广东省信宜市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）茂信法刑初字第226号
公诉机关信宜市人民检察院。
被告人李某。因涉嫌犯妨害公务罪于2015年1月10日被信宜市公安局刑事拘留，因信宜市人民检察院不批准逮捕，于同年1月24日变更强制措施为监视居住；经茂名市人民检察院复核后，于同年2月15日因涉嫌故意伤害罪被逮捕。现押于信宜市看守所。
辩护人陈一德，广东法申律师事务所律师。
信宜市人民检察院以信检公诉刑诉（2015）213号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2015年7月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。信宜市人民检察院指派检察员邹小欣出庭支持公诉，被告人李某及其辩诉人陈一德到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年12月15日15时许，信宜市公安局交通警察大队镇隆中队（以下简称信宜交警大队镇隆中队）民警邱某、赖某、王某带领职工黄某某及协警黎某、钟某、杨某在信宜市镇隆镇西塘村委会X659线镇隆至昌耀公路的古玉冲村路段设卡检查过往车辆。副中队长邱某负责对车辆证件的检查，同时安排王某负责打手势指挥车辆靠边停车，赖某负责对违法人员开具处罚决定书或强制措施凭证，黄某某和黎某站在警车后面协助民警放置被查扣的车辆，钟某和杨某站在警车车头前面协助民警放置被查扣的车辆。邱某驾驶粤K×××××警车停靠在镇隆镇昌耀往镇隆方向的右侧公路路边，在指示赖某摆设好执勤警示标志后，上述人员便按照部署就位开展工作。当日15时20分，被告人李某无证驾驶粤K×××××号牌（经查实，该牌为套牌）男装摩托车高速从昌耀方向驶出，进入上述交警设卡查车区域，为避免被交警截获，仍然维持高速驾驶，从而将在其前方并向其举牌示意停车的民警王某撞倒在地，致使王某腿部受伤，被告人李某即弃车逃离现场。经信宜市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人王某的损伤程度属轻伤一级。
为证实上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘查记录、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人李某无视国家法律，明知交警设卡查车、为了逃避检查，明知自己的行为可能会造成他人伤害的结果，仍高速驾车强行通过，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条规定，特提起公诉，提请本院依法判处。
被告人李某辩称：其认为自己的行为已经构成犯罪，但不构成故意伤害罪。
被告人李某的辩护人陈一德律师提出如下辩护意见：
一、被告人李某的行为不构成故意伤害罪，只构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名依法不成立。理由和依据是：
1.本案的伤者王某是信宜交警大队镇隆中队的民警，他是在执行公务中受伤，而且，王某所受的伤是摩托车意外伤害，而不是其他方面的故意伤害。2.被告人李某在案发前不认识王某，与王某也没有任何的矛盾和纠纷，李某没有故意伤害王某的犯罪动机和犯罪目的。3.本案是交警队查车以及被查车辆违法冲卡所引起，这是典型的妨害公务的行为和典型的妨害公务的案例。4.本案是在查车路段瞬间发生的事件，与普通故意伤害案件不同，它没有预谋，没有成因，没有准备，也没有特定对象。人身伤害的后果是被查车辆驾车冲卡所造成。