山西省临汾市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）晋10刑终59号
原公诉机关蒲县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵军广，男，汉族，1971年2月19日生，河南省郑州市人，专科文化，捕前住河南省郑州市金水区园田路**号院**号楼**号。2017年2月28日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被蒲县公安局刑事拘留，同年3月31日被蒲县人民检察院批准逮捕，2017年9月5日被蒲县人民检察院取保候审，2017年10月23日被蒲县人民法院决定逮捕。现羁押于大宁县看守所。
上诉人（原审被告人）康冬冬，男，汉族，1989年11月15日生，河南省驻马店市上蔡县人，初中文化，捕前住河南省驻马店市上蔡县韩寨乡康湖村*组。2017年5月6日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被蒲县公安局刑事拘留，同年5月15日被蒲县人民检察院批准逮捕。现羁押于蒲县看守所。
原审被告人杨伟，男，汉族，1973年8月22日生，河南省驻马店上蔡县人。2015年11月14日犯容留他人卖淫罪，被上蔡县人民法院判处有期徒刑三年，在河南省豫南监狱服刑。服刑期间于2017年3月31日以涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，被蒲县人民检察院批准逮捕。现羁押于蒲县看守所。
蒲县人民法院审理蒲县人民检察院指控原审被告人赵军广、康冬冬、杨伟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2017年12月29日作出（2017）晋1033刑初50号刑事判决，判后原审被告人赵军广、康冬冬不服提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人和听取上诉人的上诉理由，决定不开庭审理,本案现已审理终结。
原判认定：
2015年10月份，被告人赵军广使用被告人杨伟提供的他人身份证办理POS机3台，用于刷取电信诈骗所得赃款，被告人赵军广将陆续通过其它账户多次转入其在邮政银行×××账户的被骗资金784600元，在郑州市老鸭陈邮政储蓄营业所取出，交给被告人杨伟，被告人杨伟将赃款70万元交给被告人康冬冬、康攀阳（在逃），被告人康冬冬牟利人民币58000元。
另查明，2017年2月14日,中国农业银行武汉市东湖支行，根据蒲县公安局协助财产通知书的要求，将肖应全在该行账户为×××资金75600元冻结并返回李某1。
2017年7月29日，李某1收到被告人赵军广退还部分被骗款人民币10万元，对被告人赵军广的行为表示谅解。
被告人赵军广于2017年2月28日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被蒲县公安局刑事拘留。被告人杨伟于2017年3月22日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪从河南省豫南监狱押解回蒲县看守所。被告人康冬冬于2017年5月6日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被蒲县公安局刑事拘留。
上述事实，有下列证据在卷为证，原审予以认定：
1、李某1报案材料，证明2015年10月23日，一名自称是蒲县消防队的郭队长给我打来电话，说消防队院内需要搞绿化工程和需要购买帐篷、防潮垫、指挥帐篷，让我联系其提供的电话号码购买物品，我购买了物资后，郭队长和帐篷厂家的手机联系不上，至今帐篷及防潮垫也没有收到，被诈骗339600元。
2、王某1报案材料，证明2015年10月23日，一名自称是浮山县消防队的贾队长以帮忙购买帐篷为由，骗取75600元。
