山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初83号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人潘江旺，男。2016年12月22日因属网上追逃人员被天津市公安局西青分局民警抓获。2016年12月30日因涉嫌故意伤害罪被运城市公安局运城经济开发区分局刑事拘留，2017年1月12日经山西省运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，次日被运城市公安局运城经济开发区分局执行逮捕。现羁押于盐湖区看守所。
辩护人续海，山西谋略律师事务所律师。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉［2017］83号起诉书指控被告人潘江旺犯故意伤害罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。运城市盐湖区人民检察院指派代检察员周小登出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人王某某及其诉讼代理人关仙草、被告人潘江旺及其辩护人续海均到庭参加诉讼。现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2016年3月5日上午9时30分，在运城市经济开发区新昌盛物流园内三毛货运部工作的被告人潘江旺与其隔壁航路物流部的员工王某某因挪车问题发生争吵，后王某某追逐潘江旺过程中，被告人潘江旺转身用拳头在王某某脸上打了一拳，将王某某打伤，经鉴定王某某为轻伤二级。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人潘江旺的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人潘江旺对公诉机关起诉书指控的犯罪罪名及犯罪事实没有异议，表示认罪，希望法院对其从轻处罚。其辩护人的意见为：对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪没有异议，被害人对本案的发生具有重大过错，被告人当庭自愿认罪，且主动赔偿被害人各项损失，请法庭对被告人予以从轻处罚。
经审理查明：2016年3月5日上午9时30分，在运城经济开发区新昌盛物流园内三毛货运部工作的被告人潘江旺与其隔壁航路物流园的员工被害人王某某因挪车问题发生争吵，后王某某追逐潘江旺过程中，被告人潘江旺转身用拳头在王某某脸上打了一拳，致王某某受伤。2016年5月30日，运城市公安司法鉴定中心作出（运）公（司法）鉴（伤检）字［2016］26号法医学人体损伤程度鉴定书，以伤者王某某受外力作用致双侧鼻骨骨折，骨性鼻中隔骨折为由，认定王某某所受损伤构成轻伤二级。审理中，被告人潘江旺对该鉴定文书有异议，认为该鉴定文书不客观、不真实，其辩护人向本院提出申请，要求对被害人王某某的损伤进行重新鉴定。2017年6月7日，山西医科大学司法鉴定中心作出［2017］临鉴字第324号司法鉴定意见书，结果为：王某某因2016年3月9日外伤致其左侧鼻骨骨折合并左上颌骨额突骨折构成轻伤二级。
同时查明：2017年7月17日，经本院主持调解，被告人潘江旺家属与被害人王某某就附带民事部分达成和解协议，赔偿被害人经济损失7000元，并取得了谅解，后被害人王某某申请撤回附带民事诉讼请求，同日，本院已裁定准许其撤回起诉。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、运城市公安局运城经济开发区分局出具的受案字（2016）第000034号受案登记表,证实2016年3月5日9时30分左右，运城市豪德市场新昌盛物流园有人打架，受害人王某某先去医院进行治疗。出院后，经运城市公安司法鉴定中心对王某某所受损伤进行鉴定，鉴定意见为：伤者王某某所受损伤构成轻伤二级。
2、运城市公安局运城经济开发区分局出具的刑立字【2016】000249号立案决定书,证实决定对潘江旺故意伤害案立案侦查。
3、天津市公安局西青分局出具的抓获经过,证实2016年12月22日上午8时30分许，在天津市中环电子（天津）有限公司内将犯罪嫌疑人潘江旺抓获。
4、运城市公安局运城经济开发区分局出具的违法犯罪前科记录查询,证实未发现被告人潘江旺有违法犯罪记录。
5、运城市公安局运城经济开发区分局出具的报案材料,证实2016年3月5日9点30分左右，新昌盛物流园有人打架，受害人王某某鼻子被打了一圈，造成鼻骨骨折住院。
6、运城市公安局运城经济开发区分局出具的出具的鉴通字【2016】000007号鉴定意见通知书,证实伤者王某某所受损伤构成轻伤二级。
7、山西医科大司法鉴定中心【2017】临鉴字第324号司法鉴定意见书,证实对伤者王某某的损伤程度进行重新鉴定，其鉴定结果为外伤致其左侧鼻骨骨折合并左上颌骨额突骨折构成轻伤二级。
8、证人李某某的证言，主要内容：2016年3月5日9时30分左右，我在航路物流门口卸货，卸完货以后我们的半挂车要走，隔壁三毛物流的一辆单排车停在我们半挂车后面，我就大声的问了一句这是谁的车挪一挪，让我们车出去。我刚说完这句话，就听见半挂车的另一边有人吵架，走到跟前我就看见我妹夫王某某和三毛物流的一个人吵架，吵着吵着我妹夫王某某就追着那人要打他，然后我也追了上去，三毛物流的那名男子在我们追他的过程中，转身用拳头在我妹夫脸上打了一拳，然后三毛物流的那名男子顺手到路边上拿了一个托盘，我怕他再拿托盘打我们，就上去夺他手上的托盘，然后就被旁边的人给拉开了，后来警察来了就把我们带到了派出所。
9、被害人王某某的陈述，主要内容：2016年3月5日9时30分左右，我和李某某等人将停放在我航路物流门口货车上的货卸完后，后面三毛物流的一辆单排车横档在车后面，致使给我们拉货的货车无法挪车，然后我就过去叫三毛物流的一名员工挪下单排车，对方不但不挪，还开口骂我，我就一个人过去追他要打他，在跑的过程中我打那名男子没打住，三毛物流的另外一名男子过来拉架将我抱住，接着那名戴眼镜的男子就在我的鼻梁上打了一拳，造成我的鼻梁骨折，我就去医院住院看病了，后面的事我就不清楚了。
10、被告人潘江旺的供述，主要内容：2016年3月5日9时30分左右，我开着商店的晋MV×五菱工具车在新昌盛物流园从集装箱上往五菱工具车上卸货，装好后我就将车停放在三毛物流门口一辆大车的后面，去帮另一辆车卸货，这时过来三名男子让我挪车，我说前面就能走，你从前面走就行了。然后那三名男子就开始厉害我，我们发生了争吵，三名男子把我追到一个墙角动手打我，我在地上捡了一个木托盘挡了一下，他们没打住我，我就用拳头在其中一名男子的脸上打了一拳，接着他们三人就将我按倒在地上，用我的上衣将我的脸挡住准备打我，还没打就被旁边的人给拉开了。事发后，公安机关对我进行了询问，并让我手机保持畅通，我以为事情已经解决了，就去了天津打工，2016年12月22日，天津市公安民警在我上班的地方将我抓获。
11、犯罪嫌疑人基本情况、常住人口基本信息、涉案人员身份核查表，证实被告人潘江旺，男。
12、和解协议、谅解书、收条各一份，证实被害人家属赔偿被害人经济损失并取得了谅解。
本院认为：被告人潘江旺与被害人王某某双方因挪车问题产生纠纷后不能冷静处理，导致双方发生厮打并致王某某受轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人潘江旺自愿认罪，其家属已赔偿被害人经济损失并取得了谅解，依法可对其酌情从轻处罚。故对其辩护人要求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人潘江旺犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年12月22日起至2017年7月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交书面上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李双武
审 判 员 王军科
人民陪审员 王文娟
二〇一七年七月十七日
书 记 员 嘉 帅