黑龙江省林口县人民法院民 事 判 决 书（2016）黑1025民初783号原告：刘某某，男，2007年7月12日出生，汉族，学生，居住地林口县。法定监护人：高某某，女，1985年2月28日出生，汉族，农民，住址林口县。委托代理人：高占海，男，1963年7月3日出生，满族，干部，住所地林口镇。被告：林口县古城镇中心校，住所地林口县古城镇。法定代表人：姜爱群，女，校长。委托代理人：洪春立，居民身份证号码2303021979********，女，1979年4月2日出生，满族，教师，住所地林口县林口镇。委托代理人：张秋瑞，居民身份证号码2310251971********，男，1971年10月1日出生，汉族，教师，住所地林口县古城镇街道办事处。被告：王某某1，居民身份证号码2310252006********，男，2006年8月15日出生，汉族，学生，住所地古城镇新立村西区49号。被告：王某某2，居民身份证号码2310251981********，男，1981年1月10日出生，汉族，农民，住所地古城镇新立村西区49号（系被告王某某1之父）。被告：黄某某1，居民身份证号码2310252007********，男，2007年1月24日出生，汉族，学生，住所地古城镇新立村西区弄-42号。被告：黄某某2，居民身份证号码2310251981********，男，1981年5月28日出生，汉族，农民，住所地林口县古城镇新立村西区弄***号（系被告黄某某1之父）。法定监护人：王某某3，居民身份证号码2310258********，女，1980年1月7日出生，汉族，农民，住所地古城镇新立村（系被告黄某某1之母）。被告：王某某4，居民身份证号码2310252006********，男，2006年2月4日出生，汉族，学生，住所地古城镇新立村北区弄—90号。被告：王某某5，居民身份证号码2310251972********，男，1972年7月26日出生，汉族，农民，住所地林口县古城镇新立村北区弄***号（系被告王某某4之父）。被告：王某某6，居民身份证号码2310252005********，男，2005年5月9日出生，汉族，学生，住所地林口县古城镇。被告：王某某7，居民身份证号码2310251981********，男，1981年5月4日出生，汉族，无固定职业，住所地林口县古城镇（系被告王某某6之父）。法定监护人：吕某，居民身份证号码2310251980********,女，1980年1月7日出生，汉族，教师，住所地林口县古城镇（系被告王某某6之母）。被告：郑某某1，居民身份证号码2310252005********，男，2005年7月6日出生，汉族，学生，住所地林口县古城镇新华路****号。被告：郑某某2，居民身份证号码2310251977********，男，1977年11月28日出生，汉族，无固定职业，住所地林口林业局街里区1组370号（系被告郑某某1之父）。法定监护人孙某，居民身份证号码2310251981********，女，1981年10月17日出生，汉族，教师，住所地古城镇新华路3313号（系被告郑某某1之母）。原告刘某某与被告林口县古城镇中心校（以下简称中心校）、被告王某某1、被告王某某2、被告黄某某1、被告黄某某2、被告王某某4、被告王某某5、被告王某某6、被告王某某7、被告郑某某1、被告郑某某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年9月20日立案受理，依法适用简易程序于2016年7月12日、2016年11月1日二次公开开庭进行了审理。第一次开庭时，原告刘某某的法定监护人高某某及其委托代理人高占海、被告林口县古城镇中心校的委托代理人洪春立、被告黄某某1的法定监护人王某某3、被告王某某6的法定监护人吕某、被告郑某某1的法定监护人孙某到庭参加诉讼，被告王某某1、被告王某某2、被告黄某某2、被告王某某4、被告王某某5、被告王某某7、被告郑殿伟经传票传唤未到庭参加诉讼。第二次开庭时，原告刘某某的法定监护人高某某及其委托代理人高占海、被告林口县古城镇中心校的委托代理人张秋瑞、被告王某某6的法定监护人吕某、被告郑某某1的法定监护人孙某到庭参加诉讼，被告王某某1、被告王某某2、被告黄某某1、被告黄某某2、被告王某某4、被告王某某5、被告王某某7、被告郑殿伟经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告刘某某诉称：2016年4月7日下午15时许，在古城镇第三小学操场内玩耍的原告，被一同玩耍的同学在戏闹中撞倒，其中一人压在原告身上，造成原告左肱骨外颈骨折，在林口县中医骨伤医院住院治疗18天后，转入门诊治疗。综上，原告认为，王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1为主要侵权人，同时，事件起因及发生是在学生在校期间，所以，在校学生的管理责任人，亦应承担学生在校期间遭受到的伤害责任。由于六？被告拒绝承担原告就医期间的费用。现原告依据《民法通则》、《侵权责任法》和《学生伤害事故处理办法》的相关规定，对各被告提起民事诉讼，判令被告承担该事故的赔偿责任，承担医药费5615.75元，护理费3900元（6500元/月÷30天×18天）、住院伙食补助费900元（50元/天×18天）、就医交通费300元，以上合计10725.75元。