吉林省安图县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民初字第291号
原告：李仁凯，男，汉族，农民，现住安图县。
委托代理人：邴兴芹（系原告之妻）。
被告：李金和，男，汉族，农民，现住安图县。
原告李仁凯诉被告李金和生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年7月8日受理后，依法由审判员奇贞花独任审判，公开开庭进行了审理。原告李仁凯及其委托代理人邴兴芹、被告李金和到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李仁凯诉称，2014年5月3日，被告用农用车撞原告的车，造成车辆受损，还用工具将原告头部、胸部打伤，致使原告住院治疗16天。现原告已经出院，起诉至法院，要求被告赔偿医疗费2421.75元、住院伙食补助费800元、护理费1931.84元、误工费2428.20元，交通费140元、鉴定费500元，合计8221.79元。
被告李金和辩称，2014年4月27日至5月3日期间，被告曾多次告知原告不让耕种有争议的土地，原告不听劝阻。2014年5月3日，被告再次劝阻时，双方发生口角后互相撕打起来。原告在被告承包的土地上抢种，所以才发生打架的事，被告也受伤，双方都有责任，希望法院合理判决。
原告李仁凯向本院提交的证据有：
1.身份证复印件，证明原告的身份；
2.医疗费收据复印件两份，证明原告住院治疗16天，支付医疗费共计2421.75元；
3.出院诊断书复印件，证明原告于2014年5月3日入院，于同年5月19日出院，住院治疗16天，被诊断为头外伤、头皮裂伤、胸部挫伤；
4.交通费收据，证明原告支付交通费140元；
5.安图县公安局鉴定书复印件，证明原告本次伤情构成经微伤，误工损失日为30日；
6.鉴定费收据复印件，证明原告支付鉴定费500元；
7.安图县公安局行政处罚决定书复印件，证明原告与被告发生殴打，原告受到罚款500元的行政处罚。
被告李金和向本院提交的证据有：
1.安图县公安局行政处罚决定书复印件，证明原告与被告发生殴打，被告受到行政拘留10日、罚款500元的行政处罚；
2.土地承包合同书、安图县人民法院（2012）安民初字第16号民事判决书、会议记录簿复印件各一份，证明原告抢种了被告承包的土地，原告并没有权利耕种争议的土地。
本院依职权调查核实的证据有：
1.李仁凯询问笔录（2014年5月4日），主要内容为：2014年5月3日16时许，原告在明月镇新屯村炭场房子附近种完地回家时看见了被告，因原、被告之间有土地纠纷，双方为此发生口角。吵了几句之后原告准备开四轮车回家，被告开着四轮车拦住原告的车，并从车上下来，右手还拿着扳子，左手拽着原告衣服领子，把原告从车上拽了下来。当时双方互相撕扯对方的衣服，原告怕被告用扳子打自己，就握着被告手腕，左手抓着被告的脖子和衣领，将被告按倒在地，当时被告趴在地上，原告就坐在了被告后腰上，用手按着被告，被告就用扳子往后乱打，原告也用手打被告的身体。被告突然用扳子打到了原告头部，原告头部就出血了，被告又用扳子打了原告的后背几下。原告就把扳子抢过来扔在了地上，从被告身上起来，被告又过来拽着原告的衣服，原告也用手拽着被告的衣服，双方又撕扯对方的衣服并倒在了地上，当时原告躺在地上，被告就坐在原告肚子上，从地上拿起一块石头，但是没有打原告，二人从地上起来后吵了几句就各自回了家。证明原、被告因土地纠纷，发生口角并互相撕打，被告用扳手打了原告头部及后背，原告也打了被告身体的事实；
