天津市滨海新区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）滨塘刑初字第87号
公诉机关天津市滨海新区人民检察院。
被告人薛x，男，1984年6月2日出生于山东省，汉族，本科文化。2013年10月18日因本案被羁押于泰安市看守所。2013年10月21日被天津市滨海新区公安局塘沽分局刑事拘留，同年11月1日被依法逮捕。现羁押于天津市滨海新区第一看守所。
天津市滨海新区人民检察院以津滨检塘刑诉（2013）第749号起诉书指控被告人薛x犯强制猥亵妇女罪、故意伤害罪，于2014年2月19日向本院提起公诉，本院于同日立案，适用普通程序，并依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。天津市滨海新区人民检察院指派代理检察员王大权出庭支持公诉。被告人薛x到庭参加诉讼，现已审理终结。
天津市滨海新区人民检察院指控，2013年10月4日15时许，被告人薛x窜至滨海新区新港三号路中交一航局四公司青年职工宿舍109号房间，把被害人侯xx控制后，强行用手抠摸侯xx的阴部实施猥亵行为，造成侯xx阴部损伤。后被害人丈夫赵一x赶至案发现场抓捕被告人薛x时，被告人薛x将赵一x左手打伤，造成赵一x左手第四掌骨基底部完全骨折，被告人薛x趁机逃离现场。经鉴定：侯xx的损伤为轻微伤，赵一x的损伤为轻伤。
针对指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关证据。公诉机关认为，被告人薛x的行为已构成强制猥亵妇女罪、故意伤害罪。且一人犯数罪，应当数罪并罚。请求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十七条、第二百三十四条第一款、第六十九条之规定予以判处。
被告人薛x对指控强制猥亵妇女罪没有异议，对指控故意伤害罪不认可，认为赵一x的轻伤不是其造成的。
经审理查明：2013年10月4日上午，被告人薛x尾随被害人侯xx至滨海新区新港三号路中交一航局四公司青年职工宿舍109号侯xx所住房间，以打听老乡住处名义与侯xx搭讪，后离开109房间。同日15时许，被告人薛x饮酒后再次来到侯xx住处，继续上前搭讪并抚摸其身体，受到惊吓后侯xx逃至桌子上，其女赵二x在床上哭泣，薛x推开赵二x后站在床上强行抚摸侯xx胸部并将其拽下按在床上，用被子将其蒙住，以相反体位压在其身上并用手抠摸其阴部，造成侯xx阴部受伤及赵二x下唇皮挫伤后果。后被害人丈夫赵一x赶至案发现场抓捕被告人薛x时，被告人薛x将赵一x左手打伤，造成赵一x左手第四掌骨基底部完全骨折，被告人薛x趁机逃离现场。经鉴定：侯xx的损伤为轻微伤，赵一x的损伤为轻伤。
2014年3月25日，被告人薛x家属赔偿被害人侯xx、赵一x经济损失共计60000元，取得二被害人谅解。附带民事诉讼原告人侯xx、赵一x于当日撤回附带民事诉讼。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、案件来源、抓获经过、临时羁押证明，证实2013年10月4日塘沽分局新港派出所民警接分局110指挥中心派警称：被害人侯xx在天津市滨海新区塘沽新港三号路中交一航局青年职工宿舍109号房间被一名男子强奸未遂，接报后民警依法受理，并于同日将该案移交塘沽分局刑侦八大队调查。2013年10月18日11时30分，济南铁路公安处泰安站派出所民警将犯罪嫌疑人薛x抓获归案。后嫌疑人薛x被羁押在泰安市看守所，2013年10月21日被押解回滨海新区。
