河北省安平县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀1125刑初205号
公诉机关安平县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人李某，男，1989年7月16日出生于河北省安平县，汉族，农民，高中文化，住安平县。系本案被害人。
刑事附带民事诉讼原告人王某1，女，1989年1月9日出生于河北省蔚县，蒙古族，农民，初中文化，住安平县。系本案被害人。
被告人马文尚，又名马尚，男，1982年12月5日出生于河北省安平县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地安平县，住安平县。2009年1月19日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年；2014年6月9日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元，2014年1月11日刑满释放；2014年2月18日被行政拘留五日。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月25日被刑事拘留，同年8月5日转逮捕。
安平县人民检察院以安检公诉刑诉（2016）185号起诉书指控被告人马文尚犯故意伤害罪，于2016年10月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告）李某、王某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安平县人民检察院指派代理检察员任珊珊出庭支持公诉，原告李某、王某1以及被告人马文尚到庭参加诉讼。现已审理终结。
安平县人民检察院指控，2016年7月24日23时许，被告人马文尚在其租住的安平县利华小区3号楼3单元3楼东户的房屋内，因女友王某2晚归与王某2及被害人王某1、李某发生口角并打斗，打斗过程中马文尚持刀将王某1、李某扎伤。经鉴定，李某损伤程度为重伤二级；王某1损伤程度为轻伤二级。
上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，提请本院以故意伤害罪追究被告人马文尚的刑事责任，并建议对其在四年以上十年以下有期徒刑内量刑。
二原告诉称，被告人马文尚将二原告扎伤后，李某被送往衡水市哈励逊国际和平医院（以下简称哈励逊医院）进行住院治疗11天，王某1被送往安平县人民医院进行住院治疗10天，要求追究被告人的刑事责任，并要求其赔偿原告李某医疗费34446元、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、必要交通费共计46404元，二次手术费、伤残赔偿金、精神抚慰金、伤残鉴定费、其余误工费、护理费待定；赔偿原告王某1医疗费8318.54元、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、必要交通费共计13898.54元；二原告精神损失费50万元。
二原告向本院提供了医疗费、住院费、病人用药清单、住院病历以及诊断证明等证据。
被告人马文尚对公诉机关的指控无异议，自愿认罪，同时辩称，自己是到公安机关投案自首的；被害人对本案的发生具有一定过错。附带民事只同意赔偿医疗费。
经审理查明，被告人马文尚与其女友王某2租住于安平县利华小区3号楼3单元东户。2016年7月24日晚，马文尚要求王某2说明晚归原因，王某2遂给妹妹被害人王某1打电话，叫其帮忙解释。之后，王某1与其丈夫被害人李某来到该出租屋内。期间，马文尚与李某曾到王某2娱乐的歌厅调看监控录像。二人返回出租屋后发生口角，马文尚遂持刀将李某前胸部、左侧腋下、左下腹部扎伤；将王某1左侧腹部、左侧肩背部扎伤。马文尚持刀追赶李某到大门外，被随后赶到的马某制止，马某夫妇分别将受伤的李某、李海婷送到医院治疗。公安民警出警后，马文尚被传唤至公安机关，作案工具扣押在案。经鉴定，李某、王某1损伤特征分析为锐器伤，损伤程度分别为重伤二级、轻伤二级。
