盐亭县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）盐民初字第1181号
原告霍玉贵，男，汉族。
委托代理人罗彩明。
委托代理人汤春兵。
被告四川辰东房地产有限责任公司。
法定代表人冯正奎。
委托代理人李均。
委托代理人顾雄峰。
被告四川鸣兴建筑工程有限公司。
法定代表人蒙明熙。
委托代理人马书地。
委托代理人冯小东。
被告张朝宇，男，汉族。
委托代理人谢善祥。
委托代理人潘文国。
原告霍玉贵与被告四川辰东房地产有限责任公司、四川鸣兴建筑工程有限公司、张朝宇提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年7月25日受理后，依法由审判员赵娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告霍玉贵及其委托代理人罗彩明、汤春兵、被告四川辰东房地产有限责任公司的委托代理人李均、顾雄峰、被告四川鸣兴建筑工程有限公司的委托代理人马书地、冯小东、被告张朝宇及其委托代理人谢善祥、潘文国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告系农民工，2012年4月10日原告在盐亭县云溪镇新指路福华雅苑的工地上务工，中午11点左右，工地上方化粪池的土石方突然垮塌下来，将正在干活的原告下肢全部压在土里，被工地工友急忙用手挖刨出来立即送达盐亭县医院抢救，于2012年4月11日转入绵阳市中心医院治疗。此突如其来的横祸，致原告：1、胸12骨折脱位伴截瘫；2、左侧肋骨骨折伴气胸；3、左侧胸腔闭式引流术后；4、右侧胸腔少一中积液；5、上唇左侧及左肘部皮肤软组织挫伤清创缝合术后；6、右肾囊肿；7、腰1右侧横空骨折；8、胸11右侧椎板骨折；9、双侧多根肋骨骨折伴左侧胸壁反常呼吸；10、左肺不张；11、右肺第12肋骨头骨折；12、肺部感染；13、右侧肩胛骨骨折；14、出血性膀胱炎等严重后果。2012年12月25日经绵阳维益司法鉴定中心为二级伤残，大部分护理依赖。被告给付了住院医疗费后，推诿给付康复治疗费。请求人民法院依法判令被告赔偿原告：1、残疾赔偿金365526元；2、长期护理费403200元；3、住院期间误工费38250元；4、住院期间护理费44400元；5、住院生活补助费12750元；6、住院营养费5100元；7、被扶养人生活费37625元；8、残疾辅助器具费181654元；9、精神抚慰金20000元；10、交通费6000元；11、鉴定费1300元；12、内固定取出术医疗费20000元；13、住院医疗费由被告承担（被告已付）；14、其他辅助材料费163840元。以上合计1299695元。2、后期治疗费和交通费由被告承担。3、诉讼费和财产保全费由被告承担。
被告四川辰东房地产有限责任公司辩称，我公司与原告无劳动关系、雇佣关系，原告的受伤与我公司无任何因果关系，原告受伤后，公司垫付费用，借与资金达29万余元，原告要求赔偿金额过高，原告忽视安全注意义务，自身也有过错。
被告四川鸣兴建筑工程有限公司辩称，原告与鸣兴公司无劳务或雇佣关系存在，原告诉称的时间、工作内容与鸣兴公司无关，请求驳回原告对鸣兴公司的诉讼请求。
被告张朝宇辩称，原告是我请的，但是临时用工，未签订合同，我与鸣兴公司系分包关系，我个人没有劳务资质，施工过程中，因鸣兴公司福华雅苑项目经理罗光富的施工面护坡垮塌造成原告受伤，原告受伤与我无关。
经审理查明，2011年1月29日四川辰东投资有限责任公司盐亭福华雅苑项目部与四川省鸣兴建筑工程有限公司签订建筑工程施工合同，将盐亭县福华雅苑商住楼建修工程承包给四川省鸣兴建筑工程有限公司，承包方式：……2、双包工程，乙方包工、包料，使用商品混凝土或自建强力搅拌站（即乙方负责购买建筑材料和组织人员施工）。3、包工程质量、安全事故、现场管理等（即乙方负责工程质量合格、负责人员、财产安全等管理，如发生安全事故与甲方无关）。