陕西省洛川县人民法院刑 事 判 决 书（2017）陕0629刑初84号公诉机关洛川县人民检察院。附带民事诉讼原告人曾某某，男。委托代理人陈某某，女。被告人王某某，男。2017年7月17日因涉嫌故意伤害被洛川县公安局刑事拘留，同年7月27日被执行逮捕。现羁押于洛川县看守所。洛川县人民检察院以洛检公诉刑诉（2017）73号起诉书指控被告人王某某构成故意伤害罪，向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人曾某某也向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，洛川县人民检察院检察员屈某某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某某及其委托代理人、被告人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。洛川县人民检察院指控，2016年5月14日22时许，被告人王某某在洛川县洞子巷内与被害人曾某某因琐事发生纠纷，曾某某用砖头砸烂王某某房子的窗户后离开，王某某从院子里拿了一把铁锨追赶到洞子巷军丽宾馆门口时，看到曾某某手里拿着砖头向自己走过来，王某某便用铁锨在曾某某的右肩膀部戳了一下，然后抡起铁锨在曾某某的头部击打两下，致曾某某倒地，曾健全倒地后王某某逃离现场，回到自己租住的院�内将铁锨放下潜逃。经鉴定，曾某某的损伤属重伤二级。认定上述事实的证据有物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述及辩解、检查、辨认、勘验笔录、鉴定意见等。据此，指控被告人王某某构成故意伤害罪，向本院提起公诉，请求依法判处。附带民事诉讼原告人曾某某同时向本院提起附带民事诉讼，以故意伤害造成其经济损失为由，请求1、追究被告人王某某故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人曾某某医疗费82047.93元、住院伙食补助费4000元、护理费10000元、误工费15000元、营养费1000元，计112047.93元。附带民事诉讼原告人曾某某为支持其主张向法庭提供以下证据：病人花费一日清单，证明曾某某在洛川县医院住院用药�花费情况。陕西省医疗住院收费票据，证明曾某某花费延安大学附属医院住院费用73678.6元。陕西省医疗住院收费票据，证明曾某某花费洛川县医院住院费用6869.33元。陕西省门诊医疗费用结算票据，证明曾某某花费洛川县医院门诊费用1500元，用于转院救护车费。延安大学附属医院收款收据，证明复印病历花费90元。证明，证明花费抬病人担架800元。诊断证明及住院病历，证明曾某某受伤情况及住院治疗情况，曾某某在洛川县医院2016年5月15日入院,2016年5月19日出院。在延安大学附属医院2016年5月18日入院，2016年6月6日出院。庭审中，被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实有异议，辩解称他没有故意，是失手了。对附带民事诉讼原告人的赔偿请求及所提供的证据均无异议。经审理查明，2016年5月14日22时许，被害人曾某某饮酒后窜至洛川县洞子巷被告人王某某租住房，二人因琐事发生纠纷，曾某某用砖头砸烂王某某房子的窗户后离开，王某某从院子里拿了一把铁锨追赶到洞子巷军丽宾馆门口时，看到曾某某手里拿着砖头向自己走过来，王某某便用铁锨在曾某某的右肩膀部戳了一下，然后抡起铁锨在曾某某的头部击打两下，致曾某某倒地，曾健全倒地后王某某逃离现场，回到自己租住的院子内将铁锨放下潜逃。经陕西省洛川县公安司法鉴定中心鉴定，曾某某的损伤属重伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人曾某某受伤后，于2016年5月15日在洛川县医院住院，2016年5月19日办理出院，于2016年5月18日转至延安大学附属医院住院，2016年6月6日出院。曾某某住院共计23天，就医产生医疗费共82047.93元（其中洛川县医院门诊费用1500元、住院费用6869.33元、延安大学附属医院住院费用73678.6元）。被告人王某某未对被害人曾某某进行赔偿。认定上述事实的证据有：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、移送案件通知书，证明王某某涉嫌故意伤害一案由群众刘某某于2016年5月14日23时08分报案至洛川县公安局凤栖派出所，洛川县公安局凤栖派出所于当日将该案受理为行政案件。洛川县公安局于2016年11月29日对该案立案侦查，洛川县公安局凤栖派出所于当日将该案移送洛川县公安局刑警队城区中队。