浙江省乐清市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）温乐商初字第731号
原告：人民×××集团有限公司。住所地：乐清市××
开发区××人民工业园。
法定代表人：郑甲。
委托代理人：郑乙。
被告：陈某某。
原告人民×××集团有限公司与被告陈某某买卖合同纠
纷一案，本院于2010年9月29日立案受理。依法组成合议庭，
于2010年11月11日公开开庭审理了本案。原告人民×××集团
有限公司的委托代理人郑乙到庭参加诉讼；被告陈某某经本院
传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告人民×××集团有限公司起诉称：被告陈某某因经
商需要，从2001年开始连续向原告购取电器产品。2006年2月1
6日双方签订协议书一份，同日又签订补充协议书一份，被告
尚欠原告产品款5852043元。根据协议书及补充协议书，应减
去：①2004年前期违约金406400元；②2005年度被告汇给原告
372397元；③2005年8月被告交给原告的应收账款1779506元（
按经核实交给原告的应收账款为2149264.72元相减）；④2000
年7月3日经营保证金100000元；⑤被告财产给原告抵货款：a
、沈阳市五金城柜台4口；b、退回库存产品，二项合计暂定为
140万元折抵货款，多找少补（按实际金额为：1、2006年4月1日协议书沈阳市五金城柜台4口抵货款90万元，2、退回库存产
品为149960.41元，二项合计为1049960.41元相减）；⑥被告
分8次偿还83083元；上述①-
⑥合计应减去4161105.13元，被告现尚欠原告产品款1690937.
87元。该协议书规定，由于被告没有按协议书约定日期付款，
应承担2006年2月10日前违约金890708元，同时承担所欠货款
逾期违约金，按每日万分之三计算。之后经原告多次催讨，但
被告未按协议书约定结清货款。故原告向本院提出如下诉讼请
求：1、判令被告陈某某偿还原告货款1690937.87元，前期违
约金890789元，2006年9月11日至2010年9月10日违约金为4455
00元，按164万元从2010年9月11日起至实际履行完毕之日止的
违约金按每日万分之三计算；2、本案诉讼费用由被告承担。
在举证期限内，原告为证明其主张的事实，提供了如下
证据：
一、原告的企业法人营业执照、法定代表人身份证明书
、被告的身份证复印件，以证明原、被告主体资格。
二、2006年2月16日协议书、补充协议书，以证明被告欠
款的事实。
三、2006年4月1日协议书，以证明被告拥有的沈阳五金
城柜台4口定价90万元给原告抵欠款的事实。
四、2006年5月27日退货产品结算清单，以证明被告退回
库存产品金额149960.41元的事实。
五、陈某某移交人民电器集团应收帐款欠款人名单，以
证明被告按协议书交给原告应收帐款2149264.72元的事实。六、陈某某还款登记表，以证明被告陈某某还款于2006
年10月20日至2009年1月25日间陆续8次共偿还原告货款83083
元的事实。
被告陈某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，对
原告提供的证据视为放弃抗辩权。对原告提供的上述证据1、2
、3、4，经本院审核予以确认。对原告提供的证据5，6，系原
告单方自认证据。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若
干规定》第八条第一款的规定，本院经审核，对原告提供的证
据5、6的真实性予以确认。
经审理本院认定：被告陈某某因经商需要，从2001年开
始连续向原告人民×××集团有限公司购取电器产品。2006年
2月16日，原告人民×××集团有限公司（甲方）与被告陈某
某（乙方）签订协议书一份。该协议书约定：2001年开始，乙
方因经商需要连续向甲方购取电器产品，2004年9月30日经双
方自愿结算，乙方结欠甲方产品款5852043元（其中包某2004
年前期违约金406400元）。后因乙方经营不善，经双方协商，
双方于2006年2月16日自愿达成如下协议：一、截止2006年2月
10日止，乙方共结欠甲方产品款5852043元暂除2004年前期违
约金406400元。减去2005年度乙方已汇入给甲方现金372397元
，减去2005年8月乙方交给甲方的应收账款1779506元，减去20
00年7月3日乙方投入经营保证金100000元，另立补充协议1500
00元，乙方共结欠甲方货款3040000元。二、经双方甲，甲方
同意乙方提出下列财产给甲方抵账：1、辽宁省沈阳市五金城
柜台4口包某有关手续，以甲方出售价为准；2、乙方退回库存产品应是保存完好的产品（其中包某防爆电器），按甲方市场
部结价后结算款额为准；以上两项暂定为140万元，期限为立
协议之日起30日内处理完毕。三、如乙方给甲方抵账两项财产
超出暂定款140万元，甲方将超出款额作为乙方给甲方抵账金
额，如不足再由乙方另行补足。四、还款方式：鉴于某某资金
周转困难，经乙方请求，甲方同意乙方在三年内分六期付清，
第一期于2006年9月10日交付甲方250000元；第二期于2007年3
月10日交付甲方250000元；第三期于2007年9月10日交付甲方2
50000元；第四期于2008年3月10日交付甲方250000元；第五期
于2008年9月10日交付甲方320000元；第六期于2009年3月10日
