浙江省德清县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）湖德刑初字第294号
公诉机关浙江省德清县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）钱某。
委托代理人黄金良。
被告人杨某。2013年4月8日因吸毒行为被宁波市公安局江东分局决定行政拘留十日。因本案于2014年3月7日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于德清县看守所。
德清县人民检察院以德检刑诉（2014）1188号起诉书指控被告人杨某犯非法拘禁罪，于2014年5月16日向本院提起公诉。本院先依法适用简易程序进行审理，在诉讼过程中，被害人钱某向本院提起附带民事诉讼，于2014年6月3日转为普通程序进行审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。德清县人民检察院指派代理检察员陈晓青出庭支持公诉，原告人钱某的委托代理人黄金良及被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。
德清县人民检察院起诉书指控：2013年3月7日18时许，被告人杨某为讨债结伙黄雯（另案处理）、唐永勇及潘永国（均已判决）将被害人钱某从本县武康镇鑫盛小区城山野味馆带上面包车，驱车至对河口水库等地，采用殴打等手段逼迫被害人钱某还债，直至当晚20时许被害人钱某被打伤入院。针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关的书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据，据此认定被告人杨某的行为已构成非法拘禁罪。提请本院依照刑法第二百三十八条第一款、第二十五条第一款之规定，予以惩处。
原告人钱某诉称，2013年3月7日18时许，被告人杨某为讨债结伙黄雯、唐永勇、潘永国将其从本县武康镇鑫盛小区城山野味馆带上面包车，驱车至对河口水库等地，采用殴打等手段逼迫其还债，直至当晚20时许其被打伤入院。其先后三次住院治疗，共花费医药费89481.87元。后经杭州求正司法鉴定所鉴定，其伤残等级达到九级伤残。请求法院判令被告人杨某、黄雯、唐永勇、潘永国四人共赔偿其医药费89481.87元、住院伙食补助费4440元、营养费3600元、误工费158110.38元、护理费19769.4元、残疾赔偿金951697.2元，鉴定费2040元，精神损害抚慰金50000元、被抚养人生活费74422.4元，其他医疗费用1880元，交通费1200元，合计人民币1356641.25元，被告人杨某需承担赔偿总额的30%即406992.37元。并向本院提交门诊病历及出院记录、医疗费发票、司法鉴定意见书及鉴定发票、香港居民年总收入证明、工作收入证明、港币兑换人民币汇率、原告人家庭基本情况、户口簿复印件、结婚证复印件、出生医学证明、香港居民身份证复印件、港澳通行证复印件、其他医疗费用发票、交通费发票等证据。
被告人杨某对起诉书指控其犯非法拘禁罪的犯罪事实、定性及当庭质证的证据均无异议，但对附带民事赔偿部分提出异议，认为原告人钱某起诉数额过高，其无能力进行赔偿。
经审理查明：
2013年3月7日18时许，被告人杨某为讨债结伙黄雯、唐永勇及潘永国将被害人钱某从本县武康镇鑫盛小区城山野味馆带上面包车，驱车至对河口水库等地，采用殴打等手段逼迫被害人钱某还债，直至当晚20时许被害人钱某被打伤入院。另查，原告人钱某已与唐永勇、潘永国达成民事赔偿协议，唐永勇、潘永国赔偿原告人钱某人身损害赔偿款共计人民币200000元，已支付原告人钱某人民币70000元并取得其谅解，其余部分分期付款。
上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中亦无异议，且有人口信息、行政处罚决定书、犯罪记录查询、情况说明、刑事判决书、刑事附带民事调解书、同案犯唐永勇、潘永国的供述、证人俞某、沈某甲、陈某、吴某、沈某乙的证言、被害人钱某的陈述、法医学人体损伤程度鉴定书、辨认笔录、辨认现场照片、抓获经过等证据证实，足以认定。
另查明，原告人钱某受伤后先后三次住院，其中在德清县人民医院住院36天（自2013年3月7日起至2013年4月12日止），在杭州市中医院住院36天（自2013年4月12日起至2013年5月18日止），后再次在杭州市中医院住院48天（自2013年5月21日起至2013年7月8日止），共计住院120天，共花去医药费89481.87元，并有伙食费、护理费、误工费、交通费等支出。2013年10月23日，原告人钱某的伤情经杭州求正司法鉴定所鉴定为九级伤残，建议护理时间为6个月，营养时间为4个月。
