山西省长治市郊区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）郊民初字第0615号
原告程某，女，汉族。
委托代理人都某，山西星都律师事务所律师。
被告赵某，男，汉族。
委托代理人马某，山西诚欣律师事务所律师。
原告程某诉被告赵某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告程某及其委托代理人都某、被告赵某及其委托代理人马某到庭参加�诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，双方于2012年10月经被告的婶婶介绍相识，经过两个月的交往，被告和介绍人数次前往原告家中提亲，原告及其父母认为双方的交往时间过短，相互之间缺乏了解，建议双方继续交往，等到来年的“五一”之后再考虑结婚事宜，后原告经不住被告或介绍人的多次提亲，同意了被告的结婚请求。原被告于2012年12月3日办理了结婚登记，2013年1月7日举行了婚礼。双方结婚后，被告天天饮酒、赌博，经常不回家或者半夜才回家。如果被告赌博输了，半夜回家还向原告索要现金，原告不给或者劝说被告两句，被告与原告就生气吵架；尤其是举行婚礼后的第四天晚上，被告酒后对原告进行了殴打，次日原告向被告母亲诉说，被告母亲袒护被告，并不让原告对外人讲。2013年农历正月初三，原被告去原告娘家走亲戚，午饭后，被告在饮酒的情�下还要驾车去赌博，原告劝说被告几句，被告不但不听劝告，反而强行拉上原告并驾车去赌博；在路上，被告威胁原告，如果原告再管被告个人的事情，被告就撞死原告，原告在迫不得已的情况下向原告求饶，在返回的路上，原告以双方性格不和为由提出离婚，被告再次威胁原告称，即使离婚也只能由被告提出，如果原告提出离婚，被告将伤害原告一家人。双方结婚一年来，被告在赌博、饮酒、心情不好时，经常无端打骂原告；尤其是被告知晓原告怀孕后产生的妊娠反应，既不让对父母讲，也不让对外人讲，更不关心照顾原告，还不让原告去医院进行相关的检查，被告的种种行为表明了其不想生育子女。2013年11月22日晚11时左右，原告拿着有关妊娠知识的书籍想与被告共同学习，被告却对原告进行侮辱和诽谤并对原告的腹部进行击打，导致原告腹部疼痛、呼吸急迫�原告欲拨打“110”求救，被告母亲不让拨打，原告迫不得已向娘家人求救，在娘家人的帮助下向“110”报了警，原告通过“120”的救护在首钢长治钢铁（集团）有限公司职工医院进行医治，“110”的民警当时也在医院，但被告及其母亲却不让原告住院治疗，在医生的再三强调下原告才勉强住院，经诊断原告的病情为：1、腹痛原因待查、异位妊娠、先兆流产。2、腹部外伤。原告住院治疗6天后，因被告拒交住院费用，原告被迫于2013年11月29日出院。2013年12月16日，原告感到身体极为不适，先后在长治市人民医院和长治市妇幼保健院进行了检查，医院诊断原告为“稽留流产”；原告于当天在长治市妇幼保健院进行住院治疗，因手术需亲属签字，原告直接通知了被告，在原被告的单位领导及故县派出所民警的协调下，被告拒不到医院签字，原告只好自己在手术同意书上签�；原告住院治疗4天后出院，一直在娘家居住调养身体至今。原告认为，被告在婚后不但长期酗酒和赌博，而且对原告使用暴力，致使原告在感情、身体和精神方面都受到了极大的伤害，另外被告还强迫原告帮其归还赌债40000元，被告的各种行为表明其不珍惜夫妻感情、对原告以怨报德，双方的夫妻感情已经彻底破裂，无法继续共同生活。双方于2013年12月9日分居至今。原告现诉至人民法院，请求人民法院判令：一、原被告离婚。