黑龙江省尚志市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）黑0183民初1585号
原告：杨男，女，1991年2月24日生，汉族，农民，住尚志市马延乡东兴村二队。
原告：耿海珍，女，1990年8月15日生，汉族，农民，住尚志市马延乡东兴村向阳屯**号。
二原告委托诉讼代理人：齐凤武，男，1952年5月10日生，汉族，退休干部，住尚志市尚志镇和平委四组53号。
被告：曹金奎，男，1971年3月6日生，汉族，驾驶员，住尚志市一面坡镇东兴街*组。
被告：尚志芊艺客运出租有限公司，住址尚志市前进街51号。
法定代表人：张慧民。
被告：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司，住址哈尔滨市南岗区长江路85号7-9层。
法定代表人：金英利，职务总经理。
委托诉讼代理人：赵帆，黑龙江冰城律师事务所律师。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司尚志分公司，住址尚志市宝兴新都明珠小区B区。
法定代表人：盛大勇，职务总经理
委托诉讼代理人：赵越，男，1993年5月13日生，汉族，职员，住尚志市尚志镇向心委。
被告：刘东海，男，1982年9月2日生，汉族，驾驶员，住尚志市马延乡东兴村四联屯。
被告：哈尔滨新天货物仓储有限公司，住址宾县宾州镇文化街。
法定代表人：刘宏波，职务执行董事兼总经理。
被告：中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司，住址尚志市尚志大街206号。
法定代表人：臧成皿，职务总经理。
委托诉讼代理人：李小云，黑龙江博润律师事务所律师。
原告杨男、耿海珍与被告曹金奎、刘东海、尚志芊艺客运出租有限公司、哈尔滨新天货物仓储有限公司、中国人民财产保险股份有限公司郊县分公司、中国人寿财产保险股份有限公司尚志公司、中国大地财产保险股份有限公司尚志公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年4月5日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告及其委托诉讼代理人、被告曹金奎、刘东海、尚志芊艺客运出租有限公司、被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司、中国人寿财产保险股份有限公司尚志公司、中国大地财产保险股份有限公司尚志公司的委托代理人到庭参加诉讼，被告哈尔滨新天货物仓储有限公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告杨男医疗费7876.36元、误工费3883.68元（133.92元/天×29天）、住院伙食补助费2200元、护理费3994.45元，合计17954.49元；赔偿原告耿海珍医疗费8223.34元、误工费3883.68元（133.92元/天×29天）、住院伙食补助费2200元、护理费3994.45元，合计18301.47元；2、诉讼费由被告负担。事实与理由：2017年3月7日16时许，二原告乘坐由被告曹金奎驾驶的挂靠于尚志芊艺客运出租有限公司黑LBC4**号出租车行驶至一面坡林场绿海山庄公路段，与被告刘东海驾驶的挂靠于哈尔滨新天货物仓储有限公司的黑L465**号重型货车相撞。造成二原告身体多部位受伤，在尚志市人民医院各住院治疗22天，出院后医嘱各为休息1周。事后经与被告曹金奎、刘东海协商未果。故二原告诉至法院，请求支持二原告诉请。
被告曹金奎、尚志芊艺客运出租有限公司辩称：原告所诉属实，因答辩人的肇事车辆已向中国人民财产保险股份有限公司郊县分公司投保道路客运承运人责任险，且双方签订保险合同时，保险公司并未告知被保车辆驾驶人必须持有从业资格证，因此答辩人的赔偿责任应由中国人民财产保险股份有限公司郊县分公司承担。
被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司辩称：答辩人承保的曹金奎驾驶的黑LBC4**肇事出租车的险种是客运承运人责任险。保险单中约定，医疗费赔偿限额为5万元，绝对免赔额是350元。由于本次事故两辆车负有同等责任，因此原告的损失应当首先由黑L465**车在交强险责任限额内赔偿，不足部分由肇事双方按责任划分予以赔偿。被告尚志芊艺客运出租有限公司将该车交付给不具从业资格证的被告曹金奎驾驶属违法驾驶，且由于其超速、操作不当导致本次事故的发生，其行为属违法营运和重大过失，因此答辩人不承担赔偿责任。
被告中国人寿财产保险股份有限公司尚志公司辩称：答辩人承保曹金奎肇事车辆险种是强制险和车辆险，该险负责本车以外人员伤亡及财产损失，属于第三者的责任险，不包括车内乘客，因此答辩人对二原告无赔偿责任。
被告刘东海：因答辩人驾驶的肇事车辆已在中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司投保机动车交通事故责任强制险，此款应由保险公司赔偿。
中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司辩称：被告刘东海驾驶车辆虽在答辩人处投保了强制险，但该险的医疗费限额为1万元。具体赔偿项目包括二原告诉求中的医疗费及住院伙食补助，超出1万元的部分应当有其他责任人承担。本案二原告系农民，其误工费应当按照农林牧副渔的工资标准计算，护理费、伙食补助费应按照实际住院21天予以计算，即误工费为2190元﹙28556元÷365天×28天﹚，护理费为2892元﹙50275元÷365天×21天﹚、伙食补助费2100元(100元×21天)。诉讼费亦不属于交强险的理赔范围。
被告新天货物仓储有限公司未向本院提交答辩状及相关证据。
其他当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院当庭组织当事人进行了证据交换和质证。各方当事人对本案相关证据均无异议，本院予以确认并在卷佐证，故本院认定以下事实：
1、原告杨南、耿海珍均系尚志市马延乡东兴村村民。
2、2017年3月7日16时许，二原告乘坐由被告曹金奎驾驶的挂靠于尚志芊艺客运出租有限公司黑LBC4**号出租车行驶至一面坡林场绿海山庄公路段时，与被告刘东海驾驶的挂靠于哈尔滨新天货物仓储有限公司的黑L465**号重型货车发生二车相撞的交通事故。
3、此次事故造成原告杨南、耿海诊脑震荡、头皮血肿、胸壁损伤、多处浅表皮损伤，二原告在尚志市人民医院各住院治疗21天，出院后医嘱均为休息1周。二原告为此分别支付医药费8425.31元、8223.31元。
4、经尚志市公安局交通警察大队认定，造成本次事故的直接原因是由于被告曹金奎、刘东海驾驶机动车观察不周、冰雪路面超速行驶、操作不当、未靠道路右侧行驶所致。乘车人杨南、耿海珍无责任；驾驶人曹金奎、刘东海负事故的同等责任。
