吉林省珲春市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉2404民初1377号
原告：蔡明花，女，1962年7月16日生，汉族，住珲春市板石镇。
委托诉讼代理人：杨宇峰，珲春市法律援助中心法律援助工作者。
委托诉讼代理人：李明，珲春市法律援助中心法律援助工作者。
被告：曲以花，女，1963年6月28日生，汉族，住珲春市板石镇。
委托诉讼代理人：徐道义，男，1953年10�6日生，汉族，住珲春市。
原告蔡明花与被告曲以花健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告蔡明花及其委托诉讼代理人杨宇峰、李明，被告曲以花及其委托诉讼代理人徐道义到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
蔡明花向本院提出诉讼请求：要求曲以花赔偿住院医疗费4079.68元、门诊医疗费2750.92元、诊所治疗费6450元、住院伙食补助费1200元（100元×12天）、误工损失费11396元（113.96元×100天）、护理费6041元（120.82元×50天）、鉴定费2800元、鉴定交通费76元。事实与理由：2016年5月8日，蔡明花与曲以花因琐事发生争吵，蔡明花被曲以花殴打导致腰部外伤、头部外伤、颈底部外伤，住院治疗12天。经鉴定，鉴定意见为误工损失期限100日、需1人护理50日。
曲以花辩称：纠纷起因是蔡明花到曲以花家寻衅滋事所致，不存在殴打蔡明花的事实。蔡明花的请求没有事实和法律依据，应当予以驳回。
经庭审查明，本院对以下无争议事实予以确认：蔡明花与曲以花系姑嫂关系。2016年5月8日，蔡明花在弟弟蔡明东家与曲以花发生纠纷后受伤，当日到珲春市人民医院门诊就诊，被诊断为腰部外伤、头部外伤、颈肩部外伤。2016年5月11日以“外伤后腰部、头部、颈部疼痛三天伴左手麻木”主诉入住该院，临床诊断为腰1、2、3椎体右侧横突骨折，颈部脊髓损伤，住院12天出院。2016年5月18日在延边大学附属医院门诊就诊。共计花费住院医疗费4079.68元、门诊医疗费2750.92元。经蔡明花申请，本院委托吉林延平司法鉴定所对蔡明花的病情与损害行为之间的因果关系与参与度以及误工期限和护理期限进行鉴定，该所出具吉延司所[2016]法临鉴字第782号和吉延司所[2017]法临鉴字第50号司法鉴定意见书，鉴定意见为：外力与被鉴定人蔡明花腰1-3右侧横突骨折之间存在直接因果关系，参与度100%；外力是颈部脊髓损伤的主要原因，被鉴定人自身颈椎的退行性病变是颈髓损伤的辅助原因，退行性病变的参与度评定为10%；被鉴定人蔡明花本次损伤误工期评定为100日；被鉴定人蔡明花本次损伤评定为1人护理50日。蔡明花支付鉴定费2800元，鉴定交通费76元。
认定以上事实的证据有双方当事人的当庭陈述和珲春市人民医院病案、门诊病志以及吉林延平司法鉴定所司法鉴定意见书。
蔡明花在接受公安部门调查时陈述称，2016年5月8日，我父亲到我家告诉我说原先家里的那块开荒地今年不让我种了，我以为是我母亲的主意，父亲走后我随后就到了父母家，跟我�亲争执起来这件事。当时我弟媳曲以花在相邻的院子里说“谁稀罕种那块破地”，我就生气过去跟我弟弟蔡明东说“你管不管你媳妇，跟你们有啥关系”。蔡明东瞪着我不说话，我就要打蔡明东一耳光，曲以花就和我面对面站着上来抓住我扬起的右手，另一只手抓住我的头发往下使劲按。我父母在后面拉我的胳膊，我就用右手抓了曲以花一下，然后我就倒地了。我当时特别激动，起来后就追我蔡明东，曲以花在后面抓住我的头发使劲儿拽，我用手向后面抓她，隐约感觉自己的颈椎和腰椎发出声音。曲以花还说“就你这熊样，连只鸡都不如，在我手里还动弹？”，我就倒地了。曲以花松开手后，我又起来继续追蔡明东，质问他为什么不制止曲以花打人。我从地上拿起一块砖头砸了自己的脚，又拿起镐把砸了我父亲家破牛车上的一块板子，我坐在镐把上哭的时候，我�亲把镐把抢走了。