被告人侵害的直接客体是国家机关的管理活动，侵害的间接客体是国家机关执行公务的交警人员。对被告人定罪，应依法以侵害的直接客体为依据。5.被告人没有驾驶证和行驶证，而且驾驶的摩托车又是套牌车。在被告人看见交警查车后害怕被抓处罚，于是企图强行冲卡，驾车逃走，结果在驾车逃走时误伤了王某。6.王某的伤害，是右腓骨中段粉碎性骨折和右胫骨中段粉碎性骨折，是被被告人李某所驾驶的摩托车的右防护架（防撞钢架）撞伤的，是李某为了闪避交警查车过失撞伤了王某。如果是李某故意伤害王某，应当是摩托车的前轮直接撞击而不是摩托车右侧的防护架；如果是李某用前轮正面撞击，王某应当仰面倒地，伤害头部、面部、腹部，或者伤害阴部。但王某除了腿部受伤，其他部位没有受到伤害。王某伤害的部位与防护架的位置相符。被告人供述其摩托车右防护架撞伤王某符合事实，值得采信。王某右腿受伤来自摩托车右侧防护架的事实，充分证明被告人没有直接撞击王某的故意，充分证明被告人没有故意伤害王某的故意。7.本次伤害事故，是王某看见被告人驾驶而来的摩托车后后退，然后又突然上前查车，被告人无法预料所造成。8.被告人的摩托车撞倒王某之后，其本人也跌倒受伤，人车分离。案发后，尤其是被告人从王某的同事的口中得知王某被撞断脚骨之后，非常害怕，爬起逃走，丢下摩托车留在现场。从被告人事后的行为表现，他没有伤害王某的故意。9.被告人当时驾车的车速以及看见交警查车后是否减速或加速的事实，不能作为被告人是否故意伤害王某的依据，而只能作为被告人为了冲卡逃走的行为、手段和方法。10.本案被告人因冲卡逃避检查，而导致王某伤害，符合妨害公务罪的法律特证而不符合故意伤害罪的法律特征。妨害公务罪也存在使用暴力的手段。受害人王某轻伤一级，不是被告人构成故意伤害罪的依据。公安机关和公诉机关都没有被告人故意伤害王某的任何事实和依据。11.本案被告人无证驾驶套牌摩托车是事实，不接受交警检查是事实，驾驶摩托车冲卡逃走是事实，撞伤了王某并致王某轻伤一级也是事实，但是，王某所受伤害是被告人妨害公务的犯罪行为所引起。妨害公务是原因，王某所受到的伤害是后果。被告人妨害公务的犯罪行为转化为故意伤害的犯罪行为没有法律上的依据。即使要转化，根据相关的司法解释，被害人也必须达到重伤以上才能选择一重罪处罚。但本案被害人王某的伤是轻伤，依法不能转化。茂名市人民检察院的复核意见是明显错误的。12.信宜市公安局以李某涉嫌妨害公务罪进行侦查是正确的，该局2015年2月3日给茂名市人民检察院的信公（刑）检复字（2015）001号《提请复核意见书》关于李某涉嫌妨害公务罪的意见和相关理由是正确的；茂名市人民检察院2015年2月13日作出的茂检侦监不捕核字（2015）7号《复核决定书》是明显错误的。茂检的《复核决定书》认为李某涉嫌故意伤害罪，没有作出任何说明和论证，没有相关的事实和理由。
综上，王某的伤是被告人的摩托车冲卡误伤，被告人没有故意伤害王某的事实，依法不构成故意伤害罪。
二、信宜交警大队镇隆中队2014年12月15日在镇隆西塘村委会X659线古玉冲村路段查车，存在多方面违章违法和过错行为。本次事故的发生，与镇隆中队违规查车、违规执法存在直接的因果关系。据此，应依法减轻对被告人李某的处罚。
