沈阳市浑南区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽0112民初8949号
原告郭志刚，男，1959年5月20日出生，汉族，住沈阳市浑南区。
委托代理人佟�才，系辽宁园丁律师事务所律师。
被告沈阳浑南热力有限责任公司，住所地沈阳市浑南区新明街8号（三层）。
法定代表人朱昌一，系该公司董事长。
委托代理人于洋，系北京市中银（沈阳）律师事务所律师。
被告北镇市建筑安装工程有限责任公司，住所地辽宁省北镇市广宁镇皂君庙胡同。
法定代表人张宝海，系该公司经理。
委托代理人谢振鹏，男，1964年3月4日出生，汉族，系该公司工作人员，住沈阳市铁西区。
委托代理人孙金宝，系辽宁浩逸律师事务所律师。
原告郭志刚与被告沈阳浑南热力有限责任公司（以下简称：浑南热力公司）、北镇市建筑安装工程有限�任公司（以下简称：北镇建筑公司）健康权纠纷一案，本院于2016年10月9日受理后，依法由审判员李岩峰独任审判，公开开庭进行了审理。原告郭志刚及其委托代理人佟德才，被告浑南热力公司委托代理人于洋，被告北镇建筑公司委托代理人谢振鹏、孙金宝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郭志刚诉称，2016年7月30日10时许，其外出途经政发小区门前，通过由被告浑南热力公司发包给被告北镇建筑公司施工所挖的沟道时，将铺设的行人过沟踏板踩翻，坠落沟中受伤，被送至沈阳医学院附属中心医院（以下简称：沈医中心医院）住院治疗47天，诊断为尺骨茎突骨折伴桡骨远端骨折、腓骨骨折、趾骨骨折、闭合性颅脑损伤。被告方施工过程中没有采取安全防护措施，存在过错，导致原告郭志刚落入沟内摔伤。提请法院判令被告赔偿医疗费23,107.60元、住院伙食补助费2,350.00元、营养费2,000.00元、残疾赔偿金80,927.60元、误工费13,800.00元、护理费15,780.00元、交通费141.00元、鉴定费1,230.00元、残疾辅助器具费1,050.00元、精神损害抚慰金10,000.00元、复印费34.00元；保留就后续治疗费用再次起诉的权利；由被告承担案件受理费用。
原告郭志刚提供如下证据：
1、政发小区更换供暖管线施工场地实景照片3张、临时搭设的踏板实物照片1张，用以证明被告方施工过程中没有采取安全防护措施，造成原告郭志刚受伤；
2、沈医中心医院住院病案、门诊病历、费用清单各1份，门诊收费票据6张、住院收费票据1张，沈阳急救中心120收费票据4张、沈阳国草堂大药房有限公司于2016年10月19日开具的发票1张，用以证明原告郭志刚受伤后住院治疗和医疗费用支出情况，同时证明外购药品是按医嘱建议购买；
3、沈阳佳实司法鉴定所于2016年11月7日作出的沈佳[2016]法临鉴字第2173号司法鉴定意见书1份、2016年10月20日开具的鉴定费收据2张，用以证明原告郭志刚右腕关节的损伤程度为十级伤残、左足多发趾骨骨折的损伤程度为十级伤残，郭志刚支付鉴定费1,230.00元；
4、沈医中心医院出具的诊断书6张，沈阳金美辰商贸有限公司营业执照副本、法定代表人张某某身份证明、该公司于2016年9月28日出具的误工证明各1份，用以证明原告郭志刚每月工资收入为3,450.00元，共计误工休息120天；
5、沈医中心医院于2016年9月29日出具的陪护证明，沈阳市皇姑区都乐家政服务所个体工商户营业执照副本、税务登记证、护理人员秦某某身份证明、原告郭志刚与该服务所于2016年9月15�签订的护理病人协议书、该服务所于2016年9月19日开具的护理费发票各1份，用以证明原告郭志刚住院期间每日护理费标准为200.00元；
6、沈阳维康医药连锁有限公司于2016年9月27日开具的购货发票1张，用以证明原告郭志刚支出辅助器具费1,050.00元；
7、沈阳市康健经营总公司于2016年9月27日开具的复印费发票1张，用以证明原告郭志刚支出病案复印费34.00元。
