安徽省池州市贵池区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）贵民一初字第02743号
原告：许胜和，男，汉族，1957年7月生，住安徽省池州市贵池区。
委托代理人：袁正风，池州市贵池区殷汇镇法律服务所法律工作者。
被告：余正广，男，汉族，1971年8月生，住安徽省池州市贵池区。
委托代理人：章和风，池州市贵池区秋浦街道法律服务所法律工作者。
被告：章晓和，男，汉族，住安徽省池州市贵池区。
被告：池州市贵池第二建筑有限公司，住所地池州市东湖路20号。
法定代表人：汪成武，该公司总经理
被告：安徽华宏矿山工程有限公司，住所地安徽省池州市青阳县蓉城镇。
法定代表人：宋晓春，该公司总经理。
委托代理人：方炳馀，该公司员工。
原告许胜�与被告余正广、章晓和、池州市贵池第二建筑有限公司、安徽华宏矿山工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2014年7月7日立案受理后，依法由代理审判员方圆圆适用简易程序于2014年8月22日第一次公开开庭进行了审理，原告许胜和及其委托代理人袁正风、被告余正广及其委托代理人章和风、被告安徽华宏矿山工程有限公司的委托代理人方炳馀到庭参加诉讼，被告章晓和经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。2014年10月27日，本案第二次公开开庭进行审理，原告许胜和、被告余正广的委托代理人章和风、被告章晓和、被告安徽华宏矿山工程有限公司的委托代理人方炳馀到庭参加诉讼，被告池州市贵池第二建筑有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
许胜和诉称：2013年11月30日，原告受余正广雇佣在余正广承建的安徽华�矿山工程有限公司生活用房建设工地从事雇佣工作时不慎摔伤。原告受伤后被送往池州市第二人民医院进行治疗，原告伤情经诊断为闭合性颅脑损伤、双额叶脑挫裂伤伴血肿形成、外伤性蛛网膜下腔出血及T11、T12压缩性骨折。原告出院后，经安徽秋诚司法鉴定所鉴定其受伤后留有的后遗症构成道路交通事故八级伤残、十级伤残。余正广承建的安徽华宏矿山工程有限公司生活用房工程是从章晓和处转包而来，余正广没有相应的建设工程施工资质。2014年7月7日，原告诉至本院，要求余正广赔偿其各项经济损失共计人民币86063.88元、章晓和、池州市贵池第二建筑有限公司和安徽华宏矿山工程有限公司承担连带赔偿责任、四被告共同承担案件受理费。
余正广辩称：原告要求的赔偿数额过高，我垫付了医疗费22284.17元，要求纳入本案一并处理。我是应章晓和的要求才雇佣的�告，我和章晓和都没有合法的资质，因此其他被告应承担连带责任。
章晓和辩称：余正广应承担赔偿责任，池州市贵池第二建筑有限公司不承担责任。
池州市贵池第二建筑有限公司未应诉答辩。
安徽华宏矿山工程有限公司辩称：我公司是与池州市贵池第二建筑有限公司签订的施工合同。章晓和将工程发包给余正广，原告是余正广雇佣的，我公司并不知情，故不应承担责任。
经审理查明：2013年9月8日，章晓和以池州市贵池第二建筑有限公司的名义与安徽华宏矿山工程有限公司签订了一份房屋建设施工合同，合同约定由池州市贵池第二建筑有限公司承建安徽华宏矿山工程有限公司的宿舍楼、库房、浴室、厕所等配套设施。2013年9月14日，章晓和以个人名义将该工程转包给余正广，许胜和受余正广雇佣在其工地上做工。2013年11月30日，许胜和在工作时不慎摔伤，后被�往池州市第二人民医院进行治疗，原告伤情经诊断为闭合性颅脑损伤、双额叶脑挫裂伤伴血肿形成、外伤性蛛网膜下腔出血及T11、T12压缩性骨折。2013年12月28日原告出院，住院医疗费共计22284.71元，2014年6月27日，经安徽秋诚司法鉴定所鉴定原告受伤后留有的后遗症构成道路交通事故八级伤残、十级伤残。2014年7月7日，原告诉至法院，要求余正广赔偿其医疗费146元、护理费2730元（28天×97.5元／天）、误工费16560元（207天×80元／天）、住院伙食补助费及营养费840元（28天×15元／天×2）、残疾赔偿金49073.88元（20年×8098元／年×30%×101%）、精神损害抚慰金15150元（15000元×101%）、鉴定费1000元、交通费600元等各项经济损失共计人民币86063.88元，章晓和、池州市贵池第二建筑有限公司和安徽华宏矿山工程有限公司承担连带赔偿责任，四被告共同承担案件受理费。
另查明，章晓和与池州市贵池第二建筑有限公司系挂靠关系，章晓和和余正广均无建筑行业相关资质。许胜和受伤后，余正广垫付其医疗费共计22284.71元。
