甘肃省秦安县人民法院刑 事 判 决 书（2017）甘0522刑初89号公诉机关秦安县人民检察院。被告人王某，甘肃省秦安县人，住秦安县。秦安县人民检察院以秦检刑诉[2017]74号起诉书指控被告人王某犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2017年9月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。秦安县人民检察院指派检察员王罗怀出庭支持公诉。被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。秦安县人民检察院指控：2017年4月29日，被告人王某在秦安县某宾馆8205房间向吸毒人员吴某、王某1贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利180元；2017年4月30日，被告人王某又在秦安县某宾馆8205房间向吸毒人员吴某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利200元；同日，被告人王某在秦安县某宾馆8205房间向吸毒人员刘某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利160元。2017年5月2日2l时、23时及2017年5月3日，被告人王某在自己登记的秦安县某招待所21l房间先后向吸毒人员吴某贩卖毒品海洛因三小包，共计0.3克，非法获利共计565元。其中，吸毒人员吴某购买毒品的部分毒资，通过微信红包发给靳某后，由靳某以微信红包的形式转给被告人王某。2017年5月3日，秦安县公安局缉毒大队民警在秦安县某招待所211房间，将完成毒品交易的王某、吴某、靳某当场抓获，并从被告人王某身上查获疑似毒品一小包，净重0.119克，经天水市公安司法鉴定中心鉴定为毒品海洛因。经进一步查明：20l7年4月29日，被告人王某在自己登记住宿的某宾馆8205房间，将毒品海洛因贩卖给吸毒人员吴某和王某1后，容留吸毒人员王某1以烫吸的方式吸食了毒品海洛因；2017年5月2日2l时、23时许和20l7年5月3日，被告人王某在自己登记住宿的某招待所211房间向吸毒人员吴某多次贩卖毒品海洛因后，容留吸毒人员吴某、靳某多次注射毒品海洛因。公诉机关为举证证明被告人王某的犯罪事实成立，当庭宣读了被告人供述，证人证言，出示了物证手机三部、注射器九支、灭菌注射汽水三支，书证受案登记表及侦破报告、微信截图、扣押物品清单、旅客住宿登记表、到案经过、现场检测报告书、通话记录，秦安县公安局现场勘查笔录及现场照片、查获笔录、提取笔录、辨认笔录、称重笔录，鉴定意见书及鉴定意见告知笔录，视听资料，户籍证明等证据材料。指控认为，被告人王某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人王某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭未作辩解。经审理查明：2017年4月28日，被告人王某在秦安县某宾馆8205房间登记入住。次日19时许，吸毒人员王某1电话联系王某欲购买毒品海洛因，王某同意后，王某1联系吸毒人员吴某共同购买毒品，后王某在该房间内向吸毒人员吴某、王某1贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，王某非法获利180元。王某1获得毒品后，王某容留其以烫吸的方式在该房间内吸食毒品海洛因一次；2017年4月30日14时许，王某在该房间向吸毒人员吴某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利200元，后又向吸毒人员刘某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利160元。2017年5月2日，被告人王某在秦安县某招待所211房间登记入住。当日2l时许，吴某给王某打电话欲购买毒品海洛因，后王某在该房间内向吴某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利175元。吴某获得毒品后，王某容留吴某及靳某在该房间注射毒品海洛因一次；23时许，王某又在该房间内向吴某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利200元。吴某获得毒品后，王某又容留吴某及靳某在该房间注射毒品海洛因一次。5月3日10时许，王某又在该房间内向吴某贩卖毒品海洛因一小包，计0.1克，非法获利190元。