河北省行唐县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）行少民初字第00008号
原告王某甲，学生。
法定代理人王玺，男，汉族，务农，系原告父亲。
委托代理人行唐雄鹰法律服务所工作者。
被告王某乙，学生。
法定代理人王印，男，汉族，务农，系被告父亲。
委托代理人王拴海，男，，汉族，务农，系被告爷爷。
原告王某甲诉被告王某乙为生命、健康、身体权纠纷一案，于2014年5月19日向本院提起诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员刘畅独任审判，于2014年7月11日公开开庭审理了本案。原告王某甲的法定代理人王玺及其委托代理人、被告王某乙法定代理人王印的委托代理人王拴海到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原告诉称，2013年12月31日下午5点10分许，原、被告一起玩耍，在原告不注意的情况下，被告用弹弓射伤原告的右眼，当即送往新乐市中医院。该院不能救治，建议到上级医院救治，经专家诊断，病情较严重，随即到邢台市眼科医院救治，被诊断为右眼外伤性前房积血，右眼外伤性虹膜根部离断，行右眼白内障囊外摘除＋虹膜根部离断修复术。2014年3月18日二次住院行右眼人工晶状体植入术。两次共花去医药费约3万元。原告方多次讨要，被告方只给付6000元。经河北省眼科司法医学鉴定中心鉴定原告的伤为十级伤残，后期治疗费15000元。请求依法判令被告方赔偿原告医药费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金、精神损失、后期治疗费等65000元。
被告辩称，原告所诉与事实不符，2013年12月31日下午放学后我根本没有和原告玩耍，更没有用弹弓射伤他的右眼，他右眼受伤和我没有任何关系。我回家后我姑骑电动车将我接到她家去了，没有和王某甲谋面，请求驳回王某甲对我的无理之诉。
原告在法定期限内提交下列证据证明其主张：
1、2014年1月1日被告王某乙父亲王印给原告方出具的证明一份，内容：2014年1月1号因孩子误伤已付300元叁佰圆整王印。
2、录音光盘一张，被告王某乙奶奶与原告王某甲父亲王玺等人对话，录音时间2014年1月2日，主要内容：（王某乙奶奶说话声音）家里有1000块钱我说拿上，你家先看吧。我问你就打人家脑袋昂，俺没有，后来我问俺孙子，他说他弹哩个石头上，又返回来，他也不一定是故意的。
3、邢台市眼科医院住院收费票据一张，住院19天，住院费用13120.37元；河北省眼科医院住院收费票据一张，住院9天，住院费用10127.15元；新乐市中医院、河北省人民医院、河北省眼科医院、邢台市眼科医院门诊收费票据16张，共计2102.09元。
4、河北省眼科医院、邢台市眼科医院住院病案、病人费用清单。
5、河北省眼科司法医学鉴定中心邢司鉴办字（2014）第（05）123、124号司法鉴定意见书，鉴定结论分别为：被鉴定人王某甲右眼部损伤为十级伤残、后期医疗费为1.5万元。
被告方申请证人王某某出庭作证。证人王某某证明：我是王某乙的姑姑，2013年12月31日中午前我去的我父母家，吃了午饭下午走时赶上王某乙放学，他非跟我走，我就带他一起走了，第二天把王某乙送回家。我从我娘家家里把王某乙接走。一开始不知道我侄弹着别人的事，后来我回娘家听我妈说王某乙弹着人家眼了。
经当庭质证，被告方对原告方提交的证据1认为王印确实给了王玺300元钱，是王印写的条，但写这个条是王玺租车拉着王印去的石家庄医院，有目的。对证据2认为录音中是有王某乙奶奶的声音，她以为是在学校弹着王某甲眼了，实际上王某乙已被他姑姑接走了。对证据3、4、5认为与自己没有关系，无意见。原告方对被告方证人王某某证言质证意见为：证人证言与王印出具的书面证据矛盾，与其母亲的录音谈话内容相矛盾。证人说从其娘家接走的王某乙，这个时间以前事故已经发生，该证人与王某乙是直系亲属，其证言不可采信。
