山东省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）鲁刑四终字第11号
原公诉机关山东省潍坊人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某富。系被害人张某乙之父。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘桂英。系被害人张某乙之母。
上诉人（原审被告人）克买尔登·阿地里（被同学昵称为“迈克”），山东工业技师学院学生。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月30日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于山东省潍坊市看守所。
辩护人陈强、刘勇，山东潍州律师事务所律师。
山东省潍坊市中级人民法院审理潍坊市人民检察院指控原审被告人克买尔登·阿地里犯故意杀人罪，原审附带民事诉讼原告人张某富、刘桂英提起附带民事诉讼一案，于二○一四年十一月五日作出（2014）潍刑一初字第19号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人张某富、刘桂英及原审被告人克买尔登·阿地里均不服，分别提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人（原审被告人）克买尔登·阿地里、听取辩护人陈强、刘勇的辩护意见，审查上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某富、刘桂英的上诉意见，听取山东省人民检察院的审查意见，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2013年9月30日2时许，在山东省潍坊市潍城区望留街道“非诚勿扰”音乐会所门口，被告人克买尔登·阿地里因酒后挑逗被害人张某乙的女友，与张某乙发生口角，后被人劝开。后张某乙跟随至望留街道行政街望留村路段十字路口处，与克买尔登·阿地里发生厮打，克买尔登·阿地里持弹簧刀捅刺张某乙颈、胸、腹等部位数刀，致其心脏破裂、肺破裂后失血性休克而死亡。
另查明，由于被告人克买尔登·阿地里的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人张某富、刘桂英造成的经济损失丧葬费为人民币23193元。
上述事实有经原审法院开庭审理时质证并确认的下列证据予以证实：
1、证人证言
（1）孜某证实，2013年9月29日晚12时许，我和祖某、迈克（克买尔登·阿地里）、艾某、某尔旦喝完酒后，祖某对我们说望留开了一家KTV不错，就领着我们去玩。我们五个人玩到30日凌晨2点半左右，从KTV唱完歌喝完酒出来，祖某、迈克、艾某前面走，我和某尔旦在后面，在KTV门口东侧南北路上，迈克招惹一个由南向北走的女孩，这时跟在后面的两个汉族男青年不愿意了，就骂迈克，迈克也和他们对骂。祖某看到迈克惹事了，就上去和那两个男青年说好话，说他喝醉了，我和某尔旦就拉着迈克向南走，对方的三个女孩在那两个汉族人旁边说行了行了，我们五个人就向南走了，走了一、二百米，那俩汉族人还在骂，迈克听见后又回骂了几句，那俩汉族人就跟了上来，快走到望留农业银行的时候，那俩汉族人从路西边捡起两根木棍继续跟着我们。两个汉族男青年跟在我们的后边一直跟迈克在吵吵，祖某一直说好话并叫那两个男青年不要跟着了。快要走到一个小路口的时候，我拿着一个小手电筒向后一照，看见那两个男青年拿着木棒打迈克，迈克也打那两个男青年，双方就打在一起，当时迈克手里拿没拿东西我没看清，我把手电筒关了放到口袋里，跑到迈克身边去拉架，我用手撕住其中一个男青年的衣领，可能那男青年认为我上去帮忙打架，他就顺势搂住我的脖子到一边去，用脚踢我的左小腿，同时用手推我的肩膀，我就坐倒在地上。我站起来就听见迈克说快跑，我们沿着路往西跑了，快跑到一条南北大公路时，我看见迈克手里拿着一把刀子，刀子是合着的，迈克对我们说他用刀捅人了，然后我们就从学校后门回学校宿舍了。
