苏州市吴中区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）苏0506刑初469号公诉机关苏州市吴中区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，男，汉族，1984年10月24日出生于山东省兰陵县，住山东省兰陵县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人刘某2，男，汉族，1979年3月20日出生于山东省兰陵县，住山东省兰陵县。系本案被害人。委托代理人李长太，河南何延晨律师事务所律师。被告人吕健，男，1983年2月20日出生于辽宁省北宁市，满族，小学文化，农民，住辽宁省北宁市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年12月4日被刑事拘留（同月3日被羁押），2016年1月8日被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。辩护人杨广先、刘晨，江苏锐华律师事务所律师。苏州市吴中区人民检察院以吴检诉�诉[2016]469号起诉书指控被告人吕健犯故意伤害罪，于2016年7月4日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在审理中，附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2提起附带民事诉讼。本院于2016年8月19日依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。苏州市吴中区人民检察院指派检察员朱媛媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2及诉讼代理人，被告人吕健及辩护人均到庭参加诉讼。审理中，本院根据公诉机关建议延期审理一次。现已审理终结。苏州市吴中区人民检察院指控：2015年11月29日14时许，被告人吕健在苏州市吴中区胥口镇走马塘路与时进路路口，因买水果与摊主刘某2、刘某1发生纠纷。当日17时许，被告人吕健纠集三人经预谋后，携带水果刀至上述地点，将被害人刘某2左上臂、右手等处砍伤，将被害人刘某1左肩背部、左上臂、右上肢、右大腿等处砍伤。经法医鉴定，被害人刘某2因外伤致左侧桡神经等损伤已构成人体轻伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、多处瘢痕长度累计达15.0cm已构成人体轻伤二级；被害人刘某1因外伤致失血性休克（中度）已构成人体重伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、两处以上瘢痕长度累计15.0cm以上已构成人体轻伤二级。公诉机关为证实上述事实，提供了有关证据。公诉机关认为，被告人吕健的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定，构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘某1诉称，2015年11月29日其被被告人带人打伤，请求判令被告人赔偿医疗费86871.85元、住院伙食补助费3800元、营养费3000元、误工费60000元、护理费30000元、交通费5000元，鉴定费1680元，共计190351.85元。附带民事诉讼原告人刘某2诉称，2015年11月29日其被被告人带人打伤，请求判令被告人医疗费26190.64元、住院伙食补助费2400元、营养费4500元、误工费120000元、护理费45000元、交通费5000元，鉴定费1680元，共计204770.64元。被告人吕健辩称被害人对案件引发有过错，其应认定为自首。其辩护人提出被告人吕健系初犯、偶犯，应认定为自首，被害人对案件引发有重大过错，希望对被告人吕健减轻处罚，在两年以下量刑。经审理查明：2015年11月29日14时许，被告人吕健在苏州市吴中区胥口镇走马塘路与时进路路口，因买水果与摊主刘某2、刘某1发生纠纷。当日17时许，被告人吕健纠集三人经预谋后，携带水果刀至上述地点，将被害人刘某2左上臂、右手等处砍伤，将被害人刘某1左�背部、左上臂、右上肢、右大腿等处砍伤。经法医鉴定，被害人刘某2因外伤致左侧桡神经等损伤已构成人体轻伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、多处瘢痕长度累计达15.0cm已构成人体轻伤二级；被害人刘某1因外伤致失血性休克（中度）已构成人体重伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、两处以上瘢痕长度累计15.0cm以上已构成人体轻伤二级。