辽宁省凌海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）凌海刑初字第00033号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
被告人明丽丽，女，1982年7月20日出生于辽宁省凌海市，汉族，初中文化，无业，户籍凌海市。住锦州市太和区。2012年因犯故意毁坏财物罪被锦州市太和区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因本案于2013年8月16日被凌海市公安局刑事拘留，同年8月26日被依法逮捕。现羁押于锦州市看守所。
辩护人刘瑞年，辽宁卫华律师事务所律师。
被告人宋某某，男，1973年10月10日出生于辽宁省凌海市，汉族，初中文化，无业，住锦州市。因本案于2013年8月16日被凌海市公安局刑事拘留，同年8月26日被依法逮捕。现羁押于凌海市看守所。
辩护人周庆臣，辽宁龙风律师事务所律师。
凌海市人民检察院以凌检刑诉（2013）232号起诉书指控被
告人明丽丽、宋某某犯诈骗罪，于2014年1月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序审理，于2014年1月13日转为普通程序审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员郭猛、王强出庭支持公诉，被告人宋某某及其辩护人周庆臣、被告人明丽丽及其辩护人刘瑞年到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控，2012年10月8日，被告人宋某某与被告人明丽丽以将假房照抵押在被害人杨某手中的方式，从杨某手中骗走人民币14万元。被告人宋某某将赃款用于还债、赌博。公诉机关认为，被告人宋某某、明丽丽的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人宋某某、明丽丽二人以上共同实施犯罪行为，应依据《中华人民共和国刑法》第二十五条规定处罚。被告人明丽丽在缓刑考验期限内犯新罪，应依据《中华人民共和国刑法》第七十七条第一款规定处罚。故提起公诉，请依法判处。
被告人宋某某对公诉机关指控其犯诈骗罪的犯罪事实无异议。
辩护人辩护称：“被告人认罪可从轻处罚。”
被告人明丽丽辩解称：“宋某某向杨某借钱的事向我说过，他让我担保，但没说用我假房证抵押，签协议时让我看内容我急着打麻将就没有看全。”
辩护人辩护称：“被告人明丽丽不具有非法占有他人财产的主观故意；明丽丽没有实施诈骗行为；担保协议为在诈骗既遂后签订。”
经审理查明，2012年初被告人宋某某、明丽丽为办理信用卡而找人办理了一个明丽丽名下假房屋产权证（大连经济技术开发区怡海花园15栋1-3-1号，90.22平米，K32020），后信用卡未能办成，假房屋产权证放在二被告人在锦州市内的承租房内。之后宋某某找到被害人杨某请求杨某用杨某家的房屋为其贷款，因杨某家的房屋登记在其女儿被害人杨某甲名下，杨某与杨某甲协商后要求宋某某提供担保。宋某某与明丽丽说了要求明丽丽给予担保向杨某借钱，并让明丽丽对杨某讲在大连市确实有房屋。2012年10月8日，宋某某将明丽丽的假房照抵押交予杨某、杨某甲手中，杨某甲用其所有的凌海市内住宅楼与梁某某签订抵押借款合同借款14万元并交给宋某某，后在杨某的要求下三人来到锦州市宋某某与明丽丽的承租房内，杨某、杨某甲与明丽丽签订了用假房产证抵押借款协议，同时杨某告知明丽丽如宋某某不能还款其有权依法收回明丽丽名下的大连房屋。被告人宋某某从杨某、杨某甲手中骗走人民币14万元。被告人宋某某将赃款用于还债、赌博。案发后被告人将赃款本金及利息共计人民币16万元全部返还给被害人。
认定上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源、抓捕经过，证实本案由被害人向公安机关报案，及被告人宋某某被公安机关抓获，被告人明丽丽被公安机关传唤到案的事实。
2、被害人杨某的陈述，证实2012年10月间，被告人宋某某与被告人明丽丽以明丽丽在大连市的楼房房照抵押骗取其与女儿杨某甲用杨某甲名下的房屋为宋某某在锦州典当行抵押贷款14万元的事实。
3、被害人杨某甲的陈述，证实2012年10月间，被告人宋某某与被告人明丽丽以明丽丽在大连市的楼房房照抵押骗取其与父亲杨某用其名下的房屋为宋某某在锦州典当行（梁某某）抵押贷款14万元的事实。
4、证人梁某某的证言，证实2012年10月8日，杨某甲以其所有的房屋抵押向其借款14万元。