曲以花在接受公安部门调查时陈述称，2016年5月8日5点左右，我和丈夫蔡明东在家里往三轮车上装农物。蔡明花（大姑姐）到我家隔壁公婆家吵闹，还骂挑拨老人要地的人。我不想管他家的事，也不想招惹蔡明花，就拉着蔡明东走，蔡明东不走我就骂他了。蔡明花就朝我们来，捡了一块小砖头打到我的胳膊上，然后过来用一只手挠我的脸，另一只手抓我的头发。当时我跟她面对面，因为我比她有劲儿，用右手抓住了她的头发往后一拽她就仰面倒地了，我就松手了。我婆婆和蔡明东过来拉架，蔡明花起来又开始骂蔡明东，并用木棍抡打他。蔡明花追赶到我家砸门踹门，坐在我家门口骂人，我公公一直站在栅栏边上看着，没说话也没拉架。蔡明花走过来要扇我，我躲开后用手扇她，她就倒在我家三轮车上了，后脑磕在车座上，�明花躺在地上几分钟才起来。起来后又要扇我，我躲开后顺势用右手抓住头发往后拽，她就向后倒地上了。她躺在地上喊“你打死我吧，打死我吧”。蔡明花自己爬起来到我公公家那里拿一把镐头朝我过来，我把镐头就抢了下来。蔡明花坐在地上一分钟左右，然后起身边骂边走了。
蔡明东接受公安部门调查时陈述称，2016年5月8日5时左右，我和媳妇曲以花在我家院子往三轮车上装农资，我三姐蔡明花来到相邻的母亲家以为我和媳妇鼓动母亲朝她要地，就从父母的院子过来捡了一块砖头冲我和曲以花撇来了。躲开后，蔡明花就骂我和曲以花，还上来用手抓了曲以花的面部和头发，曲以花就抓住蔡明花的头发把她拽倒了，我和妈妈过来拦在她俩中间拉架。蔡明花从地上起来捡起一根木棍打了我后背一下，我没抢下来，结果蔡明花晃倒了。她起来追我，我回到家插上门，她就用脚踹门。我父亲过来告诉我母亲倒在水泥地上了，我就去把母亲背回来了。
蔡明祥接受公安部门调查时陈述称，2016年5月8日5时许，我到三姑娘蔡明花家跟她说要回我的耕地种，随后她就跟着我回到我家跟她妈妈说种地的事。这时儿子蔡明东和儿媳曲以花隔着杖子说话，蔡明花以为是在说她，就捡起砖头向蔡明东打去，然后追打蔡明东，儿媳曲以花跟在后面，我看见曲以花用手抓着蔡明花的头发两个人撕扯在一起。儿子跑回屋里反锁上门，蔡明花在外面又骂又砸门。邻居许秀萍喊我说老伴倒在道边，我过去看老伴了。我喊蔡明花让她看看她妈怎么样了，她没管就走了，蔡明东把我老伴背回家了。
许秀萍在接受公安部门调查时陈述称，2016年5月8日5时许，我在家听到外面吵，出来看到蔡明花绕着院子追蔡明东，蔡明东的父、母在后面追着拉架，跑到我家门口时蔡明东母亲摔倒了。当时蔡明东跑到家把门反锁上，蔡明花在外面在门外骂。蔡明东媳妇曲以花和他父亲站在院子里，蔡明花和曲以花对着骂。蔡明东父亲手里还拿着一个镐把。我喊他们告诉老太太倒了，蔡明东就把老太太背回家了。曲以花跟婆婆说“你拉着我（指拉架），我眼睛都被蔡明花挠坏了”。
本案的争议焦点为：1.本案的过错责任如何确认；2.蔡明花各项请求的事实和法律依据。
本院认为：根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据双方当事人的陈述以及相关证人证言的证实，蔡明花因种地�纷与父母发生口角，随即向弟弟蔡明东和弟媳曲以花扔砖头和辱骂，是导致与曲以花发生纠纷的起因。曲以花在与蔡明花撕扯过程中，拽住蔡明花头发致使其倒地是造成蔡明花损伤的主要原因，应当承担主要责任。本院根据纠纷的起因及损害发生的经过综合确认，曲以花承担60%的主要责任，蔡明花承担40%的次要责任。蔡明花主张的住院医疗费4079.68元、门诊医疗费2750.92元、住院伙食补助费1200元（100元×12天）、误工损失费11396元（113.96元×100天）、护理费6041元（120.82元×50天）、鉴定费2800元、鉴定交通费76元，合计28343.60元，于法有据，本院予以支持。曲以花应赔偿给蔡明花17006.16元（28343.60×60%）。蔡明花提供的刘福寿诊所治疗费6450元的证据非正规医疗费票据，且无治疗项目的相关记载，蔡明花该项主张本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法�第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
被告曲以花于本判决发生法律效力后，立即赔偿给原告蔡明花各项损失17006.16元。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费508元（已交50元，应补交458元），由被告曲以花负担305元，其余由原告蔡明花负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审 判 长 李在旭
人民陪审员 尹锦生
人民陪审员 李水涛
二〇一七年五月十五日
书 记 员 陈思宏