福建省龙岩市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）闽08刑终23号
原公诉机关福建省龙岩市新罗区人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈溢，男，1990年8月19日出生于龙岩市新罗区，汉族，初中文化，农民，住龙岩市新罗区。因本案于2017年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被逮捕。现羁押于龙岩市看守所。
上诉人（原审被告人）林建东，男，1985年5月16日出生于龙岩市新罗区，汉族，高中文化，农民，住龙岩市新罗区。因本案于2017年4月28日被刑事拘留，同年6月1日被逮捕。现羁押于龙岩市看守所。
龙岩市新罗区人民法院审理龙岩市新罗区人民检察院指控被告人陈溢、林建东犯盗伐林木罪一案，于2017年12月4日作出（2017）闽0802刑初903号刑事判决。被告人陈溢、林建东不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决查明：1、2017年3、4月间，被告人陈溢、林建东预谋到龙岩市永定区“黄某”山场盗伐林木，由被告人陈溢负责联系砍伐工人和木材买主等事宜，被告人林建东负责驾驶闽Ｆ×××××号白色面包车,载砍伐工人到山场盗伐林木，并将盗伐的林木运回龙岩销售给被告人陈溢联系的买主。同年4月7日、12日、13日、15日，在未经林权所有者同意和未办理林木采伐许可证的情况下，被告人林建东驾驶闽Ｆ×××××号白色面包车,载砍伐工人到龙岩市永定区林业总公司金丰国有林场园头山工区“黄某”山场（124林班01大班040小班、林权属永定区林业总公司金丰国有林场所有），盗伐国有林场的杉原木计6.465立方米，折立木材积9.946立方米，并利用闽Ｆ×××××号白色面包车将上述盗伐的杉原木分5趟运回龙岩市新罗区，销售给由被告人陈溢联系的买主龙岩市新罗区铁山镇东森木材加工厂和龙岩亿隆家庭装饰品有限公司。其中：2017年4月7日销售两车杉原木，原木材积分别为1.456立方米、1.323立方米，4月15日销售一车杉原木，原木材积为0.688立方米，共计销售杉原木材积3.467立方米给龙岩市新罗区铁山镇东森木材加工厂的江某，所得2500元；2017年4月12日销售一车杉原木，原木材积为1.476立方米，4月13日销售一车杉原木，原木材积为1.522立方米，共计销售杉原木材积2.998立方米给龙岩亿隆家庭装饰品有限公司的张某，所得2759元，共计所得5259元。2、2017年4月27日晚,被告人陈溢、林建东在未经林权所有人同意和未办理林木采伐许可证的情况下，由被告人林建东驾驶闽Ｆ×××××号白色面包车，载被告人陈溢和雇请的两名外地工人到龙岩市新罗区曹溪街道崎濑村“小娘坑”山场（小地名：桥玉森林山场、亭仔面前山场，位于2015年林业基本图29林班6大班7①小班范围内），擅自砍伐属陈某3所有的杉木，并造材成长为2.4米的杉原木计63节，原木材积计4.336立方米，折立木材积6.67立方米。次日凌晨，被告人林建东在砍伐山场装车时，被山场主陈某3等人现场抓获，砍伐工人及在山场路边负责望风的被告人陈溢逃脱。上述杉原木在案发后被龙岩市公安局适中森林派出所扣押，已由林权所有人陈某3领回。案发后，2017年8月18日，被告人陈溢在龙岩市新罗区西陂街道龙岩大道383号万阳城商务大酒店1005室被龙岩市公安局西陂派出所民警抓获归案。被告人林建东驾驶的闽Ｆ×××××号白色面包车的机动车所有人为龙岩市新罗区华玉石场，该面包车已被龙岩市公安局适中森林派出所扣押。上述事实，被告人陈溢、林建东在开庭审理过程中亦无异议，并有户籍证明及前科证明，查获（抓获）经过，龙岩市永定区林业总公司金丰国有林场报告，情况说明，扣押清单，转让协议书，销货清单及送货单，领条，认定意见书、鉴定意见书及林权证，证明，检尺野帐，现场勘查笔录、现场图及现场照片，辨认笔录、指认笔录及照片，失主陈某3的陈述，证人刘某、陈某1、张某、江某、李某、陈某2的证言，被告人陈溢、林建东的供述等证据证实，足以认定。
