浙江省衢州市衢江区人民法院
民 事 判 决 书
（2010）衢民初字第553号
原告：向甲。
原告：向乙。
原告：向丙。
原告向乙、向丙的法定代理人：向甲。
三原告共同委托代理人（特别授权）：郑某某。
被告：衢州市××区××镇山××会。住所地：浙江省
××区××下村。
法定代表人：周甲。
委托代理人（特别授权）：金某某。
被告：毛某某。
委托代理人（特别授权）：宣某某。
原告向甲、向乙、向丙诉被告衢州市××区××镇山×
×会、毛某某人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年6月3日立
案受理后，依法由审判员朱贤红适用简易程序于2010年6月24
日公开开庭进行了审理，并当庭宣判。原告向甲、三原告共同
委托代理人郑某某、被告衢州市××区××镇山××会的委托
代理人金某某、被告毛某某及其委托代理人宣某某到庭参加诉
讼。本案现已审理终结。
原告向甲、向乙、向丙诉称：三原告是父亲与女儿关系
。2009年12月25日3时30分许，原告向甲之妻饶某某下班途中驾驶电动自行车行驶至衢××区××下村周某三家门口地方时
因躲避路面沙某，连人带车冲入道路西侧的池某里，造成饶某
某落水，后被人打捞，送医院抢救无效于2009年12月30日死亡
。事故发生时当时适逢下大雨，池某水面接近路面（落差为20
公分），池某水深3-
4米。饶某某落水根本没有自救的可能。被告衢州市××区×
×镇山××会作为池某的管理者和所有者，对路边池某疏于管
理，没有采取任何警示和防范措施，无一处有护栏。被告毛某
某违章在道路堆放沙某，占道堆沙至路面宽近一半，严重影响
道路人车通行，且对道路堆放沙某处前后未设置警示标志，直
接导致饶某某避险失察跌入池某溺水致抢救无效而身亡。现原
告诉至法院，请求判令二被告共同赔偿原告医疗费1116元、丧
葬费13740元、被抚养人生活费84813元、死亡赔偿金200140元
、误工费375元、护理费375元、住院伙食补助费150元、精神
损害抚慰金10000元、办丧事支出费用5000元，共计315709元
的50%即157855元，诉讼费由二被告负担。
被告衢州市××区××镇山××会辩称：被告衢州市×
×区××镇山××会不存在管理责任与管某某疵，水塘系自然
形成而非人工造就，村委会无责任管理。事故发生道路属于康
庄道路，不是村里建造管理的。死者饶某某有重大过错和过失
，作为完全民事行为能力人，应当知道行车应注意安全，但据
目击者描述，事故当时车速过快。原告已从死者单位得到相关
赔偿。村委会的行为和饶某某死亡没有法律上的因果关系，请
求法院驳回原告对被告衢州市××区××镇山××会的诉讼请求。
被�毛某某辩称：被告毛某某所堆沙石不影响道路通行
，被告毛某某的行为与饶某某死亡不存在因果关系，请求法院
驳回原告对被告毛某某的诉讼请求。
三原告为证明其主张的事实，向本院提交了如下证据：
1、原告向甲身份证复印件一份、三原告户口本复印件一
份；2、接警单复印件一份、道路交通事故证明原件一份、现
场示意图复印件一份、事故现场照片及说明复印件一份；3、
交警队对祝某某、毛某某的询问笔录各一份，祝某某、毛某某
、饶某某人口信息各一份；4、现场照片6张；5、衢州天恒司
某某定所司某某定书一份、死亡记录复印件一份、医院结算单
复印件一份；6、鉴定结论通知书一份、饶某某行驶证复印件
一份。
上述证据证明原告的�份事项、死者饶某某的溺水地点
及其周边情况、池某及沙某未设置防护措施、没有警示标语，
堆在道路中的沙子（周某三家门口）系被告毛某某所有。
被告衢州市××区××镇山××会为证明其主张的事实
，向本院提交了协议书复印件一份，证明原告已经从衢州浦罗
米斯照明有限公司得到95000元的赔偿。
被告毛某某为证明其主张的事实，向本院申请证人周某
、周丙（又名周三黄家）、程樟某某当庭作证的证言各一份，
证明事故发生当时现场情况、抢救情况，饶某某电瓶车存在线
路接触不好的问题等情况。
经庭审中举证、质证，对原告提交的材料，符合有效证据的要件，本院综合予以确认。对被告衢州市××区××镇山
××会递交的证据，原、被告没有异议，本院予以确认。对被
告毛某某申请的3位证人的证言，其中证明事故发生当时现场
情况、抢救情况，本院予以采信，对于饶某某电瓶车是否存在
