广西壮族自治区平南县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民初字第1348号
原告黄铁林。
委托代理人卢伟。
被告蒙浩常。
委托代理人蒙逸坚。
被告蒙佳常。
被告中国大地财产保险股份有限公司贵港中心支公司。
负责人莫春阳，该公司经理。
委托代理人彭沁雯。
原告黄铁林与被告蒙浩常、蒙佳常、中国大地财产保险股份有限公司贵港中心支公司（以下简称财保贵港支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年7月15日立案受理。依法由审判员张奕军适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄铁林的委托代理人卢伟、被告蒙浩常的委托代理人蒙逸坚、被告财保贵港支公司的委托代理人彭沁雯到庭参加诉讼�被告蒙佳常经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄铁林诉称，2014年5月29日1时55分，被告蒙浩常驾驶登记车主为被告蒙佳常的桂R×××××二轮摩托车从容武公路往大安转盘方向行驶，至大安镇二十四米街华城超市门前，与骑自行车的原告黄铁林发生碰撞，造成被告蒙浩常、原告黄铁林受伤，两车不同程度损坏的交通事故。事故后交警认定被告蒙浩常负事故主要责任，原告黄铁林负事故次要责任。被告蒙浩常与被告蒙佳常应连带赔偿原告损失。桂R×××××二轮摩托车在被告财保贵港支公司投保有交强险，被告财保贵港支公司应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。被告告应当赔偿：医疗费17893.69元、住院伙食费1680元（28天×60元／天）、护理费5040元（90元／天×28天）、误工费（90元／天×208天）、处理交通事故误工费810元（90元／天×3人�3次）、营养费3000元、交通费1000元、住宿费550元（110元／天×5天），合计47693.69元。被告承担80%赔偿责任，应当赔偿46778.95元。因2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》已实施，原告变更诉讼请求，要求被告赔偿共51248.33元，其中医疗费17893.69元、住院伙食补助费2800元、护理费5547.36元、误工费20604.48元、处理事故人员误工费891.54元、营养费3000元、交通费1000元、住宿费1650元，上述合计53387.07元，根据被告的责任，被告应当赔偿51248.33元。原告对其陈述事实提供的证据有：1、身份证，证实原告身份情况；2、事故认定书，证实发生事故经过及责任认定事实；3、出院记录、疾病证明，证实原告住院治疗情况；4、医疗费发票，证实原告治疗花费情况；5、车票，证实原告因到南宁治疗花费车费情况。
被告蒙浩常未作书面答辩，在庭审中口头辩称，原告在平南县第二人民医院住院时，蒙浩常为原告垫付了10238元医疗费。对于原告的损失，由法院依法判决。被告蒙浩常为其辩解没有提供证据。
被告蒙佳常没有答辩，也没有提供证据。
被告财保贵港支公司辩称，对原告合理合法的损失，本公司愿意在交强险各分项限额内予以赔偿，超出部分不应由公司承担。原告请求赔偿的医疗费、住院伙食补助费、营养费已超出交强险医疗费用赔偿限额10000元，本公司赔偿10000元；护理费应为3150.56元（56.26元／天×28天×2人）、误工费应为1575.28元（56.26元／天×28天），交通费酌情同意赔偿540元；原告请求处理事故人员误工费请求没有法律依据，不应支持；对住宿费不认可，原告在医院住院治疗，不需要在宾馆住宿，不应产生该项费用。本案诉讼费不应由我司承担。被告财保贵港支公司为其辩解提供的证据有：保险单抄件一份�证实桂R×××××号车在我司投保了交强险。
