黑龙江省大庆高新技术产业开发区人民法院执 行 裁 定 书（2017）黑0691执异24号异议人(协助义务人)石家庄世纪鸿基房地产开发有限公司，住所地石家庄市中山西路188号。法定代表人贺建国，该公司总经理。申请执行人大庆广信思达科技有限公司，住所地大庆市高新技术产业开发区外包园A区。法定代表人苏强，该公司总经理。申请执行人杨春涛，男，汉族，1979年2月28日出生，无职业，住黑龙江省大庆市萨尔图区。申请执行人于明，男，汉族，1978年1月3日出生，无职业，住黑龙江省大庆市龙凤区。申请执行人夏文革，男，汉族，1965年4月20日出生，无职业，住黑龙江省安达市。申请执行人张维江，男，汉族，1956年3月7日出生，无职业，住黑龙江省大庆市萨尔图区。申请执行人梁克义，男，汉族，1970年5月27日出生，无职业，住黑龙江省大庆市萨尔图区。申请执行人麻永胜，汉族，1985年3月5日出生，无职业，住黑龙江省庆安县。申请执行人华国忠，男，汉族，1958年12月26日出生，无职业，住黑龙江省肇东市。申请执行人曾宪琪，男，汉族，1972年5月4日出生，无职业，住黑龙江省大庆市龙凤区。申请执行人陈会莲，女，汉族，1971年10月11日出生，无职业，住河南省漯河市源汇区。申请执行人张海波，女，汉族，1980年4月10日出生，无职业，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。申请执行人于连池，男，汉族，1963年9月6日出生，无职业，住黑龙江省宁安市。申请执行人康海军，男，汉族，1976年4月7日出生，无职业，住黑龙江省大庆市萨尔图区。申请执行人王义福，男，汉族，1973年12月29日出生，无职业，住黑龙江省萨尔图区。申请执行人陈思宇，女，汉族，1974年7月4日出生，无职业，住黑龙江省大庆市萨尔图区。申请执行人刘明健，男，汉族，1967年8月21日出生，无职业，住湖北省安陆市。被执行人江苏伟恒建设集团有限公司，住所地江苏省如皋市如城镇怡年路158号。法定代表人徐伟伟，职务董事长。本院在执行大庆广信思达科技有限公司、杨春涛等人与被执行人江苏伟恒建设集团有限公司（以下简称伟恒集团）买卖合同纠纷、劳务合同纠纷等案件中，异议人石家庄世纪鸿基房地产开发有限公司（以下简称世纪鸿基公司）于2017年8月1日对执行裁定提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。异议人称与大庆广信思达科技有限公司、杨春涛等人之间并不存在债权债务关系，没有义务向他们支付款项。异议人世纪鸿基公司与江苏伟恒公司建设集团有限公司之间的工程款尚未结算，是否拖欠工程款及工程款数额无法确定，我院要求申请人代江苏伟恒公司向大庆广信思达科技有限公司、杨春涛等人付款295万元违反法律规定。首先，世纪鸿基公司向江苏伟恒公司支付的295万元系河北省石家庄市桥西区政府协调异议人向江苏伟恒公司支付的农民工工资，并非异议人拒不配合法院执行而向江苏伟恒公司支付的工程款。在石家庄市桥西区人民政府的协调下，维明街办事处监督下，申请人和江苏伟恒公司签订《解决农民工工资问题协议》。2016年1月-2016年12月间，为履行上述《解决农民工工资问题协议》，其向江苏伟恒公司付款295万元。其次，异议人并不存在拒不配合贵院执行的故意和行为。且异议人多次承诺，待异议人和江苏伟恒公司就工程款进行决算后，一定在决算之日七日内将异议人和江苏伟恒公司之间的工程款情况告知贵院，并承诺在此期间绝不向江苏伟恒公司支付工程款，全力配合贵院的执行工作。据此，异议人并不存在拒不配合贵院执行的行为，贵院作出的(2014)庆高新执字第345、516号，(2015)庆高新执字第143、348、350、352、353、354、378、379、380、459、86、540、856、885号之一执行裁定书讳反了法律规定，申请人依据民事诉讼法及相关法律规定，提出案外人执行异议，请求贵院依法立案审查，并依法撤销执行裁定书。本院查明，本院在执行大庆广信思达科技有限公司、杨春涛等申请执行江苏伟恒建设集团有限公司（以下简称伟恒集团）各案及杨春涛、于明等申请执行江苏伟恒公司各案中，于2015年9月10日作出(2014)庆高新执字第345、516号；(2015)庆高新执字第143、348、350、351、352、353、378、379、380,459、486,540、856、885号执行裁定及执行通知书：扣留被执行人江苏伟恒公司在世纪鸿基公司建筑工程款收入7，500，000元。