浙江省苍南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）温苍刑初字第1003号
公诉机关浙江省苍南县人民检察院。
被告人杨道赐，无业。2009年5月因盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月；2012年4月因寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年，2012年9月6日刑满释放；2013年1月13日因寻衅滋事被苍南县公安局行政拘留十五日，2014年12月26日因涉嫌非法拘禁被苍南县公安局监视居住，2015年4月9日因赌博、非法限制他人人身自由被行政拘留六日。因本案于2015年4月15日被苍南县公安局刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押于苍南县看守所。
苍南县人民检察院以苍检未检刑诉（2015）162号起诉书指控被告人杨道赐犯寻衅滋事罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序，因被告人杨道赐对部分事实提出异议，转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。苍南县人民检察院指派检察员周孝松出庭支持公诉，被告人杨道赐到庭参加诉讼。现已审理终结。
苍南县人民检察院指控：2013年10月份，被告人杨道赐因在林庆官（另案处理）开设的赌场内赌博而与林庆官发生纠纷，林庆官及其家人遭到被告人杨道赐和林正杭（另案处理）等人滋扰、威胁。林庆官为此向何继国（另案处理）求助，何继国出于义气答应帮助教训被告人杨道赐等人。2013年10月20日、21日晚，被告人杨道赐和林正杭等人连续两个晚上驾车到钱库镇花鱼街林庆官的住处楼下拿着喇叭辱骂林庆官，影响林庆官家人及其他居民的正常生活。林庆官、何继国因此事于2013年10月21日晚事先准备砍刀、头套，带领“阿平”等人，由何继国驾驶车辆赶到钱库镇花鱼街，欲行报复被告人杨道赐等人，当看到杨道赐等人的黑色越野车在钱库镇花鱼街183号附近的马路停放时，何继国等人便持刀上前砍坏该轿车的后挡风玻璃、后座左右两个挡风玻璃。被告人杨道赐和林正杭见对方砍杀过来先驾车躲避，后发现何继国等人欲逃离，又调头追对方，双方驱车在钱库镇街道上相互追逐，造成群众车辆损毁。何继国等人再次下车持刀追砍杨道赐等人，后因交警路过，何继国等人持刀砍人未果并逃离现场。
2014年12月25日，被告人杨道赐主动到公安机关投案。
为证明指控之事实，公诉机关提供了被告人的供述、证人证言等证据，并据此认为被告人杨道赐的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任，被告人杨道赐系累犯，应从重处罚；但有自首情节，可从轻处罚，提请本院对被告人杨道赐判处有期徒刑八个月至一年四个月。
被告人杨道赐辩称：其没有威胁、恐吓林庆官家人，且在追逐过程中车速在50公里每小时左右。对其他指控事实没有异议。
经审理查明：2013年10月份，被告人杨道赐因在林庆官（另案处理）开设的赌场内赌博而与林庆官发生纠纷，林庆官及其家人遭到被告人杨道赐和林正杭（另案处理）等人滋扰、威胁。林庆官为此向何继国（另案处理）求助，何继国出于义气答应帮助教训被告人杨道赐等人。2013年10月20日、21日晚，被告人杨道赐和林正杭等人连续两个晚上驾车到钱库镇花鱼街林庆官的住处楼下拿着喇叭辱骂林庆官，影响林庆官家人及其他居民的正常生活。林庆官、何继国因此事于2013年10月21日晚事先准备砍刀、头套，带领“阿平”等人，由何继国驾驶银色别克凯越轿车赶到钱库镇花鱼街，欲行报复被告人杨道赐等人，当看到杨道赐等人的黑色现代ix35越野车在钱库镇花鱼街183号附近的马路停放时，何继国等人便持刀上前砍坏该车的后挡风玻璃、后座左右两个挡风玻璃（价值人民币l2l4元）。被告人杨道赐和林正杭见对方砍杀过来先驾车躲避，后发现何继国等人欲驾车逃离，又调头追对方，双方驱车在钱库镇街道上高速追逐，造成群众车辆损毁，后何继国的车辆被杨道赐方的车辆直接撞入一路边广告牌停下。何继国等人再次下车持刀追砍杨道赐等人，后因交警路过，何继国等人持刀砍人未果并逃离现场。经鉴定，现代ix35轿车其余受损价值人民币15342元，银色别克凯越轿车的受损价值人民币9322元，出租车受损价值人民币1086元，电动车受损价值人民币1106元，浙C×××××客车受损价值人民币2328元。
