江西省南昌市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）赣01民终600号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地：山东省临沂市兰山区金源路69号
负责人：李连亮，该公司总经理。
委托诉讼代理人：夏继友、王孝凤，山东鼎元律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：夏道忠，男，汉族，1975年5月7日出生，进贤县人，住进贤县。
被上诉人（原审原告）：夏文忠，男，汉族，1968年11月17日出生，进贤县人，住进贤县。
被上诉人（原审原告）：夏亮忠，男，汉族，1977年11月27日出生，进贤县人，住进贤县。
被上诉人（原审原告）：夏文花，女，汉族，1970年10月29日出生，进贤县人，住进贤县。
上述四被上诉人委托诉讼代理人：黄乃德，进贤南台法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：王庆虎，男，汉族，1971年7月22日出生，山东省人，住山东省平邑县。
被上诉人（原审被告）：曹春辉，男，汉族，1988年2月6日出生，山东省人，住山东省平邑县。
被上诉人（原审被告）：临沂鑫海运输有限公司，住所地：山东省平邑县流峪镇驻地。
被上诉人（原审被告）：雷建，男，汉族，1989年3月1日出生，进贤县人，住进贤县。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司与被上诉人夏道忠、夏文忠等人机动车交通事故责任纠纷一案，不服江西省进贤县人民法院（2016）赣0124民初1661号民事判决，向本院提起上诉，本院于2017年3月22日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。
上诉人上诉请求：1、请求依法撤销一审判决，发回重审或对事故责任重新划分，改判其在商业险限额内按责任比例承担赔偿责任。2、本案全部诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：本次交通事故，进贤县公安局交警大队道路交通事故认定书认定，被上诉人雷建未经批准在道路上堆放砂石，因此致使本次交通事故发生，被上诉人雷建应对受害人的损失承担赔偿责任。同时认为受害人夏某、黄秀梅作为行人在机动车道内行走，在本次交通事故中存在重大过错，亦应承担相应的责任，加之受害人夏某、黄秀梅户籍显示农村居民，其赔偿标准应按农村居民标准赔付，一审人民法院认定被上诉人王庆虎在本次交通事故中负全部责任，被上诉人雷建及受害人均对本次事故不负相应责任，受害人赔偿按城镇居民标准赔付，明显错误，请求二审人民法院认定被上诉人在本次事故中承担全部责任或按农村居民标准赔付。
被上诉人夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花答辩称：进贤县公安局交警大队事故认定，其父母夏某、黄某在本次事故中没有责任。上诉人上诉认为其父母有重大过错，完全违背事实，其居住地代码是：3601242000209-122.属城镇，上诉人上诉无事实和法律依据，请求二审人民法院驳回上诉人的上诉请求。
被上诉人王庆虎、曹春辉、临沂鑫海运输有限公司、雷建均未进行书面答辩。
原告夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花向一审法院起诉请求：请求依法判令被告赔偿其各项损失共计人民币669437元。
原审人民法院经审理查明：2016年7月31日4时20分，王庆虎（雇员）驾驶曹春辉（雇主，实际车辆所有人）所有的、超载、制动不符合国家安全技术标准的鲁Ｑ×××××号重型半挂牵引车牵引鲁Ｑ×××××重型普通半挂车经101省道由东往西行驶至40KM+700M附近时，死者夏某推板车、黄秀梅在板车右侧桐乡行走其右前方，王庆虎夜间驾驶车辆疏忽大意，操作不当，致使所驾车辆于本车车道内碰撞并碾压夏某、黄某，造成两车不同程度的受损，夏某和黄某受伤并当场死亡的交通事故，在此期间曹春辉垫付了35000元给原告，作为安葬费用、办理丧事。该事故经进贤县公安局交通警察大队认定被告王庆虎在本次道路交通事故中负主要责任，雷建负本次道路交通事故中负次要责任。庭审中，原告提交了相关证据证明原告基本身份信息及主体资格及原告居住区域属于城镇。庭审后，本院派承办人（二人）前往事发地，进行现场勘验，现场位于三里乡境内××省道××附近，101省道呈东西走向，东余干县方向，西往南昌市方向，沥清路面，中心标划有机非分道白实线，路面有效宽度12.10米，其中道路南北两侧的非机动车道宽2.10米，机动车道宽3.75米，无人行通道。同时也调取了三里加油站的监控，死者夏某、黄某是在加油站对面机动道内靠右旁边推板车行走。在事故发生现场，经人指认，现场实际测量、碰撞地点位于机动车车道内，所堆积砂石东西纵向末端距离男尸（夏某）死亡地点距离28米，距离女尸（黄某）51米。鲁Ｑ×××××/QEA99号车在被告人保公司投保了交强险及不计免赔商业三者险150万元。
