广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤1581刑初252号
公诉机关陆丰市�民检察院。
被告人庄某甲，男，1985年7月11日出生，汉族，广东省陆丰市人，小学文化，职业：厨师，住陆丰市。因本案于2017年3月23日主动投案，次日被刑事拘留，同年4月28日被执行逮捕。现羁押于陆丰市看守所。
陆丰市人检察院以陆检公刑诉（2017）202号起诉书，指控被告人庄某甲犯盗窃罪，于2017年8月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年8月30日公开开庭审理了本案。陆丰市人民检察院指派检察员黄培出庭支持公诉，被告人庄某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人庄某甲伙同同案人，于2016年7月3日凌晨4时许，一起到本市甲西镇新南二街XX号刘某1住宅门口，乘夜间周围无人之机，采用翻墙入室的手段，到刘某1位于住家三楼的卧室里，将一个放有现金人民币一万多元、金项链三条、金戒指三枚、金手链一条、银手镯二只、大银二个及地契、户口本、医保卡等财物的保险柜窃走。赃款、赃物总价值人民币六万多元。窃后，被告人庄某甲与同案人将赃物进行销赃，获赃款人民币五万四千三百元。赃款赃物均被平分挥霍。案发后，追回地契二本、户口本一本及刘某1夫妇保险单，已归还失主刘某1。
公诉机关同时向法庭提供了证据，认为被告人庄某甲无视国家法律，竟结伙乘夜间无人之机，采用翻墙入室的手段，窃取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人庄某甲犯罪以后，能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人庄某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：被告人庄某甲伙同同�人于2016年7月3日凌晨4时许，窜到本市甲西镇新南二街XX号刘某1住宅门口，乘夜间周围无人之机，采用撬窗入室的手段，进入刘某1住家三楼的卧室，将一个放有现金人民币一万多元、金项链三条、金戒指三枚、金手链一条、银手镯二只、大银二个及地契、户口本、医保卡等财物的保险柜窃走。赃款、赃物总价值人民币六万多元。窃后，被告人庄某甲与同案人将赃物进行销赃，获赃款人民币五万四千三百元。赃款赃物均被平分挥霍。后被告人庄某甲将窃取的地契二本、户口本一本及刘某1夫妇保险单归还失主刘某1。
被告人庄某甲于2017年3月23日到公安机关投案。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证、物证
1.陆丰市公安局刑事警察大队十中队陆公受案字[2017]90号《受案登记表》、陆丰市公安局陆公立字[2017]194号《立案决定�》证实，陆丰市公安局决定对庄某甲等人盗窃案立案侦查。
2.陆丰市公安局刑事警察大队十中队《到案经过》证实，2017年3月23日下午5时，被告人庄某甲到陆丰市公安局刑警大队十中队投案。
3.陆丰市公安局刑事警察大队十中队《现场检测报告书》证实，被告人庄某甲的尿液经甲基安非他明检测试剂现场检测，结果呈阳性。
4.陆丰市公安局甲东边防派出所《户籍证明》、《前科证明》证实，被告人庄某甲出生日期为1985年7月11日等基本情况，查无违法犯罪前科。
5.陆丰市公安局刑警大队十中队《说明》证实，证人姓名庄某4在户籍资料中是写为庄某1，庄某3与庄某1是属同一人。
6.陆丰市公安局刑警大队十中队《说明》证实，被告人庄某甲入室盗窃案中，因赃物无法追回，又受害者无法提供金银首饰的货票等凭证作为依�，而无法对被盗的金银首饰进行价格鉴定。
7.陆丰市公安局刑事警察大队十中队《说明》证实，经对谢某1的金银首饰店及其住处进行搜查，没有发现金银首饰店交易的账簿，谢某1称因金银首饰店是自家人开的，主要是赚取加工费，没有做交易账簿登记。
（二）勘验、检查笔录
1.陆丰市公安局《现场勘验笔录》、现场方位示意图、现场平面示意图、现场图片8张证实：陆丰市公安局于2017年3月23日20时28分到达盗窃现场进行勘验，现场位于陆丰市甲西镇新南二街XX号，系二层高的楼房，第三层系用铁皮搭建的房屋，有两间卧室相邻，从楼梯走上来第二间房间为被盗现场，该楼房坐西向东，左右均是二层高的楼房。案发现场于走上楼梯三楼的第二间铁皮卧室，卧室内有一张床，床旁有一个梳妆台，卧室南面窗户的铁丝网被掀开一个大口，铝塑�有撬痕，该房门锁有被撬的痕迹，放在床尾靠近房门口旁的一个保险箱被盗；铁皮屋客厅南面的窗户的铁丝网被掀开一个大口，铝塑窗亦有撬痕。现场勘验人员现场勘验制图2张、照相8张。勘验结束于2017年3月23日21时28分。
（三）被害人陈述
