安徽省濉溪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）濉刑初字第00255号
公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。
被告人张某甲，男，1989年11月6日出生于安徽省濉溪县，汉族，农民，住濉溪县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年4月14日被福建省龙岩市公安局中城派出所抓获，同年4月21日被濉溪县公安局刑事拘留，同年5月15日被取保候审，同年7月1日经本院决定逮捕，同日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于濉溪县看守所。
辩护人宫少华，安徽胜方律师事务所律师。
濉溪县人民检察院以濉检公诉刑诉（2015）199号起诉书指控被告人张某甲犯寻衅滋事罪，于2015年6月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年9月23日公开开庭审理了本案。濉溪县人民检察院指派代理检察员张兵义出庭支持公诉，被告人张某甲及本院通知濉溪县法律援助中心指派的辩护人宫少华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
濉溪县人民检察院指控：2014年9月25日14时许，李某丁（已判刑）见被害人贾某乙、穆某乙等人将所伐树木暂放于濉溪县百善镇郭屯村张庄西头桥东路南空地上，遂无故向贾某乙、穆某乙等人索要2000元树木存放费。后因索要钱财未果，李某丁即电话联系张某乙（已判刑）、张某丙（另案处理）及被告人张某甲到场对贾某乙、穆某乙进行殴打，致使二人头部受伤。经法医鉴定，贾某乙、穆某乙的损伤程度均为轻微伤。
公诉机关为支持其指控，向本院提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、户籍信息、鉴定意见等证据，据此认为被告人张某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张某甲对公诉机关的上述指控不持异议。
辩护人提出张某甲系从犯，到案后如实供述犯罪事实，赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，建议对张某甲从轻处罚。
经审理查明：2014年9月25日15时许，李某丁（已判刑）见被害人贾某乙、穆某乙等人将所伐树木暂放于濉溪县百善镇郭屯村张庄西头桥东路南空地上，遂无故向贾某乙、穆某乙等人索要2000元树木存放费。后因索要钱财未果，李某丁即电话联系张某乙（已判刑）、张某丙（另案处理）及被告人张某甲，张某乙开车带着张某甲赶到现场，四人对贾某乙、穆某乙进行殴打，致使贾某乙、穆某乙受伤。经法医鉴定，贾某乙、穆某乙的损伤程度均为轻微伤。
另查明：2015年9月9日，被告人张某甲与被害人贾某乙、穆某乙达成和解协议，贾某乙、穆某乙对张某甲的行为表示谅解。贾某乙、穆某乙撤回对被告人张某甲的附带民事诉讼，本院裁定予以准许。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、受案登记表：2014年9月25日15时25分，贾某乙报称：在百善镇郭屯村张庄西头桥东路南空地，有人被打。
2、户籍信息及前科证明：证明被告人张某甲的年龄及无违法犯罪前科等情况。
3、到案经过：被告人张某甲于2015年4月14日被福建省龙岩市公安局中城派出所抓获。
4、现场勘查笔录及照片：案发现场位于濉溪县百善镇郭屯村张庄西头桥东路南。
5、法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，贾某乙、穆某乙的损伤程度均为轻微伤。
6、通话记录：证实案发当天李某丁与张某乙通话的事实。
7、调解协议、收条：2015年9月9日，张某甲与贾某乙、穆某乙达成和解协议，赔偿贾某乙、穆某乙经济损失每人2000元，贾某乙、穆某乙对张某甲的行为予以谅解。
8、被害人穆某乙的陈述及辨认笔录：2014年9月25日下午，其与贾某乙听说同伴在百善镇郭屯村空地将临时存放的树木往车上装时被他人阻止，对方还要钱，赶到现场，见有辆红色轿车停在装树的车前不让装车。贾某乙就找赵某甲从中协调。后又来辆白色轿车下来两三个年轻人来威胁，说贾某乙要报案就打人。当时有四五个人上前打贾某乙，其见贾某乙头流血了。其准备上前劝阻，头部被人从后面砸了一砖头。穆某乙辨认出张某乙参与的打人。
