江苏省无锡市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）苏02刑终189号
原公诉机关无锡市滨湖区人民检察院。
上诉人（原审被告人）黎仕优，男，1996年12月27日出生于海南省琼海市，，汉族，初中文化，无业，户籍在海南省琼海市，住海南省琼海市。2016年10月30日因本案被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。
原审被告人梁伦宽，男，1996年8月10日出生于海南省琼海市，，汉族，中专文化，无业，户籍在海南省琼海市，住海南省琼海市。2016年10月30日因本案被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。
原审被告人何君淦，男，1997年4月16日出生于海南省琼海市，，汉族，大专文化，海南工商职业学院学生，户籍在海南省琼海市，住海南省海口市。2016年10月25日因本案被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。
原审被告人王超平，男，1997年1月28日出生于海南省澄迈县，，汉族，大专文化，海口经济学院学生，户籍在海南省澄迈县，住海南省琼海市。2016年10月30日因本案被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于无锡市第一看守所。
无锡市滨湖区人民法院审理无锡市滨湖区人民检察院指控原审被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平犯诈骗罪一案，于2017年5月4日作出(2016)苏0211刑初560号刑事判决，原审被告人黎仕优不服，提出上诉。本院于2017年6月1日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：2016年2月初，被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦在海南省琼海市阳江镇合谋诈骗出售网络游戏“剑侠情缘三”账号的卖家，先冒充买家使用QQ与卖家联系，让卖家把游戏账号挂在5173中国网络游戏服务网（以下简称“5173平台”）出售以骗取卖家信任，后再冒充5173平台客服人员使用QQ与卖家联系，以确保交易安全为由让卖家支付保证金。卖家同意支付后，将被告人梁伦宽的支付宝账户伪装成5173平台接受保证金的账户并生成二维码截图发送给卖家，遂通过支付宝获取卖家转入的保证金，再利用支付宝的“提现”功能转账至与该账户关联的被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户（卡号62×××20）。同年6月，被告人梁伦宽又纠集被告人王超平参与诈骗，并租赁琼海市兆南万泉绿洲25幢2单元201室作为窝点。被告人梁伦宽将从网络上购买的QQ号分配给上述被告人用于冒充买家、客服。同年8月起，四被告人利用5173平台的Q币充值功能，输入从事Q币买卖的他人处购买的QQ号并把该QQ号生成的付款二维码截图发送给卖家，卖家误以为该二维码是5173平台接受保证金的支付宝账户，遂通过支付宝将保证金转账给Q币买家，Q币买家以每1000元Q币支付850元回收并转账汇款至被告人梁伦宽的上述中国邮政储蓄银行账户，赃款由被告人梁伦宽分配。2016年2月至9月，上述被告人采用上述方式，先后诈骗9次，骗取梁某、秦某、邢某、林某、杨某1、朱某、孙某、吴某、侯某共计30260元，其中被告人梁伦宽参与9次；被告人黎仕优参与6次，骗取27500元；被告人何君淦参与5次，骗取20360元；被告人王超平参与1次，骗取10725元。具体事实分述如下：
1.2016年2月22日，被告人何君淦发现居住在本市惠山区的梁骏淼在百度贴吧出售网络游戏“剑侠情缘三”账号后，使用QQ号19×××35冒充买家联系梁某，谎称愿意购买该账号，并让梁某把账号挂在5173平台上交易。后被告人梁伦宽使用QQ号48×××60冒充5173客服人员联系梁某，以确保交易安全为由，骗得梁某将760元通过其支付宝账户转账至被告人梁伦宽的支付宝账户内，梁将该款非法占为己有。
2.2016年4月11日，被告人黎仕优发现居住在江苏省南京市的秦天在“剑侠情缘”游戏贴吧出售账号后，使用QQ号68×××66冒充买家联系秦某，谎称愿意购买该账号，并让秦某把账号挂在5173平台上交易。后被告人梁伦宽使用QQ号48×××60冒充5173客服人员联系秦某，以确保交易安全为由，先后让秦支付交易安全保证金1000元及系统退款程序保证金3000元。后被告人梁伦宽将其支付宝账户的付款二维码截图后发送给秦某，骗得秦某将4000元通过支付宝账户转账至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
3.2016年6月1日，被告人梁伦宽发现居住在河南省洛阳市的邢子聪在5173网站贴吧出售“剑侠情缘”游戏账号后，使用QQ号57×××39冒充买家联系邢某，谎称愿意购买该账号。被告人梁伦宽又使用QQ号32×××98冒充5173客服人员联系邢某，以确保交易安全为由，采用上述同样手法骗得邢某将1000元通过支付宝账号转账至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
4.2016年7月18日，被告人何君淦发现居住在浙江省苍南县的林欢在百度贴吧出售游戏账号后，使用QQ号94×××61冒充买家联系林某，谎称愿意购买该账号，并让林把账号挂在5173平台上交易。后被告人黎仕优使用QQ号36×××53冒充5173客服人员联系林某，以确保交易安全为由，先后让林支付交易安全保证金1000元及系统退款程序保证金3000元。后被告人黎仕优采用上述同样手法骗得林某将4000元通过支付宝账号转账至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
5.2016年7月23日，被告人梁伦宽发现居住在福建省厦门市的杨乐欣在网络上出售游戏账号后，使用QQ号32×××98冒充买家联系杨某1，谎称愿意购买该账号，并让杨把账号挂在5173平台上交易。被告人梁伦宽又使用QQ号48×××60冒充5173客服人员联系杨某1，以确保安全为由，采用上述同样手法骗得杨某1将1000元通过支付宝账号转账至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