经审理查明，2014年12月15日15时许，信宜交警大队镇隆中队副中队长邱某带领民警赖某、王某，职工黄某某及协警黎某、钟某、杨某到本市镇隆镇西塘村委会X659线镇隆至昌耀公路的古玉冲村路段设卡检查过往车辆。邱某负责对车辆证件的检查，同时安排王某负责打手势指挥车辆靠边停车，赖某负责对违法人员开具处罚决定书或强制措施凭证，黄某某和黎某站在警车后面协助民警放置被查扣的车辆，钟某和杨某站在警车车头前面协助民警放置被查扣的车辆。邱某驾驶粤K×××××警车停靠在镇隆镇昌耀往镇隆方向的右侧公路路边，在指示赖某摆设好执勤警示标志后，上述人员便按照部署就位开展工作。当日15时20分，被告人李某无证驾驶一辆套牌男装摩托车高速从昌耀方向驶出，进入上述交警设卡查车区域，为避免被交警截获，仍然保持高速驾驶，从而将在其前方并向其举牌示意停车的民警王某撞倒在地，致使王某腿部受伤，被告人李某即弃车逃离现场。经信宜市公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某的损伤程度属轻伤一级。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
一、书证
1.信宜市公安局政治工作办公室于2015年1月16日出具证明2份，证实王某、陈某、邱某、赖某均为信宜交警大队镇隆中队在编在职执勤民警。
2.信宜交警大队镇隆中队于2014年12月16日出具证明1份，主要内容：为了迅速响应省厅“12.14”省厅交管局全省预防重特大道路交通事故工作紧急视频会精神，该中队将工作重点转移到县乡道路巡逻监控上来。2014年12月15日下午，受中队长陈某指派，副中队长邱某带领民警赖某、王某，职工黄某某及协警黎某、钟某、杨某在X659线镇隆至昌耀公路的西塘古玉埇路段查处交通违法行为。15时许，邱某驾驶粤K×××××警车到达执勤点后，邱某安排王某负责打手势指挥车辆靠边停车，邱某本人负责对车辆证件的检查，赖某负责对违法人开具处罚决定书或强制措施凭证，黄某某、黎某站在警车后面位置协助民警处理放置好被查扣的车辆工作，钟某、杨某站在警车车头前面位置协助民警处理放置好被查扣的车辆工作。工作安排后邱某驾驶粤K×××××警车停靠在镇隆镇昌耀往镇隆方向的右侧公路路边，并指示民警赖某摆设好警示标志。15时20分许，有一辆号牌为粤K×××××的二轮摩托车由镇隆镇昌耀往镇隆方向行驶，王某举起停车牌打手势示意该摩托车司机靠边停车接受检查，该摩托车司机看见民警示意其停车不但没有停车接受检查，反而突然加大油门加速往前行驶并冲卡后逃跑。躲避不及的王某同志被该辆摩托车正面撞倒在公路上受伤。经信宜市人民医院诊断，王某左距骨骨折，右胫腓骨中段粉碎性骨折。
3.湛江市公安局经济技术开发区分局梧阔派出所民警李昊龙、苏志杰2015年1月10日出具的到案经过，证实被告人李某到案的具体经过。
4.李某的人口信息材料，证实被告人李某的基本情况。
5.信宜交警大队镇隆中队2015年6月12日出具的关于该中队执法情况说明，主要内容：2014年12月15日下午，受该中队中队长陈某指派，副中队长邱某带领民警赖某、王某，职工黄某某及协警黎某、钟某、杨某在X659线镇隆至昌耀公路纠正、查处交通违法行为。15时许，邱某驾驶粤K×××××警察巡逻到镇隆西塘古玉埇路段发现有交通违法行为，把车辆停靠在昌耀往镇隆方向的右侧公路路边纠正、查处交通违法行为。当时纠正、查处交通违法行为位置离前方由镇隆昌耀往镇隆方向的弯道约150米，摆放的执勤警示标志牌离纠正、查处交通违法行为位置约100米，纠正、查处交通违法行为执法路段没设置有电子测速仪。
6．信宜交警大队交管中队办案民警李某某、林某某于2015年6月10日出具办案说明1份，主要内容：2014年12月15日下午17时许，该队接到110报称：信宜市镇隆镇西塘古玉冲路段一辆二轮摩托车为了逃避镇隆中队民警设卡检查冲卡并撞伤路上的民警王某。民警李某某、林某某到信宜市镇隆镇勘查交通事故现场。肇事司机已弃车逃逸，现场有一辆车牌号为粤K×××××的二轮摩托车倒在路边，摩托车刮地印痕长27.9米，在现场路面未见到有刹车痕。
7．全国公安交通管理信息综合查询系统资料，证实被告人李某尚未办理有驾驶证。
二、证人证言
