河南省博爱县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0822刑初150号公诉机关博爱县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1986年2月3日出生，汉族，系焦作市益腾运输有限公司职工，住博爱县。委托代理人侯敬梅，河南豫城律师事务所律师。被告人郝卫华，男，1988年1月17日出生，汉族，初中肄业，户籍所在地河南省博爱县，捕前住博爱县。曾因犯寻衅滋事罪于2007年11月1日被博爱县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌故意伤害犯罪，于2016年11月21日被博爱县公安局取保候审，2016年12月23日被博爱县公安局刑事拘留，2017年1月6日经博爱县人民检察院批准逮捕，当日由博爱县公安局执行逮捕。辩护人王振中，河南金谷律师事务所律师。辩护人郜珍珍，河南金谷律师事务所律师助理。博爱县人民检察院以博检公诉刑诉[2017]73号起诉书指控被告人郝卫华犯故意伤害罪，于2017年4月6日向本院提起公诉。本院于同年4月7日立案后，被害人王某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。博爱县人民检察院指派检察员毋乃彪、王卫苗出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的委托代理人侯敬梅，被告人郝卫华及其辩护人王振中均到庭参加诉讼。现已审理终结。博爱县人民检察院指控，2012年9月23日凌晨0时许，被告人郝卫华伙同郝某1、郝朋朋（二人已判刑）在博爱县清化镇信达轿车维修中心门口西侧的夜市摊吃饭时，郝卫华因在该中心门口小便时和王某1发生争吵，遂怀恨在心。郝卫华和郝某1、郝朋朋密谋后，由郝某1纠集王某2、赵某（二人已判刑）等人过来打架并取来三把砍刀。后郝朋朋、赵某在该中心院外接应，被告人郝卫华伙同王某2、郝某1三人持砍刀翻门跳入院内将王某1砍伤。经鉴定，王某1的损伤程度为重伤二级。并提交了户籍证明、刑事判决书、羁押证明、投案证明、受伤照片，证人豆某、肖某、李某、王某3、许某、郝某2、王某2、郝某1、赵某等人证言，被害人王某1的陈述，被告人郝卫华的供述与辩解，手印鉴定书、法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录及照片等证据。认为被告人郝卫华的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郝卫华系自首，可以从轻或减轻处罚。请求依法判处。附带民事诉讼原告人王某1诉称，2012年9月23日凌晨0时许，被告人郝卫华伙同郝某1、郝朋朋在博爱县清化镇信达轿车维修中心门口西侧的夜市摊吃饭时，郝卫华因在信达轿车维修中心门口小便时和王某1发生口角，郝卫华遂怀恨在心。郝卫华和郝某1、郝朋朋密谋后，由郝某1纠集王某2、赵某等人过来打架并取来三把砍刀。后郝朋朋、赵某在该中心院外接应，郝卫华伙同王某2、郝某1三人持砍刀翻门跳入院内将王某1砍伤。经焦作正孚司法鉴定所鉴定，王某1的伤残等级为六级。请求，1、依法从重追究被告人郝卫华的刑事责任；2、请求判令被告人郝卫华赔偿附带民事诉讼原告人王某1因受伤所致的医疗费83825.07元、住院伙食补助费8500元、营养费8500元、误工费96030元、护理费13562.97元、残疾赔偿金94161元、被扶养人生活费93352.74元、鉴定费1300元、检查费445元、精神抚慰金200000元、后续治疗费300000元、交通费2000元，合计901676.78元。并提交了博爱县人民医院病历、诊断证明书、出院证、医疗费票据、门诊票据，解放军第九十一中心医院病历、诊断证明书、出院证、医疗费票据、门诊票据、收据，焦作市益腾运输有限公司工资表及证明，鉴定书，焦作卫校附属医院门诊票据，鉴定费单据，户口登记卡，交通费票据等证据。被告人郝卫华对博爱县人民检察院指控的犯罪事实和罪名无异议，同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但没有赔偿能力，请求从轻判处。辩护人王振中对博爱县人民检察院指控被告人郝卫华的犯罪事实和罪名无异议，请求对被告人郝卫华从轻判处。经审理查明，2012年9月23日凌晨0时许，被告人郝卫华伙同郝某1（已判刑）、郝朋朋（已判刑）在博爱县清化镇信达轿车维修中心门口西侧的夜市摊吃饭时，郝卫华因在该中心门口小便时和王某1发生争吵，遂怀恨在心。