宁夏回族自治区银川市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）宁01刑终169号原公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。上诉人(原审被告人)王某某，男，1996年3月9日生，公民身份号码×××，汉族，宁夏回族自治区永宁县人，初中文化，农民，住宁夏回族自治区永宁县。2016年6月28日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年7月15日被执行逮捕。现羁押于银川市看守所。辩护人牟某某，银川市法律援助中心律师。上诉人(原审被告人)明某某，男，1987年9月2日生，公民身份号码×××，蒙古族，小学文化，内蒙古自治区人，无业，住内蒙古自治区。2016年9月3日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月9日被执行逮捕。现羁押于银川市看守所。原审被告人司某某，男，1994年2月27日生，公民身份号码×××，汉族，山东省单县人，小学文化，装修工，户籍所在地山东省单县，现住宁夏回族自治区银川市。2016年6月10日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年7月15日被执行逮捕。2017年3月8日被取保侯审。被告人张某甲，男，1972年6月12日生，公民身份号码×××，汉族，山东省单县人，小学文化，农民，现住宁夏回族自治区永宁县。2016年5月20日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月17日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人张某乙，男，1995年10月30日生，公民身份号码×××，汉族，宁夏回族自治区永宁县人，中专文化，系大唐宅配设计师，住宁夏回族自治区永宁县。宁夏回族自治区永宁县人民法院审理宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控被告人王某某犯故意伤害罪、强制猥亵、侮辱妇女罪，被告人明某某、司某某犯故意伤害罪，被告人张某甲犯窝藏罪，附带民事诉讼原告人提起民事赔偿一案，于2017年3月10日作出（2016）宁0121刑初219号刑事附带民事判决。宣判后，被告人王某某、明某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，听取检察人员的意见，依法讯问上诉人、原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。原判认定：一、2016年5月15日凌晨1时21分，被告人王某某、明某某、司某某酒后乘坐被告人张某甲驾驶的×××号宝骏牌汽车行驶至永宁县望远镇蓝色早晨酒店附近的农村商业银行门口，看见步行此处的被害人苗某某，被告人明某某下车拦截、调戏苗某某，被害人张某乙见状上前制止时，双方发生争吵、推搡，被告人王某某也下车参与，被告人张某甲见状让被告人司某某前去阻拦，双方在争执中被告人王某某持刀对被害人张某乙连捅数刀，明某某持钢管殴打张某乙，司某某对被害人张某乙进行拳打脚踢，致被害人张某乙、苗某某受伤，期间被害人张某乙被刀刺伤。后被告人王某某、明某某、司某某乘坐被告人张某甲的车辆逃离现场。张某乙经宁夏医科大学附属医院进行抢救、治疗，诊断为：1.腹部刀刺伤：结肠贯通伤；肝破裂伤；2.左大腿刀刺伤；3.口唇裂伤；4.切口脂肪液化。住院治疗12天，于2016年5月15日行剖腹探查，结肠破裂修补、肝破裂止血术，全身多处刀刺裂口清创缝合术，出院医嘱加强营养。共支付医疗费37001.06元。被害人苗某某左前臂伤。经永宁县公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某乙的伤情程度为重伤二级，苗某某的伤情为轻微伤。案发后，被告人张某甲赔偿张某乙经济损失1万元。另查明，附带民事诉讼原告人张某乙从事装饰装修行业。其住院期间由其母亲夏秀娟护理，夏秀娟从事商业批发零售。2016年8月26日，经宁夏中天奥立升司法鉴定中心鉴定，张某乙伤残程度为十级；误工日期为240日，护理日期为120日，营养日期为150日。张某乙出院后复查五次。综上，附带民事诉讼原告人张某乙的损失确定为：医疗费37001.06元、交通费850.00元、误工费32098.64元（4012.33元×8个月）、护理费16049.32元（4012.33元×4个月）、营养费4500.00元、鉴定费1150.00元、住院伙食补助费1200.00元，共计92849.02元。在审理过程中，被告人司某某的朋友及被告人张某甲与被害人张某乙达成赔偿协议，司某某赔偿了被害人张某乙2.8万元，张某甲赔偿张某乙1.8万元，被害人张某乙对被告人司某某、张某甲的行为予以谅解。被告人王某某的近亲属赔偿被害人张某乙1万元。二、2016年6月24日凌晨1时许，被告人王某某酒后行至永宁县望远人家B区北门口时，强行将路经此处的被害人赵某某推至路边草坪内，对被害人赵某某实施亲吻、摸胸等猥亵行为。后被害人赵某某呼救、打电话，被告人王某某逃离现场。原审法院认为，被告人王某某、明某某、司某某随意殴打他人，致一人重伤，一人轻微伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某某以暴力方法，强制猥亵、侮辱妇女，应当以强制猥亵、侮辱妇女罪追究其刑事责任。