文书内容苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0509民初5413号原告屠美琴。委托代理人陈晔，江苏尚维律师事务所律师。委托代理人乔治国，江苏尚维律师事务所律师。被告郭明生。被告倪春晓。被告吴江市盛泽镇恒佳汽修厂，住所地苏州市吴江区盛泽镇新汽车站西200米。经营者顾建华，厂长。第三人中华联合财产保险股份有限公司吴江支公司，住所地苏州市吴江区松陵镇仲英大道206号。负责人石建清，总经理。原告屠美琴诉被告郭明生、倪春晓、吴江市盛泽镇恒佳汽修厂（以下简称汽修厂）不当得利纠纷一案，本院于2017年4月27日立案受理后，依法适用小额诉讼程序，由审判员康琳独任审判，于2017年7月3日公开开庭进行了审理。后由于案情复杂，本案转为普通程序后于2017年8月11日公开开庭进行了审理。审理过程中，本院依法追加中华联合财产保险股份有限公司吴江支公司（以下简称保险公司）作为第三人参加诉讼，并于2017年11月1日公开开庭进行审理。原告屠美琴的委托代理人陈晔、被告郭明生、被告汽修厂的经营者顾建华到庭参加第一次庭审，被告倪春晓经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。原告屠美琴的委托代理人陈晔、被告郭明生到庭参加第二次、第三次庭审，第三人保险公司的负责人参加第三次庭审。被告汽修厂、倪春晓经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加第二次、第三次庭审。本案现已审理终结。原告屠美琴诉称：被告郭明生系保险公司员工，原告与被告郭明生原系同事关系。被告倪春晓系被告郭明生的客户。2016年3月25日，原告应被告郭明生请求用自己的信用卡为被告倪春晓垫付车辆保险费4585.44元。后原告要求被告郭明生偿还代垫的款项，郭明生拒绝，故原告诉至法院，请求法院判令三被告返还垫付款人民币4585.44元；本案诉讼费用由三被告承担。被告郭明生辩称：这个事情与我无关，屠美琴帮倪春晓垫付保费的事情当时我不知道。是汽修厂的经办人和保险公司打保险单的人说好，用屠美琴的卡代垫的，后来汽修厂把倪春晓交的保费交到保险公司才拿到了保单。所以这个事情是和我没关系的。我和被告汽修厂有十年左右的合作关系了。汽修厂里的保险公司的业务都是由我维护的。被告倪春晓的保单是原告8月份报警之后我才知道是通过原告信用卡划的，原告应该和保险公司联系，这是保险公司内部的事情。关于事情的经过，被告汽修厂里的经办人告诉我，那天被告倪春晓通过被告汽修厂购买新车，并委托汽修厂代为向保险公司购买保险。汽修厂的经办人和保险公司的负责打单的业务员工说有个新车子，要下打单，要保险公司先帮他垫付一下。因为原告当时还是公司的老总，她的卡是放在公司公用的，负责打单的业务员工就用原告的卡划了这个保单的保费，并告诉被告倪春晓把钱交了之后才能拿到保单。第二天，汽修厂里的经办人去保险公司拿保单的时候把倪春晓的保险费交给了二楼的罗会计，交钱后保单拿走了。根据保险公司财务制度，每个月初要把上个月的代理业务算清楚，公司与被告汽修厂该月的业务费已经结清，所以汽修厂就已经把倪春晓交的保险费交过来了，不欠保险公司保险费的。被告倪春晓书面答辩称：本人于2016年3月在汽修厂购得车牌号苏Ｅ×××××东风汽车一辆，并于提车前付清车款、购置税及保险费在内的所有费用。被告汽修厂辩称：倪春晓已经把4585.44元的保费交给我们汽修厂了，有现金有部分是转账，这笔钱收到后由我公司经办人（负责上牌的）交给中华联合保险公司，保险公司把保单交给了我公司的经办人，我方把保单交给了倪春晓。只有拿到保单才能上牌。我们不拖欠保费的，钱交掉之后拿保单。第三人保险公司陈述意见称：本案原告屠美琴与三被告之间的行为只是个人行为，不代表我们保险公司的行为，因为保险公司的车险都是见费出单，不允许任何个人进行垫资、代刷卡。经审理查明：屠美琴原系保险公司负责人，郭明生系保险公司返聘的业务员。2016年3月25日，屠美琴卡号为43×××28的信用卡向保险公司支出4585.44元。同日，保险公司向倪春晓签发总金额3235.44元的商业险保险单和总金额为1350元的交强险保险单。上述保险单，保险公司已交付倪春晓。