北京市第二中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）京02民终6614号
上诉人（原审原告）：刘岩松，男，1978年2月23日出生，汉族，住北京市丰台区。
被上诉人（原审被告）：广州漾姬贸易有限公司，住所地广州市白云区机场路68、70、72号510室。
法定代表人：钟学东，董事长。
委托诉讼代理人：汪舜德，男，广州漾姬贸易有限公司电商部经理。
上诉人刘岩松因与被上诉人广州漾姬贸易有限公司（以下简称广州漾姬公司）买卖合同纠纷一案，不服北京市大兴区人民法院（2016）京0115民初14706号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月22日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
刘岩松上诉请求：1、撤销一审法院判决，改判支持刘岩松一审诉讼请求；2、一、二审诉讼费用由广州漾姬公司承担。事实与理由：广州漾姬公司宣传的具有美白、除皱功效的涉案化妆品并未取得国家特殊化妆品备案。根据2013年12月6日国�食品药品监督管理总局颁布的《关于调整化妆品注册备案管理有关事宜的通告》，美白化妆品纳入祛斑类化妆品管理,属于特殊化妆品，必须先取得特殊化妆品备案才能生产销售。所以，本案中广州漾姬公司在没有取得特殊化妆品备案的情况下销售涉案化妆品并宣传具有美白、减淡细纹、提拉紧致、去除痘印等特殊化妆品功效，属于售假和虚假宣传。
广州漾姬公司辩称，不同意刘岩松的上诉请求和理由，一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，请求维持一审法院判决。
刘岩松向一审法院起诉请求：1、判令广州漾姬公司支付刘岩松购物款3434元的三倍赔偿金10302元，并全额退货；2、本案诉讼费由广州漾姬公司承担。
一审法院认定事实：2016年6月16日，刘岩松在京东商城中购买了广州漾姬公司销售的商品“索璞积雪草玻尿酸眼霜眼精华15ml（男士女士去细纹补水紧致去黑眼圈眼袋）小蓝瓶”，商品价格98元，商品数量5；索璞黄金蜗牛化妆品护肤套装男士女士控油补水保湿祛痘去痘印去黑头美肤白皙晒后修护收缩毛孔洁面+水+乳+霜+眼霜+BB霜六件套，商品价格199元，优惠金额13元，商品数量2；索璞燕窝酵素补水保湿面霜美肤白皙淡纹淡印男士女士晒后修护护肤品晚霜（大红瓶）80ml，商品价格288元，优惠金额130元，商品数量3；索璞祛痘去痘印蜗牛霜面霜女士男士美肤白皙补水保湿精华紧致淡纹淡印痘疤痘坑护肤产品正装80ml，商品价格158元，商品数量3；索璞竹炭黑面膜女士男士补水保湿美肤白皙祛痘去痘印去黑头面部去油水光婴儿肌收缩毛孔深层补水21片，商品价格89元，优惠金额10元，商品数量4；索璞玻尿酸积雪草保湿洁面露洗面奶120ml，商品价格65元，优惠金额26元，商品数量6；�璞竹炭黑面膜女士男士补水保湿美肤白皙祛痘去痘印去黑头面部去油水光婴儿肌收缩毛孔深层嫩白21片，商品价格89元，优惠金额10元，商品数量4；索璞补水保湿美肤白皙丝面膜女士男士淡纹淡印玻尿酸去痘印嫩白补水13片，商品价格258元，优惠金额169元，商品数量4；索璞黄金去死皮去角质面部凝露100g草本护肤温和不刺激1只装，商品价格199元，优惠金额140元，商品数量3；索璞胶原蛋白美肤白皙蚕丝面膜女士男士补水保湿祛痘去痘印去黑头晒后修护水光婴儿肌收缩毛孔16片，商品价格288元，优惠金额223元，商品数量4；索璞旅行护肤礼包青春面膜2片+蜗牛旅行套装+面扑1个护肤品，商品价格0元，商品数量2。订单号为198XXXX****，商品总金额为3469元，经返现优惠35元后，订单支付金额为3434元。
