海南省第一中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）琼96刑终41号
原公诉机关海南省保亭黎族苗族自治县（以下简称保亭县）人民检察院。
上诉人(原审被告人)郑龙城，男，1998年12月20日出生于海南省保亭县，苗族，小学文化，农民，捕前住海南省保亭县保城镇帮岭村。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月11日被保亭县公安局刑事拘留，2015年8月14日被保亭县公安局取保候审；2016年2月20日被保亭县公安局刑事拘留，同日被保亭县公安局逮捕。现羁押于保亭县看守所。
原法定代理人黄某1，女，苗族，小学文化，农民，住保亭县。系上诉人郑龙城的母亲。
海南省保亭县人民法院审理保亭县人民检察院指控原审被告人郑龙城犯盗窃罪一案，于2016年12月7日作出（2016）琼9029刑初107号刑事判决。原审被告人郑龙城的原法定代理人黄某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问和听取上诉人郑龙城及其原法定代理人黄某1的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
原审判决认定：1、2015年5月14日凌晨3时许，被告人郑龙城与陈某1（出生于2001年1月25日）商量好盗窃他人财物。二人经过保亭县国营新星农场六区二队橡胶园时，发现刘某1停放在该橡胶园内的一辆金城牌JC125-18V型两轮摩托车（车牌号：×××，发动机号：UYDHO11420，车辆识别代号：×××）可以盗窃，于是二人将该辆摩托车盗走。经保亭县价格认证中心鉴定，该辆被盗摩托车价值人民币5054元。
2、2015年6月30日凌晨3时许，被告人郑龙城、黄某2（出生于2001年11月17日）、黄国帅（出生于2003年7月10日）商量好盗窃他人财物。三人经过保亭县国营金江农场五队10号橡胶岗位林段时，发现谢某停放在该处的一辆五羊本田牌WY125-R型二轮摩托车（车牌号：×××，发动机号：14D01454，车架号：×××）可以盗窃，于是三人将摩托车盗走。经保亭县价格认证中心鉴定，该辆被盗摩托车价值人民币6290元。
3、2015年8月某日凌晨2时许，被告人郑龙城、陈某1商量好盗窃他人财物，二人来到金江国营农场一区六队梁某的房子前，从房子的窗户攀爬进入梁某家一楼的小卖部，在小卖部里盗窃了现金人民币500元及香烟，后二人逃离现场。
4、2016年1月初的一天凌晨2时许，被告人郑龙城、黄明权（出生于2000年4月20日，16周岁）在县城寻找摩托车盗窃。二人来到保亭县县委宿舍时，发现高成仁停放在楼下的一辆劲力牌JL125-12C型二轮摩托车（车牌号：×××，发动机号：F0760946，车架号：×××，已追回）可以盗窃。于是二人将该摩托车盗走。经保亭县价格认证中心鉴定，该辆被盗摩托车价值人民币3920元。
5、2016年1月30日凌晨2时许，被告人郑龙城、陈某1商量好盗窃他人财物。二人从围墙攀爬进入保亭县仙岭郡小区里后，发现仙岭郡小区2栋3单元106室刘某2家的窗户没有锁，于是二人从窗户爬进刘某2家里，在刘某2家里盗窃了陈某2的一台苹果牌平板电脑（已追回），后二人逃离现场。经保亭县价格认证中心鉴定，该被盗平板电脑价值人民币4591元。
6、2016年2月3日凌晨3时许，被告人郑龙城、王富荣（出生于2001年12月13日）商量好盗窃他人财物。二人从围墙攀爬进入保亭县南美假日小区里后，发现南美假日小区2栋3单元101房顾某家的窗户没有锁，于是二人从窗户爬进顾某家里，在顾某家里盗窃一部”美图”手机及现金人民币2500元，后二人逃离现场。在盗得顾某的手机后，利用该手机登陆顾某的微信账号为手机充值话费及购买Q币共计人民币2838元。
7、2016年2月6日凌晨2时许，被告人郑龙城、王富荣商量好盗窃他人财物。二人从围墙攀爬进入保亭县仙岭郡小区里后，发现仙岭郡小区2栋3单元106房刘某2家的窗户没有锁，于是二人从窗户爬进刘某2家里，在刘某2家里盗窃了陈某2的一部三星S4型手机及现金人民币3600元，后二人逃离现场。经保亭县价格认证中心鉴定，该被盗手机价值人民币2700元。
8、2016年2月14日凌晨3时许，被告人郑龙城、王富荣商量好盗窃他人财物。二人从围墙攀爬进入保亭县南美假日小区里后，发现南美假日小区1期12号楼101房刘某3家的后门用小锁锁住，于是二人用锯子将小锁锯掉并进入刘某3家中，盗窃一部三星J5008手机（已追回）及现金人民币800元，后二人逃离现场。经保亭县价格认证中心鉴定，该被盗手机价值人民币1081.6元。
9、2016年2月14日凌晨4时许，被告人郑龙城、王富荣在刘某3家中盗窃财物后，发现南美假日小区1期12号楼104房褚某家的后门用小锁锁住，于是二人用锯子将小锁锯掉并进入到褚某家里，在褚某的家里盗窃现金人民币70元，后二人逃离现场。