二、承包范围和内容，承包范围为施工图纸设计中下列内容：基础工程、主体工程、抹灰工程、外墙油性乳胶漆、屋面工程简易保温隔热（甲方承担简易保温隔热增加的材料，但正常抹灰项目中的水泥、河沙由乙方承担，掺和在抹灰工程中乙方负责施工）、楼梯间和过道等公共部分的仿瓷涂料工程、防水工程（顶楼屋面、露台、厨房、卫生间、底层）。乙方配合水电作业组安装阳台预埋排水管与空调冷凝水排水管合并安装；厨房、卫生间分别预埋排烟、排气管。……七、甲方责任：1、甲方负责三通一平，提供三套经过审查后的完整施工图。2、甲方负责该工程修建前期应具备的手续……。2011年9月15日，被告四川省鸣兴建筑工程有限公司项目经理罗光富与被告张朝宇签订建筑工程劳务分包合同，将福华雅苑商住楼工程的劳务承包给被告张朝宇，合同约定：一、工程名称：盐亭县福华雅苑商住楼。二、工程地点：盐亭县云溪镇新指路（三溪口）。三、工程规模：建筑面积大约15000平方米，结算时根据房管部门提供的测绘面积为准。四、劳务分包范围：1、单包人工费，从封闭层开始，包括施工图、图纸会审记录、设计变更等中的全部人工。2、负责该工程所用的全部机械及低质易耗品。3、负责模板、架杆、加安全网和安全防护网、脚手架的租用安装、拆还。4、包工程的质量和安全（由于材料的原因除外）。5、不包含水泥、门窗、防水、楼梯间涂料、楼梯扶手、铁花栏杆、外墙漆、不包含预制管桩基础及人工挖孔桩基础，不包括附属工程，不含本工程所有砼搅拌，乙方楼上接料，粘贴只含底楼外裙砖，其余粘贴不含在内，含外墙简易保温人工费用。2012年4月2日，原告霍玉贵经人介绍，受被告张朝宇的雇请到福华雅苑商住楼工地从事砖工。在其工作地点上方有一段护坡，被告四川鸣兴建筑工程有限公司为开挖土方，挖过护坡，工作地点周围未搭建安全围护。2012年4月10日11时左右，原告霍玉贵在工地工作时，上方护坡突然垮塌，滚落下来的石头将霍玉贵砸伤。原告霍玉贵当即被送往盐亭县人民医院治疗，花去医疗费4296.71元，因原告霍玉贵伤情较重，于2012年4月11日转院至绵阳市中心医院治疗至2012年12月6日，花去医疗费154362.11元。出院证明书中在出院医嘱栏载明：1、门诊专科随访（脊柱外科、胸外科、呼吸内科、泌尿外科、康复科）如有不适随时就医；2、注意休息，避免劳累及受凉，注意陪护，防止意外损伤；3、佩戴下肢支具，下床活动，卧床期间坚持主动四肢功能练习，深呼吸、吹气球、咳嗽、咳痰及双下肢主被动锻炼，预防肺部感染及双下肢深静脉血栓形成，多饮水避免泌尿系感染等；4、分别手术后12月来院复查X片；5、建议门诊继续康复治疗。原告霍玉贵出院后，2013年12月16日，原告霍玉贵再次进入绵阳市中心医院治疗至2013年12月28日，花去医疗费7819.36元。2013年9月14日入盐亭县两河中心卫生院住院治疗至2013年9月24日，花去医疗费1312.73元；2014年2月17日入盐亭县肿瘤医院住院治疗至2014年3月4日，花去医疗费8657.45元。原告霍玉贵购买矫形器、长腿支具、软椅、座便椅、防褥疮气垫、方形气垫共花去18814元，购买尿不湿、保鲜袋等花去5418.60元，因康复治疗租房支付房租、水电气等花去11084.50元，在绵阳市中心医院康复治疗花去34320元。在盐亭县人民医院、绵阳市中心医院、盐亭县两河镇中心卫生院、绵阳市城区刘芳诚倍诊所等地门诊治疗花去12368.77元，购买药品花去1477.30元，支付陪护费7120元，代书费200元，照相打印费84元，复印费253元。2012年12月19日，绵阳维益司法鉴定中心对原告霍玉贵的伤残等级进行鉴定，鉴定结论为：1、霍玉贵胸椎损伤致截瘫伤残等级评定为二级伤残；2、霍玉贵的护理依赖程度属于大部分护理依赖。鉴定费1300元由原告支付。诉讼过程中，被告四川鸣兴建筑工程有限公司申请对原告霍玉贵的伤残等级、护理依赖程度、辅助器具费用进行重新鉴定，本院准许后，委托四川华西法医学鉴定中心进行鉴定，鉴定意见为：1、霍玉贵胸12椎体骨折内固定术后遗留双下肢力0-1级属二级伤残；右第4—8并左第3—9肋骨骨折及右12肋骨骨折属九级伤残。2、霍玉贵胸12椎体骨折内固定术后遗留双下肢瘫属大部分护理依赖。3、霍玉贵目前已配置轮椅，后期轮椅更换费用约需人民币3000元。原告霍玉贵曾在盐亭县两河丝厂工作6年，2011年至2012年初在盐亭县锦绣江城工地务工。被告四川鸣兴建筑工程有限公司称已于2012年4月6日终止与盐亭福华雅苑项目部签订的《盐亭福华雅苑建设工程施工合同》，并将终止合同告知书张贴在福华雅苑项目部卷帘门上，未使用其他方式向辰东公司及项目部送达。被告四川辰东房地产有限责任公司则称未收到终止合同告知书，被告张朝宇则称终止合同通知书是事故发生后，鸣兴公司于2013年4月11日张贴在项目部门上。另查明，福华雅苑项目部经理任生金已为原告垫支借支共计327204.71元。
