广东省东源县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）粤1625刑初37号公诉机关广东省东源县人民检察院。附带民事诉讼原告人程某1，男，汉族，小学文化。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。附带民事诉讼原告人程某2，男，汉族，初中文化。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。委托代理人黄金文，广东卓献律师事务所律师。附带民事诉讼原告人程某3，男，汉族，高中文化，中共党员、退休校长。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。委托代理人陈仕彬，北京市明度律师事务所律师。被告人（附带民事诉讼原告人）程某1，男，汉族，小学文化。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。被告人（附带民事诉讼原告人）程某2，男，汉族，初中文化。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。辩护人（委托代理人）黄金文，广东卓献律师事务所律师。被告人（附带民事诉讼原告人）程某3，男，汉族，高中文化，中共党员、退休校长。因涉嫌故意伤害罪，于2017年1月5日被取保候审。辩护人（委托代理人）陈仕彬，北京市明度律师事务所律师。广东省东源县人民检察院以东检公诉刑诉（2017）37号起诉书指控被告人程某1、程某2、程某3犯故意伤害罪，于2017年3月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，三被告人又以被害人的名义向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东源县人民检察院检察员吴文珍出庭支持公诉，被告人（附带民事诉讼原告人）程某1、被告人（附带民事诉讼原告人）程某2及其辩护人（委托代理人）黄金文、被告人（附带民事诉讼原告人）程某3及其辩护人（委托代理人）陈仕彬到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年8月26日，被告人程某1使用铁锤将程某3住宅的护栏及铁门、程某2房屋的门窗毁坏，被告人程某1使用铁棍、石头等工具和被告人程某2、程某3互相殴打对方，造成程某1轻伤一级、程某2轻伤一级、程某3轻微伤。公诉机关认为，被告人程某1故意伤害程某2、程某3的身体，致程某2轻伤一级、程某3轻微伤；被告人程某1还故意毁坏他人财物，合共7515元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪和故意毁坏财物罪追究其刑事责任，依法应当数罪并罚。被告人程某2、程某3故意伤害程某1的身体，致程某1轻伤一级、其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关为此还提供了相关证据予以证实。附带民事诉讼原告人程某1诉称，因2016年8月24日，被告人程某2、程某3将我的香蕉树、电线柱及监控摄像头等毁坏。2016年8月26日，我才手持铁棍将被告人程某3的住宅铁门护栏砸了，被告人程某2、程某3就手持扁担、铁锤、石头等工具殴打我，致我右手骨折。经鉴定，构成轻伤一级。请求法院依法追究被告人程某2、程某3故意伤害罪的刑事责任，判令被告人程某2、程某3赔偿我残疾赔偿金、住宿费、住院伙食费、误工费、护理费、交通费、医疗费、营养费、精神损失费等经济损失共计5111087元。为证明自己的主张，附带民事诉讼原告人程某1提交了医疗收费票据、出院诊断证明书等证明。附带民事诉讼原告人程某2诉称，2016年8月26日，被告人程某1为了报复，手持铁锤、铁棍来到程某3的住宅砸护栏及铁门、随后又来到我的住宅把我的门窗砸坏。请求法院依法追究被告人程某1故意伤害罪的刑事责任，判令被告人程某1赔偿我的财产损失4303元及医疗费8681.08元、住院伙食补助费500元、营养费10000元、护理费1250元。