原审人民法院经审理认为：公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人生命、健康权的应当承担民事责任。原告诉请过高部分予以核减。庭审中，原告提交了城乡区划代码真实、合法、有效，死者夏某、黄某的损害赔付应按城镇标准计算。鉴于原告主张板车损坏赔偿2000元，但未提交物价部门的定损报告，该主张本院不予支持。鲁Ｑ×××××号肇事车因为超载，被告曹春辉应承担10%的免赔率。侵权人王庆虎因交通肇事罪被追究了刑事责任，根据相关规定，本案的精神抚慰金本院不予支持。庭审后，本院根据庭审中存有争议的被告雷建在本案中是否应当承担责任，本院派员到事发现场调取监控、经在场人指认，根据现场环境、进行现场实际测量，碰撞地点位于机动车道内，并制作了现场勘验检查笔录。2016年7月31日堆积砂石东西纵向末端距离男尸（夏某）死亡地点28米，距离女尸（黄秀梅）51米。显而易见，三里乡境内××省道××附近堆积的砂石与本次交通事故发生没有关联性，被告雷建在本次机动车道路交通事故中不承担责任。被告王庆虎在本次机动车道路交通事故中承担全部责任。经查，鲁Ｑ×××××/鲁Ｑ×××××号车驾驶人王庆虎是雇员，实际车主是被告曹春辉，本案的赔付应当由曹春辉承担。肇事车辆在被告人保公司投保了交强险及不计免赔商业三者险，且此次事故发生在保险期限内，被告人保公司在保险合同责任范围内对本案的赔付应当承担保险赔偿责任。综上所述，死者夏某的丧葬费26068.50元（52137元/年÷2）、死亡赔偿金185500元（26500元/年×7年/月）、奔丧人员的误工费、食宿费、交通费3000元，合计214568.50元。死者黄某的丧葬费26068.50元（52137元/年÷2）、死亡赔偿金318000元（26500元/年×12年/月）、丧葬人员的误工费、食宿费、交通费3000元，合计347068.50元。上述费用总共合计561637元由被告人保公司承担516477元（其中交强险承担110000元、商业三者险承担406477元），由被告曹春辉承担车辆超载10%免赔率45160元。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十五条、第三十条《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司赔付给原告夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花人民币516477元(已加诉讼费10494元、保全费820元，已减被告曹春辉的但付款35000元)，此款在本判决生效后十日内付清。二、由被告曹春辉赔付给原告夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花21474元（已加车辆超载承担款45160元、诉讼费10494元、保全费820元，已减垫付款35000元），此款在本判决生效后十日内付清。三、驳回原告夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花的其他诉讼请求。案件受理费10494元、保全费820元，合计11314元由被告曹春辉承担。
二审查明的事实与原审人民法院所查明的事实相一致。
本院认为：王庆虎驾驶曹春辉车牌号为鲁Ｑ×××××号重型半挂牵引车牵引鲁Ｑ×××××重型普通半挂车。往101省道由东向西行驶至40KM+700M附近时，将推板车和行走的夏某、黄某撞压死亡，本次交通事故经进贤局县公安局交通警察大队认定，王庆虎在本次道路交通事故中负主要责任，雷建负次要责任。该认定客观、公正，且明确具体，未违反法律规定，本院予以采信。原审人民法院视本案实际情况，对已故人员应赔付的费用认定、计算、标准均无不妥，本院予以确认，但在本次交通事故发生20天后，你院再经现场勘验、调查，并以此为依据，认定雷建占道堆积沙石与本次交通事故没有关联性，从而判决雷建对此次事故不承担责任，理由，证据均不充分，也不符合客观实情。本院参照进贤县公安局交通警察大队对本次交通事故的责任认定，酌定王庆虎对本次交通事故承担80%的责任，雷建承担20%。故中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司对夏某、黄某的死亡应在交强险范围内承担110000元，商业三者险范围内承担361309.60元，即（561637-110000）?80%=361309.60元。雷建承担90327.40元，即（561637-110000）?20%=90327.40元。曹春辉承担车辆超载10%免赔率36130.96元，即：361309.60?10%=36130.96元。上诉人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司上诉认为雷建在本次交通事故中，应当对受害人的损失承担赔偿责任，理由证据均充分，本院予以支持。但认为本次交通事故受害人夏某、黄某为农村居民，其死亡赔偿金应按农村居民标准赔付，未提供相关证据佐证其诉请，本院根据受害人夏某、黄某原居住地，通过国家统计局城乡分类代码标准比对，确认受害人夏某，黄某原居住地均属城镇，故对中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司的此项诉请，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项和《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条之规定，判决如下：
一、撤销江西省进贤县人民法院（2016）赣0124民初1661号民事判决。
二、中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司赔付夏道忠、夏文忠、夏亮忠，夏文花共计人民币435178.96元。（其中交强险110000元，商业三者险325178.96元）。
三、雷建赔付夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花共计人民币90327.40元。
四、曹春辉赔付夏道忠、夏文忠、夏亮忠、夏文花共计人民币1130.96元（已扣除原垫付的35000元）。
上述应付款项，限本判决生效后十日内给付。
一审案件受理费10494元，保全费820元，由曹春辉负担。中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司预缴的二审案件受理费10494元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司负担8494元，雷建负担2000元。
本判决为终审判决。
审判长 吴红龙
审判员 彭保玉
审判员 周朝阳
二〇一七年七月二十日
书记员 陈思思