文书内容广东省佛山市高明区人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤0608执1767号申请执行人童春川，女，汉族，住所地安徽省宣城市。委托代理人梁志军，广东高木律师事务所律师。委托代理人秦诚，广东中天鼎盛律师事务所实习律师。被执行人何健辉，男，汉族，住所地佛山市。被执行人陈雁巧，女，汉族，住所地佛山市。被执行人佛山市高明区允然带钢实业有限公司，住所地：广东省佛山市高明区。法定代表人何健辉。关于佛山市禅城区人民法院委托本院执行的申请执行人童春川与被执行人何健辉、陈雁巧借款合同纠纷一案,佛山市禅城区法院作出的（2015）佛城法民三初字第3586号民事判决已经发生法律效力。根据该法律文书，确认：一、被告何健辉应于判决生效之日起十日内向原告童春川偿还借款本金4000000元及利息（自2015年6月30日至同年7月29日按月息16‰计算，自2015年7月30日至同年10月15日按年利率24％计算、自2015年10月16日按中国人民银行同期同类贷款利基准利率的4倍计算至实际清偿之日止，上述计算的利息再减除64000元）；二、原告童春川对被告何健辉、被告陈雁巧提供抵押的位于佛山市高明区荷城街道（三洲）百灵路33号高明碧桂园翠岸一街39座Ｘ××号房（权证号：粤房地他项权证佛字第××号）在本判决第一项确定的债权范围内依照抵押登记顺序享有优先受偿权；三、被告原告童春川对被告何健辉、被告陈雁巧、被告何承轩名下位于佛山市禅城区绿景路Ｘ××号首、二层Ｘ××号之Ｘ××号房产（权证号：粤房地他项权证佛字第01000529Ｘ××号）在判决第一项确定的债权范围内依照抵押登记顺序享有优先受偿权。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为20701元，财产保全费5000元，共25701元，由被告何健辉、陈雁巧、展荣公司、允然带钢公司、左冠贤、何兆洪、麦言弟负担元。因被执行人何健辉、陈雁巧、允然带钢公司至今未履行法律文书确定的义务，申请执行人向禅城法院申请强制执行，禅城法院委托本院执行。关于被执行人名下的财产信息，被执行人在本院辖区内的财产状况及处置情况如下：一、被执行人何健辉名下的位于佛山市高明区杨和镇高明大道中502号高明区允然带钢实业有限公司厂房内的所有轧辊及生产设备（不包括带有“鼎立气体”字样标示的7支黄色液氨钢瓶，详见佛正迅评字（2015）第P1218号评估报告书）。该标的物已于2016年2月2日在本院举行的第一次公开拍卖会上以总价人民币4481000元成交。在扣除抵押权人招商银行佛山城南支行的抵押债权2212497元（已退款）后，剩余金额未作分配。二、被执行人何健辉名下的位于佛山市高明区杨和镇高明大道中502号［产权证号：佛高国用（2010）第06000Ｘ××号］的土地及位于该土地上的建筑物房产包括宿舍楼（产权证号：61××ＸＸ）、退火车间（产权证号：61××ＸＸ）、办公楼（产权证号：61××ＸＸ）、成品车间（产权证号：61××ＸＸ）、配电房（产权证号：61××ＸＸ）、酸洗车间（产权证号：61××ＸＸ）、冷轧车间（产权证号：61××ＸＸ）、配电房（产权证号：00××ＸＸ）、车间（产权证号：00××ＸＸ）、车间二（产权证号：00××ＸＸ），已于2016年7月21日在淘宝网司法拍卖平台（第二次拍卖）由买受人蔡挺良（公民身份号码：XXXX）以人民币15237360元成交。因该工业房地产是抵押权人招商银行佛山城南支行的抵押物，抵押权人依法享有优先受偿权，但拍卖所得款未足以支付此抵押债权，故本案在此次拍卖所得款中没有份额可供分配。三、被执行人何健辉和被执行人陈雁巧名下共有的位于佛山市高明区荷城街道（三洲）百灵路33号高明碧桂园翠岸一街39座Ｘ××号（产权证号：52798XX、12850XX）已被佛山市禅城区人民法院首查封，案号（2015）佛城法民三初字第2098-1号民事裁定书，查封期限自2015年7月23日至2018年7月22日；禅城法院已委托本院执行。该房产本院未进行处理。待本院对该房产进行拍卖处理后，再行分配。因被执行人何健辉、陈雁巧、允然带钢公司有多个案件正在执行，涉案金额极其巨大；本案属普通债权，等被执行人的财产拍卖处理完毕后，再行分配。经本院穷尽执行措施，除上述财产外，未发现被执行人在本院辖区内有其他可供执行的财产，本院将此情况告知申请执行人，申请执行人亦未能提供被执行人在本院辖区内有其他可供执行的财产线索。本院认为，本案符合终结本次执行程序的条件，应依法终结本案的本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2016）粤0608执1767号执行案本次执行。申请执行人发现被执行人有其他可供执行财产或者财产线索的，可以向本法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  何小年审 判 员  刘卫华代理审判员  詹学升二〇一六年十一月二十九日书 记 员  李学政广东省佛山市高明区人民法院文件稿头发文      字号              （2016）粤0608执1767号              缓急              密级              内部                  签      发      人              核      稿      人              合议庭合议时间：              拟稿      单位              执行局              拟稿      人              拟稿      时间              份数              6      广东省佛山市高明区人民法院执行裁定书（2016）粤0608执1767号申请执行人童春川，女，汉族，身份证号码：342521195805140804，住所地安徽省宣城市宣州区澄江办事处澄江路。