浙江省永嘉县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）浙0324民初397号
原告：永嘉县顺通汽车租赁服务部（普通合伙）。住所地：浙江省永嘉县瓯北街道双塔居委会永宁路***号。
执行事务合伙人：胡金星。
被告：杨秀海。
被告：黄胜。
原告永嘉县顺通汽车租赁服务部（普通合伙）（以下简称顺通租赁服务部）诉被告杨秀海、黄胜车辆租赁合同纠纷一案，本院于2016年1月21日立案受理。依法适用普通程序，并组成合议庭于同年5月31日公开开庭进行了审理。原告顺通租赁服务部执行事务合伙人胡金星到庭参加诉讼；两被告经本院合法传唤，无正当理由均拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年8月7日10时许，被告杨秀海作为承租人、被告黄胜作为担保人到原告店里承租了一辆车牌号为浙C2U3**起亚越野车，当日被告杨秀海交纳了5000元押金，原、被告双方签订《汽车租赁合同》、《车辆交接单》，合同中明确了各自的权利和义务等事项。2015年8月16日10时，被告杨秀海交还承租车辆，双方租赁关系就此结束。在租赁期间，被告共发生6条交通违章行为：1、2015年8月8日12时33分在沪昆高速676公里处超速10%—20%，扣3分，罚200元；2、2015年8月8日15时31在沪昆高速951公里处超速10%以下，此违章行为轻微，只教育免于处罚；3、2015年8月13日11时10分在杭瑞高速（下行）1384公里处超速20%-50%，扣6分，罚200元；4、2015年8月15日9时27分在沪昆高速1434公里处超速20%-50%，扣6分，罚200元；5、2015年8月15日11时55分在沪昆高速1243公里处超速10%-20%，扣3分，罚200�；6、2015年8月16日5时43分，在G60沪昆高速375公里处倒车，扣12分（吊销驾驶证），罚200元。原告已经代为处理其中第1、2、5条，代罚罚金为400元。根据《汽车租赁合同》第七条第7款约定乙方发生交通违法后，必须在10日内处理完毕，否则从第11日开始，每天收取100元的违约金，计算至违章处理完毕为止（说明：承租方是否应当知晓违章情况，由出租方以短信形式发送违章详情至合同中承租方预留的手机号码为准，不管承租方是否已接收查看，即视为承租方应当知情）。被告杨秀海最后一条违章行为发生时间为2015年8月16日，根据合同约定10天内处理完毕，被告杨秀海应当在2015年8月26日之前完成处理。但被告杨秀海至今未处理违章行为，故从2015年8月27日开始以每天100元计算违约金，直至计算到违章处理完毕之日止。暂计算至2015年12月25日共120天，金额为12000元，代为支付罚金400元，扣除预留违章保证金1600元，须支付10800元。根据《汽车租赁合同》第五款第1条规定：担保方就承租方履行本合同及附件的义务负连带保证责任，担保期限从担保方签字之日起算起，担保方的担保期限到期后就担保期内承租人发生的法律责任仍然有效。因此，被告黄胜须承担连带偿还责任。原告已经多次行使追偿告知权利，两被告置之不理，故现原告提起诉讼，请求依法判令：1、被告杨秀海支付原告从2015年8月27日起按每天100元计算至违章处理完毕之日止的违约金，加已代付的罚金400元，再扣除预留的保证金1600元；2、被告黄胜承担违约金的连带保证责任；3、本案诉讼费由二被告承担。
审理过程中，原告自愿变更第一项诉讼请求为：被告杨秀海一次性支付原告违约金8000元（已扣除预留的保证金1600元）；其他诉讼请求不变。
为证实自己�主张，原告在举证期限内向本院提交了下列证据：
1、营业执照、身份证复印件各一份，以证明原告的诉讼主体资格；
2、身份证、暂住证及驾驶证复印件各一份，以证明被告的身份情况及驾驶资格；
3、被告黄胜身份证复印件一份，以证明被告的身份情况；
4、轿车租赁合同书一份，以证明租赁事实及约定情况；
5、车辆交接单一份，以证明租赁期限及约定租金情况；
6、机动车行驶证复印件一份，以证明租赁车辆合法并能安全使用的事实；
7、简易程序处罚决定书三份，以证明已经代为处理违章行为及违法时间、处罚金额400元的事实；
8、租车照片复印件一份，以证明租车的事实；
9、还车照片复印件一份，以证明还车时车辆玻璃破碎现状；
10、发短信截图复印件一份，以证明原告将违章行为以及违约的责任告知两被告的事实；
11、交通技术监控图片复印件一份，以证明租赁车辆在高速发生违法行为的时间；
12、交通违法未处理截图复印件一份，以证明租赁车辆在租赁期间发生的违章行为尚有3条未处理的事实；
13、通话录音及文字摘抄复印件各一份，以证明原告将有6条违章行为的情况告知两被告的事实。
被告杨秀海、黄胜未作答辩，亦未在举证期限内向本院提供证据。
对原告提供的证据，由于被告黄胜、杨秀海未到庭应诉而未能当庭质证，其在答辩期内亦没有提出异议，视为自动放弃质证及抗辩的权利。上述证据1-7、11-12，经本院审核，尚未发现存有瑕疵与疑点，且符合证据的真实性、合法性、关联性要求，本院予以认定；证据8-9，因原告未提供证据原件，无法审核真实性，�该证据本院不作认证；证据10短信截图，系原告的执行事务合伙人胡金星的手机号码153××××0150发送给两被告的，原告当庭提供手机供法庭核对短信原件，经本院审核，尚未发现存有瑕疵与疑点，本院予以认定；证据13录音资料因原告未及时提交录音光盘原件，无法审核真实性，故该证据本院不作认证。