1.陈某（信宜交警大队镇隆中队中队长）的证言。主要内容：根据我队工作安排和计划，我部署民警于2014年12月15日下午到信宜市镇隆镇古玉冲路段（镇隆镇昌耀往镇隆207国道路段）设卡查昌耀到镇隆方向的机动车，当时是安排邱某副中队长带领民警王某、赖某、职工黄某某以及协警钟某、杨某、黎某驾驶警车（车牌：粤K×××××警）一起去查车的。大约到下午15时许，我接到民警赖某的电话汇报得知民警王某被冲卡的摩托车撞断脚，对方弃车逃跑的事情。15时30分，我赶到现场，看见设卡查车的停车牌放在公路查车方向的显眼位置，现场有一辆号牌为粤K×××××的二轮摩托车侧倒在公路边（在粤K×××××警车头的方向），还看见民警王某躺在离侧倒摩托车20多米处（粤K×××××警车车尾方向），右小腿已经变形。后王某被送往信宜市人民医院救治，经诊断，王某左距骨骨折，右胫腓骨中段粉碎性骨折。按照部署要求，赖某负责开具机动车违法单据；钟某、杨某负责看好查停的车并摆放好车辆，黄某某和黎某负责推好查获暂扣的机动车；邱某、王某负责查车。后来听中队民警说撞王某的是一辆油箱是蓝色的125C男装二轮摩托车，没有车尾箱，车牌是：粤K×××××。我不清楚当时驾驶员跌倒在地上是否有受伤。
2.邱某的证言，主要内容：2014年12月15日14时55分左右，我带领民警王某、赖某，职工黄某某以及协警钟某、杨某、黎某共7人到镇隆镇西塘村古玉冲路段设卡查车。我们到达该路段X648线1KM＋200M处，就将警车停在路边设卡，车头朝向镇隆镇政府方向，按分工，黄某某、黎某负责在卡前几米安置查处的车辆，王某在警车车尾约3米处负责举牌拦截昌耀往镇隆方向的车辆，赖某在警车车尾负责开单及设置警示标志，我和钟某某、杨某在警车车头负责检查证件，我们开始工作并查获了4台违法的车辆，约15时30分左右，我听到一阵摩托车发动机的轰鸣声，这时我转过面看到一名男子驾驶一辆两轮的男装摩托车快速从昌耀往我们的卡口方向开过来，王某举起停车牌并打手势示意该车靠边停车接受检查，但是该车没有丝毫停下来检查的意思，反而加速向王某正面撞过去，王某躲避不及，被摩托车正面碰撞并倒地，那辆摩托车由于碰撞失去平衡跌地，往我面前侧滑过来约20多米，我连忙往公路边避让。当时王某倒地不动，已失去意识，右脚伤得很重，那个摩托车司机就往对面山边逃跑了，我返回协助赖某对王某进行救治并通知救护车、报警。我们的警示标志是放在设卡点前方约50米左右，标志的内容是“警察执勤，车辆慢行”。
3．钟某的证言，主要内容：当天我们都穿着制式警服，警车是停放在公路边。车头掉向镇隆方向，车尾向着昌耀方向。我们检查的是从昌耀方向开出来的车辆。按照邱某副队长的安排，王某在警车旁边举停车示意牌，负责拦停过往的可疑车辆，赖某负责在王某身边开扣车单据，邱某也是在警车边负责拦停车辆，我和杨某负责在警车的前面推好查扣下来的车辆，黄某某、黎某则是警车尾部协助推好被查扣的车辆。我们大约查扣到第四辆违章的摩托车时，我当时还在警车的车头前面，突然听到警车后面传来一声巨响，我看到一辆摩托车倒地，擦着地面向警车车头方向冲过来，一个男子跌倒在地上，之后那男子（穿一件红色的外衣）马上从地面爬起来并向警车前方的田垌跑去，我留意到民警王某也倒在地上，像受伤的样子，我看到他的右小脚严重受伤，我就打电话叫救护车。那辆摩托车（蓝色，男装，车牌是粤K×××××）停在警车车头的位置，警车左边有一顶已经烂掉的摩托车头盔，路面上有很多摩托车的碎片。
4．杨某的证言，主要内容与钟某所述基本一致。
