广东省深圳市南山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）深南法刑初字第243号
公诉机关广东省深圳市南山区人民检察院。
被告人林某洪，男。因犯容留他人吸毒罪，于2012年8月13日被深圳市南山区人民法院判处有期徒刑七个月，2012年l1月12日刑满释放。因本案于2014年10月15日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，现羁押于深圳市南山区看守所。
被告人张某，女。因本案于2014年10月15日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕，现羁押于深圳市南山区看守所。
深圳市南山区人民检察院以深南检刑诉（2015）125号起诉书指控被告人林某洪犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、被告人张某犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪，于2015年2月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市南山区人民检察院指派检察员申晴出庭支持公诉，被告人林某洪、张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
深圳市南山区人民检察院指控：被告人林某洪和张某为男女朋友，从2014年4月5日起，二人共同租住于深圳市南山区蛇口围仔西1号603房。林某洪多次从潮州市购买毒品后回深圳市卖给邓振宇（另案处理），并在其住处与张某一起多次提供吸毒工具容留邓振宇、詹宇（另案处理）等人吸食毒品。2014年中秋节前，林某洪、张某提供吸食工具，容留邓振宇、詹宇在其二人住处蛇口围仔西1号603房吸食毒品，后邓振宇提出让林某洪回潮州的时候给他带冰毒。2014年9月28日，林某洪从深圳到潮州市，以每克130元人民币的价格向一名叫“阿平”（另案处理）的男子购买了12克的冰毒。同年10月4日，林某洪将12克冰毒带回深圳，邓振宇到深圳北站接上林某洪后，二人一起来到林某洪的住处蛇口围仔西1号603房，林某洪给了3克多冰毒给邓振宇，由于张某欠邓振宇2000元人民币，此次冰毒就用于抵消部分债务。之后邓振宇在林某洪、张某的住处吸食完毒品后离开。
2014年10月15日12时许，民警接举报后，在蛇口围仔西1号603房抓获被告人张某，并在场在其住处卧室床头柜的抽屉里查获疑似冰毒11小袋，其中2小袋内装有疑似麻古（共九粒）；在床尾柜的抽屉里面缴获4小袋疑似冰毒；在床头柜上面搜出吸食工具3套；在客厅的储物柜里搜出一大袋白色晶体物和两套吸食工具。经鉴定，缴获的11小袋毒品，检出甲基苯丙胺，总重量9.32克，1小袋中检出甲基苯丙胺、咖啡因，重0.9克。当日16时多，民警将林某洪、邓振宇抓获，从林某洪的身上缴获毒品一小包、重0.92克，经鉴定，检出甲基苯丙胺；从邓振宇身上缴获毒品一小包、重0.81克，经鉴定，检出甲基苯丙胺，邓振宇与詹宇供认从邓振宇身上缴获的毒品系2014年10月4日林某洪给其的吸食剩余的部分毒品。
为证实上述指控，公诉机关提供了缴获的吸毒工具及毒品照片，房屋租赁合同，尿检现场检测报告书，抓获经过，缴获毒品经过，被告人的身份信息，前科材料，手机通话记录，证人詹宇、邓振宇、邓伟军的证言，深圳市公安司法鉴定中心检测报告书，现场勘查笔录、辨认笔录，被告人林某洪、张某的供述和辩解等证据。
公诉机关认为，被告人林某洪违反国家法律，贩卖毒品甲基苯丙胺，并提供场所和工具，容留他人吸食毒品，应以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究刑事责任。被告人张某提供场所和工具，容留他人吸食毒品，非法持有毒品甲基苯丙胺十克以上，应以非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪追究刑事责任。并向本院提交深南检量建（2015）125号量刑建议书，建议判处被告人林某洪、张某一年以上两年以下有期徒刑。