二、被告赔偿原告出院后的诊疗检查费2000元、误工费6000元、营养费2700元、精神抚慰金30000元共计40700元。三、被告承担诉讼费用。原告婚前个人财产有：陪嫁的晋D★★★★现代轿车1辆，该车辆已由原告出售；陪嫁海尔全自动洗衣机1台、九阳豆浆机1台、水星家纺4件套、罗莱家纺床品1套（包括蚕丝被1条、子母被1条、驼绒被1条），以上陪嫁财产现在被告处放置；原告陪嫁的其他财产已经由原告取走。无共同财产，无存款，无债权债务。被告在庭审中所述的三金是原告的陪嫁财产，原告还给被告购买黄金戒指1枚，以上首饰现均由原告保管。被告给付原告彩礼款为99800元，该彩礼款是“大包”，包括：男方的衣服、皮鞋、结婚戒指，结婚照费用，女方的衣服，结婚当天女方的开销。彩礼款现已经消费完毕，原告父母还补贴了20000元。对被告所述的债务不予认可。
被告辩称，对原告所述双方相识、办理结婚登记、举行婚礼、双方分居的情况均无异议。原告所述被告酗酒、赌博、家庭暴力并非事实。由于婚前双方缺乏了解，婚后共同生活的时间较短，原告曝露了其真实的一面：在家中好吃懒做、搬弄是非、无中生有，稍有不如意的地方，就大吵大闹，还对被告的父母指手画脚、出言不逊；双方共同生活不足十个月的时间里，原告常以拿东西回娘家为由要挟被告离婚，其家人还从中挑唆，原告和其母亲到被告的工作单位造谣，故意毁坏被告的名誉，严重影响了被告的工作和生活。原告在诉状中所述的事实纯属无中生有，被告并无赌博恶习，被告的工资卡是由原告保管，每个月除归还车辆贷款1600元外，其余都由原告保管，被告根本无钱赌博，此事实被告的街坊邻居、单位同事均可证明。因原被告与被告的父母在一起生活，双方每次吵架，原告都蛮不讲理，经常是先动手殴打并辱骂被告，被告为了不让其父母伤心，经常是忍气吞生。2013年11月21日晚，被告得知原告怀孕的消息后非常高兴，但原告害怕出现宫外孕的情况，双方商量等医院检查之后再告知父母；确定原告怀孕后，被告全家人都很高兴，并积极配合医院对原告进行检查，但原告住院后，原告及其家人想方设法将被�支开，并在被告不知情的情况下进行了流产手术。另外，双方婚前曾去医院进行身体检查，医生称原告有妇科疾病，曾经流产。被告认为，原告的行为已经严重伤害了被告及其家人，现原告提出离婚，被告同意，要求原告返还彩礼及共同财产。被告无婚前个人财产。共同财产有：晋D★★★★现代轿车1辆、黄金项链1条、黄金戒指1枚、黄金手链1条、黄金耳环1对，以上财产现在原告处放置。被告无存款，无债权，有债务100000元。被告给付原告彩礼款103000元。原告所述陪嫁的洗衣机、豆浆机、水星家纺及罗莱家纺床品均不存在，被告仅见过棉被1条。
双方当事人的争议焦点：一、原告婚前个人财产有哪些。二、婚后夫妻共同财产有哪些。三、被告是否有债务、金额是多少、如何承担。四、被告给付原告彩礼款是多少、原告应否返还。五、原告诉请的各项赔偿项目有无事实及法律依据。
针对争议焦点，原被告提供以下证据，并经对方当庭予以质证。
一、原告提供以下证据。
证据1、结婚证1份。证明原被告系合法夫妻。
证据2、承诺书1份。证明被告曾同意离婚。
证据3、协议书1份。证明夫妻感情已经破裂、原被告曾计划离婚、双方同意处理胎儿。
证据4、求助信1份。证明原被告产生矛盾后，原告曾向其单位领导求助。
证据5、首钢长钢职工总医院诊疗记录1份。证明被告殴打原告，造成原告受伤的情况。
证据6、首钢长钢职工总医院住院病历1份。证明被告殴打原告，造成原告先兆流产的情况。
证据7、长治市人民医院诊疗记录1份。证明原告先兆流产的事实存在。
证据8、长治市妇幼保健院诊疗记录1份。证明原告先兆流产的事实存在。
证据9、长治市妇幼保健院住院病历1份。证明原告为稽留流产。