以上事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1、被害人伤情照片、被害人病历资料、法医学人体损伤程度意见书、苏州同济司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证实被害人刘某2因外伤致左侧桡神经等损伤已构成人体轻伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、多处瘢痕长度累计达15.0cm已构成人体轻伤二级；被害人刘某1因�伤致失血性休克（中度）已构成人体重伤二级，肢体一处瘢痕长度10.0cm以上、两处以上瘢痕长度累计15.0cm以上已构成人体轻伤二级。2、被告人户籍证明证实被告人吕健已达刑事责任年龄的事实。3、被告人的指认笔录，现场勘验笔录、现场图及照片证实案发现场情况。扣押物品清单、物证照片证实现场扣押作案工具水果刀一把。4、证人证言（1）证人陈某的证言笔录及辨认笔录证实2015年11月29日下午，被告人吕健因与苹果摊贩发生纠纷，后在KTV与任某等人至水果摊找摊贩要回钱款，后其老公左手手臂受伤的事实。（2）证人谈某的证言笔录及辨认笔录证实2015年11月29日下午，被告人吕健因�卖水果的人发生纠纷，在KTV打电话纠集三人返回水果摊对卖水果的人实施追打，现场其看到当中有人拿刀朝卖水果的胳膊上捅了几刀。其辨认出其中一个卖水果的为刘某2。（3）证人张某的证言笔录及辨认笔录证实2015年11月29日下午，被告人吕健因买苹果被苹果摊老板和几个卖水果的人打了，后吕健纠集任某等人去打水果摊老板，其从车内看到任某的手朝卖苹果的老板挥。（4）证人吴某1的证言笔录证实2015年11月29日下午5点不到，其看到右侧苹果摊上的两个人被三名男子殴打，其中2名男子拿刀捅了2个水果摊上的人，其看到水果摊受伤的人中一个手臂被捅伤，听说是为了下午买苹果的事情，下午两点多，一个买苹果的人被卖水果的人打过的事实。（5）证人吴某2的证言笔录及辨认笔录证实2015年11月29日下午2点多，有一男二女买苹果，为了多拿一个苹果的事情，双方吵了起来，互相推了几下后买苹果的人就走了。下午4点多的时候，其看到刘某1在旁边摊位上拿伞和两个拿刀的人打，那两个人用拳脚打刘某1，刘某1跑了，后来其看到刘某1胳膊上有血，被送医院的事实。（6）证人王某的证言笔录证实2015年11月29日下午2点多，其看到卖苹果的摊位上有人吵架，下午5点左右，其看到一个穿白色呢子风衣的男子将卖柚子的扎伤腿部、上臂，个子稍矮的男子用水果刀扎伤卖苹果摊主的上臂的事实。5、发、破案经过及抓获经过证实本案案发及被告人吕健的归案情况。6、被害人陈述（1）被害人�某1的陈述证实2015年11月29日下午2点多，其在摆摊卖柚子，刘某2卖苹果，当时有个男的喝醉了，到刘某2摊位上买苹果，那个人拿了一个苹果摔在地上，其过去的时候，他们已经互相拉扯起来，其推了那个男的，他好像倒在地上，后来就开车走了。过了一个多小时，那个男的回来了手里拿着刀，踢了刘某2的摊子，其就拿了伞去帮忙，其自己摔倒在地上，那个男的拿刀捅了其右腿上，其左肩和右手臂也被对方那些人拿刀弄伤了的事实。（2）被害人刘某2的陈述证实2015年11月29日下午2点多，其在卖苹果，刘某1卖柚子，一个喝醉酒的穿米白色来买苹果，想多拿一个，其没有同意，双方就互相推搡起来，刘某1过来帮忙，那个男的就走了。4点多，有七、八个男的过来，带头的是一个穿黑衣服的人，拿着刀，买苹果的那个男的也拿着刀，穿黑衣服的人带两三个男的去找刘某1，买苹果的那人往其这里来，其拿了称想防卫，结果自己摔倒了，买苹果的那个拿刀捅了其左大臂，其到刘某1那里看到刘某1倒在地上，穿黑衣服的男子捅了刘某1的左大臂，其去阻止对方拔刀时，右手多次被划伤了，刘某1的右腿也被穿黑衣服的男子捅伤了的事实。7、被告人吕健的供述及辩解、辨认笔录证实2015年11月29日14时许，其因买苹果与穿蓝色上衣的摊主发生了纠纷，那个穿蓝衣服的小贩和一个穿白上衣的小贩打其打的比较凶，后来其老婆将其拉走了，其就打电话给任某说买水果被人打了，让他帮忙打对方一顿，任某就带了两个老乡过来了，其和任某他们去超市买了刀之后，四人回到水果摊，其让任某找穿蓝衣的摊主打架，后来那个打其的穿白色上衣的摊主从边上过来，和任某打了起来，其就去穿蓝色衣服的摊主那里用刀刺了对方的左手臂，后来去帮任某打穿白衣服的摊主，其刺了对方的腰部。后来就跑了，其后来发现也受伤了就去医院了，其在医院后其打了110说被人打伤了，警察来后，其害怕被警察处理，就隐瞒了结伙持刀砍杀对方的事实。后来警察将其传唤到派出所的事实。8、现场监控视频证实2015年11月29日14时20分许，吕健被刘某2、刘某1、一名穿白色衣服男子殴打。16时52分许，吕健一伙四人，其中三人穿米黄色衣服、一人穿深色衣服。任某到苹果摊找刘某2麻烦，后跟拿黑色雨伞的刘某1对峙，任某持刀捅刺刘某1右大腿，吕健持刀上前踹了刘某1一脚，任某后捅刺拿白色棍子的刘某1。以上证据，经庭审质证，均合法、有效，本院予以确认。�于被告人吕健及其辩护人提出的被害人在本案中存在重大过错的辩护意见。经查，被告人吕健的供述、被害人刘某1、刘某2的报案陈述及相关证人证言均证实到了在买苹果时因吕健被被害人打了之后，在时隔近2个小时后，吕健在KTV唱歌后纠集人再次返回摊位持刀砍伤被害人，属于事后寻仇致使本案发生，故被害人虽对案件的引发有一定责任，但不属于有重大过错，故上述意见与事实不符，本院不予采纳。