5．赖某的证言，主要内容：当时我将“警察执勤车辆慢行”的警示标志放在离我们执勤警车五十米左侧的路边上（即警车往昌耀方向五十米的地方）。王某在警车的车尾使用停车示意牌，警车车头的邱某负责检查车辆的证件，钟某、杨某在警车车头负责将暂扣的车辆摆放和看管，黄某某和黎某在“警察执勤车辆慢行”的附近，负责督促经过的车辆慢行，接受我们的检查。当时我正在警车车尾处开车辆暂扣凭证时听到有摩托车加油的声音，我转身往摩托车方向望去，看见一个男子开着一辆男装摩托车猛地往王某撞过去，将王某撞跌在地上，那个男子和那辆摩托车也顺势斜着往前方擦过去，在不远的地方就停下来。那个男子迅速爬起来往路边的田里逃跑。我看到王某躺在地上，已经晕过去了，右小腿严重变形。开车撞王某的是一名穿枣红色的衣服的男子，该男子驾驶的是一辆男装二轮摩托车，摩托车的油箱是蓝色的，车的前面有不锈钢防护架，没有车尾箱，车牌号码是粤K×××××。
6．黎某的证言，主要内容：2014年12月15日15时许，我队副队长邱某带领民警王某、赖某和协警员一起到信宜市镇隆镇古卜冲路段处设卡查车。我们到现场后就将交警查车所用到的指示牌等工具摆放好在路面后就开始分工，当时分工情况就是我和黄某某站在靠昌耀的方向处提示即将要过往的车辆，王某和赖某、邱某则站在警车停放旁边（即中间路段）负责拦停过往准备检查的车辆和开具罚单，后面的就是钟某和杨某。大约到了三点二十分左右，突然有一男子驾驶一辆男装摩托车以高速从昌耀往镇隆方向行驶过来，摩托车快速经过我之后就突然发生了一声巨响。我当时赶紧往回看已经发现民警王某被摩托车撞倒了在地上，那辆摩托车则继续行驶了差不多2米后也失去平衡跌倒了在地上。驾驶摩托车的男子跌倒在地上后迅速爬了起来并且拼命往右手边的农田跑去，我见状马上跑往王某处看他的情况，当时王某已经很痛苦地倒在地上，并且右脚已经明显被撞至骨折变形，头部后脑也因倒地时撞出一块很大的肿包。黄某某则去追那个逃跑的男子，但是后来没有追到。我没有看到王某被撞伤的整个过程。
7．揭某某的证言，主要内容：当时我没有携带车辆证件，交警对我做出暂扣车辆的处理，我跟随一名交警去到现场路边停靠的一辆警车旁边办理相关手续，忽然听到身后传来“嘭”的一声物体撞击的声音，我回头看到一名身穿警服的警察躺在公路靠中间的位置（离我所站立的位置大约10米），与此同时，还有一个驾驶摩托车的男子连人带车摔倒在离倒地交警几米远的公路上，那辆摩托车由于惯性作用贴着地面继续向前方（往镇隆镇区的方向）滑动了十多米才停下。我立刻意识到查车的交警被驾驶摩托车的男子撞到了，那名驾驶摩托车的男子爬起来后将摩托车遗留在现场独自一人往公路左侧的小山头逃跑了。该男子驾驶的是一辆蓝色男装摩托车，上身穿着一件红色外套，没有戴头盔。当时在现场执勤的交警大约有7、8个，每人都是身穿警察制服、头戴白色警帽，路边还停有一辆有公安标志、字样并安装有警灯的警车。交警还携带、安放有执勤的装备以及警示标识。执勤交警在拦截我的摩托车的时候，是高举停车标识的标识示意我停车接受检查的。撞击现场有一顶摩托车头盔散落在路边。交警查车的路段两边方向都是直路，长度有几十米，我觉得视线良好。因为当时交警只是拦截那名男子的车辆，没有其他车辆经过，所以我觉得就是那名男子撞伤的交警。
8．梁某甲的证言，主要内容：2014年12月15日下午3点左右，我儿子驾驶摩托车搭载我在古卜冲附近时被路边执勤的交警拦截下来，我突然听到有人说出事了，我再往前走看见一个交警躺在地上，并且有一只脚明显被撞断了，他当时很痛苦地躺在地上，后来我就和我儿子离开了现场。