证据10、长治市妇幼保健�医药费用清单1份。证明原告花费医疗费用为1772.78元和747.86元。
证据11、长治市妇幼保健院出院证1份。证明原告的住院和出院时间。
证据12、长治市妇幼保健院彩超复查报告和缴费收据各1份。证明原告流产后进行复查的情况及花费医疗费用的情况。
证据13、原告工资证明1份。证明原告的月收入情况。
证据14、2013年11月23日报警记录1份。证明被告殴打原告的事实。
证据15、首钢长钢职工总医院诊断证明书1份。证明原告于2013年11月23日住院是由“120”接诊。
证据16、潞安集团总医院诊断证明书及费用单据各2份。证明被告殴打原告父母亲的事实。
证据17、2014年2月18日报警记录和询问笔录各1份。证明被告殴打原告父母亲的事实。
证据18、照片29张。证明原告父母亲的受伤情况。
证据19、首钢长钢公司轧钢厂证明1份（当庭提交）。证明首钢长钢公司轧钢厂调解委员�按照原告的申请对原被告之间的矛盾进行过调解。
证据20、治安调解协议书1份（当庭提交）。证明故县派出所处理被告在原告父母家中闹事的情况。
证据21、首钢长钢职工总医院诊断证明书1份（当庭提交）。证明被告殴打原告哥哥的事实。
证据22、中国建设银行还款通知书1份（当庭提交）。证明被告的信用卡透支情况，被告并无偿还车辆贷款的能力。
证据23、存折3份（当庭提交）。证明原告父母将其存折上的款项转入原告的存折上。
证据24、取款凭证31支（当庭提交）。证明购买车辆的首付款和车辆的还贷款项均由原告的父母替原告支付。
证据25、购买三金票据2支（当庭提交）。证明购买三金均由原告的父母出资。
证据26、票据7支（当庭提交）。证明原告的结婚衣物、陪嫁物品、洗衣机、婚纱照、结婚的婚庆费用、结婚的烟酒费用均系原告的父母花费。
证据27、卖车合同1份（当庭提交）。证明车辆（车牌号为晋D★★★★）出卖的时间及价格。
证据28、车辆过户手续1份（当庭提交）。证明车辆（车牌号为晋D★★★★）的过户情况。
证据29、购车发票和车辆贷款手续各1份（当庭提交）。证明购买车辆（车牌号为晋D★★★★）的情况。
证据30、账单明细情况1份（当庭提交）。证明原告归还车辆贷款的情况。
原告质证称对证据1、2、3、6、15均无异议。证据4与本案无关。对证据5、6、7、8、9的真实性无异议，但不能证明被告殴打原告的事实，被告并不知悉原告宫内早期停孕一事，同时能够证明原告向被告隐瞒了腹内胎儿是死胎的事实。对证据10、11、12的真实性无异议，被告曾预交住院押金1000元，剔除医保报销部分，原告花费不足400元。对证据13的真实性有异议，该证据并未显示原告住院前三个月的工资情况。对证�14的真实性无异议，可以证明双方发生矛盾。对证据16、17、18的真实性无异议，该证据可以证明双方发生了厮打，与本案无关，照片不能证明原告父母的伤情是由被告造成的。证据19、20、21、22均超过举证期限，其中证据19、20、21与本案无关，不予质证，证据22被告的信用卡一直由原告保管，被告除去该信用卡还有工资收入，被告具备归还车辆贷款的能力。对证据23的真实性无异议，对存款一事不清楚。对证据24的真实性无异议，该证据显示的时间与买车的实际时间不相符，与购买车辆无关。证据25、26超过举证期限，庭审中原告陈述该财产系个人财产，与本案无关。对证据27、28、29、30的真实性无异议，因被告的工资卡由原告保管，故车辆贷款实际是由被告进行归还的，另证明原告存在擅自转移夫妻共同财产的行为。
二、被告提供以下证据。
证据1、首钢长钢职工总医院结算收据1份、出院证1份、门诊票据1支、B超检查报告单3份（复印件）、长治市妇幼保健院预交费收据1支、长治市人民医院门诊票据1支。证明在原告住院期间，被告积极配合医院对原告进行治疗。
