黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）尖刑初字第18号公诉机关双�山市尖山区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某，男，1962年10月29出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，高中文化，无职业，住双鸭山市新城F区*号楼*单元***室，系本案被害人。被告人刘某某，男，1967年3月24日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，无职业。住黑龙江省双鸭山市岭东区东站街590号，2013年11月21日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，同年11月29日被依法逮捕。现羁押于双鸭山市看守所。双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉[2014]12号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2014年1月20日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人刘某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭一并进行了审理。双鸭山市尖山区人民检察院指派检察员李冬杰出庭支持公诉。被告人刘某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。双鸭山市尖山区人民检察院指控，2013年8月4日14时许，被告人刘某某到双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅找到被害人刘某某（男，44岁），被告人刘某某让刘某某包赔其摔伤的医药费，双方为此发生争执，被告人刘某某用事先准备好的尖刀，将刘某某左腿部等部位扎伤，后逃离犯罪现场。经双鸭山市公安局刑事技术鉴定：被害人刘某某的伤为重伤，十级残。被告人刘某某于2013年11月21日被双鸭山市公安机关抓获。双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭移送了指控被告人刘某某犯有故意伤害罪的被告人供述、被害人陈述、证人证言、双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定书等有关证据，认为被告人刘某某无视法律，故意伤害他人身体，并致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑�责任。被告人刘某某在犯罪以后如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，予以处罚。建议对被告人刘某某在四年以上七年以下有期徒刑幅度内量刑。因此提起公诉，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人刘某某诉称，2013年8月4日14时许，被告人刘某某到双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅找到其，刘某某让其包赔摔伤的医药费，双方为此发生争执，刘某某用事先准备好的尖刀，将其左腿部等部位扎伤。其被送到双鸭山市人民医院救治，诊断结果为左股动静脉断裂，左桡肌断裂，由于刘某某没有赔偿，致使被害人无钱救治，住院18天后出院。经双鸭山市公安局刑事技术鉴定：其伤势为重伤，十级残。现要求被告人刘某某赔偿医疗费人民币55185.68元、护理费人民币2178元、伙食补助费人民币900元、交通费人民币54元、残�赔偿金人民币35520元，共计人民币93837.68元。附带民事诉讼原告人刘某某向本院递交并当庭出示了医疗费票据、病志、户籍证明等证据，认为由于被告人刘某某的犯罪行为而使其遭受经济损失，依法应予赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，提请本院依法对其提出的民事赔偿请求给予支持。被告人刘某某对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有故意伤害罪的事实和适用法律均无异议，无辩解。被告人刘某某对附带民事诉讼原告人刘某某提出的民事赔偿请求表示没有能力赔偿。经审理查明，2013年8月4日14时许，被告人刘某某到双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅找到被害人刘某某，刘某某让刘某某包赔几个月前因与刘某某玩闹摔伤的医药费，刘某某认为刘某某是自己摔伤的，不肯包赔。双方为此发生争执，被告人刘某某用事先准备好的尖�，将刘某某左腿部、左胳膊和面部扎伤。经双鸭山市公安局刑事技术鉴定：被害人刘某某因本次外伤致失血性休克，左前臂及左大腿皮肤挫裂伤，左股动静脉断裂，颜面皮肤挫裂伤，损失为重伤，属于十级伤残。2013年11月21日被告人刘某某在双鸭山市集贤县福利镇被双鸭山市公安机关工作人员抓获。另查明，被害人刘某某受伤后在双鸭山煤炭总医院住院治疗18天，二级护理。因此造成经济损失医疗费人民币54706.68元，护理费人民币2178元，伙食补助费人民币900元，交通费人民币54元，残疾赔偿金人民币35520元，共计人民币93358.68元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：1、被害人刘某某的陈述证实，2013年8月4日14时许，其和朋友王某某在双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅玩时，碰见刘某某，刘某某让其包赔几个月前摔伤的医药费，其认为是刘某某自己摔倒的，不肯包赔。双方为此发生争执，刘某某用事先准备好的尖刀，将其左腿部、左胳膊和面部扎伤的事实；2、证人王某某的证言证实，2013年8月4日14时许，其和朋友刘某某在双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅玩时，碰见刘某某，其看别人打扑克时，刘某某跑过来说让刘某某用刀捅伤了，其拨打了120将刘某某送往医院的事实；3、证人王某某的证言证实，2013年8月4日14时许，在其开的舞厅，刘某某被刘某某用刀捅伤了，其让舞厅的工作人员拨打了报警电话和120急救电话的事实；4、证人王某某的证言证实，2013年8月4日14时许，其在“喜来乐”舞厅跳舞时，看见刘某某一手捂着脸，一手捂着腿，流了很多血，其听说是被刘某某用刀捅伤了的事实；5、双鸭山市公安局刑事技术大队鉴定书证实，被害人刘某某因本次外伤致失血性休克，左前臂及左大腿皮肤挫裂伤，左股动静脉断裂，颜面皮肤挫裂伤，伤势属重伤,伤残等级属十级残；6、双鸭山市公安局永红派出所的抓获经过证实，2013年11月21日被告人刘某某在双鸭山市集贤县福利镇被双鸭山市公安机关工作人员抓获；7、双鸭山市公安局尖山分局刑事技术大队现场勘验检查笔录，提取痕迹、物品登记表、案件现场平面示意图及现场照片；8、被害人刘某某在双鸭山市煤炭总医院住院病志、出院记录、长期医嘱单及病人费用清单及医疗费票据、身份证复印件及户籍复印件；9、被告人刘某某的户籍证明；10、被告人刘某某的供述证实，2013年8月4日14时许，其到双鸭山市尖山区五马路“喜来乐”舞厅找到被害人刘某某，其想让刘某某包赔几个月前因与刘某某玩闹摔伤的医药费，刘某某不肯包赔。双方为此发生争执，其用事先准备好的尖刀，将刘某某左腿部、左胳膊和面部扎伤的事实。本院认为，被告人刘某某无视法律，持刀故意伤害他人身体，并致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人刘某某犯有故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人刘某某持刀故意伤害他人，可从重处罚。被告人刘某某当庭自愿认罪，可从轻处罚。双鸭山市尖山区人民检察院提出的对被告人刘某某在四年以上七年以下有期徒刑幅度内予以量刑的建议，与本案的量刑事实、证据及法律规定相符，予以采纳。由于被告人刘某某的犯罪行为使被害人刘某某遭受的经济损失，依法应予赔偿，本院对附带民事诉讼原告人刘某某提出的符合法律规定，且有证据证实的赔偿请求，医疗费人民币54706.68元，护理费人民币2178元，伙食补助费人民币900元，交通费人民币54元，残疾赔偿金人民币35520元，共计人民币93358.68元，予以支持。对原告人提出的部分医疗费没有证据证实，不予支持。据此，根据被告人刘某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月21日起至2018年7月20日止）二、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某某人民币93358.68元。（此款于判决书生效后一次性�付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  时 岩代理审判员  宋立中人民陪审员  孙新立二〇一四年三月二十四日书 记 员  于 源