山东省济南市市中区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）市民初字第1098号
原告：徐克林，男，1975年4月10日出生，汉族，无业，住济南市
被告：田克英，女，1981年5月23日出生，汉族，无业，住济南市
委托诉讼代理人：司兴波，山东天宇人律师事务所律师。
委托诉讼代理人：刘鹏，男，山东天宇人律师事务所实习律师，住济南市。
第三人：田金霓（曾用名田克菊），女，1976年11月27日出生，汉族，无业，住济南市
第三人：侯银华，女，1973年3月20日出生，汉族，无业，住济南市
原告徐克林与被告田克英、第三人田金霓、侯银华不当得利纠纷一案，本院于2015年4月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告徐克林，被告田克英及其委托诉讼代理人司兴波，第三人田金霓到庭参加了诉讼。第三人侯银华经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
徐克林向本院提出诉讼请求：要求被告田克英返还原告补偿款346057.35元。事实和理由：被告田克英系第三人田金霓（曾用名田克菊）妹妹，原告与第三人田金霓（曾用名田克菊）原系夫妻关系，于2011年离婚。2007年，原告与第三人田金霓（曾用名田克菊）在夫妻关系存续期间共同购买涉案宅基地，并在该宅基地上建设了建筑物，该建筑物是原告与第三人田金霓（曾用名田克菊）的共有财产。2014年12月19日，被告田克英伪造宅基地买卖合同，与济南市市中区二环东路工程建设指挥部签订了补偿协议书，并领取了上述建筑物的拆迁补偿款695554.7元。被告的行为严重侵犯原告的合法权益，原告为此诉至济南市市中区人民法院。
被�田克英辩称，原告所诉与事实不符。原告徐克林与第三人田金霓（曾用名田克菊）原系夫妻关系，已于2011年7月26日离婚，在贵院受理的(2011)市民初字第1169号案件中原告明确表示与第三人田金霓（曾用名田克菊）没有共同财产。现原告徐克林又起诉与第三人有夫妻共同财产，与事实不符。原告提交的2010年1月12日证明，系原告伪造，从该证明载明的内容：“是在板倒井村委南邻的配电室东临50米处，修建一栋二层楼房一套，大约面积700平方米”来看，与被告田克英和济南市中区二环东路工程建设指挥部所签订的补偿协议书中载明的位置、面积都不相符。被告经和济南市市中区二环东路工程建设指挥部双方测量面积为1187.34平方米，涉案拆迁房屋为三层楼房，与原告所诉700平方、两层楼不符，该涉案财产系被告合法财产，与原告徐克林和第三人�金霓（曾用名田克菊）无任何关系。如果涉案建筑物是徐克林和田金霓（曾用名田克菊）的夫妻共同财产，在补偿协议书、档案卡、房屋及附属物调查表补偿明细表、房屋征收补偿费报领单、空房验收单上的所有签名应是徐克林、田金霓（曾用名田克菊）而不是田克英。原告所诉被告田克英伪造宅基地买卖协议与事实不符。被告田克英于2007年4月14日从侯银华处购买宅基地一处，被告支付2万元转让费，侯银华向被告出具收到条一份。现原告所诉与事实不符，证据不足，应驳回原告的诉讼请求。
第三人田金霓（曾用名田克菊）述称，原告徐克林所诉与事实不符，原告徐克林与我原系夫妻关系，经常因家庭琐事等问题发生纠纷，2011年7月我起诉原告徐克林离婚，原告徐克林当庭自认与我没有夫妻共同财产。我与原告婚后的经济条件非�不好，根本没有经济能力购买涉案宅基地。现原告起诉被告田克英不当得利纯属捏造事实，原告的起诉已经打扰了我的正常生活，我要求精神损害赔偿。现原告所诉与事实不符，证据不足，应驳回原告的诉讼请求。
第三人侯银华未陈述意见。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告申请法院从济南市中控股有限公司调取了被告田克英领取拆迁补偿款时所提交的《申请书》、《宅基地买卖合同》及《搬倒井村委会公示名单》等相关材料，主张涉案被拆迁房屋所占用的宅基地使用权人为第三人侯银华，被告田克英伪造侯银华的签名领取了拆迁补偿款，《申请书》、《宅基地买卖合同》中“侯银华”签名并非其本人所签。被告对此不予认可，主张其于2007年4月14日以转让的方式从侯银华处取得涉案土地使用权，后在该土地上自建了面积为1187平方米的三层楼房，并提交了侯银华于2007年4月14日向其出具一张金额为2万元的收到条证明其上述主张。原告徐克林对该收到条的真实性不予认可。针对上述问题，本院对侯银华进行了询问，并制作了询问笔录，侯银华陈述，《申请书》、《宅基地买卖合同》及《收到条》中“侯银华”签名均非其本人所签。根据原告申请本院依法委托鉴定机构对上述三份材料中侯银华签名是否系侯银华本人所签进行了司法鉴定，烟台富运司法鉴定中心于2015年11月17日依法作出烟富司鉴（2015）文检字第135号司法鉴定意见书，认定《申请书》、《宅基地买卖�同》中“侯银华”签名并非其本人所签。