上述事实，有原告的身份证复印件、门诊病历及相关住院病历资料、秋诚司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、医疗费发票、鉴定费发票、交通费发票、房屋建设施工合同、补充协议及当事人当庭陈述等证据在卷佐证。
本院认为：原告受余正广雇佣在其承建的工地上做工，双方系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中受伤，作为雇主的余正广应根据其过错承担相应的赔偿责任。章晓和以池州市贵池第二建筑有限公司的名义从安徽华宏矿山工程有限公司承包建设工程并将其转包给不具有相应资质的余正广，是借照经营和违法转包的行为，均违反我国建筑法的相关规定。池州市贵池第二建筑有限公司明知章晓和无相关施工资质，仍同意章�和以其名义与安徽华宏矿山工程有限公司签订房屋建设施工合同；安徽华宏矿山工程有限公司明知章晓和不是池州市贵池第二建筑有限公司的法定代表人亦在其未出具授权委托书的情况下认可其以池州市贵池第二建筑有限公司的名义与自己签订房屋建设施工合同，未尽到全面谨慎审查义务，故池州市贵池第二建筑有限公司、安徽华宏矿山工程有限公司均有过错且应当与余正广承担连带赔偿责任。被告池州市贵池第二建筑有限公司未到庭应诉答辩，由此产生的不利后果由其自行承担。原告无从事建筑行业的相关资质且在生产活动过程中没有注意到应有的安全义务，故其对事故的发生存在一定的过错。对于原告的损失，确认为住院医疗费22284.71元、门诊费用146元、护理费2730元（28天×97.5元／天）、住院伙食补助费及营养费700元（28天×15元／天＋28天×10元／天）、残疾赔偿金49073.88元（20年×8098元／年×30%×101%）、精神损害抚慰金15150元（15000元×101%）、鉴定费1000元、交通费酌情认定为300元、误工时间从事故发生之日起计算至医嘱建议休息之日止共计102天，原告未提供收入证明，误工标准按照2013年度安徽省农林牧渔业年平均工资24302元计算，误工费为6791.16元（102天×66.58元／天），上述各项损失共计98175.75元，原告自行承担20%，余正广赔偿50%，扣除余正广已经垫付的22284.71元，还需赔偿26803.17元，池州市贵池第二建筑有限公司赔偿20%，安徽华宏矿山工程有限公司赔偿10%。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十四条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件责任若干问题的解释》第十一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、许胜和在提供劳务过程中发生事故造成的各项经济损失共计98175.75元，由其自行承担19635.15元，余正广赔偿49087.88元，扣除已经垫付的22284.71元，还需赔偿26803.17元，池州市贵池第二建筑有限公司赔偿19635.15元，安徽华宏矿山工程有限公司赔偿9817.58元，上述款项在本判决生效后20日内支付。
二、池州市贵池第二建筑有限公司、安徽华宏矿山工程有限公司与余正广承担连带赔偿责任。
三、驳回许胜和的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1952元，减半收取976元，许胜和负担195.2元，余正广负担488元，池州市贵池第二建筑有限公司负担195.2元，安徽华宏矿山工程有限公司负担97.6元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省池州市中级人民法院。
代理审判员 方圆圆
二〇一四年十一月十日
书 记 员 胡 娜
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国侵权责任法》第十四条连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。
支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。
2《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
3、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件责任若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。
4、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
5、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
第2页