陕西省礼泉县人民法院	刑 事 判 决 书	（2018）陕0425刑初27号	公诉机关礼泉县人民检察院。	被告人马某某，男。2017年7月5日因涉嫌交通肇事罪被礼泉县公安局刑事拘留，同年7月19日被礼泉县人民检察院批准逮捕，8月22日被礼泉县公安局取保候审。	礼泉县人民检察院以礼检公诉刑诉【2017】97号起诉书指控被告人马某某犯交通肇事罪向本院提起公诉，本院于2018年1月15日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。礼泉县人民检察院指派检察员郭强出庭支持公诉，被告人马某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。	礼泉县人民检察院指控：2017年7月4日5时许，被告人马某某驾驶陕A*****号小轿车沿礼泉县兴礼南路由北向南行驶至礼泉县久通车辆维修厂门前时，与前方同向行驶的任某某驾驶的金彭无牌电动三轮车发生追尾，致三轮车乘坐人芮某某当场死亡，马某某见状驾车逃逸。经礼泉县公安局交警大队事故认定书认定：马某某负本次事故全部责任，任某某、芮某某无责任。公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人马某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。	被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示自愿认罪。	经审理查明：2017年7月4日5时许，被告人马某某驾驶陕A*****号小轿车由骏马乡返回礼泉老家新时社区大寒村，当车辆行驶至礼泉县兴礼南路礼泉县久通车辆维修厂门前时，与前方同向行驶的任某某驾驶的金彭无牌电动三轮车发生追尾，致三轮车乘坐人芮某某当场死亡，被告人驾车逃逸。第二天经礼泉县公安局交警大队干警通知，被告人马某某在其弟马某甲（车主）的陪同下前往礼泉县公安局交警大队如实供述其犯罪事实。该事故经礼泉县公安局交警大队事故认定书认定：被告人马某某负本次事故全部责任，任某某、芮某某无责任。	另查明，2017年7月12日，被告人马某某与被害人芮某某家属达成调解协议，已赔偿被害人家属41万元，被害人家属出具谅解书，对被告人马某某的行为表示谅解。	上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明：	一、书证	1、122接警单、受案登记表、立案决定书各一份。证明：2017年7月4日5时08分，礼泉县122指挥中心接到报警，礼泉县北庄头村村口发生小轿车与电动摩托相撞的交通事故，礼泉县公安局当日对该案立案侦查。	2、身份证复印件一份及驾驶员信息查询结果单二份。证明：被告人马某某的身份信息情况与判决书罗列一致，其于2015年6月1日持有C1驾驶执照（有效期六年）；电动三摩车驾驶人任某某无驾驶执照。	3、机动车信息查询结果单一份。证明：肇事车辆陕A*****号小轿车的登记所有人为马某甲。	4、户籍证明、死亡医学证明及被害人户口注销证明各一份。诊断证明两份。证明：受害人芮某某于2017年7月4日5时因车祸当场死亡。	5、道路交通事故认定书一份。证明:经礼泉县交警大队礼公交认字【2017】第178号事故认定书认定，被告人马某某负交通事故全部责任，任某某、芮某某无责任。	6、到案经过及归案情况说明各一份。证明:案发后礼泉县交警队锁定肇事车辆，经询问车主马某甲，马某甲称其兄马某某近期驾驶肇事车辆，民警让马某甲通知马某某接受询问。当日10时许，马某某与其弟马某甲来礼泉交警队，对其驾驶肇事车辆发生交通事故后驾车逃逸的犯罪事实供认不讳。	7、道路交通事故损害赔偿调解书、收条及谅解书各一份。证明：2017年7月12日，被告人马某某与被害人芮某某家属达成赔偿调解协议，赔偿被害人家属41万元，被害人家属出具谅解书，对被告人马某某的行为表示谅解。	二、证人证言。	1、证人马某甲证言一份。证明：2017年7月4日5时发生交通事故的陕A*****号小轿车登记在他名下，事发时该车辆由其兄马某某驾驶。	2、证人韩某某、韩某甲证言各一份。