6.2016年8月12日，被告人黎仕优冒充买家使用QQ号24×××24联系居住在浙江省绍兴县的朱某，谎称愿意购买其“剑侠情缘三”账号，并让朱把账号挂在5173平台上交易。后被告人梁伦宽使用QQ号48×××60冒充5173客服人员联系朱某，以确保交易安全为由，让朱支付保证金1000元。后被告人梁伦宽将在5173平台上生成的付款二维码截图发送给朱某，骗得朱通过支付宝账号转账975元给Q币买家，该Q币买家再转账850元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。后朱某要求退还保证金，被告人梁伦宽让朱按照退款程序办理，再次把付款二维码截图发给朱，要求朱支付保证金3000元，骗得朱通过支付宝账号转账2925元给上述Q币买家，Q币买家再转账2550元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
7.2016年8月25日，被告人何君淦冒充买家使用QQ号94×××61联系居住在宁夏回族自治区石嘴山市的孙某，谎称愿意购买其“剑侠情缘三”账号，并让孙把账号挂在5173平台上交易。后被告人黎仕优使用QQ号29×××39冒充5173客服人员联系孙某，以确保交易安全为由，让孙支付保证金975元。被告人黎仕优又将在5173平台上生成的付款二维码截图发送给孙某，骗得孙通过支付宝账号转账975元至上述Q币买家，Q币买家再转账850元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
8.2016年9月18日，被告人何君淦冒充买家使用QQ号19×××35联系居住在江苏省姜堰市的吴某，谎称愿意购买其“剑侠情缘三”账号，并让吴把账号挂在5173平台上交易。后被告人黎仕优使用QQ号29×××39冒充5173客服人员联系吴某，以确保交易安全为由，采用上述相同手法骗得吴某通过支付宝账号转账3900元至上述Q币买家，Q币买家再转账3400元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
9.2016年9月24日，被告人王超平冒充买家使用QQ号24×××40联系居住在江苏省连云港市的侯某，谎称愿意购买其“剑侠情缘三”账号，并让侯把账号挂在5173平台上交易。后被告人黎仕优使用QQ号29×××39冒充5173平台客服人员联系侯某，以确保交易安全为由，采用上述相同手法，骗得侯某通过支付宝账号转账3900至上述Q币买家，Q币买家再转账3400元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。后侯某继续要求退款，被告人黎仕优让被告人何君淦继续冒充客服人员诈骗。被告人何君淦继续使用QQ号29×××39联系侯某，以ID异常为由，采用上述相同手法骗得侯某通过支付宝账号转账6825元至上述Q币买家，Q币买家再转账5950元至被告人梁伦宽的中国邮政储蓄银行账户。
案发后，公安机关从被告人梁伦宽处扣押作案工具台式电脑主机4台、邮政储蓄银行卡1张；从被告人何君淦处扣押笔记本电脑1台。
被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平归案后如实供述了上述事实。
案件审理中，被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平的亲属代其退赔被害人30260元，并已取得部分被害人的谅解。
原审判决认定上述事实的证据有被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平的供述笔录，被害人梁某、秦某等的陈述笔录，涉案人员张传霖、符淋、杨某2的供述笔录，公安机关制作、调取的案件侦破经过、常住人口基本信息、学籍材料、银行账户记录、支付宝交易转账记录、电子证据检查记录、扣押笔录、扣押决定书、扣押物品清单、辨认笔录等。
原审法院认为：被告人梁伦宽以非法占有为目的，结伙虚构事实，隐瞒真相，利用电信网络技术手段骗取他人财物，数额巨大；被告人黎仕优、何君淦、王超平以非法占有为目的，结伙虚构事实，隐瞒真相，利用电信网络技术手段骗取他人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平归案后如实供述了自己的罪行，予以从轻处罚。被告人梁伦宽、黎仕优、何君淦、王超平的家属已代为退赔被害人的经济损失，予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第六十七条第三款，第六十四条之规定，以诈骗罪，分别判处被告人梁伦宽有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元；判处被告人黎仕优有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元；判处被告人何君淦有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；判处被告人王超平有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元；扣押在案的作案工具予以没收。
上诉人黎仕优提出的上诉理由是：量刑过重。
经审理查明：原审判决认定上诉人黎仕优、原审被告人梁伦宽、王超平、何君淦犯诈骗罪的事实清楚，相关证据已在原审判决书中列举，且已在一审开庭审理时当庭宣读，出示并质证，本院确认上述证据均具有证明效力。
关于上诉人黎仕优提出的量刑过重的上诉理由，经查，黎仕优以非法占有为目的，与他人结伙，虚构事实，隐瞒真相，利用电信网络技术手段骗取他人财物，数额较大，其行为确已构成诈骗罪，且依法应从严惩处。原审法院综合考量其犯罪数额、如实供述犯罪事实、主动退赔被害人损失等量刑情节，对其从轻处罚，所处刑罚并无不当，故黎仕优提出的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
本院认为：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，诉讼程序合法，应当予以维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 方海明
审判员 杨温蕊
审判员 包文炯
二〇一七年七月二十四日
书记员 苏 萍
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑事诉讼法》：
第二百二十五条第一款第一项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；