浙江省瑞安市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）温瑞民初字第278号
原告陈姝靓。
法定代理人刘仙莲。
被告瑞安市新纪元实验学校。
法定代表人陈伟志。
委托代理人应美珍。
原告陈姝靓为与被告瑞安市新纪元实验学校（以下简称新纪元学校）教育机构责任纠纷一案，于2015年1月12日向本院起诉。本院于同日以简易程序受理后由审判员余海瑞于同年2月3日公开开庭进行了审理。原告陈姝靓的法定代理人刘仙莲、被告新纪元学校的委托代理人应美珍均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈姝靓起诉称：被告系一所在瑞安市地区比较有知名度的民办学校，原告系该校学生。2012年10月31日，被告在学校举办一年一度的校运动会，全校师生积极参与，原告也不例外。当日下午17时左右，因还未轮到原告班级进行比赛，老师叫原告及同学都在操场上自由活动玩耍，后老师叫原告和同学们集合准备参与比赛，原告正准备小跑回队伍后面排队集合，突然被另外班级两名在互相奔跑玩耍的其中一名学生所撞，导致原告摔倒受伤。后原告被送往医院，初步诊断为左肱骨髁上及内外髁粉碎性骨折并住院12天，出院后由母亲陪同进行康复治疗和训练。原告经医疗机构多方治疗伤势才较为稳定，但遗留左肘关节活动功能丧失25%以上等后遗症。2013年4月3日，温州东海司法鉴定所对原告的伤残等级及护理期限、营养期限进行评定，结论为伤残等级九级××，护理期限为90日，营养期限为90日。根据《民法通则》、《学生伤害事故处理办法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿使用法律若干问题的解释》等相关规定，被告应承担赔偿责任。原告曾于2013年12月向贵院提出起诉，后因故撤诉，但至今又未能与被告达成和解，故再次向贵院提出起诉。综上，原告在被告处学习期间受伤，被告在事发后又未能找到撞到原告的学生，足见被告未尽到教育、管理职责，应承担赔偿原告全部损失的责任。故原告诉请法院判令：1、被告赔偿原告各项损失合计192414.53元（住院医疗费16418元（已付）、附二门诊1940.66元、北京治疗费用5990.87元、康复疗程费用4559元、住院伙食补助费360元、残疾赔偿金151404元、营养费2700元、护理费10980元、鉴定费1480元、交通费3000元、精神损害抚慰金10000元）；2、本案诉讼费用由被告承担。
庭审中，原告当庭增加诉讼请求，要求被告另支付其交通费12158元。
原告陈姝靓在本院指定的举证期限内向本院提供了以下证据：
证据1，原告法定代理人身份证1份、户口簿1份，以证明原告及法定代理人身份情况。
证据2，非企业单位登记证书复印件1份，以证明被告主体资格。
证据3，非企业单位登记证书复印件1份、办学许可证复印件1份、社保记录单2份，以证明原告父母从事教育工作，在城镇工作和生活，原告伤残应参照城镇标准。
证据4，门诊病历1份、出院记录1份、医疗诊断证明书1份，以证明原告受伤的事实及治疗情况。
证据5，住院收费收据1份、门诊收款收据50份、北京门诊收费收据2份，以证明原告所支出的医疗费用。
证据6，飞机票发票6份，以证明原告支出的部分交通费用。
证据7，鉴定意见书2份，以证明原告经鉴定的伤残等级、护理期限、营养期限。
证据8，鉴定发票1份，以证明原告支出的鉴定费用。
证据9，聘书1份、考级证书1份，以证明原告为被告学校学生及具有舞蹈天赋。
证据10，民事裁定书1份，以证明原告曾于2013年12月向贵院起诉的事实。
证据11，证明1份，以证明原告家庭的土地被征用。
证据12，民办学校办学许可证1份、餐饮服务许可证1份、社会保险登记1份、税务登记证1份，以证明原告母亲的经济来源不是来自农业。
证据13，现金缴款单2份、学校专用收款凭证2份，以证明原告所读的学校是一所全托制、收费比较高的学校，也证明原告家庭的经济收入符合城镇标准。
原告陈姝靓当庭向本院提供了如下证据：
证据14，2014年7月的飞机票若干份，以证明原告去北京治疗所支出的交通费12158元。
