辽宁省沈阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）沈中刑一初字第63号
公诉机关辽宁省沈阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，女，1958年1月30日出生，汉族，系被害人王某甲之妻。
附带民事诉讼原告人王某乙，男，1978年10月6日出生，汉族，系被害人王某甲之子。
被告人于成利，曾用名李肇星，男，1958年4月10日出生于辽宁省北镇市，身份证号码2101141958********，满族，初中文化，无职业。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年12月4日被刑事拘留，同年12月20日被逮捕，现羁押于沈阳市铁西区看守所。
指定辩护人齐睿龙，辽宁同泽律师事务所律师。
辽宁省沈阳市人民检察院以沈检刑诉（2014）80号起诉书指控被告人于成利犯故意伤害罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省沈阳市人民检察院指派检察员林绍堂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、王某乙，被告人于成利及其辩护人齐睿龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省沈阳市人民检察院指控：2013年12月2日13时许，被告人于成利在沈阳市铁西区兴华北街虹桥路交汇处东南角人行道上西数第一、第二变电箱中间露宿，负责该路段卫生管理的某环卫所王某甲要求其不得堆放垃圾，引起于成利不满，遂持木棒打在王某甲头部，王某甲倒地后，于成利继续打击王某甲头部，致王某甲“系头部遭受钝性外力作用引起重度颅脑损伤导致中枢神经系统功能障碍死亡”。
公诉机关为上述指控提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人于成利的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人杨某、王某乙要求被告人于成利赔偿死亡赔偿金、丧葬费、医药费、交通费、运尸费、抚养费各项经济损失共计人民币652426元。
被告人于成利对被指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人提出被告人于成利认罪态度好，有悔罪表现。
经审理查明，被告人于成利露宿于沈阳市铁西区兴华北街与虹桥路交汇处东南角人行道上西数第一、第二变电箱中间处，并以变卖捡拾的垃圾为生。2013年12月2日13时许，负责清扫上述地段卫生的沈阳市铁西区某环卫所环卫工人王某甲骑行电动自行车巡街至于成利露宿处，发现于成利在露宿处堆放垃圾，遂向其提出不能乱放垃圾的要求，引起于成利不满并发生口角。于成利趁被害人王某甲不备，从墙边拿起一根木棒击打王某甲头部，并在王某甲倒地后继续持木棒击打其头部，致被害人王某甲重度颅脑损伤导致中枢神经系统功能障碍死亡。被告人于成利于次日被公安机关抓获。
另查明，被告人于成利的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某、王某乙造成经济损失共计人民币64911元，其中医疗费43334.5元、交通费325元、丧葬费21251.5元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1.证人徐某系被害人王某甲的同事，亦系现场目击证人，其证实被告人于成利持木棒伤害王某甲的经过。内容如下：
我和王某甲都是铁西区环卫局的环卫工人。2013年12月2日13时左右，我路过铁西区兴华北街和虹桥路交叉口时，在一个变电箱前，看到王某甲骑着电动自行车到拾荒人面前（经辨认系被告人于成利），王某甲劝于成利不要乱放垃圾，之后二人发生口角。于成利趁王某甲吸烟时，从墙边拿起一根木方子将王某甲打倒，电动车压在王某甲的腿上，于成利又用木方子打了王某甲头部三四下，满头都是血，我赶紧过去将于成利拉开，于成利就跑了。我拨打110、120，然后急救车将王某甲送往医院。
公安机关辨认笔录证实，证人徐某辨认出持木棒击打被害人王某甲头部的人系被告人于成利，另辨认出被告人于成利伤害的人系被害人王某甲。
2.证人张某系现场目击证人，其证实：我在沈阳市铁西区兴华街和虹桥路交叉口附近摆摊修自行车，一个盲流（经辨认系被告人于成利）经常在附近的露天地上睡觉。2013年12月2日13时许，我在自己的修车摊上修车，一个环卫工人（到派出所后知道叫王某甲）到盲流摆放垃圾的地点停了下来，俩人说了几句话，王某甲就停下电动车，坐在车上吸烟，于成利趁王某甲吸烟时，从附近墙边拿起一根木方，横着朝王某甲脑袋打了一下，将王某甲打倒在地，电动车将王某甲的腿压住，于成利又举起木方从上往下打了王某甲头部三下，王某甲的脑袋出血并流到地上。我去拉架，另一个环卫工人（徐某）也来拉架，于成利就跑了。徐某报了警，在上述过程中，王某甲没有还手打于成利。
