辽宁省铁岭市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽12刑终121号
原公诉机关铁岭市银州区人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘宁，男，1986年10月28日出生于辽宁省开原市，满族，大专文化，铁岭开发区辽宁专用车基地研发中心有限公司（国有企业）职工，户籍所在地辽宁省开原市，现住辽宁省铁岭市银州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年10月20日刑事拘留，同年10月31日被公安机关取保候审，2017年3月28日被银州区人民法院取保候审。
银州区人民法院审理银州区人民检察院指控原审被告人刘宁犯故意伤害罪一案，于2017年6月23日作出（2017）辽1202刑初89号刑事判决。宣判后，被告人刘宁不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原判认定，2016年9月23日21时许，崔某（被害人）与王某等人在铁岭市银州区一鸽烧烤店喝完酒后，崔某送王某回家。当二人行至铁岭市银州区盛峰嘉苑一期高层南门东侧丁字路口时，遇到王某的朋友被告人刘宁，刘宁因见崔某与王某撕扯便与崔某发生口角并厮打。在厮打过程中，被告人刘宁将崔某打伤。2016年10月20日，被告人刘宁被传唤至公安机关。
经铁岭市公安司法鉴定中心鉴定，崔某外伤致两处以上不同眶壁骨折【本例为左眶内、下壁骨折】，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.3g条规定鉴定为轻伤一级；外伤致双侧鼻骨骨折（双侧鼻骨骨质多发段不连续），依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4o条规定鉴定为轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交的，经原审法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人王某第一、二次证言，证实9月23日晚上我和朋友在银州区一鸽饭店喝完酒以后，崔某送我回家，在路上一直拉拉扯扯不想让我回家，让我跟他走，我没同意，我们走到盛峰嘉苑南门门口的时候，碰到我以前的同事刘宁，我和刘宁说了几句话，具体说啥我忘了，我就记得当时崔某拽了我一下，然后他两就打起来了，就知道撕吧了，具体怎么撕吧的我记不清了，我看他们打起来了，就开始拉架，站在中间把他俩分开，后来刘宁就走了，再后来警察就来了。当天我喝了十多瓶啤酒。
2、证人宋某的证言，证实和王某一起吃饭后第二天，王某在微信群里说在红旗分局呆了一宿，我问怎么了，王某就说打架了，王某说我们一起吃完饭崔某送她，回家途中，快到楼下时遇见以前的男同事，男同事跟崔某之间相互撕扯，男同事把崔某给打了，但没说打成什么样，还说那个男的好像还要给崔某赔钱什么的，具体赔多少钱记不清了，那个群是临时建的，聊完天微信群就解散了，群里有我、王某、李某、刘某。
3、证人李某的证言，证实王某在微信群里说崔某被打当天，王某在红旗分局呆了一宿，我们一起吃饭当天我先走的，王某说他们吃完饭崔某送她回家，走到王某家楼下，崔某要带王某去开房，王某没有同意，路上遇见王某的一名男性朋友，这男子看见崔某对王某有搂搂抱抱的行为，就上前问情况，崔某喝多了语气比较生硬，所以两人就撕吧起来，最后这男的把崔某给打了，打完人就跑了，我们那个微信群是临时建的，微信群已经解散了。
4、证人刘某的证言，证实：王某在微信群里说过：头一天给崔某打了，也给崔某写了1万元欠条，还没赔钱，事情已经解决了，大概这个意思，当天吃饭约我去我没有去，微信群里有我、李某、王某、宋某，聊天记录没有了。
5、被害人崔某的陈述,第一次陈述证实：和同事一起吃饭后，我送王某回家，走到盛丰嘉苑南门道西，被一个男的踹倒，那个男的从地上捡起一块砖头，坐在我身上，一只手掐我的脖子，另一只手拿砖头打我左侧太阳穴两下，后来那个男的跑了，我用手机报警，王某抢我手机不让我报警，我胳膊肘破了，太阳穴肿了，脖子有抓痕，右侧臀部疼；第二次陈述：我和王某走到盛峰嘉苑附近，王某坐在丁字路口门市房台阶上说自己走不动了，我就蹲在地上陪着他，这时候冲出来一个男的，什么都没说上来就踹我一脚，我被踹倒在地，他说：谁让你送她的，我站起来问他是谁，看到他（后来知道叫刘宁）从台阶下面地上要捡起一块砖头，我拽着他不让他捡，刘宁回身和王某一起将我摁倒在地，他俩一起坐在我身上不让我起来，刘宁一只手掐着我脖子，一只手拿砖头往我左侧太阳穴打了一下，又朝我的面部打了一下，当时我的鼻子出血了，我问“他凭什么打我”，刘宁说：“你再说话我还打你”，我喊“救命、报警”，王某就用手捂住我的嘴不让我喊，刘宁起身就跑了，我要追刘宁，王某拽着我不让追，我拿出电话要报警，王某不让报警，后来我报了警，警察来把我和王某带到红旗分局。
