山西省运城市中级人法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋08刑初32号
公诉机关运城市人民检察院。
被告人周志洋，男，1981年7月16日出生，汉族，初中文化，无业，山西省河津市城区。2005年6月10日因犯妨害公务罪被判处有期徒刑一年，缓期一年。2016年8月16日因犯涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现羁押于河津市看守所。
辩护人魏克聪、张二宏，山西聪锐律师事务所律师。
运城市人民检察院以晋运检公诉刑诉[2017]19号起诉书指控被告人周志洋犯故意伤害罪一案，于2017年5月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年9月13日公开开庭审理了本案。运城市人民检察院指派检察员杨刚、刘松涛出庭支持公诉。被告人周志洋及其辩护人魏克聪、张二宏到庭参与诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年3月份，被告人周志洋两次共借给被害人许某2人民币33000元，许某2又为荣飞杰担保从周志洋处借款5000元，到期未能偿还借款。因一直联系不上许某2，被告人周志洋便联系其朋友陈某。2016年8月15日下午3时左右，陈某电话告知被告人周志洋和许某2当天办事要路经河津市龙国路。约一小时后，陈某驾车经过龙国路时，被害人许某2在车上发现被告人周志洋驾驶车辆尾随其后，该许打开车门跳车，被告人周志洋见状持木棍下车追赶至附近玉米地，朝被害人许某2腿上猛打数下，后驾车将许某2拉到河津市城区办西夭头村周某1家中向其索要欠款，期间，被告人周志洋持木棍先后朝许某2背、臀、腿等部位进行殴打。许某2表明还钱态度后，被告人周志洋方离开现场。当晚9时许，被告人周志洋返回查看时发现许某2倒在周某1门前，随即给陈某、吕某打电话，让把许某2拉走。当晚，许某2经抢救无效死亡。经法医检验认为，被害人许某2因外伤致创伤失血性休克，加之右冠状动脉开口狭窄加重心肌缺血最终导致循环衰竭而死亡。20l6年8月16日，被告人周志洋主动到河津市公安局投案。
公诉机关提供了扣押在案的作案工具木棍；陈某的通话记录清单、抢救记录、借条复印件、赔偿协议、谅解书等；证人陈某、吕某、毛某、周某1、周某2、郝某、周某3、许某1等的询问笔录；被告人周志洋的讯问、辨认笔录；山西医科大司法鉴定中心司法鉴定意见书、运城市公安司法鉴定中心生物物证检验报告；现场勘验笔录；道路监控视频等相应证据。公诉机关认为被告人周志洋的行为已构成故意伤害罪。其案发后主动投案并如实供述主要犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提起公诉，请依法判处。
被告人周志洋对犯罪事实供认不讳。其辩护人辩称，被告人周志洋的行为应定过失致人死亡罪，而非故意伤害罪；被告人周志洋具有自首、其家属积极赔偿被害人家经济损失、取得被害人家属谅解、积极抢救被害人、本案系民间矛盾引发、被害人自身体质的原因也是导致其死亡的因素，应对被告人周志洋减轻处罚。
经审理查明，2016年3月份，被告人周志洋两次共借给被害人许某2人民币33000元，许某2又为荣飞杰担保从周志洋处借款5000元，到期未能偿还借款。因一直联系不上许某2，被告人周志洋便让其朋友陈某联系许某2。2016年8月15日下午3时左右，陈某电话告知被告人周志洋和许某2当天办事要路经河津市龙国路。约一小时后，陈某驾车经过龙国路时，被害人许某2在车上发现被告人周志洋驾驶车辆尾随其后，许某2打开车门跳车，被告人周志洋见状持木棍下车追赶至附近玉米地，朝被害人许某2腿上猛打数下，后驾车将许某2拉到河津市城区办西夭头村周某1家中向其索要欠款，期间，被告人周志洋持木棍先后朝许某2背、臀、腿等部位进行殴打。许某2表明还钱态度后，被告人周志洋方离开现场。当晚9时许，被告人周志洋返回查看时发现许某2倒在周某1门前，随即给陈某、吕某打电话，让把许某2拉走。当晚，许某2经抢救无效死亡。经法医检验认为，被害人许某2因外伤致创伤失血性休克，加之右冠状动脉开口狭窄加重心肌缺血最终导致循环衰竭而死亡。20l6年8月16日，被告人周志洋主动到河津市公安局投案。