9、被害人贾某乙的陈述及辨认笔录：2014年9月25日，其经赵某甲联系在百善镇郭屯村买树，并联系好存放树木的地方。下午在百善镇郭屯村空地，将临时存放的树木往车上装，来辆红色轿车下来人要2000元钱并阻止装车。后经赵某甲从中协调给500元钱现金，但对方反悔又要2000元钱。其就报警后红车离开了，还说叫人去。一会来了一辆白色轿车，其就打110报警，车上下来人就叫拿钱，开车的人上来就掐其脖子，有一个男子用砖砸其头部。其被打倒后，还有人继续打。庄上的其他人就劝，对方才不打，其和穆某乙的头部淌了血。
贾某乙辨认出李某丁、张某丙、张某甲参与殴打买树的人。
10、证人赵某甲的证言：其给买树、卖树的人居中介绍联系。2014年9月25日下午，穆某甲说有人找买树的人要钱。其到现场后，找赵某乙调和后答应给他们500元钱。后又因何时付钱发生争执，双方厮打起来后其离开现场。在白色车辆离开时其返回现场，见有两个买树的人的头被打伤。
11、证人赵某乙的证言：2014年9月25日上午，买树的人想把伐掉的树木放在其家对面的空地上，其就答应了。下午赵某甲、买树的人、李某丁等人到其家。李某丁向买树的人要钱，经多次协调，买树的人答应给李某丁500元。后又因何时付钱发生争执，其从家出来到现场时看到李某丁与买树的人拿砖头互相砸。后李某丁等人就离开了现场。见有两个买树的人的头被打伤。
12、证人周某甲前的证言及辨认笔录：2014年9月25日下午，其帮贾某乙、穆某乙等人在百善镇郭屯村张庄西头桥东边的空地往车上装树。从一辆红色轿车上下来三个人，其中一人叫李某丁，三人不让装车，说是他们的地方，得给他们2000元钱才叫装车。远征就通过赵某甲找对面的老头协调。经多次协商未达成一致意见。那两个男子就走了。后又来了一辆白色轿车，一个骑摩托车的，一共五六个人，嘴里骂着不让装车，谁装就砸谁，拿砖去打买树的人。贾某乙、穆某乙头部被砸伤。不知道李某丁为什么要钱。
周某甲前辨认出李某丁参与殴打买树的人。
13、证人贾某甲的证言：2014年9月25日下午，其与贾某乙、穆某乙等人在百善镇郭屯村空地往车上装树。从一辆红色轿车上下来三个人，其中一人叫李某丁，三人不让装车，说是他们的地方，得给他们2000元钱才叫装车。贾某乙不愿意，对方就持砖头砸伤贾某乙，穆某乙劝架时头部被其他人持砖头砸伤。
14、证人穆某甲的证言及辨认笔录：2014年9月25日下午，其与贾某乙、穆某乙等人在百善镇郭屯村空地往车上装树。从一辆红色轿车上下来三个人，其中一人叫李某丁，三人不让装车，说是他们的地方，得给他们2000元钱才叫装车。李某丁让他们去喊人。其就通过赵某甲找对面的老头协调。其见状就找老头说和，答应给对方500元。后又因何时给钱发生争执。大约一二十分钟后，来了一辆白色轿车，一个骑摩托车的，加上李某丁一共六七人，嘴里骂着不让装车，谁装就砸谁。贾某乙不让骂人，对方就拿砖头砸贾某乙，穆某乙上前拉架，头部也被砸。李某丁要的钱是保护费。
穆某甲认出李某丁参与了殴打买树的人。
15、证人王某甲的证言及辨认笔录：2014年9月25日，其与贾某乙、穆某乙到百善镇郭屯村买树，伐好的树放在空地上。从一辆红色轿车上下来三四个人，就向其几人要2000元钱，双方没协商好，红色轿车就离开了。后又来了一辆白色轿车停在其农用车前面不让装车，要其几人交钱。贾某乙要报警处理。对方一个人就持砖头将贾某乙头砸伤，另一个人持砖头将穆某乙头砸伤。对方有六七个人参与打架。
王某甲辨认出李某丁就是殴打贾某乙的人。
16、证人王某乙的证言：2014年9月25日下午，买树的人将伐好的树放在其庄西边的空地上，李某丁因钱的事与买树的人发生争执，双方拿着砖头。其看到两个买树的头部受伤。
17、证人周某乙的证言：2014年9月25日15时许，几个买树的人将伐好的树放在其家西边的空地上。李某丁与其他人就找买树的人要保护费，后经赵某乙协调，买树的愿意给钱，但双方因何时给钱发生争执，陪李某丁的这两个人就离开了。后张某乙驾车、张某丙驾驶摩托车、张某甲步行赶到现场。李某丁与买树的一个人发生了冲突。李某丁、张某乙、张某丙、张某甲就和买树的人打了起来。后来被人拉开了。李某丁、张某甲拿着砖头，买树的黑大个手里也拿着砖头。