为证明自己的主张，附带民事诉讼原告人程某2提交了医疗收费票据、出院记录等证明。附带民事诉讼原告人程某3诉称，2016年8月26日，被告人程某1为了报复，手持铁锤、铁棍来到我的住宅砸护栏及铁门、随后又来到程某2住宅把程某2的门窗砸坏。请求法院依法追究被告人程某1故意伤害罪的刑事责任，判令被告人程某1赔偿我的铁闸门损失3211元及医疗费2937.83元。为证明自己的主张，附带民事诉讼原告人程某3提交了医疗收费票据、疾病诊断证明书、门诊病历信息等证明。被告人（附带民事诉讼原告人）程某1辩称，对公诉机关的指控不持异议。对附带民事诉讼原告人程某2、程某3提出的民事诉求，被告人程某1表示是程某2、程某3先违约，先挑起事端的，应由程某2、程某3负责和赔偿。被告人（附带民事诉讼原告人）程某2辩称，对公诉机关的指控事实基本无异议，但程某1的手伤不是我和程某3造成的，是程某1自己伤的。对附带民事诉讼原告人程某1提出的民事诉求，被告人程某2表示因为我对程某1也提起了附带民事诉讼，主张各人的医药费各自处理，但财产损失程某1要赔偿给我。被告人程某2的辩护人辩称，一、被告人程某2的的行为不构成犯罪，应当认定为正当防卫。二、指控被告人程某2构成犯罪的关键要件——程某1伤情是否本案现场形成，严重存疑。三、即使被告人程某2构成故意伤害罪，因本案主要是由于程某1的过错引起，且被告人程某2具有多处减轻、从轻情节，又是高年岁的老人，依法可以适用免于刑事处罚。被告人（附带民事诉讼原告人）程某3辩称，对公诉机关的指控事实基本无异议。但我是正当防卫，程某1的手伤不是我和程某2造成的，是程某1自己伤的。对附带民事诉讼原告人程某1提出的民事诉求，因为我对程某1也提起了附带民事诉讼，主张各人的医药费各自处理，但财产损失程某1要赔偿给我。被告人程某3的辩护人辩称，本案是因为程某1上门打砸才引发的打架，不能因为程某2、程某3造成程某1轻伤而定罪。经审理查明，2016年8月24日，程某1雇请挖土机挖了与程某3存在争议的地方。程某3、程某2兄弟俩得知后，于2016年8月25日14时度，用镰刀等工具将程某1的香蕉树、电线柱及监控摄像头毁坏。2016年8月26日7时5分，程某1手持铁锤、铁棍来到程某3住宅禾塘护栏外用铁锤砸护栏及铁门。7时7分，程某2见状便手持扁担从程某3住宅内出来走向程某1，程某1见状就手持铁棍迎上去，两人面对面对峙着，发生争吵。程某2用扁担连续两次打向程某1左脚，在击打过程中，扁担被程某1夺走，程某2随后跑回程某3屋内。随后，程某3手持铁锤、程某2手持铁棍从屋内出来，程某1返回禾塘护栏外。程某3、程某2走到禾塘铁门处，与在禾塘护栏外的程某1又发生冲突，程某3用铁锤扔向程某1，铁锤掉落在护栏外，程某2手持铁棍击打程某1，打在铁闸门上，铁棍也掉落在护栏外。随后，程某3、程某2就跑回程某3屋内，程某1捡起掉落在护栏外的铁棍和铁锤离开。7时11分，程某1拿着铁棍又来到程某3住宅处护栏外砸毁护栏，程某3、程某2也手持木棍跑到禾塘护栏边与程某1对峙，双方都欲打对方。程某3的老婆曾某持木棍和镰刀也走了出来。双方争吵间都走到护栏的铁门处，程某1从裤袋中抓了两把沙子洒向程某2和程某3就退出门外。7时13分，程某1隔着护栏用石头砸向程某3、程某2，程某2就跑回程某3屋内拿了石头回来砸向程某1，然后双方隔着护栏用石头互相砸向对方。期间，程某3的腿部被程某1的石头砸中。7时16分，程某1手持铁棍进入程某3住宅禾塘内欲打对方，程某2用木棍打向程某1，程某1用铁棍打向程某2，程某1用左手手臂挡住程某2的木棍后，用铁棍打向程某2的头部，程某2被打倒在地上。程某3看到程某2被打就走到程某1跟前，用木棍打向程某1，程某1用左手手臂挡住后，用铁棍将程某3打倒在地。程某2被打倒后又起来用木棍打向程某1，又被程某1用铁棍打倒在地。7时17分，程某1离开程某3住宅，程某3趁程某1离开之际捡起地上的一块石头砸向程某1，但未砸中。双方在打斗中，程某1的左手、左耳被打伤，程某2的右肩、左腿、右侧前颅窝底及右侧眼眶被打伤，程某3的右手、左手中指、右腿被打伤。