山西省浑源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0225刑初47号
公诉机关浑源县人民检察院。
被告人赵维汉，小名晋科，男，1954年5月21日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地浑源县公安局裴村派出所。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月5日被浑源县公安局刑事拘留，经浑源县人民检察院不批准逮捕，于2016年4月15日被浑源县公安局取保候审，2016年9月1日被浑源县人民检察院取保候审，同年9月28日被本院取保候审。
浑源县人民检察院以浑检公诉刑诉（2016）41号起诉书指控被告人赵维汉犯故意伤害罪，于2016年9月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浑源县人民检察院指派检察员王文太出庭支持公诉，被告人赵维汉到庭参加了诉讼。现已审理终结。
浑源县人民检察院指控，2016年3月1日14时许，被告人赵维汉与同村村民唐某在裴村乡西辛庄村麻某家中因打麻将双方发生肢体冲突，后被人拉开，赵维汉遂从麻某家水缸的菜板上拿上菜刀，用菜刀将唐某的头部、胳膊砍伤。经浑源县司法鉴定中心鉴定，唐某损伤程度为轻伤二级。案发后，双方达成赔偿协议，被害人唐某谅解了赵维汉的行为。
为证明上述事实，公诉人当庭出示了物证、书证、鉴定意见、勘验笔录，宣读了证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人赵维汉故意损害他人身体健康，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请本院依法判处。
被告人赵维汉对起诉书指控的犯罪事实无异议,但陈述唐某先把我摁在地上掐我，然后被人拉开，我坐起来，他从大门走，我从后门走，我在他的后面走着，我气不过就上去砍了他。我先砍在他的头和胳膊上，然后他把我摁在水里，把菜刀抢走锯我的手，流了很多血，我去医院治疗，检查结果我也被砍断二根筋、一根血管，伤好后手还没力气，现在也干不了重活。
经审理查明，2016年3月1日14时许，被告人赵维汉与唐某在裴村乡西辛庄村麻某家中因打麻将双方发生肢体冲突后被人拉开，唐某离开后，赵维汉从麻某家水缸的菜板上拿起菜刀追上唐某，将其头和胳膊砍伤。经浑源司法鉴定中心鉴定，唐某损伤程度为轻伤二级。案发后，双方达成调解协议，被害人唐某对被告人赵维汉表示谅解。
上述事实，有公诉机关及本院当庭出示并经质证的下列证据予以证实：
1、受案登记表，证实2016年3月1日下午14时30分，王某报警称：在西辛庄麻某家门口赵维汉用菜刀砍伤唐某。
2、现场勘验笔录、平面示意图及照片，证实浑源县公安局工作人员于2016年3月1日对现场进行了勘验。
3、提取笔录及照片，证实浑源县公安局从唐某家提取到带血的衣服三件，帽子一顶。
4、扣押清单及物证菜刀，证实浑源县公安局扣押作案工具菜刀一把，并随案移送，经当庭出示，被告人予以确认。
5、被害人唐某的陈述及申请，2016年3月1日下午1点左右，我、赵维汉、麻某和“毛眼”在麻某家打麻将，玩了半个小时，赵维汉把麻将推了，把扑克摔在麻将桌上，我坐在赵维汉对面，我以为他摔我，我也把扑克摔在麻将桌上，我和赵维汉就发生了争吵，后我们就打起来了，赵维汉拿锅盖打我，我躲开就把赵维汉按倒在地上，麻某和她二女儿把我们拉开，让我从大门走，当我走出大门三五米时，赵维汉拿着菜刀追上我，把我砍倒在地，当时我啥也不知道了。同时申请不做伤残等级鉴定。
6、证人王某的证言，2016年3月1日下午2点多，我出去买东西走到我妈家门口时，看见赵维汉和唐某在地上相互揪扯，当时我也不敢过去，我就报警了，我到我妈家坐了会就回自己家了，当时没有看见刀具也没看见谁受伤。
