山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初158号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人李小红，女。2016年12月28日因涉嫌犯非法拘禁罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2017年1月23日经运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，同年1月25日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕。现羁押于盐湖区看守所。
辩护人续海，山西谋略律师事务所律师。
被告人安冬冬，男。2016年12月28日因涉嫌犯非法拘禁罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2017年1月23日经运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，同年1月25日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕。现羁押于盐湖区看守所。
辩�人常波，山西衡霄律师事务所律师。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉［2017］137号起诉书指控被告人李小红、安冬冬犯非法拘禁罪，于2017年3月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员李文婷出庭支持公诉。被告人李小红、安冬冬及二被告人的辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2016年12月1日，被害人姚某某被骗至本市区马鞍桥附近一个传销窝点内，被告人李小红同安冬冬采取殴打、威胁等方式非法拘禁被害人姚某某11天。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人李小红、安冬冬的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法拘禁罪追究其刑事责任。
被告人李小红对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，希望法院对其从轻处罚。其辩护人的意见为：对被告人犯非法拘禁罪的罪名无异议，被告人当庭自愿认罪，在传销组织中起的作用相对较小，犯罪时间持续较短，危害后果较小，可以对其酌情从轻处罚。
被告人安冬冬对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，希望法院从轻处罚。其辩护人的意见为:对被告人犯非法拘禁罪的罪名无异议，被告人安冬冬应系从犯，当庭自愿认罪，希望法院对被告人适用缓刑。
经审理查明：被告人李小红、安冬冬先后被他人骗至运城市区马鞍桥附近的传销窝点。2016年12月1日，被害人姚某某被朋友康永鹏骗至该传销窝点。被告人李小红作为该传销窝点的负责人，伙同被告人安冬冬采取殴打、威胁等方式非法拘禁被害人姚某某11天。
审理中，被告人李小红、安冬冬与被害人姚某某达成刑事和解协议，分别赔偿被害人11000元、9000元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有检察机关、被告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、2016年12月28日盐湖公安分局刑警北城中队出具的到案经过一份，主要内容：2016年12月27日，我队接盐湖区北城派出所的移交的非法拘禁一起，并将犯罪嫌疑人李小红、安冬冬一并移交�队。
2、违法犯罪前科记录查询情况，主要内容：经查询，未发现安冬冬有违法犯罪记录；未发现李小红有违法犯罪记录；