诉讼费由被告承担。审理中，原告增加诉讼请求：残疾赔偿金（按法律规定的标准赔偿）数额为48406元（24203元/年×20年×10%）。被告林口县古城镇中心校辩称：2016年4月7日下午放学后，刘某某在校园内等候通勤车时，与被告玩耍时受伤，当时是黄某某1和王某某1抱着王某某4的腿撞到了王某某6，当时王某某6身上背着郑某某1，然后王某某6压倒在刘某某身上，导致刘某某受伤。对于赔偿部分，合理的部分按责任承担，但在该事件中原告也参与了游戏。1、主张调解。2、分清责任。学校在这次事故中没有责任理由如下、1、学校允许学生放学后在校园内等车，是对学生的关爱，正常情况学校完全可以把学生清出学校，考虑学生在路边等车有危险，所以才让在校园内等车。2、学校的场地设施没有安全隐患，学生受到伤害是游戏过程中造成的，不是学校场地设施的原因，也不是学校看管不严，外来人员进校。原告本身是游戏参与者，所以在游戏过程中受到的意外伤害，自己应该承担一半的责任。3、关于赔偿校方主张承担在对方医疗保险报销之后的余额部分按责任承担，我们学校用款没有自主权，需要向主管局申请审批。被告黄某某1辩称：原告受伤经过同意被告古城镇中心校的意见，关于赔偿部分我已经拿了1000元了，我同意按责任比例来承担。被告王某某6辩称：受伤属实，出事后我是第一个与家长把孩子送到医院，在受伤后我花了1231块钱，关于原告起诉的部分，合理的我同意按责任比例承担。在游戏中所有参与游戏的都有责任，我儿子王某某6是被另外两个孩子撞到才压倒原告身上，我们赔偿款应该在保险报销后的额外金额我们再承担。被告郑某某1辩称：事实经过我同意前几个被告的意见，在合理按比例的情况下我同意按比例承担。我也拿了1000元钱。郑某某1参与游戏，但责任应该是最轻的，郑某某1和受伤学生没有肢体上的接触，郑某某1不属于主动攻击，属于被动的，所以责任最轻，关于赔偿也应保险赔偿后，剩余部分按责任承担。被告王某某1在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告王某某2在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告黄某某2在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告王某某4在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告王某某5在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告王某某7在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。被告郑某某2在法定期限内，未递交书面答辩，亦未提供证据。综合当事人的陈述，确定本案的争议焦点为：1原告各项请求是否有事实和法律依据。2.在该起事件中双方责任如何划分。本案中，原告为支持其主张向法庭提交证据如下：证据一，病案一册，病人费用明细一张，诊断书一份，医疗费票据1张，出院证明一份（以上均为复印件），意在证明伤情及住院天数和所花费用。经质证，被告中心校没有异议。被告黄某某1没有异议。被告王某某6没有异议。被告郑某某1没有异议。本院认为：由于被告中心校、黄某某1、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，故本院对该组证据予以确认。证据二，陪护证明一份，意在证明陪护了18天，陪护人员是刘文广。经质证，被告中心校没有异议。被告黄某某1没有异议。被告王某某6没有异议。被告郑某某1没有异议。本院认为：由于被告中心校、黄某某1、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，故本院对该组证据予以确认。证据三，工作证明一份，意在证明原告刘某某父亲在外打工，根据这个来要求的的护理费。经质证，被告中心校没有异议。被告黄某某1有异议，认为：那不是原告的父亲在护理。被告王某某6有异议。被告郑某某1有异议。本院认为：虽然被告中心校无异议，但被告黄某某1、王某某6、郑某某1有异议，该证据只能证明刘文广的年收入，并不能证明其工资是否实际减少及减少的数额，原告又未提供相关证据予以佐证，故本院对该证据予证明的问题不予采信。证据四，证明一份，意在证明所花交通费用。经质证，被告中心校有异议。被告黄某某1没有异议。被告王某某6没有异议。被告郑某某1没有异议。本院认为：被告中心校有异议、被告黄某某1、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。根据此规定，应保护原告受伤后从古城镇至林口中医骨伤医院的出租车费用30元、出院后由林口中医骨伤医院至火车站的一元车费用2元及由林口火车站至古城镇小客车每人单程3元，共计二人，合计6元。故本院对原告主张的300元交通费中合理的交通费用为38元（30元＋2元＋6元）予以支持。证据五，常住人口登记卡，意在证明原告是非农业户口。经质证，由于被告中心校、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某1、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，故本院对该组证据予以确认。