2、在逃人员登记表，证明洛川县公安局于2017年6月12日对被告人王某某进行上网追逃。3、向接收逃犯单位的说明及归案情况说明，证明2017年7月17日9时30分许，西安铁路公安处刑警支队刑警五大队侦查员王某、高某在洛川县百益乡富百果业将被告人王某某抓获。4、违反犯罪记录证明，证明经在全国违法人员信息资源库核查，被告人王某某除2016年11月因故意伤害被网上刑拘追逃信息外，再未发现王某某的违法犯罪记录。5、人身检查笔录，证明经检查，未发现王某某身上携带违法违禁物品及其他隐藏的犯罪证据。检查时发现其左脚脚腕有伤，自述是被西安铁路公安抓获时脚镣摩起皮。6、辨认笔录，证明证人陈某�甲辨认被告人王某某的相关情况；王某某辨认打伤人时所用的铁锨的相关情况。7、现场勘验笔录，证明对案发现场进行勘验的相关情况，并在现场提取铁锨一把。8、刑事现场辨认笔录，证明经王某某辨认，洛川县解放路洞子巷口向内20米处就是他2016年5月14日将人打伤的地点。9、物证案件照片，证明证人陈某某甲辨认王某某的相关情况；案发现场的相关情况；王某某辨认作案地点的相关情况。10、物证作案工具铁锨一把，证明被告人作案时所用工具情况。11、诊断证明及住院病历，证明曾某某经洛川县医院诊断为：1、脑挫裂伤；2、蛛网膜下腔出血；3、双侧额硬膜下血肿；4、有顶部硬膜血肿；5、颅底骨折；6、额骨骨折；7、眼眶内壁、前壁骨折；8、头面部挫裂伤。曾某某在洛川县医院2016年5月15日入院,2016年5月19日办理出院。在延安大学附属医院2016年5月18日入院，2016年6月6日出院。经延安大学附属医院诊断为：1、闭合性颅脑损伤（重型）脑挫裂伤（双额叶、左侧小脑半球）急性硬膜下血肿（左颞、右额部）硬膜外血肿（双额部）颅骨骨折（颅底；额骨，右；枕骨）头皮裂伤（右额部）；2、右眼眶顶壁骨折；3、右侧上颌骨骨折；4、外伤性321123缺损。12、（陕）公（洛）鉴（法医）字[2016]016号鉴定书，证明2016年11月7日经陕西省洛川县公安司法鉴定中心鉴定，曾某某之损伤属重伤二级。13、被害人曾某某的陈述，证明2016年5月14日20时许，他在洛川县中学斜对面的剪刀面吃饭，吃饭的时候他喝了3小杯白酒，喝完后他觉得头晕就出去走了。他去了洛川县洞子巷，他记得他进了一家院子，有一间房子的灯亮着，他就进去了，他记不清和房子里的人说了什么，然后房子里的人就要叫人打他，他就往外面跑。房子里是男的，几个人、对方年龄、说了什么，他都记不清了。他没有向房间里的人要钱，他到这个院子里准备找旅社休息。他跑到门口看见旁边有个窗户，他就用手扳窗户的窗框，没有扳掉。他听见有人喊了一声，他害怕人家打他，他就拾了一块砖头跑了，他跑到军丽宾馆前面的时候，还没出巷道，他以为出不去了就返回去，返回来之后他就头痛了一下，后面的事情他就不知道了。他的头部受伤了，做了开颅手术，嘴也受伤，四颗牙被打掉了。14、证人陈某某甲的证言，证明2016年5月14日22时30分，他准备去�门坡的一个理发店接他妻子，出门后他看见对门的老王也出来了，老王手里拿了一把铁锨，他就问老王这么晚了还干活去。老王说刚才有个人问自己要钱，将窗框弄坏了，自己要去找那个人。然后他就和老王一起走了出来，转过他的房角后老王看见了那个弄坏窗框的男的，老王就和那个男的对骂起来，他用手电照了一下看见那个男的手里提块砖头还给老王招手，带有挑衅的让老王过去，然后那个男的就退着往外走。他和老王都走到军丽宾馆巷子的时候，老王就和那个男的一直对骂，那个男的走到军丽宾馆门口的时候就返回来朝老王走来，他害怕老王和那个男的打架被误伤就推了军丽宾馆的门想躲一下，门没有推开，他就在军丽宾馆门口站着。然后他看见老王走到那个人跟前抡起铁锨在那个人的头上打了一下，那个男的一下子倒地坐在了地上，老王又抡起铁锨在那个男的头上打了一下，见那男的不吭声了，这时他就离开了，老王当时拿着铁锨还在现场，他离开的时候看见一家人宾馆的老板刘某某从巷子里出来正好走到了打架现场。“老王”是大荔县人，租住在他家对面的院子里。15、证人刘某某的证言，证明2016年5月14日23时许他在洞子巷他的招待所门口站着，这时他看见洞子巷北边有手电一直晃，他就走过去看，到军丽宾馆登记室门口时看见有一个人拿块砖，另一个人拿个铁锨，老陈拿个手电，拿砖的那个男的准备用砖打人，他就和老陈退后了几步，这时拿铁锨的那个男的就用铁锨打在拿砖的那个男的头上，那个男的就睡在了地上，拿铁锨的那个男的又在那个人头上打了一下，他就跑到军丽宾馆登记室了。老陈也在洞子巷开一个旅店，是四层楼的那家。16、证人吴某某的证言，证明他和王某某是老乡，同住在洛川县洞子巷的一个院子。2016年5月14日22时许他和几个工友在他租住的洞子巷的房子喝完酒，他把其他人都送走了，只有一个韩姓工友喝醉了还在他的房子。