（2）艾某看木·吾斯曼证实，2013年9月29日晚上8点多，我、克买尔登·阿地里、某尔旦和祖某不哈、孜克肉拉到望留街办一个KTV唱歌，我们点了两名小姐边喝酒边唱歌，都喝了不少，一直玩到30日凌晨两点多，我们往学校方向走，我和某尔旦、孜克肉拉走在最前面，后面是迈克，最后是祖某。走到农业银行附近的时候，有两个汉族人和两个女的和我们对面走过，可能是和迈克撞了一下或是其他原因，两个汉族男的和迈克他们吵了起来，我看他们要打架就把迈克拉走了，迈克还不想走我们强拉着他沿大街向西走。对方两个男的在后面跟着，其中一个男的还打电话，两个女的不知去了哪里。快到一所学校时，我看到对方那两个男的每人拾起一根木棒朝迈克打来，他们用木棒打迈克的后背和肩膀，打了有五六下，迈克也打他们，具体怎么打的我没有看清。迈克叫某尔旦来帮忙，我也上前去拉迈克，我见迈克从裤子口袋里掏出一把刀子，右手拿着捅了对方一个人的肚子一刀，那个人倒在地上，我看见他肚子部位流血了。我们拉着迈克就往回跑，回到学校我们给迈克缝了一下伤口就睡觉了。在回学校的路上，迈克和我们说他捅了对方一个人的肚子一刀。
（3）祖某不哈·尼加提证实，2013年9月29日晚上八点多，我、某尔旦、艾某看木、迈克，还有我不认识的一个维族13级同学，商量好一起去唱歌，我们到了望留街办的一家KTV唱歌。点了两名小姐，我们边喝酒边唱歌，都喝了不少，我喝了两瓶啤酒有点多了，其他人喝多少我不清楚，我们一直玩到30日凌晨两点多，他们四个人先走出去，我落后两三分钟，我出来时看到两个汉族男的和迈克他们吵架，对方来了两个女的说我们是外地的在这里上学不容易，说我朋友喝多了让我们带走，我答应了也向他们道歉。我们叫迈克走他不想走，我们强拉着他沿行政街向西走，对方两个男的在后面跟着，两个女的不知去了哪里。走出二百米左右，快到一所学校了，我看到对方两个男的每人拾起一根木棒，我们中不知谁喊了一声“跑”，我们就开始跑，我跑在最后面，跑出没有几步，对方两人就追上了迈克，开始用木棒打迈克，迈克也打他们，某尔旦和艾某跑过去，是拉架还是打对方我看不清，我当时离他们有三米左右，双方具体怎么打的我也看不清，打了有三五分钟，我们这边有人喊了声“跑”，我们都向着技师学院的方向跑，因为学校宿舍楼锁了门，我们从窗户爬进C3楼，我不认识的那个回了他自己的宿舍，其余人都到了302室。
（4）某尔旦·买买提证实，2013年9月29日晚上，因为家庭的原因我很烦，祖某就领着我们到望留镇的一家KTV去玩。我们五个人玩到30日凌晨2点左右，出来正好遇到两个汉族男人，不知什么事情就跟迈克吵起来了，祖某就跟对方说对不起，他喝多了。我就往后推迈克，但是迈克不听我的劝告，往上冲要跟这两个男青年打架，迈克还要我跟他一起打那两个男青年，我没有同意，后来他们被我们拉开了，我们从一条南北街出来后就往西走了。祖某和迈克走在后面，我、艾某和孜克肉拉在前面走，两个汉族男青年跟在后面一直跟迈克吵吵。走到一处学校的时候，我听见迈克叫我和艾某的名字，我回头一看迈克和那两个男青年打起来了，我和艾某就上去看看是怎么回事，当我跑到迈克身边的时候，我看见两个汉族男青年手里拿着木棒打迈克，我想帮迈克，刚过去还没有跟迈克说话就听见迈克说跑，我们又沿路往西跑了。在回学校的路上，我看见迈克头上、手上都受伤了，回到学校宿舍，迈克让我给他缝合手上的伤口，迈克说他用刀子捅伤了两个汉族男青年中的一个，然后我们就睡觉了。另证实，迈克在KTV外面与两个汉族中青年吵架时他就拿出刀子做捅人的动作，我看到后把他的刀子抢过来，接着他又把刀子抢了回去，然后我们就拉着迈克走。
