河南省偃师市人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0381民初449号原告：张拴柱，男，1966年4月17日生，汉族，住偃师市。委托诉讼代理人：肖庆喜，男，河南开物律师事务所律师，特别授权。被告：河南永华能源有限公司，住所地：偃师市府店镇刘东村。法定代表人：龚平，董事长。委托诉讼代理人：李琳琳，女，河南行有格律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：刘黎明，男，系河南永华能源有限公司员工，特别授权。被告：河南启航人力资源有限公司，住所地：郑州市金水区农业路72号。法定代表人：王和平。委托诉讼代理人：李亚垒，男，系河南启航人力资源有限公司员工，特别授权。原告张拴柱诉被告河南永华能源有限公司、河南永华能源有限公司侵权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张拴柱的委托诉讼代理人肖庆喜，被告河南永华能源有限公司的委托诉讼代理人李琳琳、刘黎明到庭参加了诉讼，河南启航人力资源有限公司经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。张拴柱向本院提出诉讼请求：1、责令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计282344.56元；2、待鉴定后，再追加残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后期护理费用等损失；3、本案受理费、鉴定费等费用由二被告承担。原告于2009年2月1日到河南永华能源有限公司处上班，具体在郭村××××队，工资由河南永华能源有限公司发放，月平均工资5258元。2014年1月3日，原告在被告所属郭村煤矿用钻机打眼时，突然倒在地上昏迷不醒，被工友们从井底救上来后，二被告没有及时拨打120，开拓队队长从家开车过来把原告送到偃师市人民医院救治，花费医疗费等约5万元。事发后，原告曾申请工伤认定，但未被有关部门认定为工伤。原告曾向偃师市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委员会在2016年8月22日做出偃劳人仲裁案字[2016]260号不予受理通知书；2016年10月14日，原告向偃师市人民法院提起诉讼，诉讼中，被告河南永华能源有限公司拿出合同原件，告知原告是由河南启航人力资源有限公司派遣到河南永华能源有限公司工作的。经法院做工作，原告于2016年12月26日提出撤诉。原告是在给二被告工作中受伤的，二被告是受益人，原告是家中主要劳动力之一，现在原告受伤后丧失劳动能力，整个家庭为此遭受巨大损失，二被告应给予赔偿。为维护原告合法权益，特向贵院起诉。河南永华能源有限公司辩称，原告就该争议已向偃师市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委员会在2016年8月22日作出偃劳人仲案字[2016]260号不予受理通知书。原告不服该仲裁裁决向偃师市人民法院提起民事诉讼，后原告于2016年12月26日向偃师市人民法院提出撤诉申请，偃师市人民法院同日作出（2016）豫0381民初第2341号民事裁定，准许原告张栓柱撤诉。按照民诉法规定，偃劳人仲案字[2016]260号不予受理通知书已生效。现原告再次向偃师市人民法院提起民事诉讼，法院应当按照一事不再理原则，驳回原告起诉。原告张栓柱与河南启航人力资源有限公司存在劳动合同关系，原告是被派遣到答辩人处的，答辩人仅为用工单位。三方应受《劳动合同法》等相关法律法规调整，不适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律法规的规定。原告张拴柱是在工作期间突发脑出血造成身体损害；2014年9月18日，洛阳市人力资源和社会保障局作出洛人社（偃）工伤认字[2014]非第01号《不予认定工伤决定书》，原告不服该《不予认定工伤决定书》，提起行政诉讼，后经洛阳市洛龙区人民法院作出维持该《不予认定工伤决定书》判决，洛阳市中级人民法院对该判决予以维持。原告张栓柱治病期间，其所在区队队长宋富生等人在公司财务借款五万元整为原告垫付了医疗费，保障了张栓柱及时得到救治。原告张栓柱出院后一直未向答辩人提供出院手续和住院发票，导致答辩人不清楚该费用使用情况，至今借款仍挂账无法处理，答辩人保留追诉该项费用的权利。另外，答辩人为原告张栓柱办理有基本医疗保险在内的五险，其医疗费用可通过社保报销，不应由答辩人承担。