1.失主刘某1证实：因我夫妻一起外出，我拿钥匙给我姑邱某乙打理。我姑邱某乙于2016年7月3日下午去打理我住处时发现一楼房门因变形而无法打开，后来终于将房门打开。我姑邱某乙当时打电话给我，我夫妻两人及时赶回家里。我们回家后发现三楼我夫妻卧室里放在床边的一个保险柜被人盗走了。于是我就拨打110向警方报案，当时甲西派出所接警后出警到现场处置，对现场进行勘查及拍照。但因当时比较忙至今都没到甲西派出所接收调查。我被盗的保险柜里有现金人民币约一万多元（壹元面额的有六、七千元，百元面额的有二、三千元，还有一些零钱）、五条金项链（其中一条是重量3两多索状的，一条是带有一块金牌平板形的重量不明，一条是平板形的，两条是印花状的，这三条重量都不明的）、四个金戒指（其中两个重量是5钱多，两个重量不明）、二对金耳环（重量不明）、二条手链（重量不明）、两个大银（重量不明）、还有四只银手镯，有一张我现在住处的地契及一张光德巷XX号的老地契，还有我家的户口本，还有我们夫妻的万能保险单。我们通过我住处的视频监控录像进行辨认，认出其中一名是甲东镇外山村人，我们一直都在跟踪这名盗窃我保险柜的人。后来我们通过社会关系到甲东镇外山村了解，最后动员盗窃我保险柜的人将我保险柜的物品还我。于是通过我弟刘某3的关系人陈某（甲东镇洋美村人）动员盗窃我保险柜的人将一张我现在住处的地契及一张�德巷XX号的老地契，还有我家的户口本，还有我们夫妻的万能保险单送来还给我。
2.事主邱某丙证实：今日到陆丰市公安局刑警大队十中队来是反映我住处保险柜被盗窃的情况，我妻子刘某1比较清楚，她已经向公安机关反映清楚了。
（四）证人证言
1.证人陈某证言：2016年7月份我受甲子朋友刘某2委托称：其姐姐刘某1于前几天被人盗窃了一个保险柜，经查看其家里视频监控录像得知盗窃其家的有一名是甲东镇人。于是让我去了解一下。我经了解盗窃刘某1家里保险柜的视频监控录像中有一人是甲东镇外山村人，我就通过外山村的庄某4去调查那名参与盗窃的外山人是谁，后来过三天庄某4就将保险柜里的地契、户口本等证件拿给我，我就将这些证件交代还刘某2的姐姐刘某1，当时庄某4没有提起那名参与盗窃的外山村人姓名。
2.证人庄某1证言：甲东镇洋美村陈某打电话给我说：“你认识庄某甲吗？”我跟陈某说：“认识”。当天下午陈某带着被盗窃的事主来到我家，并将视频截图给我认，我认出了视频截图中有庄某甲。这样陈某及被盗窃的事主就跟我说尽力找到他并做庄某甲的思想工作，将盗窃去的物品归还被盗窃事主。第二天，我刚好遇上庄某甲，就问庄某甲是否有去甲子盗窃甲西镇新南二街一家人的保险柜，我是这样问他的：“你有到甲子盗窃他人物品吗？事主的视频监控截图中有你，事主知道被你盗了，你最好将盗窃去的物品交出来归还失盗事主。”经我做思想工作后，庄某甲就跟我说了盗窃的事，并愿意将地契、户口本、保险柜及证件归还失窃事主。庄某甲跟我说那个保险柜已经送给他人了，由他去问证件还在吗，我跟庄某甲说：“尽量找来还失窃事主。”庄某甲当场应承了我。至第三天中午庄某甲用我村杂货店阿某的电话打电话给我：“那些证件放在此，你自己来取去。”我就及时到阿某杂货店去，当时阿某儿子在店里，我问阿某的儿子庄某2：“庄某甲在这吗？”庄某2跟我说：“庄某甲打了电话就走了，东西放在这。”我取了庄某甲放在庄某2店里的东西就返回我家里交给陈某归还甲子失窃的事主。
3.证人谢某1证言：我在甲子镇光明路西94号开金银首饰店，大约开有六、七年了。平时只有我跟我儿子谢某2在经营。我平时有向外界收购金银，但比较少，我收购金银时没有登记造册，但有问其来源及要求出具手续，我主要是向邻居及熟悉的人收购。去年7月份时，我没有收购过数量较多的金银。我收回来的黄金一般都是重新熔，熔后重新做成新品。我不认识甲东镇外山村的庄某甲，公安同志给我看过庄某甲的照片，我也认不出。
4.证人谢某2证言：我跟谢某1是父子关系。今年开始就在我爸的金银首饰店里帮忙，我们平时主要向邻居及熟悉的人收购黄金首饰，回收的金银首饰都是重新熔掉再做成新产品。去年是我爸爸在经营金银首饰店。去年我也没有听我爸爸说过有一天收购过数量较多的黄金。
5.证人庄某2证言：去年（2016年）夏天时，我在位于自己开在外山村的便利店时，与我同村的庄培的儿子拿了一个盒子（用塑料袋包着）给我，说这些东西放在我这里，让与我同村的庄某4来向我拿，过了半个小时左右，庄某4就到我家的便利店把这个盒子拿回去了。我不清楚盒子里面是什么东西，也不知道庄培的儿子叫什么名字。
(五)被告人供述及辩解
