云南省姚安县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）姚民初字第123号
原告胡正学，男，住姚安县栋川镇。
原告许从菊，女，住址同上，系原告胡正学妻子。
原告李翠香，女，住址同上，系原告许从菊母亲。
原告许斌，男，住址同上，系原告胡正学长子。
委托代理人朱振兴，姚安县法律援助中心律师。代理权限：特别授权。
被告李文平，男，住姚安县光禄镇。
委托代理人马华礼，姚安县光禄镇法律服务所法律工作者。代理权限：一般代理。
原告胡正学、许从菊、李翠香、许斌诉被告李文平机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年2月12日立案受理，依法组成合议庭。2015年4月1日公开开庭审理了本案，上列原、被告和代理人除原告许斌未到庭外，其余的原、被告和代理人均已到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告胡正学、许从菊、李翠香、许斌诉称，2014年3月7日，原告胡正学驾驶云EAG7**号普通二轮摩托车载原告许从菊和许斌由姚安县栋川镇驶往栋川镇龙岗村委会，19时10分许，车辆行至栋川镇王家村岔路口路段时，在超前方同向李文平驾驶的云ED19**号普通二轮摩托过程中，遇李文平转进入路口，两车避让不及相撞，造成原告胡正学、许从菊、许斌受伤，车辆部分损坏的交通事故。此事故，经交警大队认定，原告胡正学负事故的主要责任，李文平负事故的次要责任。原告受伤治疗后，造成了经济损失，请求人民法院判令被告赔偿原告胡正学的经济损失：1、住院医药费3952.3元、门诊医药费2213.7元，合计6166元，2、护理费12天×76.35元／天＝916.2元、3、住院伙食补助费12天×100元／天＝1200元，4、交通费176元，5、后期治疗费4000元，6、鉴定费1100元，7、营养费12天×10元／天＝120元，8、残疾赔偿金6141元／年×20年×20％＝24564元，9、误工费240天×240元／天＝57600元，10、摩托车修理费1215元，小计96466.9元。原告许从菊的经济损失：1、住院医药费81899.53元、门诊医药费1989.69元，合计83888.89元，2、护理费63天×76.35元／天＝4810.05元、3、住院伙食补助费63天×100元／天＝6300元，4、交通费1016元，5、后期治疗费4000元，6、鉴定费1100元，7、营养费63天×10元／天＝630元，8、残疾赔偿金6141元／年×20年×12％＝14738.4元、原告李翠香被抚养人生活费4744元／年×17年×12％×1／2＝4838.88元，9、误工费300天×76.35元／天＝22905元，10、医疗辅助用品费1061元，小计145281.44元。原告许斌的经济损失：1、门诊医药费501.9元，2、误工费6天×76.35元／天＝458.1元，小计960元。总计四人经济损失242708.34元。
被告李文平辩称，原告胡正学驾驶摩托车从后面冲上来撞在我摩托车上受伤，三原告的伤是胡正学造成的，与我没有多少责任，我已给付原告4380元，现已无能力再承担任何赔偿责任了。
原告胡正学、许从菊、李翠香、许斌针对诉讼请求，向本院提交了以下证据：
姚安县公安局交通警察大队交通事故认定书，原告全户人员简况表，原告许从菊和胡正学的司法鉴定意见书，两份鉴定费收据，原告许从菊的姚安县医院、楚雄州医院、昆明医科大学第一附属医院的诊断证明各一份、转院证和出院证、门诊和住院医药费收据，6张收款收据，29张车票，原告胡正学的姚安县医院的诊断证明和出院证、门诊和住院医药费收据，楚雄筑友劳务有限公司证明一份，原告许斌的7张姚安县医院门诊住院医药费收据和门诊病历。欲证明交通事故发生和原告经济损失的数额。
经质证，对以上证据，被告对证据未提出实质性的异议。
被告李文平针对辩解意见，向本院提交了以下证据：
原告胡正学书写给被告的三份收条、光禄镇某村委会出具的情况证实，欲证明自己给付原告现金，现在家庭经济因难的情况。