9．梁某乙（梁某甲的儿子）的证言，主要内容：2014年12月15日下午3点半左右，我驾驶摩托车搭载我父亲梁某甲途径红旗农场一队位置（即镇隆镇西塘古玉冲路段）时，我看见前面路口有警车停放在路边处，且有交警在查车，一旁执勤的交警将我拦截下来并要求我将摩托车推至前面接受检查。后来突然听到身后有一辆摩托车以很快的时速驶过来，我扭头看见一个没有戴头盔的男青年驾驶一辆男装摩托车（车身好像是蓝色的）迎面驶来，并向中间查车的两名民警冲去。前面查车的一位民警见摩托车高速驶过来了便向该摩托车不断举牌示意停车检查，并大声叫：“停车，停车。”那个驾驶摩托车的男青年没有丝毫减速的意思，还加大油门（我听到加大油门的响声）打算冲卡向前面的交警撞去，结果那位举牌的交警没有来得及躲避就被那辆摩托车一下子撞了上去。那名交警被当场撞翻倒在地上，驾驶摩托车的那个男青年撞了人后继续行驶约五米才失去平衡而摔倒在了地上，摩托车因惯性而继续向前冲去，那名男青年倒地爬起来后向那个倒地的交警看了一下，便马上往旁边的农田处逃跑。我看到那个被撞倒的交警伤势较为严重，右脚当场被撞得变形和骨折，不久，派出所的同志就来了。当时被撞交警旁边摆放有一个指示牌和一辆警车，路过的肯定知道交警在查车执勤。被撞交警当时已经提前向那名驶来的摩托车举起指示牌减速停车，但是没有想到那名男子不但没有停车反而突然加速冲向他，以致躲避不及被撞倒的。由于当时那名交警没有来得及躲闪，被那辆摩托车从正面撞过去，摩托车的前轮撞中了他的右脚位置，撞完之后他整个人都弹飞几步再倒地的。
10.陆某的证言，主要内容：昨天（2014年12月15日）我去我的自留地干活，见到路边停靠有一辆公安标志和警灯的警车，还有几个身穿黑色警察制服的交警在该路段对过往的车辆进行查车，我走到离警车大约几十米外的一个弯道前，就听到从警察查车的方向传来一声声响，我回头看见一个男子驾驶一辆摩托车跌倒在路面上，驾车男子倒地以后还在路面上翻滚了几圈才停下，他的摩托车倒地以后还向前滑出很远才停下，但驾车男子立刻又站了起来，并徒步向公路左侧的小山包跑去，后面有交警追赶。这时有一个老年男人走到我身边，向我讲起，那个驾驶摩托车倒地的男子开车往镇隆，交警想截停他进行检查，但是那个男子不停车，还将其中一名交警撞到在地上了。后来我观察了一下才发现有一个交警已经躺在路中间了。
11．谭某（被告人李某的妻子）的证言，主要内容：我家里一共有两台男装摩托车，一台是红色，一台是蓝色的，我老公李某平时都是开蓝色的摩托车，车牌尾数是88。民警出示的手机是我老公的，是白色的华为手机，手机号码是180××××1369。谭某对其老公李某的手机作了指认。
三、被害人陈述
被害人王某的陈述，主要内容：2014年12月15日14时50分，我和镇隆中队的同事邱某、赖某、职工黄世昌以及3名协警（钟明深、杨某、黎某）共7人到镇隆镇西塘村古玉冲路段设卡例行查车。我们将车停放在古玉冲路段的中间位置，车头向着镇隆镇方向，当时是安排了黄某某、黎某在车尾处置向昌耀方向的车辆，我和邱某就在警车的车尾附近拦截昌耀往镇隆方向的车辆，赖某在我的旁边负责开单。钟某某和杨某在车头拦截来往的车辆，检查证件。大概查处了四台摩托车，我在道路中间举着那块停车牌，有一台男装125的摩托车从昌耀方向开过来，当时那台摩托车的车速比较快，司机没有戴头盔，我看到这样就把停车牌举起来，示意那摩托车司机靠边停车，那司机开着摩托车大概离我还有十几米时就把车速减慢下来，我看到后稍微向道路的左边（往昌耀方向）退了几步，让那摩托车往左边的道路停下来的，我刚想上前时，突然那名摩托车司机加速向前冲，当时我的脚还没有退回，就直接被那名摩托车司机的前轮撞中了，那时我一下就昏迷了，后来发生了什么事情都不知道了。我醒来就躺在医院病床上了。我们在镇隆镇西塘古玉冲路段进行日常巡查工作时，都会向群众讲明的，周围也有群众在围观。但是，那辆摩托车驶过来时，我还未来得及表明身份，就给撞倒了。我当时站在警车的车尾附近道路中间的，前后还有同事在设卡拦截的。我在执行公务期间，都穿着警服、带有警帽的。当时我和邱某都站在道路靠中间的位置，大家都拿着停车牌的，我负责拦截从昌耀方向驶出的车辆，邱某负责拦截从镇隆圩方向驶入的车辆，我俩都站在对面的。
四、鉴定意见