3、协助冻结财产通知书、协助冻结财产通知书回执及电信网络新型违法犯罪冻结资金协助返还通知书，证明：蒲县公安局于2017年2月14日，向中国农业银行武汉市东湖支行，发出冻财字【2017】000025号协助财产通知书，要求冻结肖应全在该行账户：×××资金75600元。中国农业银行武汉市东湖支行将肖应全在该行账户为×××资金75600元冻结，并返回被害人李某1的账户×××中的事实。
4、常住人口信息3份，分别证明被告人赵军广、杨伟、康冬冬作为自然人的基本情况。
5、（1）中国邮政储蓄银行股份有限公司临汾市平阳北街支行出具的账户交易明细、中国邮政储蓄银行股份有限公司郑州市老鸭陈营业所账户交易明细及一本通、绿卡通交易明细，证明：2015年10月22日，从账号×××(户名：张明军，)向账号×××(户名：高某，开户机构名称：郑州市老鸭陈营业所)汇入419000元；从账号×××汇至账号×××中821310元；从账号×××汇至账号×××中820000元和1310元；从账号×××汇入被告人赵军广邮政银行×××账户460100元，再从×××账户卡取现金426000元。2015年10月23日，从账号×××向账号×××汇入820000元和1310元，再从账号×××汇至账号×××。2015年10月26日，从账号×××(户名：李争光)汇入账号×××中379350元；从账号×××汇入账号×××中379350元；从账号×××汇入账号×××中445650元；2015年10月26日，从账号×××(户名：张明军，)向账号×××(户名：高某，开户机构名称：郑州市老鸭陈营业所)汇入445650元；2015年10月27日，从账号×××汇出至账号×××中825000元。2015年10月22日，从账号×××汇入被告人赵军广邮政银行×××账户460100元，同日从×××账户卡取现金426000元。2015年10月27日，从账号×××分别汇入被告人赵军广邮政银行×××账户820000元和1310元；2015年10月27日，账号×××（户名：宋君）取现700000元。（2）被害人李某1、孙某、王某1被骗资金银行转账明细：被害人李某1分别于2015年10月23日，两次向开户行：武汉农行东湖支行，户名：肖应全，账号：×××，分别汇入756000元和78000元；向开户行：武汉农行何家垅支行，户名：李凡，账号：×××，汇入186000元的银行交易明细账目；被害人孙某于2015年10月21日，从其账号：×××，通过网上银行向分三次向开户行：武汉武路支行，账号：×××，户名：李凡，转账445000元的银行交易明细账目。即：11时8分转账130000元，11时52分转账195000元，13时32分转账120000元；被害人王某1于2015年10月23日13时58分，从其女儿王某2卡号：×××，向开户行：武汉农行何家垅支行，户名：李凡，账号：×××，汇入75600元的银行交易明细账目。
6、上蔡县人民法院（2015）上刑再字第2号刑事判决书1份，证明2015年12月18日，被告人杨伟因犯容留卖淫罪被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币30000元。刑期自2015年11月14日起至2018年6月13日止。
7、谅解书及收条，证明2017年7月29日，被害人李某1收到被告人赵军广退还的部分被骗资金人民币10万元，对被告人赵军广的行为表示谅解。
8、证人卢某证言，卢某时任蒲县农业林业委员会主任。2015年10月22日上午10时，我在吉县开会时，接到自称是蒲县消防队的郭队长的电话（183XX****XX），他说需要一个工队，让我介绍一个工队给他。下午我给蒲县农林委的李某1打电话，把蒲县消防队需要一个工队搞绿化的事及郭队长的电话号码告知他，让他联系。25日李某1打电话问我认不认识那个郭队长，我说不认识也没见过，李某1说已经给对方汇了30多万元的工程款，我俩意识到事情不对劲，一起来蒲县公安局报案。
