山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初163号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人秦波，男。2016年12月18日因涉嫌犯故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2016年12月28日山西省运城市盐湖区人民检察院作出不批准逮捕决定书，次日被运城市公安局盐湖分局取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉[2017]150号起诉书指控被告人秦波犯故意伤害罪，于2017年4月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派代检察员赵润娜出庭支持公诉，被告人秦波到庭参加诉讼。现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2016年11月4日下午14时许，被告人秦波和被害人樊某某因琐事发生争吵，随后秦波将樊某某按在床上，用拳头在樊某某脸上打了几拳，致使樊某某脸部受伤，经鉴定，樊某某损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人秦波的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人秦波对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有提出异议，当庭表示认罪，希望法院对其从轻处罚。
经审理查明：2016年11月4日下午14时许，被告人秦波和被害人樊某某在运城火车站附近精品酒店306房间内因琐事发生争吵，继而厮打，后被告人秦波将樊某某按在床上，用拳头在樊某某脸上打了几拳，致樊某某头面部受伤。2016年12月12日，运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司法）鉴（损伤）字[2016]242号法医学人体损伤程度鉴定书，以左侧鼻骨及上颌骨额突骨折为由，认定樊某某所受损伤程度构成轻伤二级。
同时查明：2016年12月18日，被告人秦波被公安机关口头传唤到案，并如实供述了犯罪事实。
另查明：2016年12月28日，被告人秦波家属与被害人樊某某达成调解协议，赔偿被害人4万元，并取得了谅解。
上述事实，有检察机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：
运城市公安局盐湖分局中城派出所出具的到案经过，主要内容：2016年11月4日许，犯罪嫌疑人秦波与樊某某二人在火车站精品酒店306房间因琐事发生争吵，随后两人发生打架，2016年12月12日经运城市盐湖区公安司法鉴定中心鉴定，樊某某损伤程度为轻伤二级，2016年12月18日，我民警口头传唤嫌疑人秦波来所接受讯问；
运城市盐湖区公安司法鉴定中心检验鉴定文书（盐）公（司法）鉴（损伤）字[2016]242号，证实樊某某损伤程度为轻伤二级；
3、违法犯罪前科记录查询情况，证实经查询，未发现秦波有违法犯罪记录；
4、证人樊某某弟弟樊成某出具的谅解书、委托书及询问笔录各一份，主要内容：我受樊某某委托，一次性收到秦波爱人（杜晓军）4万元作为秦波给樊某某造成伤害案的经济补偿，不再追究秦波的任何责任，希望检察机关予以考虑，从轻处罚。我哥樊某某因为女儿怀孕检查出胎儿有心脏问题去西安就诊，赶不回来，特委托我来和对方签协议，我哥今天早晨9点多给我打电话，同意受害人家属说的4万元赔款，一次性解决此事，说让我去签个和解协议（樊成某打电话确认）；
5、证人裴海某的证言，主要内容：２０１６年１１月４日下午１４时许，樊某某来酒店找我，说想玩会麻将，叫我联系人，我就给秦波打了个电话，过了大约半个小时左右，秦波来了，我们三个人就坐在麻将桌跟前聊天，聊天过程中樊某某因为秦波上次赢了三百元钱，就一直骂秦波，我见他喝醉酒了，就将他拉到里间床上，樊某某躺在床上后还一直骂，秦波就和樊某某对骂起来，樊某某起身用杯子里的水泼了出来，将我和秦波身上泼湿，我两人都起身，我直接进卫生间擦身上的水了，秦波就走到床跟前，我在卫生间听见他两人在外面打起来了，就从卫生间出来，出来后看见秦波骑在樊某某身上，用拳头殴打樊某某，樊某某也用拳头殴打秦波，我就上前将秦波拉下来，将他两人拉开后，我看到秦波脸上流血，樊某某嘴角流血，他两人还想再次打架，我就在中间将他两人推开，随后将秦波推走了。当时都是在对方脸上打的；