证据六，医疗费票据两张，意在证明所花费用。经质证，由于被告中心校、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某1、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，故本院对该组证据予以确认。证据七，鉴定书及鉴定票据。意在证明伤残等级及所花鉴定费用。经质证，由于被告中心校、王某某6、郑某某1对该组证据无异议，被告王某某1、王某某2、黄某某1、黄某某2、王某某4、王某某5、王某某7、郑某某2经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃了质证权利，故本院对该组证据予以确认。被告王某某1未向法庭提交证据。被告王某某2未向法庭提交证据。被告黄某某1未向法庭提交证据。被告黄某某2未向法庭提交证据。被告王某某4未向法庭提交证据。被告王某某5未向法庭提交证据。被告王某某6未向法庭提交证据。被告王某某7未向法庭提交证据。被告郑某某1未向法庭提交证据。被告郑某某2未向法庭提交证据。根据当事人举证、法庭调查及本院对上述证据的认证意见，本院认定本案事实如下：2016年4月7日15时许，放学后原告刘某某及王某某1黄某某1等人在古城镇第三小学操场内等车回家时，原告刘某某及被告王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1等六人在操场上玩游戏过程中，黄某某1和王某某1抱着王某某4的两条腿撞倒了背着郑某某1的王某某6，王某某6压倒在刘某某的身上，导致刘某某受伤。刘某某受伤后，被送到林口中医骨伤医院住院治疗18天，花医疗费共计5615.75元，诊断为：左肱骨外科颈骨折。经牡丹江市回民医院司法鉴定所司法鉴定意见书牡回民司鉴{2016}临鉴字第74号鉴定意见：被鉴定人刘某某受外力作用致左肱骨外科颈损伤，参照《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》（GB/T16180-2014）标准（5.10.2.12）（身体各部位骨折愈合后无功能障碍或轻度功能障碍者）之规定，为十级伤残。同时查明，原告刘某某在诉讼中以其已经在保险公司报销了医药费3400元，故申请在其主张的总医药费中放弃3400元。另查明，原告刘某某系非农业户口。从古城镇至林口中医骨伤医院的出租车费用30元，由林口中医骨伤医院至火车站的一元车费用二人2元，由林口火车站至古城镇小客车每人单程3元，共计二人，合计6元。再查明，刘某某受伤后，王某某6家支付了1231元，王某某4家支付了1000元，郑某某1家支付了1000元，黄某某1家支付了1000元。本院认为，公民依法享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身，应当依法承担民事责任。本院认为，公民依法享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身，应当依法承担民事责任。关于中心校是否承担赔偿责任的问题。未成年在学校读书，并不发生未成年人的监护人之监护责任转移到学校的问题，学校对在校读书的未成年人的责任是有关未成年人保护法规定和学校管理法规定之相关司法解释确定的一种教育、管理、保护责任，也为一种法定责任，但其内容与监护责任是不相同，不可视为同等关系。学校的监护是一种特殊环境下的管理职责，与法定监护人的监护职责有明显区别，学校只有在学生受到伤害，且对损害发生有过错时，才应承担适当的赔偿责任，不存在共同侵权的过错。本案中，古城镇第三小学允许学生在放学后在校内等待通勤车是否尽到了对学生的管理职能是中心校是否需要承担一定赔偿责任的关键。刘某某、王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1是限制民事行为能力人，对于所玩的游戏的危险性，应该能够认识到，其在进行游戏过程中造成摔伤，过错在于其本人，那么学校在其中有无尽到管理职能呢？学校虽为善意之举同意学生在放学后在校内等候通勤车，但同时也有了对学生管理的附随义务，本案中6个未成年人游戏打闹造成伤害，学校在这一阶段未尽到管理的义务，管理上不当，存在过错，因此，本案学校未尽职责范围内的相应义务，对原告的受伤有存在一定过错，应承担相应的赔偿责任，由于已过放学时间，学校本为善意之举，承担10%的责任较为适宜。关于被告刘某某、王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1赔偿责任如何划分的问题，该六人虽系限制民事行为能力人，但应当预见游戏的危险性，王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1造成刘某某人身伤害，是刘某某受伤害的直接侵权人，在事情发生时，应当能够认识到其行为可能会产生危害，至于损害的确切程度则没有认识的必要，在此情形下，对自己的行为只要稍加注意，即可避免事件的发生，其或因疏忽（应当预见或能够预见而未预见）或因懈怠（已经预见而轻信可以避免），最终导致事件的发生，存在过错，给刘某某造成的经济损失其法定监护人应当承担赔偿责任。而本案系因刘某某等人玩游戏过程中造成的，刘某某虽系受害人，但其先前行为对损害的发生本身也有过错，应承担一部分民事责任。