广东省信宜市公安司法鉴定中心作出的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被鉴定人王某的损伤程度已构成轻伤一级。
五、现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实本案的现场情况。
六、辨认笔录
1．谭某对被告人李某的白色华为牌手机的照片作了辨认。
2．被告人李某对其2014年12月15日遗留在案发现场的白色华为牌手机的照片作了辨认。
3．被告人李某对其于2014年12月15日撞伤交警的摩托车的照片作了辨认。
七、被告人李某的供述和辩解
被告人李某的供述和辩解，主要内容：
2014年12月15日下午15时至16时，我驾驶一辆男装摩托车从镇隆镇俊昌村委会的家中出发前往镇隆镇进货的。当我开车去到镇隆镇西塘村委会“姑卜冲”往镇隆镇区方向公路路段时，我转过一个弯道以后，见到前方有公安交警在检查过往车辆，公路右侧停靠有一辆有警用标识的警用面包车，车辆周围有几名警察。当时还有两名身穿警察制服的交警步行从我右侧经过，但是没有示意我停车，所以我继续驾车往前。到了离警车不远的地方，我发现靠近及警车车头的公路中间有一名身穿警察制服、头戴警察大盖帽的警察站在那里面向我，手中举起一个有停车标志的示意牌示意我停车。我当时见到以后马上刹车，但是因为当时我的车速很快（时速大约有70公里），与交警之间的距离已经很近了，而且在急刹过程中摩托车有点不受控制了，所以车还是向着交警所站立的位置驶去。在我驾驶的摩托车冲过交警身边的时候，我摩托车右侧的防护杠撞击到交警的腿部了，交警被撞以后立即倒地了。我驾驶的摩托车在撞击交警以后，车身也失去了控制侧翻在公路上，我也跌倒在路面上，身体翻滚了几圈以后才停下，而我驾驶的摩托车由于车速太快的惯性，侧翻后继续在路面上向前擦行的十多米才停下。我身体停止翻滚了以后就从地上爬起了，回头望向交警方向时发现被我撞到的交警已经躺在路面上了，他的几个同事正准备将他扶起。我见到这个情形，心里意识到撞伤警察了感到很害怕，所以将车遗留在现场后向着镇隆镇区方向逃跑，跑了一段距离以后就往公路左侧的山头逃跑了。我当时发现警察示意停车以后，已经采取急刹车，左手将离合器紧紧握住，由于惊慌的缘故右手控制的油门就没有松开。摩托车也没有减慢车速地撞向了路边的交警。
我当时驾驶的是一辆蓝色车身的峰田牌125C男装摩托车，车辆悬挂粤K×××××号牌，车身前方装有防撞杠，当时防撞杠右侧挂有一个银灰色头盔，还有一双手套放在防撞杠物品架里。摩托车当时遗留在现场了，头盔以及手套都随车遗留在现场了。我当时驾驶的摩托车是我表哥给我驾驶的，原来车辆没有入户的，粤K×××××号牌是我买回来悬挂的。我没有任何车型的驾驶证。
当时在场的几个交警（包括被我撞到的交警）都是身穿黑色警察制服，头上带有警察大盖帽的。现场右侧路边停靠有一辆公安标识的警车。被我撞到的交警在拦截我的时候向我举起警示牌示意我停车。在我逃跑的时候有一只鞋遗留在现场，另外一只掉在了附近鱼塘里。我在现场跌倒时，右腿膝盖、左脸、双手等部位均被跌伤、擦伤，现在还遗留有伤疤。我当时撞到人以后，心中很害怕，不知道怎么处理。特别想到撞到的是警察，害怕承担更严重后果，而且我本人没有驾驶证，车辆也没有合法证件，所以当时就想到逃跑了。我逃跑以后我父亲曾经劝说我投案自首，后来我了解到被我撞伤的交警伤情严重还在住院，我本意是等他伤愈以后再向公安机关投案的。当我开到了离警车不远的地方，发现靠近警车车头的公路中间有二名身穿警察制服、头戴警察大盖帽的警察站在那里面向我，他们两个都手举起示意牌示意我停车。我看到左手边的警察举的示意牌上面有“停”的标志，我当时见到以后就意识到警察要拦截我的车辆检查，我就马上刹车，但是因为当时我的车速很快（时速大约有70公里），与交警之间的距离已经很近了，而且在急刹过程中摩托车有点不受控制了，所以车还是向着交警所站立的位置冲过去。