刘岩松提交的涉案化妆品交易快照载明，商品“索璞积雪草玻�酸眼霜眼精华15ml（男士女士去细纹补水紧致去黑眼圈眼袋）小蓝瓶”的网站宣传中称该商品具有“改善皱纹，松弛等老化现象，重拾肌肤紧致”等功效；商品“索璞黄金蜗牛化妆品护肤套装男士女士控油补水保湿祛痘去痘印去黑头美肤白皙晒后修护收缩毛孔洁面+水+乳+霜+眼霜+BB霜六件套”的网站宣传中称该商品具有“8大功效，多重修护，提亮肤色，提拉紧致，淡化细纹，细致毛孔”等功效；商品“索璞燕窝酵素补水保湿面霜美肤白皙淡纹淡印男士女士晒后修护护肤品晚霜（大红瓶）80ml”的网站宣传中称该商品具有“重启肌肤能量水润，嫩白，紧致美肌，击退暗黄，点亮肤色，减淡细纹，提拉紧致，30天完美蜕变”等功效；商品“索璞祛痘去痘印蜗牛霜面霜女士男士美肤白皙补水保湿精华紧致淡纹淡印痘疤痘坑护肤产品正装80ml”的网页宣传中称�商品具有“安全祛痘不复发，丰富的软黄金”等功效；商品“索璞竹炭黑面膜女士男士补水保湿美肤白皙祛痘去痘印去黑头面部去油水光婴儿肌收缩毛孔深层补水21片”的网站宣传中称该商品具有“透亮无暇，美得会发光，吸黑焕白，提亮肤色，绽现光彩明亮的光感美肌”等功效；商品“索璞玻尿酸积雪草保湿洁面露洗面奶120ml”的网站宣传中称该商品具有“500倍保湿效果，水嫩透白，淡化黑色素，优秀的修护功效，淡纹淡印，让肌肤焕发年轻态”等功效。商品“索璞竹炭黑面膜女士男士补水保湿美肤白皙祛痘去痘印去黑头面部去油水光婴儿肌收缩毛孔深层嫩白21片”的网站宣传中称该商品具有“透亮无暇，美得会发光，吸黑焕白，提亮肤色，祛痘排浊，绽现光彩明亮的光感美肌”等功效；商品“索璞补水保湿美肤白皙丝面膜女士男士淡纹淡印玻尿酸去痘印嫩白补�13片嫩白13片”的网站宣传中称该商品具有“3大功效，补水修护嫩白，嫩白滋养深层滋养改善肤质，令肌肤粉嫩剔透，白皙润滑，留住年轻美肌，淡化干纹，提亮肤色，水润透白”等功效；商品“索璞黄金去死皮去角质面部凝露100g草本护肤温和不刺激1只装”的网站宣传中称该商品具有“白皙亮肤，滋养修护，淡纹淡皱”等功效；商品“索璞胶原蛋白美肤白皙蚕丝面膜女士男士补水保湿祛痘去痘印去黑头晒后修护水光婴儿肌收缩毛孔16片”的网站宣传中称该商品具有“嫩白，淡印，提拉紧致，淡化痘印，修护愈合后的暗沉”等功效。
广州漾姬公司提交的涉案化妆品在国家食品药品监督管理局网站的备案信息载明，广州漾姬公司销售的商品索璞水动力保湿洁面露，成分中含有透明质酸钠、柠檬酸等；索璞黄金保湿去角质霜，成分中含有人参根提取物等；索璞�澈焕肌蚕丝面膜，成分中含有积雪草提取物、3-o-乙基抗坏血酸等；索璞黄金魔力蜗牛修复水，成分中含有积雪草提取物、甘草提取物等；索璞活肤修护眼部精华液，成分中含有积雪草根提取物、甘草酸二钾等；索璞胶原弹力紧致蚕丝面膜，成分中含有烟酰胺等；索璞蜗牛原液修复保湿霜，成分中含有尿囊素等；索璞奢宠臻萃燕窝滋润养颜面霜，成分中含有β-
