浙江省平湖市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）嘉平新民初字第181号
原告：马某甲。
委托代理人：李乙。
被告：李某。
委托代理人：任某某。
原告马某甲为与被告李某离婚纠纷一案，于2010年6月1日
向本院起诉。本院于同日受理，依法由审判员陈晓伟适用简易
程序于同年6月21日、7月29日公开开庭审理了本案，原告马某甲
及其委托代理人李乙，被告李某及其委托代理人任某某到庭参
加诉讼。本案现已审理终结。
原告马某甲起诉称：原、被告于1991年10月左右相识、相
恋，同年11月确立婚约关系。××××年××月××日登记结婚，1994
年4月16日生育女儿名马某乙。婚后夫妻感情一般，被告性格缺
陷渐渐暴露，双方无法沟通，被告对待老人赡养态度又差，经
济权独揽，2009年1月10日双方争吵后被告回娘家，原告于200
9年9月24日向法院起诉离婚，法院未予准许，判决至今，双方
关系未能有一点和好。综上，原告认为夫妻感情已彻底破裂，
夫妻关系名存实亡。因此，请求法院判令：一、准予原、被告
离婚；二、婚生女马某乙随原告生活，由被告承担抚养费每月35
0元；三、夫妻财产，共同债权、债务各半分割。
被告李某答辩称：原告陈述双方相识、登记结婚、婚生女出生及双方分居的时间均属实。�、被告之间感情尚未彻底
破裂，请求驳回原告的诉讼请求；如法院判决原、被告离婚，
则请求婚生女马某乙随被告生活，原告再补偿被告15万元。
在庭审中，当事人进行了举证和质证。针对自己的主张
，原告提供了下列证据：
1、结婚证1份，证明原、被告于××××年××月××日在平湖市
广陈镇人民政府登记结婚的事实；2、常住人口登记卡1份，证
明婚生女马某乙于××××年××月××日出生；3、判决书1份，证明原
告于2009年9月24日起诉离婚，本院于同年10月24日驳回原告
的离婚诉讼请求；4、浙江省农村信用社定期存单5张（金额合
计19000元），证明被告于2003年9月16日、2005年12月6日、2
006年9月3日、2006年5月4日、2007年5月1日分别存入4000元
、4000元、5000元、2000元、4000元，到期日分别为2008年9
月16日、2008年12月6日、2009年9月3日、2009年5月4日、201
0年5月1日；5、平湖县农村私人建房用地呈报表，证明1990年
7月27日，原告马某甲以其兄马咬林的名义申请建房，当时其他
家庭成员为父亲马丙、母亲王大阿妹；6、平湖市农村私人建
房用地呈报表，证明1998年2月20日，平湖市广陈镇人民政府
同意原告马某甲提出的建造附属房20平方米、畜舍30平方米的申
请，当时其他家庭成员为妻子李某、父亲马丙、女儿马某乙；7
、马某乙亲笔陈述，证明如原被告离婚，马某乙愿随原告生活。
被告李某经质证，意见如下：
对证据1、2、3均无异议；对证据4，认为已用于治病、
购买电瓶车及日常开支等；对证据5，真实性需要核实；对证据6，真实性无异议；对证据7，真实性有异议。
上述证据，经审核，真实合法，可以作为定案的依据，
被告虽对证据5、6、7提出异议，但并无提出相反证据予以证
实，故被告上述质证异议不予采信。
针对自己的主张，被告提供了下列证据：
1、病历4份，证明被告及女儿因治病共化去医疗费445.5
5元；2、人身保险合同、保险单、保险费发票，证明原告投保
于中国太平洋人寿保险股份有限公司，已交费三年，计10674
元。
原告马某甲经质证，对证据1的真实性无异议，但辩称其中
女儿治病的那次是原告出钱的，但病历卡却被拿去了；对证据
2的真实性无异议。
上述证据，经审核，真实合法，可以作为定案的依据，
原告虽提出异议，但并无提出相�证据予以证实，故原告上述
质证异议不予采信。
本院依据原告马某甲的申请，依法调取了被告李某在浙江
××农村合作银行广陈支行的储蓄存款明细帐，证明被告李某
于2009年1月21日起至同年10月2日，共领出分居前的夫妻共同
存款9笔，共计74030元。原告马某甲经质证，对证据的真实性无
异议；被告李某经质证，对证据的真实性亦无异议，但辩称将
存款领出后已用于个人日常开支及治病等。
上述证据，经审核，真实合法，可以作为定案的依据。
为进一步调查某、被告婚生女马某乙愿随谁生活，本院于2
010年6月22日向马某乙作了调查，马某乙明确表示愿随原告生活。原告马某甲经质证，对证据的真实性无异议；被告李某经
质证，对证据提出异议，理由是本院对马某乙作笔录时其不在场
。
上述证据，经审核，真实合法，可以作为定案的依据。
本院经审理，认定事实如下：原、被告于1991年10月左
右相识、相恋，同年11月确立婚约关系。××××年××月××日登记
结婚，××××年××月××日生育女儿名马某乙。婚后，双方经常为家
庭经济、赡养老人等琐事争吵，2009年1月双方某某较严重争
吵，同月17日被告即回娘家，双方分居至今。原告于2009年9
月24日起诉离婚，本院于同年10月22日驳回原告的离婚诉讼请
求。判决后，原被告未能和好。在双方分居期间，被告李某于
