河北省昌黎县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）昌刑初字第409号
公诉机关昌黎县人民检察院。
被告人杨德顺，男，1965年11月14日出生于河北省昌黎县，公民身份号码为1303221965********，汉族，初中文化，农民，住河北省秦皇岛市昌黎县靖安镇小史家口村***号。因涉嫌故意伤害罪于2011年9月12日被昌黎县公安局刑事拘留，2011年9月21日被变更强制措施为取保候审，2012年9月21日被解除取保候审，2013年5月28日被昌黎县公安局刑事拘留，2013年6月19日经昌黎县人民检察院批准于次日被逮捕，现羁押于昌黎县看守所。
辩护人张继龙，河北秦海律师事务所律师。
被告人李天印，男，1983年7月15日出生于黑龙江省青冈县，公民身份号码为2323261983********，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省青冈县民政乡兴隆村李长顺屯。因涉嫌故意伤害罪于2013年3月28日被昌黎县公安局刑事拘留，2013年4月27日经昌黎县人民检察院批准被逮捕，现羁押于昌黎县看守所。
辩护人张伟，河北秦海律师事务所律师。
被告人杨本强，男，1991年11月17日出生于吉林省辽源市，公民身份号码为2204221991********，汉族，小学文化，农民，住吉林省辽源市龙山区寿山镇黑牛村六组，因涉嫌故意伤害罪于2013年3月28日被昌黎县公安局刑事拘留，2013年4月27日经昌黎县人民检察院批准被逮捕，现羁押于昌黎县看守所。
辩护人孙玉仁，河北昊宇律师事务所律师。
昌黎县人民检察院以昌检刑诉（2013）229号起诉书指控被告人杨德顺、李天印、杨本强犯故意伤害罪，于2013年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2013年12月26日、2013年12月30日二次公开开庭进行了审理。昌黎县人民检察院指派检察员孙凤梅出庭支持公诉，被告人杨德顺、李天印、杨本强及三辩护人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
昌黎县人民检察院指控：2011年5月30日晚11时许，刘爱平驾车到昌黎县八里庄村金榭巴黎建筑工地盗窃时，被工地工作人员杨胜重发现。杨胜重将此情况打电话告知了被告人杨德顺。杨德顺指使被告人李天印、杨本强用铁管殴打刘爱平致其重伤。提供的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、书证等，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款之规定，以故意伤害罪对三被告人处罚。
被告人杨德顺对公诉机关的指控无异议。
辩护人张继龙认为，被告人杨德顺是让被告人李天印、杨本强抓小偷，而不是打小偷，应宣告被告人杨德顺无罪。
被告人李天印对公诉机关的指控无异议。
辩护人张伟认为，被告人李天印是在被害人刘爱平盗窃过程中实施的伤害行为，被害人过错明显，李天印属防卫过当，应对李天印从轻或减轻处罚。
被告人杨本强对公诉机关的指控无异议。
辩护人孙玉仁认为，被害人刘爱平来建筑工地偷东西是本案发生的诱因，做为保安的杨本强出于防卫才动手实施的殴打，杨本强的行为属防卫过当，且属从犯，当庭认罪态度较好，应从轻或减轻处罚。
经审理查明：2011年5月30日晚11时许，刘爱平驾驶一辆未挂号牌的桑塔纳轿车来到昌黎县八里庄村金榭巴黎建筑工地，在其盗窃铁卡扣时被工地打更人员杨胜重发现。杨胜重将此情况打电话报告给了工地工作人员杨德顺。杨德顺遂召集工地保安李天印、杨本强起床抓小偷。2011年5月31日凌晨1时许，杨德顺安排李天印、杨本强手持铁管守在工地北面广告护栏下的缺口处，当刘爱平盗窃第四袋铁卡扣从缺口处钻出时，杨德顺指使李天印、杨本强对刘爱平实施殴打并用手电提供照明。李天印、杨本强用铁管将刘爱平身体打伤，经昌黎县公安局法医损伤鉴定室鉴定，其损伤为重伤。经秦皇岛海港司法鉴定中心鉴定，刘爱平伤残等级为叁级。
