河北省邯郸市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀04民终4348号
上诉人（原审被告）：邯郸市汇通商品混凝土有限公司，住所地：邯郸市丛台区黄粱梦镇薛庄村村东。
法定代表人：闫洪卫，该公司总经理。
委托诉讼代理人：郭保良，河北十力律师事务所律师。
委托诉讼代理人：白楠楠，河北十力律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：河北华银电力工程有限责任公司，住所地：石家庄市光华路209号。
法定代表人：肖春生，该公司董事长。
委托诉讼代理人：刘卫红，该公司办公室�任。
委托诉讼代理人：董香庭，该公司财务总监。
上诉人邯郸市汇通商品混凝土有限公司(以下简称汇通公司)因与被上诉人河北华银电力工程有限责任公司（以下简称华银公司）租赁合同纠纷纠纷一案，不服邯郸市丛台区人民法院（2016）冀0403民初3418号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
汇通公司上诉请求：一、依法撤销一审判决并在查明事实后改判驳回华银公司诉讼请求；二、一二审诉讼费由华银公司承担。事实与理由：一审法院认定事实错误。汇通公司与华银公司签订合同后，并没有收到该公司的混凝土罐车。刘建军和刘保海均不是我公司的员工，其二人与华银公司之间的经济纠纷不能视同与我公司之间的纠纷。直到现在我公司也没有收到任何一台车辆，更没有支付任何租赁费用。我公司从来没有给刘建军和刘保海出具过委托书，更没有委托其二人作为我公司的代理人接受租赁车辆。一审法院判决认定其二人符合表见代理明显属于认定错误。一审中，华银公司也没有任何证据能证明我公司依据合同约定实际收到了租赁车辆。综上所述，一审法院判决认定事实错误，请求二审法院依法改判。
华银公司辩称，请求维持原判。
华银公司向一审法院起诉请求：一、依法判令汇通公司支付欠付租金202000元，并按照合同约定支付违约金22200元（170000×10%+52000×10%=22200元），依据双方签订的《机械租赁合同》约定的2166元/月/台的租金标准增加违约金，共计78000元（租金计算至2016年12月5日，共计9个月，之后损失赔偿按照合同约定计算至汇通公司返还车辆时止）共计302200元；二、依法判令汇通公司返还租赁物4台混凝土罐车；�、本案诉讼费用由汇通公司承担。
一审法院认定事实：出租方（甲方）：河北华银电力工程有限责任公司与承租方（乙方）：邯郸市汇通商品混凝土有限公司签订《机械租赁合同》，约定第一条乙方租赁甲方六台混凝土罐车机械规格型号分别为HDJ5290GJBIS，车架号为33002253、33002254，SY5290GJB，车架号分别为JALCXZ81K43000003、JALCXZ81K43000014、JALCXZ81K43000069、JALCXZ81K43000021。第三条机械租赁期限1、本合同有效期限自2014年3月1日起至2015年2月28日止，期限为壹年……第四条结算及付款方式1、6台混凝土罐车包年价总计为170000元/年（大写：壹拾柒万元整/年），由乙方负责缴纳税款。2、付款方式：按月付款，每月30日前以银行转账或现金方式支付租赁费用15000元（大写：壹万伍仟元整）。第五条机械交接验收1、交接验收地点：出租及回收时，交接验收地点均为河北省石家庄市。石家庄市向使用地点及使用地点向石家庄的运输由乙方负责，其发生的运费、装卸费、燃油费等费用均由乙方承担。2、交接时，甲、乙双方安排专人进行实物清点，并进行机械必要的技术校验与实验，……第八条违约责任甲、乙双方均应严格履行本合同条款，凡严重违约方应按国家有关法律承担经济责任。未经对方书面同意，任何一方不得中途变更或解除本合同；任何一方违反本合同约定，都应向对方偿付本合同总价款10%的违约金。……
后华银公司与汇通公司签订第二份《机械租赁合同》，内容为：出租方（甲方）：河北华银电力工程有限责任公司与承租方（乙方）：邯郸市汇通商品混凝土有限公司签订《机械租赁合同》，约定第一条乙方租赁甲方2台混凝土罐车机械规格型号分别为SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000014,SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000021。第三条机械租赁期限1、本合同有效期限自2015年3月5日起至2016年3月4日止，期限为壹年……第四条结算及付款方式1、2台混凝土罐车包年价总计为52000元/年（大写：伍万贰仟元整/年），由乙方负责缴纳税款。2、付款方式：按月付款，每月30日前以银行转账或现金方式支付租赁费用5000元（大写：伍仟元整）。第五条机械交接验收1、交接验收地点：出租及回收时，交接验收地点均为河北省石家庄市。石家庄市向使用地点及使用地点向石家庄的运输由乙方负责，其发生的运费、装卸费、燃油费等费用均由乙方承担。2、交接时，甲、乙双方安排专人进行实物清点，并进行机械必要的技术校验与实验，……第八条违约责任甲、乙双方均应严格履行本合同条款，凡严重违约方应按国家有关法律承担经济责任。未经对方书面同意，任何一方不得中途变更或解除本合同；任何一方违反本合同约定，都应向对方偿付本合同总价款10%的违约金。……