9、证人杨某证言及中国邮政储蓄银行股份有限公司惠民县中心营业所出具的×××账户交易明细、一本通、绿卡通交易明细、×××银行卡交易明细，杨某时任郑州市老鸭陈邮政储蓄营业所主任。证明2015年10月21日，我在惠济区邮政局开会，赵军广给我打电话，说给我所里转一笔钱，我和所里联系让给办理一下。赵军广到所里从卡号×××（梁少峰）和卡号×××（张焕泽）的两张卡里刷了460100元，转到我所公户×××里，22日赵军广过来后通过我所×××公用账号转到他×××卡号里。转入后在我所取现金42600元。后来他分别从×××卡号汇入419000元和×××卡号汇入402300元，钱打到我所×××公用账户里。后来我帮他联系我所的另一名客户薛心江，把这笔钱821310元转到薛心江×××卡号里，23日我把这笔钱分两次转到赵军广×××卡号里，26日他到所里分别从×××卡号汇入379350元和×××卡号汇入445650元，钱打到我所×××公用账户里，合计825000元。27日他联系我，给了我两个身份证，让我办两张卡，我就用这两张身份证开了两张卡，卡号是：×××，开户人贾克恩，×××，开户人张永文。后来我把钱从公户转到我所邮政宋君的×××里，提现700000元，把剩余的125000元转到他新开的×××卡里，晚上7点左右，他到所里把现金和卡拿走了。赵军广在邮政储蓄共有两张卡，一是在我所开的户，卡号×××，另一张在方园营业所开的户，卡号×××。他把钱转到我所公户可以给我们抵任务。×××卡是我用高某的身份证办理的，开户时间2015年8月12日，预留电话一是高某的158XXXX****，另一个是我同学李磊136XXXX****，这张卡绑定一个商易通的刷卡机，这种刷卡机只能刷储蓄卡。2015年10月22日，赵军广拿着两张邮政银行储蓄卡到我们所找到我，通过×××对应的商易通刷卡机刷了两次卡，金额分别为419000元，对应的赵军广拿着的银行卡×××，第二笔金额为402300元对应的赵军广拿着的银行卡×××，之后我又把这笔钱821310元转到×××卡号里，23日我又把这笔钱分两笔（一笔82000元、另一笔1310元）从帐号×××转到高某尾号2310的银行卡，之后我又分两笔转账到赵军广×××银行卡内了。
10、证人屈某证言，屈某系郑州市惠济区邮政储蓄银行工作人员。证明赵军广是我们邮政储蓄银行的客户，2015年10月3日，我曾找赵军广通过他的POS机刷信用卡套现，赵军广通过他的×××银行卡给我的6217994910002938829银行卡转账65000元，11月4日，他又给我转账95100元。
11、证人李某2证言及中国邮政储蓄银行股份有限公司郑州市老鸭陈营业所出具的，被告人赵军广邮政银行×××一本通、绿卡通交易明细,中国邮政储蓄银行股份有限公司惠民县中心营业所出具的×××银行卡交易明细，李某2系郑州市金水区中方园邮政银行营业所主任，赵军广在2015年10月23日和27日，在中方园邮政银行营业所取过现金，2015年10月23日16时18分，在柜台取现金100000元，2015年10月27日14时28分，在柜台取1100000元。
12、证人张某证言，张某系惠民县齐商银行负责信贷工作人员。2015年10月21日上午9时许，一个自称是惠民县消防大队张队长的，用手机号为130XXXX****给我打电话，让我帮忙联系一个维修训练场地面的搞工程的人。我知道孙某干建筑工程，就电话告诉他让联系。因为在此之前银行搞过消防演习，我就没怀疑。22日上午11时36分，孙某打电话问我，认识张队长吗？我说不认识。他告诉我对方电话打不通了，他给对方转了445000元。我们才知被骗了来报案。
13、证人高某证言，我同学杨何辉在郑州市老鸭陈邮政储蓄营业所上班，帮我办过邮政银行卡。卡号为×××的邮政银行卡，我从来没有见过。