经审理查明，被告蒙佳常经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃质证权利。被告蒙浩常、财保贵港支公司对原告提供的证据真实性无异议，但认为交通费过高，原告全休半年过长。原告及被告蒙佳常对财保贵港支公司提供的证据无异议，本院对上述双方均无异议的证据予以确认。综合全案证据及庭审中当事人陈述，本院确认以下法律事实：2014年5月29日1时55分，被告蒙浩常驾驶登记车主为被告蒙佳常的桂R×××××二轮摩托车从容武公路往大安转盘方向行驶，至大安镇二十四米街华城超市门前，由于被告蒙浩常没有确保安全、畅通原则下通行，原告黄铁林骑自行车横过街道没有下车推行，没有确保安全后通过，导致桂R×××××二轮摩托车与骑自行车的原告黄铁林发生碰撞，造成被告蒙浩常、原告黄铁林受伤�两车不同程度损坏的交通事故。事故后交警认定被告蒙浩常负事故主要责任，原告黄铁林负事故次要责任。事故发生后，原告黄铁林被送到平南县第二人民医院住院治疗，医院诊断：一、重型颅脑损伤：1、右侧额颞区硬膜下血肿，2、右额叶脑挫裂伤并蛛网膜下出血，3、颅面骨多发性骨折；二肺挫伤；三、右锁骨骨折；四、低钾低钠血症。原告住院28天，2人陪护，用去医疗费13636.15元。2014年6月26日，原告出院，出院医嘱：1、休息半年；2、转上级医院治疗。2014年6月27日，原告到广西医科大学第一附属医院门诊治疗3天，用去医疗费4257.54元。医疗费合计17893.69元。在原告住院期间，被告蒙浩常预付了10238元给原告。桂R×××××二轮摩托车是被告蒙佳常所有，该车在被告财保贵港支公司投保有交强险，事故发生在保险期间。被告蒙浩常借用桂R×××××二轮摩托车发生交通�故。
本案争议焦点是：原告的合理合法损失是多少，被告应如何承担赔偿责任。
本院认为，关于原告的损失是多少问题。原告请求处理交通事故误工费没有法律依据，本院依法予以驳回；原告出院后到广西医科大学第一附属医院门诊，但没有提供住宿费发票，原告要求被告赔偿住宿费没有证据证实，本院依法予以驳回；原告要求被告赔偿营养费3000元，没有医嘱建议，本院依法予以驳回。交通费酌情支持600元。原告的损失应参照2014年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，原告是城镇居民，误工费、护理费参照“租赁和商业服务业”收入按94.71元／天计算；住院伙食费按100元∕天计算。原告损失为；医疗费17893.69元、住院伙食补助费2800元（100元×28天）、护理费5303.76元（94.71元／天×28天×2）、误工费19699.68元（94.71元／天×208天）、交�费600元，上述合计46297.13元。关于被告应如何承担赔偿责任问题。平南县公安局交通警察大队认定被告蒙浩常负事故主要责任，原告黄铁林负事故次要责任公平、公正，本院依法予以采信。被告蒙浩常负事故主要责任，原告黄铁林负事故次要责任，根据本案实际，被告蒙浩常承担75%赔偿责任，原告黄铁林自己承担25%。桂R×××××二轮摩托车在被告财保贵港支公司投保有交强险，被告财保贵港支公司在交强险医疗费赔偿限额赔偿10000元、在死亡伤残赔偿限额赔偿护理费5303.76元、误工费19699.68元、交通费600元，共赔偿35603.44元，赔偿不足部分10693.69元，由被告蒙浩常承担75%，赔偿原告8020.27元。被告蒙浩常预付了10238元给原告，多付2217.73元，原告应在赔偿款中返还被告蒙浩常。被告蒙佳常没有过错，不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司贵港中心支公司赔偿35603.44元给原告黄铁林（原告黄铁林返还2217.73元给被告蒙浩常）；
二、驳回原告黄铁林其他诉讼请求。
案件受理费970元，减半收取485元（原告已预交），由原告黄铁林负担175元，被告蒙浩常负担310元。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后�日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期限届满后七日内预交上诉费970元（款汇至户名为：贵港市中级人民法院—诉讼费；开户行：中国农业银行贵港分行营业部；账号：45×××93）。逾期不交也不提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。
审判员 张奕军
二〇一四年八月二十六日
书记员 陈桂兰