北京市顺义区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）京0113刑初46号
公诉机关北京市顺义区人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹×，男。
附带民事诉讼原告人王×1，男。
被告人刘×（绰号：秃子），男。因犯故意伤害罪，于2010年5月12日被北京市顺义区人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年；因携带管制刀具，于2014年11月22日被北京市公安局顺义分局行政拘留五日。因涉嫌故意伤害罪，于2016年11月2日被拘留，于2016年11月18日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
辩护人王楠，北京市顺新律师事务所律师。
被告人王×2（绰号：达子），男。因犯抢劫罪，于2003年11月11日被北京市第二中级人民法院判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币一万二千元，于2010年11月25日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2016年10月24日被拘留，于2016年11月8日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
被告人董×（绰号：舜子、舜头），男。因殴打他人，于2014年1月7日被北京市公安局顺义分局行政拘留十三日，罚款人民币七百元。因涉嫌故意伤害罪，于2016年11月2日被拘留，于2016年11月18日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2016）1054号起诉书指控被告人刘×、王×2、董×犯故意伤害罪，于2016年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曹×、王×1以要求被告人刘×、王×2、董×赔偿其经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派检察员韩菲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹×、王×1，被告人刘×及其辩护人王楠，被告人王×2、董×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市顺义区人民检察院指控：2016年10月16日22时许，被告人刘×在北京市顺义区，因琐事与王×1（男，37岁，北京顺义人）发生争吵，刘×掐住王×1脖子将其摁倒在床，并持刀将王×1左手划伤，被告人王×2亦上前用拳头将王×1面部打伤。后因曹×（男，29岁，北京顺义人）对刘×等人骂脏话，被告人刘×、王×2、董×一同对曹×进行殴打，其中，被告人董×持电棍殴打曹×头部、后背等部位，致其头面部等部位皮肤裂伤。
经鉴定，王×1身体所受损伤构成轻伤二级；曹×身体所受损伤构成轻伤二级。三名被告人后自动投案。
公诉机关对以上事实，向本院提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，认为被告人刘×、王×2、董×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人曹×要求被告人刘×、王×2、董×赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等共计人民币31
951.43元，并提交相应的部分证据材料。
附带民事诉讼原告人王×1要求被告人刘×、王×2、董×赔偿其医疗费、营养费、交通费、误工费等共计人民币8822元，并提交相应的部分证据材料。
庭审中，三被告人对起诉书指控的事实和罪名没有提出异议。对附带民事部分，三被告人表示愿意依法合理赔偿。
被告人刘×的辩护人的辩护意见为被告人刘×不构成故意伤害罪；首先，刘×在本案中的行为不是导致被害人受轻伤的原因；其次，三名被告人之间没有故意伤害他人的意思联络，并非共犯关系；因此公诉机关指控被告人刘×是故意伤害罪的共同犯罪人没有事实和法律依据，应依法认定刘×无罪。
经审理查明：2016年10月16日22时许，被告人刘×带着被告人王×2、董×去索要欠款，在北京市顺义区，与王×1发生争吵，刘×掐住王×1脖子将其摁倒在床，并持刀将王×1左手划伤，被告人王×2亦上前用拳头将王×1面部打伤。后因曹×对刘×等人骂脏话，被告人刘×、王×2、董×一同对曹×进行殴打，其中，被告人董×持电棍殴打曹×头部、后背等部位，致其头面部等部位皮肤裂伤。
经鉴定，王×1身体所受损伤构成轻伤二级；曹×身体所受损伤构成轻伤二级。三名被告人后自动投案。
三被告人的上述行为给附带民事诉讼原告人曹×造成经济损失为医疗费6868.43元、误工费5250元、护理费4083元、交通费1000元、住院伙食补助费1000元、营养费1500元，以上损失共计人民币19701.43元。
给附带民事诉讼原告人王×1造成经济损失为医疗费1818.07元、营养费1000元、交通费1000元、误工费5000元，以上损失共计人民币8818.07元。
上述事实，有经法庭质证、认证，本院予以确认的下列证据证实:
1.被害人王×1的陈述证实:2016年10月16日22时许，其和曹×、姚×、周×在顺义区，对方叫秃子的男子带着另外两名男子进来，秃子问其米宇在哪，其说不知道，秃子就掐其脖子将其按在床上，还要用匕首扎其，其用左手挡了一下，左手被扎伤了，和秃子一起来的男子用拳头打其鼻子一拳，其鼻子就流血了，在与对方说开后，对方三人就走出房间。这时曹×在屋里说了句脏话，让对方听见了，对方折回屋就打曹×，其中一男子还用电棍打曹×的头部和后背，直到看到曹×头部流血了才停手，其和曹×去医院后就报警了。