之后，程某1又走到程某2屋门前将程某2房屋的门窗毁坏。经广东省东源县公安司法鉴定中心鉴定：程某1的身体损伤程度为轻伤一级、程某2的身体损伤程度为轻伤一级、程某3的身体损伤程度为轻微伤。经东源县发展和改革局价格认证中心鉴定：程某1的香蕉树、电线杆、摄像头价格认定总合计1309.20元；程某3住宅被损毁的铁闸门价格认定总合计3211元；程某2住宅门窗被损毁价格为4304元。另查明，程某1因伤于2016年8月26日至2016年9月9日在河源市人民医院住院14天，出院医嘱写明：1.注意休息，加强营养，石膏托外固定2周，避免过度活动，半年内避免体力劳动，全休三个月。2.定期复查费用约1000元。3.住院期间陪护一人。4.定期神经内科复诊。5.不适时随诊。程某1造成的损失包括医疗费8959.99元，住院伙食补助费、护理费均以每天100元计算，住院伙食补助费100元／天×14天=1400元，护理费100元／天×14天=1400元。交通费因程某1未能提供有效证据证明，但确系就医过程中客观发生的费用，故结合程某1的伤势及就医情况酌定500元；误工费程某1因未能提供有效证据，且程某1已年满七十五周岁，应属离退休人员，无误工收入，故不支持误工费。程某2因伤于2016年8月26日至2016年8月31日在河源市人民医院住院治疗，住院5天，住院医嘱写明：1.告知出院后有癫痫发作、神经功能损害等可能；2.如出现意识障碍、精神异常等不适时随诊；3.继续口服神经营养药，定期复查颅脑腹部CT及肝肾功能，加强营养；注意休息，全休一个月；伤口定期换药，三天后拆线；4.泌尿系结石尚未治愈，门诊随诊泌尿外科。程某2造成的损失包括医疗费8681.08元，住院伙食补助费、护理费均以每天100元计算，住院伙食补助费100元／天×5天=500元，护理费100元／天×5天=500元。误工费因程某2未能提供有效证据，且程某2已年满七十周岁，应属离退休人员，无误工收入，故不支持误工费。程某3因伤于2016年8月26日、30日、31日到东源县黄村镇卫生院、河源市人民医院看诊，花去医疗费2937.83元。误工费因程某3未能提供有效证据，且程某3已年满七十周岁，应属离退休人员，无误工收入，故不支持误工费。附带民事赔偿方面，经本院主持调解，无法达成一致意见，调解无效。上述事实，有下列经庭审列举辩证、质证的证据证实：1.受案登记表及立案决定书，证实2016年8月26日上午8时许，东源县公安局黄村派出所接黄村镇上漆村干部丘某报警称：黄村镇上漆村七小组程某3、程某2与程某1在打架，程某1的头部及手臂受伤。经法医鉴定，程某1的身体损伤为轻伤一级、程某2的身体损伤为轻伤一级、程某3的身体损伤为轻微伤。东源县公安局于2016年10月11日对程某1被故意伤害案立案侦查；2.证人证言：证人曾某的证言，证实程某1把我的地用挖机挖了，我老公程某3和程某2就把程某1的蕉树和电线杆砍了。2016年8月26日早上7时度，程某1拿着铁锤来到黄村镇上漆村我家前的禾塘，拿起铁锤砸禾塘的不锈钢门，程某1砸的声音很大，我老公听到就出去看看。我老公程某3看到程某1在砸不锈钢门，就喊来我小叔程某2去阻止程某1。我老公程某3拿着铁棍，程某2拿着铁锤，我拿着一把镰刀去阻止程某1。我脚做过手术行走很慢，程某3、程某2就冲到禾塘，程某3拿起铁棍和程某2拿起铁锤打程某1，程某1一下躲过，把程某3的铁棍和程某2的铁锤一下夺了过去，程某3和程某2转身回去家里拿了两根担杆，又冲向程某1，他们三人打了一下，那时场面很混乱，程某1就退了下去。程某1过了几分钟又上来，而且拿了沙子和胡椒粉撒向我老公程某3和程某2，我老公程某3被程某1的沙子撒中。程某1又拿起砖头砸程某3和程某2，程某3和程某2被砸中。程某1马上冲进了禾塘用铁棍把我老公打倒在地，程某2用手中的担杆还击，我那时上前也打了程某1两下，程某1见状就走了。证人丘某的证言，证实程某1与程某3两人向来仇怨很深，因为他们两家土地纠纷的事情，我们村干部去调解处理了很多次，都没有用。2016年8月23日，程某1叫了一台挖土机，挖了程某3母亲坟墓前面的空地，导致程某3不满，可能因为这件事，他们两个人又开始闹矛盾了。