河南省驻马店市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）驻民一终字第00615号
上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。
代表人梁森，该公司总经理。
委托代理人刘营，该公司职员。
被上诉人（原审原告）马改成，男，1931年10月15日出生，汉族。
委托代理人马国平，男，1962年10月8日出生，汉族，系马改成之子。
被上诉人（原审被告）西平县城乡公交有限责任公司。
法定代表人张战胜，公司经理。
委托代理人陈新平，男，1965年12月15日出生，汉族。
上诉人渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司因保险合同纠纷一案，不服西平县人民法院（2015）西民初字第1308号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司的委托代理人刘营，被上诉人马改成的委托代理人马国平、被上诉人西平县城乡公交有限责任公司的委托代理人陈新平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2015年1月17日7时10分，马改成乘坐冀献忠驾驶的豫Q260**号公交车，由东向西行至西平县西出北路谭店乡孔牛村路段时，由于驾驶员遇情况采取措施不当，将马改成颠簸致伤。事故发生后，马改成被送往西平平安骨科医院住院治疗80天，支出医疗费35125.57元，该款由西平县城乡公交有限责任公司垫付。该事故经西平县公安局交警大队认定，冀献忠负事故的全部责任。经驻马店圣洁法医临床司法鉴定所鉴定，马改成构成十级伤残，尚需后续治疗费用7000元。马改成支出鉴定费1300元。原审法院另查明，（1）豫Q260**号公交车属于西平县城乡公交有限责任公司所有，在渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保有道路客运承运人责任险，每次事故每座赔偿限额200000元，保险期间自2014年8月21日起至2015年8月20日止。（2）2015年河南省城镇居民人均可支配收入24391.45元／年。
原审法院认为，西平县城乡公交有限责任公司为豫Q260**号公交车在渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保有座位险200000元，西平县城乡公交有限责任公司与渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司之间构成保险合同关系。马改成作为保险事故的受害人，对该保险合同享有保险利益，渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司应依照保险合同的约定，对马改成的损失予以赔偿。渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司关于不承担精神损害抚慰金、每次事故每人绝对免赔10%的抗辩理由，因作为提供格式合同的一方对免除自己责任的条款未向对方提起特别注意，应为无效条款。马改成的经济损失：（1）医疗费：42125.57元；（2）伤残赔偿金12195.7元（24391.45元／年×5年×10%）；（3）护理费5346元（24391.45元÷365天×80天）；（4）营养费1600元（20元×80天）；（5）住院伙食补助费2400元（30元×80天）；（6）精神损害抚慰金5000元；（7）交通费570元。以上损失合计69237元，由渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司赔偿。西平县城乡公交有限责任公司已给马改成垫支的医疗费35125.57元，由马改成返还西平县城乡公交有限责任公司。依照《中华人民共和国合同法》第三十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条第一款、第二款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，原审法院判决：一、渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司于本判决生效五日内，赔偿马改成各项经济损失共计69237元；二、马改成于本判决生效五日内，返还西平县城乡公交有限责任公司垫支的医疗费用35125.57元；三、驳回马改成的其它诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人名共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。费诉讼费减半收取839元，马改成负担39元，渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司负担800元，鉴定费1300元，由渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司负担。
渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司不服原审法院判决，向本院提起上诉称：1、诉讼费、鉴定费为其除外责任，不属其承担范围；2、依据保险条款的约定，精神损害抚慰金属其除外责任，原审法院判决其承担精神伤害抚慰金的赔偿责任错误；3、根据保险单特别约定第一条，每次事故每人绝对免赔为保险人核定损失的10%或50元，原审法院判决其全额承担错误。请求撤销原判，对其多承担的13523.46元予以改判。诉讼费由被上诉人负担。
马改成、西平县城乡公交有限责任公司答辩称：原审法院判决事实清楚，适用法律正确。请求驳回上诉，维持原判。
经审理查明，豫Q260**号公交车在渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保道路客运承运人责任险，每次事故每座赔偿限额200000元。保险单特别约定第一条约定，每次事故每人绝对免赔为保险人核定损失的10%或50元，以高者为准。渤海财产保险股份有限公司道路客运承运人责任保险条款第七条第（四）项规定，对精神损害赔偿金免除其赔偿责任。该条款责任免除部分已用黑体字印刷，与其它条款具有明显区别。本院查明的其他事实与原审法院判决认定的事实相同。
本院认为，马改成乘坐西平县城乡公交有限责任公司豫Q260**号公交车，因车辆颠簸致马改成受伤，西平县城乡公交有限责任公司应对马改成承担赔偿责任。该公交车在渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保道路客运承运人责任保险，渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。本案道路客运承运人责任保险单已交西平县城乡公交有限责任公司，对保险单的保险范围、特别约定，西平县城乡公交有限责任公司应当明知。客运承运人责任保险条款的责任免除已用黑体字印刷，与其它条款具有明显区别。渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司已尽了提示义务。因此，本案道路客运承运人责任保险单中的特别约定，客运承运人责任保险条款的责任免除部分有效。本案诉讼是西平县城乡公交有限责任公司的责任所造成。诉讼费、鉴定费，渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司不应承担。对马改成医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费共计64237.27元，按保险单特别约定扣除的6423.73元，精神损害抚慰金5000元、应由西平县城乡公交有限责任公司予以赔偿.渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司应赔偿的数额为64237.27元-6423.73元=57813.54元。一审诉讼费800元，鉴定费1300元，由西平县城乡公交有限责任公司负担。渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司的上诉理由成立，予以采纳。原审法院判决部分事实认定不清，判决不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，判决如下：
一、维持西平县人民法院（2015）西民初字第1308号民事判决的第三项；
二、撤销西平县人民法院人民法院（2015）西民初字第1308号民事判决的第一项、第二项；
三、渤海财产保险股份有限公司驻马店中心支公司于本判决生效后五日内，赔偿马改成医疗费、伤残赔偿金、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费57813.54元；
四、西平县城乡公交有限责任公司于本判决生效五日内，赔偿马改成各项损失6423.73元，精神损害抚慰金5000元；马改成于本判决生效后五日内，返还西平县城乡公交有限责任公司垫支的医疗费用35125.57；相互冲抵后，马改成返还西平县城乡公交有限责任公司垫支的医疗费用23701.84元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人名共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审费诉讼费减半收取839元，马改成负担39元，西平县城乡公交有限责任公司负担800元；鉴定费1300元，由西平县城乡公交有限责任公司负担；二审案件受理费138元，由被上诉人西平县城乡公交有限责任公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 文德群
审 判 员 廖化宇
代理审判员 杨振松
二〇一五年十二月十日
书 记 员 刘志刚