2、被害人侯xx陈述及辨认笔录，证实2013年10月4日早上十点左右，我丈夫赵一x在一航局四公司培训中心区上课，我带着孩子买完零食后回到新港三号路中交一航局四公司青年宿舍109室，这时有一个男的找到我们屋里，问是不是有个姓张的男的住在这里，我说不认识，这个男的就走进屋里摸了两下孩子的头，我就让这个男的赶快走，并且给我丈夫发了一条短信。这个男的就走了。到了当天下午3点左右，我正在和孩子在屋里睡觉，突然有人把房门推开，我就从床上站了起来，然后就看见上午来的那个男的又来了，这个男的说他没有找到姓张的朋友，边说边走到我床前坐到床边，然后我就害怕了，我站在床头给我丈夫打电话让他快点回来。这个男的就向我靠近，这时我的孩子哭了起来，这个男的还推了一把孩子，孩子撞到床头上嘴被磕破了。这时我被吓得站在了床边的桌子上，然后这个男的就站在床上来隔着我的衣服抓我的胸部，把我从桌子上拽了下来，用被子将我的头蒙上，他的身子反方向压在我的身子上，然后开始脱我丝袜和内裤，我当时手和头被蒙住了，我就开始挣扎，把被子拉开一个很小的缝隙透气，这个男的就把我的丝袜和内裤一起脱了下来，将丝袜和内裤脱到我膝盖的位置，当时我还是拼命挣扎，大喊救命。这个男将我的双腿分开，将他的两三个手指伸到我的下体中使劲抠摸，我下体特别疼。这时我丈夫回来了，把这个男的从我身上拽下来，两个人厮打起来，这个男的就往外面跑，然后我们两个人就开始追，但未能追上。后我就报警了。后来我去医院检查，我的阴部有点出血，有被抓伤的痕迹。经辨认，辨认出5号照片上的男子就是对其实施猥亵的犯罪嫌疑人薛x。
3、证人赵一x证言，证实2013年10月4日下午13时左右，我在天津市滨海新区塘沽新港安定里中交一航局教育培训中心学习，我妻子侯xx在宿舍带孩子休息，在学习到大概15时5分许，我接到我妻子的电话说我的宿舍进来了一名男子，叫我快回去，我听完以后感觉不对劲就赶紧向宿舍跑去。我跑到窗户下面的时候就听见我女儿在哭，我知道出事了赶紧回宿舍。我推开宿舍门的时候看见一个陌生男子，在我家双人床上拿被子捂住了我妻子的头并将身子压在了我妻子的身上，同时用一只手控制我妻子的两只手，另一只手在我妻子的生殖器附近乱摸，当时我妻子还穿着衣服，那个男的也穿着衣服，我妻子在挣扎反抗但是那个男的将我妻子死死压住，我看见后就急了。上去照着那个男的眉骨处打了这个男的一拳，用手抓住这个男的的头发，用手打这个男的的面部。将它带着的眼镜也打掉了。这个男的可能感觉措手不及，在我打了几下以后开始还手，与我厮打在一起，在我们厮打的过程中我被这个男的推出了宿舍门外。之后这个男的就跑了。那名男子身高在170左右，偏胖，黑色分头，戴黑色眼镜框皮肤挺白。上穿一件白色，下穿一件黑色裤子，裤子也没脱下。经辨认，辨认出3号照片上的男子就是对其妻子侯xx实施猥亵的犯罪嫌疑人薛x。
4、证人张一x证言，证实薛x是我外甥，他是今年10月2日从老家来塘沽看我，10月6日他回老家了。薛x来塘沽这几天住我家，但我都在外面做买卖，薛x在家里呆着。我也不知道他这几天去过什么地方。10月4日中午我在家做完饭，我们一起吃饭，期间薛x喝了一些啤酒，到了下午三点钟左右我家小狗跑出去了，他和我的闺女找狗了，我做买卖走了。我也没发现薛x有什么异常的表现。后来塘沽分局刑侦八队的民警告诉我，薛x因为强制猥亵妇女罪被羁押在滨海新区第一看守所。
5、证人张二x证言，证实其认为被告人薛x在其家门口盗窃，薛x被抓住后赔偿其经济损失并打欠条及其个人信息情况。
6、诊断证明书、法医学损伤检验鉴定书，证实侯xx右大腿软组织挫伤、侯xx外阴抓伤、小阴唇内侧可见散在出血点及抓痕；同时证实侯xx右下肢的损伤为轻微伤、会阴部的损伤为轻微伤。侯xx之女赵二x下唇皮挫伤，左额软组织挫伤。赵一x左手第四掌骨基底部骨折（粉碎性，完全骨折），其损伤为轻伤。