（5）张某甲证实，2013年9月30日凌晨2点多，我和张某乙到潍城区望留街办浩迪KTV去接燕子、北北和小雪她们，我们五个人想回“80后客房”，小雪走在最前面，张某乙走在中间，我和北北、燕子走最后面。我们走到望留行政街中国农业银行路口的时候，看见小雪在汇金街“非诚勿扰”KTV门口被五个维族男青年拦住了，他们想拉小雪走，小雪不愿意就跑了，张某乙看见后就不愿意了，就上前和对方的一个维族男青年吵起来。我跑过去，对方一个很矮的光着膀子的新疆人就朝我扔了个东西来，我就生气了，和他争吵起来，其他人在边上劝，后被北北和两个新疆人拉开了，对方五个人就朝南走了，我、张某乙、北北就朝北走了。一开始北北在前面走，我跟张某乙在后面走，张某乙跟我说再追上对方，因为对方人多，打倒对方一个就行，我觉得朝我扔东西的新疆人很生气，也想打对方，就同意了。北北还过来拉着我不要去，我跟她说让她先回去，我们过去砸倒他们一个就行，我没听她的就跟着张某乙在后面跟着五个新疆人，保持有十几米远的距离。在后面跟着走的时候，张某乙从路边上拿了两个木头棍子，是“T”型状的，给了我一根，张某乙把上面横着的木头掰去，只剩下一根木棍，我那根没掰去。从农业银行处转了个弯往西走，我们看见对方前前后后分开，前面走了三个，中间一个，最后一个，我们看到机会来了，就快步追上去，张某乙就用棍子打在最后面的一个新疆人的后背上，把那个新疆人打倒在地，把棍子打断了，还用断了的棍子打这个新疆人，我也上去打了这个新疆人的后背几下，这个新疆人爬起来，张某乙又把我的棍子拿去跟他打。中间那个新疆人就回过头帮着打我们，我就用拳打第二个新疆人的脸，他用脚跺了我肚子一脚，用拳打了我头一下，这时跑过来一个新疆人，用棍子打了我的右大臂。张某乙就说跑，我就朝东跑了。跑出去十几米后没看见张某乙，我回头看他躺在地上，一个新疆人在用手机的光亮照他，我回去看了看，快到张某乙那里时这个新疆人就朝西跑了。我看见张某乙头朝东北，面朝北侧躺着，叫他也不回声，又推了他一下，也没有反应，我认为他晕了，我就去追那些新疆人，没有追上。等我回来找张某乙时，看见“120”和“110”都来了，就没敢靠前。
（6）程某证实，2013年9月30日晚上，我和北北、丁丁三人从浩迪音乐会所下班，我男友张某乙和丁丁的男友张某甲过来接我们，我们五人沿着望留行政街向西走到汇金街向北，准备回“八零后”宾馆，我走在最前面，当我走到“非诚勿扰”KTV门口时，门口站着四、五个男青年，其中一个青年冲着我说“小嫚，开房多少钱？”，我没理他，就快步向北跑去，跑进“八零后”宾馆三楼，我听见下面有人在吵，丁丁跑上楼跟我说快下去看看，他们打起来了。我俩下楼出来后街上一个人也没有，北北打电话让我找宾馆老板开车拉着我们去找永亮和张某甲，宾馆老板开车拉着我们去找没找到，我们就回了旅馆。一会儿北北从南边打车过来说张某乙被捅了趴在地上，叫我报警，我就去了派出所报警，后领着民警到了行政街和汇金街路口向西，在高老三火烧铺门口路中央，发现张某乙趴在地上不动，身下有血，“120”车在边上停着。
（7）于某证实，2013年9月30日凌晨2点多，我和王某、小雪一起从浩迪KTV下班回“80后客房”，张某乙和张某甲去接的我们，后来小雪和张某乙闹了点小别扭，小雪就在我们前面走，我、王某、张某甲、张某乙4个人走到望留行政街中国农业银行路口的时候，看见小雪在“非诚勿扰”KTV门口被5、6个男青年拦住了，那5、6个男青年嘻嘻哈哈的，小雪就往北跑了起来。我们4个人赶紧跑过去，王某、张某甲、张某乙同对方5、6个人吵了起来。当时他们吵吵的并不是很厉害，对方有个维族青年说没事没事，误会了。但是那个维族矮个子在里面情绪很激动，我听不懂他说什么，应该是些骂人的话。我就先回“80后客房”找到小雪，怕他们再打起来，就和小雪回到KTV门口，张某乙、张某甲、王某等3个人同对方5、6个维族青年沿着汇金街往南去了。我和小雪跟上去快拐到行政街的时候，张某甲让我们3个女的先回去，我们就在原地等着。过了5、6分钟，张某甲给王某打电话，说是张某乙倒在地上，让我们赶紧找辆车过去。王某就让我和小雪赶紧找辆车，她自己沿着行政街往西跑了，我和小雪找了辆车后没找到他们，就回了“80后客房”，以后的事就不知道了。