以上事实有检察机关当庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、受案登记表（1P1页）：2016年8月15日23时40分许，河津市公安局接110指令，河津市中心医院一男子抢救无效死亡，经初查，死者许某2，男，河津市阳村乡三迁村人。
2、证人陈某询问笔录，主要内容：（1）2016年8月15日晚周志洋给我打电话说许某2在西窑头村他四爸家门口，让我把许某2送到医院。我开车过去后见到许某2一个人在地上躺着，我叫了两声，许某2没有答应，我摸许某2身上还热着，我就打120，此时路上过来两个年轻娃，我就让他们帮忙把许某2抬上车送到职工医院。（2）2016年8月15日中午2点多周志洋给我打电话让我把许某2叫到他跟前，我说我不能把许某2叫到他跟前，我一会要跟许某2去铝厂办贷款，要从龙国路过，周志洋说他在龙国路等着。之后我和许某2开车在路上行驶，许某2看到周志洋，我车都没停，许某2拉开车门就朝东侧的玉米地跑了。（3）8月15日下午15时09分我给周志洋（151××××3456）打电话，问他在哪；15时27分我给许某2（131××××1884）打电话问他在哪，许某2说在风源大厦，我叫他一起去铝厂办；15时32分许某2给我打电话说他在绿苑酒店，让我去接他；15时35分我给周志洋打电话说我和许某2去办贷款，贷款下来后就给他还钱，并告诉他我们会经过龙国路，我和许某2驾车在路上行驶时，许某2突然打开车门跳了下去，这时我发现周志洋从一辆白色本田车上下来去追许某2了，我下车后看见周志洋没有追上许某2，告诉他我有事就走了；16时28分周志洋打电话问我有没有和许某2联系，我说没有；21时13分周志洋打电话说许某2在他四爸家门口躺着，让我去看一下。见到许某2后我叫他没有反应，赶紧拨打了120。21时31分我给周志洋打电话说我把许某2送医院去；21时48分给周志洋打电话说许某2心电图没有反应，周志洋说让医生抢救。之后许某2不行了，我也没有联系上周志洋。（4）2016年8月15日晚周志洋给我打电话说许某2在他四爸周某1家门口，让我过来把许某2送到医院去。我问怎么回事，周志洋说他殴打了许某2，不过并没有在头上打。
3、证人毛某（河津市中心医院急诊室医生）询问笔录，主要内容：许某22016年8月15日21时45分被人送来后已经没有生命迹象，右腕部有一3*3cm淤青。
4、证人吕某（许某2表弟）询问笔录，主要内容：（1）2016年8月15日20点左右时候，周志洋给我打电话让我去看一下许某2，我不知道他说的什么意思就没有去。当晚职工医院工作人员通知我说许某2在医院抢救，让我通知他的家属，我到医院后医生说人已经不行了。（2）2016年8月15日晚周志洋给我打电话说许某2在他们村，让我过去一下，我问他是不是殴打许某2了，周志洋承认打了，我说有事就没有过去。后来河津市中心医院打电话通知我许某2正在抢救，等我到医院后医生说许某2已经不行了。
5、证人周某1（周志洋四爸）询问笔录，主要内容：2016年8月15日晚快8点我回家后只有个年轻人在我家院里躺着，我见地上有个黑色手机就捡起来放在旁边的旧轮胎上，我问他是哪里的他说是三迁村的，他躺了十来分钟就起来往大门口走，走到大门口时又躺下来问我要水喝，我给他倒水他喝后把碗扔下，这时周志洋来了，周志洋把手机拿上给了那娃后他们就走了。没有看见周志洋打那娃。
6、证人周某2询问笔录，主要内容：2016年8月15日晚9点左右看见周某1家门口有一个人在地上躺着，周志洋过来问那人你躺着干什么，赶紧回去给我找钱，那人哼了声但没起来，周志洋在那人脸上轻轻拍了几下叫那人起来，那人没起来，过了会陈某开车过来在那人身上摸了心跳及呼吸，又打了120了后叫我们帮忙把那人抬上他的车送到中心医院急诊室。