原告为本次鉴定垫付鉴定费4000元。本院认为，根据《申请书》、《宅基地买卖合同》、《搬倒井村委会公示名单》及原被告陈述相一致的事实，能够认定侯银华系搬倒井村村民，该村村委会于2000年前为侯银华规划宅基地一处，但未办理相关手续，涉案被拆迁房屋所占用的宅基地使用权人为侯银华。烟台富运司法鉴定中心作出的烟富司鉴（2015）文检字第135号司法鉴定意见书及侯银华的陈述相互印证，能够证明侯银华并未将涉案宅基地转让给被告田克英。2、原告申请法院调取了被告田克英与济南市市中区二环东路工程建设指挥部签订的《补偿协议书》、《房屋征收补偿费报领单》等相关材料，并主张涉案被拆迁房屋货币补偿金额为695554.7元，被告田克英通过伪造相关材料将上述款项领走。被告田克英�张，涉案宅基地是由其依法从侯银华处转让取得，并自行投资建设了被拆迁房屋，上述拆迁补偿款是其合法所得。本院认为，根据《补偿协议书》、《房屋征收补偿费报领单》能够证明位于兴隆街道办事处搬倒井村的涉案房屋货币补偿总金额合计为695554.7元，且上述款项已由被告田克英领走。3、原告提交了侯银华于2010年1月12日向其出具的证明一份，主张其于2007年8月份有偿使用侯银华的宅基地建造了涉案被拆迁房屋。被告对此不予认可。针对侯银华宅基地上被拆迁房屋的权利人问题，本院对侯银华进行了询问，侯银华陈述：“我于2007年将位于村北头面积为200平方米的宅基地卖给了徐克林和田克菊，徐克林和田克菊支付了2万元的转让费，当时徐克林和田克菊系夫妻关系，徐克林和田克菊租用了我的宅基地后自己盖的房子，后来他们闹离婚将房子的玻璃�砸碎了。2014年田克菊到我家让我写个证明，证明我将宅基地卖给了田克菊，田克菊又卖给了别人，并给我1万元的好处费，我没同意，我告诉田克菊必须和徐克林一同来，我才能出具证明。”本院认为，从被告田克英领取拆迁补偿款所提交的资料来看，关键证据系侯银华的申请书及其与侯银华签订的宅基地买卖合同，也就是说侯银华是证明涉案被拆迁房屋权利人的关键，且侯银华是涉案被拆迁房屋所占用的宅基地使用权人，根据侯银华陈述能够证实，徐克林和田金霓（曾用名田克菊）系涉案被拆迁房屋的权利人。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：侯银华系搬倒井村村民，该村村委会于2000年前为侯银华规划宅基地一处，但未办理相关手续，侯银华于2007年将该处宅基地以2万元价款转让给了徐克�和田金霓（曾用名田克菊），徐克林和田金霓（曾用名田克菊）在该宅基地上投资建造了涉案被拆迁房屋。2014年12月份因二环东路工程建设需要，涉案房屋被拆迁，被告田克英持非侯银华本人签名的《申请书》及《宅基地买卖合同》，领取了涉案房屋拆迁补偿款695554.7元。
本院认为，本案的争议焦点问题为：一、被告田克英领取拆迁款695554.7元的行为是否具有合法依据；二、原告徐克林要求被告田克英返还346057.35元有无事实及法律依据。关于争议焦点一，根据本案已查明的事实，被告田克英之所以能领取并占有695554.7元拆迁款，是因为其向拆迁部门提交了有涉案被拆迁房屋宅基地使用权人侯银华签名的《申请书》、《宅基地买卖合同》，而根据本院已查明的事实，上述《申请书》、《宅基地买卖合同》上侯银华签名并非其本人所�，经询问，侯银华亦明确表示并未将宅基地转让给被告且被拆迁房屋并非被告所建造，故被告田克英并非被拆迁房屋的合法权利人，其占有695554.7元拆迁款，无事实及法律依据。关于争议焦点二，根据本院确认的证据和查明的事实，涉案被拆迁房屋系由徐克林和田金霓（曾用名田克菊）在婚姻存续期间所建，且宅基地使用人侯银华认可应由徐克林和田金霓（曾用名田克菊）获得相应的房屋拆迁补偿款，故原告徐克林作为权利人之一有权要求被告田克英返还款项，因原告已与田金霓（曾用名田克菊）离婚，现原告按照夫妻共同财产分割的一般原则主张一半的份额，不违反法律规定，第三人田金霓（曾用名田克菊）对原告主张的返还比例亦未提出异议，因此对原告要求被告返还补偿款346057.35元的请求，本院予以支持。
依照《中华人民�和国民法通则》九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：
被告田克英于本判决生效之日起10日内返还原告徐克林拆迁补偿款346057.35元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6490元，鉴定费4000元，由被告田克英负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。???????
审 判 长 王延庆
人民陪审员 李迎春
人民陪审员 高 霞
二〇一六年八月十日
书 记 员 董文燕