湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1121刑初31号
公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。
被告人邓某甲，祁阳县人，无业，住湖南省祁阳县。因本案于2015年10月28日被祁阳县公安局刑事拘留，同年12月2日经祁阳县人民检察院批准逮捕，同日由祁阳县公安局执行逮捕，2016年2月26日被本院决定取保候审，次日由祁阳县公安局执行取保候审，现在家。
辩护人雷鸣，湖南杰联律师事务所律师。
祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉（2016）21号起诉书，指控被告人邓某甲犯故意伤害罪，于2016年1月11日向本院提起公诉，本院于当日立案受理后，依法组成由代理审判员郑峰担任审判长，人民陪审员曾红艳、高娥秀参加的合议庭，书记员蒋琼担任庭审记录，于2016年2月26日在本院第六审判庭公开开庭审理了本案，祁阳县人民检察院指派检察员邓志玲出庭支持公诉，被告人邓某甲及辩护人雷鸣均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控，2015年10月12日18时许，被告人邓某甲与被害人徐某丙在祁阳县白水镇湘湖加油站地段被告人邓某甲的新建住房门前因运输纠纷发生冲突，并引起双方互殴、打架。期间，被告人邓某甲见徐某丙等人在打其妻陈某丁，便拿起一把菜刀追砍徐某丙等人，并用刀背将徐某丙背部砍了二刀。经永州市中泰司法鉴定：被害人徐某丙的损伤程度评定为轻伤二级。
2015年10月28日，被告人邓某甲在祁阳县中医院被祁阳县公安局民警抓获。
该院就上述指控，向本院提供了相关证据予以证明。该院以被告人邓某甲故意非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追求其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人邓某甲对起诉书指控的犯罪事实不持异议，当庭认罪。
被告人的辩护人对起诉书指控的罪名不持异议，认为被告人邓某甲系初犯，到案后能如实供述自己的犯罪事实，本案中被害人徐某丙存在一定过错，被告人认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，依法可以从轻处罚。
经审理查明：2015年10月12日18时许，被告人邓某甲与被害人徐某丙在祁阳县白水镇湘湖加油站地段被告人邓某甲的新建住房门前因运输纠纷发生冲突，并引起双方互殴、打架。期间，被告人邓某甲见徐某丙等人在打其妻陈某丁，便拿起一把菜刀追砍徐某丙等人，并用刀背将徐某丙背部砍了二刀。经永州市中泰司法鉴定：被害人徐某丙的损伤程度评定为轻伤二级。
2015年10月28日，被告人邓某甲在祁阳县中医院被祁阳县公安局民警抓获。
2016年2月26日，被告人邓某甲与被害人徐某甲就民事赔偿部分达成协议，由被告人邓某甲赔偿被害人徐某甲经济损失共计38000元（包括2015年5月6日受伤损失8000元及运沙费），取得被害人徐某甲的谅解。
上述事实有公诉机关和辩护人向本院提供的下列证据证明：
1、受案登记表、立案决定书，证明祁阳县公安局对邓某甲等寻衅滋事案受案、立案的情况。
2、到案经过，证明2015年10月28日，被告人邓某甲在祁阳县中医院被祁阳县公安局民警抓获的事实。
3、被害人徐某丙的陈述，证明2015年10月12日下午17时50分左右，其看见邓某甲在新房装门时，就过去找他说些事，刚走到他家隔壁铝合金店时，就被一个从马路对面冲过来的奶则抓住，邓某甲就从家拿了一把钢管给那个奶则，他自己拿了一把菜刀，二人就拿手中的凶器朝其身上砍打，其打不赢就往外面跑，邓某甲和几个奶则一起追上来后又继续对其进行殴打，他们被院子里的老百姓扯开后，邓某甲的老婆脸上带着血又冲过来抓住其脖子和衣服，后被人扯开了，之后其就报警了，其到祁阳县中医院住院，经诊断背部的两根肋骨骨折了，在这之前因为邓某甲建房子喊车运河沙的事情就打了一架，其也被打伤了，没有得到赔偿。
4、证人李某丙的证言，证明2015年10月12日下午18时许，其在祁阳县白水镇湘湖村五组不锈钢店里做事时听到外面有吵闹声，其出去看见邓某甲和徐某丙因为装门的事吵了起来，坐在邓某甲门前三轮摩托车上的一名穿黑色上衣的男子就冲上来和徐某丙打在一起，邓某甲从家里拿了一把菜刀出来，其见状就过去想把和徐某丙扭打在一起的男子扯开，但没扯开，其一急就朝黑衣男子头部打了一拳，他们就分开了，邓某甲拿菜刀刀背打徐某丙背部，徐某丙用拳头还击，徐某丙被打痛了就往祁阳方向跑，在树边摔了一跤，邓某甲也追了过去，后是怎么打的其没过去不清楚了，还看到陈某乙也参与了打架，徐某丙的腰部动不得，坐下去就站不起来了，邓某甲妻子鼻子怎么出血的其不清楚。
证人唐某甲、张某甲的证言，证明唐某甲与张某甲系系夫妻，2015年10月12日下午17时许，二人在门前收面，邓某甲家在装大门，看见邓某甲家前面有许多人围着在打架，邓某甲拿菜刀朝徐某丙身上砍了两下，徐某丙从二人家前面跑的时候失足摔倒在地上，后面有好几个人追过来，张某甲见状就上去拦着，追的人就散了，李某甲的姐夫和一个仔仔奶则抢木棒棒，也被张某甲扯开了，邓某甲手里拿着把生锈的菜刀追过来时被唐某甲拉开了，这时徐某丙跟邓某甲老婆抓在一起倒在地上，唐某甲过去将二人扯开时看见邓某甲老婆鼻子出血了，其就喊邓某甲叫救护车，然后他们就散开了。