经双方质证及对以上证据综合分析，本院对原、被告提供的证据作如下确认：原告方提供的证据1、2、3、4、5内容属实，证据1证明被告王某乙父亲王印因孩子误伤一事给付原告王某甲父亲王玺300元；证据2证明被告王某乙奶奶出事后和原告家人说王某乙弹伤王某甲眼的事，让先看伤吧，经过问王某乙知道不是故意弹的，是弹到石头上返回来的。证据3、4证明原告王某甲眼睛受伤后治疗花费情况；证据5证明原告眼部损伤为十级伤残、后期医疗费1.5万元。被告方提供的证人王某某证明2013年12月31日下午王某乙放学回到家后，其姑姑王某某将其带到她家。
经审理查明，2013年12月31日下午5点左右，被告王某乙在放学路上拿着弹弓玩，致伤原告王某甲右眼。原告王某甲受伤后当天即到新乐市中医院、河北省人民医院诊治。2014年1月1日到邢台市眼科医院住院治疗，住院19天，住院费用13120.37元；2014年3月18日到河北省眼科医院住院9天，住院费用10127.16元；门诊收费票据16张，共计2102.09元。住院28天，住院伙食补助费50元／天×28天=1400元，护理费依据法庭辩论终结时上一统计年度河北省农林牧渔业日平均工资37.44元，37.44元／天×28天=1048.32元，十级伤残残疾赔偿金依据法庭辩论终结时上一统计年度河北省农村居民年纯收入9102元，9102元×20×10%=18204元，后期医疗费15000元，交通费票据33张780.5元。原告王某甲经诊断为右眼外伤性前房积血、右眼外伤性虹蟆根部离断、右眼外伤性白内障、伴晶状体脱位。2014年1月9日行右眼白内障囊外摘除＋虹膜根部离断修复术，2014年3月20日行右眼人工晶状体植入术。
本院认为，根据原告方提交的被告王某乙父亲王印2014年1月1日出具的字条及被告王某乙奶奶与原告家人谈话录音两份证据，能够证明被告王某乙家人在本案发生后问过王某乙得知他玩弹弓时弹伤王某甲眼睛，遂出钱给原告家让其医治。被告方代理人否认被告王某乙玩弹弓致伤原告王某甲眼睛的事实，但未在举证期限内提供证据，对其主张不予采信。综合经庭审质证的有效证据可以认定被告王某乙拿弹弓玩耍伤及王某甲右眼的事实，被告王某乙的行为侵犯了原告的身体权、健康权，因王某乙系无民事行为能力人，其法定代理人王印应承担相应的侵权责任。原告王某甲系无民事行为能力人，其法定代理人对原告负有法定监护责任，未尽到监护义务，应承担相应责任。根据本案案情，原告王某甲的法定代理人对王某甲因伤造成的经济损失应承担40%的责任，被告王某乙的法定代理人应承担60%的赔偿责任。原告王某甲因伤造成医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、后期治疗费共计61782.44元，被告王某乙的法定代理人王印依法应承担60%的赔偿责任，即37069.46元。原告要求精神损失费10000元，考虑王某甲右眼为十级伤残，对其生活、学习等造成一定影响，给其造成了精神损害，因此被告应给予原告精神损害赔偿，综合本案情况酌定为2000元。综上，被告方应赔偿原告39069.46元。原告方称被告方已给付6000元（包括王印写条的300元），应从赔偿数额中扣除。原告方要求赔偿住院期间饭费4870元无依据、要求营养费5000元无医嘱，本院不予支持。经调解无效，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
被告王某乙的法定代理人王印赔偿原告王某甲因伤造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、后期医疗费、精神损害抚慰金共计39069.46元（已给付6000元），剩余33069.46元应在本判决生效后十五日内履行给付义务。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1425元，减半收取713元，由原告方负担285元，被告方负担428元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。
审判员 刘 畅
二〇一四年七月三十日
书记员 王皖璐