山西省襄垣县人民法院民 事 判 决 书（2017）晋0423民初269号原告：郭某某，女，汉族。委托诉讼代理人：宋素平，女，山西诚欣律师事务所律师，特别授权。被告：刘某某，男，汉族。委托诉讼代理人：张志文，男，山西晋宁律师事务所律师，一般代理。原告郭某某诉被告刘某某离婚后财产纠纷一案，本院于2017年3月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭某某及其委托诉讼代理人宋素平、被告刘某某及其委托诉讼代理人张志文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭某某向本院提出诉讼请求：1、依法判决原、被告在婚姻存续期间未分割的共同财产：（1）从结婚开始至2015年11月13日的住房公积金63040元。（2）依法分割在2004年10月30日入司马矿的股金5000元。（3）依法分割用家庭共同财产为被告刘某某支付从2007年1月26日开始至2015年购买的中国平安人寿保险费用及利息5000元整。（4）依法分割在双方婚姻存续期间的共同财产为被告缴付的养老金约30000元。（5）依法分割从结婚开始至2015年11月13日的企业年金约30000元。以上合计133040元。2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告1988年11月19日举行婚礼，婚后生育一子一女。从2006年起被告收入增加，性情大变，经常夜不归宿。2008年被告调往上庄煤矿担任综采队队长后，更加放纵自己、花天酒地，在外包养小三，在此期间被告为了逃避责任与义务分别于2008年、2010年、2013年三次向法院提起离婚诉讼，在诉讼期间原告在长期的生活与精神压力下患上了多种疾病（包含甲亢、心脏病、乳腺癌等），法院考虑原告患有重病，又为了挽救这个家庭，三次判决不准离婚；但被告于2015年再次起诉，法院判决离婚，并分割了部分共同财产（房屋一套归原告所有），判决中被告一次性给予患病久治不愈的原告经济帮助200000元，离婚时还有并未分割的共同财产；住房公积金、司马矿的股金、中国平安人寿保险金、养老保险金、企业年金等，现请求法院予以依法分割，维护原告合法权益不受侵害。综上所述，原、被告婚姻存续期间的部分共同财产，在离婚时并未进行分割，恳请法院查明事实，依法审理，判决支持原告的诉讼请求。被告刘某某辩称，1、原告的诉请除第一项以外，缺乏法律依据。2、原告当庭所变更的第四项请求不予答辩。3、费应由原告承担。原告为证实自己的主张，向本院提交以下证据：１、民事判决书一份，证明双方解除婚姻关系后，对于原告起诉的婚姻存续期间的住房公积金、企业年金、养老保险、5000元入股金未进行分割的事实。２、漳村矿后勤中心的证明一份，盖章单位为山西潞安矿业集团有限公司住房资金管理中心证明一份，证明双方在婚姻存续期间公积金是63040元。３、职工持股信托临时收据一份，证明原告与被告在婚姻存续期间，被告在司马煤矿的入股款是5000元。４、我方向法院申请调取证据，调取原告的养老保险和企业年金，证明双方在婚姻存续期间，被告个人账户的养老金为84789.5元，企业年金是126022元。被告刘某某对原告的证据发表以下质证意见：对证据1真实性没有异议，向法庭说明该判决书判决本案被告支付原告经济补助200000务自行承担，明显有失公平，我们针对该判决书提出再审申请，同时针对该判决书印证一个客观事实，被告方在夫妻共同财产分割方面已经付出了极大的比例；证据2不予认可，对其真实性有异议，该证明书出具的主体和盖章是两个单位，该公章不符合证据的实质和形式要件；证据3认可，向法庭说明夫妻婚姻存续期间，所有夫妻共同财产和款项都是原告方掌控；证据4真实性有异议，不予认可。被告刘某某未向法庭提交证据。在本案审理过程中，依原告申请，本院依法自山西潞安环能上庄煤业有限公司调取刘某某1988年至2015年1月13日企业年金金额及养老金金额明细；中国平安人寿保险股份有限公司长治中心支公司出具的保单号码为Ｐ330000000267994的情况说明一份。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据认定如下：原告所举证据2、4及本院依法调取的证据，符合证据三性，本院予以采纳。本院根据确认的证据及当事人当庭陈述和辩论，查明以下案件事实：原告郭某某与被告刘某某于1988年10月1日登记结婚，婚后生育一子一女，均已成年。