江苏省张家港市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）张刑二初字第0303号
公诉机关张家港市人民检察院。
被告人徐杰，无业。2012年12月17日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币四千元（2012年8月16日被羁押，12月17日被释放）。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月9日被羁押，12月10日被刑事拘留，2014年1月14日被逮捕，现羁押于张家港市看守所。
被告人孙亚忠，无业。2012年12月17日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币四千元（2012年8月16日被羁押，12月17日被释放）。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月10日被羁押，12月11日被刑事拘留，2014年1月14日被逮捕，现羁押于张家港市看守所。
被告人吴某，原系张家港市某公司员工。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年12月9日被羁押，12月10日被刑事拘留，2014年1月14日被逮捕，现羁押于张家港市看守所。
辩护人徐海燕，江苏国瑞律师事务所律师。
张家港市人民检察院以张检诉刑诉（2014）812号起诉书指控被告人徐杰、孙亚忠、吴某犯盗窃罪、破坏电力设备罪，于2014年7月14日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。张家港市人民检察院检察员张敏、熊剑，被告人徐杰、孙亚忠、被告人吴某及其辩护人徐海燕均到庭参加诉讼。现已审理终结。
张家港市人民检察院起诉指控：
一、盗窃：
2013年6月至12月间，被告人徐杰、孙亚忠、吴某经预谋，时分时合，先后多次到张家港市金港镇、杨舍镇等地，趁无人之机，窃得人民币1500元、铜线圈、药品、烟酒等物，合计价值人民币58978.57元。其中，被告人徐杰参与盗窃作案11次，窃得财物共计价值人民币58578.57元；被告人孙亚忠参与盗窃作案7次，窃得财物共计价值人民币13294元；被告人吴某参与盗窃作案9次，窃得财物共计价值人民币48544.57元。具体分述如下：
1.2013年9月18日晚，被告人徐杰、孙亚忠、吴某经预谋，到张家港市金港镇柏林村中港路东侧拆迁工地，趁无人之际，由被告人孙亚忠望风，被告人徐杰、吴某将设置在该处的变压器拆下，后三人在地上共同拆出变压器内的铜线圈65千克，价值人民币2860元。
2.2013年6月30日凌晨，被告人徐杰、孙亚忠经预谋，到张家港市金港镇江苏启能新能源材料有限公司工地，趁无人之际，由被告人徐杰将设置在该处的用于工地供电的变压器拆下，后二人在地上共同拆出变压器内的铜线圈50千克，价值人民币2100元。
3.2013年8月18日晚，被告人徐杰、孙亚忠经预谋，到张家港市金港镇张家港市给排水公司2号泵站，趁无人之际，窃得该处配电房内的铜牌15千克，价值人民币930元。
4.2013年9月某日晚，被告人徐杰、孙亚忠经预谋，到张家港市杨舍镇泗港蒋家基西路北侧139号建材线电线杆处，趁无人之际，窃得中交一公局第五工程有限公司设置在该处配电房内的铜排30千克，价值人民币1860元。后二人又到张家港市杨舍镇泗港蒋家基东路北侧400米电线杆处，趁无人之际，窃得设置在该处变压器内的铜线圈50千克，价值人民币2200元。
5.2013年10月某日晚，被告人徐杰、孙亚忠经预谋，到张家港市港华路与晨港路交叉路口西南侧路边窨井，采用美工刀、大力钳剪等手段，窃得港源电力实业有限公司安装在该处的YJV2218／24KV3＊400型电缆线4米，价值人民币3344元。
6.2013年8月21日凌晨，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市金港镇南沙街道香山医院西侧外贸服装店，采用大力钳撬等手段，窃得该服装店外墙上的投币式充电器1个，内有人民币20元。
7.2013年12月1日凌晨，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市金港镇南沙街道府前街篮球场空地，采用砸车窗玻璃等手段，窃得孙某丙停放在该处的马自达轿车内的硬中华香烟2包，合计价值人民币90元，损毁财物价值人民币210元；后采用同样手段窃得黄某停放在该处的长安面包车内的千斤顶及防冻液，损毁财物价值人民币70元。
8.2013年12月6日晚，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市金港镇中兴南路231号益健药店，由被告人吴某望风，被告人徐杰爬窗入内，窃得人民币1100元、药品等，合计价值人民币1640.17元。案发后，扣押价值人民币540.17元的赃物，已发还被害人。
9.2013年12月8日晚，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市金港镇南沙街道东山村6组312号后门空地，趁无人之际，窃得蒋某停放在该处的桑塔纳轿车内的电瓶1只，价值人民币150元。案发后，赃物被追缴，已发还被害人。
10.2013年12月9日凌晨，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市金港镇南沙街道东大街30号祝某经营的兴达烟酒店，撬门入内，窃得中华香烟、黄金叶香烟、五粮液白酒等物，合计价值人民币43384.4元。案发后，赃物均被追缴，已发还被害人。
11.2013年11月17日晚，被告人孙亚忠到张家港市金港镇柏林村12组北侧空地，采用砸车玻璃等手段，窃得赵某停放在该处的海马轿车内的公文包及坐垫等物，损毁财物价值人民币210元。
12.2013年11月27日凌晨，被告人吴某到张家港市金港镇南沙街道香山小区36幢6号西面景观墙西侧，采用砸车玻璃等手段，窃得郭某停放在该处的宝马轿车内的拎包1只，内有人民币400元及户口本等物，损毁财物价值人民币1930元。