被告新纪元学校答辩称：1、原告诉称其为被告学生，在被告举办运动会期间受伤均属实。原告诉称因还未轮到原告班级的学生比赛，老师叫学生在操场自由活动不事实。当时老师已经带领班级学生准备接力比赛，之后老师要求学生原地观看其他班级学生比赛。当时由于第一位接力的学生突然肚子疼，老师在讨论由谁替代时，原告从队伍中跑出来被学生撞倒，在摔倒的瞬间用双手撑地受伤。原告被学生撞倒的场地是篮球场地，是比赛的场地，不存在学生在此玩耍。2、被告的学校于1999年创办，每年都举办运动会。学校场地完善，举办运动会经验丰富，在之前也进行过安全检查、教育，安排管理人员。原告受伤之后被告也尽到了应尽的及时救助义务。班主任老师发现原告摔倒后，一边跑过去扶起原告一边通知学校领导，后来用校车将原告送到瑞安市中医院治疗，在路上又通知原告父母。后因中医院医生说温二医的骨科技术水平好，老师又当场决定护送原告到温二医治疗。被告还留下生活老师照顾原告。被告还要求原告班级的老师利用午休时间、放假时间给原告无偿补课。3、对于被告应当承担的责任，由法院公正判决，但被告已支付的16418元，应在本案中已并予以扣减。
被告新纪元学校在本院指定的举证期限内未向本院提供证据。
经庭审质证，被告新纪元学校对原告陈姝靓提供的证据1-14质证意见如下：1、证据1、2、4、7、8、10三性无异议，证据2户口簿上可以反映出原告系农业户口；2、对证据3真实性、合法性无异议，但不能证明原告父母的待证事实；3、证据5中门诊收款收据的关联性由法院结合原告提供的门诊病历确认，另住院收费收据清单中包括护理费214元，应在原告主张的护理费中抵扣；4、对于证据6飞机票凭证，原告没有医嘱，擅自去北京治疗，不应由被告承担；5、对证据9中聘书三性无异议，对证据9中考级证书真实性无异议，但浙江省舞蹈家协会属于民间团体机构，不能证明原告待证事实；6、对证据11证明真实性无异议，但其家庭的土地是否被征收与本案不具关联性；7、证据12真实性无异议，但与本案不具有关联性；8、对证据13现金缴款单、学校专用收款凭证真实性无异议，但不能证明待证事实；9、对于证据14飞机票，原告在北京就医，应当结合就医的发票予以核实，即使真实也不符合法律规定应当予以赔偿的项目。本院认为，原告提供的上述证据经核实，其来源合法、客观真实，具有一定的证明力，且能相互印证，应予以采信；被告虽对原告支出的医疗费提出异议，但经本院释明又不要求鉴定，应由其承担举证不能的法律后果。
经审理，本院认定本案事实如下：原告陈姝靓系被告新纪元学校学生。2012年10月31日，原告在被告举办的一年一度的运动会过程中被其他学生撞倒受伤。当天原告先后在瑞安市中医院门诊治疗、温州医学院附属第二医院住院治疗12天，支出住院医疗费16418元（已由被告支付），陆续支出门诊费共计9736.72元（温州医学院附属第二医院医疗费2962.16元、瑞安市人民医院医疗费6383元、瑞安市中医院医疗费150.6元、王华骨伤医院医疗费240.96元）。2013年3月21日，温州东海司法鉴定所接受原告母亲刘仙莲委托对原告的伤残等级及护理期限、营养期限进行评定，并于同年4月3日分别出具温东司鉴所（2013）临鉴字第335号、335-1号鉴定文书，评定原告意外受伤致左肱骨髁上粉碎性骨折、骨折线累及骨骺、左尺神经损伤等，临床先后行左肱骨髁上骨折切复内固定术及内固定拆除术等治疗，遗留左肘关节活动功能丧失25%以上（未达50%）等后遗症，综合评定其人体损伤残疾程度九级残疾、护理期限拟为90日、营养期限拟为90日（以上期限自受伤之日起计算，均包括住院期间）。原告为此支出鉴定费1480元。原告曾于2013年12月向本院起诉，后以特殊原因为由向本院申请撤诉。原告由其母亲刘仙莲、姐姐陈梦洋陪同于2014年7月2日至7月6日、由其母亲刘仙莲陪同于8月13日至8月14日期间在北京积水潭医院治疗，分别支出住院费1051.83元，门诊费用109.04元。
另查明：1、原告父母陈某、刘仙莲及原告均为农业家庭户口。原告母亲刘仙莲开办瑞安市莘塍镇可爱宝贝幼儿园，住所地为瑞安市莘塍街道董九村新河北路2巷30号。原告父母均由该幼儿园替其缴纳养老保险费。2、瑞安市莘塍街道新河北路（莘塍街道董九村）所属六坦农业用地已于2005年6月被征用，其中原告一家的土地已于2005年6月被征收。3、被告新纪元学校是寄宿制学校，每两星期放假一次，假期3天。
