浙江省乐清市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）温乐民初字第1124号
原告：杨理明。
委托代理人（特别授权代理）：项亨峰。
被告：江鹏鹏。
委托代理人：江维坚。
被告：浙商财产保险股份有限公司乐清支公司。
代表人：刘胜旭。
委托代理人（特别授权代理）：林晓杰。
原告杨理明与被告江鹏鹏、浙商财产保险股份有限公司乐清
支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本
院于2013年10月15日立案受理，依法由审判员包素素适用简易程
序于2013年11月19日第一次公开开庭进行了审理。原告委托代理
人项亨峰、被告保险公司委托代理人林晓杰到庭参加诉讼。被告
江鹏鹏经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。后于2013年12月31
日第二次公开开庭进行了审理。原告委托代理人项亨峰、被告江
鹏鹏委托代理人江维坚到庭参加诉讼。被告保险公司经本院传票
传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告诉称：2012年11月15日18时35分许，被告江鹏鹏驾驶浙c
×××××号货车在乐清市虹桥镇飞虹南路瓦族山寨处与原告驾
驶三轮电动车发生碰撞，造成原告受伤及车辆受损的交通事故。
事故经交警部门认定，被告江鹏鹏负事故全部责任，原告不负事
故责任。事故发生后，原告被紧急送往乐清市第二人民医院救治
，经诊断为右胫腓骨骨折，经初步下肢支具固定及清创缝合后，转院至温州医学院附属第二医院进行进一步治疗，住院24天，201
2年12月9日出院。医嘱卧床休息护理4个月，一年后住院拆除右胫
骨内固定及外固定架子。后因未康复，至乐清市第二人民医院、
上海长征医院等处治疗，至今未痊愈。另查明，浙c×××××号
轻型厢式货车，属章超兵所有，并已在被告保险公司投保机动车
交通事故责任强制险（以下简称交强险）和机动车商业险。故此
，原告起诉要求：1.被告江鹏鹏、保险公司在责任范围内赔偿原
告因事故造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住
宿费、营养费、下肢辅助费、其他损失费等合计58141.4元（已减
扣被告江鹏鹏已付的50000元）（残疾赔偿金、鉴定费、误工费、
护理费、营养费、后续治疗费、精神损害抚慰金等待鉴定后确定
）。2.被告保险公司对上述费用在交强险和商业险范围内承担优
先赔付责任。诉讼中，原告明确其赔偿项目和金额为：医疗费870
82.3元、误工费41900元（100元／天×419天）、护理费26700元
（150元／天×178天）、住院伙食补助费1290元（30元／天×43
天）、交通费5369.5元、住宿费4500元、营养费10500元、下肢辅
助器420元、其他损失费90元、后续治疗费10000元、鉴定费1760
元、精神损害抚慰金5000元，合计194611.8元，减扣已付的50000
元，为144611.8元。并明确其第2项诉请中商业险系指商业第三者
责任险（以下简称商业三者险）。
被告江鹏鹏辩称：原告诉请金额过高。
被告保险公司辩称：1.对事故经过及责任认定无异议。2.肇
事车辆在其处投保了交强险、商业三者险，已投保不计免赔，责
任限额分别为122000元和200000元。事故发生在保险期内。3.对
诉请的部分项目和金额有异议。经审理，本院认定：2012年11月15日18时35分许，被告江鹏
鹏驾驶浙c×××××号轻型厢式货车在乐清市虹桥镇飞虹南路“
瓦族山寨”店面处与原告驾驶三轮电动车发生碰撞，造成原告受
伤及车辆受损的交通事故。事故经交警部门认定，被告江鹏鹏负
事故全部责任，原告不负事故责任。
事故发生后，原告被送往乐清市第二人民医院救治，经诊断
为右胫腓骨骨折，经下肢支具固定及清创缝合后，同日转院至温
州医学院附属第二医院，经诊断为右胫腓骨开放性骨折、高血压
病，行右胫骨开放性骨折清创内固定术，住院24天，2012年12月9
日出院。后至乐清市第二人民医院、上海长征医院等处治疗。