证明：2017年7月3日晚10时许，马某某驾驶陕A*****号小轿车拉他们去西安，第二天凌晨3时韩大伟驾驶该车辆从西安返回礼泉县骏马街道，他俩均下车，后马某某独自驾车回其礼泉老家。	3、证人任某甲证言一份。证明：2017年7月4日5时许，他正在家中睡觉，他叔父任某某打电话说他在礼泉县城报时楼南边出了交通事故，肇事车辆跑了。他急忙驾车前往出事地点，在车上拨打了“110”、“120”电话。到现场时他看见一辆电动三轮车朝南停在道沿边，车厢已散架，道路上散落着装桃子的框子及桃子，他叔母芮某某爬在距电动车约10米的道沿边，他叔父任某某坐在跟前哭。	三、被害人任某某陈述。证明：2017年7月4日5时许，他驾驶电动三摩车与妻子芮某某（坐在副驾驶位置）从礼泉县东关农贸市场售完桃子返回，当车辆行驶至礼泉县兴礼南路久通车辆维修部门前时，他突然感觉车辆正后方受到一股冲击力，接着车辆失去平衡，只听他妻子喊了一声，便摔倒在三摩车右侧的地上，他也摔倒在三摩车的左侧，他努力但还是没有看清肇事车辆车牌号，便急忙打电话叫他的侄子任某甲报警。	四、被告人马某某的供述及辩解。证明：2017年7月4日3时许，他驾驶他弟马某甲的陕A*****号小轿车由西安返回礼泉老家，途中他还将两位朋友送至礼泉县骏马街道，当他独自驾车行驶至礼泉县兴礼南路500米处，与前方缓慢行驶的一辆三摩车发生追尾，他通过车窗向后看，看见三摩车斜停在路面上，三摩车上及周围均无人，他便驾车继续南行回新市社区大寒村老家。	五、鉴定意见	1、礼泉县公安司法鉴定中心（礼）公（司法）鉴（尸表）字【2017】28号道路交通事故尸体检验报告。证明：被害人芮某某系重度颅脑损伤并胸腔塌陷致呼吸循环衰竭死亡。	2、陕西咸阳承宪司法鉴定所SHXXYCX司法鉴定所【2017】车鉴字第058号司法鉴定意见书。证明：	（1）事故车辆陕A*****颢锐牌小型轿车制动系统、转向系统及车灯装置所检项目，均符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》之相关规定。	（2）事故车辆陕A*****颢锐牌小型轿车事发时瞬间速度约为每小时67km。	3、礼泉县公安司法鉴定中心（礼）公（司）鉴（痕）字【2017】9号痕迹检验鉴定书。证明:2017年7月4日凌晨5时许，被告人马某某驾驶的陕A*****颢锐牌小型轿车在礼泉县兴礼南路由南向北行驶时，与同向行驶的任某某驾驶的“金彭”电动三轮车发生追尾，致车辆受损，人员伤亡，陕A*****颢锐牌小型轿车右前方与无牌金彭”电动三轮车左后方发生接触。	六、勘验、辨认笔录及照片。	1、现场勘验笔录、图纸及照片。证明：2017年7月4日5时，礼泉县公安局交警队干警对案发现场礼泉县兴礼南路久通车辆维修部门前进行勘验、拍照。	2、辨认笔录一份、照片二张。证明：2017年7月5日14时在礼泉县公安局干警的组织下，被告人马某某对案发地点进行辨认，现场位于礼泉县兴礼南路久通车辆维修部门前。	上述证据来源合法，内容真实，且相互关联，相互印证，被告人马某某亦无异议，应予认定。	本院认为：被告人马某某违反交通运输管理法规，驾驶车辆发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人马某某的行为事实及罪名成立，应予惩处。被告人马某某肇事后驾车逃逸，应从重处罚；其在公安机关通知后，及时到案，并如实供述其犯罪事实，当庭自愿认罪，系坦白，且能积极对被害人家属进行赔偿，取得了被害人家属的谅解，可从轻处罚。结合礼泉县司法局对被告人所作的调查评估意见书的建议，对被告人适用非监禁刑对其居住社区并无不良影响，故对被告人马某某可判处缓刑。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：	被告人马某某犯交通肇事罪，判决有期徒刑二年二个月，缓刑三年。	（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。	如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状一份，副本一份。	审 判 长  李选锋	审 判 员  张水利	人民陪审员  符同儒	二〇一八年三月十五日	书 记 员  安 露