山西省太原市迎泽区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）迎民初字第2108号
原告杜列凤，山西新超管业股份有限公司员工。
委托代理人陈俊强，山西邦宁律师事务所律师。
被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市迎泽大街130号锦盛大厦7、8、9层及16层1号房间，注册号140000106053902。
负责人韩伟娜，总经理。
委托代理人刘志强，山西晋商律师事务所律师。
原告杜列凤与被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司人寿保险合同纠纷一案，本院于2014年10月11日立案受理，依法由审判员张盈敏适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杜列凤的委托代理人陈俊强，被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司的委托代理人刘志强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杜列凤诉称，原告通过被告保险公司业务员宋信强上门收费办理保险的方式，于2006年6月26日和丈夫闫风明相互以投保人和被保险人的身份向被告公司投保了缴费期限20年、年缴费69000元、76440元保单号为880041517180、880041516448的锦绣年华养老金保险（分红型）两份，原告丈夫闫风明在同年3月16日以投保人身份向被告保险公司投保了缴费期限20年、年缴费5000元、3000元、3000元的吉庆有余两全保险（分红型）三份。这五份保单中原告以投保人身份向保险公司缴纳保险费76640元，其余四份原告丈夫以投保人身份向被告保险公司缴纳保险费80000元，原告夫妇五份保单共缴保险费156440元。
五份保险合同生效后，被告保险公司没有按合同约定提醒原告缴费，也没有按约定由服务人员上门收费，也没有按约定向原告寄送“分红业绩报告”。2014年4月初，被告的业务员程丽珠在进行清撤工作时才发现原告的保单，并由程丽珠第一次电话联系了原告丈夫闫风明，接到电话原告夫妇对自己投保保险情况已经没有印象，经程丽珠提示后原告夫妇才在家里找到了五份保险单。对于八年后才发现的五份保单，被告的意见是：一是原告夫妇向被告缴纳八年的保险费加利息共计170万元使五份保单复效，二是退还原告夫妇五份保单的现金价值共计71000元解除合同。对于被告一次缴纳八年保险费加利息170万元的意见，原告夫妇没能力一次拿出钱使合同复效；对于被告只退还原告夫妇现金价值71000元的意见，原告认为不公，该意见没有法律依据。原告夫妇五份保险合同不能履行的后果既非原告拒绝续交保费或主动解除合同所致，也非被告保险公司依约解除合同所致，相反是被告没有履行相应合同义务和管理不到位，所以合同不能履行的后果应由被告承担。据此原告诉至本院，请求法院判令解除原告与被告签订的保单号为880041516448的保险合同；被告退还原告保险费76440元，支付原告2006年6月26日投保之日至2014年10月26日的利息40704.29元，及2014年10月26日至法院判决生效之日以人民银行2006年6月5年以上期贷利率6.39%为标准计算的利息；诉讼费用由被告承担。
被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司辩称，一、催告原告缴纳保费不是保险合同中约定的被告的义务，也不是法定的义务，而缴纳保险费却是原告应尽的义务；二、《保险合同》效力中止的原因是由于原告未按合同约定缴纳保费造成的，其法律后果应由原告自行承担；三、原告对所交保险费产生的利息的主张于法无据。
经审理查明，2006年6月26日，原告在被告处投保了锦绣年华养老金保险（A款）（分红型）保险，保险合同号为880041516448。合同约定，初始基本保额为420000元，保险费为76440元，缴费期限自2006年6月27日至2021年6月26日，保险期限自2006年6月27日至2036年6月27日，缴费方式为年缴，缴费期限15年，领取方式为年领，缴费形式首期为现金、续期为收费员收费。
《保险合同》中《服务指南》关于续期服务载明，对于期交保单的客户，目前我公司提供三种续期交费方式：银行转账缴费、客户自行缴费和公司服务人员上门收费。其中，银行转账缴费是投保人可将保费存入指定银行的活期账户内，公司通过银行转账将保费划转。银行转账缴费方式操作简便，安全可靠，是目前公司应用普遍的缴费方式。同时，为了帮助客户能够按时缴纳保费，我们还会通过电话、信函等多种方式提醒客户缴费时间，使客户续期缴费更加轻松、便捷。
此外，新华人寿保险股份有限公司锦绣年华养老金保险（A款）（分红型）条款第十三条关于合同效力的中止的规定是：“除本合同另有约定外，投保人逾宽限期仍未交纳续期保险费的，则本合同自宽限期满的次日零时起效力中止。在本合同效力终止期间，本合同将中止保单红利分配。”第十四条关于合同效力恢复的规定是：“本合同效力中止后二年内，投保人申请恢复合同效力的，应填写复效申请书，并按本公司规定提供被保险人××告知书或本公司指定医疗机构出具的体检报告书，经本公司审核同意，双方达成复效协议的，自投保人补交保险费及利息的次日零时起，本合同效力恢复。自合同效力中止之日起满二年双方未达成复效协议的，本公司有权解除本合同。投保人已交足二年以上保险费的，本公司退还宽限期开始前一日本合同现金价值；未交足二年保险费的，本公司退还宽限期开始前一日本合同现金价值与扣除手续费后保险费两者中之较大者。”第二十一条关于投保人解除合同的处理的规定第二项是：“投保人要求解除合同的，本合同自本公司接到解除合同申请书之日起，保险责任终止。已交足二年保险费的，本公司于收到上述证明和资料三十日内退还终止时本合同现金价值；未交足二年保险费的，本公司退还终止时本合同现金价值与扣除手续费后保险费两者中之较大者。”