经质证，原告对证据无异议。
通过各方当事人对以上证据的质证，本院认为，综合全案的证据审查，原告出具的证据证明内容客观真实、出具单位合法、与案件有关联性，能相互印证，本院予以采信，但原告许从菊2014年5月5在云南省第二人民医院门诊治疗的交费单据中有4份交费单据交款160元两份、287.6元两份数额相符，单据号码和交费的具体时间重复，故只能采用其中两份，6张收款收据，形式简易，不符合客观证据的要求，故不采用。原告胡正学到其他个体诊所门诊5次2045.3元，因无相应的门诊病历相互印证，故对该证据不予采用，楚雄筑友劳务有限公司证明一份，因无原告胡正学交纳劳动保险的相应证据印证，故对该证据不予采用。
被告出具的原告胡正学书写给被告的三份收条，客观真实，本院予以采用，光禄镇某村委会出具的情况证实证据，虽然真实可信，但证明的内容与本案无关联性，故本院不予采用。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2014年3月7日，原告胡正学驾驶云EAG7**号普通二轮摩托车，载原告许从菊和许斌由姚安县光禄镇江尾村委会驶往栋川镇龙岗村委会，19时10分许，行至光禄镇王家村岔路口路段时，在超前方同向由被告李文平驾驶的云ED19**号普通二轮摩托的过程中，遇被告李文平左转进入路口，两车相撞，致三原告和被告受伤，两辆摩托车不同程度损坏的道路交通事故。经姚安县公安局交通警察大队交通事故认定书认定，此起交通事故，原告胡正学承担主要责任，被告李文平承担次要责任。当天原告胡正学到姚安县医院住院治疗至3月19日，共住院12天，诊断为右耳廓撕裂伤、右肩胛骨骨折等伤病，用去住院医药费3952.3元，姚安县医院住院门诊两次63.1元，共计4015.4元。2014年8月19月原告胡正学经楚雄锦润司法鉴定中心法医鉴定，原告构成九级伤残、后期医疗费评估为4000元、误工损失日评定为240日，支出鉴定费1100元。原告胡正学为修理自己驾驶受损的摩托车，支出了修理费1095元。当天原告许从菊到姚安县医院住院治疗至4月2日，共住院25天，诊断为急重型闭合性颅脑损伤等伤病，用去住院医药费38159元，4月10日原告许从菊到楚雄州医院住院治疗至4月22日，共住院13天，诊断为颅骨缺损，用去住院医药费7910.2元，10月14日原告许从菊又到楚雄州医院住院治疗至10月21日，共住院8天，诊断为颅骨缺损，用去住院医药费1780.96元，10月22日至11月9日，原告许从菊到昆明医科大学第一附属医院住院行右额颞顶骨颅骨缺损修补术，共住院18天，用去住院医药费34049.37元，先后用去门诊医药费1074.14元，共计用去医药费82973.67元。2014年12月5日原告许从菊经楚雄锦润司法鉴定中心法医鉴定，原告二项拾级伤残、后期医疗费评估为4000元、误工损失日评定为300日，支出鉴定费1100元。原告许斌到姚安县医院门诊治疗七次，用去门诊医药费501.9元。交通事故发生后，在原告治疗期间，被告李文平先后三次给付了原告现金共计4300元。
本院认为，原告胡正学和被告李文平驾驶机动车辆时，原告胡正学驾驶超过核定载人人数的机动车行至交岔路口超车。被告李文平未取得机动车驾驶证，驾驶的摩托车不符合技术标准，且未按规定期限检验的机动车上道路行驶，行至事故路段未按规定使用转向灯光。原告胡正学和被告李文平的行为都违反了道路交通法规，双方均有过错，原告胡正学负有主要的责任，被告李文平负有次要的责任。原告要求被告赔偿经济损失的诉讼请求符合法律的规定，予以支持，但其中要求赔偿营养费的诉讼请求，因无相应的证据证明，故其诉讼请求不予支持；原告许从菊要求被告赔偿医疗辅助用品费的诉讼请求，因无充分确凿的证据证明，故其诉讼请求也不予支持；原告许斌要求被告赔偿误工费的诉讼请求，因其受伤后只是门诊治疗，且治疗次数较少，故其诉讼请求也不予支持，原告李翠香的被抚养人生活费应计入其女儿原告许从菊的残疾赔偿金中。