陕西省扶风县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0324刑初76号
自诉人暨附带民事原告人夏某某，男，汉族，小学文化、农民。
诉讼代理人赵征祥，陕西扶法律师事务所律师
被告人张某某，男，汉族，小学文化，农民。现在眉县强制戒毒所被强制戒毒。
自诉人暨附带民事诉讼原告人夏某某以被告人张某某犯故意伤害罪，于2017年6月20日向本院提起刑事控诉，并附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2017年8月1日公开开庭进行了审理。自诉人夏某某及其诉讼代理人赵征祥、被告人张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
自诉人夏某某诉称：自诉人在杨陵示范区沙石厂工作，租住在扶风县绛帐镇廉租房小区东侧门面房内，2016年10月7日下午自诉人在该门面房的另一间棋牌室和被告人打麻将时，因为出牌发生争执，被告人骂自诉人，自诉人出了棋牌室门，被告人用拳头击打自诉人头，被劝架的人拉开，被告人挣脱拉架的人，冲上来用拳头在自诉人脸上、头上等处击打，两人撕扯在一起后，被告人抓住自诉人猛地一摔，将自诉人从台阶上摔下去，左腿跪在地上，自诉人发现左腿膝盖骨凹陷下去，被告人骑着摩托车逃跑。自诉人被送往扶风县人民医院，诊断为“骸骨骨折、骸韧带裂伤、头皮挫伤”住院治疗19天。经陕西宝鸡科达司法鉴定所鉴定“被鉴定人夏某某系遭受钝性外力致左骸骨粉碎骨折，属轻伤二级”。陕西公正司法鉴定中心鉴定意见书，“1、夏某某左下肢损伤属九级伤残；2、夏某某后续治疗费预计为8000元人民币；3、夏某某误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日”。请求追究被告人张某某故意伤害罪的刑事责任；并赔偿医疗费24603.30元、误工费54000元、护理费9000元、住院期间伙食补助费1520元、营养费3000元、鉴定费3400元、残疾赔偿金105680元、交通费1000元、后续治疗费8000元、精神损害抚慰金10000元，共计220203.30元。
被告人张某某辩称：2016年10月7日下午，他和自诉人在棋牌室打麻将，因为出牌发生矛盾，他俩吵起来，相互对骂，在棋牌室门外，他俩仍在吵架，棋牌室老板和其丈夫拉着他，自诉人趁机上来用拳头在他脸上打了两拳，在自诉人沿门面房前的台阶上往西走时，他挣脱了拉架的人，和自诉人在台阶上厮打在一起，自诉人的媳妇把他的脖子抓伤。在互相厮打的过程中，他抓住夏某某的衣服摔了一下，把夏某某从台阶上摔到台阶下面，周围群众过来把他俩拉开。他发现夏某某的左腿膝盖处凹进去了，他就骑着摩托车离开了。他自愿认罪，他没有赔偿能力，因为吸毒，被强制戒毒二年，现在戒毒所戒毒待了7个多月时间。
经审理查明：
自诉人夏某某在杨陵等地沿渭河边的沙石厂淘金，租住扶风县绛帐镇廉租房小区大门东侧门面房内。2016年10月7日下午自诉人和被告人张某某在该门面房旁边一棋牌室打麻将，两人为了出牌，发生争执，相互对骂，棋牌室老板将两人推出门外。在棋牌室门外，两人厮打在一起。棋牌室老板等人将两人拉开，后两人继续对骂。在自诉人沿门面房前的台阶上往回走时，被告人挣脱了拉架的人，追过去和自诉人在台阶上厮打在一起。在互相厮打的过程中，被告人抓住自诉人的衣服摔了一下，把自诉人从台阶上摔到台阶下面，周围群众过来把两人拉开。被告人发现自诉人的左腿膝盖处凹进去了，就骑着摩托车离开了。
自诉人被送往扶风县人民医院救治，被诊断为“骸骨骨折、骸韧带裂伤、头皮挫伤”。住院治疗19天，花医疗费24603.30元（含外购药费3830元）。误工费2820元（60元/天×47天误工时间计算至定残日前一天）、护理费3600元（90元/天×40天）、住院伙食补助费190元（10元/天×19天）、营养费300元（5元/天×60天）、鉴定费3400元、交通费酌定800元，后续治疗费8000元，共计43713.30元。
同年11月14日经陕西宝鸡科达司法鉴定所鉴定，夏某某“系遭受钝性外力致左骸骨粉碎骨折，属轻伤二级”。同月23日经陕西公正司法鉴定中心鉴定，1、夏某某左下肢损伤属九级伤残；2、夏某某后续治疗费预计为8000元人民币；3、夏某某误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日”。
自诉人的经济损失为：医疗费24603.30元、误工费2820元（60元/天×47天误工时间计算至定残日前一天）、护理费3600元（90元/天×40天）、住院伙食补助费190元（10元/天×19天）、营养费300元（5元/天×60天）、鉴定费3400元、交通费酌定800元，后续治疗费8000元，共计43713.30元。
上述事实，被告人在开庭审理过程中无异议，且有以下经当庭举证、质证的证据证实：
1、自诉人和被告人的身份证明等书证，证实双方当事人的年龄和身份。
2、证人韩飞飞的证言证实，2016年10月7日18时许，她在自己经营的棋牌室里门口坐着，看见冉成蓉经营的棋牌室门口夏某某和张某某吵架，后互相用拳头打对方，冉成蓉等人将那两人拉开，张某某挣脱开，和夏某某互相抓住衣服领子撕拉着摔，结果张某某把夏某某从台阶上摔下来，那人坐在地上说他的腿断了，张某某就骑摩托车走了。