18、证人李某甲证言：其不知道其儿子李某丁打架的事，事后听讲张某乙参与了。
19、证人李某乙的证言：2014年9月25日下午，在郭屯村张庄西头赵某乙家门口，其庄上的人与买树的发生了纠纷，其到现场后已经结束，其上去拉李某丁，张某丙和张某甲即骑摩托车离开。其看到买树的人头部受伤。
20、证人屈某的证言：2014年9月25日下午，其见李某丁和二明坐在郭屯村空地上的树上，后来见几个买树的追赶李某丁，其和丈夫就上前劝阻。
21、证人李某丙的证言：2014年9月25日下午，两个买树的人将伐好的树放在郭屯村张庄西头桥边上的空地上，李某丁找对方要钱，双方发生争执，后张某乙闻讯带着二明、张某丙赶到现场。双方打起来后，其看到买树的人头部受伤。
22、同案犯李某丁的供述：2014年9月的一天下午，其在百善镇郭屯村张庄西头桥东边的空地上找买树的人要钱，对方老板来后双方发生了争执。后经人协调，对方答应给500元。其让他们先给钱再装车，于是就坐在树上不让装车，双方为此发生争执。其打电话让张某乙到现场。其拿砖头砸了贾某乙，贾某乙和其他人也打其。未注意到张某乙、张某丙、张某甲打没打人。对方有两个人的头部被打伤。
23、同案犯张某乙的供述：2014年9月的一天下午，在其家喝过酒离开的李某丁打电话说有事，让其到庄西头。其就驾驶白色中华轿车带着张某甲，张某丙驾驶摩托车到了现场，见李某丁正在问买树的要2000元钱，因为这些树放在庄西头的空地上。后经赵某乙协调，买树的愿意给500元。买树的人说装好车给钱，李某丁说给完钱再装车。双方为此发生了争执。李某丁就让张某甲坐在北边的树上，李某丁坐在南边的树上。买树的人不让张某甲坐，就把他拉下来。李某丁见状就拿砖头砸买树的人，其就上前殴打了买树的人。张某甲、张某丙也参与了打架。
24、被告人张某甲的供述：2014年9月25日13时许，其当时在张某乙家门口，张某乙接到李某丁的电话，说让我们到庄西头。张某乙开车带着其到现场，李某丁与收树的人因放树的费用争吵，李某丁喊其坐木头的北头，李某丁坐南头。收树的有个胖的人就过来，把其硬拉下来，其当时打他胸部两拳，他也用拳打其一下。李某丁看其和收树的人打起来，就用拳打那个人，张某乙也过来，用拳打一个穿迷彩服的。其看到李某丁拿块砖头打那个胖子的头部，张某乙拿块砖头打那个穿迷彩服的，他们两人把收树人的头打烂了。张某丙也参与了打架。
本院认为：被告人张某甲受他人之邀强拿硬要、随意殴打他人，破坏社会秩序，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，张某甲积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯，应按参与的全部犯罪处罚。对辩护人提出张某甲系从犯的意见，与查明的事实不符，不予采纳。张某甲到案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚；其已赔偿被害人经济损失并征得谅解，酌情从轻处罚。辩护人对张某甲从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第四条第（一）项之规定，判决如下：
被告人张某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月1日起至2015年11月29日止。已折抵刑期32日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋建国
审 判 员 张明慧
人民陪审员 李 勤
二〇一五年九月二十三日
书 记 员 孙 鑫
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪活动中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》
第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：
（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；
第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”：
（一）强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的。