5、抵押借款合同，证实杨某甲于2012年10月8日用其名下的凌海市内住宅楼与梁某某签订抵押借款合同借款14万元，还款期限至2013年4月7日。
6、协议书、借条，证实2012年10月8日杨某甲与明丽丽签订14万元的借款协议，明丽丽以其名下大连经济技术开发区怡海花园15栋1-3-1号房屋抵押，在2013年4月7日前不能按期还上杨某甲用其名下的房屋抵押借款收杨某甲房屋时，杨某甲有权利收明丽丽的该房屋，同时宋某某为杨某书写了借条。
7、房屋所有权证、大连金州新区房屋登记管理中心证明，证实产权人明丽丽房屋大连市经济技术开发区怡海花园15栋1-3-1房产证无产权产籍信息为假证。
8、户籍证明，证实被告人宋某某、明丽丽具备刑事责任年龄及相关信息。
9、辽宁省锦州市太和区人民法院（2011）太松刑初字第00033号刑事判决书，证实被告人明丽丽于2012年因犯故意毁坏财物罪，被判处有期徒刑三年，缓刑四年。
10、被告人明丽丽的供述，我在2012年初的时候为办理信用卡办理了假房照，放在我和宋某某在锦州市环保局的承租屋内的电视旁边了，宋某某和我说向他朋友杨某借钱要我给担保，给签字。在没有借钱之前宋某某说如果杨某问我，就说我在大连确实有房子，要是借钱有个有钱的担保这事不准成吗，杨某小心眼要不不能借钱，之后杨某问过我大连是不是有房子，我说我对象给我的，宋某某与杨某借钱是怎么谈的我就不知道了。之后一天下午，宋某某、杨某、杨某甲三人到租房那找我，当时拿来协议，杨某说宋某某还不上钱大连的房子就得归他，我当时也没走心杨某咋说咋办，我就签的协议，我就知道借了10多万元。事后宋某某和我说了假房照放杨某手里了。
11、被告人宋某某的供述，证实2012年10月间其与被告人明丽丽协商用明丽丽的假房照抵押并让明丽丽担保骗取杨某信任，用杨某女儿的房屋为其抵押贷款14万元。
本院认为，被告人宋某某、明丽丽以非法占有为目的，采用虚构事实的手段骗取他人财物数额巨大，其行为已构成诈骗罪。凌海市人民检察院指控罪名成立，应依法判处。被告人明丽丽主观上放任宋某某非法骗取他人财物，客观上实施了欺骗行为配合宋某某实施了犯罪行为，因此认定二被告人共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。被告人明丽丽在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，对其应当减轻处罚。被告人明丽丽因犯故意毁坏财物罪被判处有期徒刑三年，缓刑四年，在缓刑考验期间内又犯新罪，应当撤销缓刑数罪并罚。对被告人明丽丽的不知道宋某某用其假房照抵押借款的相关辩解意见，辩护人的明丽丽不具有非法占有的主观故意，未实施诈骗行为，既遂后签订担保协议的辩护意见，结合被告人宋某某的供述，被害人的陈述，及明丽丽签订的借款协议，本院不予采纳。被告人宋某某到案后返还全部赃款，并取得被害人的谅解，又主动向本院缴纳罚金，可酌定减少刑罚量。鉴于被告人宋某某能够认罪、悔罪，确实不致再危害社会，可适用缓刑。其辩护人提出的被告人认罪可从轻处罚的辩护意见，予以采纳。故依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第七十七条第一款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、撤销辽宁省锦州市太和区人民法院（2011）太松刑初字第00033号刑事判决书中对罪犯明丽丽宣告缓刑四年的执行部分；
被告人明丽丽犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人
民币二万元；与原犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，数罪并罚，总合刑期为有期徒刑五年，并处罚金人民币二万元，决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币二万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月16日起至2017年11月15日止。罚金于判决生效后30日内一次缴纳。）
三、被告人宋某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币十四万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳五万元。）
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 玮
审 判 员 侯 禹
人民陪审员 杨红宇
二〇一四年三月三日
书 记 员 王 冶