湖北省襄阳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂襄阳中刑终字第00024号
原公诉机关襄阳市樊城区人民检察院。
上诉人（原审被告人）谷某某，男。
辩护人刘某甲，湖北法正大律师事务所律师。
辩护人刘某乙，湖北长久律师事务所律师。
襄阳市樊城区人民法院审理襄阳市樊城区人民检察院指控被告人谷某某犯故意伤害罪及附带民事诉讼原告人被害人提起附带民事诉讼一案，于2013年12月16日作出（2013）鄂樊城刑一初字第00199号刑事附带民事判决。宣判后，被告人谷某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省襄阳市人民检察院指派检察员谭朝源、陈佳出庭履行职务，上诉人谷某某及其辩护人刘某甲、刘某乙、附带民事诉讼原告人被害人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审判决认定，2013年2月14日22时许，被告人谷某某与妻子证人一因琐事发生争吵，证人一给堂兄被害人打电话，被害人遂与朋友证人四赶到谷某某家中，被害人与谷某某发生争吵并相互厮打，谷某某用刀将被害人的胸部捅伤。经法医学鉴定，被害人被他人伤及全身多处，致心脏挫裂伤，左肺上叶贯通伤并手术治疗。所受损伤程度构成重伤。2013年4月8日，被告人谷某某主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。
另查明，附带民事诉讼原告人被害人受伤后，在襄阳市第一人民医院住院治疗16天，2013年3月2日治愈出院，出院医嘱休息2个月，加强营养，定期在门诊复查。出院后，主治医生于2013年4月29日出具病情证明，建议对症治疗，休息2周，3周后复查；同年6月1日出具病情证明，建议休息2周，加强营养，定期复查，不适随诊。2013年7月13日，经襄樊职业技术学院附属医院法医司法鉴定所对被害人的伤情进行鉴定，被害人被他人致胸部多发器质性损伤，其心脏、左肺及胸膜损伤伤残程度分别构成《道标》拾级、拾级、拾级伤残。
附带民事诉讼原告人被害人的经济损失包括医药费18503.66元、误工费7767.67元、住院伙食补助费800元、护理费1035.57元、营养费1800元、鉴定费1300元、交通费300元，共计人民币31506.90元。被告人谷某某的亲属在樊城顺住院期间已支付其人民币20000元。
原审认定上述事实的证据有：被害人被害人的陈述，证人证人一、证人二、证人三、证人四的证言，扣押物品清单及照片，法医学人体损伤程度鉴定书，到案情况说明，司法鉴定书，医药费凭证、病历、病情证明，被告人谷某某的供述等。
原审法院根据上述事实和证据，判决：一、被告人谷某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、被告人谷某某赔偿附带民事诉讼原告人被害人各项经济损失共计人民币31506.90元的80%，即25205.52元，已经赔付20000元，余额5205.52元。三、驳回附带民事诉讼原告人被害人的其他诉讼请求。
谷成刚上诉及辩护人辩护称：谷成刚愿意赔偿被害人经济损失，请求对其减轻处罚。
二审时出庭检察员意见，原审认定事实清楚，证据确实、充分，建议驳回上诉，维持原判。但同时认为如果附带民事部分调解好了，可对其判处缓刑或者减轻处罚。
经审理查明，2013年2月14日22时许，上诉人谷某某与妻子证人一因琐事发生争吵，证人一给堂兄被害人打电话，被害人遂与朋友证人四赶到襄阳市樊城区机坊街谷某某家中，被害人与谷某某发生争吵并相互厮打，厮打过程中，谷某某用刀将被害人的胸部捅伤。经法医学鉴定，被害人被他人伤及全身多处，致心脏挫裂伤，左肺上叶贯通伤并手术治疗。所受损伤程度构成重伤。2013年4月8日，上诉人谷某某主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据证实：
1、被害人的陈述，证实2013年2月14日22时许，其堂妹证人一打电话说她与丈夫谷某某打架，喊其到她家去。其和朋友证人四到证人一家后，谷某某和证人一还在争吵，其劝谷某某时，与谷发生争执并打起来。谷某某的小舅和母亲把其按在床上，谷某某对其左胸戳了一刀，其和朋友就到医院了。
