甘肃省武山县人民法院民 事 判 决 书（2015）武民初字第722号原告颉鹏斌，男，1991年11月26日出生，汉族，甘肃省武山县人，农民。委托代理人李永生，天水市法律援助中心民进市委工作站法律工作者。被告国网甘肃省电力公司武山县供电公司，住所地：武山县城关镇宁远大道2号。法定代表人曾新华，该公司负责人。委托代理人许新录，该公司职工。委托代理人杨晓云，该公司法律顾问。原告颉鹏斌诉被告国网甘肃省电力公司武山县供电公司（以下简称武山县供电公司）触电人身损害责任纠纷一案，本院于2015年9月14日立案受理，依法由审判员李云担任审判长，同人民陪审员王树全、马德俊组成合议庭公开开庭进行了审理。原告颉鹏斌及其委托代理人李永生、被告武山县供电公司的委托代理人许新录、杨晓云均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告颉鹏斌诉称，2015年7月24日13时许，原告乘坐姬耀青驾驶的农用三轮车前往广武村拉运农家肥，车辆行驶至颉门村产业路大沟河口附近路段�生侧翻。姬耀青电话叫来其父姬福成，原告电话叫来其父颉贵成，四人扶正三轮车未果。姬福成电话叫颉金义驾驶装载车和颉福明一同前去帮忙。颉金义操作装载车起吊三轮车，因三轮车摇晃摆动，众人扶住三轮车。期间装载车触及被告架设的10千伏高压线，造成颉福明、姬耀青、姬福成、颉鹏斌、颉金义等五人触电烧伤，颉贵成在送往医院的途中死亡。原告受伤后被送往武山县人民医院进行治疗，原告在该院住院14天，支出医疗费用5856.59元。后原告转院至中国人民解放军兰州军区兰州总医院治疗，原告在该院住院12天，支出医疗费用9499.46元。原告认为，被告作为该段10千伏高压电线的产权人未尽到管理的义务导致了该起触电事故的发生，依法应承担全部的民事赔偿责任。现原告诉至人民法院提出如下诉请：医疗费15355.75元、误工费22500元（150元/天×150天）、护理费7800元（150元/人/天×2人×26天）、交通费2900元、住宿费9360元（120元/人/天×3人×26天）、住院伙食补助费1040元（40元/天×26天）、营养费520元（20元/天×26天）、残疾赔偿金22944元、后续治疗费10000元、精神损害抚慰金30000元、被扶养人生活费15816元，共计138235.75元。被告武山县供电公司辩称，一、被告公司高压输电线路的设立、运行符合国家规定，不存在任何过错。二、本案事故发生完全系铲车车主颉金义及被帮工人姬福成违反《电力法》和《电力设施保护条例》规定造成的。应当追加颉金义和姬福成作为本案被告，判令其二人承担相应的过错责任，不能将其过错责任转嫁到被告公司。三、原告的部分诉讼请求不符合法律规定：（一）、误工时间是住院期间及出院证明的休息时间，原告按150元/天计算误工费应提供证据证明；（二）、护理费一般按一人计算；（三）、被扶养人生活费应根据伤残等级的相应指数计算并扣除其他抚养义务人的比例；（四）、精神损害抚慰金明显过高。四、交通费、住宿费应当提供相应的证据，并且应当合情合理。经审理查明，2015年7月24日13时许，颉鹏斌乘坐姬耀青驾驶的农用三轮车前往广武村拉运农家肥，车辆行驶至颉门村产业路大沟河口附近路段发生侧翻。姬耀青打电话叫来其父姬福成，颉鹏斌打电话叫来其父颉贵成，四人扶正三轮车未果。姬福成打电话叫颉金义驾驶装载车（所有人为颉金义）和颉福明一同前去帮忙。颉金义操作装载车起吊三轮车，因三轮车摇晃摆动，众人扶住三轮车。期间装载车触及被告架设的10千伏高压线，造成颉贵成、颉福明、姬耀青、姬福成、颉鹏斌、颉金义等六人触电烧伤，颉贵成在送往医院的途中死亡。另查明，原告受伤后于当天被送�武山县人民医院进行治疗，原告经该院诊断为：1、电击伤；2、右手背皮肤电灼伤；3、右下肢大拇指皮肤电灼伤。原告在该院住院治疗14天后于8月7日好转出院，支出医疗费6016.59元（含陪护椅费160元）。2015年8月10日，原告前往兰州军区兰州总医院继续治疗，原告在该院住院治疗12天，于8月22日出院，出院医嘱：术后2周拆线，3月后门诊复诊，支出医疗费9318.86元。另外，原告于9月6日在武山县人民医院治疗支出20.6元医疗费。同时查明，触电点的高压电线距离地面的垂直高度不符合《中华人民共和国电力行业标准10kV及以下架空配电线路设计技术规程DL／T5220—2005》的要求，未达到安全距离。上述事实，有颉门村委会证明；武山县人民医院病历及收费票据；兰州军区兰州总医院病历及收费票据；原、被告的庭审陈述等证据予以证实。