上海市嘉定区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0114刑初1178号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人徐某某，男，1977年2月22日出生，汉族，户籍所在地湖北省襄阳市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人史润友，上海建章律师事务所律师。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉［2017］1146号起诉书指控被告人徐某某犯故意伤害罪，于2017年7月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员汪丽星、被告人徐某某及指定辩护人史润友到庭参加诉讼。期间，上海市嘉定区人民检察院向本院申请延期审理一次。现已审理终结。公诉机关指控，2016年11月16日晚，被告人徐某某在本区外冈镇嘉松北路、恒裕路附近的工地宿舍内，与被害人孙双伟因琐事发生口角继而引发肢体冲突，被工友劝开后在工地大门口附近再起冲突。其间，徐某某持钢管击打孙双伟头部等处致伤，孙双伟经送医抢救无效死亡。经鉴定，孙双伟系生前因颅脑损伤而死亡。次日，徐某某被民警抓获，到案后如实供述了主要犯罪事实。公诉机关指控上述事实的证据有：证人雷某某、胡某某、邓某某、李某某、孙某某的证言，相关辨认笔录，公安机关制作的现场勘验笔录及照片、扣押清单、调取证据清单、随案移送清单、检查笔录及照片，门诊病历、居民死亡确认书、上海市公安局物证鉴定中心出具的《鉴定书》及照片，上海市公安局物证鉴定中心出具的《法庭科学DNA检验鉴定报告》，公安机关出具的受案登记表、抓获经过，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的《法医精神病司法鉴定意见书》，常住人口基本信息、人口信息查询、户口本复印件及被告人徐某某的供述等。公诉机关认为，被告人徐某某持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。徐某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人徐某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并表示认罪、悔罪。辩护人认为，本案中徐某某主观恶性小，认罪态度好，结合被害人在案发起因方面存在过错，恳请法庭对徐某某从轻处罚。经审理查明，2016年11月16日晚，被告人徐某某与工友孙双伟、胡某某等人外出喝酒吃饭后回到位于上海市嘉定区外冈镇嘉松北路、恒裕路附近的工地宿舍内，徐某某与被害人孙双伟因琐事发生口角继而引发肢体冲突，期间，孙双伟持碎酒瓶与徐某某扭打，徐某某手臂等处被戳伤。被工友劝开后二人走出宿舍，在工地大门附近再起冲突，过程中徐某某持工地上觅得的钢管击打孙双伟头部等处致伤，后经送医抢救无效死亡。经鉴定，孙双伟系生前因颅脑损伤而死亡。2016年11月17日，被告人徐某某在工地内被民警抓获，其在到案初否认持钢管殴打孙双伟致伤的事实，在侦查阶段后期如实供述了主要犯罪事实。上述事实，有以下证据证实：1、证人雷某某的证言及辨认笔录证实，2016年11月16日19时许，其与孙双伟、胡某某、徐某某一起出去喝酒，回到工地宿舍后徐某某与孙双伟发生口角并在宿舍内扭打，其与胡某某把他们拉开。孙双伟把自己的皮带抽出来要抽徐某某，徐某某从旁边拿了铁锹要打孙双伟，孙双伟还拿了个酒瓶敲碎了对徐某某说“信不信我戳死你”，后二人扭在一起，徐某某手上也被戳破了。经其和胡某某劝说，四人躺下睡觉，孙双伟和徐某某继续斗嘴，说着两人出门了。其追出查看，跑出工地北大门时见徐某某持钢管击打孙双伟头部两下，孙双伟手上也拿了什么东西。其上前将钢管夺下，拉徐某某到工地里面，将钢管扔在工地附近。其见孙双伟仰天躺在地上，让胡某某打电话给老板，后来姓李的一个人过来，胡某某打了120急救电话并送孙双伟到医院。经雷某某辨认，其指认上海市嘉定区嘉松北路XXX号莱尼电气系统有限公司南侧门口东侧人行横道线中间靠东的位置是被害人孙双伟头上被打后倒地的位置。2、证人胡某某的证言证实，2016年11月16日18时许其与邓某某、孙双伟、徐某某喝酒吃饭，回到工地宿舍后，其与雷某某、孙双伟、徐某某再次出去喝酒。