广东省增城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）穗增法刑初字第498号
公诉机关广东省增城市人民检察院。
被告人张某甲，农民，户籍地址为增城市。因本案于2013年8月25日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现被押于广东省增城市看守所。
辩护人姚佛佑，广东增泰律师事务所律师。
被告人张某乙，农民，户籍地址为增城市。因本案于2013年8月25日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现被押于广东省增城市看守所。
被告人郭某，绰号“东北佬”，农民，户籍地址为增城市。因本案于2013年8月25日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现被押于广东省增城市看守所。
辩护人陈刘文，广东合众之源律师事务所律师。
被告人陈某，绰号“细欣”，无业，户籍地址为东莞市。因本案于2013年8月25日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现被押于广东省增城市看守所。
广东省增城市人民检察院以穗增检公刑诉（2014）436号起诉书指控被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某犯容留他人吸毒罪，于2014年5月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省增城市人民检察院指派代理检察员梅亚兵出庭支持公诉，被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某及辩护人黄耀明、陈刘文均到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省增城市人民检察院指控：2013年7月份，被告人张某甲明知同案人刘某乙深（另案处理）要经营“嗨场”，仍将其所有的位于增城市石滩镇三江岗尾村大捕围水库旁一旧厂房的部分厂房出租给其进行装修成“嗨场”，且参与了部分装修。该“嗨场”开始经营后由被告人张某乙、郭某、陈某参与日常管理服务工作。2013年8月25日2时许，增城市公安民警在该“嗨场”内抓获包括被告人张某乙、郭某、陈某在内的吸毒人员30余人，当场缴获毒品一批（经鉴定，检出氯胺酮成份净重2371.26克，检出甲基苯丙胺、氯胺酮混合成分净重7.75克）、电子秤1台、碟子4个、音响1套等物品。
公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言及其他相关证据材料以证实指控的事实。据此，公诉机关认为被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某的行为均已构成容留他人吸毒罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，判处刑罚。
被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某均对起诉书指控的犯罪事实无异议，承认控罪。
被告人张某甲的辩护人提出：1、被告人张某甲有自首情节；2、被告人张某甲在共同犯罪中起次要作用，是从犯。
被告人郭某的辩护人提出：1、被告人郭某认罪态度好；2、被告人郭某在共同犯罪中起次要作用，是从犯。
经审理查明：2013年7月份，被告人张某甲明知同案人刘某乙深（另案处理）要经营“嗨场”，仍将其位于增城市石滩镇三江岗尾村大捕围水库旁的厂房出租给刘某乙深用于经营“嗨场”，并在装修时提供帮助。该“嗨场”开始经营后由被告人张某乙、郭某、陈某参与日常管理服务工作。2013年8月25日2时许，增城市公安民警在该“嗨场”内查获吸毒人员30多人，并抓获被告人张某乙、郭某、陈某，在现场缴获毒品一批（经鉴定，检出氯胺酮成份净重2371.26克，检出甲基苯丙胺、氯胺酮混合成分净重7.75克）、电子秤1台、碟子4个、音响1套等物品。
上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，本院予以确认的证据：
1、抓获经过，证实被告人张某乙、郭某、陈某于2013年8月25日被抓获归案。
2、现场勘验笔录、现场图、现场照片及检查笔录、情况说明等，证实：现场位于增城市石滩镇三江岗尾村石头岗岭闸的一处厂房，侦查人员在现场提取得毒品一批及电子秤、塑料水瓶、吸管等物。
3、广州市公安司法鉴定中心穗公（司）鉴（化验）字（2013）2937号化验检验报告，证实在现场查获的毒品经鉴定检出氯胺酮成份的合计净重2371.26克，检出甲基苯丙胺、氯胺酮混合成分的合计净重7.75克。
4、证人姚某乙的证言，证实张某乙曾带其去过涉案的“嗨场”玩，张某乙在那里帮“嗨场”的老板“阿深”看场，该处给客人提供毒品。
经辨认，姚某乙指认被告人郭某绰号“东北佬”，在“嗨场”管全面工作；张某乙在“嗨场”负责招呼客人；陈某是“嗨场”的服务员。
5、证人单某乙、张某丙、吴某乙等人的证言及各证人的尿样检测报告书，均证实上述人员于2013年8月25日凌晨在涉案“嗨场”吸毒时被公安人员带回派出所调查。
经辨认，上述证人分别对本案各被告人作了指认。
6、被告人张某甲的供述：涉案的“嗨场”我没有股份，我只是出租厂房给姓刘的男子。在装修期间我有去帮忙。
7、被告人张某乙的供述：涉案的“嗨场”是刘某乙深经营的，我有时帮忙开门和介绍一些客人去那里玩。我自己也在里面玩过几次，吸过毒品。我父亲张某甲在那里也没有股份，只是租厂房给刘某乙深经营“嗨场”，在装修期间买了两台空调给“嗨场”安装。
8、被告人郭某的供述：我是在涉案的“嗨场”装修期间在那里做事，主要是负责看装修材料，在“嗨场”开张后我负责开门接待客人和搞卫生。该经营场所是张某甲的，里面的空调也是张某甲带人来安装。
9、被告人陈某的供述：我在涉案的“嗨场”做服务员，主要负责打扫卫生、给客人提供饮料、摆放吸毒用的吸管和盘子等工具之类的工作。
本院认为，被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某无视国家法律，共同协助他人提供场所供多人吸毒，其行为均已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。关于被告人张某甲的辩护人提出被告人张某甲有自首情节的意见，经查，被告人张某甲在第一次到案接受讯问时并未如实供述自己明知同案人经营“嗨场”而提供帮助，不符合自首的要件，对该辩护意见本院不予采纳。被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某均能自愿认罪，可从轻处罚；被告人张某甲、张某乙、郭某、陈某均是为涉案“嗨场”提供帮助，并非涉案“嗨场”的实际经营者，在共同犯罪中均起次要、辅助作用，是从犯，依法应从轻处罚。辩护人提出的相关辩护意见有理，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第二十五条、第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月25日起至2014年6月24日止），并处罚金人民币5000元（罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）。
二、被告人张某乙犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月25日起至2014年6月24日止），并处罚金人民币3000元（罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）。
三、被告人郭某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月25日起至2014年6月24日止），并处罚金人民币3000元（罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）。
四、被告人陈某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月25日起至2014年6月24日止），并处罚金人民币1000元（罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）。
五、缴获的毒品一批（氯胺酮2371.26克、甲基苯丙胺和氯胺酮的混合物7.75克）、电子秤1台、碟子4个，均予以没收、销毁；缴获的音响1套，予以没收、上缴国库（均由增城市公安局执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 凯
人民陪审员 廖金晖
人民陪审员 刘容清
二０一四年六月十二日
书 记 员 马 欢
附：主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条
容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。