辽宁省铁岭县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）铁县民三初字第00238号
原告，男，1941年生。
委托代理人刘新，辽宁天意律师事务所律师。
委托代理人冯新民。
原告赵某甲，男，1996年生。
被告暨原告赵某甲法定代理人赵某乙，1965年生。
原告刘某甲、赵某甲诉被告赵某乙法定继承纠纷一案，铁岭市中级人民法院以（2014）铁民三终字第00060号民事裁定发回我院重新审理，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘某甲委托代理人刘新、冯新民到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告刘某甲诉称，2010年12月31日孙某甲驾驶冀F68＊**号货车与赵某乙骑乘的自行车发生相撞，造成赵某乙、刘某乙受伤，经白沟白洋淀温泉城交通管理大队事故认定孙某某承担此事故主要责任，赵某乙承担此事故次要责任，刘某乙无责。赵某乙、刘某乙受伤后在白沟人民医院住院治疗，赵某乙从2010年12月31日至2011年1月15日住院16天，刘某乙从2010年12月31日至2011年12月18日住院353天。经保定市法医鉴定中心认定：赵某乙为十级伤残，二次手术费用6500元，刘某乙为颅脑损伤致植物状态。经白沟白洋淀温泉城交通管理大队调解，2011年12月14日肇事方孙某甲及车主孙某乙与受害方赵某乙、刘某乙达成调解协议，肇事方孙某甲及车主一次性赔偿受害方赵某乙及刘某乙医药费、误工费、护理费、后续治疗费、伤残赔偿金、被扶养人生活费及因此事故造成的其他费用共计850000元。刘某乙遗产共有三位法定继承人：赵某乙、赵某甲、刘某甲。从肇事方赔偿的850000元中扣除赵某乙应得赔偿款65055.44元，赵某甲应得被扶养人生活费14790元，刘某乙死亡前相关费用及丧葬费56589.85元，合计扣除费用136435.29元，刘某乙个人应得赔偿款为713564.71元，应认定为刘某乙遗产。刘某乙住院费用189778.40元于2012年12月18日已结清，不应在总赔偿款中扣除。综上所述，依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条（二）项规定，肇事方赔偿赵某乙与刘某乙的850000元赔偿款中，刘某乙个人应得到的赔偿款为713564.71元，该款为刘某乙生前个人合法财产，刘某乙死亡后成为刘某乙的遗产。请铁岭县人民法院判决原告应继承刘某乙遗产237854.19元，由被告承担本案诉讼费、保全费。
原告刘某甲就其诉讼请求及事实理由向本院提交证据如下：
1、2011年12月14日肇事方与赵某乙、赵某甲签订的协议书复印件一份，证明刘某乙、赵某乙在此事故中获得赔偿850000元。经审查，该证来源合法、内容客观真实且与本案有关联，本院对该证予以采信；
2、2012年铁岭县双井子乡双井子村委会证明一份，证明刘某乙是原告刘某甲女儿的事实。经审查，该证来源合法、内容客观真实且与本案有关联，本院对该证予以采信；
3、铁岭市殡仪馆殡仪馆票据一份，证明刘某乙已死亡的事实。经审查，该证来源合法、内容客观真实且与本案有关联，本院对该证予以确认；
4、河北省住院统一收费收据复印件一份，证明刘某乙住院的天数及住院期间的医药费已结清的事实。经审查，该证来源合法、内容客观真实且与本案有关联，本院对该证予以采信；
5、保全费收据复印件一份，证明本案诉前财产保全费1020元的事实。经审查，该证来源合法、内容客观真实且与本案有关联，本院对该证予以采信。
本院调取证据：
1、白沟人民医院关于赵某乙的病案一份，证明赵某乙2010年12月31日至2011年1月15日在该院住院治疗。经庭审质证，原、被告均无异议。本院对该证予以确认；
2、保定市公安局交通事故评定委员会赵某乙二次手术费证明一份、道路交通事故伤残评定书一份，证明赵某乙因交通肇事致伤，评定为10级伤残，二次手术费用6500元。经庭审质证，原、被告均无异议。本院对组证据予以确认。
基于本院确认的证据，结合原、被告当庭陈述，本院认定事实如下：