原告于2006年6月26日向被告缴纳首期保险费后，被告未上门收取续期保险费，也未提醒原告缴纳续期保险费，原告未按合同的约定缴纳续期保险费。
庭审中，被告同意解除合同，但只同意退还现金价值。被告陈述保险手续费是多少无法确定。
证实上述事实的证据有书证及双方当事人当庭陈述。
本院认为，原告与被告签订的《保险合同》是双方的真实意思表示，且未违反法律、法规的规定，应为合法有效，双方当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。按照双方在合同中约定的缴费方式，续期保费的缴纳方式为收费员收费，而被告工作人员在原告缴纳了首期保险费后，未依据合同约定收取续期保险费，也未提示原告缴纳保险费，原告也未按照合同的约定缴纳保险费，导致双方所签合同效力中止。合同效力中止之日起二年内，双方未达成协议恢复合同效力，被告作为保险人也未提出解除合同，致使原告订立《保险合同》的目的无法实现，且被告在审理中也同意解除合同，故原告要求解除与被告签订的保单号为880041516448的保险合同的诉讼请求本院予以支持。根据双方所签保险合同的组成部分中《新华人寿保险股份有限公司锦绣年华养老金保险（A款）（分红型）条款》中第二十一条关于投保人解除合同的处理的规定“投保人要求解除合同的，本合同自本公司接到解除申请书之日起，保险责任终止。已交足二年保险费的，本公司于收到上述证明和资料三十日内退还终止时本合同现金价值；未交足二年保险费的，本公司退还终止时本合同现金价值与扣除手续费后保险费两者中之较大者”的约定，被告应当在扣除手续费后，向原告退还保险费。原告未按照合同约定缴纳保险费，也存在一定的过错，双方因本合同造成的损失应由各自承担，因此原告要求被告支付利息的主张本院不予支持。
根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（一）》第一条的规定，保险法施行前成立的保险合同发生的纠纷，适用当时的法律规定。本案纠纷发生在2006年至2007年，应适用当时施行的《中华人民共和国保险法》（2002修正）的有关规定。依照《中华人民共和国保险法》（2002修正）第五十八条、第五十九条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第九十四条、第一百二十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（一）》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、终止原告杜列凤与被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司签订的保单号为880041516448的保险合同的履行；
二、被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司于本判决生效之日起五日内退还原告杜列凤保险费七万六千四百四十元；
三、驳回原告杜列凤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计一千三百七十一元，由被告新华人寿保险股份有限公司山西分公司负担九百元，原告负担四百七十一元。原告已预付，被告在履行本判决内容时一并给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于太原市中级人
民法院。
审判员 张盈敏
二〇一四年十二月十日
书记员 王 玫
相关法律规定
最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（一）
第一条保险法施行后成立的保险合同发生的纠纷，适用保险法的规定。保险法施行前成立的保险合同发生的纠纷，除本解释另有规定外，适用当时的法律规定；当时的法律没有规定的，参照适用保险法的有关规定。
认定保险合同是否成立，适用合同订立时的法律。
《中华人民共和国合同法》
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
第九十三条【合同约定解除】当事人协商一致，可以解除合同。
当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。
第九十四条【合同的法定解除】有下列情形之一的，当事人可以解除合同：
（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；
（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；
（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；
（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；
（五）法律规定的其他情形。
第一百二十条当事人双方都违反合同的，应当各自承担相应的责任。
《中华人民共和国保险法》（2002修正）
第五十八条合同约定分期支付保险费，投保人支付首期保险费后，除合同另有约定外，投保人超过规定的期限六十日未支付当期保险费的，合同效力中止，或者由保险人按照合同约定的条件减少保险金额。
第五十九条依照前条规定合同效力中止的，经保险人与投保人协商并达成协议，在投保人补交保险费后，合同效力恢复。但是，自合同效力中止之日起二年内双方未达成协议的，保险人有权解除合同。
保险人依照前款规定解除合同，投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照合同约定退还保险单的现金价值；投保人未交足二年保险费的，保险人应当在扣除手续费后，退还保险费。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。