6、被告人刘宁的供述与辩解，证实：2016年9月23日21时左右，我准备上盛峰嘉苑浴池洗澡，走到高层南门东侧路口处看见王某和一名男子，那么男子拉着王某的胳膊，看样子双方都喝酒了，我过去问王某“这都几点了，你怎么还不回家”，王某说“我喝多了，他不让我回家”，我上前要拽王某，但没拽着，那名男子骂骂咧咧问王某“这人是谁”，我说“我是王某的朋友”，这名男子上前拽我脖领子，把我拽到在地，他按着我的脖子，把我的头往地上摁，我的前额磕在地上，王某上前拉开这名男子，我起身就跑了，我没有用砖头打崔某，没看见崔某摔倒，我顺着丁字路口往北跑了，我摸了一下头部，发现前额出血了，我给我哥打电话，让他陪我去了医院，我右侧额头破了，左耳朵后面破了，左膝盖破了，看完病，我发微信问王某什么情况，我要报警，王某说都是朋友，别报警了，之后我就没再联系。
7、辨认笔录及照片，证实被害人崔某辨认出刘宁为伤害自己的犯罪嫌疑人。
8、鉴定文书、鉴定意见告知书，证实崔某损伤程度为轻伤一级。
9、红旗分局监控视频，证实案发当晚王某与崔某一起到红旗分局，在与民警谈话过程中王某陈述刘宁将崔某打伤。
10、崔某就诊门诊病历，证实2016年9月24日10时50分螺旋CT扫描报告单诊断为：左侧眶内壁骨质向内凹陷；下午3时43分螺旋CT扫描报告单诊断：左侧眶内壁骨折，双侧部分窦粘膜略增厚，左侧鼻骨欠规则；9月25日下午6时54分螺旋CT扫描报告单诊断：鼻骨骨折，左侧眶内壁骨折，双侧部分筛窦粘膜略增厚。
11、刘宁受伤照片，证实案发当晚刘宁与崔某发生肢体冲突。
12、案件来源及抓捕经过，证实被告人刘宁到案经过。
13、被告人刘宁的户籍证明，证实被告人的身份信息。
原判认为，被告人刘宁故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控成立，予以支持。被告人刘宁及其辩护人提出没有动手打被害人，不构成犯罪的辩护意见，因有被害人崔某的陈述及案发现场在场人王某的第一次证言、王某与被害人崔某在公安机关谈话录像视频等直接证据及王某微信朋友群的朋友宋某、李某、刘某的证言等间接证据形成完整的证据链，足以证明崔某被被告人刘宁打伤的事实，故对上述辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决被告人刘宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
被告人刘宁以原判量刑重为由，提出上诉。
经审理查明，原审法院认定本案事实的证据已经原审开庭审理时当庭质证。原审判决认定事实清楚，证据确实充分。本院予以确认。在二审审理期间，上诉人（原审被告人）刘宁表示自愿认罪并恳请被害人崔某谅解，被害人崔某与上诉人刘宁双方达成和解协议。本院就上诉人刘宁是否具有适用缓刑的帮教条件适宜，向铁岭经济开发区司法局征求意见，铁岭经济开发区司法局的评估意见为上诉人马明符合在其辖区接受社区矫正的条件。
本院认为，上诉人刘宁故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。在二审期间，上诉人刘宁与被害人崔某达成和解协议，被害人崔某对上诉人刘宁的行为予以谅解，鉴于上诉人刘宁的认罪、悔罪表现，且社区矫正单位的评估意见为上诉人符合在其辖区接受社区矫正的条件，故支持上诉人的上诉请求，对上诉人刘宁适用缓刑。上诉人刘宁应自觉接受社区矫正，悔过自新，回归社会。原判定性准确，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）、（二）项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、【最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释】第五百零五条第一款之规定，判决如下：
一、维持铁岭市银州区人民法院（2017）辽1202刑初89号刑事判决中对被告人刘宁的定性部分，即被告人刘宁犯故意伤害罪。
二、撤销铁岭市银州区人民法院（2017）辽1202刑初89号刑事判决中对被告人刘宁的刑罚部分，即有期徒刑一年。
三、上诉人（原审被告人）刘宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
本判决为终审判决。
审判长 全 新
审判员 张栋松
审判员 张 磊
二〇一七年八月七日
书记员 刘宇轩