证据2、首钢长钢职工总医院诊疗记录1份。证明被告并未殴打原告，而是原告家人殴打被告。
证据3、杜某、赵某甲、郑某、候某、李某的证人证言。
证人杜某，女，＊＊＊＊年＊月＊＊日出生，汉族，现住长治市＊区＊＊＊＊＊＊＊小区＊＊栋＊单元＊户。证人杜某证明：证人是被告的婶婶，也是原被告的婚姻介绍人。原被告结婚时，证人以电话的方式从被告母亲处得知被告给付原告彩礼款为103000元，证人未去送彩礼；原被告结婚前，证人去过原告家，听原告父母说过被告给付彩礼款是103000元。
证人赵某甲，女，＊＊＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，现住长治市�区＊＊＊＊北楼＊单元＊层＊户。证人赵某甲证明：证人与被告母亲系朋友关系，经营一家水暖建材商店，原被告结婚时，被告母亲向证人借款50000元用于被告结婚，具体时间记不清楚了，至今未归还，当时出具有欠条。
证人郑某，男，＊＊＊＊年＊＊月＊日出生，汉族，现住长治市＊区＊＊＊＊小区＊＊栋＊单元＊号。证人郑某证明：证人与被告系同事关系，2012年11月29日被告向证人借款10000元，至今未归还，当时出具有欠条。2013年5月26日证人向被告借款500元，至今未归还。
证人候某，男，＊＊＊＊年＊月＊＊日出生，汉族，现住长治市＊区＊＊＊＊小区＊＊号楼＊单元＊号。证人候某证明：证人与被告系同事关系，2012年12月份被告向证人借款10000元用于购买车辆，除已经归还的100元外，其余至今未归还，被告借款时出具了借款手续。
证人李某，女，＊＊＊�年＊＊月＊日出生，汉族，现住长治市＊区＊＊＊＊＊小区＊＊栋＊单元＊户。证人李某证明：证人与原告系同事关系，与被告母亲也相识多年。2012年12月份被告母亲向证人借款30000元用于被告结婚，至今未归还，当时出具有欠条。
证据4、社区证明1份。证明被告的父母四处借钱用于被告结婚，导致被告家庭生活困难。
证据5、照片2张。证明晋D★★★★★车辆系婚后共同购买。
原告质证称对证据1的真实性无异议，该证据中的结算收据是用原告的医保卡进行结算的，被告将该结算收据拿走了；B超检查报告单是被告从原告处复印的；长治市妇幼保健院预交费收据是原告母亲交纳费用后，被告拿走的。对证据2的真实性无异议，可以证明被告到原告家中闹事，自己受伤。证据3中杜某的证言是虚假证言，杜某系被告的亲戚，存在利害关系，且杜某未参与给付彩礼，仅是听说彩礼款的金额，故不予认可；对赵某甲的证言有异议，不予认可，赵某甲不清楚借款时间与常理不相吻合，该借款已有一年之久，而欠条纸张很新，不符合常理；郑某的证言是虚假证言，在被告未归还郑某借款的情况下，郑某又向被告借款500元与常理不相吻合；候某的证言是虚假证言，候某与被告存在利害关系，且借条纸张很新，不予认可；对李某的证言不予认可，李某记不清借款时间与常理不相吻合，且借条的纸张很新。被告的家庭成员均有工资收入，被告结婚时会有一定的积蓄，被告所述给付彩礼款为100000余元，而其借款恰恰为100000余元，与实际现状不相吻合。证据4不能作为证据使用，该证据应有相关人员签字并加盖印章，且社区无法证明被告因四处举债而导致家庭困难。对证据5的真实性无异议，但不能证明是共同财产。
综合证据的真实性、合法性及关联性，本院作出以下认证结论。