辨认笔录，主要内容：（1）辨认人李小红辨认后，指出第6号男性照片为受害人姚某某，该辩证过程由见证人赵鑫见证；（2）辨认人李小红辨认后，并未辨认出犯罪嫌疑人杨长某。该辨认过程由见证人李凯元见证；（3）经安冬冬辨认后，指出第6号男性照片为受害人姚某某。该辨认过程见证人赵鑫见证；（4）经安冬冬辨认指出照片中的4号男子就是犯罪嫌疑人杨长某。该辨认过程由见证人李凯元见证；（5）经徐某某辨认后，指出第6号男性照片为受害人姚某某；该辨认过程见证人赵鑫见证；（6）经徐某某辩人后，未辨认出杨长某；该辨认过程见证人赵鑫见证；（7）经徐某某辨认后，并未认出康永鹏；该辨认过程见证人赵鑫见证；（8）经姚某某辨认后，指出第4号女性照片为犯罪嫌疑人李小红，该辩认认过程见证人赵鑫见证；（9）经姚某某辨认，指出第3号男性照片为犯罪嫌疑人徐某某，该辩认认过程见证人赵鑫见证；（10）经姚某某辨认后，指出第2号男性照片为犯罪嫌疑人杨长某，该辩认认过程见证人赵鑫见证；（11）经姚某某辨认后，指出第7号照片为康永鹏，该辩认认过程见证人赵鑫见证；
账户交易明细表一份；
运城市公安局盐湖分局现场检测报告书，主要内容：经现场检测结果，李小红尿液中检测样本经现场检测结果吗啡呈阴性、甲基安非他命均呈阴性；安冬冬尿液的检测样本经现场检测结果吗啡呈阴性、甲基安非他命均呈阴性；
6、光盘一张。
7、证人安某的证言，主要内容：2016春节，我哥哥安冬冬说来运城做快递生意，来到运城后他就很少和家里人联系，平时我们打电话他也不接，只是到了晚上才回个电话，大概3月份左右，他给我说他在运城做快递租门面用钱，我就打了3万元，过了大概一个月，他又把3万元钱转到我父亲卡上。知道前几天我接到公安局通知说安冬冬因涉嫌非法拘禁罪被刑事拘留，我就过来了。我不清楚安冬冬在运城做什么，他告诉我在运城做快递，也不告诉我他在哪里住。
8、证人徐某某的证言，主要内容：2016年12月20号左右，具体时间我记不清了，我去杨长某那里，去了和他们聊天，杨长某手里拿着一张邮政银行卡，卡被折过，他们不知道折过还能不能在银行ATM机子取出钱，我就说取不出来�要紧，可以绑到支付宝里往出转，杨长某就把姚某某手机给了我，我就打开姚某某手机的支付宝，在里面把邮政卡添加进去，用他本人电话和身份证号绑定好，就过来一个男的，给我说了个支付宝账号，我就给那个人支付宝转了4000元。之后我就离开了。转账的时候我没看见有人威胁姚某某。杨长某不会转叫我给转。我害怕杨长某，他让我转我就帮他转了，这样杨长某就能信任我，我好有机会出去。杨长某给姚某某上课，教他做行业，李小红平时负责管理，安冬冬我不清楚。我平时在那里就是打牌玩，什么都不负责。2016年11月份，我在杭州上班，我朋友说他在运城送快递，这边工资高叫我过来，我就来到这了。来了后发现不是做快递。我没有打过、拦过姚某某不让他离开，我不和他一块住。
9、被害人姚某某报案材料及陈述，主要内容：2016年五、六月份，我朋友康永鹏就和我电话联系，说他在运城送快递，一个月能挣不少钱，叫我也来运城送快递，我当时没答应。期间他一直和我联系叫我来运城，一直到了11月30日，康永鹏又给我打电话叫我来运城玩，他已经请好了假，我没法再推辞，就买了乌鲁木齐到西安的车票，再转车来到运城，大概12月1日凌晨2点半到运城火车站，康永鹏到站接我就去了他们在马鞍桥租的一个房里。进去后，当时安东东、李小红等人在房间里，我一看就知道自己被骗进传销组织了，我就反抗准备走，安冬冬就拉住我胳膊把我架住，李小红就扇了我一巴掌，李小红说这里不是你想来就来想走就走，你就老老实实呆着，她还说她在考察一个行业，让我帮她考察，考察懂了才能走，期间我一直反抗，我见反抗走不了就答应他们，安冬冬就叫我去男寝睡觉，在男寝我和安冬冬�吵着要走，李小红就进来朝我下身踢了一脚，李小红就把我放在衣服口袋的手机拿走，还问我要密码，我不告她，李小红就说我不告她她也能破解了，安冬冬还告我说在我帮他们考察期间，我的手机由他们保管，他会保证我的人身安全，之后我就睡觉了。当天天亮后，安冬冬他们就给我上课，讲他们是什么公司的，公司有哪些制度，他们不是传销组织等等，晚上李小红还打我骂我。在这期间，安冬冬、李小红经常打我、骂我，不让我走，我去的第四天，晚上在一块坐着，李小红见了我就说听说今天你和安冬冬顶嘴，你胆子挺大，这里不是你撒野的地方，我就摇头说没有顶嘴，李小红就把她水杯里的水朝我脸上泼了过来。后来还有一次，具体时间我记不清了，李小红问我上的课懂了没有，我就说我不想干，也不挣钱，她就提了一桶凉水过来，叫我喝凉水，我实在喝不下去了，李小红就叫安冬冬掐住我嘴，拿水瓢灌着我喝，直到把我灌吐才停下来。安冬冬经常在上课的时候逼我照黑板上的东西一笔一划的写，我写不好的时候，他就用手在我头上打，拿笔敲，骂我。还有一天早上，安冬冬叫我做游戏，我当时头蒙蒙的，根本没法玩，一到我输了他就让我做俯卧撑，俯卧撑做不动了就做仰卧起坐。李小红基本天天都骂我，隔三差五的就打我，一直到了12月25日，晚上7点左右，我告诉他们说要出去上个厕所，我趁他们不注意，就翻墙跑了出来。出来后我就赶紧跑到大路上，拦了一辆出租车把我送到临汾找到我父亲，第二天我们就报警了，今天早上我和我父亲姚春某去北城派出所报案。