2.李金和询问笔录（2014年5月4日），主要内容为：2014年5月3日15时左右，被告在安图县明月镇新屯村碳场房附近的地里干活，看见原告在犁地，因此地有纠纷，被告不让原告犁地。之后被告开着四轮车去找原告，双方为了种地的事吵吵了一会儿，原告准备要走，被告就用自己的四轮车挡住原告的四轮车，不让原告离开。被告一边下车一边与原告吵吵，当时因为很生气，就走到原告车前，右手拿着扳子，左手拽着原告衣领，将原告从车上拽了下来。之后双方撕扯在一起，原告将被告按倒在地，当时被告趴在地上，原告骑在被告后腰上，被告就用扳子往后乱打，原告也用拳头打被告的身体，二人就在地上相互打对方的身体。原告抓住被告的手脖子把扳子抢走之后扔到远处，二人都从地上起来了。这时被告发现原告的头部出血了，二人又吵架，被告又把原告摔倒在地上，骑在原告的肚子上，左手拽着原告的衣领，右手顺手捡了一块石头，但是没有打原告，二人从地上起身之后各自回了家。证明原、被告因土地纠纷发生口角并互相撕打，被告用扳手打中了原告头部，原告也打了被告身体的事实。
经庭审质证，被告对原告提交的证据1-3，5-7均无异议，本院予以采信；对证据4提出，5月3日入院时租车费50元过高，其他的交通费与自己无关，不应支付，本院对其真实性予以采信。
原告对被告提供的证据1无异议，本院予以采信；对证据2提出，事发当天耕种的土地是原告家的，与被告无关，本院认为，该证据不能证明被告的证明指向，故不予采信。
对本院调取的证据1-2，原、被告均无异议，本院予以采信。
综合上述采信的证据及当事人的陈述，本院认定如下事实：
原告李仁凯与被告李金和两家多年来有土地纠纷。2014年5月3日17时许，原告在安图县明月镇新屯村炭场房子附近种完地回家时看见被告李金和，因双方对此地块有纠纷，所以互相吵了几句。当原告开着农用四轮车回家，刚过炭场房子时，被告开着四轮车拦住了原告车，被告从车上下来，右手拿着扳手，左手拽着原告衣领，把原告从车上拽了下来。双方互相拽着对方的衣服撕扯并吵了起来，原告为了防止被告用扳手打到自己，去抢被告手里的扳手，在抢的过程中，原告左手拽着被告的衣领将被告按倒在地，被告趴在地上，原告就坐在被告后腰上，被告用扳手往后乱打时打到了原告的头部，原告头部当时就出血，原告也用拳头打了被告。之后原告把扳手抢过来扔在远处，二人起身后继续撕扯，又倒在了地上，被告坐在原告肚子上，左手拽着原告衣领，右手拿着石头，但是没再打原告。二人起来后吵了几句便各自回了家。当日19时05分，原告入住安图县第一人民医院进行治疗，于2014年5月19日出院，共住院治疗16天，支付医疗费2421.75元。经安图县公安局司法鉴定中心鉴定，原告的伤情构成轻微伤、误工损失日为30日。事发之后，原告受到罚款500元、被告受到行政拘留10天、罚款500元的行政处罚。现原告诉讼来院，要求被告支付医疗费2421.75元、住院伙食补助费800元（50元×16天）、护理费1931.84元（120.74元×16天）、误工费2428.20元（80.94元×30天）、交通费140元、鉴定费500元，合计8221.79元。被告对原告起诉的项目及计算方式均无异议，但认为应由原告承担主要责任即80%的责任。
本院认为，原告与被告之间土地纠纷应通过合法途径解决，涉案争议土地承包经营权归属尚未用法律程序确定的情况下，被告自认为争议土地是自己的，不让原告耕种，开车拦截原告车辆，并与之发生争执，还用扳手打伤原告致其轻微伤，应承担主要责任即80%的责任；被告主张原告应承担主要责任，于法无据，不予支持。原告在解决争议时亦未采取正确方法，将被告殴打，应承担次要责任即20%的责任。原告主张交通费140元，合理部分（住院、出院、鉴定）予以支持，原告的其他诉讼请求，符合法律规定，予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三之规定，判决如下：
被告李金和于本判决生效之日起十日内向原告李仁凯赔偿医疗费用等共计6521.43元［（医疗费2421.75元＋住院伙食补助费800元＋护理费1931.84元＋误工费2428.20元＋交通费70元＋鉴定费500元）×80%＝6521.43元］。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告李金和负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员 奇贞花
二〇一四年八月六日
书记员 刘 洋