这时从大门外进来一个陌生男子，醉醺醺地问有地方住没，他说这里都是租住户，没有房子住，那人就到他租住的房子将喝醉酒的韩姓工友踢了一脚，他挡住后那个韩姓工友就走了。那人又出去到院子，然后就去敲王某某的门，王某某把门打开后，那个男子就进去了，他不放心走了的韩姓工友就出去找。24时许他回到院子时，王某某不在院子里，王某某打电话给他说那个男子问自己要钱，还将自己的窗户打坏。第二天他听说王某某用铁锨将那名男子的头部打伤了，王某某再没有回到租住屋。王某某是大荔县安仁镇上秦村的人，1960年出生。17、证人王某某甲的证言，证明2015年5月14日22时他在老东街洞子巷租住的院里和房东老陈在房东的房子里聊天，这时他听见门外响了一下，老陈就找手电到门外去看，他也跟着出去，出去后看见一个男的手里拿着一块砖，老陈就问是谁砸门了，那男的说不知道，老陈就让那男的走，那个男的就往北走了。18、被告人王某某的供述，证明2016年5月份下旬的一天晚上，他在租住的房子里睡觉，到了大约22时许有一个男子来敲他的门，他将门打开后看见一个不认识的男子，这个男子就进到他的房间内向他要钱。他说他没有钱，这个男子就要打他，他从房子出去，那个男子也跟着出来，他就回房子把门锁上，那人敲他的门，他没有开门，那人就开始砸他租住房的窗户，他喊了一声那人就离开了。他出�后在院子里拿了一把铁锨看那人走远没有。他走到军丽宾馆门口的时候看到那个人手里拿个砖向他走过来要打他，他就拿铁锨在那个男子的右肩膀上捅了一下，随后就在那个男子的头上打了两下，那个男子就靠住墙坐下去倒在地上了，打完后他就逃离现场。把铁锨放在院子里的砖垒旁边，后在街上胡转，没有地方去，第二天早上他在洛川县南转盘路边挡了一辆班车，坐上车回大荔了。19、户籍证明信，证明王某某，男。20、视听资料监控视频光盘、指认现场视频光盘、同步录音录像光盘，证明被告人作案的时间、地点、过程等情况，被告人指认作案现场情况，侦查机关讯问被告人的相关情况。21、陕西省医疗住院收费票据、陕西省门诊医疗费用结算票据，证明洛川县医院门诊费用1500元、住院费用6869.33元、延安大学附属医院住院费用73678.6元，就医产生医疗费共82047.93元。以上证据，经本院开庭审理，举证、质证、认证，证据确实充分，来源合法有效，足以定案，本院予以确认。本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其所犯罪名成立。被害人具有过错，对被告人酌情从轻处罚。被告人辩称他没有故意，是失手了的意见，经查与事实不符，故对其辩解意见不予采纳。被告人王某某故意伤害附带民事诉讼原告人，故其应当对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人曾某某饮酒后无故挑起事端存在过错，依法可以减轻被告人的责任，故本院认定被告人王某某对附带民事诉讼原告�曾某某因故意伤害造成的损失承担70%的责任，附带民事诉讼原告人承担30%的责任。附带民事诉讼原告人主张的医疗费，因有相关票据及病历、诊断证明相互印证，对其予以认定。附带民事诉讼原告人主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费，本院认为其请求数额、标准均过高，应予以调整，住院伙食补助费以每天30元，误工费、护理费以每天100元，住院伙食补助、护理时间计23天，误工时间酌定100天，医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费均应由双方当事人按责任比例分担。附带民事诉讼原告人主张的营养费，因无相关医嘱不予确认。附带民事诉讼原告人主张的复印费，因无法律规定，对其不予支持。抬病人担架的花费证明，因不符合证据规则，对其不予认定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期自判决执行之日起计算，判处之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月17日起至2021年7月16日止）。二、曾某某花费医疗费82047.93元、住院伙食补助费690元、护理费2300元、误工费10000元，共计95037.93元，由被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人曾某某66526.55元，剩余款项由附带民事诉讼原告人曾某某自行承担。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。以上给付款项，于本判决生效后三十日内一次性付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙明治代理审判员  兰丽娜人民陪审员  樊云龙二〇一七年十一月二十二日书 记 员  马 啸