江西省鹰潭市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）鹰刑二终字第5号
原公诉机关江西省余江县人民检察院。
上诉人（原审被告人）江某甲，无业。2014年9月16日因涉嫌抢劫罪被金溪县公安局刑事拘留，同年10月17日经余江县人民检察院批准逮捕，同日由余江县公安局执行逮捕。现羁押于余江县看守所。
上诉人（原审被告人）江某乙，无业。2014年7月18日，江某乙在家中被南昌县公安局直属机动大队抓获归案，2014年7月21日因涉嫌盗窃罪被余江县公安局刑事拘留，同年8月22日经余江县人民检察院批准逮捕，同日由余江县公安局执行逮捕。现羁押于余江县看守所。
江西省余江县人民法院审理江西省余江县人民检察院指控被告人江某甲、江某乙犯抢劫罪、盗窃罪、寻衅滋事罪一案，于2014年12月24日作出（2014）余刑初字第165号刑事判决。原审被告人江某甲、江某乙不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭。经阅卷，讯问原审被告人江某甲、江某乙，认为本案认定事实清楚，决定不开庭审理本案。现本案已审理终结。
原审法院认定，一、抢劫罪
1、2013年9月23日凌晨5时许，被告人江某乙伙同万某等人驾驶一辆黑色桑塔纳轿车窜至余江县马荃镇洪岩毛家，将村民的一只狗打死后欲盗走。被害人毛某丙发现后上前制止，该二人用柴刀和铁棍将毛某丙头部及脸部打伤，后将狗抱上车内驾车逃走。经鉴定，毛某丙的伤情构成轻微伤乙级。
2、2013年9月27日8时30分许，被告人江某甲伙同他人驾驶一辆黑色桑塔纳轿车窜至金溪县陆坊乡晨飞铜业公司，将该公司的狗射杀后欲盗走。孙某发现后上前阻止，江某甲从车上取出一把关公刀对孙某进行追砍，致孙某左手掌部、左脚脚趾及腰背部受伤，后江某甲等人驾车逃走。经鉴定，孙某的伤情构成轻微伤甲级。
3、2013年11月8日7时许，被告人江某甲、江某乙伙同张某驾驶一辆黑色桑塔纳轿车窜至南昌市南昌县黄马乡南安村，用弓弩将村民的一只狗射杀后被被害人朱某丙发现，朱某丙将狗拿到手上，张某、江某甲欲抢走狗则用自制关公刀、铁棍将朱某丙和上前帮忙的被害人朱某丁的头部砍伤，后驾车逃离现场。经鉴定，朱某丙的伤情构成轻微伤甲级；朱某丁的伤情构成轻微伤丙级。
4、2013年11月22日7时30分许，被告人江某甲伙同他人驾驶一辆黑色轿车窜至余江县马荃镇岩前村童家，将被害人童某家的一只花白色狗射杀后欲盗走。童某发现后上前阻止，江某甲等人从车上取出铁棍将童某头部、肘部及背部打伤，后驾车逃定。经鉴定，童某的伤情构成轻微伤甲级。
二、盗窃罪
1、2013年8月4日，被告人江某甲伙同他人驾驶一辆黑色桑塔纳驾车窜至余江县顺意蔬菜专业合作社门口，用弓弩发射毒针将被害人王某家的一只麻色狗射杀后盗走。
2、2013年9月7日8时50分许，被告人江某甲、江某乙伙同万某驾驶一辆黑色桑塔纳驾车窜至余江县站前南路柴集巷，用弓弩发射毒针将被害人林某家的一只黄狗射杀后盗走。
三、寻衅滋事罪
2013年11月22日9时50分许，被告人江某甲、江某乙伙同张某驾驶一辆黑色桑塔纳轿车至余江县320国道余江县××医院对面的中石化加油站。见前方被害人吴某驾驶轿车转弯进入加油站未打转向灯，江某甲便从车里拿来一把关公刀，下车将吴某轿车的前挡风玻璃砸坏，江某乙和张某见状也各自拿一根铁棍下车，三人进而围着轿车进行打砸，打砸后三人驾车逃离现场。经鉴定，吴某被毁坏轿车零部件价值人民币7135元。
2014年7月18日，江某乙在家中被抓获归案；同年9月16日，江某甲在南昌县向塘镇卫生所被抓获归案。