证人陈某乙的证言，证明2015年10月12日下午18时许，其开车从白水回到店边，刚下车就听到附近有人在吵架，看见邓某甲手里拿把菜刀从新屋里跑出来，对面站着徐某丙，其怕砍到人就跑过去用双手抱住邓某甲的肩膀，突然从身后来了一个瘦个子奶则手持钢管在其颈部左后侧打了一棍，其受疼后反手朝瘦子奶则身上打了一拳，双方就在争抢钢管，后被一个高个子男人过来扯开了，邓某甲的老婆也受了伤，怎么受伤的没看见，今年5月份邓某甲和徐某丙因为建房纠纷打过架，双方都被行政拘留过，民事部分没有协调清楚。
证人张某乙的证言，证明2015年10月12日下午17时许，其挑担粪便经过邓某甲新房前面看见屋里有六七个人，其没停留就继续去地里干活，回家的时候看见邓某甲屋前围了很多人，过去才知道邓某甲拿菜刀刀背打伤了徐某丙，邓某甲的鼻子出了血，被救护车送走了，打架的原因好像是邓某甲建房的事与徐某丙发生了矛盾。
证人徐某乙的证言，证明其住在祁阳县白水镇湘湖村加油站对面，2015年10月12日下午18时许，其在屋边耍，屋主（即邓某甲）喊了师傅在装门，同村的一个奶则（即徐某丙）过来问“前面纠纷还没处理清楚，你怎么喊人来装门”，邓某甲边骂边用拳头打徐某丙，徐某丙朝后退踩到一个石头失重跌在地上，邓某甲就从家里拿了把生锈的菜刀用刀背在徐某丙身上砍了两下，在场的陈某乙、李某甲过去把二人挡开，把徐某丙从地上扯起来，邓某甲这边的人还要去追打徐某丙，其看情况不对就回家了。
证人唐某乙的证言，证明2015年10月12日14时许，小舅子邓某甲打电话讲徐某丙阻止他装门要其过去跟他们说理，其到邓某甲新房后看见只有装门做事的男子在，后徐某丙的大叔和爷爷过来问原来的事情处理好了没，其就说已经处理好了，然后其就和他们在那聊天，突然背后有人在喊做事的人不要出来，其转身看见徐某丙与其中一个做事的男子用拳头打了起来，邓某甲从家里拿了把旧菜刀冲了出来，和李某乙穿红色衣服手拿长约六七十公分方条的男子扭打在一起，这时周围来了一些群众，做事的男子见人多就没打往石坝方向走，徐某丙、李某甲和红衣男子就过去追，这时邓某甲老婆陈某丙平就用双手拉住红衣男子的左手，红衣男子反手甩没甩掉，他又甩第二次将陈某丙平甩倒在地，还在陈某丙平面部打了两拳，陈某丙平面部出血躺在地上，周围群众将双方都扯开就没打了，之后就报警了。
证人陈某丁的证言，证明其与丈夫邓某甲在祁阳县白水镇湘湖路5组买了一块地用于建房，2015年5月份，徐某丙就与邓某甲因为建房购买河沙的事发生了争斗，二人都受了伤，经过公安机关协调处理后，徐某丙一直阻碍房屋修建，2015年10月12日下午18时许，徐某丙又来阻止安装大门，还与邓某甲发生了争吵，其听到争吵声就从屋里跑出来，看见徐某丙等五人在殴打邓某甲，其想去制止，不知道被谁一拳打在头上，其被打晕了，等醒来时已经在祁阳县人民医院了。
5、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、永州市中泰司法鉴定所（2015）（临）鉴（字）第0428、0439号鉴定意见书及伤情照片，证明2015年10月15日、28日，经永州市中泰司法鉴定所鉴定，被鉴定人徐某丙L3椎体右侧横突骨折，已构成轻伤二级，被鉴定人陈某丁外伤鼻出血，已构成轻微伤。
6、现场勘验笔录、方位图及现场照片，证明案发现场的地理位置及现场概貌，从现场发现打架时使用的木条、钢管和菜刀。
7、证据保全决定书、证据保全清单，证明祁阳县公安局依法对本案涉案的生锈菜刀1把进行扣押。
8、户籍证明，证明被告人邓某甲的身份情况，其在案发时系完全刑事责任行为能力人。
9、视频资料，证明被告人邓某甲与被害人徐某丙双方打架的过程。
10、公安行政处罚决定书，证明李某丙和陈某乙因打架被行政拘留七日。
11、被告人邓某甲的供述与辩解，被告人邓某甲当庭认罪，对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。
12、赔偿协议书、刑事谅解书及领条，证明2016年2月26日，被告人邓某甲与被害人徐某甲就民事赔偿部分达成协议，由被告人邓某甲赔偿被害人徐某甲经济损失共计38000元（包括2015年5月6日受伤损失8000元及运沙费），取得被害人徐某甲的谅解。
上述证据均经庭审举证、质证，合议庭评议后予以确认。全案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人邓某甲非法故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人邓某甲到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。本案中被害人徐某丙存在一定过错，且被告人邓某甲赔偿了被害人徐某丙的经济损失，取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人邓某甲犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年10月28日起至2016年2月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑 峰
人民陪审员 曾红艳
人民陪审员 高娥秀
二〇一六年三月二日
书 记 员 蒋 琼