被告人庄某甲供述：我于2016年7月2日在甲西镇新南二街的其中一家无名网吧上网，当时有我的一名吸食冰毒的朋友坐在一起，我与他经常在一起吸毒上网，于是他就过来跟我说：“同街街尾的那家网吧厝人没在家，我们一起可以去看看有东西可盗的吗？”我当时就应承了他，答应和他一起在这里进行盗窃。我当时问他如何进去盗窃呢，他跟我说：“虽然这家大门锁着，但可以从隔墙那家电子铺进入，隔墙电子铺刚被查处后大门没关，可以进去。”于是我们就在第二天凌晨四点多钟从这家网吧隔墙的电子铺进入来三楼翻过从这家网吧三楼的窗户进入这家网吧来到三楼卧室，我们两人先走下一楼来到一楼收银台，我们拿走了抽屉里的一百多元零钱，就再上三楼，到其中一间房间看到没有东西又返回三楼卧室，看到床边有一个保险柜，于是我们两人就想到搬走那个保险柜，我们就一起将那个保险柜搬过隔墙窗搬到隔墙电子铺，搬离现场再用我那名同伙的电动摩托车载到我外山村，我外山�我家的老祖公厝中，我回家拿来铁锤打开那个盗窃来的保险柜，发现里面约有现金人民币一万多元，其中有几扎壹元面额（约有人民币六、七千元）和装在七、八个红包（每个红包包有一、二百元不等）里的佰元面额人民币约二千六、七元及一千多元人民币没有包红包的还有一张百元面额旧版人民币、二张伍十元面额旧版人民币、几张拾元、伍某面额的旧版人民币，有三条金项链（其中一条重量约2两多男装索状的，一条有一个吊坠的女装金项链，另一条也是女装金项链），有三只金戒指（其中一只是重量约5钱多的男装，两只是女装的），有一条金项链，有两只银手镯，有两个大银，还有地契及户口本、医保卡。保险柜里的零钱我们两人平均分了，当天下午我们从外山村返回甲子，在下午二点多钟时我的同伙载着我到甲子镇光明路与原甲子公安分局同畔约三百多米处一招牌写有“谢”字样的金店，我独自一人进入店去将盗窃来的那个保险柜里的金银首饰卖掉，我的同伙当时在店附近监看着我，我当时卖给一名年龄约五十多岁的中老年男子，那金店里只有那名中老年男子，我自己留着一只金戒指，其他的金银首饰都卖给那个金店，一共卖了五万三、四千元，我们把这些钱也是平分了。那保险柜里的两个大银给了我的同伙。我们把那个打开了的保险柜及那些地契及户口本、医保卡等证件于当天给了一名惠来县歧石镇坑仔村人来我村零星收购废品的。过了第三天我同村的庄创玲在我村找到我说：“你有去甲子盗窃他人财物吗？”我开始跟他说没有，后来我找到那名零星收购废品的坑仔人，问他那个保险柜卖了吗，那名零星收购废品的坑仔人跟我说还未卖出，于是我就叫他把那些地契、户口本、医保卡等证件拿回来还我，我将这些证件放在我村公路边一间卖米、煤气的阿某杂货店并跟阿某的儿子说”等会儿创铃要来拿这些证件”。我就打电话给创铃让创铃去取后还给他人。我能够辨认出向我买金的金店姓“谢”的男子。这次盗窃的钱我主要是去赌博输了，小部分是花费了。在这次盗窃过了有十多天，我去潮阳玩二天，然后要去深圳时就在潮阳把我自己留起来的这枚金戒指卖给一间金店（现在已记不起这间金店的特征和具体位置），当时卖了一千三百元。我当时没有注意去看保险柜里的那些地契及户口簿、医保卡等证件是谁的名字。我不知道我同伙的姓名及绰号，他大约是30岁左右，身高170厘米左右，身材偏瘦，长脸型，是甲子人。我们是去网吧上网时认识的，我对他的情况不了解。
经过对混合照片的辨认，被告人庄某甲辨认出本组10号照片中的男子（谢某1）就是向庄某甲买从刘某1家里的保险柜偷来的金银财物的那位姓“谢”的中老年男子。
经对涉案的工具的照片进行辩认，指认照片上的一支螺丝刀和一把剪刀是在该被盗家里拿的，用于撬那间放保险柜的房间的门锁的；那把大刀是在这家人隔壁的电子铺拿来撬那间放保险柜的房间的窗的。经过对现场照片的辨认，被告人庄某甲指认出盗窃现场及销赃现场。
上述证据均经庭审举证、质证，来源合法，内容客观真实，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人庄某甲以非法占有为目的，采取秘密手段入室窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。被告人庄某甲犯罪以后能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法给予减轻处罚。
被告人庄某甲具有以下基本犯罪事实及量刑情节�
1.数额巨大；2.入室盗窃；3.自首；4.部分退赃。
根据被告人的犯罪事实、情节以及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人庄某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月23日起至2019年3月22日止，罚金限于判决生效后三个月内一次性交清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗 桂 东
审 判 员 陈 唯
审 判 员 朱 珠
二〇一七年九月十二日
法官助理 吴丽�
书 记 员 刘 建 清
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首�节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。