据此，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条、第二百九十三条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》第十条之规定，以被告人江某甲犯抢劫罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币四千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，合并执行有期徒刑四年十个月，并处罚金六千元。以被告人江某乙犯抢劫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，合并执行有期徒刑三年十个月，并处罚金四千元。
上诉人江某甲提出一审量刑过重，请求二审法院从轻处罚。
上诉人江某乙提出一审量刑过重，请求二审法院从轻处罚。
经审理查明，二审查明的犯罪事实与一审查明事实相同。
上述事实有经一审庭审举证、质证并经查证属实的下列证据予以证实：
一、抢劫罪的证据
1、被害人毛某丙的陈述及辨认笔录，证明他家狗被抢及他受伤的事实，其陈述：2013年9月23日上午5点20分许，听到家门口外有气枪响声，看到一辆车牌为赣F518**的黑色桑塔纳停在斜对面小路上，车内有一个人手拿凶器将狗打晕后扔到车里。毛某丙上前制止他们，抢了那个大个子手里的凶器，左手指被划了两下，车内另外一个人手里拿了铁器下车对我的右脚小腿砸了下，见毛某丙不放手又打了毛某丙头部两下。同村的毛文泽说他们手里有刀，毛某丙就跑，在跑的过程中右侧脸部被砍伤，之后他们就开车跑了。
经毛某丙的辨认：当天到他家门口偷狗并将其打伤的人是万某和江某乙。
2、证人毛某甲的证言，证明：在2013年9月23日早上，毛某甲看到毛某丙家门口的路上停了一辆黑色小轿车，毛某丙正在和一个人打架，毛某丙叫对方不要拿狗走，两人在抢一把刀，从轿车上又下来一个人，手上拿着一根铁棍，上去就打毛某丙几下，毛某丙就跑，对方两个人把地上的一条狗捡上车就开车走了。看到毛某丙脸上被打破出了血。
3、证人毛某乙的证言及辨认笔录，证明：当天是早上5点多钟，看到一辆黑色小轿车停在毛某丙家门口，他正在和一个男青年打架，看到男青年手上拿了刀，毛某乙对毛某丙喊“他们有刀”，后来车上又下来一个男的，手上拿了根铁棍就冲着毛某丙打，毛某丙就跑，拿刀的那个男的追着毛某丙砍，追了一会就跑回来，把地上的一条狗抱上车就开车走了。毛某丙脸上耳朵边被打破了一个口子，出了血。偷狗的两个人拿了一把焊接了铁棍的砍柴刀和一根一米长的铁棍。
经毛某乙的辨认：偷狗并将毛某丙打伤的人是万某和江某乙。
4、毛某丙伤情照片、法医学人体损伤程度鉴定书，证明：毛某丙的伤情构成轻微伤乙级。
5、被害人孙某的陈述及辨认笔录，证实抢狗的经过及被打伤的事实，其陈述：2013年9月27日早上8点30左右，孙某在公司传达室听到公司的狗叫了一下，看到一辆黑色的车往公司新的大门里倒。当时“老表”说公司的狗被人拿到车上了，孙某到门口对那个男子说狗不能拿走。拿刀的男子顶住电动门，那辆车开到门外，驾驶室的人拿着一根铁棍出来。拿刀的男子追孙某砍，砍到头部、左脚趾及背部。
经孙某的辨认，持砍刀将孙某砍伤的人是江某甲。
