安徽省阜阳市颍州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）州刑初字第00515号
公诉机关安徽省阜阳市颍州区人民检察院。
被告人张治文，男，汉族，1966年2月27日出生于安徽省阜阳市，初中文化程度，无业，户籍地：安徽省阜阳市颍泉区。被告人张治文因涉嫌犯合同诈骗罪，于2014年4月29日被慈溪市公安局白沙路派出所抓获，同年5月7日被阜阳市公安局颍州公安分局刑事拘留，2014年5月20日经阜阳市颍州区人民检察院批准逮捕，同日被阜阳市公安局颍州公安分局执行逮捕。现羁押于阜阳看守所。
辩护人王晓妹，安徽弘大律师事务所律师。
阜阳市颍州区人民检察院以州检公诉刑诉（2014）501号起诉书，指控被告人张治文犯合同诈骗罪，于2014年11月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜阳市颍州区人民检察院指派检察员陆群英出庭支持公诉，被告人张治文及其辩护人王晓妹到庭参加了诉讼，现已审理终结。
阜阳市颍州区人民检察院指控：1、2011年9月16日，被告人张治文以阜阳市颍泉区临沂安置区内的一套拆迁还原房屋卖给张某甲为由，利用伪造的《阜阳市房屋拆迁协议书》与张某甲签订《安置房买卖协议书》，骗取张某甲购房款12万元。
2、2011年9月30日，被告人张治文以阜阳市颍泉区临沂安置区内的一套拆迁还原房屋卖给常某某为由，利用伪造的《阜阳市房屋拆迁协议书》与常某某签订《安置房转让协议书》，骗取常某某购房款21万元。
公诉机关为证实上述事实，提供证据有被告人供述和辩解、证人证言、被害人陈述、书证、鉴定意见等证据在卷佐证。要求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，追究被告人犯诈骗罪的刑事责任。
被告人张治文对起诉书指控其犯罪事实有异议，称其犯诈骗罪不是事实，其没有骗取被害人钱财。其辩护人意见：起诉书指控张治文的犯罪事实事实不清、证据不足。
经审理查明：1、2011年8月份，被告人张治文对外谎称要低价出售其位于阜阳市颍泉区临沂安置区的安置房。被害人张某甲正欲在阜阳市购买一套住房，便让其叔叔王某甲帮忙联系。2011年9月16日，被告人张治文与张某甲签订了《安置房买卖协议书》，约定将张治文位于阜阳市颍泉区北三环阜阳临沂安置区的一套83平方米的安置房以13万元人民币的价格转让给张某甲。协议签订后，张某甲支付给张治文12万元现金，张治文向张某甲提供了其伪造的《阜阳市房屋拆迁协议书》。2013年4月，张某甲持该拆迁协议书到当地社区要房子时，得知该拆迁协议书系伪造，方知被骗，遂联系被告人张治文未果。
2、2011年7月，被告人张治文对刘某某谎称要低价出售其位于阜阳市颍泉区临沂安置区的安置房。刘某某的女儿即被害人常某某表示愿意购买。2011年9月30日，被告人张治文与常某某签订了《安置房买卖协议书》，约定将张治文位于阜阳市颍泉区北三环阜阳临沂安置区的一套138平方米的安置房以23万元人民币的价格转让给常某某。协议签订后，常某某支付给张治文21万元现金，张治文向常某某提供了其伪造的《阜阳市房屋拆迁协议书》。后常某某持该拆迁协议书到当地社区要房子时，得知该拆迁协议书系伪造，方知被骗，遂联系被告人张治文未果。即报案。
2014年4月29日，被告人张治文被慈溪市公安局白沙路派出所抓获归案。
认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人张治文供述，供认其为甲方，王某甲为见证人，张某甲为乙方的《安置房转让协议书》是其本人签字。但其不认识张某甲，且当时乙方。见证人均没有签字。因其和王某甲赌博输了钱，王某甲让其连本带利还款13万元。其没有钱给王某甲，王某甲就向其要其在阜阳颍泉区临沂安置区的还原房。其就伪造了一份《阜阳市房屋拆迁安置协议书》交给王某甲，并和王某甲签了一份《安置房转让协议书》，后又给王某甲打了一张收到张某甲13万元购房款的收条。
2011年初，其因和刘某某赌博输了钱，刘某某让其连本带利还款14万元。其没有钱给刘某某，刘某某就向其要其在颍泉区临沂安置区的还原房。其就伪造了一份《阜阳市房屋拆迁安置协议书》交给刘某某，并和刘某某的女儿常某某签了一份《安置房转让协议书》，后又给刘某某打了一张21万元购房款的收条。
2、被害人张某甲陈述，证实其托其叔叔王某甲帮忙准备在阜阳买一套便宜的还原房，后王某甲联系到了张治文。张治文给其提供了《阜阳市房屋拆迁安置协议书》。2011年9月16日，其和张治文、闫某某夫妇签订了《安置房转让协议书》。约定其以13万元人民币的价格购买张治文位于临沂安置区的一套83平方米的安置房。协议签订后其就支付了张治文12万元购房款，张治文给其出具了收条。2013年4月，其拿着《阜阳市房屋拆迁安置协议书》去当地社区要房子时，得知该协议书系伪造的，其就联系张治文，但再也联系不上的事实。