本院认为，公民的健康权受到法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条规定：“从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。”本案中，被告作为从事高压输电线路的经营者，其经营管理的高压线路造成他人损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。加之，触电点的高压电线距离地面的垂直高度不符合国家技术标准，应当相应地加重被告的责任。同时，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款“二人以上没有共同故意或者共同过失，但其分别实施的数个行为间接结合发生同一损害后果的，应当根据过失大小或者原因力比例各自承担相应的赔偿责任。”的规定，本案中，颉金义系引发触电事故的装载车的车主及驾驶员，其未经批准即在高压输电线路下进行作业的行为违反了《电力设施保护条例》第十七条的规定，加之其在将装载车铲斗升起时由于疏忽大意，未注意到车身位置上方的高压电线，最终导致发生触电事故。其对造成事故发生具有过错，依法应当承担相应比例的民事责任。本案在审理过程中，本院向原告示明后，原告未向本院提出追加颉金义作为被告的申请，故应当在相应的比例内减轻被告的民事赔偿责任。另外，原告作为完全民事行为能力人在高压电线下方进行作业过程中未尽到高度注意的义务，其主观上存在疏忽大意，具有一定的过错。综合上述三方面因素，本院确定被告承担70%的赔偿责任为宜。原告的各项经济损失，本院确定如下：①医疗费15356.05元，有武山�人民医院和兰州军区兰州总医院的收费票据予以证实，原告主张医疗费15355.75元系其对自身权利的放弃，本院依法予以支持原告的该诉讼请求。②误工费，原告系农村居民其主要收入来源为从事农业生产，虽然其提交了合同协议书及工资发放表，意在证明其每天误工损失为150元，但该两组证据不符合证据的形式要件，加之原告未提供其连续三个月的个人所得税完税证明，因此该两组证据不足以支持原告的主张。应参照《甘肃省2015年道路交通事故人身损害赔偿标准》农业年人均工资31950元的标准计算原告的误工费。原告两次住院，虽然中间有短暂的出院时间，但结合实际情况并遵医嘱，原告的误工时间应从2015年7月24日计算至9月6日，共44天。原告的误工费为3851.50元（31950元/年÷365天×44天）。③护理费，原告主张二人护理的诉请因无医疗机构的证明予以证实，故依法确定一人的护理费。参照误工费的标准计算，原告住院天数为26天，其护理费为2275.89元（31950元/年÷365天×26天）。④交通费，虽然原告未提交证据予以证实，但是结合其就医的时间、地点、次数等因素可以确定其支出交通费的必然性，故本院酌情确定原告及其护理人员的交通费为244元（61元/人/次×2人×2次）。⑤原告主张的住院伙食补助费1040元（40元/天×26天）符合《甘肃省2015年道路交通事故人身损害赔偿标准》，本院依法予以支持。⑥原告主张的营养费520元（20元/天×26天）符合《甘肃省2015年道路交通事故人身损害赔偿标准》，本院依法予以支持。以上各项共计23287.14元。原告主张的伤残赔偿金22944元，原告未进行伤残等级评定，因此原告的该诉讼请求无事实依据，本院不予支持。原告主张的后续治疗费10000元，因原告未提供证据予以证实加之该费用尚未实际发生，因�对原告的该项诉讼请求本院不予支持。原告主张的精神损害抚慰金30000元不符合《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的规定，本院不予支持。原告主张的被扶养人生活费15816元，因原告未提供证据证明其母亲车红丽已丧失劳动能力，该项目不符合法律规定，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告国网甘肃省电力公司武山县供电公司赔偿原告颉鹏斌医疗费15355.75元、误工费3851.50元、护理费2275.89元、交通费244元、住院伙食补助费1040元、营养费520元共计23287.14元的70%即16300.99元；二、驳回原告颉鹏�的其他诉讼请求。上述给付内容于本判决生效之日起十五日内一次性付清。案件受理费3060元（缓交），由被告国网甘肃省电力公司武山县供电公司承担。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天水市中级人民法院。审 判 长  李 云人民陪审员  王树全人民陪审员  马德俊二〇一五年十二月十七日书 记 员  孟引弟