湖南省临澧县人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘0724破申6-1号申请人：湖南省康宇纺织有限公司，住所地临澧县经济开发区安福工业园。法定代表人：谢小兵，该公司经理。2017年12月5日，湖南省康宇纺织有限公司（以下简称康宇公司）以不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务及明显缺乏清偿能力为由，向本院申请进行破产清算。当日，本院通知康宇公司7日内补充相关材料。本院查明：2011年11月1日，康宇公司在临澧县食品药品工商质量监督管理局注册成立，统一社会信用代码为9143072458491223XF，注册资本1000万元，经营范围为“纯棉纱、竹节纱、棉麻纱、化纤和布匹的批发、棉花收购”，营业期限至2031年10月31日。法定代表人谢小兵（男，1960年2月26日出生，汉族，住广东省佛山市南海区狮山镇红星中路）兼任执行董事，持股比例40%；廖技（男，1964年10月5日出生，汉族，住广东省××城市××路××房）任监事，持股比例40%；赵海新（男，1955年12月15日出生，汉族，住湖南省××区××）任经理，持股比例20%。2012年9月14日，临澧县人民政府向康宇公司核发临国用（2012变）第019号国有土地使用权证，载明：座落：临澧县安福工业园，地类：工业用地，终止日期：2062年8月24日，使用权类型：出让，使用权面积：61428㎡。2012年9月14日，临澧县房地产管理局向康宇公司核发房屋所有权证2本，其中：1、临房权证安福镇字第××号载明：座落：临澧县安福工业园，规划用途：车间，建筑面积：10908.54㎡；2、临房权证安福镇字第××号载明：座落：临澧县安福工业园，规划用途：食堂，建筑面积：821.07㎡。2012年9月28日，常德金土地房地产评估有限公司受康宇公司委托出具常金土评（2012）（估）字第039号土地估价报告，确定：估价对象：61428㎡工业用地，现状容积率0.19，开放程度：红线外“五通”（通路、通电、供水、排水、通讯）、红线内场地平整，土地使用年限49.9年，基准日：2012年9月26日，现状利用条件下的出让国有建设用地使用权的抵押价格：土地总价1575万元、单位面积土地价格256.4元/㎡。2013年3月18日，常德正泰房地产评估经纪有限公司受康宇公司委托出具湘正泰房抵估字（2013）-L03061号房地产评估报告书，载明：为确定房地产抵押贷款额度提供参考依据，对座落于临澧县安福工业园的2栋工业生产生活用房（总建筑面积11729.61㎡）的部分价值进行评估，估价时点2013年3月6日的市场价值为1265万元，平均单价1078元/㎡。2014年10月18日，江苏省无锡市惠山区人民法院（以下简称惠山区法院）就汤琴芬诉康宇公司、湖南省万事达工贸集团有限公司（以下简称万事达公司）租赁合同纠纷一案作出（2014）惠商初字第00683号民事调解书，载明：一、康宇公司于2015年1月5日前清偿下欠汤琴芬的租金（截至2014年7月15日）184.5万元；二、康宇公司未按第一项履行时，则自2014年9月4日起至实际给付之日止以未履行部分为基数按月息2%计算利息，汤琴芬有权就184.5万元的未履行部分加上损失向法院申请强制执行。2016年2月29日，惠山区法院就汤琴芬诉康宇公司租赁合同纠纷一案做出（2016）苏0206民初227号民事调解书，载明：一、康宇公司确认结欠汤琴芬租金369万元及利息（截至2015年7月15日的利息为16.6665万元，并以369万元为基数按年利率12%支付自2015年7月16日起至实际给付之日的利息），分别于2016年3月15日、4月15日、4月30日前各支付17万元，自2016年5月起每月底前支付17万元直至欠款本息清偿为止。二、若康宇公司未按上述约定支付租金，汤琴芬有权就剩余本息向法院申请强制执行，并有权要求康宇公司返还融资租赁设备（具体为：清梳联1套、并条机8台、粗砂机5台、细纱机20台）。2016年11月23日及12月27日，本院分别受理惠山区法院移送执行的申请执行人汤琴芬与被执行人康宇公司租赁合同纠纷一案（苏02**民初227号)、申请执行人汤琴芬与被执行人康宇公司、万事达公司租赁合同纠纷一案（惠商初字第00683号)。2017年5月22日及6月20日，因在执行过程中未查询到被执行人的银行存款及其他可供执行的财产，本院分别作出（2016）湘0724执510号之三执行裁定书、（2016）湘0724执591号执行裁定书，裁定如下：终结（2016）苏0206民初227号民事调解书、（2014）惠商初字第00683号民事调解书的本次执行程序。