另查明，原告李某受伤后被送往安平县人民医院，后转院到哈励逊医院住院治疗11天。经诊断为：开放性胸外伤、心包积液、心脏锐器伤、纵膈血肿、胸壁软组织损伤，开放性腹外伤等，花去医疗费34304.67元，住院时间从2016年7月25日到同年8月5日。原告王某1受伤后被送往安平县人民医院住院治疗8天。经诊断为：刀刺伤，花去医疗费8318.54元，住院时间从2016年7月25日到同年8月2日。
再查明，二原告住院后由被告人马文尚亲属支付李某医疗费10000元，支付王某1医疗费4000元。
上述事实，公诉机关提交了经庭审质证的下列证据予以证实：
1、发破案经过：证实本案系王某2报警，民警到场后将马文尚传唤至城关派出所的事实。
2、被告人马文尚的供述：证实案发当晚，自己要求女友王某2说明晚归原因，之后王某2的妹妹王某1与妹夫李某到其家，自己还和李某到歌厅调看了监控。因门被反锁，自己用砖头把门锁砸坏。进屋后，自己让李某夫妇离开未果，后与李某发生口角，之后双方互打起来，自己便拿水果刀扎了李某三刀，扎了王某1两下。李某跑出去后，自己追到门口处便不追了。有人报警，自己就被带到了派出所的事实。
3、被害人李某的陈述：证实案发当晚，有自己、妻子王某1及王某2等人一起到歌厅唱歌了，但因王某2的男友马文尚怀疑其晚归原因，之后自己和王某1去了马文尚租住的房屋，之后和马文尚一起去看了歌厅的监控。回来时，自己还找马文尚的哥哥马某要求前往出租屋。返回出租屋后，因门被反锁，马文尚用砖头把门锁砸坏，自己将门叫开。进屋后，自己与马文尚发生口角，后马文尚从裤兜中掏出刀将自己捅了三刀，将王某1捅了两刀的事实。
4、被害人王某1的陈述：证实案发当晚，有自己、丈夫李某、及自己妹妹王某2等人一起到歌厅唱歌了，但因王某2的男友马文尚怀疑其晚归原因，之后自己和李某去了马文尚租住的房屋，之后李某和马文尚一起去看了歌厅的监控。返回出租房后，李某与马文尚发生口角，后马文尚从裤兜中掏出刀将李某捅了三刀，将自己捅了两刀。马文尚将李某追出门外，警察来到现场后把马文尚带走了的事实。
5、证人刘某的证言：证实案发当晚，李某将正在睡觉的自己和丈夫马某叫醒，要求赶紧去利华小区。到达小区后，看到李某浑身是血捂着肚子跑下了楼，马文尚拿着一把刀从楼上跑了下来。马某赶紧上前抱住了马文尚并将他手中的刀夺下扔了。李某的心脏被扎伤了，他妻子左侧腹部被扎伤了的事实。
6、证人马某的证言：证实自己系马文尚的哥哥。案发当晚，李某叫自己赶紧去利华小区解决马文尚的问题。到达小区后，看到李某抱着肚子跑下了楼，马文尚也从李某后面冲了过来，拿着一把刀，自己赶紧拦着马文尚并将他手中的刀抢下扔了。自己妻子拉着李某去了医院，自己和马文尚回到楼上后不久，警察就到了现场，马文尚对象的妹妹去了医院，警察了解了一下情况，将在场的人们带到了派出所的事实。
7、证人王某2的证言：证实自己是马文尚的女友，案发当晚，自己和妹妹王某1和妹夫李某到歌厅唱歌，但马文尚不相信自己，自己就给妹妹打电话，李某还和马文尚去看监控了。妹妹把家门反锁了，马文尚就气冲冲地一直砸门，李某回来后，就把门打开了。进屋后，马文尚与李某发生了口角，之后，马文尚从右裤兜掏出一把刀扎了李某胸部和心脏处各几刀，妹妹上前拉马文尚时也被扎了几刀。李某就开始往外跑，马文尚就去追了，自己就报警了，警察到后就把马文尚带走了的事实。
8、辨认笔录及照片：证实马某辨认出马文尚故意伤害他人所用的作案工具。
9、扣押物品、文件清单及照片：证实马文尚作案工具刀具一把被扣押在案。
10、安平县公安局物证鉴定室（安）公（刑）鉴（损伤）字（2016）055、056号法医学人体损伤程度鉴定书：证实李某、王某1损伤特征分析为锐器伤，李某损伤程度为重伤二级，王某1损伤程度为轻伤二级。
11、户籍证明：证实被告人马文尚的身份情况。
12、河北省安平县人民法院（2009）安刑初字第13号、（2014）安刑初字第31号刑事判决书、释放证明：证实被告人马文尚2009年1月19日因犯故意伤害罪被安平县人民法院判处有期徒刑三年；2014年6月9日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元，2014年1月11日刑满释放。
13、深州市公安局深公（治）行罚决字（2014）第0026号公安行政处罚决定书：证实被告人马文尚2014年2月18日被深州市公安局行政拘留五日。
