山西省运城市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋08刑终43号
原公诉机关河津市人民检察院。
上诉人（原审被告人）李海良，男，汉族，1985年5月2日出生，小学文化，无业，河津市赵家庄乡北里村人。2012年3月19日因吸食咖啡因被河津市公安局行政拘留十五日。2017年9月7日孝义市公安局将被告人李海良抓获，被告人李海良因吸食吗啡被孝义市公安局决定行政拘留十五日并处罚款一千元。2017年9月9日因涉嫌犯贩卖毒品罪被河津市公安局刑事拘留，同年10月12日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被河津市公安局执行逮捕。现羁押于河津市看守所。
河津市人民法院审理河津市人民检察院指控原审被告人李海良犯容留他人吸毒罪一案，于2017年12月29日作出（2017）晋0882刑初180号刑事判决。原审被告人李海良不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2014年10月至2016年6月期间，被告人李海良先后多次容留李某在其家中客厅吸食毒品甲卡西酮。2016年6月17日李某在被告人李海良家中吸食完毒品甲卡西酮后被公安机关发现，被告人李海良翻墙逃走。
原判认定的证据有：证人李某证言、辨认笔录、孝义市公安局现场检测报告书、孝义市公安局新义派出所情况说明、孝义市看守所羁押证明、孝义市公安局行政处罚决定书、河津市公安局对李某的行政处罚决定书、在逃人员登记/撤销表、河津市公安局公安行政处罚决定书、被告人李海良的供述、户籍证明等证据。
据上事实和证据，原审法院认为，被告人李海良多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人李海良当庭自愿认罪，且其在羁押期间检举他人轻微违法行为，虽不具有立功表现，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，判被告人李海良犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。
上诉人（原审被告人）李海良上诉理由：原判量刑过重。
经审理查明：原判认定2014年10月至2016年6月期间，上诉人李海良先后多次容留李某在其家中客厅吸食毒品甲卡西酮。2016年6月17日李某在上诉人李海良家中吸食完毒品甲卡西酮后被公安机关发现，上诉人李海良翻墙逃走的事实清楚。
证明上述事实的证据有：
1、受案登记表、立案决定书，主要内容：2015年12月23日民警在工作中发现河津市赵家庄乡北里村李海良先后多次将毒品甲卡西酮卖给李等人从中牟利。2015年12月23日对李海良贩卖毒品立案侦查。
2、李某询问笔录，主要内容：2014年10月份我开始吸食毒品，我在李海良家看见李海良在吸食毒品，我就好奇向他要毒品吸食。后来我又在塔基吸食了好几次，他都没有给我要钱。从2015年7月份开始，我吸食毒品时，问我要钱，每包100元，大约10克毒品“麻”也叫“筋”（甲卡西酮），一直从李海良那儿购买毒品到2016年6月份我被公安机关抓获。我一共从李海良手中购买了约6000元的毒品。2016年前半年到李海良家每次买300元左右的毒品，能买10几次，具体次数记不清了，一共买了3000多元的毒品。我最后一次在李海良家购买毒品是2016年6月16日上午，从李海良那儿买了200元的毒品，买下毒品后，就在他家吸食完了，当时李海良也在沙发上吸食毒品了，不过他吸食的是他自己的。2016年我和李海良在他家能吸食十几次毒品，我买下毒品就坐在他家沙发吸食了，我没有在其他地方吸食过。大多数都是我吸食我买下的毒品，他吸食他自己的毒品，有时他也吸食我买的毒品，大约有2、3次。2016年6月份，我在李海良家吸食了3次。2016年5月份在李海良家吸食了3次毒品。以前在李海良家吸食毒品的具体情况记不清楚了。
3、辨认笔录及照片，主要内容：2017年9月25日侦查人员在河津市公安局禁毒大队在见证人的见证下，将不同的男性正面免冠照片12张，分别编为1-12号，无规则的排列在一张纸上，对辨认人李某说明要求后，李某辨认后指出9号照片就是卖给其毒品的李海良。
4、山西省孝义市公安局现场检测报告书及照片，主要内容：2017年9月7日，李海良的样本经现场检测，结果呈阳性。
5、孝义市公安局新义派出所情况说明，主要内容：2017年9月7日9时许，新义派出所民警在孝义市花仙宾馆306房间内将上网在逃人员李海良抓获。
6、孝义市看守所羁押证明，主要内容：2017年9月8日犯罪嫌疑人李海良临时羁押于孝义市看守所。2017年9月9日河津市公安局民警将其提走。
7、山西省孝义市公安局行政处罚决定书，主要内容：2017年8月10左右，违法行为人李海良在其家里以吸烫的方式吸食吗啡。2017年9月7日根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条第三项，决定给予违法行为人李海良行政拘留15日，并处罚款1000元。
8、河津市公安局行政处罚决定书，主要内容：2016年6月17日早上，李某在李海良家吸食毒品被民警查获。2016年6月17日根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条第三项，决定对李某行政拘留15日。
9、河津市公安局公安行政处罚决定书，主要内容：2015年1月份以来，李在多次吸食毒品“麻”（甲卡西酮）。12月11日、12日在其家养猪场吸食毒品“麻”、咖啡因，12月13日被民警查获。2015年12月13日根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条第三项，决定对李行政拘留15日。
10、在逃人员登记/撤销表，主要内容：2015年12月23日民警在工作中发现李海良先后多次将毒品甲卡西酮贩卖给李等人从中牟利。立案时间2015年12月23日逃跑时间2016年11月23日，抓获时间2017年9月7日。
11、被告人李海良询问笔录，主要内容：我给李某买过2次毒品。2016年5月份我和李某想跟着，他给了我250元，我用手机联系李三民，约好在河津宾馆见面交易，随后和李某一起到河津宾馆找到李三民，用500元（我掏了250元）从李三民手中购买了2.2克毒品“筋”（甲卡西酮），随后我俩在我客厅内将毒品吸食了一部分，剩下的毒品我俩平分了。2016年6月份，李某到我家玩，给了我200元现金，让我给他买毒品，我电话联系李三民，用300元（我100元）购买了1.3克毒品“筋”，当天和李某在我家客厅将毒品全部吸食完。在第一次和第二次买毒品时间的中间，李某有一次到我家玩，他将随身携带的毒品“筋”拿出来，在我家客厅他先吸食了一部分，我再将他吸食剩下的毒品吸食完。我俩三次都是在我家客厅沙发上吸食的。李和我是一个村的，但是不说话。我没有卖给李毒品，我给李某买过毒品。
12、户籍证明，主要内容：李海良，男，1985年5月2日出生，汉族，河津市赵家庄乡北里村人。
以上证据均经原审庭审举证、质证，能相互印证，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）李海良违反国家对毒品的管理规定，为李某吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。关于上诉人所提上诉原判量刑重的意见，经查，上诉人虽二次被公安机关行政处罚，应酌情从重处罚。但上诉人如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪、悔罪，依法可从轻处罚。故对上诉人所提意见予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，但对上诉人李海良量刑偏重。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，判决如下：
一、撤销河津市人民法院（2017）晋0882刑初180号刑事判决。
二、上诉人（原审被告人）李海良犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元（已缴纳）。
(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月7日起至2018年3月6日止。)
本判决为终审判决。
审判长 王金梁
审判员 董自强
审判员 侯麦菊
二〇一八年一月二十九日
书记员 孟祥伦