2010年12月31日孙某甲驾驶冀F6＊＊**号货车，沿富民路由南向北行驶至白沟和平医院北侧时，与被告赵某乙骑乘的自行车由南向北行驶时相撞，造成被告赵某乙及其妻子刘某乙受伤。本次事故经白沟白洋淀温泉城交通管理大队认定孙某甲承担此次事故主要责任，被告赵某乙承担此事故次要责任，刘某乙无责任。被告赵某乙与刘某乙系夫妻关系。赵某乙2010年12月31日至2011年1月15日在白沟人民医院住院治疗15天，后经保定市道路交通事故伤残鉴定委员会伤残评定：左胫腓骨骨折、内固定术后致左下肢活动功能丧失10%以上，评定为十级伤残，二次手术费用6500元。头皮裂伤没有进行伤残评定。刘某乙肇事后在医院救治352天为颅脑损伤致植物状态，于2011年12月28日病故。
2011年12月14日，经白沟白洋淀温泉城交通管理大队调解，肇事方孙某甲及车主孙某乙与受害方赵某乙、刘某乙达成调解协议，肇事方于协议签订后一次性赔付被告赵某乙及刘某乙医药费、误工费、护理费、后续治疗费、伤残赔偿金、被扶养人生活费及因此事故造成的其他费用共计850000元，被告赵某乙和刘某乙住院期间拖欠医院的费用及借贷200000元，肇事方与被告赵某乙、刘某乙均不再负责偿还，赔偿数额如与国家规定赔偿数额不符，双方自愿放弃追偿权利并遵照该协议执行。协议签订后，肇事方向被告赵某乙支付了相应款项。
刘某乙父亲为原告刘某甲，母亲早已病故；被告赵某乙与刘某乙户籍所在地辽宁省铁岭县新台子镇中央街万泉四区3排12号，其二人育有一子赵某甲，1996年1月30日生。刘某乙病故后第一顺位法定继承人为刘某乙父亲刘某甲、刘某乙丈夫赵某乙、刘某乙儿子赵某甲。
参照辽宁省2012年交通事故赔偿标准，赵某乙因此次交通事故应得残疾赔偿金40934元（20467元／年＊20年＊10%=40934元）、误工费13120.8元（住宿和餐饮业26242元／年／12＊6=13120.8元）、住院伙食补助费225元（15元／天＊15天=225元）、护理费1181.85元（按照居民服务业标准78.79元／天＊15天=1181.85元）、二次手术费6500元、精神抚慰金2000元、交通费1000元（酌情认定）、被扶养人生活费为1479元（14790元＊10%＊2／2=1479元），共计66440.65元。
刘某乙因此次交通事故实际造成经济损失为：护理费按一级护理标准55468.16元（78.79元／天＊352天＊2=55468.16元）、住院伙食补助费5280元（15元／天＊352天=5280元）、交通费3000元（酌情认定）、丧葬费19356.50元、办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失2000元（酌情认定）、被扶养人生活费14790元（14790元＊2／2=14790元），共计99894.66元。
本院认为，残疾赔偿金是因为丧失全部或部分劳动能力而减少的财产赔偿，具有严格的人身专属性和依附性，按照《中华人民共和国婚姻法》的规定，残疾赔偿金视为夫妻一方的财产，按照《中华人民共和国继承法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，对已领取残疾赔偿金的人死亡，未用完的费用已转化为遗产，应有继承人继承。刘某乙于本次交通事故后，其伤情为颅脑损伤所致植物状态，参照伤残鉴定相关规定应为一级伤残，刘某乙病故后，其遗产应当按照法定继承规定由其继承人，即其父刘某甲、其夫赵某乙、其子赵某甲共同继承。交通事故发生后被告赵某乙应得的赔偿款66440.65元、刘某乙实际经济损失99894.66元，应从850000元赔偿款总额中予以扣除，余款683664.69元为刘某乙遗产，由三位继承人平均分割，每人分得227888.23元。据此，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第十三条，﹤最高人民法院关于贯彻《中华人民共和国继承法》若干问题的意见﹥第60条、《中华人民共和国婚姻法》第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告赵某乙于本判决生效之日起十日内一次性给付原告刘某甲遗产款项227888.23元；
二、原告赵某甲应继承的份额227888.23元由被告赵某乙代管；
三、驳回原告刘某甲其他诉讼请求。
案件受理费5050元、保全费1050元，由被告赵某乙承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审 判 长 全 颖
代理审判员 胡彩霞
代理审判员 刘 欢
二〇一四年十二月十六日
书 记 员 初 爽