二原告提交了哈励逊医院、安平县人民医院的门诊费、医疗费、住院费、病人用药清单、住院病历以及诊断证明，证实因受伤住院以及花费的医疗费情况。
上述证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，被告人马文尚故意伤害他人身体，致一人重伤二级、一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予刑罚。被告人马文尚提出投案自首的辩解意见，经查，现有证据证实被告人系在他人报警后被随后赶到的民警带至公安机关，并非主动投案，其行为不符合相关法律规定，该辩解意见，本院不予采纳。被告人又提出被害人对本案的发生具有一定过错的辩解意见，经查，现有证据不能证实被害人有过错，该辩解意见，本院不予采纳。被告人曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；被告人持械实施犯罪行为，故意伤害他人身体致多处受伤，并致一人重伤、一人轻伤，均可酌情从重处罚；其到案后基本如实供述主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；其亲属已支付二原告部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人马文尚因故意伤害行为使二原告遭受的直接经济损失应予赔偿。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关法律规定，参照河北省人身损害赔偿项目标准及公安部关于人身损害受伤人员误工损失日评定准则计算，住院伙食补助费应以现行标准每天100元、误工费每天54元、护理费每天92元、营养费每天30元计算为宜。本案中，原告李某的心脏受到损伤，其误工时间应根据临床治疗情况确定，但在住院记录中未予记载，其误工时间可参照纵膈受伤情况以101天、护理时间应以其住院期间11天计算；原告王某1的误工时间应以38天、护理时间应以其住院期间8天计算。二原告受伤后，医疗单位未出具加强营养的意见，但结合其被伤害部位，对其营养费，本院酌情予以考虑。原告李某提供的安平县新型农村合作医疗门诊统筹专用处方笺，系非正式票据，故该部分费用不应计算在赔偿数额内。原告李某的伤残赔偿金、伤残鉴定费、二次手术费等尚未发生，可待实际发生后另行主张权利。二原告要求赔偿精神抚慰金的请求不符合刑事附带民事诉讼赔偿的范围，本院不予支持。综上，二原告损失的范围及数额确定如下：李某医疗费为34364.67元、住院伙食补助费1100元（100元／天×11天）、误工费5454元（54元／天×101天）、护理费1012元（92元／天×11天）、营养费1500元（30元／天×50天），以上共计43430.67元；王某1医疗费为8318.54元、住院伙食补助费800元（100元×8天）、误工费2052元（54元／天×38天）、护理费736元（92元／天×8天）、营养费600元（30元／天×20天），以上共计12506.54元。因被告人马文尚家属已支付李某医疗费10000元，支付王某1医疗费4000元，应在赔偿额内予以扣减。故，李某的经济损失数额为33430.67元，王某1的经济损失数额为8506.54元。综上所述，根据被告人犯罪的性质、情节、危害后果以及被告人的认罪、悔罪态度及在庭审中的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人马文尚犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月25日起至2022年7月24日止。）
二、被告人马文尚赔偿附带民事诉讼原告人李某各项经济损失人民币33430.67元（判决生效后一个月内付清）。
三、被告人马文尚赔偿附带民事诉讼原告人王某1的各项经济损失人民币8506.54元（判决生效后一个月内付清）。
四、驳回附带民事诉讼原告人李某、王某1的其他诉讼请求。
五、没收扣押在案的作案工具刀具一把。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 程博淳
审 判 员 吕西连
人民陪审员 刘洁玉
二〇一六年十一月十七日
书 记 员 刘嘉祺