（8）王某证实，2013年9月30日凌晨2点多，我和小雪、燕子从浩迪KTV下班回家，亮子（张某乙）和翔翔在门口接着我们，我们五个人就一起往我们住的地方走。小雪和亮子闹了别扭，小雪就赌气走在我们前面，小雪走到“非诚勿扰”KTV门口，5、6个男青年在边上嘻嘻哈哈的，亮子叫我们赶紧一起过去看看，我上去问怎么回事？对方5、6个维族青年中的一个就说没事没事，误会了。翔翔在旁边说你们把事情说明白了，对方个子矮的维族男青年就不愿意了嘴里吆喝着，说的什么我听不懂，他们当中还有人在后面拉着他，但是矮个子还是情绪很激动，往我们五个人跟前靠，后来还是距离我们很近了。我看那个矮个子维族青年手里拿着一个东西，当时我没看清是什么，维族青年的一个男的把他手里的东西打掉在地上，我想上去把这个东西捡起来，低头一看是一把没打开的刀子，对方的一个男青年一脚把刀子踩住了，那个矮个男青年上去把刀子捡了起来，他起身后还上来推了我一把，后被对方的人拉住了，一个男青年说他们是学生都喝了酒，这个事是误会。本来已经没什么事了，但是那个矮个子维族青年冲了过来，跟翔翔撕把起来，亮子就在后面拉着翔翔，对方的男青年也都拉那个维族矮个子，两方没有打起来，那个矮个子青年和翔翔、亮子吵吵，双方说的什么我都没听清楚。就这样两方就边吵着边沿着汇金街往南走。我找不到小雪和燕子了，就想找上她们两个人去一起劝劝她们，就又往北去找她们两个。翔翔、亮子和对方的人还是一直往南走着，后来就拐到行政街往西去了，后面发生了什么事情我就不清楚了。到了2点40分左右，翔翔给我打电话说你赶紧找个车往行政街跑。我让小雪和燕子赶紧去找辆车，我拐到行政街后又往西跑了200多米，看见亮子趴在马路中央，身上和地上有很多血，当时亮子已经不能说话了，翔翔和那5、6个维族青年也都不见了。我就赶紧打了“120”急救电话。
（9）丁某证实，我在望留汇金街中段开了一家“非诚勿扰”音乐会所。2013年9月30日凌晨半点左右，来了5个新疆人唱歌，点了两个陪唱的小姐，要了12瓶啤酒，他们一直唱到凌晨2点左右。他们走后不长时间，我听到外面有吵架的声音，就出去看发生了什么事情，我看到唱歌的五个新疆人和两男一女吵起来了，当时这些人围成一团，我也分不出谁是谁，吵了一会儿，我看到几个新疆人拖着一个比较矮的往南走了。
（10）张某富证实，2013年9月30日晚上，接到民警电话问我儿子是不是叫张某乙，我说是，他说张某乙在潍坊被捅伤了没抢救过来，让我到潍城公安局来。当天晚上我就来了，民警给我看了尸体的照片，我看见是我儿子张某乙，我还不相信他死了，等民警领着我去医院停尸房看了尸体，确信是我儿子张某乙，我很难受，民警还告诉我说捅死我儿子的人已经被抓着了，是新疆人，我的心里才有一些安慰。民警还给我看了张某乙的尸体的鉴定意见，是被单刃锐器捅了身上很多刀致心脏、肺破裂失血死亡的。那几天光顾着处理张某乙的后事了，没来得及配合公安机关做笔录。
2、勘验、检查笔录
山东省潍坊市公安局潍城分局出具的潍公（城）勘（2013）09042号现场勘验检查记录证实，现场位于潍城区望留街道行政街路一十字路口处，在路口偏东侧距行政街北面路牙石7米处有一具男尸，从现场提取血迹4处，一77厘米长呈折断状带油漆的木棍1根。
3、物证
公安机关抓获克买尔登·阿地里时，从其床铺上扣押弹簧刀一把。原审开庭审理时出示该弹簧刀，克买尔登·阿地里辨认后确认，该刀系其作案时所用的工具。
4、书证