上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中亦无异议，且有门诊病历及出院记录、医疗费发票、司法鉴定意见书及鉴定发票、香港居民年总收入证明、工作收入证明、港币兑换人民币汇率、原告人家庭基本情况、户口簿复印件、结婚证复印件、出生医学证明、香港居民身份证复印件、港澳通行证复印件、其他医疗费用发票、交通费发票等证据证实，足以认定。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿医药费89481.87元、住院伙食补助费4440元、营养费3600元、护理费19769.4元、鉴定费2040元、其他医疗费用1880元的诉讼请求，经查，现有证据表明原告人钱某上述各项费用确需支出且均在合理范围内，故本院予以支持。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿残疾赔偿金951697.2元的诉讼请求，经查，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十条的规定：赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算。原告人钱某据此认为应以原告人住所地香港特别行政区当地标准计算残疾赔偿金，并提供了其系香港居民的有效凭证，但关于本案残疾赔偿金的赔偿标准，本院认为，该司法解释所指的赔偿权利人的住所地或者经常居住地是针对国内不同的地域，不包括境外当事人的住所地或者经常居住地，境外当事人的住所地或者经常居住地不适用第三十条的规定。但考虑到原告人居住地经济状况与受诉法院所在地的经济状况差距很大的实际情况，本案如适用受诉法院所在地标准明显不妥，依据综合考虑优先保护受害人和均衡保护责任人的原则，本案受害人残疾赔偿金赔偿标准可参照国内城镇最高标准来确定。根据相关统计数据结果，2013年度全国城镇居民残疾赔偿金赔偿标准最高为上海市，根据上海市统计局公布的数据计算，本案原告人钱某残疾赔偿金为175404元（43851×20×20%=175404）。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿误工费158110.38元的诉讼请求，经查，虽然原告人钱某提交了关于其工作的收入证明，但该证明并未经过中央政府驻香港联络处确认，且原告人钱某无法提交近三年详细的工资单及缴纳税款证明等，故本院不予采信。对其误工费的诉讼请求可参照国内城镇最高标准来确定。根据相关统计数据结果，2013年度全国城镇居民职工年平均工资标准最高为上海市，根据上海市统计局公布的数据计算，本案原告人钱某误工费为37916.75元（60435÷365×229=37916.75）。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿被抚养人生活费74422.4元的诉讼请求，经查，原告人钱某有兄弟姐妹共4人，截止被告人钱某受伤之日，父母亲均已67周岁，儿子15周岁，女儿2周岁，抚养费在其合理范围内，故本院对其被抚养人生活费的诉讼请求予以支持。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿交通费1200元的诉讼请求，经查，虽然原告人钱某提供的发票是联票，但其在本县及杭州住院治疗期间确需支出交通费，且被告人杨某无异议，故本院对其交通费的诉讼请求予以支持。
对于原告人钱某提出的判令被告人杨某等四人赔偿精神损失费50000元的诉讼请求，与相关法律法规不符，故本院不予支持。
本院认为，被告人杨某结伙他人，非法剥夺他人人身自由，其行为已构成非法拘禁罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨某归案后能如实供述其罪行，予以从轻处罚。被告人杨某的犯罪行为，造成原告人钱某经济损失，应当赔偿。对于原告人钱某提出的合理部分的诉讼请求，予以支持，其余部分，不予支持。综上，根据原告方的诉请、举证及庭审查明的事实，原告人钱某的经济损失为医药费89481.87元、住院伙食补助费4440元、营养费3600元、护理费19769.4元、残疾赔偿金为175404元、误工费37916.75元、被抚养人生活费74422.4元、鉴定费2040元、其他医疗费用1880元，共计人民币408954.42元。因原告人钱某是被被告人杨某及黄雯、唐永勇、潘永国非法拘禁并殴打致伤，故本院确定黄雯承担赔偿总额的40%，被告人杨某及唐永勇、潘永国各承担赔偿总额的20%，故本案被告人杨某应承担赔偿款总额20%的民事赔偿责任即81790.88元。为维护社会治安秩序，保护公民人身权利和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月7日起至2015年12月6日止）。
二、被告人杨某于本判决生效后一个月内一次性赔偿给附带民事诉讼原告人钱某经济损失人民币81790.88元。
三、驳回附带民事诉讼原告人钱某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 丹
人民陪审员 沈小青
人民陪审员 盛树康
二〇一四年九月一日
书 记 员 张文霞