在本院主持调解下，被告人杨德顺、李天印、杨本强已赔偿了被害人刘爱平的经济损失，得到了刘爱平的谅解。
上述事实，公诉机关提供的证据如下：1、被告人杨德顺供述及当庭辩解称，我弟弟杨林（杨德琛）承包了昌黎县金榭巴黎小区的建筑工程，我在那儿打工。工地位于205国道路南的八里庄村。2011年5月31日凌晨，我已经在宿舍睡觉了，负责打更的杨胜重给我打电话，他说发现有人在工地北面偷东西。我赶紧起来，带着另一个宿舍的工地保安杨本强（杨杨）和李天印（小四）一起去抓小偷。我们来到工地北面。工地北面是用铁皮围成的广告牌做成的护栏，我看见一个广告牌的下面被人扒了个洞，洞口大约六七十公分高，里面距离洞口一米半左右是个厕所。我让他俩在洞口外守着。后来，杨本强和李天印用从宿舍拿来的铁管，把一个从洞口爬出来的人打倒了。我一看打的不轻，就掏出手机打110报了警。我报警时跟警察说有人在工地偷东西，民警来到现场，在205国道边上发现有一辆无牌黑色桑塔纳轿车，车内有很多纤维袋，工地里面还有二袋装好的铁卡扣和40米焊把线。民警拨打120急救电话，那个小偷被救护车送医院去了。2、被告人李天印供述及当庭辩解称，我是昌黎县八里庄村金榭巴黎建筑工地的保安，平时在工地上吃住，大家都叫我“小四”。2011年5月31日凌晨，我和杨本强、曹柏齐正在宿舍睡觉时，杨德顺叫我们说工地上有小偷。我和杨本强起来了。杨德顺、杨本强从宿舍拿着手电、拎着铁管，我拿车钥匙开车拉着他俩来到工地北面。工地北面紧邻205国道，隔着国道在其对面有一辆桑塔纳轿车，我们发现车里有纤维袋，我们猜测这是小偷的车，是来工地偷卡扣的。杨德顺把一根铁管交给我，我们开始寻找小偷。我们在工地北面广告牌下发现有一处缺口，我们就守在那里。我们听见工地院里有人喊抓小偷，紧接着有一个人从广告牌缺口处往外爬，当他爬出快要站起来的时候，杨德顺让我和杨本强用铁管打他。我俩打小偷时，杨德顺在我们旁边几米远的地方，拿手电照着亮。打完后，杨德顺报警了。后来，民警调查小偷被打的情况时，杨德顺、王宝先让我们跟民警说不知道谁打的。3、被告人杨本强供述及当庭辩解称，朋友们都叫我杨杨，我和李天印、曹柏齐是金榭巴黎建筑工地的保安。案发当晚，我和李天印、曹柏齐在宿舍睡觉着，是杨德顺来叫的我们，让我们起来抓小偷。杨德顺又打电话安排杨兴华、王宝先、曹柏齐在工地院里找小偷，然后杨德顺带着我和李天印开一辆伊兰特轿车去了工地外面。下车后，杨德顺给了李天印一根铁管。我们发现工地北面的公路北侧停着一辆桑塔纳轿车，车内有装着卡扣的纤维袋，我们顺着工地铁皮护栏找小偷，在离轿车不远处，我们看见护栏被扒了个口子，能进人。我和杨德顺、李天印在外面守着。过了一会儿，我们听见工地里面有人喊：“偷东西的人跑了，快点抓住。”这时，有个人从护栏口子处往外钻，杨德顺用手电一照，说：“偷东西的，打他，别打死就行。”我和李天印用铁管打那个人上半身。打了五六分钟，杨德顺说：“别打了，报警”。我们停手后，看见那个人头上流血了，我们回到了宿舍。警察来了，拨打了120，救护车把那个人拉走了。警察走后，杨德顺把我俩叫到他的办公室，告诉我俩不要跟警察承认打人的事。4、证人曹柏齐证言证实，那天晚上，我和李天印、杨本强在一个宿舍睡的，项目经理王宝先把我叫醒，我起来一看，发现李天印、杨本强已经不在屋里了。王宝先说工地上有小偷偷东西，杨老二、小四、杨杨到工地外面堵着去了，他叫我跟他到工地里面去找。我们在工地转悠的时候，发现北边厕所附近有动静。我们过去后，看见广告牌下面有一个人躺在地上，小四、杨杨他俩手里都拿着铁管。5、证人王宝先证言证实，我是秦皇岛市三建公司第十三分公司的项目经理，在昌黎县金谢巴黎小区搞建筑。2011年5月31日凌晨，我在工地南大门处的平房睡觉时，杨德顺给我打电话说：“王经理，发现工地北面有小偷。”我起来穿好衣服，顺工地东面的路往北走，当我走到工地北面厕所附近时，看见杨德顺和李建江了，他俩旁边还躺着个人。工地上有两个保安从躺着的这个人跟前走过来，其中有个胖保安指着那个人骂道：“敢来这里偷东西？”李建江用手电筒照了一下那个人，我看见他穿着一身迷彩服。我问杨德顺怎么回事，杨德顺说抓个小偷。