3、证人冉成蓉证言证实，2016年10月7日下午，在她经营的棋牌室，夏某某和张某某因为打麻将发生矛盾，在棋牌室互相骂对方，出了棋牌室门张某某和夏某某又吵起来并厮打在一起，她们几个人分别拉住那两人往开拉，后那两人又在门前的水泥台阶上相互撕扯着摔，结果夏某某先从台阶上掉下去，左边膝盖骨着地跪在地上，接着就听夏某某说他的腿断了，她过去把夏某某左边裤腿掀上去，发现夏某某左膝盖骨凹进去了，当时也没流血，但看着骨头明显变形了，张某某看到夏某某受伤了，骂骂咧咧的骑着摩托车走了。
4、证人薛艳萍证言证实：当天，她和丈夫夏某某在棋牌室打牌，听见夏某某和张某某吵架，她从里间房出来，看到夏某某和张某某互相抓着对方衣服领子对骂，她和几个人把两人拉开。在棋牌室门外，张某某挣脱拉他的几个人，追过来抓着夏某某衣服领子，用拳头往脸上打，夏某某也抓住张某某衣服领子，拳头往脸上打。后张某某抓住夏某某摔了一下，把夏某某从台阶上摔下去，夏某某掉下去正好腿膝盖着地跪在地上，说他腿断了，张某某看见后骑着摩托车就走了。
5、证人任正社证言证实：当天，他和夏某某、张某某在一桌打牌，那俩人为打牌发生矛盾，吵起来了，越吵越厉害，两人分别被别人从棋牌室拉出去。他从棋牌室出去，看见那两人在棋牌室西边台阶上撕打一起，他没到跟前去，就回工地了。后来听说夏某某被打伤了。
6、自诉人夏某某在公安机关所做陈述，2016年10月7日下午，他和被告人打麻将，因出牌和被告人发生矛盾，后争吵，他就出棋牌室，被告人抓住他衣服用拳头他额头击打，被拉架的人拉开。他回自家门面房去时，被告人挣脱拉架人，冲上来抓住他衣领用拳头他脸上、头上等处击打，两人撕扯在一起后，被告人抓住他猛地一摔，将他从台阶上摔下去，左腿跪在地上，他发现左腿膝盖骨凹陷下去，被告人听到后骑着摩托车就逃跑了。
7、被告人张某某的供述，2016年10月7日下午他和自诉人打麻将，为了出牌，他和自诉人吵了起来，相互对骂，棋牌室老板把他两推出门外。在门外，他和自诉人仍在吵架，棋牌室老板拉着他，自诉人趁机上来用拳头在他脸上打了两拳，他挣脱开，就追过去和自诉人在门面房的台阶上撕扯在一起，这时自诉人之妻上来用手将他的脖子抓破了，他抓住自诉人的衣服摔了一下，把自诉人从台阶上摔到台阶下面，自诉人当时想从地上站起来，看着比较吃力，不知道谁看了那男子的腿，说那个男子的腿受伤了，他看了一眼，发现那个男子的左腿膝盖处凹进去了，同时也发现自诉人左腿膝盖处好像有一道子做过手术留下的疤痕，他就自己骑着摩托车离开了。
8、宝鸡科达法医司法鉴定所陕宝科达司鉴所【2016】临鉴字第573号法医临床司法鉴定意见书，证实夏某某系遭受钝性外力致左髌骨粉碎骨折属轻伤二级。
陕西公正司法鉴定中心鉴定，夏某某左下肢损伤属九级伤残；夏某某后续治疗费预计为8000元人民币；夏某某误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日”。
9、自诉人夏某某在扶风县人民医院的住院病案、诊断证明、医疗费票据、门诊票据、外购药鉴定费和交通费票据等书证，证实自诉人的伤害后果、治疗经过和经济损失情况。
以上证据相互印证，可以认定本案事实。
本院认为：
被告人张某某因琐事和自诉人夏某某发生矛盾，将自诉人致成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人控诉被告人的罪名成立，依法应根据犯罪情节追究其刑事责任。被告人庭审中自愿认罪，依法可从轻处罚。
被告人对致伤自诉人所造成的经济损失依法应予赔偿。自诉人请求医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费的合理部分依法予以支持。自诉人的误工时间为接受治疗的医疗机构出具的证明确定，自诉人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日的前一天。自诉人请求的误工时间为180日，不符合法律规定，多计算的误工时间，本院依法不予支持；请求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金，因不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院依法不予支持。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决确定之日起计算）。
二、被告人张某某于判决生效后三十日内赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人夏某某经济损失43713.30元。
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人夏某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 牟乃宁
人民陪审员 费治安
人民陪审员 杨宗让
二〇一七年九月十八日
书 记 员 郭辰君