河南省沈丘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1624刑初8号
公诉机关沈丘县人民检察院。
被告人高素平，女，1973年7月10日出生于河南省周口市沈丘县，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省周口市沈丘县，住沈丘县。因涉嫌犯生产、销售伪劣商品罪，于2017年5月28日被沈丘县公安局刑事拘留。因涉嫌犯生产假药罪，经沈丘县人民检察院批准，于2017年7月5日被沈丘县公安局执行逮捕。于2017年10月25日被沈丘县公安局取保候审。经本院决定，于2018年1月10日被沈丘县公安局执行逮捕。
辩护人梁伟，河南裕恒律师事务所律师。
被告人张美云，女，1954年2月13日出生于河南省周口市沈丘县，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省周口市沈丘县，住沈丘县。因涉嫌犯生产、销售伪劣商品罪，于2017年5月28日被沈丘县公安局刑事拘留。因涉嫌犯生产假药罪，经沈丘县人民检察院批准，于2017年7月5日被沈丘县公安局执行逮捕。于2017年10月25日被沈丘县公安局取保候审。经本院决定，于2018年1月10日被沈丘县公安局执行逮捕。
指定辩护人赵平川，河南恪信律师事务所律师。
被告人张美荣，女，1949年5月16日出生于河南省周口市沈丘县，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省周口市沈丘县，住沈丘县。因涉嫌犯生产、销售伪劣商品罪，于2017年5月28日被沈丘县公安局刑事拘留。因涉嫌犯生产假药罪，经沈丘县人民检察院批准，于2017年7月5日被沈丘县公安局执行逮捕。于2017年10月25日被沈丘县公安局取保候审。经本院决定，于2018年1月10日被沈丘县公安局执行逮捕。
指定辩护人马威，河南恪信律师事务所律师。
沈丘县人民检察院以沈检公诉刑诉〔2017〕454号起诉书指控被告人高素平、张美云、张美荣涉嫌犯生产假药罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈丘县人民检察院指派检察员韩倩、马广路出庭支持公诉，被告人高素平及其辩护人梁伟、被告人张美云及其指定辩护人赵平川、被告人张美荣及其指定辩护人马威到庭参加了诉讼。现已审理终结。
沈丘县人民检察院指控：2016年2月份以来,被告人高素平伙同刘自友(另案处理)、张美云、张美荣在无《药品生产许可证》、《药品经营许可证》的情况下生产假药。2017年5月27日,沈丘县公安局民警在沈丘县冯营乡小高营行政村于庄村刘海堂家和冯营乡刘尧行政村张美荣家现场查获被告人制造药品的机器和“蝮蛇玉竹胶囊”(20盒零100袋)、小分子降糖(1720盒)、净宝牌圣键元胶囊(6260盒)、蚁力神牌鸣琪胶囊(2340盒)和大量包装盒、包装材料、胶囊、药粉等。经周口市食品药品监督管理局认定“蝮蛇玉竹胶囊”定性为按假药论处,经周口市食品药品检验所检验,按降糖类中成药中非法添加化学药品补充检验方法批准件（编号2009029）检验小分子降糖、净宝牌圣健元胶囊、蚁力神牌鸣琪胶囊,结果不符合规定。
上述指控事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、现场勘查笔录等证据予以证实。公诉机关认为应当以生产假药罪追究被告人高素平、张美云、张美荣的刑事责任。请求依法判处。
被告人高素平对起诉书指控的犯罪罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
辩护人梁伟的辩护意见：1、被告人高素平参与犯罪程度较低，属于从犯，主观恶性较小，本案被告人系文盲，不识字，对生产的产品上记载的汉字也不认识，丈夫刘自友系残疾人，不能外出打工，家有两个孩子，经济困难。被告人高素平不掌握本案的机器、生产假药的原材料，都是其丈夫刘自友掌握，在整个犯罪过程中，都是受到丈夫刘自友的操控。2、高素平自愿认罪，悔罪，对犯罪事实认可。虽然没有正面回答法庭的问题，但是她是文盲，不影响她自愿认罪悔罪，依法可从轻处罚。3、被告人高素平，生产的商品均是保健品系列，没有给社会人员造成危害，主观故意犯罪较轻。
被告人张美云对起诉书指控的犯罪罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
指定辩护人赵平川的辩护意见：1、被告人张美云在犯罪活动中起次要辅助作用，应认定为从犯。2、被告人张美云归案后主动坦白自己的犯罪行为、配合司法机关调查处理，认罪态度好，系初犯且主观恶性和人身危害性小，没有造成严重后果，应当从轻或减轻处罚。
被告人张美荣对起诉书指控的犯罪罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
指定辩护人马威的辩护意见：1、被告人张美荣在犯罪活动中起辅助作用，应认定为从犯。2、被告人张美荣归案后主动坦白自己的犯罪行为、配合司法机关调查处理，认罪态度较好，系初犯且主观恶性和人身危害性小，没有造成严重后果，应当从轻或减轻处罚。