被告人林某洪辩称：1、起诉书指控邓振宇、詹宇到603房吸毒，当时其不在家，其回老家了；2、603房搜查出的毒品，9.32克冰毒里大概有4克冰毒是其的；3、10月15日其下班回家后，家里被翻得乱七八糟，其用钥匙打开门就被民警抓住了，其被抓之前在盐港公司工作了9年多，之前被判处有期徒刑7个月的时候，公司还接受其回去上班；4、其没有贩卖毒品的故意，邓振宇的3克多毒品是其送给邓振宇的，民警以这3克多毒品来抵消借给张某的钱来指控其贩卖毒品不属实，送给邓振宇的毒品和邓振宇借给张某的钱没有关系。
经审理查明：被告人林某洪和张某为男女朋友，从2014年4月5日起，二人共同租住于深圳市南山区蛇口围仔西1号603房。林某洪多次从潮州市购买毒品后回深圳市卖给邓振宇（另案处理），并在其住处与张某一起多次提供吸毒工具容留邓振宇、詹宇（另案处理）等人吸食毒品。2014年中秋节前，林某洪、张某提供吸食工具，容留邓振宇、詹宇在其二人住处蛇口围仔西1号603房吸食毒品，后邓振宇提出让林某洪回潮州的时候给他带冰毒。2014年9月28日，林某洪从深圳到潮州市，以每克130元人民币的价格向一名叫“阿平”（另案处理）的男子购买了12克的冰毒。同年10月4日，林某洪将12克冰毒带回深圳，邓振宇到深圳北站接上林某洪后，二人一起来到林某洪的住处蛇口围仔西1号603房，林某洪给了3克多冰毒给邓振宇，由于张某欠邓振宇2000元人民币，此次冰毒就用于抵消部分债务。之后邓振宇在林某洪、张某的住处吸食完毒品后离开。
2014年10月15日12时许，民警接举报后，在蛇口围仔西1号603房抓获被告人张某，并在场在其住处卧室床头柜的抽屉里查获疑似冰毒11小袋，其中2小袋内装有疑似麻古（共九粒）；在床尾柜的抽屉里面缴获4小袋疑似冰毒；在床头柜上面搜出吸食工具3套；在客厅的储物柜里搜出一大袋白色晶体物和两套吸食工具。经鉴定，缴获的11小袋毒品，检出甲基苯丙胺，总重量9.32克，1小袋中检出甲基苯丙胺、咖啡因，重0.9克。当日16时多，民警将林某洪、邓振宇抓获，从林某洪的身上缴获毒品一小包、重0.92克，经鉴定，检出甲基苯丙胺；从邓振宇身上缴获毒品一小包、重0.81克，经鉴定，检出甲基苯丙胺，邓振宇与詹宇供认从邓振宇身上缴获的毒品系2014年10月4日林某洪给其的吸食剩余的部分毒品。
以上事实，有下列证据证实：
1、证人证言
（1）证人詹宇的证言，其证实2014年10月4日晚上，其和其男朋友邓振宇到深圳北站接林某洪回来，回来的路上林某洪给了一包冰毒给邓振宇，并说钱下次再给。其看见林某洪给过两次冰毒给邓振宇，2014年10月4日晚那次就是第二次，10月16日在商乐街被抓时，邓振宇身上带的那包毒品就是林某洪10月4日给的那包。
其去过张某家吸毒三次。第一次在中秋节之前的那个星期，其和邓振宇到张某家，林某洪和张某在家，我们四个人都吸了毒。第二次是中秋节那天晚上张某叫其去过节，吃完饭后其和张某都吸了冰毒，后其男朋友邓振宇过来接其，他过来后大家一起“玩”了一下。第三次是八月底在张某家，当时只有张某在家，其和张某在她家吃完饭就在她家吸了毒。
（2）证人邓振宇的证言，其证实最近两年都是让林某洪代购冰毒，每克人民币200元左右，每次人民币1000到2000元左右，大概每个月都会让他代购一次，他大概每个月都会回潮州两次左右。2014年国庆节放假前一周的一天，其知道林某洪国庆节回老家潮州，就叫他帮其从潮州带冰毒给其。2014年10月4日21时多，其开车去深圳北站接林某洪，回到蛇口围仔西1号603房他的住处，他给其一包大概3到5克的冰毒，其拿到后拿出一点吸食了，吸完其就走了，10月15日其被抓时查获的冰毒就是林某洪给其的。林某洪这次给其毒品其没有给钱，2014年7、8月林某洪的女朋友张某的女儿做手术其借了人民币3000元给她，所以这次帮其带毒品没给林某洪钱，他也没有向其要钱。
今年10月4日晚上，其开车去深圳北站接林某洪，他给其大概5克左右冰毒，其没有给他钱，因为林某洪的女朋友张某的女儿做手术其借了人民币3000元给她，之前其找林某洪拿毒品的时候已经抵过人民币1000元的债了，这次也是抵了人民币1000元的债。林某洪给其的冰毒按照1克人民币200元左右算价钱，其每次购买5克到10克，每次人民币一千或者两千元左右。其总共在林某洪那里购买了10多次。