（1）山东省潍坊市公安局潍城分局出具的抓获经过证实，2013年9月30日2时40分，程某报警称，在潍城区望留街道行政街与汇金街路口西100米处，其男友张某乙被人捅伤趴在地上，身下有血，要求公安机关处理。民警到达现场时，“120”急救车已在现场，在公路中央被害人趴在血泊里，医生确认被害人已经死亡。经调查，死者名叫张某乙，男，19岁，安丘市大盛镇后大盛村人，现住望留汇金街“八零后”宾馆308房间，在望留街办学苑大酒店干服务员。经侦查，张某乙系与五名新疆人争执后双方发生打斗被捅伤致死，五名新疆人系山东工业技师学院新疆籍学生。9月30日6时许，侦查人员在山东工业技师学院C3宿舍内将犯罪嫌疑人克买尔登·阿地里、祖某不哈·尼加提、孜克肉拉、某尔旦·买买提、艾某看木·吾斯曼抓获。经讯问，犯罪嫌疑人克买尔登·阿地里供述了因琐事与两名男青年发生打斗，持刀将一名捅伤致死的事实。
（2）新疆维吾尔自治区和静县公安局、山东省潍坊市公安局潍城分局出具的户籍证明证实，克买尔登·阿地里出生于1992年7月12日，张某乙出生于1994年1月24日。
（3）山东省潍坊市公安局潍城分局调取的住院病人门诊病案单，证实克买尔登·阿地里右手背部第二掌骨背侧有约3厘米伤，已缝合，红肿，背部多处皮肤挫伤，肿胀，压痛，右小腿中段前方有约2厘米×2厘米挫伤、渗血。
5、鉴定意见
（1）山东省潍坊市公安局制作的（潍）公（刑）鉴（尸）字（2013）W5号法医学尸体检验鉴定书证实，死者张某乙左颈部、左项部、左肩部锁骨处、左胸部、右下腹部、左背部、左肘部的皮肤创口，创缘齐、创腔深，创角一钝一锐，其中左胸部创口创腔深达胸腔，右下腹部创口创腔深达腹腔，左项部创口伴长5.0厘米皮肤划伤；胸椎处皮肤创口深达皮下，左肩部有长7.0厘米的不规则皮肤划伤。鉴定意见：张某乙系被他人用单刃锐器捅刺全身多处致心脏破裂、肺破裂后失血性休克死亡。
（2）山东省潍坊市公安局制作的（潍）公（刑）鉴（伤）字（2013）W16号法医学人体损伤程度鉴定书证实，检验见克买尔登·阿地里右手背皮肤缝合创口长3.0厘米，渗血；后背四处皮肤挫伤，面积分别为10.0厘米×2.5厘米、3.0厘米×10厘米、2.0厘米×5.0厘米、2.0厘米×8，0厘米，其伤情构成轻微伤。
（3）山东省潍坊市公安局制作的（潍）公（刑）鉴（遗传）字（2013）442号DNA鉴定书证实，在送检的现场可疑血迹中检出人血斑，经15个STR分型未排除张某乙，支持为张某乙所留，不支持为其他随机个体所留。在送检的刀子上可疑褐色斑迹、克买尔登·阿地里裤子上、鞋子上的可疑褐色斑迹中均检出人血斑，经15个STR分型未排除克买尔登·阿地里，支持为克买尔登·阿地里所留，不支持为其他随机个体所留。
6、被告人供述
克买尔登·阿地里在公安侦查阶段供述，2013年9月29日晚上11点多，我、孜某、某尔旦·买买提、祖某不哈·尼加提、艾某看木·吾斯曼五个人到潍城区望留街办汇金街非诚勿扰KTV唱歌，期间我喝了两瓶啤酒，唱了有三个小时的歌，我们五个人从非诚勿扰KTV出来沿汇金街向南走，走了不到2分钟，碰到了两个男青年和两个女青年，我们五个人笑着走着，不知道什么原因，这两男两女中的一个男青年骂我，我很生气我也骂他们，那两个男青年想打我，祖某不哈·尼加提拦着他们，说我喝酒了不好意思，但是他们两个男青年不听还想冲过来打我，孜某、某尔旦·买买提、艾某看木·吾斯曼三个人拉着我走了。走到潍城区望留街办农业银行拐弯的地方，某尔旦·买买提发现那两个男青年拿着木棍跟着我们，某尔旦·买买提和我说那两个男青年拿着木棍，当时我觉得很危险我就用个右手拿出我随身带的弹簧刀，并把弹簧刀打开了，那两个男青年就冲过来，那两个男青年用木棍打我，其中一棍打在右手虎口处，弹簧刀还在我手里，另一个男青年用木棍打我的后背，我用左手抓住其中一根棍子，用右手拿弹簧刀捅了其中一个男青年的上半身，捅了多少下我记不清了，这个男青年被我捅倒在地上了。另一个男青年在打我们五个人中的一个，我没有看清打的是谁，这时他们四个人跑了，我夺过一根木棍也跑了。在回学校的路上，我跟某尔旦·买买提说我用刀捅了那个男青年，不知道那个男青年怎么样了。某尔旦·买买提说我不应该拿刀捅人，我就不说话了。我们五个回学校宿舍302室了，到了宿舍后，我就把我用来捅那男青年的弹簧刀放到我的枕头底下，我的右手被打破了，血流了很多，我就用白酒消了毒，让某尔旦·买买提用针给我缝了两针，我就睡觉了，一直到被公安人员抓住。