14、被害人李某1陈述，2015年10月22日下午，卢某主任电话告知我，蒲县消防队郭队长有一个绿化工程，给了我郭队长的电话号码183XX****XX，让我联系。经过电话联系后，对方让我预算工程材料费，我经预算告诉他需50万。下午18时许，他打电话给我说领导批了55万。第二天上午9时许，他给我打电话，说大宁、隰县消防队要来蒲县演习，需要帐篷，让我帮忙和187XXXX****联系。对方自称姓宋，说不干帐篷生意了，告我一厂家电话134XX****XX让我联系。联系后对方是一名自称姓周的男子，说一顶帐篷6300元。我给郭队长回电话后，他说行并让我帮忙购进。姓周的给我发了一个农行账号×××，户名肖应全，开户行是武汉农行东湖支行，我到北街银行用现金向对方汇了75600元。之后，郭队长又给我打电话让再购买12个防潮垫子，我和姓周的联系后，以每个垫子6500元的价格向郭队长回电话其让购进，我又向该账户汇入78000元。中午12时许，郭队长又给我打电话说要6顶指挥帐篷，我联系姓周的后，对方说价格是31000元一顶。我和郭队长说了报价后其让购进。姓周的以短信的方式给我发了一个农行账号×××，户名李凡，开户行是武汉农行何家垅支行，下午14时许，以转账的方式汇款向该账户汇了一笔18600元。我分三次共向对方汇款339600元。汇款后和对方一直联系不上，才意识到被骗，这三个人都是普通话口音。
15、被害人王某1陈述及中国农业银行浮山县支行业务凭证，王某1系山西茵园园林工程公司经理。证明2015年10月22日10时许，浮山县发改局李军局长到我办公室，告诉我浮山县消防队的贾队长让他帮忙做交警队地面的硬化和铺草坪，他找我来干这个活，把贾队长的电话号码183XX****XX给我，让我联系。经过联系后，对方称工程预算40万左右。2015年10月23日8点多，贾队长给我打电话，说消防队要演习需要12顶彩色帐篷，让我帮忙并和187XXXX****卖帐篷的联系，让我先把钱垫上，第二天他从临汾回来就给我。我和卖帐篷的联系后，对方给了我一个农行账号×××，账户名为李凡。中午13时58分，我去浮山农行将75000元打至该账户。晚上和贾队长一直联系不上，方知被骗。
16、被害人王某2陈述及中国农业银行股份有限公司浮山天坛分理处出具的王某2卡号为×××的农行卡交易明细清单，王某2系王某1女儿，证明2015年10月23日父亲王某1安排，从自己的卡号为×××的农行卡汇出75600元，父亲说为消防队垫付帐篷用。
17、被害人孙某陈述，孙某经营黄河建筑公司。证明我和齐商银行的张某是朋友，2015年10月21日上午10时许，张某给我打电话让我联系惠民县消防队的张队长，有一个工程，发来一个电话号130XX****XX。联系后自称张队长的说，他那里有一个路面工程，他在滨州，他们需要购进一部分帐篷演习，让我帮忙并给我一个供货电话156XX****XX。拨通后对方自称李凡，是卖帐篷的，经协商一顶帐篷6500元，还包括30个防潮垫，一个4000元，自称李凡的给我提供一个建设银行的账号×××。我通过我的账号×××分三次通过网上银行向对方转过去，第一笔是2015年10月21日11时28分转账130000元；第二笔是11时52分转账195000元；第三笔是13时32分转账120000元。转款后和对方一直联系不上，才意识到被骗了，到齐商银行找到张某，他说也不认识，知道我是干工程的把电话号码给了我。我到中国建设银行让工作人员查了一下，我转账以后，第一时间嫌疑人通过POS机分十批把骗取我的钱提出了，这个POS机商户、网点分别是836491050393497（郑州市华兴建材批），开户地址位于河南郑州金水花园路156号；网点号834491051372496（郑州市金水区明惠），开户地址河南××区南部侧墙2号。
18、被告人赵军广讯问笔录及当庭供述，2015年8月份我做乐富和随行福的移动POS机业务，在互联网上发布了我的代理信息。10月份，一名自称杨伟的人联系我，说想办POS机业务，我说可以，他问我需要什么手续，我说需要办理人的身份证及银行卡。过了几天我回到上蔡县和杨伟见了面，见面后他让我办POS机和取现金，并约定取出现金后给我6个点的报酬。我把杨伟提供的3张身份证给邮政储蓄所的工作人员办理了3张银行卡，经系统审核通过后杨伟申请成功3台P**机，办好后我到驻马店市把POS机给了杨伟，他不会操作就叫来一男一女两个人，我教他们操作后就走了，POS机绑定的银行卡在我那里放着。之后杨伟联系我，说钱刷到POS机里了，让我把钱取现。我就联系郑州市老鸭陈邮政储蓄所主任小杨，把银行卡给了他，让帮忙取现，后来几次也是杨伟给我打电话说有钱了，我就联系小杨取现，共计取出200余万元现金，取现后分三次给了杨伟，一次是在郑州市文化路高速口，一次是在漯河高速出口加油站，一次是在郑州市××路口，我给他钱时扣除了6个点，共拿了10余万元的报酬。我只知POS机里的钱来路不正，杨伟当时没说这钱是电信诈骗得来的。办理POS机的流程就是把办理人的身份证及银行卡拍照上传系统审核，审核通过就办好了。