7、证人邵某询问笔录，主要内容：2016年8月15日晚8点左右，我看见周某1家门口躺着一个年轻娃，我问他了几句，他眼睛睁开张嘴哼哼了几句话，我没听清，过了会我看见周晓彬过来了，周志洋也在往这边走，我就走了。
8、证人郝某询问笔录，主要内容：2016年8月15日晚上9点多，看见一个人在周某1家门口路边躺着，眼睛闭着，不说话，后陈某叫我和周某2帮忙把那人抬上车。
9、证人周某3（周志洋哥哥）询问笔录，主要内容：我知道周志洋和许某2之间有债务纠纷，许某2借了周志洋30000元，还给别人担保了5000元。所有的借条都在家里放着，现在由我保管。我们和许某2家属达成了民事赔偿协议，已经向其赔偿了57.8万元。取得了许某2家属的谅解。
10、证人许某1（许某2父亲）询问笔录，主要内容：我们和周志洋家属在双方村委会调解下达成了民事赔偿协议。周志洋家属已经对我们进行了民事赔偿，我们给周志洋出具了谅解书，是我们的真实意思表示。
11、勘验、检查、辨认、侦查实验笔录，主要内容：（1）经周志洋辨认龙国路中段电信塔附近及其四爸周某1家为用木棍殴打许某2地方。（2）现场位于河津市城区办西窑头村周某1家。（3）周志洋称其殴打许某2用的木棍放在家中，公安机关在其家中一楼东边卧室衣柜上提取到一根长约80公分、直径3公分左右的红色木棍，周志洋指出就是用该木棍殴打的许某2。
12、扣押清单、提取笔录及照片，主要内容：在周志洋带领下，在其家一楼东边卧室衣柜上提取到一根长约80公分、直径约3公分左右红色木棍。
13、辨认作案工具的笔录、照片，主要内容：经周志洋对7根不同的木棍进行辨认后，指出4号对接木棍就是其殴打许某2的作案工具。
14、山西医科大司法鉴定中心（2016）尸鉴字第88号司法鉴定意见书、照片，主要内容：许某2因外伤致创伤性休克，加之右冠状动脉开口狭窄加重心肌缺血最终导致循环衰竭而死亡。
15、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（法物）字[2016]655号法医生物物证检验报告，主要内容：许某1是被害人许某2的生物学父亲。
16、视听资料、电子数据，主要内容：（1）讯问视频光盘一张，证明与犯罪嫌疑人周志洋2016年8月16日河津市公安局刑警一中队办案区讯问笔录相一致。（2）犯罪嫌疑人周志洋追踪被害人道路监控视频光盘一张，证明2016年8月15日下午3时50分左右，周志洋驾驶的白色轿车（晋Ｍ×××××）在龙国路上跟随受害人乘坐的红色轿车(晋Ｍ×××××)。
17、（1）陈某提供的通话清单证明案发当天其同周志洋通话时间与其证言时间相一致。（2）毛某提供的抢救记录证明许某2当晚送到医院时无呼吸、心跳，双侧瞳孔散大固定，经抢救无效临床死亡，死亡原因呼吸心跳骤停。（3）周志洋提供的许某2为借款人及担保人的借条复印件，证明许某22016年3月18日向周志洋13000元，3月30日借款20000元，3月28日为荣飞杰借款5000元提供担保。
18、赔偿协议、收条及谅解书，证明：案发后在西窑头村委会、三迁村委会调解下，2016年10日双方达成赔偿协议，周志洋家人赔偿被害人许某2父母许某1、吕存英人民币57.8万元，被害人家属对周志洋行为表示谅解，请求司法机关对周志洋从轻处罚。
19、河津市人民法院2005年6月10日（2005）河刑初字第123号刑事判决书，主要内容：2005年6月10日周志洋犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
20、户籍、常住人口基本信息、户籍注销证明，主要内容：（1）周志洋，男，1981年7月16日出生及其他基本情况。（2）被害人许某2，男，1983年12月7出生。死亡原因：其他非正常死亡，死亡日期：2016年8月15日，注销日期：2017年2月14日。