原审法院认为，被告人克买尔登·阿地里，因琐事行凶杀人，致一人死亡，情节恶劣，后果严重，其行为构成故意杀人罪，应予惩处。关于“克买尔登·阿地里平时表现良好，系初犯、偶犯”的辩护意见，因与事实相符，予以采纳。由于克买尔登·阿地里的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，符合法律规定的部分应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第四十八条、第五十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，以故意杀人罪判处被告人克买尔登·阿地里死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人克买尔登·阿地里赔偿附带民事诉讼原告人张某富、刘桂英各项经济损失共计人民币23193元。宣判后，附带民事诉讼原告人张某富、刘桂英以“应当判处克买尔登·阿地里死刑立即执行，赔偿死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费等各项经济损失60万元”为由，被告人克买尔登·阿地里以“应当构成故意伤害罪，没有挑逗被害人张某乙的女朋友程某，被害人对本案的发生有明显重大过错”为由，分别提出上诉。
二审审理期间，除上诉理由外，上诉人克买尔登·阿地里还提出“招惹程某的不是我，证明我招惹程某的孜某的汉语很差，认识汉字很少”的辩解。其辩护人陈强、刘勇提出“被害人张某乙对本案的发生有重大过错，克买尔登·阿地里系在受到暴力殴打情急之下被动作出的危害行为，应当构成故意伤害罪，且在学校表现良好，无违法犯罪记录，具有坦白情节，请法庭对其从轻处罚”的辩护意见。
二审审理期间，本院将本案移送山东省人民检察院审查，山东省人民检察院审查后建议本院对本案不开庭审理，裁定驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明的事实与原审相同，原审判决确认的证据本院予以采信。
本院认为，上诉人克买尔登·阿地里故意非法剥夺他人生命，并致一人死亡，其行为已构成故意杀人罪，应当依法予以惩处。
关于上诉人克买尔登·阿地里提出的“招惹程某的不是我”的上诉理由以及“证明我招惹程某的孜某的汉语很差，认识汉字很少”的辩解，经查，证人孜某证明克买尔登·阿地里招惹一个由南向北走的女孩，这时跟在后面的两个汉族男青年不愿意了，就骂克买尔登·阿地里，克买尔登·阿地里也和他们对骂；证人艾某看木·吾斯曼、祖某不哈·尼加提、某尔旦·买买提以及张某甲、于某、王某证明张某乙、张某甲与克买尔登·阿地里发生争执。上述证据相互印证，足以认定招惹程某的是克买尔登·阿地里。同时，2013年9月30日公安人员讯问孜某的笔录证实，孜某“能听懂汉语”、能够自行阅读“犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书”和“讯问笔录”，故对克买尔登·阿地里的上述上诉理由和辩解，本院不采纳。
关于上诉人克买尔登·阿地里及其辩护人陈强、刘勇所提出“被害人张某乙对本案的发生有明显重大过错”的上诉理由和辩护意见，经审理认为，虽然张某乙等人持棍追打对引发克买尔登·阿地里持刀行凶负有一定责任，但克买尔登·阿地里酒后挑逗张某乙的女友是引发本案的原因，在双方发生争执后，克买尔登·阿地里不仅没有道歉，而且意欲同张某乙等人斗殴，双方矛盾并未化解；在发现张某乙等人持棍尾随后，克买尔登·阿地里与对方又发生吵骂，故不能认定张某乙对本案的发生有明显重大过错，对克买尔登·阿地里及其辩护人的上述上诉理由和辩护意见，本院不予采纳。