19、被告人杨伟讯问笔录及当庭供述，2015年8月份在上蔡县洗车时我认识了赵军广，他说他能办理POS机，10月份，康冬冬找到我说他有电信诈骗的上家，他负责取款，让我联系POS机，我想起以前认识的赵军广，他是做POS机的，我就联系赵军广，他说需要身份证，将此情况给康冬冬说了后，他同意了，和赵军广见面后，他说可以取现，约定7个点的费用，我向赵军广提供了十几张身份证，一个星期左右，赵军广和我联系说POS机办好了，说要是进了钱他就在那里直接刷，然后他负责把刷出来的钱取出来给我。10月份三天的时间内，康冬冬给我打电话提供银行卡账号及密码，我转给赵军广，赵军广负责刷卡取现，共计取现200多万元，三天后我和康冬冬开车到了郑州市，我们说好一个地方见面，总共见了两次，第一次是我开的我自己的白色雪佛兰轿车，带着康冬冬和代代一起去的郑州，在郑州的一条马路边和赵军广见的面，当时赵军广开的他的黑色雅阁轿车来的，他把钱给了我后就走了，代代把后备箱打开，我就把钱放进了后备箱。当时赵军广给我钱的时候，我和代代都在跟前，康冬冬在车上坐着。第二次也是我们三个去的郑州，同第一次一样我和代代在马路边见到赵军广，赵军广给了我钱后我把钱放进后备箱就回上蔡县了。赵军广第一次给了20万元，第二次给了180万元，就是他抽取了百分之七之后的钱。康冬冬还没给我分钱，我就进了监狱。办好POS机和银行卡赵军广拿着，康冬冬给我诈骗得手的银行卡号码和密码，我告诉赵军广，他将钱用POS机取出来。赵军广办好POS机以后，到驻马店把POS机给了我，我不会操作，他走的时候把POS机又带走了。我当时和赵军广明明白白说的就是电信诈骗的钱，要不我怎么能给他7个点的费用。
20、被告人康冬冬讯问笔录及当庭供述，2015年10月份的一天，我们村的康攀阳（小名：代代）找到我说让我帮他洗钱，并且每洗一笔钱给我五个点的报酬，我就答应了，过了几天康攀阳在××县给了我十多张银行卡，让我给了杨伟，当天我就在上蔡县的路边给了杨伟，第二次在村里的时候，康攀阳又给了我十多张银行卡，我联系杨伟后去了上蔡县给了他。后来杨伟开着白色雪弗莱轿车，带着我和康攀阳一起到了郑州，到了郑州城内后，杨伟和康攀阳下了车去拿钱，我在车里等他们，过了一会他俩回来了，把钱放进了车的后备箱，回到上蔡县后康攀阳给了我五个点共计三万元的报酬。第二次也是十月份的一天，康攀阳再次找我，让我和他及杨伟一起去郑州拿钱，杨伟开着白色雪弗莱轿车，带着我和康攀阳一起到了郑州后，还是他俩下去拿钱，让我在车上等着，大概过了十几分钟，他俩回来把钱放进后备箱，我们就回了上蔡县，回到上蔡县后，康攀阳给了我两万八千元的报酬。后来我因为涉嫌另一起诈骗，被江苏公安刑拘四个月后取保候审，解除取保候审后我回到老家，康攀阳和杨伟再没联系过我。康攀阳和杨伟单独联系比较多，他俩具体干什么我不清楚，我是帮他们送银行卡和取钱的。给我的钱我买衣服和网游充值全花了。
21、辨认笔录3份，证明2017年2月28日19时，在蒲县公安局刑警一中队，在侦查人员组织和见证人的见证下，被告人赵军广从10张不同男性正面免冠照片中，辨认出3号照片就是被告人杨伟；2017年3月23日23时，在蒲县看守所，在侦查人员组织和见证人的见证下，被告人杨伟从10张不同男性正面免冠照片中，辨认出3号照片就是犯罪嫌疑人康攀阳；2017年5月6日11时，在蒲县公安局刑警一中队，在侦查人员组织和见证人的见证下，被告人康冬冬从10张不同男性正面免冠照片中，辨认出7号照片就是犯罪嫌疑人康攀阳。
