广东省汕尾市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）粤15刑终165号
原公诉机关广东省陆丰市人民检察院。
上诉人（原审被告人）蔡映任，男，汉族，1972年5月16日出生，小学文化，职业电焊工，户籍地广东省陆丰市铜锣湖农场居民区，租住陆丰市。1997年10月因犯抢劫罪被陆丰市人民法院判处有期徒刑五年，刑满释放。因本案于2016年1月14日被抓获，同月15日被刑事拘留，同年1月17日被逮捕。
陆丰市人民法院审理陆丰市人民检察院指控原审被告人蔡映任犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪一案，于2016年7月8日作出（2016）粤1581刑初222号刑事判决。宣判后，原审被告人蔡映任不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人蔡映任，认为事实清楚，决定以不开庭的方式审理。现已审理终结。
原判认定，2015年10月至2016年1月14日间，被告人蔡映任在其租住位于陆丰市东海镇四十米大道银泰楼403号房内多次容留吸毒者杨某、唐某吸食毒品。2016年1月14日15时许，陆丰市公安局民警在陆丰市东海镇四十米大道银泰楼403号房抓获被告人蔡映任，吸毒者杨某、唐某。现场在该房卧室窗户边查获白色结晶状物一小包。经汕尾市公安司法鉴定中心鉴定，净重计78.3g，检出甲基苯丙胺成分。
原判认定上述事实，有物证、书证、鉴定意见、证人证言以及被告人供述等证据证实。
原审法院认为，被告人蔡映任为吸食毒品，竟将毒品藏放于居住的出租屋中，其行为已构成非法持有毒品罪。又容留他人多次在其租住的出租屋吸毒，其行为又构成容留他人吸毒罪，依法应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决：被告人蔡映任犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币10000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元；总和刑期有期徒刑十年，罚金人民币13000元，决定执行有期徒刑九年，并处罚金人民币13000元。
上诉人蔡映任上诉称，原判认定上诉人非法持有毒品的事实不清，证据不足，查获的毒品不是上诉人的。容留他人吸毒罪的量刑畸重，杨某和唐某是背着上诉人在上诉人的家的厕所吸食的。请求对上诉人从轻或减轻处罚。
经审理查明，原判认定上诉人蔡映任容留他人吸毒及非法持有毒品的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
认定上述事实，有经原审庭审质证的如下证据证实：
1.、陆丰市公安局河东派出所受案登记表、立案决定书，证实2016年1月14日15时，公安机关在工作中发现陆丰市东海镇四十米大道银泰楼403号房有聚众吸毒嫌疑，经对该出租房进行检查，现场抓获吸毒人员蔡映任、杨某、唐某及在蔡映任的卧室查获一小包用封口袋包装结晶物（疑似毒品）。经审讯，蔡映任承认在其卧室查获的用封口袋包装的结晶物为冰毒成品，重约80克。并承认容留他人在其出租屋内吸食冰毒，为他人提供毒品。同时，蔡映任、杨某，唐某三人对吸毒严重成瘾的违法事实供认不讳。
2.、陆丰市公安局现场勘验笔录、搜查笔录、检查笔录、方位示意图、平面示意图、扣押清单、登记物品清单、现场照片，证实现场位于陆丰市东海大道银泰楼出租屋403房，进入该房间卧室，有一张床，床上有2台电子秤及1个封口袋（里面装有3颗粉红色药丸），从床边桌子上提取1根烟头；在卧室窗户边缘上发现有1包用封口袋包装的白色晶体。
3.、扣押清单，证实结晶状物83克，电子称2台，药片3粒，房租押金单。
4.、陆丰市公安局检查笔录，证实对违法嫌疑人杨某的人身进行检查，经检查，在其人身发现有吸毒工具（吸管及锡纸）等违禁物品。
5.、陆丰市公安局河东派出所抓获经过，证实2016年1月14日下午15时该所在工作中发现陆丰市东海镇四十米大道银泰楼403号房有聚众吸毒嫌疑，经对该出租屋进行检查，现场抓获涉嫌非法持有毒品的犯罪嫌疑人蔡映任（男，身份证号码：，户籍地址：广东省陆丰市铜锣湖农场中路西三巷七号）。