截止2015年10月，被告刘某某公积金账户余额为63040元，企业年金企业缴纳部分金额为80615.43元，个人缴纳金额为45407.40元，养老保险金个人缴纳金额为83240.1元。在原、被告婚姻存续期间被告刘某某在司马矿入股5000元，被告刘某某于2007年1月31日在中国平安人寿保险股份有限公司长治中心支公司投保智富人生B，因险种后无续费，该保单处于停效状态，现金价值为0。另查明，被告刘某某自2008年起多次提起离婚诉讼，原告郭某某患有乳腺癌、甲亢、心脏病，2012年11月30日法院判决刘某某支付郭某某扶养费60000元，2015年11月13日山西省长治市郊区人民法院作出（2014）郊民初字第00850号民事判决书，判决内容为：一、刘某某与郭某某离婚。二、共同财产长治市郊区漳村煤矿西华苑小区35号楼602室房屋一套，归郭某某所有。三、刘某某支付郭某某家庭支出及治病费用70000元。四、刘某某一次性给予郭某某经济帮助200000元。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一项规定：“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。”《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条规定：“婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的”其他应当归共同所有的财产”：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。”根据上述规定可知，在原、被告婚姻关系存续期间，原、被告用属于夫妻共同财产的工资去缴纳的存在个人账户中的住房公积金属于夫妻共同财产，故本案中被告刘某某公积金账户内金额63040元系原、被告之间的夫妻共同财产，原告在婚姻关系存续期间在司马矿投资的股金5000元及相应的收益属于夫妻共同财产。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(三)》第十三条规定：“离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持。”故本院在庭审中查明的被告刘某某在婚姻关系存续期间个人缴纳的养老金额83240.1元系原、被告在夫妻关系存续期间的共同财产。根据《企业年金试行办法》规定可知，企业年金是指企业及其职工在依法参加基本养老保险的基础上，自愿建立的补充养老保险制度。企业年金所需费用由企业和职工个人共同缴纳。职工个人缴费可以由企业从职工个人工资中代扣。职工在达到国家规定的退休年龄时，可以从本人企业年金个人账户中一次或定期领取企业年金；职工未达到国家规定的退休年龄的，不得从个人账户中提前提取资金。从以上规定可知，企业年金本质上是对养老保险金的一种补充，属于可期待的、应当取得的养老保险金，因此，被告刘某某名下的在婚姻关系存续期间个人缴纳的企业年金属于《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条规定的“男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费”财产，依法属于夫妻共同财产范畴。故本院在庭审中查明的被告刘某某在婚姻存续期间个人缴纳的企业年金45407.40元系原、被告在夫妻关系存续期间的共同财产。原告当庭撤回分割被告在中国平安人寿保险股份有限公司长治中心支公司投保智富人生B保险费用及利息，本院予以支持。鉴于原、被告在离婚诉讼时法院判决财产分割情况，本院在本次诉讼中酌情确定原、被告夫妻共同财产分割比例，由原告获得夫妻共同财产的40%，被告获得获得夫妻共同财产的60%。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(三)》第十三条之规定，判决如下：一、被告刘某某支付原告郭某某76675元。二、原、被告在夫妻关系存续期间投资司马矿股金5000元，由原告郭某某获得股金2000元及相应的收益，被告刘某某获得股金3000元及相应的收益。三、驳回原告郭某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2961元，减半收取1480.5元，原告郭某某负担1036.5元，被告刘某某负担444元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于长治市中级人民法院。审判员  张丽娜二〇一七年五月十九日书记员  王小花