陕西省神木市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0821刑初22号
公诉机关神木市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郄利军，男。
附带民事诉讼原告人张旭花，女，系被害人郄利军之母。
附带民事诉讼原告人郄文军，男，系被害人郄文军之弟。
三附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人白小强，陕西文生律师事务所律师。
被告人郄候义，男，汉族，初中文化，陕西省神木市万镇镇郄家川人，2016年7月8日因涉嫌犯故意伤害罪被神木市公安局刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于神木市看守所。
辩护人杨艳、王喜梅，陕西英培律师事务所律师。
神木市人民检察院以神检诉刑诉（2016）792号起诉书指控被告人郄候义犯故意伤害罪，于2017年1月4日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郄利军、张旭花、郄文军向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，神木市人民检察院指派检察员白欢、冯小玲出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郄利军、张旭花、郄文军及三人共同委托诉讼代理人白小强，被告人郄候义及其辩护人杨艳、王喜梅到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年6月初，被告人郄候义与被害人张旭花一家（互为邻居）。因宅基地发生纠纷，2016年6月25日凌晨，被告人郄候义先后将郄利军、张旭花、郄文军用铁锤、镢头殴打致伤，经鉴定，三被害人的伤情均系轻伤二级。针对该事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述、鉴定结论、勘查笔录等证据予以证明。据此公诉机关认为被告人郄候义的行为构成故意伤害罪，提请本院对被告人郄候义在有期徒刑二年又六个月至三年的量刑幅度范围内予以判处。
被告人郄候义对公诉机关指控的事实不持异议。
被告人郄候义的辩护人辩称，本案发生，事出有因，被害方也存有一定过错，建议对被告人郄候义从轻处罚，并适用缓刑。
附带民事诉讼原告人郄利军、张旭花、郄文军诉称，因被告人郄候义的犯罪行为给三被害人造成一定的经济损失，请求追究被告人故意伤害罪刑事责任的同时，依法判令被告人郄候义赔偿附带民事诉讼原告人郄利军医疗、误工、护理、住院伙食补助、营养、残疾赔偿金、精神抚慰金、后续治疗、交通住宿等费用，共计178997元；赔偿张旭花上述费用共计199109元；赔偿郄文军上述费用共计186854.2元。
经审理查明，被告人郄候义与被害人郄利军、郄文军、张旭花系邻居，两家存在宅基地纠纷。2016年6月初，被害人郄文军将郄候义家建好不久的院墙损坏。2016年6月24晚，被告人郄候义与其兄郄义、郄存义和其子郄文斌去郄家川村委会与郄文军、郄利军协商处理郄文军损毁郄候义家院墙一事，但未能协商一致。
2016年6月25日凌晨5时许，被告人郄候义和其兄郄义、郄存义及其子郄文斌将自家院墙外郄利军家通行出路用石头砌墙阻断，以此来逼迫郄文军、郄利军处理损毁围墙一事。6时许，被害人郄利军发现郄候义一家砌墙时与郄候义发生争吵，郄候义随手用铁锤打在郄利军左肩上，郄利军倒地，随后被告人郄候义又用铁锤在郄利军身上乱打。被害人张旭花听到郄利军的哭喊声后，从家中来到打架现场与被告人郄候义撕扯，被告人郄候义仍拿铁锤乱打，将被害人张旭花打伤倒地。之后，被害人郄文军也从家中来到打架现场，郄文军将被告人郄候义推倒在地，郄文斌将倒地的被告人郄候义扶起，郄候义随手拿起一把镢头打在被害人郄文军胳膊上，郄文军遂转身跑开，郄候义紧追，并在追赶过程中用镢头打在郄文军背部。其后，被告人郄候义被郄文斌、郄存义、郄义三人送往神木市电力医院。案发后，三被害人被公安民警送往神木市开发医院救治。
经神木公安司法鉴定中心鉴定，被害人郄利军左内踝骨折符合轻伤二级；被害人郄文军左尺骨骨折符合轻伤二级；被害人张旭花右胫骨中下段骨折及左外踝骨折均符合轻伤二级。
上述事实有下列证据证实：
1.物证圆形锤、镢头各一把，证实被告人郄候义使用上述工具殴打了被害人；
2.受案登记表、立案决定书、侦查终结报告书、综合证实，本案发生后，公安机关立案、侦查的过程；
3.被害人户籍信息，证实各被害人的年龄、住址等基本身份信息；
4.被告人户籍信息、前科证明，证实被告人郄候义的年龄、住址等情况以及此前无犯罪前科的事实；
5.扣押清单，证实公安机关提取到铁锨、圆形锤各一把、镢头二把作为嫌疑作案工具予以扣押；