被告人张某甲明知是犯罪的人而帮助被告人王某某、明某某、司某某逃匿，应当以窝藏罪追究其刑事责任。在第一起犯罪中，被告人王某某、明某某、司某某系共同犯罪，被告人王某某和明某某在共同犯罪中，对危害结果的发生起了主要作用，是主犯。被告人司某某在共同犯罪中所起作用较小，是从犯，具有法定可以从轻或者减轻处罚情节。被告人王某某一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人王某某、明某某、司某某归案后，如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人司某某、张某甲赔偿被害人经济损失，其行为取得了被害人的谅解，具有酌定从轻处罚情节。被告人王某某赔偿被害人部分经济损失，具有酌定从轻处罚情节。综合本案情节，被告人司某某、张某甲符合宣告缓刑条件，故对其宣告缓刑。由于被告人王某某、明某某、司某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失92849.02元，应当由被告人王某某赔偿50%，即46424.51元；被告人明某某赔偿30%，即27854.71元。附带民事诉讼原告人张某乙主张的残疾赔偿金没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十六条第一款、第二十七条、第二百三十七条第一款、第三百一十条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款和第二款、第一百六十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；犯强制猥亵、侮辱妇女罪，判处有期徒刑二年三个月；总和刑期六年三个月，决定执行有期徒刑六年；二、被告人明某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月；三、被告人司某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；四、被告人张某甲犯窝藏罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；五、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人张某乙经济损失46424.51元，已付1万元，剩余36424.51元；六、被告人明某某赔偿附带民事诉讼原告人张某乙经济损失27854.71元；七、驳回附带民事诉讼原告人张某乙其他诉讼请求。上诉人王某某的上诉理由，其无前科劣迹，认罪态度较好，且赔偿被害人10000元，一审法院量刑过重，一审法院判其承担50%的责任比例过多，请求二审法院依法改判。上诉人明某某的上诉理由，其没有拿刀，被害人刀伤与其无关，被害人的伤残等级不合程序，附带民事部分判决其赔偿27854.71太多，请求二审法院依法改判。二审查明的事实、证据与一审一致。一审出示的证据经查证来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认。本院认为，上诉人王某某、明某某、原审被告人司某某随意殴打他人，致一人重伤，一人轻微伤，三人的行为构成故意伤害罪。上诉人王某某以暴力方法，强制猥亵、侮辱妇女，其行为构成强制猥亵、侮辱妇女罪。原审被告人张某甲明知是犯罪的人而帮助上诉人人王某某、明某某、原审被告人司某某逃匿，其行为构成窝藏罪。在故意伤害犯罪中，上诉人王某某、明某某、原审被告人司某某系共同犯罪，上诉人王某某和明某某对危害结果的发生起主要作用，是主犯。原审被告人司某某在共同犯罪中所起作用较小，是从犯，可以从轻处罚。上诉人王某某一人犯数罪，应当数罪并罚。上诉人王某某、明某某、原审被告人司某某归案后，如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。原审被告人司某某、张某甲赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。上诉人王某某赔偿被害人部分经济损失，可酌定从轻处罚。对于上诉人王某某及其辩护人提出的其无前科劣迹、认罪态度较好、且赔偿被害人10000元、原审法院量刑太重的上诉理由及辩护意见，经查，原审法院已根据上诉人王某某认罪态度认定为坦白，认定上诉人赔偿部分经济损失，并在量刑上予以考虑，量刑适当。故对于上诉人王某某所提的上述上诉理由、辩护意见不予采纳。对于上诉人明某某提出的其没有拿刀、被害人刀伤与其无关、被害人的伤残鉴定程序违法的上诉理由，经查，上诉人王某某、明某某与原审被告人司某某系共同故意伤害犯罪，三人均应承担责任，且案件因明某某无故调戏被害人而起，原审法院量刑适当。司法机关依法委托有资质的鉴定机构及人员对被害人的伤残程度进行鉴定，鉴定程序合法。故对于上诉人明某某的上述上诉理由不予采纳。检察人员建议驳回上诉、维持原判的意见成立，予以支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑和判令经济损失适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  李根贤审 判 员  徐玉芳代理审判员  ＸＸ程二〇一七年七月四日书 记 员  李世飞