江苏省南通市港闸区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0611执193号申请执行人:嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙），住所地浙江省嘉兴市南湖区广益路***号联创大厦*号楼*层***室。执行事务合伙人委派代表：邓燕彬。委托诉讼代理人：张越，男，汉族，1985年12月25日出生，该公司职员，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：余波，男，汉族，1990年10月16日出生，该公司职员，住南京市秦淮区。被执行人:南通润扬钢铁制品有限公司，住所地在南通市港闸区大南新村7幢104室，组织机构代码75797155-4。法定代表人：杨士明，职务不详。被执行人:高邮市永联金属材料有限公司，住所地在扬州市高邮市外环南路高邮镇工业园，组织机构代码71328170-3。法定代表人：杨士明，职务不详。被执行人:江苏日月明物资实业有限公司，住所地在扬州市高邮市文游南路东侧（莫愁公司北侧），组织机构代码13485954-X。法定代表人：杨士明，职务不详。被执行人:杨士明，男，汉族，1965年9月13日出生，住扬州市高邮市。被执行人:周宏祥，男，汉族，1960年6月9日出生，住扬州市高邮市。被执行人：扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司，住所地在扬州市高邮市汉留镇三阳北路，组织机构代码69076728-3。法定代表人：杨士明，职务不详。本院在执行嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）与南通润扬钢铁制品有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司金融借款合同纠纷一案中，经查，本院于2015年1月9日作出的（2014）港商初字第00251号民事判决书，已经发生法律效力。依该判决：“被告南通润扬钢铁制品有限公司于本判决生效后十日内一次性偿还原告中国工商银行股份有限公司南通港闸支行借款本金人民币195万元及利息〔包括借款展期内利息61845.55元；195万元2014年8月9日起至实际清偿之日止期间、按年利率6.765%乘以1.5倍计算的逾期利息（含复利）〕；原告中国工商银行股份有限公司南通港闸支行对被告江苏日月明物资实业有限公司位于高邮市文游南路东侧（莫愁公司北侧）4832.35平方米房产（邮房权证字第××号）、位于高邮市城南新区新城村中心组1569.8平方米国有土地使用权〔邮国用（2009）第03181号〕折价或者拍卖、变卖后的价款（房产以人民币5049600元、国有土地使用权以人民币43940元为限）在上述被告南通润扬钢铁制品有限公司所负债务和（2014）港商初字第00250号案件中的债务合计范围内优先受偿；被告高邮市永联金属材料有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司、杨士明、周宏祥分别就被告南通润扬钢铁制品有限公司上述债务，并就被告江苏日月明物资实业有限公司上述抵押财产清偿不足部分承担连带偿还责任；被告周宏祥在履行前述连带偿还责任后，有权向被告南通润扬钢铁制品有限公司进行追偿；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费22519元、财产保全费5000元、公告费600元，合计28119元，由被告南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司、杨士明、周宏祥共同负担；鉴定费14900元，由原告中国工商银行股份有限公司南通港闸支行负担”。2015年2月28日，中国工商银行股份有限公司南通港闸支行将上述判决债权转让给中国华融资产管理股份有限公司江苏省分公司。2016年10月28日，中国华融资产管理股份有限公司江苏省分公司将受让的上述判决债权转让给嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）。因南通润扬钢铁制品有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司未履行生效法律文书确定的义务，嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）向本院申请强制执行，本院于2017年1月19日立案受理。本次执行，本院依法对被执行人南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司的人员及财产情况进行了调查。南通润扬钢铁制品有限公司、高邮市永联金属材料有限公司已停业，高邮市人民法院于2015年5月13日裁定受理江苏日月明物资实业有限公司、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司破产清算。周宏祥能够到案接受调查，但未能申报可供执行财产。本案六被执行人对外负有多笔到期债务未能履行，在本院及其他法院涉及多起被执行案件。经本院依职权查控，发现南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司和高邮市永联金属材料有限公司名下分别有7100元、10800元和65303.22元的银行存款，以及高邮市永联金属材料有限公司在高邮市人民法院可供分配执行款546680元，但已在嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）申请执行的（2017）苏0611执192号案中进行了扣划和提取。高邮市永联金属材料有限公司和杨士明名下分别有位于高邮市高邮镇工业园内（产权证号为15××20）和高邮市高邮镇华严街76号的房产，本院于2014年6月10日诉讼保全时轮候查封(期限三年)，本案于2017年10月19日和20日分别轮候查封(期限三年)。未发现南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司名下存有其他房产、银行存款、住房公积金等其他可供执行财产信息。上述高邮市永联金属材料有限公司和杨士明名下的房产，本院已分别致函扬州市邗江区人民法院和高邮市人民法院征询处置情况。本案已将南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司纳入失信被执行人名单并发出限制高消费令。嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）申请执行的本案标的，现已强制执行到位0元，未执行到位借款本金195万元及利息、诉讼费用28119元。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人未能提供，且同意终结本案本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、查控回执，谈话笔录、照片、函件等材料予以佐证。本院认为，本案申请执行人嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）享有的债权依法受法律保护，但其债权的实现取决于被执行人南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司是否有履行债务的能力。本次执行，虽发现南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司和高邮市永联金属材料有限公司名下有少量银行存款或可供分配执行款，但尚不足以满足嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）申请执行的（2017）苏0611执192号案标的要求；高邮市永联金属材料有限公司和杨士明名下有房产，但因其他法院在先查封而暂不具备处置条件；未发现南通润扬钢铁制品有限公司、江苏日月明物资实业有限公司、高邮市永联金属材料有限公司、杨士明、周宏祥、扬州市新邮特种铸造金属制品有限公司名下有其他可供执行财产。在本案已发现财产暂不具备处置条件、未发现且嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）亦未能提供其他可供执行财产的情况下，嘉兴湖岸一号投资合伙企业（有限合伙）同意终结本案本次执行程序。故本案本次执行程序依法应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  韩明智审判员  张善华审判员  孙兴旺二〇一七年十一月二十八日书记员  罗 帅