其在张某住处吸毒吸过10次左右，每次其在那里吸都是林某洪卖冰毒给其叫其当场试一下，大概中秋节前一个星期，张某打电话叫其和小雨（詹宇）去她家吃饭，其、小雨（詹宇）、林某洪和张某就用她家的水瓶玩了，中秋那天小雨叫其去张某家接她，其上去张某家吸了几口就拉着小雨走了。
其知道林某洪国庆要回老家拿毒品，就叫他顺便帮其拿，10月4日林某洪从老家回来其开车和小雨（詹宇）到高铁站接他，林某洪把一包冰毒交给其（大概4克左右），其没有给他钱，因为今年7、8月张某的女儿做手术其借了人民币3000元给她，后来林某洪替她还了人民币1000元现金，其问林某洪这次的货怎么算，他就说不用算了，大家心照不宣是为顶掉那人民币2000元。其在张某家吸毒是用他们家用自制的矿泉水瓶自制的工具吸毒的。
（3）证人邓伟军的证言，其证实蛇口围仔西1号603房房东是其妹夫陈红卫，于2014年4月5日出租给一名叫张某的女子，租期是2014年4月5日到2015年4月5日，租金一个月人民币1600元，陈红卫委托其帮他收租金。
2、物证、书证
（1）从被告人张某住处查获的5套吸毒工具的照片；从被告人张某住处查获的冰毒和麻古的照片；从被告人张某住处卧室床头柜查获的4粒麻古的照片。
（2）受案登记表；
（3）接受证据材料清单；
（4）深圳市居住证受理回执；
（5）房屋租赁合同；
（6）被告人张某毒品尿检现场检测报告书，检测结果是张某甲基安非他明、二亚甲基双氧安非他明、吗啡、氯胺酮、四氢大麻酚酸、可卡因结果呈阳性。被告人林某洪毒品尿检现场检测报告书，检测结果是林某洪甲基安非他明、二亚甲基双氧安非他明、吗啡、氯胺酮、四氢大麻酚酸、可卡因结果呈阳性。
（7）抓获经过；
（8）缴获毒品经过；
（9）被告人张某、林某洪的身份信息；
（10）被告人林某洪的前科材料，证实林某洪2012年8月13日因犯容留他人吸毒罪被南山区人民法院判处有期徒刑七个月，2012年11月12日刑满释放；
（11）被告人林某洪手机号码1562282****的开户资料和通话记录；证人邓振宇的手机号码1371371****的开户资料和通话记录；张某的手机号码1355479****的开户资料和通话记录。
3、鉴定意见书，深圳市公安司法鉴定中心检验报告书
（1）从被告人张某住处缴获的1、3、4、5、6、7、8、9、10、13、15号疑似毒品重9.32克，检出甲基苯丙胺；2号疑似毒品重0.9克检出甲基苯丙胺、咖啡因。
（2）从被告人林某洪身上缴获的疑似毒品重0.92克，检出甲基苯丙胺。
（3）从吸毒人员邓振宇身上缴获的疑似毒品重0.81克，检出甲基苯丙胺。
4、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
5、被告人的供述与辩解
（1）被告人林某洪的供述和辩解，其供述2014年国庆节放假前一周，朋友邓振宇叫其帮他从潮州带点冰毒，9月28日其回到潮州，10月2日或3日下午15时多其在潮州人民广场以每克人民币130元向阿平买了12克冰毒，10月4日晚其坐高铁到深圳，其让邓振宇到深圳北站接其，21时多邓振宇和他女朋友开车到深圳北站接其到蛇口围仔西1号603房其的住处，其把事前准备好的一包3克多的冰毒给了邓振宇，后我们拿出一点吸食后他就走了，邓振宇没有给钱其，因他经常帮其和女朋友张某，前段时间其女朋友张某的女儿做手术是邓振宇借钱给我们，帮他带冰毒也算是补偿他。其把剩下的冰毒分成8、9袋，一部分被其吸食了，1包放在其身上，另外4、5包放在蛇口围仔西1号603房，在该房其除了放有冰毒还放了6个还是8个红色麻古，是从潮州买回来的。每个月其都会从潮州带毒品回来，带过2、3次，带回来后其和张某一起吸，张某吸的毒品是其提供的。其住处的吸毒工具有2套或3套是其做的。蛇口围仔西1号603房是以张某名义租的，租房合同也是张某签的，房租大部分是其给的。其只给邓振宇带过一次毒品，就是10月4日这一次，其没有和邓振宁一起吸食过毒品，也不知道邓振宇有无在其和其女朋友的住处吸食过毒品，张某不知道其给邓振宇提供毒品的事。其自制吸毒的冰壶都是其自己用的。民警向其出示的五张毒品辨认图，其只辨认出其从老家带回来的毒品。其从老家带回来大约9克毒品，给了邓振宇3克后，其还剩大约6克毒品，其自己也吸食了一些，所以现在剩下大约4克。
