江西省九江市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）赣04刑终320号
原公诉机关江西省九江县人民检察院。
上诉人（原审被告人）王峰，男，1981年12月13日出生于江西省九江县，汉族，初中文化，家住江西省九江县。2013年因犯贩卖毒品罪被九江县人民法院判处有期徒刑两年零六个月。2016年3月9日因涉嫌犯贩卖毒品罪被九江县公安局刑事拘留，2016年4月15日被依法逮捕。
原审被告人蔡慧慧，女，1987年9月8日出生于上海市青浦区，汉族，初中文化，家住上海市青浦区，2016年3月14日因涉嫌犯贩卖毒品罪被九江县公安局刑事拘留，2016年4月15日被依法逮捕。
江西省九江县人民法院审理九江县人民检察院指控原审被告人王峰、蔡慧慧犯贩卖毒品罪一案，于2016年9月20日作出(2016)赣0421刑初73号刑事判决。宣判后，原审被告人王峰不服，提出上诉。本院依法组成合议庭,经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决查明：
1、2016年春节前的一天，吸毒人员林某联系被告人王峰购买冰毒，王峰答应后，让被告人蔡慧慧与林某联系。蔡慧慧与林某联系后，按约定来到九江县中医院附近，卖给林某甲基苯丙胺，林某支付了95元人民币。
2、2016年春节前的一天，吸毒人员林某在联系被告人王峰购买冰毒未果后，又与被告人蔡慧慧联系。被告人蔡慧慧将林某的意思告诉被告人王峰，被告人王峰拿一塑料袋装了一点点甲基苯丙胺给被告人蔡慧慧。被告人蔡慧慧与林某电话联系后，按约定来到江西银行（九江县香樟花园小区）门口，将甲基苯丙胺卖给林某，林某支付了80元人民币。
3、2016年2月11日晚，被告人王峰在九江县铭裕大酒店门口，卖给林某甲基苯丙胺，林某支付了100元人民币。
4、2016年春节前的一天下午，被告人蔡慧慧在九江县中医院附近，卖给林某甲基苯丙胺，林某支付了100元人民币。
5、2016年春节前的一天，被告人蔡慧慧在九江县中医院附近，卖给林某甲基苯丙胺。林某支付了100元人民币。
原审认为，被告人王峰、蔡慧慧多次向他人贩卖甲基苯丙胺，情节严重，其行为构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名准确。对于被告人王峰的辩解，证人林某的证言证实其购买冰毒是和王峰联系后，王峰叫其和蔡慧慧联系；被告人蔡慧慧亦供述卖毒品给林某是经王峰同意的。虽然被告人王峰对此予以否认，但证人林某的证言、被告人蔡慧慧的供述足以证实被告人王峰参与了上述贩毒，故被告人王峰的辩解不能成立，不予采纳。对于被告人蔡慧慧的辩解，证人林某、黄某的证言均能证实毒品是蔡慧慧卖给林某的，被告人蔡慧慧在公安机关亦供述自己被林某吵烦了，就卖了毒品给林某，并且交易的地点、毒品数量、毒资都相吻全，可以证明本案事实。被告人蔡慧慧的辩解不能成立，不予采纳。被告人王峰犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑以上之刑罚，在刑满释放后五年内又再犯贩卖毒品罪，且应被判处有期徒刑以上之刑罚，系累犯、毒品再犯，予以从重处罚。依照法律规定规定，判决如下：
被告人王峰犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金一万元人民币。
被告人蔡慧慧犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三零六个月，并处罚金一万元人民币。
一审宣判后，原审被告人王峰不服，提出上诉。上诉理由为：1、2016年春节前的一天，其没有接到林某的电话，也没有贩卖毒品给林某；2、其家里的毒品就放在桌子上，蔡慧慧可以和林某自行进行交易，而且蔡慧慧一直隐瞒身份欺骗上诉人。请求二审法院对上诉人重新作出判决。
原审被告人蔡慧慧对一审判决认定的事实表示没有异议，服判未提出上诉。在二审提审时亦未提出异议。
本院经审理查明，上诉人王峰与原审被告人蔡慧慧系男女朋友关系，共同居住在九江县沙河街镇中医院旁的出租屋，感情较好。同居期间，二人的生活收入及支出共同支配，二人用以贩卖的毒品系王峰从他处购买得来。本案其他主要事实与原审判决认定一致。上述事实有以下经一审庭审质证的证据予以证实：
