泰安高新技术产业开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0991刑初21号
公诉机关泰安高新技术产业开发区人民检察院。
被告人车猛乐，男，1992年6月8日出生于内蒙古自治区通辽市，蒙古族，初中文化，农民，户籍地内蒙古自治区通辽市科尔沁区，现住泰安市泰山区。曾因吸毒分别于2014年4月11日、2015年2月26日、3月17日被泰安市公安局泰山区分局处以行政拘留十五天，罚款2000元的行政处罚。2015年2月26日被泰安市公安局泰山区分局责令社区戒毒。2015年3月17日至2016年11月在淄博戒毒所强制隔离戒毒。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年7月8日被刑事拘留，同年7月21日被逮捕。
泰安高新技术产业开发区人民检察院以泰高新检公刑诉[2017]24号起诉书指控被告人车猛乐犯寻衅滋事罪，于2017年10月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰安高新技术产业开发区人民检察院检察员张勤勇、代理检察员井凯丽出庭支持公诉，被告人车猛乐到庭参加诉讼。现已审理终结。
泰安高新技术产业开发区人民检察院指控，2017年7月7日23时许，被告人车猛乐与朋友到泰安高新技术产业开发区（以下简称泰安高新区）凤凰烧烤园王老三烧烤吃饭，其间被告人车猛乐以炒面不合其口味要求重炒为由，对该店服务员司某进行辱骂，随后又用烧烤炉将司某左前臂砸伤。经法医鉴定，司某的伤情为轻伤二级。
针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了被害人司某的陈述，证人李某1、王某、朱某等5人的证言，现场勘验笔录、辨认笔录等笔录，法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见，案发现场提取的烧烤炉等物证，抓获经过、泰安市中心医院诊断证明书、行政处罚决定书等书证、泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店监控录像等视听资料以及被告人车猛乐供述等相关证据。公诉机关认为，被告人车猛乐随意殴打他人，致被害人司某轻伤，情节恶劣，破坏了社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，向本院提起公诉，请依法惩处。
被告人车猛乐对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2017年7月7日23时许，被告人车猛乐与朋友到泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤吃饭，期间，被告人车猛乐以炒面不合其口味要求重炒为由，对该店服务员司某进行辱骂，随后又用烧烤炉将司某左前臂砸致轻伤二级。
另查明，2017年10月31日，被告人车猛乐与被害人司某就民事赔偿事宜达成协议，司某出具谅解书，对被告人车猛乐的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人司某的陈述，2017年7月7日晚上11点半左右，在王老三烧烤店其给三个男子上了一份炒面，遭到背上有纹身的男子的辱骂，后该男子拿起一个啤酒瓶子砸向其，但没砸到。店老板李某1过来劝阻，那个纹身的男子又拿起一个烧烤炉子朝其砸过来，其用左胳膊一挡，胳膊上划了个大口子，出血了。李某1报了警。
2、证人证言
（1）证人李某1证实，2017年7月8日凌晨0点左右，在其经营的王老三烧烤店，一穿白色T血衫的男子冲着店员司某骂，司某没有说话，该男子就拿起来一个玻璃扎啤杯朝司某扔了过去，没有砸到人，后该男子把烧烤炉子扔到了司某身上，司某的左小臂处被划开了一个约5公分长的口子。其报警后，公安人员把该男子和烧烤炉子带走了。
（2）证人田某证实，2017年7月7日23点30分左右，其与司某还有几个店员在王老三烧烤店门外第一排第四桌吃饭，有三个男子坐在烧烤店外第二排第六桌吃饭，其听见其中一个男子坐在他们餐桌位置上骂司某，一会儿该男子站起来接着骂司某，后拿起旁边桌上的一个烧烤炉子朝司某扔过去，司某的左小臂被划开了，流了很多血。
（3）证人王某证实，2017年7月7日晚上11点左右，一个穿白色T恤衫的男子和一个光膀子的男子、一个穿深色衣服的男子来到王老三烧烤店吃饭，坐在2排6桌。晚上11点半左右，店员们坐到1排4桌吃饭，其到店里面去洗手，洗完手往外走时看见穿白色T恤衫的男子拿起来一个烧烤炉子冲着司某扔了过去，随后就看见司某的左小臂流血了。其开车拉着司某去了医院，司某的左小臂划开了5公分左右的口子，是穿白色T恤衫的男子用烧烤炉子砸的司某。
（4）证人李某2证实，2017年7月7日晚上11点半左右，一个穿白色T恤衫的男子、一个光着膀子的男子和一个穿深颜色T恤衫的男子来到王老三烧烤店吃饭，后其听见外面有人吵吵，就从店里面出来，看见穿白色T恤衫的男子冲着店员们吵吵，就过去劝说。这时李某1过来把其拉到了一边，其就回店内给客人结账。再从店内出来时就看见司某的左小臂流血了，其让李某1报了警。
（5）证人朱某证实，2017年7月7日晚上11点30分左右，其与车猛乐及车猛乐的一个朋友到高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店吃烧烤，快吃完时车猛乐嫌炒面的味道淡要求重炒，因此跟一个服务员发生冲突，并互骂，车猛乐把手里的矿泉水瓶朝那个服务员扔过去，没有看见怎么打的服务员，后被带到派出所。
