云南省广南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）广刑初字第146号
公诉机关云南省广南县人民检察院。
被告人高德美，女，1948年3月27日生，汉族，文盲，农民，云南省广南县人。因本案于2014年1月24日被刑事拘留，同年2月7日被逮捕。现羁押于广南县看守所。
广南县人民检察院以广检公诉刑诉（2014）173号起诉书指控被告人高德美犯故意伤害罪，于2014年6月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年7月24日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派代理检察员卢睿、梁琼出庭支持公诉，被告人高德美到庭参加诉讼。现已审理终结。
广南县人民检察院指控，2014年1月23日10时许，被害人杨某某因琐事对被告人高德美进行辱骂，高德美便追着杨某某殴打，追至本村水井湾处，高德美用木棒将杨某某打伤致其死亡。
为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人供述、证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见等证据在案为证。
广南县人民检察院认为，被告人高德美非法侵害他人身体的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人高德美有期徒刑十二年至十五年。
被告人高德美对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。只提出其打杨某某时她没有死，七年前杨某某就开始骂其，其只是想打给她乖，不想打死她。
经审理查明，2014年1月23日10时许，被害人杨某某因琐事对被告人高德美进行辱骂，高德美便追着杨某某殴打，追至本村水井湾处，高德美用木棒将杨某某打伤致其死亡。
上述事实，经庭审质证有下列证据予以证明：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书：证明2014年1月23日公安机关接到报案，同日立案侦查。
2、抓获经过：证明被告人高德美被传唤到案的情况。
3、拘留证、逮捕证：证明被告人高德美2014年1月24日被刑事拘留，同年2月7日被逮捕。
4、入所健康检查表、检查人身笔录：证明被告人高德美体表无伤痕，健康一般，符合收押条件。
5、户口证明、违法犯罪前科查询：证明被告人高德美生于1948年3月27日，已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪前科，不是网上在逃人员。
6、现场勘验笔录、现场照片：证明案发现场的概况。
7、生物物证/遗传关系鉴定书：证明现场提取木棒上可疑血迹是人血，其DNA来源于死者杨某某及死者杨某某与陈正美（死者女儿）应具有亲缘关系。
8、法医学尸体检验意见书、尸体检验记录：证明死者杨某某系钝性外力多次打击致疼痛性休克后死亡。
9、尸体照片：证明死者杨某某尸体、尸体伤情及尸体解剖过程的概况。
10、法医病理组织学检验报告：证明死者杨某某病理诊断：局部间质性肺炎。肝细胞脂肪变性。脏器缺血缺氧性改变（脑、心、肝、脾、肺、肾）。胰腺自溶。
11、物证检验鉴定报告证明送检死者杨某某肝脏、死者胃及胃内容物中均未检见毒鼠强、甲胺磷、敌敌畏、特丁磷、对硫磷、内吸磷、甲拌磷、乐果、克百威、异丙威、甲氯菊酯、溴氰菊酯、高效氯氟氰菊酯、巴比妥、笨巴比妥、安定、利眠宁、舒乐安定、三唑仑、阿普唑仑、氯丙嗪、异丙嗪、丙咪嗪、阿米替林、氯氮平成分。
12、辨认笔录及照片：证明被告人高德美辨认出杨某某辱骂、拿作案工具木棒、捡石头、殴打杨某某、放作案工具地点。
13、陈某证实：七年前杨某某怀疑其母亲高德美和堂哥陈某一有暧昧关系，两人时不时吵架打架。2014年1月23日10时许，杨某某和其母亲在学校操场吵架，其从家里出来，见其母亲手里拿着拐杖走着上来，不见杨某某，其就回家做饭了，后和老婆龚某上山砍柴。下午5时许，陈德斌打电话给其老婆说叫去看看杨某某是死是活，其二人就回家，村干部说已经报警了，二人就没有到现场，后派出所来到，听说杨某某被打死了。
14、龚某证实：与陈某证实基本内容一致。
15、陈某一证实：2014年1月23日下午5时许，三妹陈某三打电话给其说母亲杨某某被高德美打死在水井湾大央田，其就打电话报警。