7、现场勘验检查笔录、照片，证实2013年10月4日16：20-17：30分，公安塘沽分局物证鉴定所民警对案发现场进行了勘验检查，现场勘验制图1张，照相4张。
8、银行监控截图、嫌犯线索收集公告、证人张二x提供的嫌疑人照片及赔偿凭条，证实嫌疑人的外貌特征及个人信息情况。
9、行政处罚决定书，证实嫌疑人薛x因偷窥别人洗澡被山东省济宁市公安局高新技术产业开发区分局于2013年6月27日作出处以两百元罚款的行政处罚。
10、户籍证明，证实被告人的基本身份情况。
11、情况说明材料、在逃人员登记表，证实塘沽分局刑侦大队于2013年11月22日出具的情况说明证实：2013年10月8日经本案证人赵一x提供案件信息找到有关人员张二x，经询问张二x称2013年10月5日早晨7点多钟，有一男子窜入新港和睦里其经营的发廊，被发现后该男子逃跑，张二x追赶并把这名男子抓获，后知道该男子叫薛x，山东人，因张二x称家中曾被盗过财物，要求报警，经薛x请求未报警并自愿赔偿张二x3100元人民币，经调查核实，未发现张二x报警登记记录，经审查此案不符合刑事立案条件。2013年10月4日塘沽分局刑侦八队接到新港派出所移交的侯xx被一名男子强奸未遂的案件后，民警立即开展调查，经对现场走访未发现知情人。2013年10月19日塘沽分局刑侦八队接到山东省济南铁路公安处泰安站派出所电话称该所于18日将上网追逃的犯罪嫌疑人薛x抓获，羁押在泰安市看守所，接报后该队于同年10月21日将嫌疑人押回滨海新区第一看守所。
12、视频资料，证实2013年10月4日中交一航局青年职工宿舍一楼楼道监控视频，证实案发当时嫌疑人进入到被害人房间及与赵一x厮打后逃跑的情况。
13、检察机关对证人赵一x提取的证言，证实我当时看到被告人压在我对象身上，我就想把他从我对象身上拉开，就从后面打他后面一拳，把他的眼镜打掉了，我把我对象拉起来。我当时与被告人发生了打斗，当时在109宿舍屋里我就拉着他不让他走，他就使劲砸我的手，然后挣脱跑了。当时在屋内厮打了大概1分钟左右。当时我与被告人跑出去后没有发生打斗。
以上证据经庭审质证，证据的来源合法，内容客观真实，能相互印证证明本案事实，对证据的证明效力予以确认。
本院认为，被告人薛x入室后以按压、抠摸等暴力方法强制猥亵妇女，其行为已经构成强制猥亵妇女罪；被告人薛x故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人薛x所提其未殴打被害人赵一x的辩解意见，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、诊断证明、鉴定结论等证据，能够相互印证，足以证实被告人薛x犯故意伤害罪，本院对其辩解意见不予采纳。被告人薛x亲属已赔偿二被害人经济损失，得到二被害人谅解，依法可以从轻处罚。被告人薛x一人犯数罪，应数罪并罚。据此，对被告人依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条、第二百三十四条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人薛x犯强制猥亵妇女罪，判处有期徒刑一年三个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；数罪并罚，决定执行的刑罚为有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月18日起至2015年4月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张洪东
代理审判员 周庆春
人民陪审员 宛 榕
二〇一四年四月三日
书 记 员 杨惠文