3、笔录
（1）勘验笔录（附现场方位示意图）证实，2017年7月7日23时05分至25分，公安人员对位于泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店的案发现场进行了勘验，制作了勘验笔录，将现场遗留的长约30公分、宽约25公分、高约30公分烧烤炉子提取，并现场拍照。
（2）司某的辨认笔录证实，2017年8月1日16时10分至17分，被害人司某对12张不同男性照片进行了辨认，辨认出6号照片上的人就是2017年7月7日23时许，在泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店用烧烤炉子将其砸伤的人。
（3）李某1的辨认笔录证实，2017年8月15日14时32分至35分，证人李某1对12张不同男性照片进行了辨认，辨认出4号照片上的人就是2017年7月7日23时许，在泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店用烧烤炉子将司某砸伤的人。
4、鉴定意见
（1）泰安市公安局刑事科学技术研究所出具的法医学伤检临时鉴定书（附：鉴定意见通知书）证实，司某的损伤已达轻伤二级。
（2）泰安市公安局刑事科学技术研究所出具的泰公刑鉴（伤）字[2017]02A163号法医学人体损伤程度鉴定书证实，司某损伤为轻伤二级。
（3）泰安市公安局刑事科学技术研究所出具的（泰）公（刑）鉴（DNA）字[2017]03809号生物物证鉴定书证实，牛仔短裤上血迹属于被害人司某。
5、物证
（1）公安人员在泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店提取的烧烤炉一个,经车猛乐辨认并经开庭质证，该烧烤炉系其案发时砸击司某所使用的炉子。
（2）公安人员从司某处提取的沾有血迹的牛仔短裤一条证实，案发当时被害人司某穿着的短裤上留有血迹。
6、书证
（1）常住人口查询结果证实，被告人车猛乐的年龄、身份等信息情况，作案时已年满十八周岁。
（2）泰安市公安局龙泉派出所出具的抓获经过证实，2017年7月7日23时51分，泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店老板李某1报警称，有人在其烧烤店打架。民警到达现场后，受害人司某已被送至泰安市中心医院，现场抓获正在王老三烧烤店吃饭的车猛乐。
（3）泰安市公安局泰山区分局行政处罚决定书证实，车猛乐多次吸毒，分别于2014年4月11日、2015年2月26日、2015年3月17日被泰安市公安局泰山区分局处以行政拘留十五天，罚款2000元的行政处罚。
（4）吸毒成瘾认定意见书证实，车猛乐吸食冰毒成瘾。
（5）责令社区戒毒决定书证实，2015年2月26日，车猛乐被泰安市公安局泰山区分局责令社区戒毒，时间自2015年3月13日至2018年3月12日。
（6）强制隔离戒毒决定书证实，2015年3月17日，车猛乐被泰安市公安局泰山区分局强制隔离戒毒两年，自2015年3月17日至2017年3月16日，在山东省鲁中强制隔离戒毒所（淄博市）。
（7）泰安市中心医院证明诊断书证实，司某左前臂伤口为切割伤，左前臂肌肉损伤，左侧尺神经损伤，伤情属实。
（8）泰安市中心医院入院记录、手术记录证实，司某既往身体健康，无其他疾病史。
（9）调查笔录、收到条及谅解书证实，2017年10月31日，被告人车猛乐与被害人司某就民事赔偿事宜达成协议，司某出具谅解书，对被告人车猛乐的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
（10）泰安市泰山区社区矫正管理局出具的泰山社矫调通【2017】111号调查评估意见书及调查评估表证实，车猛乐对所居住社区无重大不良影响。
7、视听资料
泰安高新区凤凰烧烤园王老三烧烤店监控录像两段显示：2017年7月7日23时48分前后，在一个大排档，有三名男子在一桌吃饭，其中一穿白色T恤衫的男子多次回头，似与另一桌上的人员对话，23时48分22-25秒，该穿白色T恤衫的男子拿起自己饭桌上的一个器皿扔向另一桌的几名男子，没有砸中人，23时49分02-05秒，该穿白色T恤衫的男子又拿起另一桌上的一个物品向刚才几名男子砸去，一会儿，其中一名男子捂着左臂，疑似受伤。
8、被告人车猛乐对其犯罪事实供认不讳，并与其他证据相互印证。
以上证据均经法庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人车猛乐随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法处罚。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。被告人车猛乐归案后能如实供述其犯罪事实，有坦白情节，可依法对其从轻处罚。被告人车猛乐积极赔偿被害人损失，得到被害人谅解，有悔罪表现，且认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。根据本案被告人车猛乐的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人车猛乐犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 赵 宇
人民陪审员 李宝清
人民陪审员 张茂乾
二〇一七年十二月五日
书 记 员 贾 伟