过了几分钟，警察就到了。6、证人李建江证言证实，我和杨胜重在金谢巴黎工地打更。工地保安有胡耀财、曹柏齐、李天印、杨杨，其中李天印长的胖。杨德顺是工地老板杨林的二哥，负责建筑材料的采购，王宝先是项目经理，负责施工。2011年5月31日凌晨，我和杨胜重分开围着工地巡逻，他往东、我往西。我绕了一圈回到北边门卫室。我刚进屋，就听见外面有人吵吵，我来到工地围栏外面，看见205国道路南边有几个人，我到跟前一看，原来是杨德顺、李天印、杨本强。李天印、杨本强跟前躺着一个人，李天印骂那个人说：“看你还跑不跑？”后来，杨德顺说报警吧。7、证人杨胜重证言证实，2011年5月31日凌晨，我在金谢巴黎工地打更巡逻时，看见从厕所北面护栏处钻进来一个人（厕所在工地北侧中间偏西一点）。我当时正在工地新建大楼的五楼上，我是从大楼北面窗户往下看发现的。我把这个情况报告给了杨德顺。8、被害人刘爱平陈述，我因为手头没钱，所以想偷点东西卖。那天晚上23点多钟，我开着我的黑色桑塔纳轿车来到金榭巴黎工地，我跳入院内，开始从工地上偷铁卡扣。我用纤维袋装好再弄到工地外面，然后我出来再搬到我的桑塔纳轿车上。我连续偷了三袋，当我偷第四袋时被工地保安发现了，他们在堆放卡扣处堵住我，用铁管打我头部、后背、腿上、胳膊上，我被打倒在地上。9、昌黎县公安局《受案登记表》证实，2011年5月31日1时30分许，杨德顺打电话报警称发现金榭巴黎建筑工地上有小偷。10、昌黎县公安局办案说明证实，李天印、杨本强等人打伤刘爱平的铁管未能找到。11、秦皇岛市第二医院《住院病案》证实，刘爱平于2011年5月31日3时入住该院接受治疗。12、昌黎县公安局法医损伤鉴定室出具公（冀秦昌）鉴（法检）字（2011）397号《法医损伤检验鉴定书》证实，刘爱平的损伤符合钝性外力作用所致，其硬模外血肿，血肿量手术证实达80毫克；其蛛网膜下腔出血，伴有神经系统阳性体征，其损伤为重伤。13、秦皇岛海港司法鉴定中心（2012）临鉴字0107号《法医临床鉴定意见书》证实，刘爱平系外伤所致重型颅脑损伤及脑疝形成，并行开颅术等对症治疗及恢复，现查左侧肢体肌力Ⅲ级，其伤残等级为叁级。14、公安机关抓获经过证实，2013年5月28日，天津铁路公安处昌黎车站公安派出所民警在昌黎火车站候车室巡查时，将杨德顺抓获；2013年3月28日，昌黎县公安局刑警大队侦查员在秦皇岛市海港区秦东配货站内将李天印抓获；2013年3月28日，昌黎县公安局刑警大队侦查员在秦皇岛市海港区海洋公园小区2号楼1802室内将杨本强抓获。
经庭审质证，三被告人及三辩护人对公诉机关提供的证据提出部分异议，但未能提供证据对其异议予以证实。上述证据，来源合法，与本案联系紧密，证据之间能够互相印证，因此全部予以采信。
本院认为，昌黎县人民检察院指控被告人杨德顺、李天印、杨本强犯罪的事实清楚，提供的证据确实充分，对三被告人指控的罪名成立。本案由被害人盗窃建筑工地施工材料引发。为了使工地财产免受正在进行的不法侵害，被告人杨德顺作为工地工作人员指使保安李天印、杨本强故意致不法侵害人身体重伤，所采取的制止不法侵害行为明显超过必要限度，属防卫过当，三被告人的行为均已构成故意伤害罪，且属共同犯罪。三被告人认罪态度较好，已赔偿了被害人经济损失，得到了谅解。综上，应当对三被告人减轻处罚。辩护人张继龙关于被告人杨德顺无罪的辩护意见，辩护人孙玉仁关于被告人杨本强属从犯的辩护意见，理据不足，不予采信。辩护人张伟、孙玉仁的其他辩护意见均予以采信。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人杨德顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
二、被告人李天印犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
三、被告人杨本强犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张秋生
审 判 员 魏永立
人民陪审员 陈广奇
二〇一四年一月三日
书 记 员 郭 丹