13.2013年12月1日凌晨，被告人吴某到张家港市金港镇南沙街道柏林村12组65号北侧空地，采用砸车玻璃等手段，窃得陈某丁停放在该处的现代轿车的车罩1个，损毁财物价值人民币240元。
14.2013年12月1日凌晨，被告人吴某到张家港市金港镇南沙街道香山广场停车场，砸毁陆某停放在该处的大众轿车的玻璃并实施盗窃，损毁财物价值人民币180元。
被告人徐杰、吴某归案后均如实供述了上述犯罪事实；案发后，被告人孙亚忠主动投案，并如实供述了上述犯罪事实。
另查明，案发后，被告人孙亚忠、吴某已退出人民币14904元，现暂存于本院。
上述事实，被告人徐杰、孙亚忠、吴某在开庭审理过程中均无异议，并有被害人钱某、孙某丙、黄某、刘某乙、蒋某、祝某、赵某、郭某、陈某丁、陆某的陈述、证人李某、蔡某、许某均、张某、缪某、王某、徐琴妹的证言、发票、购货清单、现场勘查笔录、现场图、照片、价格鉴证意见书、案件查破经过、抓获经过、情况说明、被告人徐杰、孙亚忠、吴某的供述笔录、常住人口信息、刑事判决书、释放通知书、暂扣款收据等证据证实，足以认定，本院予以确认。
二、破坏电力设备：
1.2013年11月某日晚，被告人徐杰、孙亚忠经预谋，到张家港市港丰公路大新镇桥头村路段南侧3号、4号配电房，采用扳手拆等手段，窃得该处两所配电房中两台变压器内的铜线圈200斤（价值人民币4400元），致使两台变压器（价值人民币19745元）损毁，造成港丰公路大新段三公里范围路灯无法正常使用，对公共安全造成危害。
2.2013年12月6日凌晨，被告人徐杰、吴某经预谋，到张家港市凤凰船舶装备制造有限公司门前北侧东山甲线130号电线杆，用大力钳剪等手段，窃得设置在电线杆上变压器内的铜丝圈100斤及外接电缆线3米（合计价值人民币2100元），致使变压器（价值人民币8500元）损毁，造成南沙江海南路51根路灯无法正常使用，对公共安全造成危害。
被告人徐杰参与破坏电力设备2起，被告人孙亚忠、吴某均参与破坏电力设备1起。
被告人徐杰、吴某归案后均如实供述了上述犯罪事实；案发后，被告人孙亚忠主动投案，并如实供述了上述犯罪事实。
另查明，案发后，被告人吴某的家属已代为赔偿了被害单位的经济损失。
案发后，扣押作案工具大力钳、高压测验电器、高压拉闸杆等，暂存于本院。
上述事实，被告人徐杰、孙亚忠、吴某在开庭审理过程中均无异议，并证人陶某、孙某乙、陈某甲、陈某乙、袁某、韩某、尹某成、周某、陈某丙、刘某甲、徐琴妹的证言、发票、现场勘查笔录、现场图、照片、价格鉴证意见书、赔偿协议、案件查破经过、抓获经过、情况说明、被告人徐杰、孙亚忠、吴某的供述笔录、常住人口信息、刑事判决书、释放通知书、暂扣款收据等证据证实，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人徐杰、孙亚忠、吴某单独或共同以非法占有为目的，多次采用秘密窃取的手段盗窃公私财物，其中被告人徐杰盗窃数额巨大，被告人孙亚忠、吴某盗窃数额较大，其行为均已构成盗窃罪，属共同犯罪。被告人徐杰、孙亚忠、吴某还分别共同破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为还均构成破坏电力设备罪。被告人徐杰、孙亚忠、吴某均犯有数罪，应数罪并罚。被告人徐杰、孙亚忠在缓刑考验期限内犯新罪，均应当撤销缓刑，予以数罪并罚。鉴于被告人徐杰、吴某均如实供述自己的罪行，被告人孙亚忠系自首，被告人孙亚忠、吴某还积极退赔等情节，对被告人徐杰、孙亚忠、吴某均可从轻处罚。张家港市人民检察院指控成立。关于辩护人提出的被告人吴某如实供述自己的罪行、积极退赃等从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳。本院为严肃法制，保护公私财产不受侵犯，维护公共安全，对被告人徐杰、吴某均依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十九条第一、二款之规定，对被告人徐杰还依照《中华人民共和国刑法》第七十七条第一款之规定，对被告人孙亚忠依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十九条第一、二款、第七十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人徐杰犯盗窃罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币四千元，犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑四年，原犯盗窃罪判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币四千元，现撤销缓刑，决定执行有期徒刑七年九个月，并处罚金人民币八千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月9日起至2021年5月7日止。罚金自判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人孙亚忠犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年二个月，原犯盗窃罪判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币四千元，现撤销缓刑，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月10日起至2017年8月7日止。罚金自判决生效后十日内缴纳）。
三、被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币二千元，犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月9日起至2017年12月8日止。罚金自判决生效后十日内缴纳）。
四、暂存于本院的人民币14904元，予以发还相关被害单位。
五、扣押的作案工具大力钳、高压测验电器、高压拉闸杆等予以没收。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 钱 璐
人民陪审员 柳生华
人民陪审员 祁扣林
二〇一四年八月二十八日
书 记 员 钱冰心