胡萝卜素、生育酚（维生素E）等；索璞净透补水黑面膜，成分中含有甘草提取物、尿囊素等；索璞水光美肌黑面膜，成分中含有甘草提取物、尿囊素等。上述商品在国家食品药品监督管理总局网站中备案信息均为国产非特殊用途化妆品备案。
广州漾姬公司提交的《果酸在皮肤科的应用》论文中载明，果酸具有加速表皮细胞的脱落和更新，同时能刺激真皮胶原合成，增强保湿功能等功效；《β-胡萝卜素在化妆品中的应用》论文中载明，β-胡萝卜素具有吸收紫外线，使皮肤美白的双重效果；《β-胡萝卜素的研究进展及应用》论文中载明，β-胡萝卜素可降低皮肤对紫外光的敏感性等功效；《甘草在化妆品中的新应用》论文中载明，甘草提取物具有阻止黑色素形成，美白皮肤，防晒等功效；《积雪草提取物在个人护理品中的应用》论文中载明，积雪草提取物在化妆品中可具有促进纤维细胞和胶原细胞的合成、抗菌、消炎等多种作用；《积雪草药理作用的研究》论文中载明，积雪草能使胶原蛋白和纤维结合素的合成明显增加，具有促进伤口愈合的作用，对其他一些皮肤病也有较好的治疗作用；《抗坏血酸乙基醚的美白功效评价研究》论文中载明，人体试用试验中添加抗坏血酸乙基醚的美白化妆品具有美白功效，其美白效果显著大于配方基质；《透明质酸在面部美容中的�用》论文中载明，透明质酸具有超强的吸水能力，可以吸取自身体积1000倍的水分……是维持皮肤组织稳定、融合和弹性的重要细胞外基质。《透明质酸及其在化妆品中的应用》论文中载明，透明质酸具有保水、润滑等重要生理作用……被国际公认为最理想的化妆品“天然保湿因子”；《天然维生素E的制备及其在化妆品中的应用》论文中载明，在护肤品中加入适量天然维生素E，可以促进皮肤的新陈代谢，防止色素沉积，改善皮肤弹性，滋润皮肤，起到美容护肤，防衰老的作用；《生育酚的高效抗氧化性及其应用》论文中载明，天然维生素E对雀斑具有较好的疗效，对治疗皮肤病有显著疗效；《尿囊素的作用及其临床应用》论文中载明，尿囊素具有使皮肤变得光滑、湿润和柔韧等功效；《人参美白活性物质研究》论文中载明，人参提取物具有美白功效；《烟酰胺在皮�美白产品中的应用研究》载明，烟酰胺通过抑制黑色素颗粒的形成，及其黑色素颗粒在向表皮细胞上行至角质层，影响皮肤颜色或形成色斑这阶段前起很大的作用，有效的抑制黑色素向角质细胞传递……实现改善肤质、净白肌肤的效果。
《化妆品卫生监督条例》第十条规定，特殊用途化妆品是指用于育发、染发、烫发、脱毛、美乳、健美、除臭、祛斑、防晒的化妆品。《化妆品卫生监督条例实施细则》第五十六条对九种特殊用途化妆品的含义进行了明确界定：1、育发化妆品是指有助于毛发生长、减少脱发和断发的化妆品。2、染发化妆品是指具有改变头发颜色作用的化妆品。3、烫发化妆品是指具有改变头发弯曲度，并维持相对稳定的化妆品。4、脱毛化妆品是指具有减少、消除体毛作用的化妆品。5、美乳化妆品是指有助于乳房健美的化妆品。6、健美化妆品是指有助于使体形健美的化妆品。7、除臭化妆品是指有助于消除腋臭的化妆品。8、祛斑化妆品是指用于减轻皮肤表皮色素沉着的化妆品。9、防晒化妆品是指具有吸收紫外线作用、减轻因日晒引起皮肤损伤功能的化妆品。
一审庭审中，刘岩松陈述其在京东商城上购买了广州漾姬公司销售的涉案化妆品，该商品不是特殊化妆品备案，不得宣传特殊功效，但广州漾姬公司却在其网站宣传中使用功效性用语夸大宣传其商品，该行为构成欺诈，且商品成分具有特定功效与商品本身是否具有功效并非同一概念，刘岩松使用了涉案化妆品试用装后，发觉涉案化妆品功效不明显。广州漾姬公司陈述其销售的涉案化妆品未违反广告法的相关规定，广告法并未明确禁止普通化妆品不能宣传功效，且化妆品宣传功效与其备案性质无关，与产品成分相关，其商品宣传用语也没�使用特殊化妆品的宣传用语。