2015年4月9日华银公司与汇通公司达成会议纪要，乙方汇通公司授权人员为刘保海、刘建军，内容如下：1、三一罐车冀Ａ×××××#、冀Ａ×××××#现在广州大沥和四川阿坝茂县施工，因上述车辆是黄标车，需上缴当地金属回收公司，办理注销手续，乙方需安排专人负责此事的办理及协调，甲方安排石家庄市金属回收公司工作人员到当地录像及办理手续，乙方负责将两台罐车报废处理费用给乙方（重量按行车本理论重量计算）。4月15日之前完成。2、2台三一罐车乙方继续租赁，租赁费5.2万元/年，租赁期限为2015年3月5日—2016年3月4日，4月底前签订合同。3、2台华东罐车乙方退租，甲方要求乙方15日内（4月25日前）运输至甲方院内。4、乙方欠甲方（2014年3月5日—2015年3月4日期间）罐车租金15万元�乙方承诺5月15日前付5万元租金，余款10万元及2015年新签订合同租金5.2万元按月支付租金（2万元/月，余款最后一个月付清），2015年底前全部付清。租赁期满后，乙方如继续租赁再行协商。
2015年12月21日刘建军账号62×××33向华银公司白春林支付2800元运费。
一审法院认为，当事人应当按照合同的约定履行自己的义务，违反合同义务的应当按照合同约定承担相应的赔偿责任。汇通公司关于刘建军、刘保海非我公司人员，车辆也未交付汇通公司的辩解，因刘建军、刘保海只有持有汇通公司的公章，才可以汇通公司名义与华银公司签订租赁协议，且2015年4月9日的会议纪要有汇通公司的授权委托书，足以使华银公司认为刘建军、刘保海系汇通公司的员工，代表汇通公司进行相关的租车业务，符合表见代理。并且汇通公司提交的相关证据，与汇通公司辩称的与刘建军、刘保海没有关系相矛盾，该提交的证据恰恰证明汇通公司对刘保海、刘建军的租车协议是明知的，故汇通公司对刘建军、刘保海的租车行为承担合同责任。汇通公司租赁华银公司罐车，就应当按照合同的约定支付相应的租金。华银公司按照合同的约定将罐车交付给汇通公司，华银公司已经履行了合同的约定义务，汇通公司除了支付2万元的租金外，其并未提交证据证明其按照2015年4月9日的会议纪要履行了给付华银公司租金的义务。根据华银公司与汇通公司签订的两份《机械租赁合同》第八条之规定，违约方应承担合同总价款10%的违约金。因此，对于华银公司要求汇通公司支付欠付租金202000元（150000元+52000元=202000元），并按照合同约定支付违约金22000元（170000×10%+52000×10%=22200元）的诉求依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二�三十六条之规定，汇通公司在机械规格型号为SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000014和车架号为JALCXZ81K430000021的2台罐车租赁期限到期后，并未将车辆归还华银公司，视为原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。根据第二份2015年3月5日《机械租赁合同》的第四条“1、2台混凝土罐车包年价总计为52000元/年（大写：伍万贰仟元整/年）……”之约定，机械规格型号为SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000014和车架号为JALCXZ81K430000021的2台罐车的租金计算为52000元/年÷2台÷12个月≈2166元，自2016年3月5日至2016年12月5日共计9个月，共计租金2166元/月×2台×9个月=38988元。此外，汇通公司当庭表示已将两台机械规格型号为HDJ5290GJBIS，车架号为33002253和车架号为33002254的罐车托运至石家庄栾城和栾城与元氏交界处，2015年12月21日刘建军支付的2800元就为该两辆车运输的运输费，由华银公司前往取车。