2017年7月11日，本院就马军诉康宇公司债权转让合同纠纷一案出具（2017）湘0724民初897号民事调解书，载明：康宇公司偿还马军工程款5万元，支付逾期付款利息0.6万元，共计5.6万元，分别于2017年8月25日、9月25日、10月25日、11月25日前各偿付1万元、于12月30日前偿付1.6万元。2017年8月28日，马军就到期的1万元向本院强制执行康宇公司，该款尚未执行到账。2017年9月13日，本院就湖南临澧农村商业银行股份有限公司（以下简称临澧农商行）申请康宇公司、谢小兵、赵海新、廖技、李生树等十人财产保全一案，作出（2017）湘0724执保96号执行裁定书，裁定如下：1、查封康宇公司等十被告所有的房屋，查封期限为2年；2、冻结康宇公司、廖技、赵海新、李生树所有的银行存款1777万元。康宇公司编制的合并资产负债表显示，该公司截至2017年12月已处于资不抵债状态。以上事实，有康宇公司提交的该公司的章程、企业法人营业执照、企业信用信息公示报告、全体股东的居民身份证、股东会决议、国有土地使用权证、房屋所有权证（2本）、土地估价报告、房地产评估报告书、合并资产负债表、惠山区法院的民事调解书（2份）、本院的民事调解书及执行裁定书（3份）、本院对谢小兵的调查笔录为证。本院认为：康宇公司作为债务人企业具有破产主体资格，有权直接向法院提出破产清算申请。本院作为债务人住所地法院对本案具有管辖权，有权立案审查康宇公司的破产清算申请。康宇公司提交的资产负债表显示“其全部资产不足以偿付全部负债”，本院作出的生效文书显示该公司“不能清偿到期债务且明显缺乏清偿能力”，本院认定康宇公司具备破产原因，并对该公司的破产清算申请予以受理。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第一款、第十条第二款，《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第一条第一款、第二条、第三条、第四条、第七条之规定，裁定如下：受理湖南省康宇纺织有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审判长  胡庭成审判员  孙 凌审判员  马 俊二〇一七年十二月八日书记员  高 梦附本裁定所适用的法律条款：《中华人民共和国企业破产法》第一款企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。破产案件由债务人住所地人民法院管辖。第一款债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债权人提出破产申请的，人民法院应当自收到申请之日起五日内通知债务人。债务人对申请有异议的，应当自收到人民法院的通知之日起七日内向人民法院提出。人民法院应当自异议期满之日起十日内裁定是否受理。除前款规定的情形外，人民法院应当自收到破产申请之日起十五日内裁定是否受理。有特殊情况需要延长前两款规定的裁定受理期限的，经上一级人民法院批准，可以延长十五日。二、《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第一条第一款债务人不能清偿到期债务并且具有下列情形之一的，人民法院应当认定其具备破产原因：(一)资产不足以清偿全部债务;(二)明显缺乏清偿能力。第二条下列情形同时存在的，人民法院应当认定债务人不能清偿到期债务：(一)债权债务关系依法成立;(二)债务履行期限已经届满;(三)债务人未完全清偿债务。第三条债务人的资产负债表，或者审计报告、资产评估报告等显示其全部资产不足以偿付全部负债的，人民法院应当认定债务人资产不足以清偿全部债务，但有相反证据足以证明债务人资产能够偿付全部负债的除外。第四条债务人账面资产虽大于负债，但存在下列情形之一的，人民法院应当认定其明显缺乏清偿能力：(一)因资金严重不足或者财产不能变现等原因，无法清偿债务;(二)法定代表人下落不明且无其他人员负责管理财产，无法清偿债务;(三)经人民法院强制执行，无法清偿债务;(四)长期亏损且经营扭亏困难，无法清偿债务;(五)导致债务人丧失清偿能力的其他情形。第七条人民法院收到破产申请时，应当向申请人出具收到申请及所附证据的书面凭证。人民法院收到破产申请后应当及时对申请人的主体资格、债务人的主体资格和破产原因，以及有关材料和证据等进行审查，并依据企业破产法第十条的规定作出是否受理的裁定。人民法院认为申请人应当补充、补正相关材料的，应当自收到破产申请之日起五日内告知申请人。当事人补充、补正相关材料的期间不计入企业破产法第十条规定的期限。