2、证人一的证言，证实2013年2月14日晚上10时许，其与丈夫谷某某发生争执，谷某某打她，其给堂哥被害人打电话。被害人来后问谷某某为什么天天打其妹妹。他们两人就打了起来。谷某某的父母亲和小舅就过去拉其堂哥，二人被拉开后，都从楼上下到一楼。谷某某给其说他刚才把被害人捅了一刀，并拿出刀给其看，其见刀上还有血。其给堂哥打电话，他说是被捅了一刀，已经到医院去了。
3、证人二的证言，证实2013年2月14日晚上，其儿子和儿媳妇证人一打架，其老伴把他们拉开。后来，被害人和另一个年轻人一起到其家上到三楼，过了一会儿，其听到老伴在楼上喊，就赶紧上去，看到被害人和一起去的年轻人把其儿子按在地上打，其把与被害人一起的年轻人拉到一边，其老伴的弟弟上去把他们拉开，被害人他们就走了。其见老伴倒在地上，因为老伴有心脏病，其就赶紧送她到诊所。回来后，听儿子对儿媳妇说，他把被害人捅了一刀，让儿媳妇打电话问一下情况，听说他住院了，第二天，其就去先交了20000元医疗费。
4、证人三的证言，证实2013年2月14日晚上，其已经睡觉了，听到谷某某与被害人打架，其赶紧上去，看到谷某某与被害人在一起厮打，其姐姐已经歪倒了，其哥哥在扶着其姐姐，还有一个胖的年轻人站在一边。其过去把被害人和谷某某拉开，被害人就和那年轻人走了。后来被害人打电话过来，其才知道谷某某把被害人捅了一刀。
5、证人四的证言，证实2013年2月14日晚上，其和被害人在广场玩，被害人接到电话说他妹妹和妹夫打架，让其一起过去看一下。其和被害人到他妹妹家后上到三楼，看到他妹妹和妹夫在争吵，就劝他们。谷某某的父母也上到楼上，谷某某就与被害人发生争吵，相互厮扯倒在床上，谷某某的舅舅也上去，拉扯到床上，后来不知道怎么回事，就分开了。分开后就下楼了，被害人对其说，”你看我这怎么这么多血”。其发现他胸部很多血，就一起到医院去了。
6、扣押物品清单及照片，证实2013年2月14日，公安机关从谷某某处扣押水果刀1把。
7、法医学人体损伤程度鉴定书，证实经襄阳市樊城区公安司法鉴定中心和湖北同济法医学司法鉴定中心分别鉴定，被害人被他人伤及全身多处，致心脏挫裂伤，左肺上叶贯通伤并手术治疗。所受损伤程度构成重伤。
8、到案情况证明材料，证实2013年4月8日9时30分许，谷某某在其父母陪同下，到襄阳市公安局樊城区分局屏襄门派出所投案，并如实供述了其于2013年2月14日22时许故意伤害被害人的犯罪事实。
9、司法鉴定书，证实经襄樊职业技术学院附属医院法医司法鉴定所对被害人的伤情进行鉴定，被害人被他人致胸部多发器质性损伤（左侧血气胸、左上肺裂伤；心脏挫裂伤）。其心脏、左肺及胸膜损伤伤残程度分别构成《道标》10级、10级、10级伤残。
10、医药费凭证、病历、病情证明，证实被害人受伤后的治疗费用及病休情况。
11、被告人谷某某的供述。
12、调解协议及谅解书。
本院认为，上诉人谷某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。谷某某犯罪后，主动向公安机关投案，并如实供述犯罪，系自首，依法可以减轻处罚。案发后，谷某某的亲属已经自愿赔偿附带民事诉讼原告人被害人经济损失20000元，可酌情对其从轻处罚。谷成刚上诉及辩护人辩护称：谷成刚愿意赔偿被害人经济损失，请求对其判处缓刑或减轻处罚。经查，二审期间，上诉人谷成刚积极赔偿被害人被害人的经济损失30000元，并赔礼道歉，能认罪悔罪，且得到被害人的谅解，可对谷成刚减轻处罚。该上诉理由及辩护意见成立，本院予以支持。二审出庭检察员的意见符合本案实际，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、第二百七十八条之规定，判决如下：
一、撤销襄阳市樊城区人民法院（2013）鄂樊城刑一初字第00199号刑事附带民事判决的第（一）项：即被告人谷某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；
二、上诉人（原审被告人）谷成刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月8日起至2014年4月7日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡永涛
审 判 员 白喜春
代理审判员 姬劲松
二〇一四年三月二十四日
书 记 员 姜 柯