山西省陵川县人民法院刑 事 判 决 书（2015）陵刑初字第2号公诉机关陵川县人民检察院。被告人李某甲，男，1971年11月13日出生，公民身份号�×××，陵川县人，汉族，初中文化，农民，住陵川县。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年10月11日被陵川县公安局取保候审。被告人刘某某，男，1964年5月27日出生，公民身份号码×××，陵川县人，汉族，初中文化，农民。曾因犯非法买卖爆炸物罪于2003年11月10日被陵川县人民法院判处免予刑事处罚。因本案涉嫌犯非法采矿罪于2014年8月29日被陵川县公安局取保候审。被告人刘某甲，曾用名刘某乙，绰号狗狗，男，1990年6月2日出生，公民身份号码×××，陵川县人，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年9月1日被陵川县公安局取保候审。被告人刘某丙，男，1977年8月29日出生，公民身份号码×××，陵川县人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年8月29日被陵川县公安局取保候审。被告人原某甲，男，1970年10月22日出生，公民身份号码×××，陵川县人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年8月29日被陵川县公安局取保候审。被告人原某乙，又名原某丙，男，1970年12月20日出生，公民身份号码×××，陵川县人，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年8月29日被陵川县公安局取保候审。被告人李某乙，男，1986年1月12日出生，公民身份号码×××，山西省壶关县人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年9月4日被陵川县公安局取保候审。被告人张某甲，又名张某乙，男，1971年1月11日出生，公民身份号码×××，山西省壶关县人，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯非法采矿罪于2014年9月5日被陵川县公安局取保候审。陵川县人民检察院以陵检公诉刑诉（2014）61号起诉书指控被告人李某甲�刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲犯非法采矿罪，于2014年12月11日提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年1月6日公开开庭审理了本案。陵川县人民检察院指派检察员张赵欣、侯彩霞出庭支持公诉，上列被告人均到庭参加诉讼。现已审理终结。陵川县人民检察院起诉指控：2013年12月至2014年1月7日期间，被告人李某甲雇佣刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲擅自在陵川县平城镇后河村“路河沟’’（地名）私开平硐非法开采煤炭资源，2014年1月7日被查获。经山西省国土资源厅鉴定：李某甲等人非法采煤造成煤炭资源破坏可采总量为6588.45t，非法采煤造成煤炭资源破坏价值总额为118.5921万元人民币。公诉机关就上述事实向法庭提供有被告人户籍证明等书证，国土资源违法案件鉴定书等鉴定意见，被告人的供述和辩解。公诉机关认为，被告人李某甲、刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲违反矿产资源法有关规定，未取得采矿许可证擅自开采煤炭资源，造成矿产资源严重破坏，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款之规定，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。请求依法判处。被告人李某甲、刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲对起诉指控的事实无异议，表示自愿认罪。经审理查明：2013年底，被告人李某甲擅自将平城镇后河村路河沟已填埋的煤硐打开，意欲私挖煤炭。2014年元月，李某甲提供电镐、铁锹、手镐、平车等工具，雇用被告人刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲等人，夜间在该煤硐采挖煤炭。按照李某甲的分工，刘某甲、原某乙、原某甲、李某乙、张某甲在煤硐内�煤并运出硐口，刘某某负责平整硐内及硐外的路面，刘某丙负责将硐外的煤运往煤球场，李某甲本人负责放哨以防相关部门的巡查。李某甲将非法采挖的煤炭约20吨部分出卖，支付工钱。1月7日晚上，国土联合执法队将非法采挖煤炭的上述被告人查获。李某甲、刘某某、刘某丙、原某乙、原某甲等人在国土资源部门的谈话记录中，陈述了非法采矿的事实。4月12日，山西欣鹏地质勘测有限公司、陵川县鑫田测绘有限责任公司接受陵川县国土资源局的委托，对上述开采煤硐进行勘测核算，测定该煤硐因非法开采造成煤炭资源破坏量6588.45吨，其中非法采出量456吨，非法开采破坏煤炭资源价值为118.5921万元。6月12日，山西省国土资源厅据此出具鉴定意见，该非法煤硐煤炭资源破坏可采总量6588.45吨，非法采煤造成煤炭资源破坏价值总额118.5921万元。6月17日，国土资源部门以李�甲、刘某某、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲涉嫌构成犯罪，移送公安机关。陵川县公安局7月15日受理登记，同日决定立案侦查。公安机关侦查期间，上列被告人均如实交代了参与非法采矿的犯罪事实。上述事实有经当庭举证质证的被告人李某甲、刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲的供述与辩解，国土资源涉嫌犯罪案件移送书，国土资源违法案件会审卡复印件，国土资源违法案件立案呈请表复印件，责令改正违法行为通知书复印件，国土资源局谈话记录，调查报告、会议记录，国土资源违法案件鉴定书，户籍证明，传唤证、鉴定意见通知书，前科劣迹调查表，陵川县公安局受案登记表、立案决定书等证据互相验证，本院予以确认。本院认为：经庭审举证质证，本案的争议焦点在于，被告人李某甲私自开挖并雇用其他被告人�法私采的煤硐系以前被人采挖过的煤硐，公诉机关举证山西省国土资源厅的鉴定意见造成矿产资源破坏价值总额118.5921万元，该数据不能排除此硐口以前被私采的破坏价值。鉴于重新勘测鉴定也无法就先前私采与本案私采的破坏数额作出明确界定的实际情况，结合本案实际私采煤炭数量，采以本案被告人非法采矿构成“情节严重”论处。据此，被告人李某甲、刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲的行为构成了非法采矿罪，依法应予惩处。本案系共同犯罪，被告人李某甲私自打开废弃硐口雇用刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲帮忙私采煤炭，被告人李某甲作为坑主，雇用人员、组织分工，被告人刘某甲、原某乙、原某甲、李某乙、张某甲接受分工在煤硐内采煤，被告人刘某某按分工平整路面，被告人刘某丙�分工将煤炭运至煤球场，根据各自在犯罪中的作用区别量刑。被告人李某甲、刘某某、刘某甲、刘某丙、原某甲、原某乙、李某乙、张某甲均能够如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法可从轻处罚。为有效遏制私挖滥采行为，打击非法采矿犯罪，本着贯彻宽严相济的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人李某甲犯非法采矿罪，判处拘役三个月，并处罚金3000元；（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人刘某某犯非法采矿罪，判处罚金3000元；三、被告人刘某甲犯非法采矿罪，判处罚金2000元；四、被告人刘某丙犯非法采矿罪，判处罚金2000元；五、被告人原某甲犯非法采矿罪，判处罚金2000元；六、被告人原某乙犯非法采矿罪，判处罚金2000元；七、被告人李某�犯非法采矿罪，判处罚金2000元；八、被告人张某甲犯非法采矿罪，判处罚金2000元；如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贾卫东人民陪审员  赵忠保人民陪审员  张建国二〇一五年一月二十二日代理书记员  段 慧附注：与本案相关的法律规定一、《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区和他人矿区范围采矿，或者擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。