诉讼中，经原告申请本院依法委托温州天正司法鉴定所对原
告伤残等级、“三期”、后续治疗费进行鉴定。该所于2013年10
月25日作出鉴定意见认为：1.伤残等级。原告因交通事故致右胫
腓骨开放性骨折，其损伤未达到《道路交通事故受伤人员伤残评
定》（gb18667-
2002）伤残等级评定标准；2.“三期”。误工期限综合评定为自
受伤之日起至本次定残前1日（2013年10月24日）止，护理期限评
定为3个月，营养期限评定为3个月。二期手术（拆除内固定）的
误工期限评定为1个月，护理期限评定为半个月，营养期限评定为
半个月；3.后续治疗费。原告右胫腓骨骨折经手术治疗后现钢板
内固定在位，应择期行“内固定拆除术”，其后续治疗费预计需8
000元-10000元，或按实际合理发生费用为准。
诉讼中，被告保险公司对原告的医疗费合理性提出异议，并
向本院申请鉴定。本院依法委托温州天正司法鉴定所进行鉴定。
该所于2013年12月16日作出鉴定意见认为：提供的原告伤后“医疗”费用票据共计90131.97元，1.其中不予评定费用有床位费136
0元；2.其中不属于医疗范畴费用有住院期间伙食费432元、一次
性用品12元、陪护费2760元、2012年11月16日冰垫、短裤费用60
元、三轮车修理费290元、上海豪臣宾馆有限公司费用240元（付
款单位：杨德富）合计3794元；3.其中与本次外伤无关联费用，
乐清市第二人民医院2013年4月1日门诊收费收据（355.64元＋11.
9元＋201元＋84.9元＋324.86元＋8元=986.3元）及2013年4月1日
2013年4月14日（11724.48元）住院均因“左肢麻木、无力1天”
就诊，诊断为脑梗死，为自身疾病，与本次外伤无关联，费用计1
2710.78元。温州医学院附属第二医院住院期间：药物硝苯地平控
释片费用122.64元。乐清市第二人民医院2013年5月3日收费收据
记载：项目：博力高、丁苯酞软胶囊，用于高血压及脑卒中治疗
，费用626.45元。乐清市人民医院2013年7月6日门诊收费收据记
载：厄贝沙坦氢氯噻嗪片，用于治疗高血压病，费用20.09元。乐
清市第二人民医院2013年7月14日因腰痛10天就诊，与本次外伤无
关联，费用计179.83元。合计13659.79元；4.无法审核费用，上
海长征医院门诊收费发票中无用药或检查明细，无法审核，费用
计4048.3元。上海长征医院2013年5月7日-
2013年5月13日未提供住院明细清单，无法审核，费用计1545.75
元。合计5594.05元；5.其余费用基本合理。
2012年4月1日，原告与温州英多纳后勤服务管理有限公司签
订劳动合同，原告从事门卫工作，工作地点为乐清烟草虹桥专卖
所，合同约定月工资为3000元。
另查明，浙c×××××号轻型厢式货车已在被告保险公司投保交强险和商业三者险。交强险责任限额为医疗费用赔偿限额100
00元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。
商业三者险责任限额为200000元，已投保不计免赔险。本案事故
发生在保险期间内。
本案事实，由身份证、户籍证明、分公司登记基本情况、保
险单、道路交通事故认定书（简易程序）、门诊、住院病历、门
诊、住院收费收据、下肢辅助器发票、一次性用品票据、交通费
票据、劳动合同及当事人陈述等在案佐证。
本院认为：因健康遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务
人赔偿财产损失。被告江鹏鹏驾驶机动车肇事，造成原告受伤，
负事故全部责任，应承担相应的损害赔偿责任。原告因事故引起
的各项损失，医疗费，根据鉴定意见原告提供的“医疗”费用票
据共计90131.97元，本院予以采纳，其中鉴定意见认为不予评定
的床位费1360元以及认为不属于医疗范畴费用的一次性用品12元
、陪护费2760元、冰垫、短裤费用60元，属于住院治疗过程中发
生的必要费用，应当纳入医疗费用项目计赔。鉴定意见认为不属
于医疗范畴费用的伙食费432元、三轮车修理费290元、上海豪臣
宾馆有限公司费用240元以及认为与本次外伤无关联的费用13659.
