广西壮族自治区百色市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）桂10刑终162号
原公诉机关广西壮族自治区田东县人民检察院。
上诉人(原审被告人)罗华，男，1976年6月11日出生于广西壮族自治区田东县，壮族，初中文化，原任田东县平马镇上法村上法屯12组长，住田东县。因涉嫌犯挪用资金罪，于2016年3月22日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于田东县看守所。
辩护人黄伟旗，广西中名律师事务所律师。
广西壮族自治区田东县人民法院审理田东县人民检察院指控原审被告人罗华犯挪用资金罪一案,于2017年6月7日作出（2017）桂1022刑初3号刑事判决。原审被告人罗华不服，提出上诉。本院于2017年7月10日立案受理，依法组成合议庭，于2017年8月17日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区百色市人民检察院指派检察员张某1出庭履行职务，上诉人罗华及其辩护人黄伟旗到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2010年6月初，被告人罗华在村组干换届选举中当选田东县平马镇上法村上法屯12组组长。2010年7月至2016年2月间被告人罗华利用职务之便，私自多次挪用本组集体资金进行营利活动或个人使用。其中：
1、2010年6月初，上一任12组组干廖某2、韦某3就把本组账务进行移交，其中12组开户于田东农村商业银行平马支行对公账号61×××91，于2010年6月9日结余集体资金共计311211.76元。被告人罗华于2010年7月13日至2011年9月8日分五次挪用295000元归个人使用。直至2013年1月28日才由孔令明汇入300000元进行平账。但被告人罗华又因周转个人生意继续挪用该笔资金，于2013年2月4日至2013年9月22日提取两次现金共计53000元，转入个人账号四次共计200000元，转入黄勇账号64000元。截止2015年6月3日，12组对公账号61×××91余额为869.16元，挪用的310342.60元至今未退还。
2、2012年10月起，田东县平马镇上法村上法屯12组在田东北部湾村镇银行开户的账号80×××56有多笔征地款入账。分别为：(1)田东县国土资源局于2012年9月20日征收上法小学西北侧26.O19亩水田，每亩补助为41599元，共为1082364.38元，2012年10月8日到账。(2)田东县国土资源局于2013年7月31日征收12组集体土地，其中水田2.477亩，旱地9.608亩，每亩均补助为47250元，共计571016.25元，于2013年8月9日到帐。(3)田东县国土资源局于2014年11月11日征收12村位于上法廉租房及道路周边农用地共计42.116亩，每亩补偿47250元，共计1989981元，于2014年11月13日到账。(4)南昆铁路复线(田东段)于2015年7月28日征地，共计为380646元，于2015年7月30日到帐。以上共计征地款为4024007.63元。截止2015年12月12日，该账号余额9402.32元。
以上征地款到账后，于2012年10月15日至2015年8月30日，被告人罗华分22次转入个人银行账号：共计3099870元。
其中上述第(3)、(4)次征地款到账(2014年11月13日)后转入被告人罗华个人银行账号就有14次，共计1975897元。被告人罗华对这笔1975897元虽知道本应发放给第(3)、(4)次征地户，但仍挪用部分用于个人经营，部分用于发放给12村村民补偿款。
经核查，对于第(3)、(4)次征地款有16户村民已得款。分别为(1)、给苏某3南昆铁路征地款2126.25元。(2)、给张某5户南昆铁路征地款小计为160508.25元，给付方式为转账至张某5儿子张某6150000元、张某5女儿张某710000元，现金508.25元直接给张某5。(3)、给苏某4南昆铁路征地款218011.50元。(4)、被告人罗华得田东国土局征地款76356元，计为1.616亩。(5)、给苏某4户田东国土局征地款为60621.75元，计1.283亩，给付至苏某4爱人麻某2。(6)、给韦某5辉田东国土局征地款95634元，共计为2.024亩.