辽宁省本溪市南芬区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）南民初字第00504号
原告（反诉被告）尚春凤，女，1969年11月28日出生，汉族，辽宁省本溪市人，无业。
被告（反诉原告）刘伟，女，1959年6月24日出生，汉族，辽宁省本溪市人。
被告李秋，女，1985年10月22日出生，汉族，无业。
原告（反诉被告）尚春凤诉被告（反诉原告）刘伟、被告李秋身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）尚春凤，被告（反诉原告）刘伟、被告李秋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）尚春凤诉称，本人原系被告李秋的姨婆婆。2013年6月17日9时，我与二名被告在本溪市南芬区赵家道北铁道口下行5米处相遇后，二名被告不由分说对我进行殴打（二名被告系母女关系）。我于当日到医院接受治疗，经医生诊断我面部外伤，头部软组织挫伤，左手外伤，住院治疗32天，共发生医药费4433.17元。在打架过程中导致我的铂金脚链、铂金手镯丢失，当时购买价格共计9072.1元。现要求二名被告赔偿医药费4433.17元、误工费2160元、护理费1600元、交通费128元、伙食补助费1600元、丢失财物损失费9072.1元，共计人民币18993.27元，并承担本案诉讼费用。同时对反诉原告刘伟的诉讼主张不予认可，认为刘伟事发后几日才入院，其又自称常年住院，所以这次住院治疗与本人没有关系。
原告（反诉被告）尚春凤对其诉讼主张的事实、理由向本院提交证据材料八项，对反诉的抗辩理由未向本院提交证据材料。本诉证据如下：
1、本钢南芬医院住院病案1份、本钢南芬医院医药费明细单1份、本钢南芬医院医疗费收据3张。证明内容：原告受伤住院的事实以及住院时的用药情况和住院治疗发生的费用。
2、本溪市公安局南芬分局对尚春凤作出的公安行政处罚决定书1份。证明内容：原告被殴打，被给予罚款500元的行政处罚。
3、沈阳荟华楼金店金银首饰销售剪贴发票1张、沈阳萃华金店本溪分店信誉凭证1张。证明内容：脚链和手镯购买的时间及价格。
4、王颖、田春花共同出具的证明1份。证明内容：2013年6月17日，原告佩戴手镯和脚链的事实。
5、海亮洗浴王颖出具的证明1份。证明内容：原告在海亮洗浴工作，月工资1000元，2013年6月17日至2013年8月21日因病休息65天。
6、本溪市南芬区郭家海亮洗浴部营业执照和误工证明各1份。证明内容：原告在海亮洗浴工作，下班途中被殴打后两个月没有正常上班的误工损失为2000元。
7、本溪市南芬区祥合矿产品经销处的营业执照、税务登记证和该经销处出具的证明各1份。证明内容：原告住院期间的护理人员孙荧在该经销处工作，原告被打伤住院，孙荧护理原告造成的误工损失费为1600元。
8、原告提供的证人田春花的证人证言，证明内容：2013年6月17日，原告佩戴手镯和脚链的事实；证人王颖的证人证言，证明内容：2013年6月17日，原告佩戴手镯和脚链以及原告月工资1000元的事实；证人孙荧的证人证言，证明内容：2013年6月17日，原告佩戴手镯和脚链，打完架后手镯与脚链丢失的事实以及孙荧在原告住院期间护理原告造成误工的事实。
被告（反诉原告）刘伟辩称，尚春凤所述不属实。事发当天，尚春凤先骂我女儿我才打她，我先动手扯她的头发，故不同意尚春凤要求赔偿的诉讼主张。并提出反诉，以与尚春凤厮打时，造成其受伤，时隔两日到本溪市中医院接受治疗，医生诊断为头面部外伤，牙部外伤，双下肢外伤，住院4天，共发生医药费2469.02元为由，要求尚春凤赔偿医药费2469.02元，伙食费180元，护理费368元，共计人民币3017.02元，并承担本案诉讼费用。
被告（反诉原告）刘伟对其抗辩理由未向本院提交证据材料，对其反诉主张的事实、理由向本院提交证据材料如下：
1、本溪市中医院住院病案1份。证明内容：刘伟受伤住院的事实。
2、本溪市中医院住院医疗费收据1份。证明内容：刘伟住院治疗发生的费用。
被告李秋辩称，以往原告尚春凤也打骂过我，故不同意其要求赔偿的诉讼主张。
被告李秋对其抗辩理由未向本院提交证据材料。
刘伟、李秋对尚春凤提交的1号证据的真实性没有异议，但认为尚春凤被打只是外伤，不能引起结石，同时对住院天数有异议，认为原告不在医院住院，因此不同意赔偿；对3-4号证据提出异议，认为手镯、脚链不是因打架丢失的；对5号证据提出异议，认为尚春凤不在海亮洗浴上班；对6号证据提出异议，认为没有工资表和劳动合同证明；对7号证据提出异议，认为没有工资表。对8号王颖的证人证言提出异议，认为证人不可能每天都注意到原告佩戴什么首饰，也不能证明首饰的材质及丢失的时间。而且其所述原告的收入没有工资表和劳动合同等证明；对孙荧的证人证言提出异议，认为证人所述上班时间前后矛盾。原告（反诉被告）尚春凤对被告（反诉原告）刘伟提交的1-2号证据的真实性没有异议，但认为治疗外伤不能发生这么多医药费。