2016年8月26日早上7点度，我接到程某1侄媳妇的电话，她说程某1和程某3在上漆村程某3家中打架，让我过去看一下。我接到电话，就立刻赶到程某3家中。去到现场后，我看到程某3在他家中的门礅坐着，村里的门诊医生也来了。我问程某3的伤势怎样，他说他和程某2被程某1打伤，程某2在房屋里面正在接受医生的包扎和清洗伤口。看到这种情况之后，我报了警，然后你们警察就来了。你们来到之后，黄村卫生院的救护车也到了，医生把程某2和程某3、程某3的老婆载下黄村医院了。程某3的左手手指和左脚都流了血，程某2的左眼被打伤流血。我去黄村派出所做笔录前，我找了程某1，他在家里，程某1的左手和左耳都流血了。3.证据保全决定书及清单，证实东源县公安局在程某1那里扣押了扁担二把，铁锤一把，铁棍一把。4.协议书，证实程某3、程某2与程某1于2007年7月16日签订了协议书，约定程某3、程某2同意将余福堂祖屋的四间房及下角牛栏一间，归程某1使用，并付5000元补偿费给程某1。程某1同意将大岭坪上，即程某3、程某2老辈地坟下一片荒地及紧密相连山地归程某3、程某2使用。5.申请书，证实程某1认为东源县公安局对其本人的伤情鉴定轻伤二级不公平公正，于2016年10月17日提交申请书，要求上级公安机关重新依法作出合理合法的伤情鉴定。6.到案经过，证实东源县公安局黄村派出所于2017年1月5日将被告人程某1、程某2、程某3传唤至东源县公安局，对三人采取取保候审。7.鉴定文书，证实经东源县公安司法鉴定中心鉴定，程某1身体的损伤为轻伤一级、程某2身体的损伤为轻伤一级，程某3身体的损伤为轻微伤。经东源县发展和改革局价格认证中心鉴定，程某1的香蕉树、电线杆、摄像头价格认定合计1309.20元；程某3住宅被损毁的不锈钢护栏、不锈钢大门护栏、铁质大门护栏价格认定合计3211元；程某2住宅的不锈钢大门、窗户玻璃被损毁价格为4304元。8.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场的概貌和方位。9.被告人程某1的供述，证实2016年8月26日早上6时度，我散步经过我种植的蕉树的时候，发现蕉树被人砍了，电线柱、电线柱上面的监控视频也被破坏了。我知道是程某3干的，我就回家拿铁锤和一尺长的铁棍前往程某3家。我去到程某3围墙外，开始锤他的铁闸门，锤了两、三下后，程某3听到声响后打开门，喊了一声：“起床，推他”。程某3拿着一根铁锤，程某2拿着一根担杆，曾某拿着一根木棍和石头。三个人一起走出来，他们三个人走到我面前，程某3用铁锤扔向我的头部，被我躲了一下，但是我耳朵还是被他砸伤了，铁锤掉在地上，被我捡起扔在一边。程某2用担杆打我的左脚，他的担杆打我的时候掉在地上，也被我捡起来扔在一边。曾某用石头砸我，没有砸中。我随手在地上捡了一块石头，砸向程某3，没有砸中。程某3、程某2、曾某三个人在程某3禾塘面围墙边捡起石头砸我，我也捡起地上的石头砸向他们三个人。我被程某3砸中两次，我的左肩膀被他砸伤，程某2砸中一次，也砸在我的左肩膀。我没有砸中他们三个。程某3回他家拿了一钢条打我，被我用左手挡住，我的左手被他的钢条打伤了。我看到程某2出血拿着石头想过来砸我，我捡起程某3的铁棍，砸向程某2的头部一下，看到程某2出血，我就没有再打。我拿着自己带去的铁锤和铁棍回家了。程某3说：“你别走啊，回来啊”，我很气愤地回到家里，在房屋门前手抓了两把沙子，裤里塞着我的铁锤，五分钟左右回到程某3家禾塘面，程某3在他家围墙门站着，我走到他面前把沙子撒向他。他回到家里，也抓了一把沙子出来撒向我，没有撒中。我就继续砸他家的铁闸门，砸了几下，我就把程某2、程某3用来打我的钢条、铁锤、两条担杆带走离开了。因为程某2是帮凶，过了一个小时左右，我去到程某2家门口，把他家的窗全砸烂了，门也砸了几下，砸完我就走了。被告人程某2的供述，证实因为以前程某1挖我母亲坟墓前面的地，所以程某1跟我们一家一直都有矛盾，然后我和我哥程某3、我嫂子曾某将程某1家的电线杆、监控视频、蕉树用铁锤锤断了。程某1知道后，2016年8月26日早上7、8点左右，我在我哥程某3家二楼房间睡觉。