2009年1月21日起至同年10月2日，共领出分居前的夫妻共同存
款9笔，共计74030元，具体如下：2007年5月1日存入4000元，
于2009年9月5日领取；2008年1月4日�入10000元，于2009年1
月21日领取；2008年3月12日存入37530元，于2009年1月21日
领取；2008年4月6日存入8000元，于2009年9月26日领取；200
8年6月3日存入2000元，于2009年1月21日领取；2008年7月19
日存入5000元，于2009年9月25日领取；2008年11月18日存入2
000元，于2009年4月27日领取；2008年11月20日存入1500元，
于2009年10月2日领取；2009年1月15日存入4000元，于2009年
4月27日领取。
另查明：原告马某甲申请建造附属房20平方米、畜舍30平
方米时，原、被告及原告父亲马丙、婚生女马某乙均作为在册人
口审批在内，系家庭共同财产。又查明，双方陈述一致的被告李某婚前财产有：凤凰牌
缝纫机、落地电风扇各1台，自行车1辆，马桶2个，钢折椅子4
把（均存放于原告处）；夫妻�同财产有：床、八仙桌、碗橱
、电饭煲、煤气灶各1只，空调、豆浆机、饮水机、vcd、29寸
彩电、水泵、磅秤、打稻机各1台，电瓶车1辆，音响二只（均
存放于原告处），投保人为马某甲，投保于中国太平洋人寿保险
股份有限公司的保险一份，已交费三年，计10674元（现存放
于被告处）。
关于共同债务，原告马某甲陈述在婚姻关系持续期间，欠
其姐姐马丁53000元，欠其妹妹马戊32000元，但被告李某表示
并不知情；被告李某陈述在婚姻关系持续期间，欠其姐姐李丙
50000元，欠其父亲10000元，但原告马某甲表示并不知情。
本院认为，原、被告自缔结婚姻关系以来，因性格差异
及家庭经济等原因，导致夫妻感情不和。原告曾向本院提出离
婚诉讼请求，本院为维护合法的婚姻关系，考虑到原、被告有
和好的可能及婚生女的健康成长，判决驳回原告的诉讼请求。
自驳回原告的诉讼请求后，双方继续分居，并无任何和好的迹
象，可认定夫妻感情确已彻底破裂。现原告再次提出离婚诉讼
，于法有据，应予以支持。双方婚生女马某乙愿随原告生活，应
予准许，被告提出的马某乙随其生活的请求，不予准许。被告的
婚前财产属其个人财产，应归被告所有。原、被告分居后，由
被告从浙江××农村合作银行广陈支行领取的存款共计74030
元，应视为夫妻共同财产，被告提出存款已领出用于生活等支
出的主张，缺乏相应的证据，不予采信。现存放于被告李某处，投保人为原告马某甲的10674元保险费及收益，亦应视为夫妻
共同财产。现存放于原告马某甲处的29寸彩电等均属夫妻共同财
产。上述存款、保险费、彩电等夫妻共同财产均应依法分割，
本院依据本案的实际情况、财产的价值、财产的存放地点及照
顾女方的利益等原则，酌情分割。原、被告婚姻关系持续期间
建造的附属房、畜舍，因系家庭共同财产，可能涉及其他人利
益，本案不宜一并处理；双方陈述各自所欠债务，因双方陈述
不一，当庭又未提供相应的证据，不予认定。被告要求原告补
偿15万元，缺乏依据，不予支持。据此，依照《中华人民共和
国民事诉讼法》第一百二十八条，《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条之规定，
判决如下：
一、准予原告马某甲与被告李某离婚；
二、女儿马某乙随原告马某甲生活，由被告李某负担抚养费
每月200元至其独立生活止，给付方式：2010年9月至12月抚养
费800元，由被告李某于本判决生效后十日内给付原告马某甲，
以后于每年1月底前给付当年抚养费；
三、被告李某婚前财产有：凤凰牌缝纫机、落地电风扇
各1台，自行车1辆，马桶2个，钢折椅子4把（均存放于原告处
），归被告李某所有，由双方于本判决生效后十日内履行完毕
。夫妻共同财产：床、八仙桌、碗橱、电饭煲、煤气灶各1只
，空调、豆浆机、饮水机、vcd、29寸彩电、水泵、磅秤、打
稻机各1台，电瓶车1辆，音响二只（均存放于原告处），均归
原告马某甲所有。投保于中国太平洋人寿保险股份有限公司的投保人为马某甲的保险一份（已交费三年，计10674元），保险及
收益归原告马某甲所有，由被告李某于本判决生效后十日内将人
身保险合同、保险单、保险费发票交付给原告。被告李某分居
后从浙江××农村合作银行广陈支行银行领取的夫妻共同存款
共计74030元，应返还给原告马某甲20000元，由被告李某于本判
决生效后三十日内给付给原告；
四、驳回原告马某甲其他诉讼请求。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告马某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方
拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一
日起二年内向人民法院申请执行。在本判决书发生法律效力前
，原、被告双方均不得另行结婚。
审判员 陈晓伟
二〇一〇年八月十日
书记员 陆 飞