云南省砚山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）砚刑初字第34号
公诉机关砚山县人民检察院。
被告人白某某，男，1993年11月26日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月26日被砚山县公安局刑事拘留，2013年7月2日被执行逮捕。现押于砚山县看守所。
被告人钱某某，男，1994年8月3日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2013年7月3日被执行逮捕。现押于砚山县看守所。
被告人贺某，女，1962年9月23日出生。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年5月26日被砚山县公安局刑事拘留，2013年7月2日被执行逮捕。现押于砚山县看守所。
砚山县人民检察院以砚检刑诉（2014）9号起诉书指控被告人白某某犯盗窃罪、诈骗罪，被告人钱某某犯盗窃罪，被告人贺某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年2月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月25日公开开庭审理了本案，砚山县人民检察院指派检察员付开丽、陆艳出庭支持公诉，被告人白某某、钱某某、贺某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
砚山县人民检察院指控：1、2013年10月5日3时许，被告人白某某伙同“中田”（另案处理）窜至砚山县平远镇华宇小区车库盗走周某某本田两轮摩托车一辆，盗走姜某某建设雅马哈两轮摩托车一辆。经鉴定，周某某被盗摩托车价值人民币5900元，姜某某被盗摩托车价值人民币4800元。
2、2013年5月26日4时许，被告人白某某伙同钱某某窜至砚山县平远镇“山水鑫村”小区盗走沈某某的助力车一辆。当日5时许，二人将盗得的助力车骑至贺某处，将车以800元销赃给贺某。经鉴定，该助力车价值人民币2600元。
3、2013年5月初，被告人白某某以借车为由将徐某某的一辆五羊本田两轮摩托车骑走，次日凌晨以700元价格将车卖给贺某。经鉴定，该车价值人民币5400元。
砚山县人民检察院认为：被告人白某某、钱某某目无国法，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人白某某以非法占有为目的，骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人贺某明知为他人犯罪所得而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人白某某对公诉机关指控犯盗窃罪的事实及罪名和相应证据认可无异议，但辩称，指控的诈骗罪我不认可，我并没有向徐某某借车，是他主动拿车给我去抵押。
被告人钱某某、贺某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名和相应证据认可无异议，未作辩护发言。
经审理查明：1、2012年10月5日凌晨3时许，被告人白某某伙同“中田”（另案处理）翻墙进入砚山县平远镇华宇小区车库里盗走周某某绿色本田牌SDH150–15型普通两轮摩托车一辆，盗走姜某某红色建设雅马哈牌JYM125–3A型普通两轮摩托车一辆。经鉴定，周某某被盗摩托车价值人民币5900元，姜某某被盗摩托车价值人民币4800元。销赃后，赃款已被二人挥霍。
2、2013年5月26日凌晨4时许，被告人白某某伙同钱某某窜至砚山县平远镇“山水鑫村”小区盗走沈某某的蓝色助力车一辆。当日凌晨5时许，二人将盗得的助力车骑至贺某处，将车以800元销赃给本案被告人贺某。赃款已被二人挥霍。经鉴定，该助力车价值人民币2600元。助力车已追回退还沈某某。
3、2013年5月初的一天，被告人白某某以借车办事为由将徐某某的一辆红色女式五羊本田牌两轮摩托车骗走，次日凌晨以700元价格将车卖给本案被告人贺某。经鉴定，该车价值人民币5400元。摩托车已追回退还徐某某。
同时查明：被告人白某某因犯盗窃罪，于2012年3月23日被浙江省武义县人民法院判处拘役5个月，2012年5月27日刑满释放。被告人白某某、钱某某均系吸毒人员。公安机关扣押白慈全现金300元。
上述事实，被告人白某某、钱某某对指控犯盗窃罪、贺某对指控犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，三被告人在开庭审理过程中亦无异议，被告人白某某虽然不认可诈骗罪，但有书证受案登记表、立案决定书、接受刑事案件登记表、户口证明、抓获经过�证人翟某某、张某某的证言，被害人周某某、姜某某、沈某某、徐某某的陈述，被告人白某某、钱某某、贺某的供述，现场勘查笔录及照片，被告人对盗窃摩托车、助力车的现场辨认笔录及照片，被告人对被盗摩托车、助力车的辨认笔录及照片，被告人贺某对收赃的摩托车、助力车的辨认笔录及照片，价格鉴定结论书，物证照片，扣押物品清单、发还物品清单，浙江省武义县人民法院（2012）金武刑初字第109号刑事判决书，武义县看守所刑满释放证明书，前科劣迹查询证明等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人白某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，盗窃数额13300元，数额较大，骗取他人摩托车，价格5400元，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，白某某的行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条的规定，构成盗窃罪、诈骗罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，对被告人应依法惩处。虽然被告人白某某对公诉指控的诈骗事实不予认可，但有下列证据证实：被害人徐某某的陈述，贺某的供述，贺某向白某某收购徐某某摩托车的辨认笔录及照片，价格鉴定结论书。白某某将摩托车借走后，就将摩托车卖给贺某，贺某向白某某收购摩托车时，白某某也未说到抵押摩托车的事，后徐某某到公安机关反映，自己的摩托车被白某某借走未还车的事。因此，被告人白某某的辩护意见，本院不予采纳，应认定白某某骗取他人财物的事实，以诈骗罪定罪量刑。被告人白某某构成两个罪，应实行数罪并罚。被告人白某某有前科劣迹，可酌情从重处罚。被告人钱某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，盗窃数额2600元，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，钱某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，对被告人钱某某应依法惩处。被告人贺某明知是犯罪所得的赃物而予以收购，贺某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，对被告人贺某应依法惩处。被告人钱某某、贺某自愿认罪，有悔罪表现，对二被告人可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第三百一十二条第一款、第六十四条、第六十九条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人白某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元，犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元，总和刑期一年九个月，决定执行有期徒刑一年七个月，并处罚金7000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月26日起至2014年12月25日止。罚金限判决生效后30日缴清。）
二、被告人钱某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金1000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月3日起至2014年4月2日止。罚金限判决生效后30日缴清。）
三、被告人贺某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年，并处罚金3000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴清。）
四、公安机关扣押的白某某违法所得300元，没收上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 周 华
审判员 杨跃祥
审判员 彭玉奇
二〇一四年三月十四日
书记员 杨俊龙