原判认为，被告人赵军广、杨伟、康冬冬明知是电信网络诈骗犯罪所得，仍通过使用销售点终端机具（POS机）刷卡套现的非法途径，转移赃款（784600元）的事实清楚，证据确实充分，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。本案系共同犯罪，三被告人均积极实施犯罪行为，系共同主犯。关于被告人赵军广、杨伟、康冬冬的辩护人，辩称犯罪数额应以证据证明为犯罪所得的784600元计算的辩护意见，与庭审查明的的事实与证据一致，予以支持。关于被告人康冬冬的辩护人发表的，被告人康冬冬系从犯的辩护意见，与庭审查明的事实与证据不符，不予采纳。被告人赵军广、杨伟、康冬冬归案后，认罪态度较好，有悔罪表现，依法可以从轻处罚，决定酌情从轻处罚。被告人赵军广积极退赃，取得部分被害人的谅解，依法应当从轻处罚。被告人杨伟因为犯容留卖淫罪被判决宣判以后，刑罚执行完毕之前，发现遗漏本罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十条的规定，对本罪作出判决，把前后两个判决所处的刑罚进行数罪并罚，已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十条、《最高人民法院【关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释】》第三条第一款（一）项、第八条第一款、第十条第二款，《最高人民法院【关于审理洗钱等刑事案件适用法律若干问题的解释】》第一条第二款（四）项之规定，判决：一、被告人赵军广犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元，于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。二、被告人杨伟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元；犯容留他人卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元，两罪并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币四万元，于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。三、被告人康冬冬犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万元，于本判决生效之日起十日内一次性缴纳；追缴非法所得人民币五万八千元，返还被害人。
上诉人赵军广以原判认定事实不实、量刑过重为由提出上诉，请求二审法院撤销原判，予以改判，并判处缓刑。理由如下：1、上诉人赵军广在实施掩饰、隐瞒犯罪所得罪的行为中系从犯，应从轻、减轻处罚；2、上诉人赵军广通过亲属已向被害人李某1退赔10万元，并得到了被害人的谅解，应对其从轻、减轻处罚；3、上诉人能如实供述自己的犯罪罪行，自愿认罪，且无犯罪前科，系初犯，应从轻、减轻处罚。
上诉人康冬冬认为在本案地位系从犯，原判认定其为主犯，量刑过重。请求撤销原判，依法改判，并判处缓刑。
经审理查明：原判认定的事实清楚，所采信的证据均经一审法院庭审举证、质证，证据确实、充分，本院对此予以确认并不再赘述。
关于上诉人赵军广、康冬冬均认为其系从犯的上诉理由，经查，本案系共同犯罪，三被告人分工明确，均积极实施犯罪行为，系共同主犯，原判对此已作了充分论述，原判论点正确，论据充分，本院对此予以确认。故对该上诉理由本院不予支持。
关于上诉人赵军广认为其能如实供述犯罪事实，有自愿认罪、悔罪的表现，且积极退赃，并取得部分被害人的谅解的上诉理由，经查属实，原判量刑时以予以考量，本院不再重复评判。
本院认为，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。对上诉人赵军广、康冬冬的上诉理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 郭占元
审判员 李绍颂
审判员 李 芳
二〇一八年三月九日
书记员 宋彦虎