交付甲方320000元。六、违约金计算：第一、二期交款50万元
，甲方同意乙方要求违约金给予免算，但逾期交款仍然按每日
万分之三计算违约金，第三、四、五、六期还款金额1140000
元，违约金按每日万分之三分期计算。七、如乙方甲两期以上
逾期还款，甲方有权连同全案标的额向乐清市人民法院提起民
事诉讼，一切诉讼费用由乙方乙担。八、关于货款违约金的处
理，经结算乙方在2004年前期违约金406400元、2004年后期违
约金为704123元、2005年11月至2006年2月10日止违约金18666
6元，合计违约金1297189元。甲方同意乙方请求免去2004年前
期违约金406400元，其余890789元违约金，如乙方按上述期限
付清，甲方将其违约金全部免除，如乙方逾期付款，违约金仍
按原数890789元交付甲方。九、乙方于2005年8月交给甲方应
收账款1779506元，在以后催款过程中，乙方保证无条件尽义
务协助甲方催讨。否则，甲方有权将应收账款退还给乙方，乙方以退还应收账款款额用现金交付甲方。十、对乙方移交甲方
1779506元应收账款在催讨过程中，如应付方对款额提出异议
，尚缺款额应由乙方补足付给甲方。十二、本协议履行完毕后
，乙方须证明甲方已免除违约金有关手续。甲方代表包某某、
乙方陈某某在该协议书上签字。同日，原告人民×××集团有
限公司（甲方）与被告陈某某（乙方）签订补充协议书一份。
根据2006年2月10日双方结算情况，乙方要求从协议3190000元
中减去150000元另立补充协议，甲方同意，现就还款事项达成
协议如下：乙方欠甲方货款150000元，款限2009年3月10日还
清，逾期交款违约金从逾期之日起，每日万分之三计算违约金
。甲方代表包某某、乙方陈某某在该补充协议书上签字。之后
，被告于2005年8月交给原告的应收帐款2149264.72元。2006
年4月1日，原、被告经协商，被告将沈阳五金机电城二楼的四
个柜台产权给原告，柜台号分别为56号、57号、58号、59号，
转让价为90万元。且约定转让价给原告抵债。被告于2006年5
月27日退给原告库存产品金额为149960.41元。被告于2006年1
0月20日偿还原告9950元，于2006年11月7日偿还原告9500元，
于2007年6月25日偿还原告5000元，于2007年12月4日偿还原告
10000元，于2008年1月7日偿还原告6633元，于2008年1月23日
偿还原告10000元，于2009年1月215日偿还原告20000元，于20
09年1月25日偿还原告12000元，上述八笔共计款83083元。
本院认为：原告人民×××集团有限公司与被告陈某某
曾发生买卖关系。2006年2月16月，原、被告双方根据结算情
况签订的协议书及补充协议书，均系双方当事人真实意思表示，且不违反有关法律规定，应为有效，对双方当事人具有法律
约束力。根据上述协议书，被告结欠原告货款共计319万元，
扣除被告应收帐款的差额369758.72元（即2149264.72元减去1
779506元），被告的沈阳五金机电城二楼的四个柜台抵债款90
万元、退给原告库存产品金额为149960.41元、被告付款83083
元，被告尚欠原告货款1687197.87元。被告未按约付款，依约
应承担违约责任。因此，对原告诉讼请求中要求被告偿还货款
1687197.87元及违约金部分（前期违约金890789元，2006年9
月11日至2010年9月10日违约金为445500元，按164万元从2010
年9月11日起至实际履行完毕之日止的违约金按每日万分之三
计算），符合有关约定，本院予以支持。对原告的诉讼请求中
计算有误部分货款3740元，本院不予支持。被告陈某某经本院
传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。依照《
中华人民共和国合同法》第一百五十九条、第一百六十一条、
第一百一十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一
百三十条的规定，判决如下：
一、被告陈某某应于本判决生效后五日内偿付原告人民
×××集团有限公司货款1687197.87元及违约金（从2004年始
至2006年2月10日为890789元，2006年9月11日至2010年9月10
日的违约金445500元，按164万元从2010年9月11日起按每日万
分之三计算至本判决确定履行之日止）。款交本院民二庭转付
。
二、驳回原告人民×××集团有限公司的其他诉讼请求
。如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应
当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定
，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费31040元，由原告人民×××集团有限公司负
担40元，由被告陈某某负担31000元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院
递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市
中级人民法院。
审 判 长 杨士威
人民陪审员 李早早
人民陪审员 叶海丹
二〇一〇年十二月六日
书 记 员 李 红