浙江省义乌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金义知刑初字第35号
公诉机关义乌市人民检察院。
被告人朱某甲，因涉嫌假冒注册商标罪于2014年3月4日被义乌市公安局取保候审，现在家。
辩护人楼青松，浙江红太阳律师事务所律师。
被告人张某，因涉嫌假冒注册商标罪于2014年4月18日被义乌市公安局刑事拘留，同日被变更为取保候审，现在家。
辩护人韩成贵，浙江一剑（义乌）律师事务所律师。
被告人孙某，曾用名孙晓琳。因涉嫌非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪于2014年5月27日被义乌市公安局刑事拘留，同年6月16日被变更为取保候审，现在家。
被告人刘某。因涉嫌非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪于2014年4月21日被义乌市公安局刑事拘留，同日被变更为取保候审，现在家。
辩护人沈夏冰，浙江近真律师事务所律师。
被告人陈某。因涉嫌非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪于2014年4月18日被义乌市公安局刑事拘留，同年4月23日被变更为取保候审，现在家。
辩护人骆春燕，浙江东邦律师事务所律师。
义乌市人民检察院以义检刑诉（2014）第3074号起诉书指控被告人朱某甲、张某犯假冒注册商标罪，被告人孙某、刘某、陈某犯非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，于2014年10月11日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。义乌市人民检察院指派检察员吴露萍出庭支持公诉，被告人朱某甲及其辩护人楼青松、被告人张某及其辩护人韩成贵、被告人孙某、被告人刘某及其辩护人沈夏冰、被告人陈某及其辩护人骆春燕到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年5月开始，被告人朱某甲在义乌市后宅街道经营义乌市XX制笔厂，负责安排生产加工及销售中性笔等。同年10月，被告人朱某甲在明知“知心”商标系他人注册商标，且无任何授权的情况下，仍加工、生产标注假冒“知心”字样及图案商标的中性笔。期间，被告人朱某甲委托被告人张某加工、组装未带外包装盒的标注假冒“知心”商标的中性笔；委托被告人孙某、刘某加工印刷标注有“知心”字样、ZHIXIN字母及图案商标的商标标识；委托被告人陈某非法加工印制标注有“知心”字样及图案商标的中性笔外包装盒。被告人张某、孙某、刘某、陈某明知“知心”商标系他人注册商标，且无任何授权的情况下仍接受委托，进行生产加工并销售给被告人朱某甲牟利。
其中，被告人张某负责印刷、加工、组装带有“知心”商标的G399型号中性笔272160支，G316型号中性笔82080支，共计非法经营额140722元。被告人孙某在其经营的“XX不干胶厂”内加工印刷标注有“知心”字样及图案商标的G2501型号的中性笔外壳上张贴的不干胶商标标识贴共计13万余个。被告人刘某在其经营的“XX印刷厂”内加工印刷标注“知心”字样及图案商标的G316型号中性笔外壳上张贴的不干胶商标标识贴共计8万余个。被告人陈某根据被告人朱某甲提供的样品，到义乌XX印刷公司非法加工印刷标注有“知心”字样及图案等商标的G388、G399、G30、G316、G2501等五种型号的中性笔外包装盒共计76344个。
2013年12月31日，公安机关从义乌市XX制笔厂内查获标注假冒“知心”字样及图案商标的中性笔442件（共计636480支）及包装盒1.8万只，共计价值人民币350231元。
案发后，被告人朱某甲于2014年3月4日，被告人刘某于2014年4月21日，被告人孙某于2014年5月27日分别主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实；被告人张某协助公安机关规劝被告人刘某投案。
2014年4月18日，被告人张某主动退交非法所得10000元。2014年4月21日，被告人刘某主动退交非法所得300元。2014年4月23日，被告人陈某主动退交非法所得1000元。2014年5月27日，被告人孙某主动退交非法所得200元。
上述事实，被告人朱某甲、张某、孙某、刘某、陈某在庭审过程中均无异议，且有包装纸盒、工商行政管理局立案审批表、行政强制措施决定书、财物清单、行政处罚案件审批表、委托书、照片、抽样取证记录、工商现场笔录、工商询问笔录、价格单、法律文书生效证明、商标注册证、营业执照、商标注册证及核准续展注册证明、接受证据清单、个体工商户营业执照、浙江泰隆银行对私账户明细对账单、进货账目、XX彩印承印验证制度、XX彩印工作人员职责、企业法人营业执照、扣押物品清单、预收（暂扣）款票据、暂扣款票据、接受证据清单及照片、查扣物品检查核实笔录、证明、照片、涉案价值统计情况说明、调取证据情况说明、证人方某、朱某乙等人的证言、被告人朱某甲、张某、陈某、孙某、刘某的供述、假冒产品鉴定书、价格鉴定意见书、现场辨认笔录、照片辨认笔录等、户籍证明、自首表现认定意见书、立功表现认定意见书、到案经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人朱某甲、张某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，其中被告人朱某甲涉案金额达人民币350231元，被告人张某涉案金额达人民币140722元，其行为均已构成假冒注册商标罪；被告人朱某甲、张某共同生产假冒注册商标的商品，系共同犯罪。被告人孙某、刘某、陈某伪造、非法制造他人注册商标标识并销售，其中被告人孙某非法印制并销售的标识数量达13万余个，被告人刘某非法印制并销售的标识数量达8万余个，被告人陈某非法印制并销售的标识数量达76344个，各被告人的行为均已构成非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪。公诉机关指控成立，应予支持。
被告人朱某甲、孙某、刘某犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人陈某到案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人张某在公安机关侦查期间协助公安机关规劝同案犯主动投案，系立功，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张某、刘某、陈某、孙某归案后能主动退交违法所得，可酌情从轻处罚。
被告人朱某甲、刘某的辩护人均认为，被告人朱某甲、刘某系初犯、认罪态度好、具有自首情节，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳。被告人张某的辩护人认为，被告人张某系初犯、认罪态度好，具有立功表现，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳。被告人陈某的辩护人认为，被告人陈某系初犯、认罪态度好具有悔罪表现，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十五条、第二十五条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人朱某甲犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币三十万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日缴纳）。
二、被告人张某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年，并处罚金人民币十一万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日缴纳）。
三、被告人孙某犯非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，判处有期徒刑二年十个月，缓刑三年，并处罚金人民币十万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日缴纳）。
四、被告人刘某犯非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年，并处罚金人民币七万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日缴纳）。
五、被告人陈某犯非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，判处有期徒刑一年七个月，缓刑二年，并处罚金人民币七万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日缴纳）。
六、扣押在案的假冒注册商标的商品，予以没收；各被告人退交的违法所得，予以没收并上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龚益卿
人民陪审员 王 挺
代理审判员 王献华
二〇一五年五月二十一日
书 记 员 胡玲燕