2014年12月25日，被告人杨道赐主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证明：1.同案犯何继国的供述，证实2013年10月份，林庆官与被告人杨道赐因赌场分红不均发生纠纷，被告人杨道赐等人对林庆官及其家人多次滋扰、威胁。林庆官躲至宜山并向其求助，其出于义气答应。同年10月21日晚，其和林庆官碰面期间，在电话中与杨道赐发生口角，遂其带领“阿平”等人准备砍刀、头套，由其驾驶车辆赶到钱库镇花鱼街林庆官家楼下，看到被告人杨道赐的黑色越野车停放此处，车上有人拿着喇叭在喊骂林庆官，其伙同“阿平”等人便持刀上前砍坏该轿车的后挡风玻璃、后座左右两个挡风玻璃。后遭被告人杨道赐等人追赶，双方驱车在钱库镇街道上相互追逐，造成群众车辆损毁，后其的车辆被被告人杨遣赐方的车辆直接撞入一路边广告牌停下。其和“阿平”等人再次下车持刀追砍杨道赐等人，后因交警路过而逃离现场的事实；2.同案犯林正杭的供述，证实2013年10月中旬的一天，其和被告人杨道赐与林庆官因打赌发生纠纷。10月19日左右，林庆官和杨道赐通话时发生争吵，随后其和被告人杨道赐到林庆官位于花鱼街的住处楼下骂林庆官。10月21日19时至20时许，杨道赐又与林庆官在电话里争吵。当晚，其和被告人杨道赐及王某甲驾驶现代越野车到钱库花鱼街183号门口附近时停下时，从旁边一辆银色轿车里下来四个人带着面具，打砸其车。其等人立即驾驶车追赶银色轿车，在跟着银色轿车沿着钱库镇环西路、学府路、文卫路等路段追逐，期间，银色轿车撞到其他车辆，在花鱼街和文鑫路路口时，其驾驶的车辆撞到银色轿车，银色轿车又撞到围墙。此时，银色轿车上下来3、4个男子要来追砍，后其驾车逃离的事实；3.证人王某甲证言；证明2013年10月21日20时50分许，被告人杨道赐和林正杭到林庆官住处楼下辱骂林庆官，后遭到对方四人报复砸车，林正杭驾车高速（车速在60码以上）追逐对方车辆，在追逐过程中，车辆撞到其他车辆的事实；4.被害人王某丙、张某、王某丁的陈述，证实2013年10月21日20时50分许，王某丁驾驶浙C×××××出租车在钱库镇文卫路2号前路段时，有一辆银色轿车从此处飞驰而过（车速在100码以上），后面跟着一辆黑色现代越野车，银色轿车撞到王某丁的出租车，出租车又撞到王某丙停在路边的浙C×××××小型普通客车的事实；5.被害人王某戊的陈述，证实2013年10月21日21时许，一辆银色轿车（车速在100码以上）撞了其停在钱库文鑫路与花鱼街路口围墙边的电动车，后两车又撞到围墙，银色轿车上下来三四个戴着面具头套钢管和长刀的人事实；6.证人林某、陈某甲、胡某、王某乙的证言，证实2013年10月21日20时50分许，一辆银色轿车和一辆黑色越野车在钱库镇文卫路、花鱼街等大街上高速追逐（车辆在100码以上），好像电视里黑社会车子在街道上追杀一样，附近居民纷纷议论觉并感到很没有安全感的事实；7.证人陈某乙的证言，证实2013年10月份，有人多次到林庆官位于钱库镇花鱼街楼下骂林庆官的事实；8.证人谢某的证言，证实2013年10月20日和21日，二三名男子在钱库镇鱼花街用喇叭大声叫骂。扰乱居民的正常生活秩序的事实；9.辨认笔录，证实同案犯之间相互辨认及证人对被告人进行辨认的事实；10.勘查笔录及照片，证实对案发现场苍南县钱库镇文卫路2号、钱库镇文鑫路与花鱼街路口围墙处、钱库镇货运街桥头等案发现场进行勘查的事实；11.物品价格鉴定意见，证实被损坏车辆的价值的事实；12.刑事判决书、刑满释放证明书，证实被告人杨道赐曾犯寻衅滋事罪被本院判刑及刑满释放时间的事实；13.行政处罚决定书，证实被告人杨道赐曾被行政处罚的事实；14.视听资料，证实2013年10月21日寻衅滋事案引发网络热议称极品飞车斗殴，路人危险，如拍电影的事实；15.归案经过，证实被告人杨道赐系抓获归案的事实；16.被告人杨道赐的供述，供认了2013年10月份，其因赌博与林庆官发生纠纷，先后两次在其家楼下辱骂，并于10月21日晚遭对方报复，后双方驾车在大街上追逐，并撞到无辜的车辆的事实，并能与上述证据相印证；17.身份证明，证实被告人、证人的身份情况。
本院认为，被告人杨道赐无视国法，结伙辱骂、恐吓他人并在公共场所驾车追逐，碰撞他人车辆，造成公共场所秩序严重混乱及他人财物毁损，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人杨道赐在林庆官楼下大声辱骂、威胁、恐吓林庆官，扰乱林庆官家人及附近居民的正常生活秩序。其虽未直接对林庆官家人进行辱骂、威胁行为，但已对林庆官的家人造成了构成威胁、恐吓。故其该辩解理由不成立，不予采纳。被告人杨道赐曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内重新故意犯罪，系累犯，应从重处罚；但其有自首情节，又可从轻处罚。公诉机关建议对被告人杨道赐判处有期徒刑八个月至一年四个月的量刑建议偏轻，与本案案情不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人杨道赐犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月15日起至2016年12月14日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许明举
人民陪审员 杨德豪
人民陪审员 毛丽娜
二〇一五年九月六日
书 记 员 尤圣会
法律条文附录：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……