6、证人武某的证言，主要内容：2016年11月4日晚21时许，樊某某来就诊，面部外伤，右眼部上额骨左侧，上嘴唇部软组织挫伤，当时给他开了三七伤药片，氯唑沙宗片，建议他到医院进一步住院治疗，第二天他来我诊所输了一次消炎液；
7、运城市盐湖区安邑办事处禹都花园社区卫生服务站出具的证明一份，主要内容：患者樊某某于11月4日晚21时许就诊，颜面部外伤，右眼部、额骨左侧，上嘴唇部软组织挫伤，给予药物口服简易住院治疗，建议住院治疗，次日输液一次；
8、被害人樊某某的报案材料及陈述，主要内容：2016年11月4日中午12时许，我和我学校的老师在一起吃饭，三个人喝了二斤白酒，喝酒期间，火车站精品酒店（裴总）打电话叫我去他酒店聊天，到14时许，我坐出租车到了精品酒店，到酒店前台我问裴总在哪，前台说服务员告诉我裴总在306房，我到306房间后，裴总和一名男子在房间内，我和裴总说了几句话后，裴总说我喝醉了，将我扶到床上休息，我躺在床上休息了一会，中间口渴，起身倒水喝，水倒好后，我躺在床上准备喝水，和裴总一起的男子就拉我衣服，叫我一起玩牌，我推开他时，不小心将水洒在他和裴总身上，裴总就去卫生间擦身上的水了，这名男子就将我按倒在床上用拳头在我脸上乱打，后面的事情我就不记得了。以前见过一面，后面通过打听知道他叫秦波，在盐化四厂上班，住在二轻花园,打架当时还有精品酒店的裴总在场；当时打架现场除了宾馆老板裴海某以外没有其他人了，当时我们是私下里调解的，后来我委托我弟弟樊成某给对方写了一份谅解书；
9、被告人秦波的供述，主要内容：2016年11月4日14时许，火车站精品酒店裴总打电话叫我去他酒店打麻将，我到酒店306房间后，裴总和樊老师两人在麻将桌旁等我，我坐下后和他们聊天，聊天中我闻见樊老师满身酒味，我就跟裴总说三缺一不行不玩了，这时樊老师就开始骂我，我起身准备走，裴总说他劝樊老师睡觉，叫我等会再走，裴总将樊老师扶到里间床上叫他睡觉，樊老师还一直在里间骂，说我空手套白狼，玩牌不拿钱，我回了他一句你才是白狼，他从里间拿了一杯水泼到我脸上，我就冲上前将他推倒在床上，用手按住他，说他要是今天没喝酒，就打他一拳，刚说完，他就用手在我脸上乱抓，将我脸抓破，我就抓住他的左手，他用右手在我脸上打了一拳，我就用拳头在他脸上也打了几拳，我两人就厮打在一起，裴总过来将我两人拉开，拉开后他拿起房间内的挂衣服架朝我胳膊上打了一下，我将他推倒在地，随后就离开酒店了。当时我用拳头打在对方脸部，在场的还有裴总，我身体左脸部被抓伤，左眼眼底出血；当时打架现场除了宾馆老板裴海某以为没有其他人了，民事赔偿部分是我后来听说，我爱人杜晓军与樊某某私下进行调解的，当时将4万元现金给了樊某某的弟弟樊成某，樊成某写了一份谅解书；
10、常住人口详细信息表，证实被告人秦波，男。
本院认为：被告人秦波因琐事与被害人樊某某发生争执后不能正确处理，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人秦波的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人秦波由公安机关口头传唤到案，且到案后如实供述了犯罪事实，符合《最高人民法院关于处理自首和某某具体应用法律若干问题的解释》第一条“自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发现，或者虽被发现，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动直接向公安机关投案”的规定，应按自首认定，依法可对其从轻处罚。鉴于被告人当庭认罪态度较好，其家属已赔偿被害人的经济损失，并取得了谅解，同时被害人在本案中对于矛盾的发生和激化具有明显过错，依法可对被告人从轻处罚并宣告缓刑。根据被告人犯罪情节，犯罪事实、犯罪性质及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、最高人民法院《关于处理自首和某某具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下:
被告人秦波犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑三个月。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李双武
审 判 员 杨俊平
人民陪审员 王国良
二〇一七年五月二十六日
书 记 员 逯 超