10、2016年2月17日凌晨2时许，被告人郑龙城、陈某1商量好盗窃他人财物。二人到××县走廊时，发现林某的一辆本田牌WH125-10型二轮摩托车（车牌号：×××，发动机号：11E01016，车架号：×××）可以盗窃，于是二人将该摩托车盗走。经保亭县价格认证中心鉴定，该辆被盗摩托车价值人民币5467元。
原审认定上述事实的证据有：
1、书证：常住人口登记表、机动车销售统一发票、机动车行驶证、被盗摩托车到案经过、扣押物品清单、发还物品清单、QQ空间照片截图、银行卡客户交易查询单、抓获经过。
2、证人刘某4、杨某、黄某2、陈某1、符某、王某、赵某、邹某、刘某2、黄某3、郑某、黄某4、吉某、黄某1、黄某5、李某的证言。
3、被害人刘某1、谢某、梁某、潘某、高成仁、顾某、陈某2、褚某、刘某3、林某的陈述。
4、被告人郑龙城的供述。
5、鉴定意见：被盗物品价格鉴定结论书等。
6、现场勘查笔录。
在一审审理过程中，法庭了解到被告人郑龙城从小跟着母亲及继父一起生活，性格开朗，活泼好动。郑龙城不爱学习，读到小学四年级便辍学，辍学后一直没有工作，平时比较喜欢开摩托车，经常和社会上的不良小孩一起盗窃摩托车和入室盗窃等。
原审认为，被告人郑龙城以非法占有为目的，伙同他人采取秘密手段窃取他人财物，共价值人民币39411.6元，数额巨大，其行为已触犯了我国刑法的规定，构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人郑龙城犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。法定代理人黄某1认为被告人郑龙城的年龄登记有误，但仅有利害关系人的证言，而没有其他相关书面证据材料相互印证，且被告人郑龙城的户籍信息系公安局刑警大队提供，其来源合法有效，故被告人郑龙城的法定代理人提出的意见不予采纳。
根据《中华人民共和国刑法》第十七条”已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚”的规定，被告人实施犯罪时已满十六周岁不满十八周岁，应减轻处罚。鉴于被告人郑龙城在归案后如实供述其犯罪事实，并在庭审上自愿认罪，属坦白，可从轻处罚。被告人郑龙城具有入户盗窃情节，可酌情从重处罚。对辩护人提出的被告人犯罪时未满十八周岁、如实供述犯罪事实等量刑处罚情节，可对被告人减轻或从轻处罚的辩护意见，予以采纳。但建议对被告人郑龙城判处二年以下有期徒刑的意见将结合案情综合评定判处。
为了严肃国法，惩治犯罪，保护公私财产的所有权不受侵犯，本着对未成年人以教育为主、惩罚为辅的原则，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十七条第一款及第三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决：被告人郑龙城犯盗窃罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币1500元。
一审宣判后，原审被告人郑龙城的原法定代理人黄某1不服，以量刑过重为由提出上诉，认为上诉人郑龙城系未成年人，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，到案后如实交代自己的犯罪事实，应减轻处罚。请求依法改判，判处上诉人郑龙城二年以下有期徒刑。
经审理查明，原审判决认定上诉人郑龙城多次伙同他人秘密窃取他人财物，共价值人民币39411.6元的犯罪事实，有经一审庭审举证、质证并已在一审判决书中认证的各证据证实，并经二审核实，证据来源合法，内容客观、真实，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，上诉人郑龙城以非法占有为目的，伙同他人多次秘密窃取他人财物，共价值人民币39411.6元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。对上诉人郑龙城的原法定代理人黄某1提出郑龙城犯罪时系未成年人，到案后如实交代自己的犯罪事实，一审量刑过重，应减轻处罚的辩解意见。经查，一审法院综合考虑了上诉人郑龙城的犯罪事实，犯罪时系未成年人及坦白的量刑情节，以盗窃罪对郑龙城判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币1500元，量刑并无不当。上诉人的上诉没有法律依据，不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 邱 甜
审 判 员 张奇志
审 判 员 韩香畴
二〇一七年二月十七日
法官助理 章 勤
书 记 员 刘雅琴
附：本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。