听到一楼有声响，我从房间的窗户看见楼下程某1拿铁锤锤我哥程某3家围墙上的铁闸门，我就起床下楼，从一楼拿了一条担杆开门出去跟我哥程某3和程某1对峙，程某1和我吵起来。我就用担杆打向他的脚，打了一下后，担杆被程某1抓住并扔在地上。然后我就跑回我哥家客厅里面拿出一条木棍，我拿着棍子走到程某1面前又打了程某1一棍。打了一棍后，木棍也被程某1抢走了，然后我们就互相用石头砸对方。我被程某1砸中两次，砸在我肩上和背部，程某1的背部被我砸中了一次，然后我又从我哥家里拿了条木棍和程某1打了起来，我的右眼被程某1用钢筋打了一下，我被打倒在地。过了一会，派出所的人就来了。我的左眼和右肩都受伤了。被告人程某3的供述，证实2007年我跟程某1签了一份协议，我当时拿5000元钱和一间老屋跟程某1换了我母亲坟地附近的一块地，当时双方都签了名。程某1在2011年说协议无效，我跟他一直存在矛盾纠纷，双方都打过官司。2016年8月24日上午11时度，程某1叫了一台挖土机在我母亲坟地附近的空地挖地。我们知道后，2016年8月25日下午14时30分度，我和妻子曾某、程某2三个人去到程某1种的蕉树面前，我们三个人拿着铁锤、镰刀，轮流把程某1的蕉树、仙人掌、电线柱给砍了。2016年8月26日早上6时度，程某1知道了我砍坏了他的蕉树、仙人掌、电线柱，他就拿着铁锤、铁棍来到我家门口的围栏外，开始砸我的铁闸门。我听到声响就立刻起床，并且喊了一声：“他来了。”曾某拿着镰刀，程某2拿着铁锤，我拿着铁棍三个人走到程某1面前。他拿起铁棍对我们喊：“你们过来啊，我收了你们”。接着，他捡起地上的石头扔我们，被我们躲开了，我们三个人也捡起石头扔向他。我们就和程某1打了起来了，现场很乱。我的脚、胸口被他用石头砸伤，他用铁棍打我，我用左手挡了一下，左手的手臂和手指都被他用铁棍打伤了。我用铁锤扔他，被他闪开了，铁锤掉在地上，我没有去捡。程某2用一尺长的长剪打他，打的时候被门挡住了，没有打中他，长剪没有起到作用，被程某2扔在路边。程某2回到家里拿了一条扁担打他，程某1可能被程某2的石头打伤了。停手后，我就回家打电话报警。程某1离开了，过了5分钟后，程某1手从口袋里抓出一把掺着胡椒粉的沙子来到我家围墙外，将沙子撒向我和曾某，撒完沙子后，他拿着铁锤锤我家的铁闸门。程某2走到程某1面前跟程某1对峙，程某2在禾塘面被程某1用铁棍打了一下，右眼被程某1打伤流血。程某2被程某1打倒在沟渠里面，程某1还想继续打程某2，我和曾某两人走到程某2面前，程某1就跑走了，离开我家。过了5分钟后，他又回到我家门口，他进到我家禾塘面，我们三个人在门口站着，对程某1说：“你再来，我们就跟你一起死。”他听完后，程某1拿铁锤锤到我家的铁闸门，又继续砸门，砸了几下后他才离开，警察就来了。我现在右胸口很痛，被程某1用石头砸伤，左手手臂、左手中指被程某1的铁棍打伤。10.视频资料，拍录了程某1到程某3家砸毁财物，程某1、程某2、程某3打架的全过程。11.程某1的医疗收费票据、出院诊断证明书，证实程某1受伤在案发当天即2016年8月26日至2016年9月9日在河源市人民医院住院治疗，住院14天，花去医疗费8959.99元；程某2的医疗收费票据、出院记录小结，证实程某2在案发当天受伤于2016年8月26日至2016年8月31日在河源市人民医院住院治疗，住院5天，花去医疗费8681.08元；程某3的医疗收费票据、疾病诊断证明书、门诊病历信息证实程某3在案发当天受伤，于2016年8月26日、30日、31日到东源县黄村镇卫生院、河源市人民医院看诊，花去医疗费2937.83元。12.三被告人的身份证明，证实被告人程某1出生于1938年10月2日，被告人程某2出生于1946年7月12日，被告人程某3出生于1935年8月3日，是具负完全刑事责任行为能力人的事实。本院认为，被告人程某1无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤；被告人程某1还故意毁坏他人价值7515元的财物，数额较大，其行为已构成故意伤害罪和故意毁坏财物罪，应两罪并罚。被告人程某2、程某3无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控三被告人的犯罪罪名成立，三被告人依法应承担相应刑事责任。