(7)、给廖某1田东国土局征地款25987.50元，共计0.550亩；给付平马镇征地款11508.50元；廖某1共得37496元。(8)、给廖某2田东国土局征地款银行转账四次，小计为167217元。(9)、给罗某2村户田东国土局征地款93980.25元，计1.989亩。(10)、给罗某2久户为4000元。(11)、田东国土局征地苏某1、张某2、韦某3、韦某2四人共有的1.046亩，只给张某214647.50元。(12)、给张某3田东国土局征地款69835.50元，计1.478亩。(13)、给韦某4德户田东国土局征地款47817元，计1.012亩。(14)、给韦某4举银行转账三次，小计为114959元。(15)、给韦某3户田东国土局征地款9308元，计0.197亩。(16)、给张某8合银行转账13135元。以上16笔由被告人罗华支出共计1185653元，还有790244元挪作他用至案发未还。
经上述二项统计，被告人罗华至今仍挪用1100586.6元未退还。
原判认定上述事实的证据有：1、户籍证明；2、田东县平马镇人民政府的情况说明；3、田东县平马镇上法村第12组对公账号流水账及业务凭证、被告人罗华个人银行账户流水账；4、征收土地补偿书及转账凭证；5、证人黄某1、张某2、张某3、张某4、韦某1、黄某2、苏某1、麻某1、罗某1、苏某2、韦某2、黄某3、麻某2、廖某1、黎某、韦某3、廖某2、王某、吕某、农某1、农某2、黄某4、黄某5的证言笔录；6、被告人罗华的供述笔录等。
原判认为，被告人罗华目无国法，利用职务上的便利，将本村民小组集体账户上的资金多次转账至其个人账户，数额达3百多万元，后转入的资金除部分放发给村民外，另有部分被其挪用于个人经营，经其统计确认有17208725.51元资金被其挪用已超过三个月时间，属于挪用资金数额较大，且至今仍有1100586.6元被挪用的资金未能退还。其行为已构成挪用资金罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人罗华认罪态度好，有悔罪表现，依法对其从轻处罚。根据被告人罗华的犯罪事实、犯罪性质、情节、社会危害程度和认罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十一条之规定，判决：一、被告人罗华犯挪用资金罪，判处有期徒刑六年；二、责令被告人罗华向田东县平马镇上法村上法屯12组退还被挪用的资金1100586.6元。
上诉人罗华上诉称，一审法院认定其挪用期中一笔53000元资金及另一笔64000元资金的事实有误，该资金其没挪用，判处其6年刑罚明显过重，请求二审法院从轻改判3年以下有期徒刑。
上诉人罗华的辩护人提出：1、第一起，应以上诉人罗华挪用资金295000元认定，第二起，应以上诉人罗华未还资金796244元来认定，合计应以上诉人罗华所挪用资金1091244元认定；2、上诉人罗华认罪态度好。建议对上诉人罗华从轻改判在3年以下量刑。
百色市人民检察院出庭检察员认为，原判认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经二审公开开庭审理，确认一审查明的事实和证据。
本院认为，上诉人罗华无视国家法律，利用职务上的便利，将本村民小组集体账户上的资金3084114.26元多次转账至其个人账户，挪用于个人经营、投资已超过三个月，挪用资金数额较大，挪用的资金1100586.6元至今未退还，情节严重，其行为已构成挪用资金罪。一审法院认定上诉人罗华犯挪用资金罪的事实，有上诉人罗华对公安机关的供认及一审法院庭审时当庭认罪，且与证人证言及相关书证等证据能相互印证，足以认定。上诉人罗华认罪态度好，依法可以从轻处罚。一审法院量刑时已充分考虑罗华具有的法定从重和从轻情节，根据其犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依法在3年至10年有期徒刑的刑幅内对其从轻判处有期徒刑6年并无不当。上诉人罗华及其辩护人请求二审法院对上诉人罗华从轻改判3年以下有期徒刑的理由，无事实和法律依据，本院不予采纳。原判认定的事实清楚，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王小强
审判员 梁志红
审判员 麦珊连
二〇一七年八月二十三日
书记员 吴 玉