原告提供的证据1、2、3，被告质证称无异议，该证据可以证明双方系合法夫妻、原被告曾表示同意离婚并处理掉胎儿，予以采信。证据4，系原告个人书写的求助信，可以证明原告单方的意思表示，不能证明已经向原告单位求助。证据5、6、7、8、9、10、11、12，均系医疗部门出具，来源合法，被告质证称对真实性无异议，予以采信。证据13，系首钢长治钢铁（集团）有限公司轧钢厂出具的证明，但轧钢厂未出具原告住院前后的工资收入明细，无法佐证原告实际减少的收入情况，不予采信。证据14、15，分别系长治市公安局故县派出所和首钢长钢公司职工医院出具，具备真实性，来源合法，可以证明原被告发生争吵后打架，派出所民警于2013年11月23日凌晨2时37分接警并进行了处理，原告于2013年11月23日凌晨被“120”救护至首钢长钢医院急诊�治疗，被告也在长钢医院急诊科，后原告在妇产科治疗，予以采信。证据16、17、18，被告质证称对真实性无异议，可以证明被告酒后来到原告父母家中，与原告父母发生厮打，后经派出所出警处理，予以采信。证据19、20、21，系原告在举证期限外提供，被告不同意质证，且不属于新证据范畴，不予采信。证据22，系原告在举证期限外提供，该证据系中国建设银行对被告催收还款的通知书，不能证明原告欲证事项，不予采信。证据23、24，被告质证称对真实性无异议，但该证据与原告欲证事项缺乏关联性，不予采信。证据25、26，系原告在举证期限外提供，被告不同意质证，且不属于新证据范畴，不予采信。证据27、28、29、30，被告质证对真实性无异议，该证据可以证明晋D★★★★★车辆的购买和出售情况，予以采信。
被告提供的证据1，原告质证称对真实性无异议，�证据来源合法，可以证明原告在长钢医院住院花费医疗费用的情况及超声诊断情况，但不能证明该治疗费用的出资情况。证据2，原告质证称对真实性无异议，该证据来源合法，可以证明被告在长钢医院的治疗情况，结合原告提供的证据16和17，可以证明被告与原告家人发生厮打。证据3，证人杜某系被告的婶婶，双方存在利害关系，其所作证言内容均系其听说，且原告不予认可，故对杜某所作证言不予采信。证人赵某甲、李某与被告母亲不存在利害关系，赵某甲证明被告母亲向其借款是用于被告结婚，李某证明被告母亲向其借款是用于给付彩礼，该两笔债务均属于被告母亲所负债务，不应作为原被告的共同债务处理。证人郑某与被告不存在利害关系，郑某证明被告于2012年11月29日向其借款10000元用于结婚，该借款属于被告的婚前个人债务，不应作为夫妻共同债务处理�证人候某与被告不存在利害关系，候某的书面证言证明被告于2012年12月20日向其借款10000元用于结婚，当庭陈述证言证明被告借款用于购车，被告向候某借款之时，原被告已经办理了结婚登记，但原告对该借款并不知情，且被告也未证明该借款用于双方婚后生活，故该借款属于被告的个人债务，不应作为夫妻共同债务处理。证据4，系长治市＊区＊＊＊＊办事处＊＊社区居委会出具，具备真实性，来源合法，予以采信。证据5，原告质证称无异议，该证据可以证明晋D★★★★★车辆的购买情况，予以采信。
经审理查明，原被告于2012年10月经人介绍相识，2012年12月3日办理结婚登记，2013年1月7日举行婚礼。婚后未生育子女。双方于2013年12月9日分居至今。被告无婚前个财产。双方均无债权，无存款。
本院认为，夫妻感情是婚姻的基础，感情牢固，婚姻才能稳定，现双方�认为夫妻感情已破裂，原告提出离婚，被告表示同意，故依法准予双方离婚。
原告主张陪嫁财产洗衣机、豆浆机、水星家纺床品、罗莱家纺床品在被告家中放置，其余陪嫁财产已由原告取走，被告不认可洗衣机、豆浆机、水星家纺床品、罗莱家纺床品的存在，原告提供的证据又不能证明其主张，故对原告的主张不予支持。双方均认可黄金项链一条、黄金戒指一枚、黄金手链一条、黄金耳环一对现在原告处存放，该首饰均系原告陪嫁财产，应归原告所有。原告为被告购买的黄金戒指一枚现在原告处存放，原告应将该戒指返还被告。