本院依法调取了本溪市公安局南芬区公安（分）局公安行政案件卷宗。
经审理查明，被告（反诉原告）刘伟与被告李秋系母女关系。2013年6月17日9时许，刘伟与李秋在本溪市南芬区赵家道北铁道口下行5米处路遇尚春凤，李秋与尚春凤因以往家庭琐事有矛盾，在见到尚春凤后李秋产生报复想法，于是与其母二人上前实施殴打行为，刘伟先将尚春凤拽倒在地，李秋用木棍击打尚春凤头部并用脚踹其身体，尚春凤见状与刘伟撕扯至一起，继而与刘伟厮打，后被拉开。本案经本溪市公安局南芬分局处理，分别给予尚春凤罚款五百元，刘伟、李秋均行政拘留十日、罚款五百元的行政处罚。尚春凤于事发当日入本钢南芬医院就诊，并以面部外伤、左手外伤、头部软组织挫伤，住院治疗32天，住院期间为二级护理，共支出医疗费4433.17元。刘伟于事发后三日即2013年6月19日到本溪市中医院就诊，并以外伤证、气滞血瘀，住院治疗4天，住院期间为二级护理，共支出医疗费2469.02元。
上述事实，有尚春凤提交的1-2号证据，刘伟提交的1-2号证据，本院调取的公安机关对尚春凤、刘伟、李秋、孙荧、张淑华的询问笔录及双方当事人的当庭陈述在案为凭，上述证据业经庭审质证和本院审查，可以采信。尚春凤提交的4、8号证据欲证明其佩戴的手链、脚链因被告殴打丢失。对此，证人王颖、田春花的证人证言只证明原告当日佩戴此首饰，此与首饰丢失的事实不具有关联性；证人孙荧所述原告佩戴的首饰因打架丢失的事实没有其他证据予以佐证，且孙荧与原告为亲属关系，故对孙荧所作的证人证言，本院不予采信。尚春凤提交的5-6号证据证明其误工损失，但此两份证据体现的误工时间为2个月，与尚春凤实际住院治疗32天不符，故本院对此两份证据不予采信。尚春凤提交的7号证据为本溪市南芬区祥合矿产品经销处出具的护理人员孙荧的误工证明，与孙荧在庭审过程中称其在汽车修理部工作的事实相矛盾，故本院对此证据不予采信。
本院认为，公民的身体权受法律保护。刘伟、李秋因以往家庭琐事对尚春凤产生怨恨，路遇尚春凤，遂起念报复，从而尾随尚春凤并共同实施殴打行为致其受伤，刘伟、李秋应对本案损害事实的发生承担全部责任。故对尚春凤要求二名被告赔偿其经济损失的诉讼主张，本院予以支持。二名被告共同殴打尚春凤，系共同侵权行为，其二人应对尚春凤的损失承担连带赔偿责任。对于被告刘伟要求原告尚春凤赔偿其医疗费、伙食费、护理费的诉讼主张，对此，本案损害事实的发生是由刘伟自身引起，且刘伟事隔三日到本溪市中医院接受治疗的事实，与本案不具有关联性，故对其反诉主张，本院不予支持。
关于尚春凤的损失：1、医疗费：有本钢南芬医院出具的医疗费收据共计为4433.17元，经审查此费用具有合理性，故本院予以支持；2、误工费：有尚春凤提供其工作的海亮洗浴出具的误工证明，但尚春凤住院32天与海亮洗浴出具的其误工2个月的时间不符，故误工费用应以32天约1000元计算；3、护理费：经审查，原告提供护理人员孙荧的误工证明与孙荧在庭审过程中所述事实相矛盾，此项费用不具有合理性，故本院不予支持。4、交通费：根据尚春凤于本地医院就诊的实际情况，本院酌情予以支持为10元；5、住院伙食补助费：15元／天×32天＝480元，本院予以支持；6、尚春凤要求二名被告赔偿其丢失的项链、脚链的诉讼请求，对此，尚春凤提供的证人田春花、王颖的证人证言只证明原告当日佩戴此首饰，此与首饰丢失的事实不具有关联性；证人孙荧所述原告佩戴的首饰因打架丢失的事实没有其他证据予以佐证，且孙荧与原告为亲属关系，故对孙荧所作的证人证言，本院不予采信。上述款项共计5923.17元，由刘伟、李秋共同负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十五条（六）项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）刘伟、被告李秋于本判决发生法律效力后五日内连带赔偿原告（反诉被告）尚春凤经济损失五千九百二十三元一角七分；
二、驳回原告（反诉被告）尚春凤的其他诉讼请求；
三、驳回被告（反诉原告）刘伟的反诉请求。
如果被告（反诉原告）刘伟、被告李秋未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币二百七十五元，由原告（反诉被告）尚春凤负担二百二十五元，被告（反诉原告）刘伟、李秋共同负担五十元；反诉费人民币五十元，由被告（反诉原告）刘伟负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。
审 判 长 李 岩
人民陪审员 王 琳
人民陪审员 董凡超
二〇一四年四月二十九日
书 记 员 孟 雪
附：本案适用的相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
《中华人民共和国侵权责任法》
第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。