山东省东明县人民法院刑 事 判 决 书（2014）东刑二初字第58号公诉机关山东省东明县人民检察院。被告人梁某某，男，1965年10月24日出生于山东省东明县，汉族，初中文化，农民，住东明县。因涉嫌故意伤害罪，于2014年3月23日被包头铁路公安处东胜西车站派出所民警抓获，当日被羁押于包头铁路公安处看守所。2014年3月28日被刑事拘留，同年4月5日被逮捕，现羁押于东明县看守所。山东省东明县人民检察院以东检公刑诉（2014）83号起诉书指控被告人梁某某犯故意伤害罪，于2014年6月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人侯某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东明县人民检察院指派检察员吴丛、杜坤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人侯某某的委托代理人侯某甲、被告人梁某某到庭参加诉讼。因达成民事赔偿协议，附带民事诉讼原告人侯某某于2014年8月26日自愿撤回对被告人梁某某的附带民事诉讼。本案现已审理终结。山东省东明县人民检察院指控，被告人梁某某于2013年11月22日13时30分许，在东明县某羊肉汤馆门口，酒后因琐事与侯某某发生打架，被告人梁某某多次将侯某某摁倒在地，导致侯某某右侧锁骨骨折。经鉴定系轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了以下证据材料：1、书证户籍证明等；2、东明县公安局所作法医学人体损伤程度鉴定书；3、证人逯某某、王某某等人证言；4、被害人侯某某陈述；5、被告人梁某某供述和辩解。公诉机关认为，被告人梁某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人梁某某对起诉书指控没有异议，但认为被害人具有过错，希望对其从轻处罚。经审理查明，2013年11月22日13时30分许，在东明县某羊肉汤馆饮酒时，被告人梁某某与被害人侯某某因经济纠纷发生争执，在该羊肉汤馆门前，被害人侯某某朝梁某某的身上踢了一脚后，被告人梁某某将侯某某多次摔倒在地，并用手按住侯某某肩部，被摁在地上仰面躺着的侯某某用手拿起砖头砸伤了梁某某的头部。厮打导致双方皆受伤，经东明县公安局鉴定，侯某某右侧锁骨骨折，系轻伤二级，梁某某的伤情系轻微伤。2014年4月4日，东明县公安局依据侯某某因琐事与梁某某打架，导致梁某某受轻微伤的事实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对侯某某作出了行政拘留三日的行政处罚。上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据证明属实：1、被害人侯某某陈述，2013年11月22日上午11时，我和我们村的梁某某、陆某某一起在二实小一个羊汤馆吃饭，喝了二斤白酒，因为以前给梁某某干活他没有给钱，今天吃饭时梁某某提起来我差他100元没有给他，我说你给了我这100块钱你还差我的钱，就这样我们就跑到饭店外边打起来了。我们走到外边，我就往梁某某的身上踢了一脚。我们出去到饭店外面就搂到一块了。我撂不过梁某某就被他摁倒在地上了，我们总共撂倒在地上得有三四回，我被摁倒在地上就硬起，梁某某就使劲摁着不让我起，就在我被摁倒的时候。我从地上摸起一块砖，就往梁某某的头上砸了砖头，当时被梁某某摁倒在地上的时候，我被他摁的身体右侧锁骨处骨折了。后来，我看梁某某的头流血了，就不打了。梁某某就倒在地上不起来了。2、证人证言（1）证人逯某某证言，2013年11月22日10点多钟，我和侯某某、梁某某、段某某四个人一起到某羊肉汤馆喝酒。期间，梁某某对侯某某说：“你欠我的钱我也不给你要了。”侯某某说：“我啥时候欠你的钱啦？”就因为这，两人吵起来了，吵着吵着，两人都说到羊肉汤馆外面打去。两个人就到了羊肉汤馆的门外，两个人就互相往对方的身上用拳头往对方的身上乱打。我就上前把梁某某和侯某某拉开。拉开后他们俩还是接着打在了一起，当时情况很乱，我现在记不清两个人具体是怎么打对方的了。当时羊头汤馆的老板也跟我一起拉架。当时我拉开他们好几次，他们还是接着打在一起。后来拉开了他们，梁某某打了110报了警，侯某某一看梁某某报警了就跑了。（2）证人王某某（羊肉汤馆业主）证言，2013年11月22日中午我在屋里忙着，听到门外很热闹，我就从屋里出来看见刚才跟我喝酒的两个人在羊肉汤馆门口不知道啥原因正拉扯在一起，两个人搂在一起，我和逯某某就将他俩拉开，拉开后他俩又搂在一起，但两个人没有真打，我俩拉开他们有五六次，怎么劝都不听，我俩也不想管，想打就打吧，结果两个摔倒几次，互相摁着，在打的过程中有一个人从路上拾块砖照对方头上砸，将对方的头砸流血了。