当日向世纪鸿基公司送达了上述法律文书，世纪鸿基公司时任副总崔建平配合我院做了调查笔录并在协助执行通知书（回执）及送达回证上签字。该协助执行通知书（回执）证实“鸿基公司已协助法院扣留江苏伟恒公司在其公司的工程款750万元。”2015年9月10日，我院对时任世纪鸿基公司副总崔建平所作调查笔录证实“对江苏伟恒公司还有多少工程款未付还要2#、3#完工以后才能确定，但700万有。其已知晓我院将扣留江苏伟恒公司在其处未结工程款700万元，在此期间禁止支付，待具备提取条件时其将通知高新法院。”2016年6月1日，我院对世纪鸿基工程现场负责人范连福所作调查笔录证实“江苏伟恒公司施工的工程已经结束，2016年初已结算完毕，全部工程款已给付给江苏伟恒公司。”由于世纪鸿基公司未履行协助义务，我院于2016年6月1日作出(2014)庆高新执字第345、516号；(2015)庆高新执字第143、348、350、351、352、353、378、379、380、459、486、540、856、885号罚款决定书：对世纪鸿基公司罚款1,000,000元，限在2016年6月4日前缴纳。同日将该罚款决定书留置送达世纪鸿基公司工程现场负责人范连福办公室处。异议人对罚款决定书提出异议被我院驳回后，向大庆市中级人民法院提出复议被驳回。本院于2017年6月5日向石家庄鸿基公司发出责令追回擅自支付款项通知书，责令7日内追回擅自支付的款项，但石家庄鸿基公司未予追回。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定，我院裁定石家庄世纪鸿基房地产开发有限公司在擅自支付而未能追回的2950000元范围内，向申请人大庆广信思达科技有限公司、杨春涛等人承担2950000元的责任。以上事实有本院2015年9月10日做出的（2014）庆高新执字第345、516、143等执行裁定书、协助执行通知书、送达回证及对异议人做的笔录各一份，2017年5月25日对异议人做的调查笔录及协助执行通知书、回执等，2017年6月1日做出的（2014）庆高新执字第345、516号（2015）庆高新执字第143、348、350、352、353、354、378、379、380、459、486、540、856、885号罚款决定书一份，2017年6月21日大庆市中级人民法院作出的（2016）黑06执复32号复议决定书一份，2017年6月5日做出的（2014）庆高新执字第345、516号（2015）庆高新执字第143、348、350、352、353、354、378、379、380、459、486、540、856、885号责令责任人追回财产通知书一份，2015年12月31日异议人与被执行人签订的解决农民工工资问题协议一份。本院认为，我院在执行过程中于2015年9月10日对被执行人江苏伟恒公司在异议人世纪鸿基公司处有未支付的款项作出裁定及协功执行通知书予以扣留后，异议人作为协助义务人应当按照裁定及协助执行通知书具体内容予以协助。但异议人于2016年初将全部工程款付给江苏伟恒公司，异议人世纪鸿基公司未履行协助义务，本院于2017年6月5日向石家庄鸿基公司发出责令追回擅自支付款项通知书，责令7日内追回擅自支付的款项，但异议人其接到法院限期追回通知书后，也未在规定期限内予以追回已付款，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定“有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。”异议人世纪鸿基公司应当在支付的数额内向申请执行人承担责任。综上，我院做出的执行裁定书于法有据，程序合法，并无不当之处，异议人提出异议的理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定如下：驳回石家庄世纪鸿基房地产开发有限公司的异议。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向大庆市中级人民法院申请复议。审判长  王维业审判员  纪 念审判员  王文娇二〇一七年十一月二十日书记员  刘 佳