吴某获得毒品后，王某又容留吴某及靳某在该房间注射毒品海洛因一次。吴某购买毒品的部分毒资，通过微信红包发给靳某后，由靳某以微信红包的形式转给被告人王某。2017年5月3日，公安民警在秦安县某招待所211房间，将王某、吴某、靳某当场抓获，从王某身上查获用白色塑料纸包裹的毒品可疑物一小包（经称重：净重0.119克）。经天水市公安司法鉴定中心鉴定：从中检出毒品海洛因。另查明，2017年5月3日，被告人王某因涉嫌贩卖毒品被抓获后，主动交待了其多次容留他人吸毒的犯罪事实。上述事实，有下列证据予以证实：证人证言1.吴某的证言，内容为，2017年4月29日19时许，王某1给我打电话说我们两人合着取个“东西”，我说能行。后我乘坐出租车到某市场门口找王某1。他把我带到靳某和王某住的某宾馆二楼房间，王某1给王某80元现金，我通过微信给靳某发了100元的红包，靳某将红包转给王某，王某给王某1一包用白色塑料纸包裹的毒品海洛因，约0.1克。我和王某1将毒品分开，王某1在房子里烫吸完后我们离开。4月30日14时许，我给王某打电话后到某宾馆找他，我和王某商量好后给靳某发了200元的红包，靳某将红包转发给王某，王某给我一包用白色塑料纸包裹的毒品海洛因，有0.1克。我和王某聊天时，刘某进来了，他给王某160元，王某给了刘某一个“包包”。5月2日21时许，我给王某打电话说我要取一个“东西”。后我到某招待所二楼王某的房间，我给他75元现金，又通过微信红包给靳某发了100元红包，后王某给我一包用白色塑料纸包裹的“东西”，有0.1克，拿上后我和靳某、王某三人注射了。后我们聊天到23时许，我又通过微信红包转给靳某200元，靳某将红包转给王某，王某给我一包用白色塑料纸包裹的“包包”，约0.1克，我当场注射完后离开了。5月3日10时许，我乘坐出租车到秦安县某招待所，我到211房间门口时，他们还在睡觉，我敲开门要“东西”，后我给靳某以微信红包的方式转了190元，王某给了我一包用白色塑料纸包裹的“包包”，约0.1克。拿上后我和靳某注射了，注射完我准备离开时被公安机关抓获。因为我没有王某的微信号，所以向靳某发红包在王某跟前买毒品海洛因。“东西”、“包包”指毒品海洛因。我的电话号码是182XX****XX，王某的电话号码是151XX****XX。2.刘某的证言，内容为，2017年4月29日14时许，我给王某打电话问他在什么地方，他让我到某宾馆，后王某将我带到某宾馆二楼的8205房间，进去时我看到房间里还有一个小伙子。我给王某160元现金，他给我贩卖了一包用白色塑料纸包裹的毒品海洛因，约0.1克，我拿上后，和那个小伙子离开了。我的电话号码是181XX****XX，王某的电话号码是151XX****XX。3.王某1的证言，内容为，2017年4月底某日19时许，我给王某打电话说取一个“包包”，他让我去某宾馆二楼。我身上只有80元现金，就给一起的吴某打电话商量合取一个“包包”。后我和吴某到王某住的某宾馆，我给王某80元现金，吴某给王某一起的靳某转了100元的红包。王某给我一包200元的“包包”，我和吴某分了。吴某把分得的“包包”拿上，我在他们住的宾馆房间里烫吸完和吴某离开了。“包包”指毒品海洛因。我的电话是177XX****XX，王某的电话号码尾号是XXXX。4.靳某的证言，内容为，2017年4月29日晚，我给王某打电话问他在哪里，他说在某市场附近的某宾馆，后我到某宾馆。20时许，吴某和王某1来到某宾馆，他们两人想在王某跟前合取些“东西”，吴某给我发了100元的微信红包，让我转给王某，王某1拿出80元现金给了王某，我将吴某的红包转给王某后，王某给王某1一包用白色塑料纸包着的“包包”，约0.1克。他俩将毒品分成两份，一份吴某装在身上，一份王某1在某宾馆当场烫吸了，后他们离开。4月30日14时许，我在外面转时，王某发微信说有一个红包转一下，我将吴某的200元红包转给了王某。5月2日14时许，我和王某一起来到中医院对面的某招待所，王某用自己的身份证登记了一个房间，房号是211。19时许，我和王某看电视时，王某接了个电话，说吴某想要“东西”。过了一会，吴某来到某招待所211房间，他给王某说：“取个200元的‘东西’”。吴某先给王某75元现金，后用微信转给我转了红包，我转给王某。王某给吴某一包用白色塑料袋包着“包包”，约0.1克。吴某给我和王某分了些，我们三人各自注射了。23时许，吴某又用微信给我发了红包，让我转给王某，再给他取一个200元“包包”。王某从裤兜里拿出一包用白色塑料包着的“东西”给了吴某，约0.1克，吴某当场注射后回家了,我和王某住在宾馆。当晚我共替靳某转给王某微信红包300元。