刘某某、王某某1、黄某某1、王某某4、王某某6、郑某某1六人在同一处游戏中发生了伤害事件，每人对伤害事件发生都存在同等的过错，故承担责任比例为：刘某某承担15%责任，王某某1承担15%责任，黄某某1承担15%责任，王某某4承担15%责任，王某某6承担15%责任，郑某某1承担15%责任，损失均由法定监护人予以赔付。原告刘某某的损失有以下项目：1．医疗费5615.75元，其林口中医骨伤医院的病案及票据都是由具有医疗资质的医疗机构出具的，符合法律规定，本院予以支持。2．住院伙食补助费900元（50元/天×18天），依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，其实际住院天数为18天，因此其住院伙食补助费900元（50元/天×18天）符合法律规定。3.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算……刘某某的交通费应保护其从古城镇至林口中医骨伤医院的出租车费用30元，由林口中医骨伤医院至火车站的一元车费用二人2元，由林口火车站至古城镇小客车每人单程3元，共计二人，合计6元。合理的交通费共计38元应予支持。4.关于护理费3900元（6500元/月÷30天/月×18天）的诉讼请求，依据《解释》第二十一条的规定以及黑龙江省2015年分行业在岗职工平均工资中的居民服务和其他服务业的日工资为137.74元/日,而原告主张的护理费为216.67元/天（6500元/月÷30天/月),超出了法律规定的范围,应予调整,其实际住院18天,合理的护理费应为2479.32元（137.74元/天×18天）,故本院对原告主张的护理费3900元中的2479.32元诉讼请求予以支持。5.关于残疾赔偿金，应根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算，原告的伤残达十级，其为非农业户口。其主张的残疾赔偿金48406元(24203元/年×20年×10%)在法律规定的范围之内，本院予以支持。上述合理费用共计57439.07元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。本案中,原告在保险公司已报销的医药费3400元，原告已申请放弃，作出放弃3400元的行为是原告自己的真实意思表示，符合法律规定，本院予以支持，故应在原告主张合理的诉讼请求中核减3400元，因此原告合理的费用应为54039.07元（57439.07元－3400元）。本案中，被告已支付的款项应在其应赔偿数额中扣除,因此各被告应赔偿的数额为：被告林口县古城镇中心校应承担5403.91元（54039.07元×10%）、被告王某某2应承担8105.86元（54039.07元×15%）、被告黄某某2应承担7105.86元（54039.07元×15%－1000元）、被告王某某5应承担7105.86元（54039.07元×15%－1000元）、被告王某某7应承担6874.86元（54039.07元×15%－1231元）、被告郑某某2应承担7105.86元（54039.07元×15%－1000元）。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第三条、第七条、第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第六十七条之规定，判决如下：一、被告林口县古城镇中心校于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币5403.91元;二、被告王某某2（被告王某某1的法定监护人）于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币8105.86元;三、被告黄某某2（被告黄某某1的法定监护人）于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币7105.86元；四、被告王某某5（被告王某某4的法定监护人）于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币7105.86元；五、被告王某某7（被告王某某6的法定监护人）于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币6874.86元；六、被告郑某某2（被告郑某某1的法定监护人）于本判决生效之日起十日内支付原告刘某某赔偿金共计人民币7105.86元；七、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，当事人申请执行的期间为二年，自本判决书规定履行期间的最后一日起计算。案件受理费1150.98元减半收取575.49元，由被告林口县古城镇中心校、王某某2、黄某某2、王某某5、王某某7、郑某某2负担522.6元，由原告刘某某负担52.89元。鉴定费910元由被告林口县古城镇中心校、王某某2、黄某某2、王某某5、王某某7、郑某某2负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省牡丹江市中级人民法院。审判员  陈贵发二〇一六年十一月一日书记员  荆海文