5、被告曹金奎驾驶的挂靠于尚志芊艺客运出租有限公司黑LBC4**号肇事出租车于2016年8月4日向被告中国人寿财产保险股份有限公司尚志分公司投保强制险和机动车商业险，保险期为1年。于2016年12月15日向中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司投保了道路客运承运险，理赔范围包括乘客人身、财产的损失及仲裁、诉讼费用。承运险的保险金额为40万元，其中医疗费用为5万元，保险期为1年。
6、被告刘东海驾驶的挂靠于哈尔滨新天货物仓储有限公司的黑L465**号肇事货车于2016年10月31日向中国大地财产保险股份有限公司尚志公司投保了机动车强制险，保险期为1年。
7、被告曹金奎至今未取得出租车的从业资格证。
8、黑龙江省2016年农、林、牧、渔业人员年平均工资为28556元，即每天78.24元；居民服务人员年平均工资为50275元，即每天137.74元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿。本案交通事故经公安交警部门认定，乘车人杨南、耿海珍无责任；驾驶人曹金奎、刘东海负事故的同等责任。因此被告曹金奎、刘东海对二原告的合理损失应各负50％的赔偿责任。本案二原告均系农民，其误工费理应按黑龙江省2016年农、林、牧、渔业人员年平均工资28556元，即每天78.24元予以计算，其护理费、伙食补助费亦应按实际住院天数21天予以计算。故原告杨南的合理损失为15607.31元﹙医药费8425.31元、误工费为2190元、护理费为2892元、伙食补助费2100元﹚，耿海珍的合理损失为15405.31元﹙医药费8223.31元、误工费为2190元、护理费为2892元、伙食补助费2100元﹚。由于被告曹金奎、刘东海驾驶的肇事车辆分别挂靠于尚志芊艺客运出租有限公司、哈尔滨新天货物仓储有限公司，故二挂靠公司分别对被告曹金奎、刘东海负连带赔偿责任。
被告刘东海驾驶的挂靠于哈尔滨新天货物仓储有限公司的黑L465**号肇事车辆已于2016年10月31日向中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司投保了机动车强制险，且该事故发生在保险期间内，故被告中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司理应对二原告的损失在强制险范围内予以赔偿。被告曹金奎驾驶肇事车辆虽向被告中国人寿财产保险股份有限公司尚志分公司投保强制险及车辆险，但二险均属于第三者的责任险，与本案原告即乘车人无关，因此被告中国人寿财产保险股份有限公司尚志支公司对二原告的损失不负赔偿责任。
综合分析各方当事人的诉辩主张、举示的证据及发表的质证意见和查明的案件事实，本案的焦点问题：被告尚志芊艺客运出租有限公司将已向被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司投保道路客运承运险的黑LBC4**号出租车交付给无从业资格的被告曹金奎驾驶是否违法,本次事故被告曹金奎是否存有重大过失。因被告曹金奎虽无从事营运资格证，但有驾驶证具备驾驶资格，故不属违法驾驶。本次交通事故被告曹金奎虽存在观察不周、冰雪路面超速行驶、操作不当、未靠道路右侧行驶的问题，但被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司与被告尚志芊艺客运出租有限公司签订客运承运保险合同时，对何种行为属于重大过失没有明确约定，也未向被保险人释明。该保险合同又系被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司提供的格式合同，因此被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司应承担对其不利的后果，即对中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司赔偿二原告医药费的不足部分在承运险的范围内予以赔偿。
综上所述，原告的部分诉讼请求成立，予以支持。被告曹金奎、刘东海、尚志芊艺客运出租有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司尚志支公司、中国大地财产保险股份有限公司尚志支公司抗辩主张成立，本院予以采纳。被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司抗辩主张不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条一款一项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十五条一款﹙六﹚项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国合同法》第四十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条一款、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司尚志公司于判决生效后10日内在强制险范围内赔偿原告杨男医药费、伙食补助费5061元，赔偿原告耿海珍医药费、伙食补助费4939元；
二、被告中国大地财产保险股份有限公司尚志公司于判决生效后10日内在强制险范围内赔偿原告杨男、耿海珍误工费、护理费各5082元；
三、被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司于判决生效后10日内在客运承运险范围内赔偿原告杨男医药费、伙食补助费2732元〔(8425.31元＋2100元-5061元)/2〕，耿海珍医药费、伙食补助费2693元〔(8223.31元＋2100元-4936元)/2〕；
四、被告刘东海分别赔偿原告杨男医药费、伙食补助费2732元，赔偿原告耿海珍医药费、伙食补助费2693元；
五、被告哈尔滨新天货物仓储有限公司对被告刘东海负连带赔偿责任。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费721元（原告已缴纳），由被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司、刘东海各负担360.5元，此款于判决生效后15日内履行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 杨淑青
审 判 员 张继承
人民陪审员 冯丽丽
二〇一七年五月四日
书 记 员 魏笑天