线路接触不好的问题，本院认为应以交警部门出具的鉴定结论
通知书为准。
根据上述证据及当事人的陈述，经本院查明的案件事实
如下：
三原告之间是父亲与女儿关系。2009年12月25日3时30分
许，原告向甲之妻饶某某（1979年1月1日出生）驾驶柯城0765
03电动自行车行驶至衢××区××下村周某三家门口地方时，
驶入道路西侧的池某里，造成饶某某落水，后被人打捞，送医
院抢救无效于2009年12月30日死亡的交通事故。事故发生当时
适逢下大雨，池某水面接近路面，池某水深3-
4米左右。被告衢州市××区××�山××会系池某的所有者
。路边池某无警示标志和护栏等。被告毛某某在事发道路上堆
放沙某，且对道路堆放沙某处前后未设置警示标志。现原告诉
至法院，请求判令二被告共同赔偿原告医疗费1116元、丧葬费
13740元、被抚养人生活费84813元、死亡赔偿金200140元、误
工费375元、护理费375元、住院伙食补助费150元、精神损害
抚慰金10000元、办丧事支出费用5000元，共计315709元的50%
即157854.50元，诉讼费由二被告负担。
本院认为，公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他
人人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案饶某某骑电动车驶入
道路西侧的池某里溺水身亡，被告衢州市××区××镇山××
会作为池某的所有者存在过错，应承担相应的民事责任。被告
毛某某在事发道路上堆放沙某，也存在过错，也应承担相应的
民事责任。本院依职权自由裁量，由被告衢州市××区××镇
山××会、被告毛某某各承担5%的民事责任。精神损害抚慰金
酌情定为2000元，由被告衢州市衢江区山下村民委员会、被告
毛某某各负担1000元。三原告主张的办丧事支出费用5000元，
因于法无据，本院不予以支持。有关数据：医疗费主张为1116
元，丧葬费为27480元／年÷2＝13740元，被抚养人生活费为
：向乙7375元／年×9年÷2人＝33188元，向丙7375元／年×1
4年÷2人＝51625元，合计为84813元、死亡赔偿金为10007元
／年×20年＝200140元、误工费主张为75元／天×5天＝375元
，护理费主张为75元／天×5天＝375元，住院伙食补助费为30
元／天×5天＝150元，共计300709元的5%即15035.45元，1503
5.45元＋1000元＝16035.45元。据此，依照《中华人民共和国
民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三
十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律
若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条、第二
十条、第二十一条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、
第二十九条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿
责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告衢州市××区××镇山××会于本判决生效后
十日内赔偿原告向甲、向乙、向丙各项损失共计16035.45元；二、被告毛某某于本判决生效后十日内赔偿原告向甲、
向�、向丙共计16035.45元。
三、驳回原告向甲、向乙、向丙其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3460元，减半收取1730元，由原告向甲、向
乙、向丙负担1380元，由被告衢州市××区××镇山××会负
担175元，由被告毛某某负担175元，均于本判决生效后十日内
付清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省衢州市中级人民法院。
审判员 朱贤红
二〇一〇年六月二十四日
书记员 蒋春鹏
申请执行期间二年