10、被告人李小红在公安机关的供述，主要内容：2016年12月初的一天晚上3、4点钟，姚某某跟着他的朋友到我们的家�到了以后，我们就让他帮他朋友看我们这个行业，他当时不愿意，要走，就有几个男的把他拉住，不让他走，他还要打电话给家里面的人，我就不让他打电话，我过去假装踢他，吓唬他，并把他的手机拿走放到了客厅的桌子上，告诉他，如果看不清楚这个行业，就一辈子不让他离开。后来他不闹了以后就睡觉了。第二天早上，我吃完饭以后就出去了，第三天的时候，我从外面回来，姚某某说他不想在我们这里干，我就要他自己把这个行业了解清楚，不看清楚不让他离开这里，他就一直喊着不干，我就让他喝凉水，他还是一直喊，我就让安冬冬给姚某某灌水。后来几天，我每天白天就出去，晚上才回来，姚某某又在我们的传销点待了一个星期左右，他就搬到另一个窝点了。这个窝点是安冬冬负责看守姚某某，我害怕他没有看清这个行业就走的话他出去会乱说他朋友�永鹏的坏话，所以我不让他离开我们这。我用脚踢姚某某，但没有踢到，我还威胁他让他看清楚我这个行业，如果看不清楚，一辈子都别想离开。姚某某的手机就放在桌子上，平时不让他拿，他需要接打电话的话我们有人看着他打。姚某某在我们这个传销窝点被控制了半个月左右，具体时间我记不清楚了。
11、被告人安冬冬在公安机关的供述，主要内容：2016年12月初的一天凌晨3点左右，具体时间记不清了，康永鹏把他的朋友姚某某带到我们传销窝点，我们就给他说了这个行业，他当时吵着要走，龙飞说看清行业再走，他情绪比较激动，就非要走，我当时拉着他的胳膊，等情绪缓和下来，我们就睡觉了，按照这个行业的规定，我算是他半个师傅，第二天早上，我起来就开始注意他的行动，走到哪儿跟到哪儿，他上厕所，我就跟着他，如果他要离开，我就会挡着他，第二天的时候，他还多次提出要离开，我们就给他讲，不看清不让走，过了一、两天，我就开始和姚某某聊天，聊天中，姚某某提出要离开，我给他说行业没有看清不让离开，后来几天他就一直在这个房子里面，有时候我问他问题，他总是装，我就让做俯卧撑，体罚他，他在我们这个传销窝点，大概待了一星期，被转到另一家了，具体转到哪家不清楚。我认识杨长某，甘肃人，20岁左右，其它的我就不清楚了。我不知道，他半个月左右就换一次地方，现在住哪里我也不知道。我只知道姚某某从我们这离开后就去了杨长某那里，具体有没有殴打姚某某我不清楚。当时杨长某住在在马鞍桥附近，具体地方我不清楚。
常住人口基本信息、犯罪嫌疑人基本情况，主要内容：安冬冬，男；李小红，女。
刑事和解协议、谅解书、收条，证实被害人与二被告人达成刑事和解，并取得谅解。
本院认为：被告人李小红、安冬冬积极参与传销活动，在被害人姚某某被他人骗至传销窝点后二被告人强迫被害人参加传销组织，并非法限制被害人人身自由，其行为均已构成非法拘禁罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。二被告人属于共同犯罪，被告人安冬冬在共同犯罪中所起的作用相对较小，依法可对其酌情从轻处罚。鉴于被告人李小红、安冬冬均系受到非法传销组织蒙蔽后加入传销组织对被害人实施了非法拘禁行为，且当庭自愿认罪，其家属均已与被害人达成刑事和解协议并取得了谅解，故依法可对二被告人从轻处罚。辩护人要求对二被告人从轻处罚的辩护意见，理由充分，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人李小红犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月28日起至2017年7月27日止。）
被告人安冬冬犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月28日起至2017年6月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第�日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李双武
审 判 员 杨俊平
人民陪审员 王文娟
二〇一七年五月三日
书 记 员 逯 超