上述事实，有当事人的陈述、病历、医疗费票据等证据在卷证实。
本院认为，被告张朝宇承包被告四川鸣兴建筑工程有限公司承建的福华雅苑商住工程劳务后，因工程建设需要，雇请原告霍玉贵到福华雅苑商住楼工地务工，原告霍玉贵与被告张朝宇形成了雇佣关系。原告霍玉贵在从事雇佣工作过程中被上方垮塌的护坡滚落下来的石头砸伤，属于雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，原告霍玉贵要求被告张朝宇承担赔偿责任的请求符合法律规定，本院予以支持。本案中，被告四川鸣兴建筑工程有限公司将其承建的福华雅苑商住楼劳务承包给不具有相应资质的被告张朝宇，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告四川辰东房地产有限责任公司不是雇主，不应承担赔偿责任。本案的赔偿范围：1、医疗费：盐亭县人民医院4296.71元，绵阳市中心医院154362.11元＋7819.36元，盐亭县两河中心卫生院1312.73元，门诊治疗费12368.77元，康复治疗34320元；2、轮椅、矫形器、长腿支具、座便椅、防褥疮气垫、方形气垫18814元；3、尿不湿、保鲜袋5418.60元；4、因康复治疗房租、水电气11084.50元；5、陪护费7120元；6、残疾赔偿金，霍玉贵虽系农村户口，但长期在外务工，收入来源于城镇，原告请求按城镇居民标准赔偿的请求本院予以支持。残疾赔偿金（含被抚养人生活费）为387645.30元（20307元×20年×0.93=373648.80元，被抚养人生活费霍玉贵之子霍均生于1995年7月26日，被抚养人生活费为13996.50元（15050元×2年÷2×0.93）7、评残前住院期间护理费，原告霍玉贵住院241天，按每天50元标准计算，241天×50元=12050元；8、住院伙食补助费241天×10元=2410元；9、营养费，241天×10元=2410元；10、评残后护理费，50元×365天×20年×0.92=335800；11、残疾辅助器具费3000元，有四川华西法医学鉴定中心鉴定意见予以证实，应纳入赔偿范围；12、交通费，原告霍玉贵因治疗必然产生交通费，原告要求赔偿交通费6000元，其金额过高，本院酌定为3000元；13、精神抚慰金，原告霍玉贵因伤致残，其精神受到一定损害，其要求赔偿精神抚慰金20000元标准过高，本院酌定为18400元；14、鉴定费1300元；15、原告所付代书费、打印费不属于本案赔偿范围，上列各项合计1026993.80元，扣减福华雅苑项目部任步金已付327204.10元，还应赔偿699789.70元，福华雅苑项目部任步金支付的327204.10元可以《盐亭福华雅苑建设工程施工合同》、罗光富与张朝宇签订的《建筑工程分包合同》进行结算、扣减。为此，《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下：
一、由被告张朝宇在本判决生效后30日内向原告霍玉贵赔偿各项损失共计人民币699789.70元，由被告四川鸣兴建筑公司承担连带责任；
二、驳回原告霍玉贵的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，本案收取案件受理费16497元，由被告张朝宇负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。
审判员 赵娟
二〇一四年六月九日
书记员 梁枭