6.5、广东省汕尾市公安司法鉴定中心（汕）公（司）鉴（化）字（2016）32号刑事化验检验报告，证实结晶状物净重78.3克，检出甲基苯丙胺（Methamphetamine）的成分。
6、7.陆丰市公安局现场检测报告书，证实蔡映任的检测样本（尿检）经现场检测，结果呈阳性。
7、8.陆丰市公安局现场检测报告书，证实杨某的检测样本（尿检）经现场检测，结果呈阳性。
8、9.陆丰市公安局现场检测报告书，证实唐某的检测样本（尿检）经现场检测，结果呈阳性。
9、10.陆丰市公安局户籍证明，证实蔡映任出生日期是1972年5月16日。
10、1.陆丰市公安局铜锣湖派出所前科证明，证实其辖区居民蔡映任，男，汉族，1972年5月16日出生，身份证号：，户籍地陆丰市铜锣湖农场机修厂中路西三巷7号。经查，该员分别于2008年10月28日、2011年11月29日、2015年2月6日因吸食毒品被该所抓获并送强制隔离戒毒2年。
11、2.广东省陆丰市人民法院（1997）陆法刑初字第171号刑事判决书，证实上诉人蔡映任因犯抢劫罪，于1997年10月8日被判处有期徒刑五年。
12、3.证人杨某的证言：今天下午3点钟多我到蔡映任家里吸毒，进去后刚坐下不久就被公安同志发现带到这里来。我有时在家里吸食，有时在蔡映任家里。我于2015年10月中旬及2015年11月中旬在蔡映任住处吸食过毒品二次，我吸食的是白粉（海洛因）跟冰毒（甲基苯丙胺）都有。
经对公安机关编排的12张相片进行辨认，杨某指认8号就是蔡映任。
13、4.证人唐某证言：我今天是在“阿牛”租住的银泰楼出租屋因吸毒而被带到派出所的。我吸食的是“冰毒”，吸食的量是每次50元左右，有时一天两次，有时是一次。有时“阿牛”给冰毒我，有时我自己购买的，毒资是我自己打工挣来。第一次吸毒是在2015年9月份下旬，具体时间我记不清了，最后一次吸毒是在今天上午八点半钟左右，我在“阿牛”租住出租屋吸食冰毒。我都是在“阿牛”家里吸毒。我只记得是前天上午九时许有吸一次，下午三点多钟吸一次，还有一次是今天上午八点半钟左右，这三次都是在“阿牛”家吸的毒。
经对公安机关编排的12张相片进行辨认，唐某指认3号上诉人蔡映任就是“阿牛”。
14、5.上诉人蔡映任的供述：今天下午约3时，我与女朋友唐某在家，这时杨某也进来我家，刚坐下，派出所同志就进来检查，在杨某身上查出吸毒用具（吸管及锡纸），之后派出所同志开始检查我家，在我家卧室窗户边查出一袋用塑料封口袋包装的冰毒，重量约有80克，之后派出所同志就把我们三个人传唤来派出所询问。在我家卧室查出的结晶物是冰毒成品，是我自己的，约80克，是2015年10月份我在东莞市寮步镇广场向一外省男子购买的，当时购买了80克，每克25元，我只知道外省男子叫“阿斌”，其他情况不知道。我向阿斌购买了一次毒品。我购买冰毒用于自己吸食，没有用于贩卖，只是有时朋友来我家时，拿一点给他们吸，拿给杨某及唐某吸，我没有收取他们的钱物。杨某和唐某拿了冰毒后背着我在我家厕所内吸食。我被公安机关强制戒毒有三、四次，还有二次是我自愿去戒毒的。
对于上诉人蔡映任所提的上诉理由，经查，本案缴获的毒品甲基苯丙胺78.3克系从上诉人蔡映任所租住房屋里面查获的，蔡映任亦供认被查获的毒品甲基苯丙胺系其向他人购买的，足以证实上诉人蔡映任非法持有毒品的犯罪事实。上诉人蔡映任所提，查获的毒品非其所有，理据不足，不予采纳。上诉人蔡映任自2015年10月至2016年1月14日多次容留杨某及唐某在其租住房屋里面吸食毒品的事实，有证人杨某及唐某的证言证实，上诉人蔡映任亦供认了容留杨某及唐某在其租住房屋吸食毒品的犯罪事实，足资金证实。
本院认为，上诉人蔡映任违反国家对毒品的管理制度，明知是毒品甲基苯丙胺（俗称“冰”毒）而非法持有，数量大，其行为已构成非法持有毒品罪；其又多次容留他人在其租住的出租屋吸毒，其行为又构成容留他人吸毒罪，依法应当数罪并罚。上诉人蔡映任所提上诉意见，经查，理据不足，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 ：陈朝伟
审判员 ：钟荣军
审判员 ： 李 平
二〇一六年十月十日
书记员 ：蔡育青
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。