委托代理人梁志军，广东高木律师事务所律师。委托代理人秦诚，广东中天鼎盛律师事务所实习律师。被执行人何健辉，男，汉族，身份证号码：440601196909033030，住所地佛山市禅城区澜石里水大麦村榕树街8号。被执行人陈雁巧，女，汉族，身份证号码：440601197109183043，住所地佛山市禅城区澜石里水大麦村榕树街8号。被执行人佛山市高明区允然带钢实业有限公司，住所地：广东省佛山市高明区杨和镇高明大道中502号。法定代表人何健辉。关于佛山市禅城区人民法院委托本院执行的申请执行人童春川与被执行人何健辉、陈雁巧借款合同纠纷一案,佛山市禅城区法院作出的（2015）佛城法民三初字第3586号民事判决已经发生法律效力。根据该法律文书，确认：一、被告何健辉应于判决生效之日起十日内向原告童春川偿还借款本金4000000元及利息（自2015年6月30日至同年7月29日按月息16‰计算，自2015年7月30日至同年10月15日按年利率24％计算、自2015年10月16日按中国人民银行同期同类贷款利基准利率的4倍计算至实际清偿之日止，上述计算的利息再减除64000元）；二、原告童春川对被告何健辉、被告陈雁巧提供抵押的位于佛山市高明区荷城街道（三洲）百灵路33号高明碧桂园翠岸一街39座202号房（权证号：粤房地他项权证佛字第××号）在本判决第一项确定的债权范围内依照抵押登记顺序享有优先受偿权；三、被告原告童春川对被告何健辉、被告陈雁巧、被告何承轩名下位于佛山市禅城区绿景路27号首、二层27号之××号房产（权证号：粤房地他项权证佛字第010005297××号）在判决第一项确定的债权范围内依照抵押登记顺序享有优先受偿权。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为20701元，财产保全费5000元，共25701元，由被告何健辉、陈雁巧、展荣公司、允然带钢公司、左冠贤、何兆洪、麦言弟负担元。因被执行人何健辉、陈雁巧、允然带钢公司至今未履行法律文书确定的义务，申请执行人向禅城法院申请强制执行，禅城法院委托本院执行。关于被执行人名下的财产信息，被执行人在本院辖区内的财产状况及处置情况如下：一、被执行人何健辉名下的位于佛山市高明区杨和镇高明大道中502号高明区允然带钢实业有限公司厂房内的所有轧辊及生产设备（不包括带有“鼎立气体”字样标示的7支黄色液氨钢瓶，详见佛正迅评字（2015）第P1218号评估报告书）。该标的物已于2016年2月2日在本院举行的第一次公开拍卖会上以总价人民币4481000元成交。在扣除抵押权人招商银行佛山城南支行的抵押债权2212497元（已退款）后，剩余金额未作分配。二、被执行人何健辉名下的位于佛山市高明区杨和镇高明大道中502号［产权证号：佛高国用（2010）第0600001号］的土地及位于该土地上的建筑物房产包括宿舍楼（产权证号：61××12）、退火车间（产权证号：61××41）、办公楼（产权证号：61××42）、成品车间（产权证号：61××40）、配电房（产权证号：61××10）、酸洗车间（产权证号：61××45）、冷轧车间（产权证号：61××11）、配电房（产权证号：00××02）、车间（产权证号：00××03）、车间二（产权证号：00××04），已于2016年7月21日在淘宝网司法拍卖平台（第二次拍卖）由买受人蔡挺良（公民身份号码：440603197508153012）以人民币15237360元成交。因该工业房地产是抵押权人招商银行佛山城南支行的抵押物，抵押权人依法享有优先受偿权，但拍卖所得款未足以支付此抵押债权，故本案在此次拍卖所得款中没有份额可供分配。三、被执行人何健辉和被执行人陈雁巧名下共有的位于佛山市高明区荷城街道（三洲）百灵路33号高明碧桂园翠岸一街39座202号（产权证号：5279841、1285037）已被佛山市禅城区人民法院首查封，案号（2015）佛城法民三初字第2098-1号民事裁定书，查封期限自2015年7月23日至2018年7月22日；禅城法院已委托本院执行。该房产本院未进行处理。待本院对该房产进行拍卖处理后，再行分配。因被执行人何健辉、陈雁巧、允然带钢公司有多个案件正在执行，涉案金额极其巨大；本案属普通债权，等被执行人的财产拍卖处理完毕后，再行分配。经本院穷尽执行措施，除上述财产外，未发现被执行人在本院辖区内有其他可供执行的财产，本院将此情况告知申请执行人，申请执行人亦未能提供被执行人在本院辖区内有其他可供执行的财产线索。本院认为，本案符合终结本次执行程序的条件，应依法终结本案的本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2016）粤0608执1767号执行案本次执行。申请执行人发现被执行人有其他可供执行财产或者财产线索的，可以向本法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长何小年审判员刘卫华代理审判员詹学升二○一六年十一月日书记员李学政