四原告的合法经济损失依照云南省高级人民院和云南省公安厅（2013）85号文件规定的计算标准予以计算，原告胡正学具体的经济损失有：医药费4015.4元、护理费756.72元（23018元÷365天×12天）、住院伙食补助费240元（20元／天×12天）、交通费44元（姚安至楚雄鉴定来回22元×2）、后期治疗费4000元、鉴定费1100元、残疾赔偿金21668元（5417元／年×20年×20﹪）、误工费15134.4元（23018元÷365天×240天）、摩托车修理费1095元，共计48053.52元。原告许从菊具体的经济损失有：医药费82973.67元、护理费3972.78元（23018元÷365天×63天）、住院伙食补助费2520元（40元／天×63天）、交通费544元（姚安至楚雄、昆明住院、鉴定，含护理人员）、后期治疗费4000元、鉴定费1100元、残疾赔偿金17653.02元（许从菊残疾赔偿金13000.8元（5417元／年×20年×12﹪）、被赡养人原告李翠香生活费4652.22元（4561元／年×17年×12﹪÷2人））、误工费18918元（23018元÷365天×300天），共计131681.47元。原告许斌具体的经济损失有医药费501.9元。以上四原告的经济损失共计180236.89元。对于原告合法的经济损失，因被告李文平未到保险公司投保了交通事故责任强制保险，依照法律的规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故原告的经济损失，首先由被告李文平在交强险限额的范围内赔偿，超过交强险责任限额的部分，按照过错原则再由被告李文平赔偿。该案中原告胡正学、许从菊、许斌的医药费87490.97元、住院伙食补助费2760元、后期治疗费8000元，共计98250.97元，被告李文平在交强险医疗费限额内赔偿10000元后，剩余88250.97元由被告李文平赔偿30％，即26475.29元，剩余的61775.68元，因原告胡正学有主要过错应由原告自行承担；原告胡正学、许从菊另外的经济损失护理费4729.5元、交通费588元、残疾赔偿金39321.02元、误工费34052.4元，共计78690.92元，未超出交强险残疾赔偿金限额110000元，故应由被告李文平全额赔偿；另外原告胡正学的摩托车修理费1095元，未超出交强险财产赔偿金的限额，也应由被告李文平全额赔偿，鉴定费2200元不在交强险理赔范围，依照法律的规定，按照原告胡正学和被告李文平的过错程度，由被告李文平赔偿原告660元，以上被告李文平应赔偿四原告共计116921.21元。被告李文平认为原告胡正学驾驶摩托车从后面冲上来撞在自已的摩托车上受伤，与自已没有多少责任，现已无能力再承担任何赔偿责任的辩解意见。与法律的规定不符，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、十六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、第二十条、第二十一条、二十二条、二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案若干问题的解释》第十五条、第一十九条的规定，判决如下：
一、原告的经济损失有医药费87490.97元、住院伙食补助费2760元、后期治疗费8000元、护理费4729.5元、交通费588元、残疾赔偿金39321.02元、误工费34052.4元、摩托车修理费1095元、鉴定费2200元，共计180236.89元，由被告李文平赔偿116921.21元，扣出被告己支付的4300元，还剩112621.21元。判决生效后十日内执行。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费1064元，由原告承担564元，被告李文平承担500元。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。
审 判 长 李家友
审 判 员 杨志明
人民陪审员 李彩菊
二〇一五年五月五日
书 记 员 杨 波