双方均认可购买了晋D★★★★★车辆，登记在原告名下，原告主张该车辆为其个人财产，被告主张该车辆为共同财产，从原被告提供的证据可以认定该车辆系2012年12月23日购买，而双方于2012年12月3日办理了结婚登记，故该车辆应认定为共同财产；原告于2013年12月5日与案外人薛某签订汽车买卖合同以62500元的价格将该车辆转让，并于2014年2月25日办理了过户手续，所得价卖款由原告保管，因该车辆为共同财产，故原告支付被告车辆转让价款的一半即31250元。晋D★★★★★车辆系贷款购买，截止2014年3月5日所贷款项还有35000元未予归还，考虑该贷款是以原告的名义所贷，故该贷款应由原告继续归还，被告返还原告未归还贷款的一半即17500元。
2013年11月22日晚至23日凌晨2时37分许期间，原被告因原告怀孕一事产生了矛盾，双方发生了争吵并打架，导致原告在首钢长钢职工医院住院治疗；2013年12月9日双方同意处理掉原告腹中的胎儿，原告于2013年12月16日在长治市妇幼保健院进行了稽留流产手术。现原告要求被告赔偿原告两次住院治疗费、误工费、营养费和精神损害抚慰金，双方均认可被告预交了原告在首钢�钢医院的住院费用1000元，原告主张已将被告预交的1000元返还被告并由原告办理了出院手续，被告辩解原告并未返还该费用且由被告办理了原告的出院手续；原告主张自己交纳了长治市妇幼保健院的住院费用，被告辩解被告交纳了长治市妇幼保健院1000元的住院费用，其余费用由原告交纳；原告提供的证据不能证明其主张，故对原告要求被告赔偿医疗费的主张不予支持。双方在共同生活期间发生了矛盾且均同意处理掉原告腹中的胎儿，故原告要求被告赔偿误工费和营养费的主张不符合法律规定，不予支持。在原告怀孕期间，被告理应细心照顾原告，即使双方产生了矛盾也不应殴打原告，被告殴打原告的行为给原告的精神造成了创伤，根据婚姻法第四十六条的规定，被告酌情支付原告精神损害抚慰金3000元。
被告主张其有债务100000元，但其提供的证据不能证明该债务属于夫妻共同债务，故对被告要求双方承担债务的请求不予支持。
被告主张原告返还给付原告的彩礼103000元，被告认可原告给付彩礼99800元，该彩礼款系大包，考虑当地的风俗习惯及原告花费彩礼款的相关情况、同时考虑被告家庭借款准备婚礼的因素和双方结婚时间较短的因素，原告酌情返还被告彩礼款10000元。
本案经调解无效。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十九条、第四十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、准予原告程某与被告赵某离婚。
二、黄金项链一条、黄金戒指一枚、黄金手链一条、黄金耳环一对归原告所有。原告返还其为被告购买的黄金戒指一枚。
三、原告支付被告晋D★★★★★车辆转让�31250元。晋D★★★★★车辆未归还的35000元贷款由原告继续归还，被告支付原告现金17500元。
四、被告支付原告精神损害抚慰金3000元。
五、原告返还被告彩礼款10000元。
以上第二、三、四、五项内容在本判决生效后十五日内履行完毕。
如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由原、被告各自负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省长治市中级人民法院。
审 判 长 韩旭辉
审 判 员 郭涵墨
人民陪审员 马爱宁
二〇一四年七月十日
书 记 员 庞 璐