79元，予以剔除。鉴定意见认为无法审核的上海长征医院费用，
本院认为根据该院门诊病历、出院记录显示，诊断结论为右胫腓
骨骨折内固定术后胫骨骨不连、高血压病、脑梗，在该院进行了
相关化验、检查，医院认为脑梗三个月后较安全，建议一个半月
后再行手术治疗，医嘱出院后继续加强功能锻炼、继续口服降压
药、规律控制血压等，本院认为此次就诊对原告可否进行进一步
手术作出了诊断，其就诊与原告伤情有关，但因原告自身高血压病、脑梗，也进行了与外伤无关的检查、治疗，由于原告未提供
明确的用药、检查明细，本院酌情确定与本案外伤有关的医疗费
用为1500元。另加上原告当庭提供的乐清市人民医院门诊收费收
据88.4元。故此，本院认定原告医疗费为71504.53元。误工费，
被告保险公司所称事故发生时原告已近60周岁，其误工期限仅能
计算45天，本院认为，根据原告提供的与后勤服务管理公司签订
的劳动合同，其在乐清烟草虹桥专卖所担任门卫工作，本院认为
即便其年龄超过60周岁，对其从事门卫工作来说，并无明显影响
，鉴定意见认为误工期限自受伤之日起算至2013年10月24日，二
期手术（拆除内固定）误工期限1个月，本院认为结合原告年龄、
伤情恢复情况，可予采纳。并采纳劳动合同约定的月工资3000元
，本院认定误工费37300元。护理费，护理期限采纳鉴定意见3个
半月，工资标准采纳2012年浙江省全省全社会单位在岗职工年平
均工资40087元标准，认定11692元。住院伙食补助费，剔除乐清
市第二人民医院2013年4月1日-
14日的住院，认定住院天数30天，认定900元。交通费，结合原告
就医过程、地点、时间、次数，本院认定3000元。住宿费，考虑
到家属陪护就诊过程中的必要支出，酌情支持2000元。营养费，
营养期限采纳鉴定意见3个半月，认定3150元。下肢辅助器费420
元，有票据为凭，予以认定。其他损失费90元，没有依据，不予
支持。后续治疗费，已经鉴定为确定必要发生的费用，本院支持9
000元。鉴定费1760元，有票据为凭，予以认定。精神损害抚慰金
，因原告尚未构成伤残等级，不予支持。综上，原告各项损失本
院依法认定为医疗费71504.53元、误工费37300元、护理费11692
元、住院伙食补助费900元、交通费3000元、住宿费2000元、营养费3150元、下肢辅助器费420元、后续治疗费9000元、鉴定费1760
元，合计140726.53元。因被告江鹏鹏驾驶的肇事车辆已在被告保
险公司投保交强险和商业三者险，现保险期间内发生交通事故，
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人
民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的
解释》第十六条的规定，被告保险公司应在交强险医疗费用赔偿
限额项下赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗
费10000元，在该险死亡伤残赔偿限额项下赔偿原告误工费、护理
费、交通费、住宿费、下肢辅助器费54412元。不足部分76314.53
元（140726.53-10000-
54412），因被告江鹏鹏负事故全部责任，且其向被告保险公司投
保的商业三者险已投保了不计免赔，则由被告保险公司在该险范
围内扣除鉴定费后依法予以承担，金额为74554.53元（76314.53-
1760）。鉴定费1760元，由被告江鹏鹏予以承担。因其已付原告5
0000元，现不再承担赔偿责任，余款48240元（50000-
1760）依法予以减扣。被告江鹏鹏经本院合法传唤拒不到庭参加
第一次庭审，被告保险公司经本院合法传唤拒不到庭参加第二次
庭审，视为放弃相关诉讼权利，本院依法缺席审判。据此，依照
《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六
）项、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全
》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一
条、第二十三条、第三十一条、《最高人民法院关于审理道路交
通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最
高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第一条
、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条、《中华人民共和
国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告浙商财产保险股份有限公司乐清支公司在机动车交
通事故责任强制险和商业第三者责任范围内赔偿原告杨理明保险
金138966.53元（10000＋54412＋74554.53），减扣被告江鹏鹏多
付的48240元，被告浙商财产保险股份有限公司乐清支公司尚需赔
偿原告杨理明90726.53元。被告江鹏鹏多付的48240元，由其与被
告浙商财产保险股份有限公司乐清支公司自行理直。款限本判决
生效后十五日内交本院民三庭转付。
二、驳回原告杨理明其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《
中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付
迟延履行期间的债务利息。
本案受理费3192元，减半收取1596元，由原告杨理明负担595
元，被告江鹏鹏负担1001元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递
交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级
人民法院。
审判员 包素素
二〇一四年一月三日
书记员 王 政