（2）被告人张某的供述和辩解，其供述今天警察抓其是因为在其位于蛇口围仔西1号603房的住处搜出十五袋冰毒，其中两袋里有麻古九粒，吸毒工具五套，这些毒品是香港佬到其这嫖娼时吸食留下来的，去年5月份其在酒吧喝酒认识这些香港佬，向他们卖淫或被他们包养，他们半个月或20天来一次，每次人民币800至1000元，其和林某洪同居后还是和香港佬保持这种关系。有一个女孩子“小雨”和邓振宇在其家吸过毒，今年8月底其和小雨在其家吸毒，中秋节前一个星期，其、林某洪、小雨和邓振宇来其家吸毒，今年中秋节晚上，其、小雨和邓振宇在一起吸毒，毒品基本上是其提供。林某洪在国庆节期间回了老家，回来时邓振宇和小雨开车到高铁站接他回家，回家后其亲眼看见他把一袋毒品交给了邓振宇，听林某洪说这袋毒品值人民币2000多元。林某洪每个周五回老家周日晚回来，其余时间在其这里住，其和他一起吸食过毒品。
上列证据均经庭审示证、质证，本院查证属实，足以认定。
本院认为，被告人林某洪明知是毒品（甲基苯丙胺3克）而予以贩卖，并提供场所和工具，容留他人吸食毒品，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。被告人张某提供场所和工具，容留他人吸食毒品，并非法持有毒品甲基苯丙胺10.22克，其行为已构成容留他人吸毒罪、非法持有毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
被告人林某洪贩卖毒品、容留他人吸毒的事实有证人邓振宇、詹宇证言，同案犯张某的供述相互映证，证人证言，同案犯供述基本一致，相互衔接形成完整的证据链，证明被告人林某洪向邓振宇提供毒品有金钱交易或其他对价情况，并在其居住地容留邓振宇等吸食毒品，符合贩卖毒品罪及容留他人吸毒罪的特征，对被告人的辩解本院不予支持。
被告人林某洪曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。
综合本案事实情节、被告人的认罪态度及公诉机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第三百四十八条、第六十五条第一款、第六十九条第一、四款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人林某洪犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。数罪并罚，决定执行刑期有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月15日起执行至2016年4月14日止。罚金自本判决生效之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）
二、被告人张某犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；被告人张某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。数罪并罚，决定执行刑期有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月15日起执行至2015年7月14日止。罚金自本判决生效之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）
三、从被告人张某处缴获的毒品10.22克，从被告人林某洪处缴获的毒品0.92克，从邓振宇处缴获的毒品0.81克由扣押机关依法销毁；缴获的吸毒工具由扣押机关依法销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省深圳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张国辉
人民陪审员 武智慧
人民陪审员 夏华强
二〇一五年六月二日
书 记 员 石银芳