6、证人俞某的证言，证明：2013年9月27日，他到晨飞铜业公司做事，大概8点半，他看到一辆黑色桑塔纳轿车从公司门口往斯普瑞药厂方向开去，过了几分钟听到狗叫声。有两个工人说他们可能是偷狗的人。那辆桑塔纳轿车出门被夹在推门中间。之前从车上下来的人从车上抽了一把1.2米左右的关公刀去追砍其中一个工人，那个工人跑到水塘边的时候摔倒了，那个拿刀的人追上去一直用刀砍他。那个拿刀的人大概26、27岁，体型偏胖，1米7左右，头发中等长短，有点往右分，穿一件暗条纹的灰色衬衫。
7、证人何某的证言，证明：今天早上他和被砍伤人“军兴”
在传达室，突然听见狗叫了一声，站起来看到狗往新办公楼里面跑。他就用遥控器关大门，他们马上开车过来停在大门里面。车上下来两个人，司机手里拿了一根铁棍，另一个人拿了一把刀，开始撬大门。“军兴”说不能让他们走，从传达室拿了一块砖头，那个拿刀的人说了一句你要打，然后就到处追着“军兴”砍，他看到军兴到在地上，偷狗的人上车就开走了。拿刀的人身高大概170厘米，30岁左右，体型偏胖。
8、人体轻微损伤检验鉴定意见书，证明：孙某的伤情构成轻微伤甲级。
9、江某甲的供述，证明：2013年11月份，江某甲和江某乙、张某开车到黄马乡的南安村去打狗，在村口张某用弩打到一条狗，江某甲把车停在一边，张某和江某乙下车找狗，张某被5、6个人追抓住了，江某甲赶紧下车抢到一个人拿的锄头，冲上去用锄头柄打到了抓住张某的两个人的头。江某甲把车钥匙丢给江某乙，让他和张某赶紧上车，江某甲还用锄头柄吓村民，他们上了车逃跑。
10、江某乙的供述及指认笔录，证明：2013年，大概是秋天的时候，江某乙和江某甲、张某开江某甲的车到黄马乡南安村去打狗。在村头打了一只狗，张某拿了关公刀下去追狗，我也下车去捡狗。后张某被人抓住，双方在抢关公刀，后来江某乙也被几个男的抓住。张某喊了江某甲，江某甲下车去救，手里捡了块红砖，江某乙拿钥匙开车。张某上车的时候手上还拿了关公刀。
经江某乙指认：他和江某甲、万某在黄马乡南安村柏树村自然村的路边用弩打了一条狗，张某和江某乙被抓住，后江某甲下车解救，并一起驾车逃离。
11、被害人朱某丙的陈述及辨认笔录，证明：2013年11月8日早上7点钟左右，朱邵云看到一辆黑色的桑塔纳轿车到村子，听到狗的叫声，就知道是狗中枪了。车上下来两个人，一个手上拿铁棍、一个手上拿砍刀。朱邵云将狗拿到手上，他们就过来抢，他们还威胁朱邵云，后就把朱邵云按到地上打，村上的几个男的过来就控制住那两个人，把他们按到地上，这时车上的司机就下来，一手拿铁棍，一手拿麻醉枪，一棍就打到朱承海的头上，朱承海就被打晕在地上，然后又朝朱邵云头上来了一下。当时朱邵云头部左边被砍了一刀，左边大腿上被打了一铁棍，右眼被打了一拳肿了。当时被盗狗是朱春发家的，大约40斤左右，黄色的。
经朱某丙的辨认：当时参与偷狗打人的人之一是江某甲，用铁棍将自己和朱承海打伤的人。
12、被害人朱某丁的陈述，证明：当天早上7点来钟，他发现朱某丙、朱某甲、李国平三个人在追两个年轻人。他们四个人分别将两个偷狗的人摁倒在地上。这时，停靠在旁边的一辆黑色桑塔纳轿车出来一个年轻人，手上拿了一把五十公分长的钢管刀和一根钢管，他用钢管朝我和朱某丙头部分别打了一下，朱某丙的头部被打破了，朱某丁头上被打出了一个大包。
13、证人朱某甲的证言及辨认笔录，证明：当天7点多的样子，他听到外面有人喊救命，看到路上有两个年轻人把朱某丙按在地上打，还带了一把刀。他就和李国平上去帮忙，后来还有朱承海，四人一起差不多制服那两个人，从桑塔纳上下来一个人，一手拿麻醉枪，一手拿50公分的钢管刀，上来就朝朱承海头上打了一铁棍，又往朱某丙头上砍了一下。后对方三个人就开车跑了。
经朱某丁辨认，当时参与偷狗打人之一是张某、江某甲。
14、证人朱某乙的证言，证明：当天早上7点钟左右，他看到