7、证人麻某的证言，2016年3月1日下午2点左右，赵维汉、唐某、“毛眼”和我四个人在我家打麻将，打了一会，赵维汉嫌“毛眼”打麻将说了一句闲话，赵维汉把麻将推到，把扑克摔在麻将桌上，并向唐某要赢的十元钱，唐某说半路地哪有钱，他俩就打了起来，我和我二女（王某）就把他们拉开了，我让唐某从大门走，我也不知道赵维汉啥时候从我家拿了菜刀，从前门追唐某去了，我们出去的时候见唐某把赵维汉摁倒在我家大门口地上，赵维汉手里拿着菜刀，唐某血流满脸，赵维汉手和胳膊上流着血，我就从赵维汉手里把刀拿出来，后来众人把他们分开了，唐某被120车拉到医院，赵维汉坐本村张鹏的车到市医院，具体哪个医院不清楚了。
8、证人张某的证言，2016年3月1日下午2点左右，我和赵维汉、唐某、麻某打麻将，一会儿，我和赵维汉因打牌的事，赵维汉把麻将推了，后我就不玩了，赵维汉就和唐某要赢的钱，唐某说半路地哪有钱，他们俩就吵起来了，之后我就回家了，其他的没看见。
9、证人王某某的证言，2016年3月1日下午2点多，我在我母亲（麻某）家串门，当时我母亲家有唐某、赵维汉、“毛眼”和一个贵州女人四人打麻将，打了大约半小时，我看见赵维汉和唐某把麻将推倒，接着两人就厮打在一起，众人拉开他们俩，并且让唐某从大门先走，赵维汉在家里坐了一会，就从小卖部前面出去了，过了三五分钟，我听见街上的人说唐某和赵维汉两人又厮打起来了，我和我男人还有我母亲从家里就出去了，看见唐某把赵维汉摁在水里，两人身上都是血，我妹妹王某见他们打起来就打了110报警，后众人劝说两人分开，他们不听，最后我父亲王某顺和唐某的大舅子把两人拉开，两人各自去了村卫生所。我没注意赵维汉手里有什么工具。
10、证人王某1的证言，2016年3月1日下午2点多，我在麻某家串门，因为打麻将唐某和赵维汉两人厮打在一起，我赶紧把他们拉开，我让唐某从大门先走，唐某走后，我见赵维汉从麻某家拿了一把菜刀从前门追唐某去了，我从大门口送走唐某绕到前门口时，唐某和赵维汉又打起来了，我看见唐某把赵维汉摁倒在水里，赵维汉手里拿着菜刀，我只是劝说不敢上前去拉，最后是王某顺和唐某的大舅子两人上去把唐某和赵维汉拉开，之后两人各自去了卫生所。
11、被告人赵维汉的供述，2016年3月1日下午2点左右，我、唐某、张某、罗某四人在麻某家中打麻将，打了二十分钟，张某说不玩了，我就将麻将推倒了，唐某站起来，我说给钱，唐某说半路不玩哪有钱，就开始骂脏话，我就抓起麻将摔在麻将桌上，溅起麻将打在唐某身上，唐某也抓起麻将打我的头，唐某朝我太阳穴打了一拳，把我打倒在地，用手掐住我的脖子，后被众人拉开了，我看见唐某从麻某家大门走了，我越想越生气，就从麻某家拿了一把菜刀，从麻某小卖部前门追上唐某，我就用菜刀从他头上砍去，在我砍的过程中，他把我按倒在地，从我手里抢过菜刀，就从我左手腕上砍了一刀，我又从他手里把菜刀抢回来，他一直按着我手不让我动，后被众人拉开，麻某从我手里把菜刀拿走了，我就坐我们村二鹏明的车到大同华康医院看伤了。
12、山西省浑源司法鉴定中心司法鉴定意见书，载明唐某被他人砍伤头、双上肢，综合评定为轻伤二级。
13、户籍证明、情况说明，证实被告人赵维汉、被害人唐某及本案证人的基本情况，同时证实被告人赵维汉无违法犯罪前科。
14、抓获经过，证实浑源县公安局工作人员在被告人赵维汉家中将其抓获。
15、调解协议、谅解书、收据，证实案发后被告人赵维汉与唐某达成调解协议，并履行全部赔偿款，唐某对赵维汉的行为表示谅解。
本院认为，被告人赵维汉因民间纠纷故意损害他人身体健康，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，罪名成立，本院予以确认。因其持械伤害他人头部，对其酌情从重处罚；因其自愿认罪，对其依法从轻处罚；双方自愿达成调解协议并履行全部赔偿款，对其酌情从轻处罚；本案系民间矛盾引发，对其酌情从轻处罚。综合考虑其犯罪情节、悔罪表现、被害人的过错程度及山西省浑源县司法局出具的调查评估意见，对其适用缓刑不再具有社会危险性，故对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人赵维汉犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 辛晓磊
审 判 员 杨树军
人民陪审员 赵 宏
二〇一六年十一月二十二日
书 记 员 翟岚君