在我驾驶的摩托车冲过交警身边的时候，摩托车右侧的防护架撞击到交警的腿部了，交警被撞以后立即倒地了。在我驾车进入交警查车检查范围内时，我已经知道是公安交警在查车的了。我当时以为不关我的事，而且我知道我和我的摩托车是没有任何证件的，一旦给交警拦截下来肯定是重重处罚，所以我当时心里也存在想尽量冲过去的想法，尽量避免被交警拦截下来。所以我并没有减慢车速继续驶了过去。我于2014年2月份曾经在信宜市镇隆镇被交警查处过。我发现交警向我举牌示意停车时，我离举牌交警还有8米左右。我撞伤了交警后因为很害怕，所以当日我逃离现场后便匆忙回家收拾点个人行李便离开了。我并不是故意伤害那名警察的，只是当时车速过快，距离短，躲避不开才将那名警察撞伤的。我当时意识到是交警在查车，我没有驾驶证，所驾驶的车辆也没有入户，是套牌车，担心被警察查到处罚，便想加速冲过去。我当时的车速大概有70公里／小时。我当时冲过去的时候，警车前面路上有两名警察，一名站在路边，一名站在路中间。我加速冲过去的时候没有意识到（想过）会撞到前面的警察。我发现交警向我举牌示意停车时，我离举牌交警还有约8米左右。我认为我当时是为了逃避处罚冲卡，并不是故意撞伤交警的。我驾车经过弯道时开车的时速大概是六、七十公里每小时，到直路时的时速也是六、七十公里每小时，我没有加速，在我见到交警在查车示意我停车时，我一手握着离合，一手在扭油门，当时听到车加速的声音，但是车并没有加快速度。我刚开始的时候是没有刹车的，当我离被撞伤的交警有1米多远的时候，我见到快撞到交警了，便急忙刹车，但因为车速过快，没有刹住车。当我到直道离交警有七、八米的时候见到前面的交警转过身示意我停车的时候，我才意识到是交警在查车。我没有见到执勤示意牌。我当时见到交警在查车时，想加速冲过去，但因为紧张，加速的同时也握着离合，所以当时车速没有加快也没有减慢。客观的讲我虽然造成了撞伤交警的后果，但也是因为当时交警站在路中间拦车，我因为车速过快，没有刹住车，撞伤了交警。
本院认为，被告人李某明知交警在前方设卡查车，为了逃避检查，明知自己的行为可能会造成他人伤害的结果，仍高速驾车强行通过，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人李某在庭审中辩称其行为已构成犯罪，但不构成故意伤害罪，属于当庭自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。辩护人所提被告人李某的行为不构成故意伤害罪，只构成妨害公务罪的辩护意见与本案现有证据证明的事实及相关法律规定不符，本院不予采纳；辩护人所提信宜交警大队镇隆中队2014年12月15日在镇隆西塘村委会X659线古玉冲村路段查车存在多方面违章违法和过错行为，本案事故的发生与镇隆中队违规查车、违规执法存在直接的因果关系，据此应依法减轻对被告人李某的处罚的辩护意见据理不足，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议恰当，本院予以采纳。
综上，根据被告人李某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月10日起至2016至7月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡标荣
审 判 员 周 丽
人民陪审员 杨智标
二〇一五年十月十二日
书 记 员 冯 艳
何燕菲
附录法律条文内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。