当晚21时许其回到宿舍发现孙双伟与徐某某因为脏衣服放置的问题扭在一起吵架，其与雷某某将两人劝开。睡觉时其被徐某某叫醒称自己与孙双伟打架，其到了工地大门外路上见孙双伟一个人坐在地上，头顶上在流血。后来邓某某得知此事后让其叫120，其打了120电话，救护车来后其陪同孙双伟到嘉定医院救治。3、证人邓某某的证言证实，2016年11月16日晚上其与孙双伟、徐某某、胡某某一起喝酒吃饭。当日23时许，其接到胡某某电话称孙双伟和徐某某打架，孙头部受伤，其遂让胡拨打120急救电话。事后其得知孙和徐因脏衣服放置等琐事打起来。4、证人李某某的证言及辨认笔录证实，2016年11月16日23时许，其接到工地上的工友电话说两个自己人打架，头受伤。其赶到现场看到孙双伟在工地门口的马路中间躺着，头部流血，地上两摊血，徐某某、胡某某站在大门口，胡某某称徐某某和孙双伟打架，徐比划了一下手臂说“他先打我的，打到我手的，边上正好有钢棍我就拿起来打他了”。孙双伟问其“120打了没有”，其就让姓胡的带班拨打120急救电话。胡打电话给姓邓的工头，邓让报警，其认为都是自己人，不可能逃掉，就让快送医院，其给了姓胡的带班1000元钱让他陪同去医院。经李某某辨认，其指认上海市嘉定区嘉松北路XXX号莱尼电气系统有限公司南门外东侧的恒裕路路面人行横道线上是被害人孙双伟坐着的位置，旁边留有血迹，后孙自己移动到人行横道线东侧位置蹲在那里。5、证人孙某某的证言证实被害人孙双伟是其弟弟孙双伟。6、门诊病历、居民死亡确认书、上海市公安局物证鉴定中心出具《鉴定书》及照片证实，被害人孙双伟于2016年11月17日凌晨入院并治疗，当日被确认死亡。经鉴定，孙双伟系生前因颅脑损伤而死亡。7、现场勘验笔录及照片证实，公安机关于2016年11月17日8时45分至案发现场外冈镇嘉松北路恒裕路路口西南侧工地进行现场勘验，提取钢管两根、斑迹五处、外套一件、上衣一件、裤子一条。8、扣押清单、调取证据清单、随案移送清单证实本案赃证物品的扣押、移送情况。9、上海市公安局物证鉴定中心出具的《法庭科学DNA检验鉴定报告》证实，不能排除灰色棉毛裤左腿内侧血迹、FASHONCLASSIC牌外套左侧口袋上部血迹、A&B牌长袖T恤左前中央处血迹、标记为“I型钢管中部”血迹为被告人徐某某所留。10、公安机关出具的受案登记表、抓获经过证实本案案发及被告人徐某某的到案经过。11、检查笔录及照片证实，2016年11月17日9时许，经检查，徐某某右手食指有一处一厘米左右的伤口、左手手臂上有一处一厘米左右的伤口、腹部有一处长约五厘米的划痕、左腿外侧有一处直径约半厘米的圆形伤口。12、复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的《法医精神病司法鉴定意见书》证实，被鉴定人徐某某作案时及目前无精神疾病，在本案中应评定为具有完全刑事责任能力，目前具有受审能力。13、常住人口基本信息、人口信息查询、户口本复印件证实被告人徐某某、被害人孙双伟的身份信息。14、被告人徐某某的供述及辨认笔录等。上述证据，均经当庭质证属实，合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人徐某某持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控徐某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。控辩双方关于徐某某如实供述罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以采纳。结合本案的起因、犯罪事实、危害后果等情节，本院在量刑时一并予以体现。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月17日起至2029年11月16日止。)二、在案犯罪工具予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  朱雯雯审 判 员  徐闻翌人民陪审员  朱琴红二〇一七年十二月十九日书 记 员  姚布依附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。……第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。