1、证人林某的证言证实：①2016年春节前的一天下午，其打电话给王峰要冰毒，王峰说没有。其不相信，就又打了个电话，王峰就说让他女朋友蔡慧慧和他联系。后来，蔡慧慧打来电话，问是不是要货，可以给其。随后，其骑了一辆米色电动车到中医院附近，蔡慧慧给其一个用烟盒塑料袋装的冰毒，其付了95元钱；②2016年春节左右的一天傍晚，他和蔡慧慧联系后，蔡慧慧叫他去她租住的房子拿货，他就叫蔡慧慧往岗亭方向走。在江西银行（原百家福超市）附近，蔡慧慧给了他一自封袋冰毒，袋子外面用卫生纸包着，他付了80元人民币。蔡慧慧还对他说掉了一个“包”，让他自己找，他说掉了就算了；③2016年2月11日晚上，其跟黄某一起去找王峰买冰毒，约好在九江铭裕大酒店门口见面。晚上9点多的样子，在铭裕大酒店门口，王峰一个人从酒店出来，他们从王峰那里购买了100元的冰毒；④2016年年前的一个白天，他和黄某想吸食冰毒，他就打电话给王峰，王峰说不在家，叫他和蔡慧慧联系。接着他就和蔡慧慧联系要买冰毒，蔡慧慧答应了。他和黄某将车停在县中医院门口对面等，后来又打了一个电话给蔡慧慧，蔡慧慧过来后，他下车从蔡慧慧那里买了100元的冰毒；⑤2016年年前的一天上午，他骑电动车带着黄某到中医院去找王峰买冰毒。后来他从蔡慧慧那买了100元的冰毒。
2、证人黄某的证言证实：林某亲口告诉他，其吸食的毒品都是在王峰那里买的。自2016年1月至2016年春节后，林某带着他在王峰处多次买过毒品，但其和王峰没有见过面，只看见过王峰的女朋友给林某拿过冰毒。
3、被告人蔡慧慧的供述,证实其和王峰是在2015年中秋节左右的一次聚会上认识的，一个月后发展成男女朋友关系并同居，二人感情很好，赚了钱就一起开销。家里的毒品是王峰弄来的，其卖毒品要经过王峰的同意，王峰自己也卖毒品给别人。其一共卖了五次毒品，有四次是卖给林某的。这四次当中，其自己卖了两次，帮王峰送了两次:①2016年2月初的一天，林某打电话给王峰要冰毒，王峰说没有。因为她当时喉咙长了东西，需要钱去医院打盐水，她就跟王峰说没有钱去打针，拿100元钱的货给林某，她好去打针。王峰就用烟盒外面的塑料袋子装了一点点货给她。她用王峰给她的电话号码打给林某，叫他来拿货，后来林某骑了一辆米色电动车过来，给了她90元或95元后把货拿走了；②2016年春节前的一天，林某打电话给她要买冰毒，当时王峰不在家，她就说没有，并把电话挂了。林某立马又打电话问她到底有没有，她被吵烦了就答应卖给他。后来在县中医院到她家的巷子口卖了100元的冰毒给林某。③2016年春节左右的一天晚上7、8点的样子，她接到林某的电话说要冰毒，她就叫林某来家里拿。挂了电话后，王峰回来了，她跟王峰说林某要100元人民币的冰毒，王峰就从窗台那里的塑料袋里挑了一点点冰毒出来，用另外一个塑料袋装好交给她。她下楼梯的时候电话联系林某，林某叫她往岗亭方向走一点。她在香樟花园新开的一家银行那遇见林某。她将冰毒交给了林某，林某给了她80元人民币，林某走的时候，她还逗林某，跑那么急干么事？袋子漏了，掉了一个；④2016年2月9日前的一天，其接到王伟想买毒品的电话，当时王峰不在家。等王峰回来后，其告诉王峰，王峰表示同意并让其送100元的毒品给林某，其在中医院对面和王伟进行了交易，林某给了100元钱。
4、被告人王峰对原审认定的第三次犯罪事实供认不讳，但矢口否认第一、二次的犯罪事实。其在公安机关的供述证实：其和蔡慧慧是2015年9月份在一起的，到了谈婚论嫁的阶段。两人生活在一起，钱也一起用。家里的毒品都是其从九江买的，蔡慧慧有点怕他，不会在未经其同意的情况下把毒品给别人，因为毒品少了，其会发现。其只卖过一次毒品给林某，蔡慧慧好像帮其卖过毒品，具体情况记不得了。后在上诉期间，其只承认贩卖过一次毒品。
5、九江县公安局辨认笔录证实：王峰、蔡慧慧通过照片辨认出吸毒人员林某；黄某辨认出蔡慧慧就是拿冰毒给林某的王峰的女朋友。
6、九江县公安局关于被告人王峰、蔡慧慧归案情况的说明证实，二被告人系被抓获归案；江西省九江县人民法院（2013）九刑一初字第27号刑事判决书及江西省洪都监狱释放证明材料证实上诉人王峰曾因犯贩卖毒品罪于2013年9月被本院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金三千元人民币，于2015年6月28日刑满释放。
以上全部证据均经一审庭审质证，来源合法，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，上诉人王峰、原审被告人蔡慧慧无视国家法律，非法贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪，应受到相应的处罚。上诉人王峰系累犯、毒品再犯，应当从重处罚。上诉人王峰辩称其只贩卖过一次毒品给他人。经查，在蔡慧慧的供述与证人林某的陈述中，对贩卖毒品的时间、地点、经过等主要情节描述基本一致，能够相互印证，足以证实原审认定的贩卖毒品事实。另，上诉人王峰与原审被告人蔡慧慧系同居关系，收入开支共同承担，二人贩卖毒品收入所得也用于二人的共同开销，应当认定上诉人蔡慧慧在经得上诉人同意后，贩卖和传送毒品的行为系二人的共同贩卖行为，属共同犯罪。上诉人的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 江薇薇
审 判 员 刘选奎
代理审判员 欧阳宇
二〇一六年十二月六日
书 记 员 宋采纭