福建省闽侯县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）闽0121刑初15号
公诉机关福建省闽侯县人民检察院。
被告人南东志，男，1977年7月3日出生于江苏省宿迁市，汉族，小学文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人尤敦平，男，1974年12月9日出生于江苏省宿迁市，汉族，小学文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
辩护人林桂花，福建万得律师事务所律师。
被告人周平，男，1970年10月9日出生于江苏省宿迁市，汉族，初中文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人王利军，男，1985年1月5日出生于江苏省宿迁市，汉族，初中文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人南天翔，曾用名南上海，男，1994年10月15日出生于江苏省宿迁市，汉族，大专文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人陈国良，男，1990年6月20日出生于江苏省宿迁市，汉族，小学文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人王刘丁，男，1991年7月10日出生于江苏省宿迁市，汉族，初中文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人张佩，男，1989年4月3日出生于江苏省宿迁市，汉族，小学文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月3日被闽侯县公安局取保候审，同年6月14日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人郑柯，男，1987年9月26日出生于江苏省宿迁市，汉族，初中文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
被告人ＸＸ，男，1988年9月2日出生于江苏省宿迁市，汉族，小学文化，务工，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月27日被闽侯县公安局刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于闽侯县看守所。
福建省闽侯县人民检察院以侯检公诉刑诉[2018]4号起诉书指控被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、尤敦平、张佩、郑柯、ＸＸ犯故意伤害罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。在本院审理期间，依法告知被害人可以提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福建省闽侯县人民检察院指派检察员何洁出庭支持公诉，上列被告人及相关辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
福建省闽侯县人民检察院指控：
2017年3月25日上午，在闽侯县某某镇世茂房地产售楼部工地，负责幕墙施工的被告人南东志因电焊渣掉到石材上一事与负责园林景观施工的被害人蒋某1一方人员发生争吵、打斗，后双方被人劝开。随后，被告人南东志一方的工友即被告人周平、郑柯、张佩、尤敦平、陈国良等人听说此事后来到现场帮忙，被告人ＸＸ还纠集了其一方工友被告人南天翔、王刘丁、王利军以及南某1、王某2（均另案处理）等人到场帮忙，被告人郑柯还拿来钢管给其一方部分人员。随后，被告人南东志一方人员持钢管、铁锹等工具将被害人蒋某1一方人员围住，在被告人南东志先持钢管动手殴打被害人一方人员后，被告人周平、郑柯、张佩、尤敦平、陈国良、南天翔、王刘丁、王利军、ＸＸ等人见状，也动手对被害人一方人员进行殴打，造成被害人蒋某1、李某、席某、曹某、王某1、张某、胡某、陈某等人受伤。经闽侯县公安局物证鉴定所法医鉴定，被害人席某所受的伤属于重伤二级，被害人李某、张某所受的伤属于轻伤一级，被害人王某1、曹某所受的伤属于轻伤二级，被害人蒋某1、胡某、陈某所受的伤属于轻微伤。案发后，被告人南东志一方已赔偿被害人一方人员损失人民币约11万元。
2017年3月26日，上列被告人被闽侯县公安局南通派出所传唤到案。
通过举证，公诉机关认为，上列被告人的行为均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、张佩、郑柯、ＸＸ系坦白，建议判处被告人南东志有期徒刑四年三个月至五年三个月（未赔偿）或有期徒刑四年（有赔偿），建议判处被告人尤敦平有期徒刑四年二个月至五年，建议判处被告人周平、南天翔、陈国良、王利军、王刘丁、张佩有期徒刑四年至五年（未赔偿）或有期徒刑三年九个月（有赔偿），建议判处被告人郑柯、ＸＸ有期徒刑三年九个月至四年九个月（未赔偿）或有期徒刑三年六个月（有赔偿）。提请本院依法惩处。
被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、张佩、郑柯、ＸＸ对指控的罪名和事实不持异议。
被告人尤敦平辩称，他在公安机关所作的供述不是属实的，在经过庭审质证后，被告人尤敦平自愿认罪，对其在公安机关所作的有罪供述没有异议，并请求对其从轻处罚。
被告人尤敦平的辩护人提出，1、本案除被告人南东志、周平、南天翔外，其余七个被告人都只是普通的参加人，且根据现有证据明确显示部分人员打了哪位被害人，让这些能够辨别出打了哪位被害人的普通参加的被告人对所有被害人负责，明显不公平，也是极端不负责的做法。2、被告人尤敦平系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。3、被告人尤敦平系从犯，依法应当从轻、减轻或者免除处罚。4、被告人尤敦平与其他被告人已经赔偿被害人人民币109948元，可酌情从轻处罚。5、被告人尤敦平系初犯，仅应对被其打伤的被害人陈某负责。综上，对被告人尤敦平依法应当从轻、减轻或者免除处罚。