6.情况说明三份，证实：①神木市公安机关就提取到的物证与被害人伤情无法作契合性鉴定予以说明；②侦查人员作笔录时，误将“21时”书写成“9时”；③除了被告人郄候义在作案时使用的铁锤、镢头各一把外，还有铁锨、镢头一把也是从被告人郄候义家中提取到的；
7.证人郄某某的证言，证实案发时被告人郄候义用“铁锤子”在郄利军、张旭花身上殴打过，用镢头在郄文军身上殴打过，在场的郄存义、郄文斌、郄义没有参与打架；
8.郄某某的证言，证实案发前郄候义家和郄利军家因地界问题有纠纷，村集体调处未果以及郄利军的家庭情况。
9.焦某某的证言，证实案发当天，郄文军受伤后跑到她家里的情况；
10.被害人郄利军、张旭花、郄文军的陈述，该三被害人的陈述能够相互印证的内容即被告人郄候义在案发当天殴打过他们三人；
11.被告人郄候义的供述，证实郄候义对三被害人实施殴打的经过，与起诉书指控一致；
12.法医学人体伤情鉴定书三份，证实三被害人所受伤情均符合轻伤二级。
13.勘查笔录及照片（包括被害人提供的照片），证实案发后三被害人所受伤情的直观情况以及打架现场情况。
另查明，附带民事诉讼原告人郄利军受伤住院40天，产生经济损失共有：医疗费11597元；误工费6240（40天×156元）；护理费6240元（40天×156元）；住院伙食补助费1200元（40天×30元）；营养费1200元（40天×30元）；
附带民事诉讼原告人张旭花受伤住院44天，产生经济损失有：医疗费30845元；误工费6864元（44天×156元）；护理费6864元（44天×156元）；住院伙食补助费1320元（44天×30元）；营养费1320元（44天×30元）；
附带民事诉讼原告人郄文军受伤住院44天，产生经济损失有：医疗费18590.2元；误工费6864元（44天×156元）；护理费6864元（44天×156元）；住院伙食补助费1320元（44天×30元）；营养费1320元（44天×30元）。
上述事实有住院病历、费用支出票据等证据在案证实，予以采信。
本院认为，被告人郄候义故意伤害他人身体，致三人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予处罚。被告人郄候义的辩护人提出，受害方也存在过错，应对被告人郄候义从轻处罚并适用缓刑。经查，本案发生虽然事出有因，但三被害人对被告人并无明显的伤害行为，反而被告人郄候义手执凶器，连伤三人且致三被害人均为轻伤，被告人郄候义的手段恶劣，应予严惩，其辩护人的观点不予采纳。用于实施犯罪的工具应予没收，其他扣押财产应予返还。由于被告人郄候义的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人经济损失的发生，其在承担刑事责任的同时亦应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人郄利军的经济损失确认如下：医疗费11597元；误工费6240（40天×156元）；护理费6240元（40天×156元）；住院伙食补助费1200元（40天×30元）；营养费1200元（40天×30元）；交通住宿费酌情考虑5000元；合计31477元。附带民事诉讼原告人张旭花的经济损失确认如下：医疗费30845元；误工费6864元（44天×156元）；护理费6864元（44天×156元）；住院伙食补助费1320元（44天×30元）；营养费1320元（44天×30元）；交通住宿费酌情考虑5000元；合计52213元。附带民事诉讼原告人郄文军的经济损失确认如下：医疗费18590.2元；误工费6864元（44天×156元）；护理费6864元（44天×156元）；住院伙食补助费1320元（44天×30元）；营养费1320元（44天×30元）；交通住宿费酌情考虑5000元；合计39958.2元。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，缺乏法律依据和事实根据，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：
一、被告人郄候义犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年又十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年7月8日起至2019年5月7日止）。
二、由被告人郄候义赔偿附带民事诉讼原告人郄利军经济损失31477元；赔偿张旭花经济损失52213元；赔偿郄文军经济损失39958.2元(上述赔偿款于本判决生效之日起十日内一次性给付）。
三、作案工具铁锤、镢头各一把依法没收，上缴国库；其它扣押财产待本判决生效后返还其所有人
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 张 扬
审 判 员 乔 艳
人民陪审员 刘增光
二〇一七年九月十九日
书 记 员 王 静