5月3日10时许，吴某来到房间说想取些“东西”，后他通过微信给我转了190元的红包，让我转给王某，我转给王某后，王某从裤兜里拿出一包用白色塑料纸包着的“包包”给吴某，约0.1克,吴某蹲在地上将毒品用汽水兑好后给我分了一点，我们两人分别用注射器注射了。过了一会，公安机关将我们三人抓获。我和王某很早就加为微信好友，王某和吴某未添加成微信好友，我就帮忙转微信红包。吴某的电话号码是182XX****XX，我的电话号码是189XX****XX，王某的电话号码是151XX****XX。“东西”、“包包”指毒品海洛因。5.成某的证言，内容为，我是某招待所的法人。某招待所的客人王某是2017年5月2日14时许登记入住211房间的，他用自己的身份证登记的，交了40元的房费，登记房间的时候还有另一名男子。6.候某的证言，内容为，我是秦安县某宾馆法人，我和王某是高中同班同学。2017年4月28日中午，王某到某宾馆，用身份证登记入住我家二楼8205号房间，交了150元房费，住到4月30号。（二）书证1.受案登记表及侦破报告载明：2017年5月3日，秦安县公安局缉毒缉私大队民警在工作中发现吸毒人员王某有重大贩毒嫌疑，后在秦安县中医医院对面某招待所211号房间将其抓获。2.中国移动通信集团甘肃有限公司天水分公司市场部出具的通话及短信记录载明：王某(电话号码151XX****XX)与靳某（电话号码189XX****XX））、王某1(电话号码177XX****XX)、吴某（电话号码182XX****XX）、刘某（电话号码181XX****XX）在2017年4月29日至5月2日之间的电话联系情况。3.旅客住宿登记表载明：王某（身份证号为XXXXXXXXXXXXXXXXXX）于2017年4月28日至4月30日在秦安县某宾馆8205房间登记住宿、于5月2日在秦安县某招待所211房间登记住宿。4.抓获经过载明：2017年5月3日，秦安县公安局缉毒缉私大队民警在秦安县某招待所将被告人王某抓获等情况。5.秦安县公安局扣押物品清单载明：2017年5月3日，侦查人员从王某处扣押黑色VIV0牌、白色金立牌手机各一部；从靳某处扣押金色红米3手机一部，蓝色一次性注射器三支（已使用），白色一次性注射器六支（已使用），灭菌注射汽水三支。6.微信截图可视：王某、靳某、吴某的微信基本身份信息、2017年4月29日至5月3日进行毒品交易的信息记录及吴某与靳某、靳某与王某之间进行微信红包转账的交易记录。7.现场照片可视被告人王某容留他人吸食毒品的秦安县某宾馆及秦安县某招待所的房间门牌号码、宾馆房间内部等现场概貌。8.现场检测报告书载明：经对王某、靳某、吴某、刘某、王某1进行吗啡类尿样检测，结果均呈阳性。9.户籍证明载明：被告人王某，1986年10月10日出生，身份证号为XXXXXXXXXXXXXXXXXX。（三）鉴定意见书天水市公安司法鉴定中心天公鉴（理）字〔2017〕421号毒品检验意见书，检验意见为：从送检的王某处查获的白色塑料纸包裹的白色块状、粉末状的毒品可疑物中检出海洛因。被告人王某无异议。（四）现场勘查笔录及照片、称重笔录、查获笔录、辨认笔录、提取笔录1.现场勘查笔录及照片载明：被告人王某贩卖毒品及容留他人吸食毒品的秦安县某宾馆、秦安县某招待所房间及室内概貌。经被告人王某当庭辨认，确系自己向他人贩卖毒品海洛因及容留他人吸食毒品海洛因的地点。2.称重笔录载明：2017年5月3日11时20分至45分，侦查人员在秦安县北关派出所办案区内，当着被告人王某的面，对其持有的用白色塑料纸包裹的白色粉末状毒品可疑物进行称重，净重0.119克。3.查获笔录载明：2017年5月3日，秦安县公安局缉毒缉私大队民警在秦安县某招待所将吴某、靳某、王某抓获，当场从王某身上查获用白色塑料纸包裹的毒品可疑物一小包。4.提取笔录载明：2017年5月3日、5月11日，侦查人员分别对某招待所和某宾馆的《旅客住宿登记表》进行提取。5.辨认笔录载明（1）2017年5月3日，在见证人夏旭的见证下，王某分别对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，分别辨认出2017年4月30日在自己跟前购买毒品海洛因的人为7号（刘某）、2017年4月以来多次在自己跟前购买毒品海洛因的吸毒人员为4号（吴某）、2017年4月29日在自己跟前购买毒品海洛因的吸毒人员为9号（王某1）、2017年4月以来通过代收红包的形式替自己收取毒资的吸毒人员为10号（靳某）；（2）2017年5月3日，在见证人夏旭的见证下，靳某分别对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，分别辨认出2017年4月29日以来给他人贩卖毒品海洛因的人为8号（王某）、2017年4月29日从王某处购买毒品海洛因的吸毒人员为9号