经审理查明：2016年2月份至2017年5月,被告人高素平、刘自友(另案处理)夫妇在无《药品生产许可证》、《药品经营许可证》的情况下生产假药，由刘自友负责购买机器及原材料，高素平负责操作生产机器，被告人张美云为高素平、刘自友提供其儿子刘海堂的住宅供刘自友、高素平包装、存放假药并协助刘自友、高素平包装假药，被告人张美荣为生产假药提供生产场地。2017年5月27日,沈丘县公安局民警在沈丘县冯营乡小高营行政村于庄村刘海堂家和冯营乡刘尧行政村张美荣家现场查获被告人制造药品的机器和“蝮蛇玉竹胶囊”(20盒零100袋、950个胶囊)、包装材料、胶囊、药粉等物品，同时查获小分子降糖(1720盒)、净宝牌圣键元胶囊(6260盒)、蚁力神牌鸣琪胶囊(2340盒)和大量包装盒现由沈丘县公安局扣押。
经周口市食品药品监督管理局认定“蝮蛇玉竹胶囊”定性为按假药论处。经周口市食品药品检验所检验,小分子降糖、净宝牌圣健元胶囊、蚁力神牌鸣琪胶囊按降糖类中成药中非法添加化学药品补充检验方法检验（批准件编号2009029）,检验结果为不符合规定。
上述事实，经鉴定被告人高素平、张美云、张美荣在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人高素平、张美云、张美荣供述，证人刘某1、刘某2、吕某证言、户籍证明、前科查询证明、刘自友购买原材料发货单据、扣押物品清单、河南省卫生厅通告、沈丘县公安局委托书、沈丘县食品药品监督管理局文件、沈丘县工商行政管理局证明、银行查询账单、查获经过、发破案报告、现场勘验笔录、现场照片、周口市食品药品监督管理局周食药监办函〔2017〕44号认定意见，周口市食品药品检验所检验报告等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人高素平伙同他人生产的“蝮蛇玉竹胶囊”属假药，其生产假药的行为符合生产假药罪的构成要件，已构成生产假药罪。被告人张美云协助高素平及他人生产假药并提供生产、保管场所，被告人张美荣明知被告人高素平伙同他人生产假药，为高素平等人提供生产场所，均构成生产假药罪。公诉机关指控被告人高素平、张美云、张美荣犯生产假药罪罪名成立。
被告人高素平、张美云、张美荣如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。被告人高素平积极参与生产假药，在共同犯罪中起主要作用，不属于从犯，其辩护人提出高素平是从犯的辩护意见不予采信。被告人张美云、张美荣在共同犯罪中起辅助作用，属从犯，依法应当从轻处罚，被告人张美云、张美荣辩护人提出二被告人是从犯的辩护意见予以采信。被告人高素平伙同他人用于生产假药的作案工具、原材料及假药依法应予以没收。
被告人高素平、张美云、张美荣生产的小分子降糖(1720盒)、净宝牌圣键元胶囊(6260盒)、蚁力神牌鸣琪胶囊(2340盒)等物品没有经地市级以上药品监督管理部门出具是假药的认定意见，依据在案证据，认定被告人生产这些物品是生产假药罪的事实不清、证据不足，对该部分的指控，本院不予支持。
综上，根据被告人高素平、张美云、张美荣的犯罪事实和情节及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人高素平犯生产假药罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月28日起至2018年5月11日止。罚金于判决发生法律效力之日起十日内一次缴纳）。
被告人张美云犯生产假药罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月28日起至2018年3月11日止。罚金于判决发生法律效力之日起十日内一次缴纳）。
被告人张美荣犯生产假药罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月28日起至2018年3月11日止。罚金于判决发生法律效力之日起十日内一次缴纳）。
二、被告人高素平、张美云、张美荣作案工具、原材料及假药依法予以没收（详见附件没收物品清单），由扣押机关沈丘县公安局负责处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李志奎
人民陪审员 陈心东
人民陪审员 程书中
二〇一八年二月二十七日
书 记 员 徐方婷
附件：
没收物品清单
1、蝮蛇玉竹胶囊20盒零100袋、950个胶囊。
2、DPT180型吕塑包装机一台。
3、DBF－900型塑料薄膜连续封口机一台。
4、全自动交流稳压器一台。
5、HP－2H1B型电动打码机一台。
6、BS远红外热收缩包装机一台。
7、电磁感应铝箱封口机一台。
8、白色粉状原材料37公斤。
9、黄色粉状原材料3公斤。
10、其它原材料药粉40公斤。
11、白色空瓶2312个。
12、外包装铝79公斤。
13、塑料包装193.4公斤。
14、内包装袋8600个。
15、包装铝3800个。
16、合格证标签6000个。
17、空心胶囊40000粒。
18、蝮蛇玉竹胶囊包装袋8100个。