2.被害人曹×的陈述证实:2016年10月16日22时许，其酒后到顺义区找王×1，当时姚×、周×也在，其喝多了在床上躺着，进来三名男子朝王×1走去，那三人走后，其说了句他妈的怎么打人，那三个人回来就打其，拿棍子的男子打其头部，其就晕了，醒来就在医院了。对方就是用拳头打其头部，还用棍子打其头部和后背。
3.证人姚×的证言证实：当天其在走廊接电话，看见三个男子进了402房间，其回到房间，看见王×1被一个人掐着脖子按在床上，那个人另一只手还拿着刀，王×1鼻子流血了。王×1和对方说了什么，对方起来出了房间，这时曹×朝门外骂了一句，对方就过来打曹×，王×1和周×拦着两个人，另外一个拿棍子打曹×头部和后背，曹×头部流血了，这三人就走了，其就送王×1和曹×去医院了。
4.证人周×的证言证实：当天，其和王×1、曹×、姚×在顺义区聊天，三个男子进屋，其中拿刀的男子右手掐住王×1脖子,左手拿刀,把王×1按在床上，王×1的手被划伤了，拿棍子的男子没动手，第三名男子用拳头打了王×1鼻子一下，三名男子出房间后，曹×说了句带脏字的话，让他们听见了又回屋了，就开始用拳头打曹×头部，其和王×1拉住两个人，拿棍子的男子用棍子打曹×头部和后背，他们走后其等人就报警了。
5.被告人刘×的供述证实：因为米宇欠其钱，当天其和王×2、董×找米宇要钱，其因询问米宇去向与王×1发生纠纷，其手里的水果刀将王×1手划伤，其三人出去时，听到屋里一个男子骂人，三人回去又与这个男子发生纠纷，其打了该男子脸部一拳，又和王×2对他拳打脚踢，董×拿电棍对那男子后背、头上乱打，那个男子头部流血了，三人就走了。其拿工具的目的就是壮胆，吓唬对方，好让对方还钱。
6.被告人王×2的供述证实：当天其和刘×、董×一起吃饭，刘×让跟着他去拿钱就一起到了丽轩，刘×打电话没打通，在询问王×1时，与王×1发生纠纷，刘×将王×1摁在床上，其打了王×1面部一拳，王×1鼻子流血了。三人出门时，屋里的人骂脏话，其三人回屋打骂人的男子，董×用电棍打，其用拳头打，具体打什么部位记不清了，刘×的行为记不清了。
7.被告人董×的陈述证实：当天刘×让其和王×2跟着他去拿钱，其是带着电棍后上楼的，上楼后就看见王×1鼻子流血了。三人出门时，屋里的人骂脏话，其三人回屋打骂人的男子，其用电棍打那个男子的后背、头部，刘×和王×2用拳头打那男子的头部和胳膊，还用脚踹，看那个男子头部流血了，就不打了。
8.辨认笔录证实：被害人及证人对被告人的辨认情况。
9.人体损伤程度法医学鉴定证实：王×1、曹×身体所受损伤构成轻伤二级。
10.刑事判决书、释放证明书、行政处罚决定书证实：三被告人曾受到相关处罚的情况。
11.受案登记表、到案经过、户籍证明证实：被告人的到案及身份情况。
12.医疗费票据、诊断证明、门诊病历等证据证实：被害人王×1、曹×的实际经济损失。
本院认为：被告人刘×、王×2、董×故意伤害他人身体，其中刘×、王×2致二人轻伤，董×致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，均应予惩处。北京市顺义区人民检察院对被告人刘×、王×2、董×犯故意伤害罪的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人刘×、王×2、董×犯罪后主动投案，到案后如实供述主要犯罪事实，系自首，故依法对其从轻处罚。根据被害人的陈×、证人证言和被告人的供述，可以证实本案被告人刘×与王×2、董×在伤害被害人的过程中形成共同的意思联络，且客观上刘×与王×2、董×共同实施故意伤害的犯罪行为，对致二被害人轻伤后果承担相应的法律责任，故对辩护人关于被告人刘×无罪的辩护意见，本院不予采纳。被告人刘×、王×2、董×对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人王×1、曹×造成的经济损失亦应合理赔偿。原告人曹×、王×1请求的各项费用符合法律规定，但具体数额本院依据法律规定、原告人提交的证据和被告人的当庭认可综合予以确定。据此，依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，判决如下：
一、被告人刘×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月2日起至2017年11月1日止）。
二、被告人王×2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月24日起至2017年10月23日止）。
三、被告人董×犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月2日起至2017年9月1日止）。
四、被告人刘×、王×2、董×共同赔偿附带民事诉讼原告人曹×医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等各项经济损失共计人民币一万九千七百零一元四角三分（于判决生效后十日内给付）。
五、被告人刘×、王×2、董×共同赔偿附带民事诉讼原告人王×1医疗费、营养费、交通费、误工费等各项经济损失共计人民币八千八百一十八元零七分（于判决生效后十日内给付）。
六、驳回附带民事诉讼原告人曹×的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘伟果
人民陪审员
赵淑英
人民陪审员
张大青
二〇一七年三月十七日
书 记 员 王天娇