关于被告人吕健及其辩护人提出的被告人吕健应认定为自首的辩护意见。经查，被告人吕健的供述及公安机关的发破案经过、抓获经过均证实到了被告人吕健虽然拨打110报警，但11月29日吕健报案时吕健只提到自己被打，没有说自己持刀砍人的事情，12月3日被害人报案后，吕健报案也没有说其砍人的事情，公安机关根据现场监控锁�了被告人吕健有重大作案嫌疑，传唤其到派出所的。被告人吕健的行为不属于主动投案，不符合自首的构成要件。故上述意见于法不符，本院不予采纳。另查明，附带民事诉讼原告人刘某1受伤后于2015年11月29日入苏州市中西医结合医院住院治疗，同日转入苏州大学附属第二医院住院治疗，同年12月17日出院，共计住院19日，花费医疗费用86871.85元。2016年9月26日经苏州市立医院司法鉴定所鉴定，原告人刘某1的误工期为伤后120日；护理期为伤后一人护理60日；营养期为伤后60日。为此原告人花费鉴定费人民币1680元。附带民事诉讼原告人刘某2受伤后于2015年11月29日入苏州市中西医结合医院住院治疗，同年12月10日出院，共计住院12日，花费医疗费用26190.64元。2016年10月28日经苏州同济鉴定所鉴定，原告人�某2的误工期为八个月；护理期为一人护理三个月；营养期为三个月。为此原告人花费鉴定费人民币1680元。以上事实，有附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2提供并经被告人质证的病历、出院记录，医疗费发票，苏州市立医院司法鉴定所、苏州同济司法鉴定所的司法鉴定意见书，鉴定费发票等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人吕健故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，系共同犯罪。公诉机关指控被告人吕健犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。在共同犯罪中，被告人吕健起主要作用，系主犯。被告人吕健当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。对其辩护人提出的被告人吕健系初犯、偶犯的辩护意见予以采纳，但对其提出的希望对被告人吕健减轻处罚，并在有�徒刑两年以下量刑的辩护意见不予采纳。被告人吕健对因其伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2造成的物质损失应承担相应赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某1请求的医药费86871.85元，鉴定费1680元，营养费3000元，被告人未提异议，也均符合法律规定，应予认定；住院伙食补助费按50元/日*19日为950元、护理费按100元/日*60日为6000元，本院依法予以认定。误工费因原告人未能提供收入证明，依据2014年度江苏省全省在岗职工年平均工资61782元计算120日为20594元，本院予以认定。交通费经本院酌定为1000元。综上，附带民事诉讼原告人刘某1的物质损失合计为人民币120095.85元。附带民事诉讼原告人刘某2请求的医疗费26190.64元，鉴定费1680元，营养费4500元，被告人未提异议，也均符合法律规定，应予认定。住院伙食补助费按50元/日*12日为600元、护理费按100元/日*3个月为9000元，本院依法予以认定。误工费因原告人未能提供收入证明，依据2014年度江苏省全省在岗职工年平均工资61782元计算8个月为41188元、本院予以认定。交通费经本院酌定为1000元。综上，附带民事诉讼原告人刘某2的物质损失合计为人民币84158.64元。据此，对被告人吕健依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一，二款，第六十四条，第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人吕健犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2020年6月2日止。）�、被告人吕健于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1营养费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、医疗费、鉴定费共计人民币十二万零九十五元八角五分；赔偿附带民事诉讼原告人刘某2营养费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、医疗费、鉴定费共计人民币八万四千一百五十八元六角四分。三、暂扣于公安机关的作案工具水果刀一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  华益峰人民陪审员  毛晓华人民�审员孙彬二〇一七年一月二十五日书 记 员  朱萍燕