公安机关辨认笔录证实，证人张某辨认出持木棒伤害被害人王某甲的人系被告人于成利，另辨认出被告人于成利伤害的人系被害人王某甲。
3.证人王某乙系被害人王某甲之子，其证实：我妈杨某打电话说，我爸王某甲在沈阳市铁西区XX医院精神昏迷，我过去后看到他躺在担架上，鼻子里面全是血。
被害人王某甲的住院病历材料证实，王某甲于2013年12月2日14时54分入院，主要诊断为急性重型颅脑损伤，经抢救无效于12月3日8时22分死亡。
4.沈阳市公安局铁西分局现场勘验检查笔录及照片证实：中心现场位于沈阳市铁西区兴华北街与虹桥路交汇处东南角人行道上西数第一、第二变电箱中间处，地面上散乱放有流浪人员收集的大量旧地毯、纸袋、塑料袋等杂物。其中在现场地面北距人行道西数第一棵树0.6米，西距交通信号灯4.3米地面上发现并提取滴落血迹一处。
经公安机关组织，被告人于成利归案后，指认该现场系其伤害被害人王某甲的作案现场。有辨认笔录及照片在卷证明。
5.公安机关提取笔录、扣押物品清单和辨认笔录及照片证实，根据被告人于成利供述并带领公安人员指认，在沈阳市铁西区兴华北街与虹桥路交汇处东南角变电箱后侧提取到其作案使用的木棒一根。经公安机关组织，被告人于成利辨认出此木棒系其伤害被害人王某甲的作案工具，又经庭审时其辨认并确认上述木棒系其使用的作案工具。
6.中国刑事警察学院物证鉴定中心鉴定书证实，被害人王某甲系头部遭受钝性外力作用引起重度颅脑损伤导致中枢神经系统功能障碍死亡。
7.沈阳市公安局法医DNA鉴定书证实，公安机关提取的“现场北距东数第一棵树60CM，西距信号灯430CM处地面血痕”与被害人王某甲血样在检出的D8S1179等20个基因座基因型相同，其似然比率为8.7857734×1022。
8.沈阳市精神卫生中心法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实，被告人于成利无精神异常，具有完全刑事责任能力。
9.公安机关出具的户籍材料证实被告人于成利作案时已达到法定刑事责任年龄。
10.公安机关出具的户籍材料、附带民事诉讼原告人提供的村委会证明、户口材料证实被害人王某甲的身份情况。
11.公安机关案件来源及抓获经过证实，被告人于成利被抓获归案的事实。
12.被告人于成利供述：2013年12月2日中午，我在沈阳市铁西区兴华街与虹桥路交汇处我经常露宿的两个变电箱中间处待着，王某甲骑着电动自行车过来了，王某甲说不让我在变电箱后面住了，他说完就坐在电动车上吸烟。我趁王某甲不备，拿起墙边的一根木方，横着打在他的脑袋上，王某甲倒在地上，电动自行车压住他的腿，他动不了，我用木棒又向他的脑袋打了两下，从上往下打的，王某甲的嘴角出血了。这时，另一个环卫工人（到公安机关后知道叫徐某）及一个修车的聋哑人（到公安机关后知道叫张某）来了，这两个人把我拉开，我就离开案发现场了。我在这住了有两个多月了，我以前见过王某甲，他说他是检查卫生的，以前拿走过我的棉被，没还给我，我挺恨他。
公安机关辨认笔录证实，被告人于成利辨认出其伤害的人系被害人王某甲。
13.附带民事诉讼原告人的损失情况有其提供的医疗费、交通费票据等证据在卷证明。
本院认为，被告人于成利因在其露宿的街边堆放垃圾受到环卫工人王某甲的劝阻，而持械伤害王某甲的身体，致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪。辽宁省沈阳市人民检察院指控被告人于成利的犯罪事实及罪名成立，应予支持。关于附带民事诉讼原告人所提诉讼请求，对其中合法并有证据证明的部分予以支持。关于辩护人所提被告人于成利认罪、悔罪的辩护意见，经查，被告人于成利到案后能够如实供述主要犯罪事实，依法构成坦白，故对此辩护意见予以采纳。被告人于成利持械故意伤害他人，致人死亡，后果严重，应予惩处。根据本案的起因、事实、性质、具体情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人于成利犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人于成利赔偿附带民事诉讼原告人杨某、王某乙经济损失人民币六万四千九百一十一元。
三、扣押之物证木棒一根，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 尉增奎
代理审判员 温晓霞
代理审判员 袁俊峰
二〇一四年五月十九日
书 记 员 李佳峰