被告浑南热力公司辩称，该公司不是造成原告郭志刚损害的直接侵权人，浑南热力公司与被告北镇建筑公司签订的建设工程施工合同明确约定，施工过程中因为安全措施不力发生事故而造成的损害后果，由北镇建筑公司承担相应的赔偿责任。
被告浑南热力公司提供该公司与被告北镇建筑公司于2016年7月31日签订的建设工程施工合同1份，用以证明依据双方签订的建设工程施工合同第十二条约定，由于承包人（北镇建筑公司）安全措施不力造成事故的责任和因此发生的费用，由北镇建筑公司承担赔偿责任。
被告北镇建筑公司辩称，该公司为政发小区更换供暖管线的实际施工方，原告郭志刚受伤与被告浑南热力公司没有关联性。原告郭志刚作为完全民事行为能力人，也应承担相应的过错责任。原告郭志刚的医疗费应当扣除被告北镇建筑公司先行垫付的8,400.00元；要求赔偿营养费、误工费、精神损害抚慰金，没有事实和法律依据；沈医中心医院出具的用药明细中已经包含护理费310.00元和器具使用费，应当予以扣除；对交通费数额予以认可；鉴定机构作出的鉴定结论不客观，要求对原告郭志刚的伤残等级进行重新鉴定。
被告北镇建筑公司�供收条2张，用以证明该公司已经为原告郭志刚先行垫付医疗费8,400.00元。
经审理查明，原告郭志刚系沈阳市浑南区某小区房屋的业主。2016年7月30日10时许，原告郭志刚外出途经自家居住的楼门前时，因该单元门前有更换供暖管线挖掘的沟道，为让楼内住户通行，沟道上方临时用宽约0.2米的木板搭设通道，郭志刚通过沟道时，因为木板突然侧翻致使其落入沟内，造成身体多处受伤。原告郭志刚受伤后由沈阳急救中心120救护车送至沈医中心医院救治，诊断为尺骨茎突骨折伴桡骨远端骨折、腓骨骨折、趾骨骨折、闭合性轻型颅脑损伤，于2016年7月30日至2016年9月15日在该院住院治疗47天，期间均为二级护理、普食，支出医疗费22,169.60元（含120急救费1,225.00元），其中由被告北镇建筑公司先行垫付8,400.00元。经沈阳佳实司法鉴定所评定，郭志刚右腕关节、左足多发趾骨骨折的损伤程度均为十级伤残，其支付鉴定费1,230.00元。原告郭志刚起诉来院，要求赔偿经济损失。
另查明，被告浑南热力公司为政发小区提供热力服务的供暖单位，涉案工程系由浑南热力公司发包给被告北镇建筑公司，双方签订的建设工程施工合同约定由北镇建筑公司负责政发小区1至8号楼的供暖管线支线更换，工程日期自2016年7月30日起至2016年9月30日止，同时约定作为承包人的北镇建筑公司应当采取必要的安全防护措施，消除事故隐患，由于安全措施不力出现事故的责任和因此产生的费用，由北镇建筑公司承担。
本院认为，被告北镇建筑公司系政发小区更换供暖管线工程的承包单位，在居民生活区内施工挖沟过程中，没有为楼内住户出行预留或铺设稳固的安全通道，亦未设置明显警示标志，致使�告郭志刚通过沟道上方临时搭设的木板时，摔落沟内受伤，北镇建筑公司作为施工人应就郭志刚因此遭受侵害所产生的合理损失承担赔偿责任。原告郭志刚作为完全民事行为能力人，对自己的出行负有观察、注意和防护的义务，亦应自行承担一定的责任。本院综合分析事件发生的经过、损害后果产生的原因和当事方的过错责任，确认由被告北镇建筑公司就原告郭志刚的经济损失承担90%的民事赔偿责任，由郭志刚自行承担10%的民事责任。原告郭志刚要求赔偿医疗费23,107.60元，本院依据沈医中心医院、沈阳急救中心开具的收费票据，对实际支出的医疗费22,169.60元予以确认。原告郭志刚住院治疗47天，要求赔付住院伙食补助费2,350.00元，理由充分，本院予以支持。原告郭志刚的损伤程度为两处十级伤残，其属城市户籍，可按辽宁省2016年度城镇居民人均可支配收入31,126.00元的13%（10%的十级伤残赔偿系数+3%的十级伤残附加赔偿系数）计算，赔偿20年，残疾赔偿金应为80,927.60元。原告郭志刚于2016年7月30日受伤入院治疗47天，结合沈阳佳实司法鉴定所的分析说明和鉴定结论，误工休息时间可以计算到2016年11月7日评定伤残前一日，共计99天，因为没有提供劳动合同、工资发放凭证等有效收入证明，误工费可按辽宁省2016年度居民服务业在岗职工平均工资37,127.00元÷365天×99天计算为10,070.06元。