关于倪春晓所交保险费用4585.44元是否交纳，屠美琴认为汽修厂已将倪春晓该笔保险费用交给郭明生，并提供其委托代理人陈晔与汽修厂经营者顾建华的录音为证，该录音中顾建华陈述“反正我这个钱给郭明生了”、“我当时转的时候没有写清楚这个款项是用什么上的”。审理过程中，保险公司负责人石建清向本院陈述：屠美琴2015年5月至2016年6月担任保险公司负责人，现已离职。倪春晓的保费为什么用屠美琴的信用卡支付我不清楚，这个是他们自己协商的。我们公司是没有公卡的，都是个人名义办的信用卡，有的负责人会把个人名义办的信用卡放在相关的业务员处，用于代划保费等费用。至于倪春晓的业务是谁刷的屠美琴的卡，我不清楚。一般情况下是业务员同客户确认保险项目和保费后，见费出单，由客户自己刷卡或现金交费后，将保险单打出来交给客户。但有的情况客户不在现场，人在外地，就会由业务员用自己的卡去代刷，保单出来之后在将保单交给客户之前，由客户将相应的保费交给业务员。汽修厂是郭明生负责维护的合作单位，它没有兼业代理证，所以佣金我们不是直接支付给汽修厂的，是根据考核下来的业务量，计算出相应的佣金，将佣金支付给郭明生，由郭明生根据他们之间约定的比例将相应的佣金扣除后转交给汽修厂。倪春晓的保费我公司是如何收到的我不清楚。一般新车的保单，客户不会和我们直接发生业务交接，我们都是通过修理厂或4S店将保单、保费相互交接。修理厂或4S店将保费交给我们后，我们把保单交给修理厂或4S店。像汽修厂和郭明生之间的这种情况，可能是由汽修厂办理一张借记卡，上面没有存款，若他们之间就某一笔保费谈成后，由汽修厂将相应金额打入该借记卡，交给郭明生，由郭明生交到公司扣划。2016年3月份，我们公司与汽修厂、郭明生之间的佣金已经结了。佣金结了就意味着保费等已经结清。当然保险的缴纳是由业务员代付或客户本人缴纳我们是不管的。原保险公司会计罗夏平在本院向其调查时陈述：我与屠美琴和郭明生之前都是同事，我2016年8月至2017年8月在保险公司工作，担任会计一职。现在我已经离职了，和屠美琴现在还是在同一个单位工作。据我了解屠美琴在保险公司时并未提供一张信用卡作为公司的公卡，这个都是他们个人的卡。汽修厂出具的其将倪春晓的保费交到财务室付给我后拿了保单的说明并不属实，我根本没有见过汽修厂的经办人，也没有收到任何的现金，更没有把相应的保单交给他们，我在财务室是不接受现金的，也不接触保单，因为我们公司会计只负责做账，不经手现金往来。保险单应该是由相应的业务员拿的这份保单去收取相应的保费，保费收到以后由谁垫付就还给谁，不会经过财务的。倪春晓保险单的经办人应该是郭明生的女儿郭赟，她是郭明生下面的营销员，正常情况下这个保单如果需要垫付保费的话，应该由郭赟或郭明生垫付。上述事实，有发票、保险单、银行存根、信用卡明细、当事人陈述等证据予以证实。本院认为：没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。现原告屠美琴提供的信用卡交易记录可证明其为倪春晓代垫了4585.44元保险费，倪春晓本应将4585.44元保险费用交给屠美琴。虽汽修厂陈述已将倪春晓支付的保险费用交给保险公司的会计罗夏平，但罗夏平称其并未收到该笔款项，加之原告提供的录音材料中，汽修厂的经营者顾建华称已将该款项交给郭明生，故本院认定，郭明生收取倪春晓的4585.44元保险费盖然性较大。郭明生应将相应金额返还给原告屠美琴。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告郭明生应支付原告屠美琴4585.44元，于本判决生效后十日内履行（汇入原告指定账户或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行吴江分行营业部，账户：62×××68）。二、驳回原告屠美琴的其他诉讼请求。赔偿义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告郭明生负担。被告负担部分原告已预交，本院不再退回，由被告于本判决生效之日起十日内直接交付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行；账户：苏州市中级人民法院；账号：10×××76），并将已交上诉费的凭证提交本院。审 判 长  康 琳人民陪审员  丁松林人民陪审员  沈舜心二〇一七年十二月二十五日书记员董杰