关于上诉人克买尔登·阿地里其辩护人陈强、刘勇提出提出“应当构成故意伤害罪”上诉理由和辩护意见，经查，证人祖某不哈·尼加提、艾某看木·吾斯曼、某尔旦·买买提、孜某、张某甲、王某的证言，克买尔登·阿地里在侦查阶段、原审庭审中和二审提审时关于持刀捅刺对方的“上半身”、“捅了多少下我记不清了”，“我就在那乱捅”，“当时天黑”、“在看不清的情况下乱捅”的供述，以及山东省潍坊市公安局出具的法医学尸体检验鉴定书证实，在望留街道汇金街“非诚勿扰”音乐会所发生争执期间，克买尔登·阿地里具有明显的斗殴故意，虽经同学等人劝阻后离开，但从中国农业银行潍坊望留分理处附近发现持棍尾随的张某乙、张某甲，到行政街望留村路段十字路口处遭到殴打期间，双方一直互有吵骂。面对预期的侵害，法律虽然并未规定行为人应当回避的义务，但上述证据足以证实克买尔登·阿地里并未彻底放弃与对方斗殴的故意，在遭到张某乙、张某甲持棍殴打时，克买尔登·阿地里实施反击行为虽然具有一定的被动性，但其明知持刀捅刺他人上身会造成他人伤亡的结果，仍然肆意捅刺，造成张某乙的左颈部、左项部、左肩部锁骨处、左胸部、右下腹部、左背部、左肘部等部位多处创伤，且创口创腔深，其中左胸部创口创腔深达胸腔，右下腹部创口创腔深达腹腔，足以证实克买尔登·阿地里在捅刺张某乙过程中主观上放任自己的行为，客观上没有节制性，且致张某乙心脏破裂、肺破裂后失血性休克死亡，其行为已构成故意杀人罪，故对克买尔登·阿地里其辩护人的上述上诉理由和辩护意见，本院不予采纳。
关于上诉人克买尔登·阿地里的辩护人陈强、刘勇提出“克买尔登·阿地里在学校表现良好，无违法犯罪记录，系在受到暴力殴打情急之下被动作出的危害行为，主观恶性相对较小，具有坦白情节，请法庭对其从轻处罚”的辩护意见，经查，克买尔登·阿地里有错在先，且犯罪手段特别残忍，犯罪性质和后果特别严重，原审法院鉴于被害人张某乙的追打行为对引发本案负有一定责任，克买尔登·阿地里平时表现良好，系初犯、偶犯，对其判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身是适当的，对辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。
关于上诉人张某富、刘桂英提出“应当判处克买尔登·阿地里死刑立即执行”的上诉理由，本院认为，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款的规定，附带民事诉讼的当事人只能对原审判决中的附带民事诉讼部分提出上诉，故对张某富、刘桂英就原审判决中刑事部分提出的上述上诉理由，本院不予采纳。
关于上诉人张某富、刘桂英提出“应当判处赔偿死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费等各项经济损失60万元”的上诉理由，本院认为，原审法院根据克买尔登·阿地里的犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定的赔偿项目和数额符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，故对张某富、刘桂英的上述上诉理由，本院不予采纳。
综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事赔偿项目、数额符合法律规定，诉讼程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百四十九条第一款第（一）项的规定，本裁定即为核准故意杀人罪判处被告人克买尔登·阿地里死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑事裁定。
审 判 长 王洪伟
代理审判员 王修晖
代理审判员 张贯修
二〇一五年十二月三十日
书 记 员 王 勇