原告郭志刚住院治疗47天，期间均为二级护理，要求给付护理费15,780.00元，本院依据家政服务所出具的护理协议、护理费发票，结合住院天数，对其中9,400.00元予以认定。原告郭志刚住院治疗47天，要求给付交通费141.00元，诉求合理，本院予以确认。原告郭志刚要求给付鉴定费1,230.00元，理由充分，本院予以认定；要求给付精神损害抚慰金10,000.00元，数额明显过高，本院考虑到郭志刚的年龄、损伤程度和恢复情况，对其中6,000.00元予以确认。原告郭志刚要求给付残疾辅助器具费1,050.00元，该项支出所购物品与趾骨骨折病症相关联，属于治疗过程中的合理性支出，且有正规发票证实，本院予以认定。原告郭志刚要求给付病案复印费34.00元，本院依据相关票据予以支持。上述款项，应由赔偿义务人按90%的比例承担医疗费19,952.64元、住院伙食补助费2,115.00元、残疾赔偿金72,834.84元、误工费9,063.05元、护理费8,460.00元、交通费126.90元、鉴定费1,107.00元、残疾辅助器具费945.00元、精神损害抚慰金5,400.00元、病案复印费30.60元。原告郭志刚的后续治疗（二次手术）费用，可另行主张权利。原告郭志刚要求给付营养费2,000.00元，因长期医嘱中注明其住院期间均为普食，该项诉请无事实依据，本院不予支持。被告北镇建筑公司对伤残鉴定结论提出异议并且要求重新鉴定，因为该结论系由办案单位委托具有伤残评定资质的鉴定机构作出，北镇建筑公司未能提供证据证明作出现有鉴定结论的鉴定机构或者鉴定人员不具备相关鉴定资格，或鉴定程序严重违法和鉴定结论明显依据不足，该公司的抗辩意见不能成立。综上所述，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第九十一条之规定，判决如下：
一、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚医疗费19,952.64元（已支付8,400.00元）；
二、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚住院伙食补助费2,115.00元；
三、被告北镇市�筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚残疾赔偿金72,834.84元；
四、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚误工费9,063.05元；
五、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚护理费8,460.00元；
六、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚交通费126.90元；
七、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚鉴定费1,107.00元；
八、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚残疾辅助器具费945.00元；
九、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚精神损害抚慰金5,400.00元；
十、被告北镇市建筑安装工程有限责任公司于本判决生效后15日内给付原告郭志刚病案复印费30.60元；
十一、驳回原告郭志刚的其他诉讼请求。
案件受理费500.00元，由原告郭志刚承担50.00元，被告北镇市建筑安装工程有限责任公司承担450.00元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审判员 李 岩 峰
二〇一七年一月十六日
书记员 �余姝颍