而按照《机械租赁合同》第五条第2款规定“交接时甲、乙双方安排专人进行实物清点，……”的约定和《会议纪要》第3条之约定，“2台华东罐车乙方退租，甲方要求乙方15日内（4月25日前）运输至甲方院内”之约定，华银公司显系违反了《机械租赁合同》和《会议纪要》的相关约定，并未安排专人进行交接，对华银公司要求汇通公司返还机械规格型号为HDJ5290GJBIS，车架号为33002253和车架号为33002254的两台罐车的诉讼请求予以支持。关于华银公司要求支付该两台罐车的自2016年3月5日至2016年12月5日共计9个月的租金和返还该两辆罐车的问题，汇通公司未返还该两辆罐车，视为汇通公司继续租赁该两台罐车辆。华银公司在汇通公司于会议纪要中明确应在2015年4月25日归还两台罐车车辆但未归还的情况下并支付了2800元托运费时，就应与汇通公司积极协商归还车辆一事，华银公司迟至起诉之时才索要自2016年3月5日至2016年12月5日共计9个月的租金，华银公司对该两辆罐车损失的扩大也存在主观过错，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十九条之规定，华银公司亦应承担部分责任，该两台罐车的租金损失为170000元÷6台÷12个月≈2361元，华银公司主张2166元，一审法院依其主张按2166元计算，因华银公司主张自2016年3月5日至2016年12月5日共计9个月，依其主张，华银公司损失即2166元/台×2台×9个月=38988元，华银公司应承担部分责任，支持19494元。汇通公司共需支付华银公司租金及违约金共计202000元（150000元+52000元=202000元）+22000元（170000×10%+52000×10%=22200元）+38988元（2166元/月×2台×9个月=38988元）+19494元=282482元。汇通公司应按照合同的约定计算机械规格型号为HDJ5290GJBIS，车架号为33002253和车架号为33002254的2台罐车和机械规�型号为SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000014和车架号为JALCXZ81K430000021的2台罐车的租金直至返还华银公司时止。依据《中华人民共和国民法通则》第六十六条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百一十九条、第二百二十七条、第二百三十五条、第二百三十六条之规定，判决：一、被告邯郸市汇通商品混凝土有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告河北华银电力工程有限责任公司租金及违约金共计282482元；二、被告邯郸市汇通商品混凝土有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告河北华银电力工程有限责任公司机械规格型号为HDJ5290GJBIS，车架号为33002253和车架号为33002254的2台罐车和机械规格型号为SY5290GJB，车架号为JALCXZ81K430000014和车架号为JALCXZ81K430000021的2台罐车，被告邯郸市汇通商品混凝土有限公司如到期不能返�，应按照2015年3月5日签订的《机械租赁合同》的约定支付租金直至返还河北华银电力工程有限责任公司时止；三、驳回原告河北华银电力工程有限责任公司的其他诉讼请求。案件受理费5833元，减半收取2917元，河北华银电力工程有限责任公司负担191元，被告邯郸市汇通商品混凝土有限公司负担2726元。
本院二审审理查明的事实与一审查明的事实一致。
本院认为，汇通公司上诉称刘建军、刘保海非其公司员工，其二人与华银公司之间的纠纷不能视同与汇通公司之间的纠纷问题，因汇通公司对于本案的《机械租赁合同》及刘建军、刘保海授权委托书的真实性均无异议，足以使华银公司认为刘建军、刘保海系汇通公司的员工，代表汇通公司进行相关的租车业务，故在汇通公司与华银公司之间形成车辆租赁关系。
至于汇通公司称其未收到车辆�问题，因2015年4月9日的会议纪要和转款给白春林的银行转账记录及汇通公司所称两辆车已通过物流返还华银公司等相互结合，可认定汇通公司已实际租赁华银公司罐车的事实，故对其主张本院不予采信。
综上所述，上诉人汇通公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费5540元，由上诉人邯郸市汇通商品混凝土有限公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 冯志勇
审判员 罗 琪
审判员 孙 佳
二〇一七年九月十八日
书记员 程建光