郝卫华和郝某1、郝朋朋密谋后，由郝某1纠集王某2（已判刑）、赵某（已判刑）等人过来打架并取来三把砍刀。后郝朋朋、赵某在该中心院外接应，被告人郝卫华伙同王某2、郝某1三人持砍刀翻门跳入院内将王某1砍伤。经法医学人体损伤程度鉴定，王某1的损伤程度为重伤二级。经焦作正孚法医临床司法鉴定所鉴定，王某1的伤残程度为六级伤残，无护理依赖。2016年11月21日，被告人郝卫华到博爱县公安局投案。另查明，附带民事诉讼原告人王某1受伤后在博爱县人民医院住院治疗，支付医疗费4295.13元，当日出院转入解放军第九十一中心医院住院治疗，2012年12月17日出院，共住院85天，支付医疗费79369.44元。期间，支付门诊费160.50元、交通费1820元。后王某1鉴定期间支付鉴定费1300元、检查费445元。附带民事诉讼原告人王某1系焦作市益腾运输有限公司职工，2012年6月至8月的工资分别为每月3300元。其住院期间，由焦作市益腾益腾运输有限公司职工王攀婷护理，王攀婷在2012年6月至8月的工资分别为每月2400元。附带民事诉讼原告人王某1的儿子王鑫玮于2013年11月28日出生。上述事实，附带民事诉讼原告人王某1的委托代理人侯敬梅、被告人郝卫华及其辩护人王振中在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关及附带民事诉讼原告人王某1的委托代理人侯敬梅提交并经法庭质证、认证的户籍证明、刑事判决书、羁押证明、投案证明、受伤照片，证人豆某、肖某、李某、王某3、许某、郝某2、王某2、郝某1、赵某等人证言，被害人王某1的陈述，被告人郝卫华的供述与辩解，手印鉴定书、法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录及照片等证据；博爱县人民医院病历、诊断证明书、出院证、医疗费票据、门诊票据，解放军第九十一中心医院病历、诊断证明书、出院证、医疗费票据、门诊票据、收据，焦作市益腾运输有限公司工资表及证明，鉴定书，焦作卫校附属医院门诊票据，鉴定费单据，户口登记卡，交通费票据等证据证实。事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人郝卫华持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，已构成故意伤害罪。博爱县人民检察院指控被告人郝卫华犯故意伤害罪成立。被告人郝卫华犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。由于被告人郝卫华的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失应当承担相应的赔偿责任，根据被告人郝卫华在犯罪中的作用，以承担30%的赔偿责任为宜。附带民事诉讼原告人王某1诉请的赔偿项目、范围应当以法律规定标准计算，过高部分不予支持；诉请的后续治疗费在费用实际发生后，可另行起诉。诉请的残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金缺乏刑事法律依据，不予支持。根据被告人郝卫华在犯罪中的作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第六十七条第一款之规定对被告人郝卫华进行处罚；依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定判令被告人郝卫华赔偿附带民事诉讼原告人王某1的经济损失。判决如下：一、被告人郝卫华犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月23日起至2022年6月22日止）。二、被告人郝卫华应当赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费83825.07元、误工费94490元、护理费6800元、住院伙食补助费2550元、营养费2550元、鉴定费1300元、检查费445元、交通费1820元，合计193780.07元的30%，即58134.02元，限被告人郝卫华在本判决生效后一个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  聂 荣人民陪审员  张兵霞人民陪审员  郭亚玲二〇一七年六月二十九日书 记 员  李 娟