21、作案工具木棍检验的情况说明，主要内容：从犯罪嫌疑人周志洋家提取的木棍经检验和刷显，未提取到血迹及指纹。
22、被告人周志洋讯问笔录，主要内容：2016年3、4月份的时候，许某2借了我13000元，过了两三天又给他石哥（大舅哥）“荣杰”担保借了我5000元，几天后有说他做生意借了我20000元，这次我给他算了3分利息。借钱时许某2说用两个月就还，到期后我给许某2打电话，许某2一直拖着不还，也不给我利息，再后来电话也不接，人也见不到了。最近我听说许某2和陈某经常在一起，我就让陈某叫许某2出来和我说还钱的事情。
2016年8月15日下午3、4点，我提前让陈某叫许某2出来，我开车在龙国路晋清学校附近见了陈某的车，就打喇叭叫他停车，许某2在副驾驶看见我后就下车往旁边地理跑。我追了十几米没有追上就开车在附近转，后看见许某2从地里出来了，我就从车上拿出木棍在许某2腿上打了几下，后来我把许某2叫上车去了我四爸周某1家解决事情，许某2说钱他哥用了没有钱还，等他哥有钱了还我，我说不行借钱是你借的，我只认你要钱，你钱不还，利息不给，打电话也不接，说着我就用对接木棍在许某2背部、腿部、臀部打，许某2用胳膊档，也顺手拿木棍打我。打了一会许某2向我告饶说想办法给我还钱，我让他先还2000元本钱，第一次借的13000元慢慢还，我们说好后准备走，我四爸回来了，见地上有一个手机，我把手机捡起来给了许某2，许某2说他腰疼在躺会，我就先回家了。吃完饭再巷口看见许某2在我四爸门口躺着，我问许某2躺在这里做什么，许某2说话声音低我听不清他说什么。就给许某2舅舅的儿子吕某让他开车过来把许某2接走，吕某说他半个小时后过来，十来分钟后我再给吕某打电话他说不来，我又走到许某2跟前叫他，许某2没什么反应，我看见情况不对，赶紧给陈某打电话说我把许某2打了叫他开车把许某2送医院。过来一会陈某过来，我躲在远处看见陈某开车把人医院了，再过了一会陈某打电话说人不行了。后来我就到公安机关投案了。
我打许某2使用的木棍是我从我家拿的对接木棍，长80厘米，直径3厘米，红色，木棍放在我家衣柜上了。
本院认为，被告人周志洋为讨回债务，持木棍殴打被害人许某2背、臀、腿等部位致被害人许某2死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人周志洋犯罪后自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。关于被告人周志洋的辩护人提出被告人周志洋的行为应定过失致人死亡罪，而非故意伤害罪的辩护意见。被告人周志洋明知自己用木棍殴打被害人身体，会造成被害人身体的损害甚至死亡的后果，而故意实施殴打行为，其行为符合故意伤害罪的特征。公诉机关指控的罪名成立，辩护人该辩护意见，理据不足，不予采纳。鉴于本案系民间矛盾而引发、被告人周志洋具有投案自首情节、其家属与被害人家属达成民事赔偿和解协议、取得被害人家属谅解、案发后被告人周志洋积极抢救被害人、被害人是因外伤致创伤性休克加之右冠状动脉开口狭窄加重心肌缺血最终导致循环衰竭而死亡等因素，对被告人周志洋减轻处罚。被告人周志洋的辩护人所提该辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条之规定，判决如下：
被告人周志洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年（刑期从判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月16日至2023年8月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，提交上诉状正本一份、副本两份。
审判长 宁俊龙
审判员 王效伟
审判员 周力军
二〇一七年九月二十二日
书记员 孟祥伦