公诉机关认为本案系由被告人程某1上门打砸而引发，被告人程某1的过错责任较大；被告人程某1、程某3已满七十五周岁，依法可以从轻或者减轻处罚，与事实相符，依法有据，本院予以采纳。被告人程某2、程某3及其辩护人均辩称，被告人程某2、程某3的行为不构成犯罪，应当认定为正当防卫，程某1的手伤不是程某2和程某3造成的，是程某1自己伤的。经查，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的行为。在本案中，查看录像全程，两人一出门就是拿着铁棍和铁锤，程某1想打斗时，两人都有机会退回家里，不是必要的正在进行的不法侵害，双方持械对峙时都有主观故意和欲攻击对方的动作，且本案双方打斗的持续时间长，特别是你来我往的相互用石头砸对方，程某2、程某3均有机会躲避却跑回家门口附近拾起石头再跑回来砸程某1，可见两人不是出于制止正在进行的不法侵害，而是有伤害对方身体的故意，故不构成正当防卫。被告人程某2、程某3均供述使用了铁棍、木棍等殴打程某1，与程某1的供述能相互印证，且有证人证言、鉴定文书等证据证实，能认定程某1的身体损伤是案发当时形成，是被告人程某2、程某3的行为所造成。故对被告人程某2、程某3及其辩护人以上所辩，本院不予支持。附带民事诉讼方面，原告人程某1请求赔偿其残疾赔偿金、住宿费、住院伙食费、误工费、护理费、交通费、医疗费、营养费、精神损害费等经济损失共计5111087元。根据刑事诉讼法的规定，依法应予支持的是医疗费、住院伙食费、护理费、交通费，共12259.99元，其余费用，予以驳回。另外，香蕉树、电线杆、摄像头损失1309.20元不是本次故意伤害的直接物质损失，本院也不予支持。原告人程某2请求赔偿财产损失及医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费共24734.08元，本院对其中的财产损失及医疗费、住院伙食补助费、护理费共13984.08元，予以支持，请求营养费，本院不予支持。原告人程某3请求赔偿财产损失及医疗费共6148.83元，符合法律规定，本院予以支持。根据罪责刑相适应的原则和宽严相济的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十九条、第三十六条、第十七条之一、第三十八条、第四十一条、及《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条和《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人程某1犯故意毁坏财物罪，判处管制一年。犯故意伤害罪，判处管制一年六个月。总和管制二年六个月，决定执行管制二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）二、被告人程某2犯故意伤害罪，判处管制一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）三、被告人程某3犯故意伤害罪，判处免予刑事处罚。四、被告人程某1应赔偿附带民事诉讼原告人程某2各项经济损失合计13984.08元，应赔偿附带民事诉讼原告人程某3各项经济损失合计6148.83元，限在本判决生效后十日内付清。款交东源县人民法院转原告人程某2、程某3收。五、被告人程某2、程某3应共同赔偿附带民事诉讼原告人程某1各项经济损失合计12259.99元，限在本判决生效后十日内付清。款交东源县人民法院转原告人程某1收。上述四、五两项相抵减，被告人程某1应赔偿给附带民事诉讼原告人程某2、程某3共7872.92元。六、驳回附带民事诉讼原告人程某1、程某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向河源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  刘金可审 判 员  曹秀芹代理审判员  黄晶晶二〇一七年六月七日书 记 员  张 园