湖南省湘阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）湘0624刑初80号
公诉机关湘阴县人民检察院。
被告人杨宏庆，男，1985年8月15日出生，湖南省永顺县人，土家族，小学文化程度，务工，现住湖南省永顺县，系听力残疾二级人员。2018年2月3日因涉嫌犯盗窃罪被湘阴县公安局刑事拘留，同年3月12日经湘阴县人民检察院批准逮捕，次日由湘阴县公安局执行逮捕。现羁押在湘阴县看守所。
指定辩护人曾柳，湖南九野律师事务所律师。
被告人洪安平，男，1997年8月3日出生，湖南省古丈县人，苗族，小学文化程度，无业，现住湖南省古丈县，系听力言语残疾一级人员。2017年12月15日因涉嫌犯盗窃罪被湘阴县公安局刑事拘留，2018年1月19日经湘阴县人民检察院批准逮捕，次日由湘阴县公安局执行逮捕。现羁押在湘阴县看守所。
指定辩护人曾彪，湖南九野律师事务所律师。
翻译人郑光明，湘阴县恒爱残疾人抚养中心手语老师。
湘阴县人民检察院以湘阴检公诉刑诉（2018）73号起诉书，指控被告人杨宏庆、洪安平犯盗窃罪，于2018年4月3日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年5月17日公开开庭进行了审理。湘阴县人民检察院指派检察员刘某出庭支持公诉，被告人杨宏庆及其指定�护人曾柳、被告人洪安平及其指定辩护人曾彪，二被告人的手语翻译郑光明均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
湘阴县人民检察院指控，2016年3月12日下午，被告人杨宏庆、洪安平为牟取非法利益，来到在本县文星镇江东路文体局旁的“百花蜂产品”店铺，意图窃取该店铺财物。两人经商量后，由杨宏庆借口将店内老板汪某（本案被害人）引出店外，洪安平随即潜入店内将柜台内的一个黑色小背包盗走。该包内有现金人民币23000余元，后两人将该现金进行瓜分。2017年12月14日，被告人洪安平在浏阳市网吧被抓获到案；2018年2月2日，被告人杨宏庆在长沙市岳麓区站沁园小区被抓获到案。该院认为被告人杨宏庆、洪安平的行为已经构成盗窃罪，均系共同犯罪的主犯，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、�款之规定，予以判处。
被告人杨宏庆、洪安平对指控的犯罪事实、定性没有异议，请求从轻处罚。
被告人杨宏庆的辩护人辩护称：1、对起诉书所指控的犯罪事实及定性无异议。2、被告人杨宏庆系聋哑人，依法可从轻、减轻或免除处罚。3、被告人杨宏庆系初犯，且到案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，可从轻处罚。
被告人洪安平的辩护人辩护称：1、被告人洪安平到案后如实供述犯罪事实，认罪态度好，可从轻处罚。2、被告人洪安平在共同犯罪中起次要作用，应认定为从犯。
经审理查明，2016年3月12日下午，被告人杨宏庆、洪安平为牟取非法利益，来到在本县文星镇江东路文体局旁的“百花蜂产品”店铺，意图窃取该店铺财物。两人经商量后，由杨宏庆借口将店内老板汪某（本案被害人）引出店外，洪安平随即潜入店内将柜台内的一个黑色小背包盗走。该包内有现金人民币23000余元，后两人将该现金进行瓜分。
2017年12月14日，被告人洪安平在浏阳市网吧被抓获到案；2018年2月2日，被告人杨宏庆在长沙市岳麓区站沁园小区被抓获到案。
证明上述事实的证据有：1、被害人许某的陈述。证明他和妻子汪某在本县文星镇江东路文体局旁开了一家“百花蜂产品”的店子。2016年3月12日下午，汪某独自在店内守店。13日晚上10时许，他准备拿钱第二天去进货，发现放在店内收银台侧面储物柜内存放现金的小背包不见了，调取店内监控发现是12日下午4时40分许，汪某独自一人守店时一个年轻人在店外招手要她出去，汪某出去后随即进来一个年轻男子，将存放现金的小背包偷走了。包内有现金23000余元。2、被害人汪某的陈述。证明2016年3月12日14时许，她丈夫许某将一个装有现金的黑色小背包放在了收银台下面的储物柜内，包内有现金23000余元，13日晚上发现黑色小背包被偷走了。3、辨认笔录。被告人洪安平指认同案人杨宏庆；被告人杨宏庆指认同案人洪安平；被害人汪某指认杨宏庆。4、现场指认笔录、现场指认照片、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片。5、“百花蜂产品”店内监控视频。证明本案犯罪事实有案发现场视频监控证实。6、证明、湘阴县恒爱残疾人托养中心登记证书。证明郑光明系湘阴县恒爱残疾人托养中心手语翻译老师。7、残疾人证。证明被告人杨宏庆系听力残疾二级人员，被告人洪安平系听力语言残疾一级人员。8、被告人杨宏庆、洪安平的供述。被告人杨宏庆、洪安平对其犯罪事实供认不讳。9、被告人杨宏庆、洪安平的到案经过及户籍资料。其中到案经过证明2017年12月14日，被告人洪安平在浏阳市网吧被抓获到案；2018�2月2日，被告人杨宏庆在长沙市岳麓区站沁园小区被抓获到案。
以上证据，经庭审举证、质证，证据确实、充分，予以确认。
本院认为，被告人杨宏庆、洪安平以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控其所犯罪名成立。被告人洪安平的辩护人提出的被告人洪安平应认定为从犯的辩护意见。经查，被告人杨宏庆、洪安平经过商量策划后分工合作，由被告人杨宏庆将被害人引出店内，由被告人洪安平具体实施盗窃，二被告人分工明确，在盗窃共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，应按二被告人参与的全部犯罪进行处罚，对被告人洪安平的辩护人提出的该辩护意见，本院不予采纳。被告人杨宏庆、洪安平的辩护人提出的被告人杨宏庆、洪安平到案后如实供述其犯罪事实，认罪态度好，是坦白的辩护意见。经查，与事实相符，对二被告人的辩护人提出的该辩护意见本院予以采纳，对二被告人予以从轻处罚。被告人杨宏庆的辩护人提出的被告人杨宏庆系聋哑人，依法可从轻、减轻或免予刑事处罚的辩护意见。经查，被告人杨宏庆系听力残疾二级人员，被告人洪安平系听力言语残疾一级人员，对二被告人予以从轻处罚，对被告人杨宏庆的辩护人的该辩护意见本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人杨宏庆犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一万元（限判决生效之日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月2日起至2019�3月1日止。）
二、被告人洪安平犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一万元（限判决生效之日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月14日起至2019年1月13日止。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 蒋 武
审 判 员 康军飞
人民陪审员 熊安球
二〇一八年五月十七日
书 记 员 曾 乐
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。