在原告张栓柱住院和休养期间，答辩人为其发放27个月的病假工资，共计41336元，远远超出法律法规规定的发放期限和最低限额。综上所述，原告诉求无事实与法律依据，请求贵院依法驳回原告诉求，以维护答辩人的合法权益。河南启航人力资源有限公司未答辩、未提交证据材料。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据双方当事人提交的证据和陈述，本院认定以下事实：2009年2月1日，原告与河南启航人力资源有限公司签订了劳动合同书，合同期从2009年2月1日至2016年3月31日；同日，原告被劳务派遣到河南永华能源有限公司工作。2014年1月3日，原告在永华能源有限公司郭村煤矿井下用钻机打眼时，突然摔倒在地昏迷不醒，被送往偃师市人民医院住院治疗230天，诊断为：1、左侧底节区脑出血；2、颅内血管多发狭窄；支出医疗费45381.38元，其中被告河南永华能源有限公司在原告住院期间向偃师市人民医院分三次交纳了50000元。2014年5月19日，原告提出工伤认定申请，2014年9月18日，洛阳市人力资源和社会保障局作出编号洛人社（偃）工伤认字[2014]非第01号的《不予认定工伤决定书》。原告不服该决定书，向洛龙区人民法院提起诉讼，洛龙区人民法院于2014年11月12日作出（2014）洛龙行初字第56号行政判决书，维持洛人社（偃）工伤认字[2014]非第01号《不予认定工伤决定书》。原告不服该判决，向洛阳市中级人民法院提起上诉，2016年6月24日，洛阳市中级人民法院作出（2015）洛行终字第14号行政判决书，驳回上诉，维持原判。2016年7月19日，河南启航人力资源有限公司作出终止合同通知书，内容为：“张拴柱同志：你与河南启航人力资源有限公司于2009年2月1日签订的固定期限的派遣到河南永华能源有限公司工作的劳务派遣合同，合同起止时间为2009年2月1日到2016年3月31日履行期满，经研究本单位不再与你续订。接此通知后，请于10日内办理终止合同的相关手续。特此通知。河南启航人力资源有限公司（公章）2016年7月19日”，并向原告邮寄送达。2016年8月22日原告向偃师市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委员会同日以原告申请的事项超出法定时效为由作出偃劳人仲裁案字[2016]260号不予受理通知书。2016年10月14日，原告向本院提起诉讼，2016年12月26日，原告向本院提出撤诉申请，本院于同日作出（2016）豫0381民初第2341号民事裁定书，准许原告撤诉。2016年1月20日，原告又向本院提起诉讼。审理中，原告向本院提出鉴定申请，本院委托洛阳鑫正法医临床司法鉴定所对原告进行了鉴定，被告被评定为二级伤残、出院后需1人长期护理，原告为此增加请求914287.84元。另查明，被告河南永华能源有限公司从2010年6月开始为原告交纳工伤保险，至2014年1月；另为原告支付了2014年1月至2016年3月共27个月的病假工资41336元。上述事实，由原告提交的身份证、户口本，偃师市人民医院医疗费单据、诊断证明、出院证、住院病历，偃师市工伤保险参保证明，劳动合同，终止合同通知书；被告提交的起诉状、不予认定工伤决定书、（2015）洛行终字第14号行政判决书、（2016）豫0381民初第2341号民事裁定书、劳动合同书、资金支付审批单、工资表，原、被告的陈述及庭审笔录等在卷资证。本院认为，原告与河南启航人力资源有限公司签订劳动合同书，并被派遣到河南永华能源有限公司工作，三方形成劳务派遣合同关系，对此事实，本院依法予以认定。原告在河南永华能源有限公司工作中，因突发疾病经治疗后，造成二级伤残的后果，在原告治疗过程中，河南永华能源有限公司为原告支付了医疗费50000元，并为原告支付了27个月的病假工资41336元，对此事实，本院亦依法予以认定。河南永华能源有限公司虽为原告交纳有工伤保险，但原告系××致残，未被认定为工伤，不适用《工伤保险条例》进行处理，故原告与被告既不构成工伤赔偿关系也不构成侵权赔偿关系，二被告并无承担赔偿的法定义务。现原告以二被告侵权为由，向本院提起诉讼，无法律依据及证据支持，故本院对其请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：驳回原告张拴柱的诉讼请求。本案受理费6483元，由原告张拴柱承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长  吉小伟审 判 员  王应军人民陪审员  王晓娜二〇一七年十一月八日书 记 员  吕旭娜