汕头市潮南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汕南法刑初字第495号
公诉机关汕头市潮南区人民检察院。
被告人陈某某，男，1978年4月24日出生于广东省汕头市潮南区，汉族，文化程度小学，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月25日被刑事拘留，同年7月1日被逮捕，现羁押于汕头市潮阳区看守所。
辩护人陈昱娜，广东东沙律师事务所律师。
汕头市潮南区人民检察院以汕潮南检刑诉（2015）455号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年9月2日向本院提起公诉。本院于同月6日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕头市潮南区人民检察院指派代理检察员黄贤玲出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人陈昱娜到庭参加诉讼。现已审理终结。
汕头市潮南区人民检察院指控：被害人陈某礼与被告人陈某某前有矛盾。2014年4月26日晚上，被害人陈某礼在潮南区两英镇陈松贞的老房子中看人赌博时，与同在现场的同案人陈某洲（陈某某胞兄，现在逃）发生口角。当天23时许，被告人陈某某伙同同案人陈某洲、陈某奇（已判决）持扁担、刀具等至潮南区两英镇新乡大埕处，对被害人陈某礼进行殴打，致被害人陈某礼受伤。经法医鉴定，被害人陈某礼的损伤程度为轻伤一级。
2015年5月25日，被告人陈某某到公安机关投案。
公诉机关对指控的事实向法庭提供了相关的证据，并认为被告人陈某奇的行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第二十五条的规定判处。
被告人陈某某辩称其没有参与殴打被害人陈某礼。其辩护人提出被告人陈某某系初犯、偶犯，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，有自首情节，请求对被告人陈某某予以从轻处罚的辩护意见。
经审理查明：被害人陈某礼与被告人陈某某前存在矛盾。2014年4月26日晚上，被害人陈某礼在潮南区两英镇后洋村陈松贞的老房子中观看他人赌博时，与同在现场的同案人陈某洲（被告人陈某某的胞兄，在逃）发生口角。当天23时许，同案人陈某奇（已判刑）持1把砍刀、同案人陈某洲持1根水龙管、被告人陈某某持1根扁担，窜至后洋村新乡大埕处，对被害人陈某礼进行砍打，致被害人陈某礼受伤。经法医鉴定，被害人陈某礼的损伤程度为轻伤一级。
2015年5月25日，被告人陈某某到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、汕头市公安局潮南分局发案现场拍照：发案现场的情况。
2、两英派出所抓获经过说明：2015年5月25日10时许，陈某某到该所投案，并于当天被刑事拘留。
3、本院（2014）汕南法刑初字第504号刑事判决书：同案人陈某奇因参与伤害被害人陈某礼被本院判处刑罚的情况。
4、证人陈某卿的证言：2014年4月26日23时许，我在两英镇后洋村新乡大埕处看戏，看见同村人陈某奇持1把砍刀、陈某某持1根扁担、陈某洲持1支水龙管在追打我第二儿子陈某礼，陈某奇持砍刀砍中陈某礼的头部及耳部，陈某某、陈某洲各持扁担和水龙管击中陈某礼的头部等部位，陈某礼被打伤后倒在地上。我大声呼救，陈某元和陈某发在现场把陈某奇、陈某某和陈某洲劝止，后陈某奇等人逃离现场。后陈某礼被我和陈某明等人送到医院抢救治疗。
5、证人陈某明的证言：2014年4月26日23时许，我看见陈某礼站在后洋村新乡大埕处，陈某某持1根扁担、陈某洲持1支水龙管、陈某奇持1把砍刀从后洋村寨内走向陈某礼。陈某某先骂陈某礼带队要求其落实结扎手术，他早想要打陈某礼，随后，陈某洲先持水龙管击中陈某礼的头部，陈某奇持砍刀砍中陈某礼背部1下，后又朝其头部和耳部各砍1刀，陈某某又持扁担击中陈某礼的头部，陈某礼用手捂住头部。陈某某还要持扁担殴打陈某礼，被在场的陈某元阻止。随后，陈某奇等人逃离现场。
6、证人黄某某、陈某平、陈某发、陈某元的证言与证人陈某明的证言相印证。