3、被害人常某某陈述，证实2011年7月，其母亲的朋友张治文声称他在阜阳市临沂安置区有一套138平方米的安置房要以21万元的低价向外出售。其感觉不错，遂和张治文联系购房事宜。后于2011年9月30日和张治文在阜阳市颍州区“盛世”宾馆签订了《安置房转让协议书》，约定其以23万元人民币的价格购买张治文的安置房。当日，其支付张治文21万元首付款，余款2万元待房屋交付后支付。之后其去安置居委会核对张治文提供的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》，得知该协议书系伪造，其便联系张治文，但再也联系不上的事实。
4、证人刘某某证言，证实其女儿常某某和张治文签订了购房协议，以23万元的价格购买张治文位于颍泉区临沂安置区的安置房，并先支付给张治文21万元购房款，之后其和常某某发现张治文提供的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》系伪造，方知被骗的事实。
5、证人陈某、邵某、李某甲证言，上述证人系阜阳市征地拆迁安置办公室工作人员，其证言均证实被告人张治文提供给被害人的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》上各证人的签名均系伪造的情况。
6、证人李某乙证言，证实张治文因赌博从其处借款6万元，其一直催要。2012年9月30日，张治文给其打电话说他要把房子卖给刘某某，卖房款可以还钱，后其见到张治文和刘某某已签订了协议书，其和另外两名男子在协议书上签了见证人的情况。
7、证人王某甲证言，证实其侄子张某甲从张治文处以12万元购买一套安置房，并签订了转让协议书，其作为见证人，后发现张治文提供的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》系伪造，但再也联系不是张治文的事实。
8、证人张某乙证言，证实其系被害人张某甲的父亲，其证言内容同王某甲证言内容一致。
9、证人王某乙证言，证实其在阜阳市中级人民法院对面经营打字复印店。张治文和张某甲签订的《安置房买卖协议书》系在其店里打印且签订的事实。
10、书证：阜阳市公安局颍州分局受案件登记表、立案决定书、辨认笔录、被告人户籍信息、抓获经过、被害人控告状及报案材料、被告人于被害人签订的《安置房转让协议书》及收据、被告人伪造的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》、阜阳市征地拆迁安置办公室证明。证实被告人的基本身份情况、被抓获的情况，被害人及证人对被告人进行辨认的情况，被告人伪造拆迁安置协议与被害人签订转让协议的情况。
11、鉴定意见：阜阳市公安局刑事科学技术研究所（阜）公（文检）鉴字（2013）110号印章检验鉴定书。证实被告人张治文提供给被害人的《阜阳市房屋拆迁安置协议书》上的“安徽省阜阳循环经济园区管理委员会”的印章系伪造的事实。（详见公安卷一28）
本院认为：被告人张治文以非法占有为目的，在签订合同过程中，虚构事实、隐瞒真相，向被害人提供伪造的虚假产权证明，骗取对方当事人财物，数额巨大，且收受对方当事人给付的财物后逃匿，其行为符合合同诈骗罪的犯罪构成要件，对公诉机关指控被告人犯诈骗罪，本院不予支持，对被告人张治文应以合同诈骗罪追究其刑事责任。对被告人提出的其犯诈骗罪不是事实，其没有骗取被害人钱财的辩解，以及辩护人提出的本案事实不清、证据不足的辩护意见，经查，被告人张治文向被害人提供虚假证明文件，与被害人签订协议，骗取被害人财产，有被害人陈述、证人证言及相关书证能相互印证，故对其辩解与辩护人的辩护意见，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张治文犯合同诈骗罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币五万元。（此款于本判决生效之日起十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算，刑期执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月29日起至2018年10月28日止）
二、被告人张治文违法所得，依法责令退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梅卫红
代理审判员 丁晋皖
人民陪审员 尤 红
二〇一五年五月十三日
书 记 员 龚晓丹
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第二百二十四条第（一）项（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；
第二百二十四条第（四）项（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；
第二百二十四条第（五）项（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。