原审判决认为，被告人陈溢、林建东以非法占有为目的，在未经林权所有人同意和未办理林木采伐许可证的情况下，盗伐他人山场的林木，计立木材积16.616立方米，数量较大，其行为均已构成盗伐林木罪。公诉机关指控的罪名成立，予以采纳。被告人陈溢归案后能如实供述所犯罪行，予以从轻处罚。被告人林建东庭审中自愿认罪，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决：一、被告人陈溢犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年十一个月，并处罚金10000元（限于本判决生效的第二日起十日内缴清）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月18日起至2019年7月17日止。）二、被告人林建东犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年十一个月，并处罚金10000元（限于本判决生效的第二日起十日内缴清）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月28日起至2019年3月27日止。）三、责令被告人陈溢、林建东共同退缴赃款5259元，归还失主龙岩市永定区林业总公司金丰国有林场。四、扣押在龙岩市公安局新罗森林分局闽Ｆ×××××号白色面包车，由龙岩市公安局新罗森林分局依法处理。
宣判后，原审被告人陈溢、林建东不服，向本院提出上诉。
上诉人陈溢上诉称：其有立功表现，请求依法从轻判决。
上诉人林建东上诉称：1、上诉人系初犯，且自愿认罪，归案后能如实供述犯罪事实。2、上诉人仅是开车司机，作案车辆也是由陈溢提供，其在犯罪中作用较小，应属从犯。3、上诉人在归案后又如实供述了公安机关还未掌握的其盗伐永定黄某山场的犯罪事实，应以自首论。综上，请求二审依法从轻处罚或适用缓刑。
二审经审理查明，就原审判决认定的第2起犯罪事实，本院纠正为“2017年4月27日晚,被告人陈溢、林建东在未经林权所有人同意和未办理林木采伐许可证的情况下，由被告人林建东驾驶闽Ｆ×××××号白色面包车，载被告人陈溢和雇请的两名外地工人到龙岩市新罗区曹溪街道崎濑村“小娘坑”山场（小地名：桥玉森林山场、亭仔面前山场，位于2015年林业基本图29林班6大班7①小班范围内），擅自砍伐他人所有的杉木，并造材成长为2.4米的杉原木计63节，原木材积计4.336立方米，折立木材积6.67立方米。次日凌晨，被告人林建东在砍伐山场装车时，被陈某3等人现场抓获，砍伐工人及在山场路边负责望风的被告人陈溢逃脱。上述杉原木在案发后被龙岩市公安局适中森林派出所扣押，已由陈某3领回。”本院纠正的事实及原审查明的其他事实，一并作为本院二审的事实认定。
本院认为，上诉人陈溢、林建东以非法占有为目的，擅自盗伐他人杉木计立木材积16.616立方米，数量较大，其行为均已构成盗伐林木罪。原审法院定性准确，应予维持。二上诉人归案后，均自愿认罪并能如实供述自己主要犯罪事实，依法可以从轻处罚，原审量刑适当，应予维持。上诉人陈溢认为其有立功表现，但缺乏查证属实的依据，对其立功的上诉主张不予采信。上诉人林建东上诉提出其在共同犯罪中是从犯，且存在自首情节，应予从轻处罚，经查，上诉人陈溢、林建东共同预谋到黄某、小娘坑山场盗伐林木，其中林建东负责开车接送工人并运输木材销售等，在共同犯罪中虽分工不同，但地位作用相同，原审不予区分主从犯正确。上诉人林建东被抓获归案后所供述的其盗伐“黄某”山场林木的相关犯罪事实，不符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第二款规定的“被采取强制措施的犯罪嫌疑人，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论”情形，依法不构成自首。上诉人林建东主张其构成自首的上诉理由，不予采信。综上，原审判决适用法律正确，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 许虹菁
审 判 员 张文燕
审 判 员 卢维善
二〇一八年二月十二日
法官助理 张毅晖
书 记 员 黄 博
附法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；