安徽省芜湖市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）芜中刑初字第00034号
公诉机关安徽省芜湖市人民检察院
附带民事诉讼原告人芮某某，女，1972年6月8日出生，汉族，无业，住安徽省当涂县。系本案被害人。
法定代理人梁某甲，男，1994年5月18日出生，汉族，住安徽省当涂县。系被害人芮某某之子。
诉讼代理人郝敬荣，安徽姑城律师事务所律师。
被告人孔海军，男，1982年2月3日出生，汉族，大学文化，无业，住安徽省巢湖市。因涉嫌犯抢劫罪于2013年11月6日被芜湖市公安局镜湖分局刑事拘留，同年11月20日因涉嫌犯故意杀人罪经芜湖市镜湖区人民检察院批准，次日由芜湖市公安局镜湖分局执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。
辩护人王维所，安徽剑戈律师事务所律师。
安徽省芜湖市人民检察院以芜市检刑诉字（2014）第23号起诉书指控被告人孔海军犯故意伤害罪，于2014年9月23日向本院提起公诉，案件审理过程中，附带民事诉讼原告人芮某某提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2014年10月24日不公开开庭进行了审理。芜湖市人民检察院指派检察员徐彬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的法定代理人梁某甲及其诉讼代理人郝敬荣、被告人孔海军及其辩护人王维所到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省芜湖市人民检察院指控：2013年11月4日14时许，被告人孔海军路过本市弋江路与赭山路交叉口时，遇见被害人芮某某，芮某某将孔海军带至出租房欲向其提供性服务。被告人孔海军因身体原因，无法和被害人芮某某发生性关系，芮某某遂去购买一粒药给孔海军服用。两人准备发生性关系时，因被告人孔海军认为被害人芮某某言语啰嗦，遂用拳头数次击打芮某某头部，将其打趴在床上。被害人芮某某欲挣扎，被告人孔海军遂用胳膊肘抵住芮某某下巴，并用右拳数次击打其头部，致其接近昏迷。被告人孔海军准备离开时，看到被害人芮某某身体动了一下，即用随身携带的手机数据线套住芮某某脖子，欲将其拖系在床上，以便顺利逃跑。后因发现被害人芮某某已无法动弹，被告人孔海军即抽出手机数据线离开房间。随后，被告人孔海军想起被害人芮某某将手机放在房间的手包内，害怕其打电话报警或叫人，因此在此返回房间，拿走芮某某的一个手包，包内有手机和一千余元现金。被害人芮某某被送往医院救治后，至今未恢复意识。后经法医鉴定，被害人芮某某的损伤程度为重伤；经司法鉴定，外伤致缺血缺氧性脑后病，处于植物状态，伤残等级评定为一级。
公诉机关就其指控提交了有关物证、书证、勘验、检查、辨认笔录、鉴定意见、有关证人证言、被告人的供述与辩解等证据，公诉机关认为：被告人孔海军故意伤害他人身体，致使被害人重伤且一直未能恢复意识，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人芮某某诉请被告人孔海军赔偿：医药费53486.9元，住院伙食补助费2000元，营养费2000元，误工费16312.1元，护理费9750元，伤残补偿金161960元，车旅费2000元，后期护理费711750元，鉴定费1300元，合计960559元。
被告人孔海军对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实不持异议。对其故意伤害被害人芮某某致重伤、伤残一级的犯罪事实没有异议，自愿认罪，希望法庭对其从轻处罚。
其辩护人对公诉机关指控的罪名及事实亦不持异议，但认为被告人孔海军犯罪过程中，被害人具有过错；被告人孔海军在犯罪过程中，并未实施“以特别残忍的手段致人重伤造成严重残疾”，故不宜按照《刑法》234条第2款规定的量刑幅度对其量刑，被告人孔海军如实供述其犯罪事实、自愿认罪，依法可以从轻或减轻处罚。