根据上述认定的证据，结合原告的庭审陈述，本院认定以下事实：
原告顺通租赁服务部是从事汽车租赁业务的普通合伙企业。2015年8月7日10时许，被告杨秀海向原告承租车牌号为浙C×××××起亚越野车一辆，由被告黄胜提供连带责任保证。同日双方签订《汽车租赁合同》、《车辆交接结算单》各一份。该汽车租赁合同第七条第7项载明：乙方发生交通违法后，必须在10日内处理完毕；否则，从第11日开始，每天收取100元的违约金，计算至违章处理完毕�止（承租人是否应当知晓违章情况，由出租方以短信形式发送违章详情至合同中承租方预留的手机号码为准，不管承租方是否已接收查看，即视为承租人应当知情）。第五条第1项载明：担保方就承租方履行本合同及附件的义务负连带保证责任，担保期限从担保方签字之日算起，担保方的担保期限到期后就担保期内承租人发生的法律责任仍然有效。该《车辆交接结算单》载明：租出时间8月7日10时50分，租赁单价为260元每天，押金为5000元。被告杨秀海、黄胜分别作为承租人、担保人在租赁合同及结算单上签字并按捺指印确认。合同签订后，被告杨秀海当即交纳了车辆押金5000元，原告将浙C×××××越野车交付给被告杨秀海。2015年8月16日10时22分，被告杨秀海将租赁车辆归还原告，双方租赁关系结束。同日，经双方结算并在《车辆交接结算单》上注明：租赁天数9天，金额共计2400元，原告退还被告现金1000元，预留违章保证金1600元。
另查明，浙C×××××起亚牌越野车的行驶证登记在原告的执行事务合伙人胡金星名下。在被告杨秀海承租期内，承租车辆车牌号为浙C×××××越野车共发生6条交通违法违章行为，分别如下：1、2015年8月8日12时33分在沪昆高速676公里处超速10%—20%，扣3分，罚200元；2、2015年8月8日15时31在沪昆高速951公里处超速10%以下，此违章行为轻微，只教育免于处罚；3、2015年8月13日11时10分在杭瑞高速（下行）1384公里处超速20%-50%，扣6分，罚200元；4、2015年8月15日9时27分在沪昆高速1434公里处超速20%-50%，扣6分，罚200元；5、2015年8月15日11时55分，在沪昆高速1243公里处超速10%-20%，扣3分，罚200元；6、2015年8月16日5时43分，在G60沪昆高速375公里处倒车，扣12分（吊销驾驶证），罚200元。原�于2015年8月20日分别以发送短信至两被告预留在车辆交接结算单上的电话号码的方式通知两被告处理交通违章行为。原告于2015年8月24日到永嘉县公安局交通警察大队对上述第1、2、5条交通违章进行了处理，剩余违章行为至今尚未处理。现原告以两被告违反合同约定，要求支付相应的违约金为由提起本案诉讼。
本院认为：原告与被告杨秀海之间的车辆租赁合同主体适格，内容合法，为有效合同，双方均应按合同约定履行义务。原告已按照合同约定向被告杨秀海提供了出租车辆浙C×××××汽车，两被告应按照合同约定支付租金及处理租赁期间发生的违章行为，但在租赁合同结束后，二被告未按照合同约定及时处理车辆租赁期间产生的违章行为，显属违约，应承担相应的违约责任。合同已约定违约责任，承租人应在发生交通违法后10日内处理完毕，否则从第11日�始每天收取100元的违约金至违章处理完毕止，本院认为被告杨秀海消怠处理交通违章行为客观上给原告方造成了一定的经济损失，但该合同约定违约金过高，应结合合同实际履行情况、车辆运营损失、当事人过错程度及预期利益等综合因素适当予以调整，现原告自愿变更诉讼请求要求被告杨秀海支付违约金8000元（已扣除预留的保证金1600元），系原告自行处分自己的民事权利和诉讼权利，未违反法律的规定，且低于合同约定，并减轻了被告的负担，本院予以照准。被告黄胜自愿为本案汽车租赁合同的履行义务提供连带责任保证，意思表示真实，至原告起诉时，被告黄胜的保证责任亦在保证期间，故被告黄胜应在保证范围内对上述款项承担连带偿还责任。综上，原告变更后的诉讼请求，合法合理，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十三条第一款、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零三条之规定，判决如下：
一、被告杨秀海于本判决生效之日起十日内支付原告永嘉县顺通汽车租赁服务部（普通合伙）违约金8000元（不包括已扣除的保证金1600元）；
二、被告黄胜对上述款项承担连带清偿责任。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费50元，由被告杨秀海、黄胜负担。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对�当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。
审 判 长 郑惠内
人民陪审员 金景月
人民陪审员 李丽媚
二〇一六年七月十四日
书 记 员 肖福强