经审理查明：
2017年3月25日上午，在闽侯县某某镇世茂房地产售楼部工地，负责幕墙施工的被告人南东志因电焊渣掉到石材上一事与负责园林景观施工的被害人蒋某1一方人员发生争吵、打斗，后双方被人劝开。随后，被告人南东志一方的工友即被告人周平、郑柯、张佩、尤敦平、陈国良等人听说此事后来到现场帮忙，被告人ＸＸ还纠集了其一方工友被告人南天翔、王刘丁、王利军以及南某旺、王某6等人到场帮忙，被告人郑柯拿来钢管分给其一方部分人员。随后，被告人南东志一方人员持钢管、铁锹等工具将被害人蒋某1一方人员围住，在被告人南东志先持钢管动手殴打被害人一方人员后，被告人周平、郑柯、张佩、尤敦平、陈国良、南天翔、王刘丁、王利军、ＸＸ等人见状，也动手对被害人一方人员进行殴打，造成被害人蒋某1、李某、席某、曹某、王某1、张某、胡某、陈某等人受伤。经闽侯县公安局物证鉴定所法医鉴定，被害人席某所受的伤属于重伤二级，被害人李某、张某所受的伤属于轻伤一级，被害人王某1、曹某所受的伤属于轻伤二级，被害人蒋某1、胡某、陈某所受的伤属于轻微伤。案发后，被告人南东志一方已赔偿被害人一方人员损失人民币109998元。
2017年3月26日，上列被告人被闽侯县公安局南通派出所传唤到案。
上述事实，上列被告人在法庭审理过程中亦无异议，且有证人南某2、南某1、苏某、肖某1、郑某、贾某1、蒋某2达、吴某、王某3、徐某、肖某2、曾某、王某4、赵某1、向某、程某1、王某2等人证言；被害人蒋某1、李某、席某、曹某、王某1、张某、胡某、陈某陈述；闽侯县公安局物证鉴定室临床法医学检验鉴定书；现场勘验笔录；现场示意图、现场照片；扣押决定书；接受证据清单；福州总院预交金凭据扫描件；健康检查表；在押人员初检登记表；情况说明；户籍证明；投案证明；抓获、破案经过等证据所证实，足以认定。
辩护人向法庭提交如下证据：
确认书，证明上列被告人支付被害人蒋某1治疗费8050元，支付被害人王某1治疗费1100元，支付被害人曹某治疗费7098元，支付被害人陈某治疗费8050元，支付被害人李某治疗费50元，支付被害人张某治疗费3000元，支付被害人胡某治疗费1850元，支付被害人席某治疗费80800元，合计人民币109998元。
关于被告人尤敦平辩护人提出的辩护意见，经查，上列被告人共同犯罪的主观故意明显，根据共同犯罪原理，一人所为共担责任适用于本案，故辩护人的相关辩护意见理由不足，本院不予采纳。被告人尤敦平系经传唤到案，不符合自首的条件，该辩护意见法律依据不足，本院不予采纳。被告人尤敦平在共同犯罪中作用明显，不宜区分主从犯，故该辩护意见理由不足，本院不予采纳。被告人尤敦平与其他被告人已经支付被害人人民币109998元，可酌情从轻处罚的辩护意见有理，本院予以采纳。
本院认为，被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、尤敦平、张佩、郑柯、ＸＸ以损害他人身体健康为目的，共同使用暴力手段致一人重伤二级、二人轻伤一级、二人轻伤二级、三人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，适用法律准确，本院予以支持。被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、张佩、郑柯、ＸＸ归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人南东志、周平、王利军、南天翔、陈国良、王刘丁、张佩、郑柯、ＸＸ在公诉机关签订认罪认罚具结书，在法庭审理过程中亦自愿认罪，依法酌情从轻处罚。被告人尤敦平虽在法庭审理过程中供述多次反复，但在法庭辩论终结前，自愿认罪，依法酌情从轻处罚。上列被告人已支付被害人治疗费人民币计109998元，依法酌情从轻处罚。综合考虑本案犯罪事实和量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人南东志犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月27日起至2021年12月26日止。）
二、被告人尤敦平犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年10月6日止。）
三、被告人周平犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月27日起至2021年6月26日止。）
四、被告人王利军犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年8月6日止。）
五、被告人南天翔犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年8月6日止。）
六、被告人陈国良犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年8月6日止。）
七、被告人王刘丁犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年8月6日止。）
八、被告人张佩犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押38日折抵刑期38日，即自2017年6月14日起至2021年8月6日止。）
九、被告人郑柯犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月27日起至2021年3月26日止。）
十、被告人ＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月27日起至2021年3月26日止。）
十一、扣押在案的作案工具铁棍六根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 英
人民陪审员 马守锐
人民陪审员 郑圣读
二〇一八年二月二十七日
书 记 员 李大权
附：
本案适用法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。