经审理查明：2013年11月4日14时许，被告人孔海军路过本市弋江路与赭山路交叉口时，遇见被害人芮某某，芮某某将孔海军带至出租房欲向其提供性服务。孔海军因身体原因，无法和被害人芮某某发生性关系，芮某某遂去购买一粒药给孔海军服用。两人准备发生性关系时，因孔海军认为芮某某言语啰嗦，遂用拳头数次击打芮某某头部，将其打趴在床上。芮某某欲挣扎，孔海军遂用胳膊肘抵住芮某某下巴，并用右拳数次击打其头部，致其接近昏迷。孔海军准备离开时，看到芮某某身体动了一下，孔海军即用随身携带的手机数据线套住芮某某脖子，欲将其拖系在床上，以便顺利逃跑。后因发现芮某某已无法动弹，孔海军即抽出手机数据线离开房间。随后，孔海军想起芮某某将手机放在房间的手包内，害怕其打电话报警或叫人，因此再次返回房间，拿走芮某某的一个手包，包内有手机和一千余元现金。芮某某被送往医院救治后，至今未恢复意识。后经法医鉴定，芮某某的损伤程度为重伤；经司法鉴定，外伤致缺血缺氧性脑后病，处于植物人状态，伤残等级评定为一级。
上述事实有公诉机关提交并于庭审时宣读、出示并质证的下列证据予以证实：
（一）勘验、检查、搜查、指认笔录。
1．镜公（刑）勘（2013）110046号现场勘验检查笔录及现场照片。
证明现场位于安徽省芜湖市弋江路与赭山路交叉口待拆迁房内。现场勘验检查提取血迹、手印等痕迹和戒指、手链等物品。照片反映作案现场的概貌。
2．搜查笔录及照片。
证实在被告人孔海军暂住的芜湖市星辰旅馆207房间内搜查发现一部摩托罗拉直板触屏手机、一只黑色啄木鸟女士钱包（包内有现金767.3元）的事实，照片证实被告人孔海军暂住的星辰旅馆外貌及207房间内设施及上述物品的具体位置的事实。
3.指认笔录及照片。
证实被告人孔海军指认作案地点及作案现场的事实。
（二）鉴定意见
（1）芜湖市公安局物证鉴定中心芜公物鉴（损伤）字（2014）193号人体损伤程度鉴定书证明：被害人芮某某的损伤程度为重伤。
（2）安徽江东司法鉴定所皖江东司［临］鉴字（2014）第（325）号鉴定意见书证明：1.被鉴定人芮某某目前处于植物人状态，伤残等级评定为（壹）级；2.被鉴定人芮某某护理依赖程度为完全护理依赖。
（3）芜湖市公安局物证鉴定中心镜公物鉴（痕）字（2013）14号手印鉴定书证明：案发现场提取的指纹为被告人孔海军所留。
（4）芜湖市公安局物证鉴定中心芜公物鉴（法物）字（2013）927号法医物证鉴定书证明：案发现场地面所留血迹为被害人芮某某所留。
（三）物证，从案发现场提取的手包、手机、手机数据线、现金扣押清单照片证明：在被告人孔海军暂住处提取的上述物品及其作案所使用的手机数据线的事实。
（四）书证：
（1）受案登记表
证实芜湖市公安局北京路派出所接马某某报警、发案时间、地点和被害人芮某某昏迷及其个人财物丢失的事实。
（2）抓获经过
证实被告人孔海军于2013年11月6日被安徽省芜湖市公安局北京路派出所民警抓获的事实。
（3）户籍证明
证实被告人孔海军已达法定刑事责任能力等身份事项的事实。
（4）扣押及发还物品清单
证实扣押的相关物品及其发还被害人芮某某亲属的事实。
（5）芜湖市急救中心医疗记录、芜湖市第五人民医院住院病历、皖南医学院弋矶山医院住院病历、中国人民解放军第八六医院病历
证实被害人芮某某伤后处于持续治疗及住院救治期间一直未清醒的事实。
（五）视听资料（光盘2张）
证实公安机关询问被告人孔海军录音录像的事实。
（六）证人证言
（1）证人马某某系被害人芮某某男友，其证言证明：其和被害人芮某某同居及发现被害人芮某某于2013年11月4日下午衣衫不整昏迷在暂住屋内并报警的事实。
（2）证人梁某乙系被害人芮某某丈夫，其证言证明：被害人芮某某平时身体健康，没有相关疾病、被害人芮某某处于植物人状态的事实。
（3）证人谢某某系被害人芮某某五嫂，其证言证明：被害人芮某某从案发住院至回家3、4个月一直处于昏迷的事实。
（七）被告人孔海军供述和辩解
被告人孔海军到案后供述：2013年11月4日14时30分左右，其经过神山口十字路口东北侧一破房子处遇见一个女的（被害人芮某某），该女将其孔海军带至出租房欲向其提供性服务。其因身体原因，无法和被害人芮某某发生性关系，芮某某遂去购买一粒药给其服用。两人准备发生性关系时，因嫌被害人芮某某言语啰嗦，遂用拳头数次击打芮某某头部，将被害人芮某某打趴在床上。被害人芮某某欲挣扎，其遂用作胳膊肘抵住芮某某下巴，并用右拳数次击打其头部，致其接近昏迷。在其准备离开时，看到被害人芮某某身体动了一下，其即用随身携带的手机数据线套住芮某某脖子，欲将被害人芮某某拖系在床上，以便顺利逃跑。后因发现被害人芮某某已无法动弹，其即抽出手机数据线离开房间，其后又想起被害人芮某某将手机放在房间的手包内，害怕其打电话报警或叫人，遂返回房间，拿走芮某某的一个手包，包内有手机和一千余元现金。