（3）证人侯某乙证言证实，他们打架时我不在现场，他们打完后，逯某某陪梁某某到县医院后，逯某某给我打了个电话，说“宣郎和恁四弟打架了，恁四弟掂砖头将宣郎的头砸破了，你过来看看吧”。我急忙赶到医院，梁某某和逯某某正在住院部的门岗上坐着，他头上已经包扎好了，听梁某某说他头上破了个口子，缝合了几针，我问他没事吧，他说没事。这时接到我四弟侯某某打来的电话，说他在中医院，锁骨骨折了。3、鉴定意见（1）东明县公安局刑事侦查大队技术室于2013年12月1日所作（东）公（刑）鉴（法）字（2013）733号法医学人体损伤程度鉴定书证实，根据目前材料可以证明伤者梁某某有外伤史，检验见右顶部有一创口，创缘不整齐，周边伴有挫伤带，右顶枕部及右鼻部有擦伤，分析认为符合钝性物体致伤之特征；评定其损伤程度，依据《人体轻微伤的鉴定（GA／T146-1996）》第3.2条之规定，构成轻微伤。（2）东明县公安局刑事侦查大队技术室于2013年12月1日所作（东）公（刑）鉴（法）字（2013）744号法医学人体损伤程度鉴定书证实，伤者侯某某有外伤史，检验见右锁骨外侧至右肩部有一手术切口，结合X线片示右锁骨骨折，分析认为系外力作用所致；右膝关节处擦伤，分析认为符合钝性物体致伤之特征，评定其损伤程度，依据《人体轻伤鉴定标准（试行）》第三十二条之规定，构成轻伤。（3）东明县公安局刑事侦查大队技术室于2014年2月26日出具的关于（东公刑鉴法字2013—744号）鉴定意见的补充说明证实，2013年12月1日，该技术室出具的（侯某某）人体损伤程度鉴定意见为“伤者侯某某的损伤构成轻伤”。依据2014年1月1日施行的《人体损伤程度鉴定标准》（5.6.4（c）条）之规定，侯某某的损伤程度构成：轻伤二级。4、书证（1）被告人户籍证明证实，被告人梁某某，1965年10月24日出生，已达刑事责任年龄。（2）东明县公安局2014年4月4日做出的东公（区）行罚决字（2014）00066号行政处罚决定书证实，侯某某与梁某某因琐事发生打架，致使梁某某受轻微伤，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，决定对侯某某处以行政拘留三日。（3）归案情况说明证实，2014年3月23日12时许，包头铁路公安处刑警支队民警杨震和郁强在东胜西站进站口开展查验票证工作时，将上网通缉的在逃人员梁某某（男、1965年10月24日出生、籍贯山东、户籍山东省东明县）抓获。（4）包头铁路公安处看守所出具的羁押证明证实：在押人员梁某某，性别男，籍贯山东省，年龄49岁，因涉嫌故意伤害，于2014年3月23日至2014年3月27日羁押于包头铁路公安处看守所。包头铁路公安处刑警支队出具的接收证明证实：其处抓获的涉嫌故意伤害犯罪的网上在逃犯罪嫌疑人梁某某，于2014年3月26日移交接收人押回审理。5、被告人梁某某对犯罪事实供认不讳，其供述的案发原因、经过、结果与其他证据能够相互印证。另查明，案发后，被害人侯某某即入住东明县人民医院住院治疗，至2013年11月30日出院，住院治疗9天，支付医疗费6613.60元，出院医嘱为定期复查、注意休息。经东明县城关镇某村委会主持调解，2014年8月26日，被害人一方与被告人亲属自愿达成民事赔偿协议，被告人梁某某自愿赔偿被害人侯某某医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计8000元，被害人侯某某对被告人梁某某的行为表示谅解，不再要求司法机关追究被告人梁某某的法律责任。并自愿撤回对被告人梁某某的附带民事诉讼。上述事实有被害人提交的住院病案、住院收费票据、门诊收费票据及调解协议书等证据证实。本院认为，被告人梁某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于本案系民间矛盾激化引发，被害人对于矛盾激化有一定责任，被告人亲属经被告人同意，已与被害人达成民事赔偿协议，赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，故对被告人可以从轻处罚。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现等，对被告人可以适用非监禁刑。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人梁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省菏泽市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长  张清堂审 判 员  张 红人民陪审员  翟付山二〇一四年九月一日书 记 员  张 丹