江西省永新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）永刑初字第70号
公诉机关江西省永新县人民检察院。
被告人左某某，男，1967年3月15日出生于江西省永新县，汉族，高中文化，兽医，住永新县。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年7月25日被刑事拘留，同年8月9日被逮捕。现羁押于永新县看守所。
辩护人曾东波，江西同和律师事务所律师。
永新县人民检察院以永检公诉刑诉（2014）69号起诉书指控被告人左某某犯交通肇事罪，于2014年8月21日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永新县人民检察院指派检察员陈婕出庭支持公诉，被告人左某某及辩护人曾东波到庭参加了诉讼。现已审理终结。
永新县人民检察院指控，2014年7月22日8时许，被告人左某某无证驾驶电动车在永新县三湾大道由南向北行驶，行驶到三湾大道与建设路交叉路口时，闯红灯行至路口中间，恰逢陈某无证驾驶摩托车由东往西驶入路口，摩托车车头与电动车储物箱相挂后倒地，摩托车驾驶人陈某受伤，左某某驾驶电动车逃离现场。现场群众立即报警，并拨打“120”，被害人陈某经医院抢救无效死亡。经永新县公安局交通警察大队认定，左某某负此事故的主要责任。案发后左某某对被害人家属进行了积极赔偿，取得了被害人家属的谅解。
针对上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为被告人左某某违反交通运输管理法规，因而发生一人死亡的重大交通事故，且交通运输肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任；被告人与被害人家属达成了调解协议，赔偿了损失，取得了被害人家属的谅解，建议判处被告人有期徒刑三至四年。
被告人左某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议；请求法庭对其从轻处罚。其辩护人辩护认为：本案中被告人左某某逃逸的主观恶性相对较小，被害人陈某对事故的发生有过错，被告人左某某积极赔偿了被害人家属的损失188000元，并获得谅解，确有悔罪表现，被告人系初犯，不会再危害社会，建议判处被告人左某某三年以下有期徒刑并适用缓刑。
经审理查明，2014年7月22日上午8时许，被告人左某某无证驾驶二轮电动车在永新县三湾大道由南向北行驶，行驶到三湾大道与建设路交叉路口时，闯红灯行至路口中间，恰逢被害人陈某无证驾驶摩托车由东往西驶入路口，摩托车车头与左某某驾驶的电动车储物箱相挂后倒地，导致陈某倒地受伤，被告人左某某驾驶电动车逃离现场。现场群众立即报警，并拨打“120”，被害人陈某经医院抢救无效死亡。经永新县公安局交通警察大队认定，被告人左某某负此事故的主要责任，被害人陈某负次要责任。案发后，被告人左某某赔偿了被害人陈某的亲属各项经济损失188000元，得到了被害人亲属的谅解。
上述事实，被告人左某某在庭审中没有异议，且有下列经公诉机关举证并经庭审质证的证据予以证实：
1、行政强制措施凭证，证实永新县公安局交通警察大队扣留左某某家中的无牌电动车辆。
2、人口信息表、户口本复印件，证实被告人左某某、被害人陈某的户籍基本信息情况。
3、驾驶人信息查询结果单，证实永新县交警大队安全科经查询，未查到身份证号码为362430197011230019即被害人陈某办理机动车驾驶证信息。
4、归案说明，证实2014年7月25日被告人左某某在其住所（禾川镇秀水村金家巷）被抓获归案。
5、死亡医学证明书、居民死亡殡葬证、尸体处理通知书，证实被害人陈某于2014年7月22日在永新县人民医院6楼抢救室死亡，以及尸体处理、安葬情况。
6、民事赔偿刑事谅解协议书、领条，证实被害人家属与被告人家属达成民事赔偿188000元已给付，取得被害人亲属谅解的事实。
7、证人高某某的证言证实，2014年7月22日8时许，我骑二轮摩托车去上班，停在三湾丽景大酒店旁等红绿灯，看见一辆二轮摩托车倒在三湾丽景大酒店旁的斑马线旁，那个人还在地上，头上出了点血，我就打“110”报警，当时现场上还有许多人在等红绿灯，但没有人扶那个人，事后我就走了。
8、证人鲁某某的证言证实，2014年7月22日8时许，我从九业酒家出来站在路边（三湾大道与建设路交叉路口），由南向北的车辆正在等红灯，有一辆紫色无牌电动车闯红灯由南向北行驶至十字路口中间时，有一个穿红衣服的中年人骑一辆无牌二轮摩托车由东（即禾川中学）向西（二机厂）行驶，只见二轮摩托车撞倒电动车后面的后备箱，二轮摩托车晃动得很厉害，然后倒在地上，往前滑到丽景大酒店旁的路段，当时，有很多人在等红绿灯，那个骑二轮摩托车的车速也较快，具体时速我不清楚，我就打“110”报警，没有接，后来有个电视台的人打110，打通了，再打120救护车，当120救护车来了，我去看伤者是左家巷的陈某，我还亲眼看见陈某是仰天倒地，后脑着地（并朝南），脚着北倒地，那个骑电动车的人呆了一分钟左右就往城西小学方向走了，那个骑电动车的人有秃顶，其它的特征，我记不得了。
9、证人肖某某的证言证实，2014年7月22日8时许，在三湾丽景大酒店门口发生的交通事故中死者是我丈夫陈某，是22日13时30分左右在县人民医院6楼抢救室死亡的。
10、江西吉安司法鉴定中心痕迹检验报告书，证实送检的无牌五星钻豹二轮电动车的右后侧与无牌钱江QJ125二轮摩托车的右前侧之间的车体损伤与遗留痕迹吻合。
11、法医病理学司法鉴定意见书，证实被送检人陈某系因交通事故致重型颅脑损伤死亡。
12、道路交通事故认定书，证实在此事故中被告人左某某负主要责任，陈某负次要责任。
13、现场勘验检查笔录及照片，证实2014年7月22日在事故现场的肇事车辆是一辆摩托车和一辆电动车。
庭审后，本院委托永新县司法局对左某某在社区表现进行调查并对被告人适用非监禁刑进行评估。县司法局的调查评估意见书证实，被告人左某某在其社区内表现较好，适用社区矫正对本辖区居民无重大不良影响。对此，控辩双方没有异议。
上述证据来源合法、有效，可以作为定案根据，本院予以确认。
本院认为，被告人左某某违反交通运输管理法规，无证驾驶二轮电动车闯红灯行驶，发生与被害人陈某无证驾驶机动车相挂撞，致一人死亡的重大交通事故，且事后逃逸，在此事故中负主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人左某某归案后认罪态度较好并能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人左某某又能与被害人亲属达成民事赔偿谅解协议并积极赔偿了经济损失，再可从轻处罚。公诉人对被告人左某某的量刑建议符合本案事实和法律规定。辩护人认为被告人左某某认罪态度较好，又有悔罪表现，赔偿被害人亲属的损失并取得了被害人亲属谅解，可以从轻处罚的意见。经查，与本案事实证据基本相符，可以采信。考虑被告人左某某认罪态度较好，确有悔罪表现，积极赔偿了被害人亲属经济损失，没有再犯罪的危险，适用宣告缓刑对被告人左某某所居住社区没有重大不良影响，故对辩护人提出适用缓刑的意见，可以采纳。经本院审判委员会讨论决定，据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人左某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 尹晓程
审 判 员 贺秦桂
人民陪审员 左桂权
二〇一四年九月十一日
书 记 员 林 风
相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。