（王某1）、2017年4月29日以来，通过微信红包形式在王某跟前购买毒品海洛因的吸毒人员为4号（吴某）；（3）2017年5月3日，在见证人夏旭的见证下，吴某分别对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，分别辨认出2017年4月29日以来其在王某处购买毒品海洛因时给王某收转红包的人为10号（靳某）、2017年4月29日以来贩卖毒品海洛因给自己的人为8号（王某）、2017年4月29日和自己一同前往王某处购买毒品海洛因的人为9号（王某1）、2017年4月30日在王某处购买毒品海洛因的吸毒人员为7号（刘某）；（4）2017年5月11日，在见证人夏旭的见证下，候某对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，辨认出2017年4月28日登记入住某宾馆8205房间的客人为8号（王某）；（5）2017年5月11日，在见证人夏旭的见证下，成某对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，辨认出2017年5月2日登记入住某招待所211房间的客人为7号（王某）、和王某一起到211房间的人为9号（靳某）；（6）2017年5月12日，在见证人夏旭的见证下，刘某分别对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，分别辨认出2017年4月30日向自己贩卖毒品海洛因的人为2号（王某）、2017年4月30日在王某处购买毒品海洛因的吸毒人员为10号（吴某）；（7）2017年5月24日，在见证人夏旭的见证下，王某1分别对十张不同特征男性正面免冠照片进行辨认，分别辨认出2017年4月底在某宾馆帮王某转收红包的人为9号（靳某）、2017年4月底和自己一起在王某处购买毒品海洛因的吸毒人员为9号（吴某）；2017年4月底贩卖毒品海洛因给自己的人为10号（王某）。（五）物证黑色VIV0牌、金色红米3手机各一部，经被告人王某当庭辨认，黑色VIVO牌手机，系其联系吸毒人员使用；金色红米3手机一部，系靳某与吸毒人员发红包时使用的手机。蓝色一次性注射器三支（已使用），白色一次性注射器六支（已使用），灭菌注射汽水三支，经被告人王某当庭辨认，系吸毒人员注射毒品所用器具。视听资料同步录音录像光盘一张，可视：公安机关对被告人王某、靳某的讯问过程合法；公安机关对从王某处查获的毒品进行称重的过程。被告人王某无异议。（七）被告人王某在案均供认上述事实。以上证据均经当庭举证、质证，对其证明效力予以确认。关于侦查机关扣押的白色金立牌手机，经当庭举证、质证，无证据证明与本案犯罪事实有关，故应退还被告人为宜。本院认为，被告人王某以营利为目的，多次向他人贩卖毒品海洛因，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人王某明知他人吸食毒品，却为吸毒人员提供吸毒场所，侵害了社会正常管理秩序，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，应予认定，提请的量刑情节符合法律规定，予以支持。被告人王某被抓获后，从其身上查获的毒品数量应计入其贩卖毒品的数额，故其贩卖毒品的数量为0.719克。被告人王某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应实行数罪并罚，其因贩卖毒品被抓获后，主动交待其多次容留他人吸毒的犯罪事实，系自首，依法对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十七条第二款、第六十九条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年七个月，罚金4000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，罚金2000元；决定执行有期徒刑四年，罚金6000元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月3日起至2021年5月2日止。罚金限判决生效后一月内缴纳。）二、作案工具黑色VIV0牌、金色红米3手机一部，蓝色一次性注射器三支（已使用），白色一次性注射器六支（已使用），灭菌注射汽水三支，依法没收；白色金立牌手机一部，退还被告人王某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄永花审 判 员  黄春艳人民陪审员  黄新明二〇一七年九月二十九日书 记 员  王煜博