一审庭后，广州漾姬公司对刘岩松提交的中国移动公司实名注册手机号的相关证据真实性予以认可，并向一审法院邮寄了书面质证意见，对刘岩松作为本案主体无异议。
一审法院认为，刘岩松在京东商城购买了广州漾姬公司销售的涉案化妆品，由广州漾姬公司进行发货，刘岩松与广州漾姬公司成立事实上的买卖合同法律关系，该买卖合同关系未违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。刘岩松主张广州漾姬公司销售的涉案化妆品在国家食品药品监督管理总局网站上的备案为非特殊用途化妆品备案，因此不应宣传涉案化妆品具有特殊功效，但广州漾姬公司在网站宣传中称涉案化妆品具有保湿、美白、减淡细纹、提拉紧致、去除痘印等功效，该行为对消费者构成欺诈。广州漾姬公司抗辩称，其销售的涉案化妆品未违�广告法的相关规定，未使用特殊用途化妆品的宣传用语，广告法亦未明确禁止普通化妆品不能宣传功效，且化妆品宣传功效与其备案性质无关，与产品成分相关。对此，一审法院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”刘岩松主张涉案化妆品功效不明显，网站宣传中使用功效性用语夸大宣传，但广州漾姬公司销售的涉案化妆品网页宣传并未使用特殊化妆品的宣传用语，且宣传用语使用的“具有保湿、美白、减淡细纹、提拉紧致、去除痘印”等是对涉案化妆品中成分功效进行的归纳，并不存在夸大宣传、欺诈消费者的情形，且刘岩松表示并不主张涉案化妆品本身存在质量问题。故对于刘岩松主张广州漾姬公司退货退款3434元并支付其三倍赔偿金10320元的诉讼请求，一审法院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回刘岩松的全部诉讼请求。
本院二审期间，当事人围绕诉讼请求提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：
刘岩松提交证据1：涉案化妆品网页宣传截图、证据2：涉案化妆品照片打印件，证明广州漾姬公司在产品宣传中存在违法违规行为；刘岩松提交证据3：韩国消费维权节目不满ZERO《蜗牛霜的秘密》视频光盘，证明涉案化妆品的成分蜗牛霜没有其宣传的功效。广州漾姬公司对证据1、证据2的真实性、合法性无异议，对其证明目的不予认可，对证据3的真实性、合�性和证明目的均不予认可。因证据1、证据2不足以证明广州漾姬公司在产品宣传中存在违法违规行为，证据3的来源和真实性无法确定，故本院对上述证据均不予确认。
本院对一审法院查明的事实予以确认。
本院认为，《最高人民法院关于贯彻执行
综上所述，刘岩松的上诉请求无事实与法律依据，不能成立，应予驳回；一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费58元，由刘岩松负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李晓波
审 判 员 石 东
审 判 员 周 维
二〇一七年九月八日
法官助理 许晓晨
书 记 员 卫梦佳