本院认为，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。被告作为一所寄宿制学校，实行封闭管理，其特殊性决定其承担的责任肯定与普通的教育机构不同。一般来说，寄宿学校的责任不仅是教育，更要对学生的日常生活及人身安全负责。本案中，由于被告举办运动会，学生发生事故伤害的概率高于日常教学、生活期间，而被告新纪元学校未尽到管理职责，维护好现场秩序并及时约束及注意班级学生动向，从而导致原告被其他学生撞倒受伤，应承担相应的赔偿责任。综上，被告新纪元学校作为侵权赔偿的主体，主观过错较大，应承担主要赔偿责任，本院酌定其承担70%的赔偿责任。本院对本案中原告主张的经济损失认定如下：1、医疗费。根据原告提供的医疗机构出具的收费收据，经计算，原告总计支出医疗费为27315.59元（16418元＋2962.16元＋6383元＋150.6元＋240.96元＋1051.83元＋109.04元）。其他票据因没有相应鉴定文书确定其合理性，故本院在本案中不予认定。2、护理费。原告住院治疗及出院后一定期间内需专人护理，但其未提供证据证明实际支出护理费数额，原告主张122元每天计算，结合相关鉴定文书评定的护理期限为90天，护理费为10980元（122元／天×90天），合情合理，应予准许。3、交通费。根据原告提供的部分票据，参考其门诊情况、住院天数及鉴定情况，去北京治疗陪同人员以1人计算，结合原告及其母亲分别支出的飞机票费用为2014年7月2日均为1260元、同年7月6日均为1410元、同年8月12日分别为830元、1090元等事实，酌情予以支持10000元。4、住院伙食补助费。原告要求按住院12天并参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准以30元／天，合计360元，符合法律有关规定，本院予以支持。5、营养费。综合参考原告病情及鉴定意见书中评定的营养期限为90天，原告主张为2700元，合情合理，应予支持。6、精神损害抚慰金。根据被告的过错程度、原告的伤情、被告的经济能力及本地平均生活水平等因素酌情确定为7000元。7、鉴定费1480元，系合理费用并由相关票据证明，应予以认定。8、残疾赔偿金。原告家庭虽为农业家庭户口，但结合原告一家所在集体的土地征用情况、原告父母以开办幼儿园作为收入来源及原告在被告处就读，而被告作为一所封闭式寄宿学校坐落于瑞安市区等情况，原告的残疾赔偿标准应按城镇居民标准计算。原告主张伤残赔偿指数根据其九级伤残确定为20%，并要求参照2013年度浙江省城镇居民人均可支配收入37851元计算20年，于法有据，应予准许；故原告的残疾赔偿金应为151404元（37851元／年×20年×20%）。以上款项除精神损害抚慰金外合计204239.59元；被告应承担的70%赔偿份额为142967.7元，加上精神损害抚慰金7000元，共计149967.7元。扣除被告已支付原告的16418元，被告应支付原告各项经济损失共计133549.7元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告瑞安市新纪元实验学校于本判决生效之日起十日内赔付原告陈姝靓各项经济损失及精神抚慰金共计133549.7元。款交本院（汇至中国农业银行瑞安市支行万松营业部瑞安市人民法院账户，账号24×××28）转付。
二、驳回原告陈姝靓的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1423元，减半收取711.5元，由原告陈姝靓负担247元（已预交），被告瑞安市新纪元实验学校负担464.5元（定于本判决生效之日起三日内缴纳）。
如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费1423元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇温州市中级人民法院，收款单位：温州市财政局非税收入结算户，开户行：农行温州市分行，账号：192999010400031950013）。逾期按自动撤回上诉处理。
审 判 员 余海瑞
二〇一五年四月八日
代书记员 蔡月琴