一辆黑色桑塔纳2000到南安村委会。后看到司机从车上下来往前跑，两分钟后，连司机在内三个人开车离开现场。三个人中有一个人手上拿了50-60公分的铁棍，另外一个人手上拿了一把弩。
15、人体轻微损伤检验鉴定意见书，证明：朱某丙的伤情构成轻微伤甲级；朱某丁的伤情构成轻微伤丙级。
16、被害人童某的陈述，证明：2013年11月22早上7时30分许，童某看到有两个人用麻醉枪将他的狗打死准备托上车走，跑过去阻止他们，他们就从黑色的车上拿出铁棍来打我，对着童某的头部打了一棍，又在身上打了五六下。
17、童某的辨认笔录，证明：当日将童某家的狗射杀并将其打伤的人是江某甲。
18、法医学人体损伤程度鉴定书，证明：童某的伤情构成轻微伤甲级。
二、盗窃罪的证据
1、被害人王某的陈述，证明：2013年8月4日7时30分许，王某带自家的狗在余江县看守所旁的马路上散步，走到余江县顺意蔬菜专业合作社门口时，听见“嘭”的一声，看见我家的狗走路摇摇摆摆，这时有一辆黑色的小轿车开到狗旁边停下来，从车的副驾驶室上下来一个人，王某看见车上有好多只狗，坐在驾驶室的男的掏出钢珠枪对着王某说“你想死吗？”王某就往田里跑，拿钢珠枪的人追着要打，但没追到。后来另外一个人把狗抱上车，开车就走了。
2、王某的辨认笔录，证明：当天偷狗时下车捡狗的人是江某甲。
3、江某甲的供述，证明：2013年9月份的时候，江某甲和江某乙开车带了万某，在320国道余江县交警队加油站对面的一条巷子看到一条狗，江某甲就把车开过去，万某用弩射到了那条狗，狗就往铁门边跑，江某甲掉车头，江某乙和万某就下车去捡狗，有个老妇女从铁门跑出来追他们，他们就开车跑了。
4、被害人林某的陈述，证明：2013年9月7日早上大概8点50分左右，一辆号赣A×××××的黑色桑塔纳2000开到林某家院子门口，其中一个人用一把弩发射毒针管射了我家的一条黄色的土狗，其中一个男的下车就将狗拿上车开走了。林某家里装了监控探头，监控视频里可以看到。
5、同案犯万某的供述，证明：2013年9月7日，万某在余江上了江某甲的车，江某乙也在车内。他们看到路边有一条狗，江某甲把车开进巷子追那条狗，后用弩射到那只狗，狗就往铁门边跑，江某乙就下车去捡，从铁门出来一个老妇女追他们的车，他们就开车走了。
6、吴某的辨认笔录，证明：当天在她家门口偷狗的人是万某和江某乙。
7、林某提供监控视频，证明：万某和江某乙射杀盗狗的过程。三、寻衅滋事罪的证据
1、被害人吴某的陈述，证明：2013年11月22日上午9点50左右，吴某开本田思域汽车到320国道上的加油站加油，刚要拐进加油站，从右侧插上来一辆黑色2000型桑塔纳汽车，堵住了路，隐约听到车里的驾驶员问我“你为什么不打转向灯？”吴某不太确定他说的话，问他“你说什么？”，这时驾驶员下车手上拿着铁棍，二话没说，就用铁棍砸吴某车子的前挡风玻璃，连砸了三、四下，接着从他车上下来两个人，手上各拿了铁棍，有一根铁棍前端好像焊了把大刀。吴某就跑到路对面，那三个人就围着汽车砸打，砸完后开车往东乡方向走。车子的被砸估计损失一万多元。当时我右转没打转向灯，车上还坐着冯某。
2、江某甲的供述，证明：那天江某甲和江某乙、张某开车到余江打狗，开到余江交警事故申队斜对面的加油站时，有一辆轿车强行超他们的车，想往加油站里面拐，没有打转向灯差点撞到他们的车，当时就很气愤，把车子开到那辆车前面把对方逼停，并和驾驶员吵架，三个人就拿了铁棍和自己做的关公刀下车去砸那辆车，把车的前后挡风玻璃、前大灯等都砸碎了，当时被砸车上有两个人，驾驶员跑了。
