重，其行为构成行贿罪。对于上诉人雷云国及其辩护人提出的招商引资资金不属于行贿款的上诉理由和辩护意见，经查，有雷云国在侦察机关的供述及证人景某的证言以及《庆安县招商引资优惠政策和有功人员奖励办法》、中共庆安县委县政府《关于表彰奖励2012年度全县招商引资有功人员的决定》、庆安县委常委《会议纪要》、庆安县项目招商局会计凭证及招商引资有功人员及奖金发放表、佳木斯市东风区人民法院刑事判决书等相关证据予以佐证，足以证实雷云国主观上以谋取不正当利益为目的，客观上实施了向国家工作人员给予钱款的行为。其已符合行贿罪的犯罪构成。虽然二审期间雷云国翻供，但其翻供内容与全案证据矛盾，对其翻供内容不予采信。故对于上诉人雷云国的上诉理由和辩护人的辩护意见，本院不予支持。对于辩护人所提出的对上诉人的供述进行非法证据排除的理由，经查，辩护人所提出的上诉人三份供述均系上诉人在侦查阶段形成，属于上诉人在侦查阶段已掌握的情况，但在原审法院审理过程中上诉人在庭前及庭审过程中均未提出非法证据排除申请，其在二审阶段提出该申请不属于二审法院的审理范围，故对于辩护人提出的申请不予支持。原审法院认定上诉人雷云国犯行贿罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 姜立波
审 判 员 王伟刚
审 判 员 许 雷
二〇一七年十二月十二日
法官助理 慕安萍
书 记 员 鄂 丹