16、刘某二证实：2014年1月23日早上，其听见杨某某骂高德美，高德美拿着一根柴棒打。其就跑去喊高德美的大儿子陈某，陈某家两口子一起下来，其和他老婆在其家地脚这里看，见高德美拿木棒在打，听见杨某某在叫，其就说高德美还在打，人都不会动了。后陈某就将高德美叫回家，高德美到陈某家门口时还说平时打她怎么打都不会死。后其就回家拿衣服到水井那里洗，又看见高德美拿着木棒在原来的那个地方打杨某某，其又去叫陈某，其下来时高德美已经走上来上面田边坐着了，其没有下去看，其洗衣服后就去扛柴了，扛柴回家听说杨某某死了。
17、张某证实：2014年1月23日早上，其听小娃说有人打杨某某，去其家房头看见高德美正在拿着一根木棒打杨某某，杨某某倒在地上，高德美的大儿子陈某在10米处说高德美，高德美又打了杨某某两三棒，就和陈某一路骂一路回家了。高德美走后，杨某某倒在那儿，没有起来，也不知道死了没有，其也没有再去看，下午就听说杨某某死了。
18、刘某一证实：2014年1月23日8时许，听见小娃喊有人打疯大妈（杨某某）了，其出门看见有一个人睡在水井湾（地名）那里，只见一双脚，高德美正在拿着一米多长的木棒打躺在地上的那个人，打得两三分钟后，高德美的大儿子陈某下来说高德美，高德美就从水井湾上来了，那个人还躺在地上不会动，后其听说杨某某死了。
19、陈某二证实：2014年1月23日下午3时许，其在地里砍甘蔗，张春福的妈来和其说，中午其老婆杨某某被高德美打倒在水井湾的田埂上，得一个多小时没有看见杨某某动了。因为高德美多次打着杨某某，杨某某都没有伤太重，其就没有及时去看，过了半个小时其去水井湾看见杨某某仰躺在两块田中间的田埂上，头部、脸部和手上都有大量血迹，已经没有呼吸了，其就赶紧回家，女儿他们就报案了。
20、陈某三证实：其父亲打电话说其母亲杨某某被高德美打死了。二人经常有矛盾，高德美还曾经将杨某某的手打断。
21、刘某二证实：2014年1月23日10时许，其听见几个小孩说高德美打杨某某了，见高德美在水井湾那里拿着一根木棒朝草丛里打，当时其没有看见草丛里面是否有人就离开了，过了一会儿其回家看到刚才那些草丛里睡着一个人是杨某某，她把头抬起来四处看了一下，其以为她装死。15时许其爷爷回家说杨某某死了。
22、被告人高德美供述：2014年1月23日10时许，其送饼粑去四儿子家给孙子吃，老四家没人，其又到大儿子陈某家。这时杨某某就从大路下来见到其就骂，其当时比较气愤，就想追着去打她，她就往水井湾方向跑，其在水井湾下坡弯弯处追着她，用手里拿的木头拐杖打她的臀部和大腿，打了七、八棒，拐杖都打断成几节，其打她后就朝坡上走了一段，坐在路坎上看她给还敢骂。她躺在弯弯处，脚一动一动的，其越想越气，就想再打她几下，让她动不了，让她害怕。其就沿路爬上坡，在一处篱笆那里拔出一根泡子栗木棒，用木棒去打着她大腿和臀部几下，用木棒去戳她的嘴巴，她用双手抱着木棒，其用力把木棒抽出来，木棒上有一个枝丫，其抽木棒时挂着她的面部，当时就见淌血了。这时其家老大就劝其不要打了，其说不怕，不会把她打死的。接着其又用木棒打了她的腿部几下，其见她不再骂就回家了，其走的时候她脚还在动，其没有想把她打死的想法，只是想给她一个教训，让她不再骂其。
上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人高德美故意伤害他人身体健康致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人高德美案发后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，本案系婚姻家庭、邻里纠纷等民间矛盾激化引发，且被害人有一定过错，对被告人高德美可从轻处罚。公诉机关建议判处被告人高德美有期徒刑十二年至十五年，与被告人的罪行相适用，本院予以采纳。结合本案的客观实际，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十七条之规定，判决如下：
被告人高德美犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年零四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月24日起至2028年5月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 吴永光
审判员 杨正才
审判员 王加荣
二〇一四年八月十九日
书记员 刘媛媛