7、被害人陈某礼的陈述：2014年4月26日23时许，我在潮南区两英镇后洋村陈某贞的老房子中观看他人赌博，当时陈某洲正在赌博，我与其发生口角，陈某洲便要打我，我站起来走往后洋村新乡大埕。约几分钟后，陈某洲持1支水龙管、陈某奇持1把砍刀、陈某某持1支扁担赶到该大埕，陈某某说上次落实结扎手术是我带队抓他，他早想要打我，随后，陈某洲先持水龙管击伤我头部，接着陈某奇持砍刀砍伤我背部、耳朵和头部，陈某某持扁担打伤我头部，致我昏迷倒在地上。
辨认笔录：陈某礼经对侦查人员出示的未署名无规则排列的12张男性相片进行辨认，指认第3号相片的人（陈某奇）、第5号相片的人（陈某某）、第9号相片的人（陈某洲）是持械殴打我的人。
8、同案人陈某洲在侦查阶段的供述：2014年4月26日22时许，在同村人陈某贞的老房子中，我和陈某礼及其胞弟“三池”等人在赌博。大约20分钟后，我和陈某礼发生口角，陈某礼见我骂他，便站起来用脚朝我胸部踢过来，我被打后想逃跑，到该老房子门口，又被“三池”拦住，他向我身上拳打脚踢，后被在场的人劝阻，我便逃回家中。在家中我越想越不服气，便拿了1支木棍来到后洋村大埕处寻找陈某礼，准备要报复他。我在大埕处见到陈某礼，于是我手持木棍上前往陈某礼身上打去，陈某礼被我打中1下。在现场劝架的人中，陈某发见我动手打了陈某礼，便帮他殴打我，被在场的人劝阻。我第二胞弟、第三胞弟先后赶到大埕来，将我送到潮南民生医院治疗。
9、同案人陈某奇在侦查阶段的供述：2014年4月26日23时许，我在家里听到外面有人喊叫我胞兄出事了，我听后赶到后洋村大埕处，看见同村人陈某礼、陈某礼的胞弟“三池”及其房亲陈汉发在围打我胞兄陈某洲，便上前用手推开陈汉发，叫他不要打架，陈某发便用拳头打我的胸部，并将我推离现场。我在附近找到1把刀，冲上前叫陈某礼不要打架，陈某礼没有理睬我，我便用刀背拍打陈某礼的背部，但陈某礼继续殴打陈某洲，我再用刀背拍打陈某礼的肩部，陈某礼看了我1眼，然后走开。
10、被告人陈某某在侦查阶段的供述：2014年4月26日23时许，我在家里听到外面有人喊叫我胞兄陈某洲在后洋村新乡大埕附近被人殴打，我听后在家里拿了1支“木扁担”赶到新乡大埕处，我赶到该处后看到地面有一滩新鲜血迹，但周围已没人，我就返回家睡觉。
11、广东省汕头市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书：陈某礼右顶部局部凹陷性骨折、左肩胛区软组织擦挫伤、头皮及左耳廓软组织挫裂创，其头皮创创缘整齐，创角锐利，损伤形态特征符合锐器作用所致，损伤程度已达到轻伤一级。
基于上述确认的证据，被告人陈某某提出的其没有参与伤害被害人陈某礼的辩解。经查，认定被告人陈某某与同案人陈某洲、陈某奇结伙持械伤害被害人陈某礼的事实，有证人陈某卿、陈某明、黄某某、陈某平、陈某发、陈某元的证言和被害人陈某礼的陈述等证据证实，上述证据能相互印证，足以认定。因此，被告人陈某某提出的上述辩解意见，与审理查明的事实不符，不予采纳。
本院认为，被告人陈某某结伙持械故意损害他人身体，致1人轻伤，其行为侵犯公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈某某犯故意伤害罪的罪名成立。在共同犯罪中，被告人陈某某起主要作用，系主犯，依法应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人陈某某案后虽有主动向司法机关投案，但归案后没有如实供述罪行，依法不能认定为自首。被告人陈某某的辩护人提出的被告人陈某某系初犯、偶犯的辩护意见，理由成立，予以采纳；但提出的被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，有自首情节，请求对被告人陈某某予以从轻处罚的辩护意见，缺乏事实和法律依据，理由不成立，不予采纳。公诉机关提请对被告人陈某奇判处有期徒刑一年三个月至一年九个月的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款和第二十六条第一款、第四款之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月25日起至2016年11月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑宏新
人民陪审员 吴国坤
人民陪审员 侯钦彬
二〇一五年十月十日
书 记 员 黄霖端
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。