（八）关于附带民事赔偿医药费部分，被害人芮某某的法定代理人提交了当涂县新型农村合作医疗费用补偿结算单予以证实，其他费用依据相关标准予以计算。被告人孔海军对此不持异议。
以上证据均经庭审质证，被告人及其辩护人对上述证据均无异议，且经本院审查，证据内容能相互印证，足以证明本案事实，本院对上述证据予以采纳。
本院认为：被告人孔海军故意伤害他人身体，致使被害人重伤且意识未能恢复，其行为依法构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。孔海军多次用拳击打被害人左侧太阳穴部位，随后用左肘抵住其下巴，又用拳多次击打被害人右侧太阳穴部位，在其接近昏迷时，发现被害人芮某某身体有蠕动，遂又随身携带的手机数据线套住被害人芮某某的脖子，用力拖系欲将其固定在床上，综上，孔海军不仅多次用拳击打被害人头颅最薄弱的左、右侧颞部，并使用数据线用力套住芮某某颈部致其缺血缺氧性脑病后遗症的发生，处于植物人状态，伤残等级评定为一级，罪行极其严重。孔海军上述行为构成以特别残忍的手段致人重伤造成严重残疾，依法应予严惩。故对辩护人提出的不宜依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款对孔海军量刑的辩护意见，因与法不符，本院不予采纳。本案中，无证据表明案发前芮某某存在过错行为，故对孔海军的辩护人提出的芮某某存在过错行为的辩护意见，本院亦不予采纳。孔海军当庭认罪、悔罪，依法可酌情从轻处罚，对辩护人的该节辩护意见，本院予以采纳。被告人孔海军故意伤害他人身体，致使被害人重伤且处植物人状态，由此造成被害人的相关经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人芮某某要求被告人孔海军赔偿：医药费53486.9元，住院伙食补助费2000元，营养费2000元，误工费16312.1元，护理费9750元，伤残补偿金161960元，车旅费2000元，后期护理费711750元，鉴定费1300元，合计960559元。其中，伤残补偿金因无法律依据，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人芮某某提出的除伤残补偿金以外的各项诉请合计798599元，本院予以支持。综上所述，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十八条、第五十七条、第三十六条、第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人孔海军犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。
二、被告人孔海军赔偿附带民事诉讼原告人芮某某医药费53486.9元，住院伙食补助费2000元，营养费2000元，误工费16312.1元，护理费9750元，车旅费2000元，后期护理费711750元，鉴定费1300元，合计798599元。（限本判决生效后一个月内付清）
三、驳回附带民事诉讼原告人芮某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 江 权
审 判 员 江隆宝
人民陪审员 张庆玲
二〇一四年十二月十一日
书 记 员 张俊杰
附：本案适用法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第四十八条死刑只适用于罪行极其严重的犯罪分子。对于应当判处死刑的犯罪分子，如果不是必须立即执行的，可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
死刑除依法由最高人民法院判决的以外，都应当报请最高人民法院核准。死刑缓期执行的，可以由高级人民法院判决或者核准。
第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑的时候，应当把附加剥夺政治权利的期限改为三年以上十年以下。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。