3、江某乙的供述，证明：2013年8、9月份，江某乙和江某甲、张某一起开车到余江交警大队事故中队对面的加油站时，前面一辆车子没有打转向灯，他们差点撞到。江某甲拿了把关公刀下车把那辆车的前大灯砸掉了，江某乙和张某各拿了根铁棍，江某乙砸了车玻璃和雨挡，张某砸了车前挡玻璃。
4、同案犯张某的供述，证明：张某和江某甲、江某乙开车到国道上，前面有一辆本田轿车，那辆车突然变道拐弯，转向灯不打往旁边的加油站拐过去，差一点就撞到那辆车。当时江某甲开的车，很生气就开到那辆车的前面拦下来。后江某甲就从车里拿了一把关公刀，江某乙拿了一根铁棍，张某也拿了一根短铁棍，下车和对方说了一两句话，没听懂。江某甲当时不管那么多，拿起刀就砸那辆车的前挡风玻璃，车的司机就跑了，车上还有一个人吓的不敢动。他们就拿手上的东西砸那辆车，把车前挡、后挡、灯等全部砸碎了。当时也就是为了一口气，对方开车变道不打转向灯，就比较生气。
5、证人冯某的证言，证明：2013年l1月22日上午9点半的样子，吴某开车带冯某到320国道余江县××医院对面的中石化加油站加油。吴某右拐进加油站，一辆黑色桑塔纳2000的汽车从右侧插过来挡住路，那司机问了一句“为什么不打转向灯？”吴某反问他“你说什么？”。接下来，司机从车上下来，手上拿根铁棍，吴某见状就下车跑到路对面。司机就砸汽车前挡风玻璃，车上又下来两个男子，他们就拿着铁棍之类的东西，一起围着车猛打，打砸之后，那三个人就赶紧上车往东乡方向开走。
6、证人熊某的证言，证明：2013年11月22日大概上午10点钟左右，当时他在320国道加油站看到两三个年轻男子拿着铁棍、大刀围着一辆汽车砸打，将汽车的车甯玻璃、车身等处砸坏，还看到被砸汽车的司机从对面跑到他这里。那些人砸了车就开车往东乡方向走了。
7、吴某的辨认笔录，证明：当日用铁棍等器具砸其车的是张某和江某甲。
8、冯某的辨认笔录，证明：当日砸车的人是张某、江某乙、江某甲。
9、江某乙的指认笔录，证明：江某乙和江某甲、张某在余江县交警大队事故中队斜对面的加油站将一辆本田思域轿车的玻璃砸碎。
10、汽车毁坏部分清单、被毁坏汽车照片，证明：吴某的汽车被砸坏的情形。
11、鉴定聘请书、涉案财物价格鉴定提出书、涉案财物价格司法鉴证结论，证明：被毁坏轿车零部件价值人民币7135元。
12、谅解书，证明本案民事部分已赔偿，被告人取得被害人谅解。
13、抓获经过、归案情况说明，证明：2014年9月16日，南昌县公安局民警在向塘镇卫生所抓获江某甲；2014年7月18日，南昌县公安局民警在南昌县银三角管委会棠左村棠左自然村133号附1号房屋内将江某乙抓获。
14、常住人口信息表，证明：犯罪嫌疑人江某甲、江某乙犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力。
以上证据来源合法，本院予以确认。
本院认为，上诉人江某甲、江某乙在盗窃过程中，为强行劫取财物、抗拒抓捕，而当场使用暴力致人轻微伤以上的后果，其行为均构成抢劫罪。以非法占有为目的，携带凶器实施盗窃，其行为均构成盗窃罪；任意损毁他人财物，情节严重，其行为均构成寻衅滋事罪。上诉人江某甲、江某乙提出量刑过重的上诉理由。经查，原审法院鉴于两上诉人有抢劫未遂，归案后如实供述以及取得被害人谅解的情节，在量刑时已作出了从轻或减轻处罚。故两上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律准确，量刑适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 熊胜生
审判员 喻巧平
审判员 邱志荣
二〇一五年三月二十日
书记员 王 肃