湖北省浠水县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂浠水民初字第01816号原告张长明（曾用名张长民），男，××年××月××日出生，汉族，湖北省浠水县人。委托代理人姚茁静，湖北×××××律师事务所律师，代理权限为代为提出、承认、变更、撤回、放弃诉讼请求；接受调解、和解；代为领取各种诉讼文书等，执业证号14211200610401491。被告谢则君，男，××年××月××日出生，汉族，湖北省浠水县人，浠水县×××小学教师。被告綦又兰，女，××年××月××日出生，汉族，湖北省浠水县人，务农，系被告谢则君之妻。被告谢海俊，男，××年××月××日出生，汉族，湖北省浠水县人，个体摩托车修理，系被告谢则君之子。被告占春娣，女，××年××月××日出生，汉族，湖北省浠水县人，务工，系被告谢海俊之妻。四被告共同委托代�人夏林，湖北×××律师事务所律师，代理权限为代为进行答辩、提出、承认、变更、撤回、放弃反诉；代为调查、参加开庭审理、陈述事实、质证活动，发表代理意见；接受和解、调解；代为领取各种诉讼文书，执业证号14211199911744414。原告张长明与被告谢则君、綦又兰、谢海俊、占春娣健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张长明及其委托代理人姚茁静，被告谢则君、綦又兰、谢海俊及其三被告的共同委托代理人夏林和被告占春娣的委托代理人夏林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张长明诉称，2014年2月9日下午，我和家人在房屋的旁边安装地下化粪池排水管，在挖沟过程中，被告谢则君、綦又兰知道后，便从外赶回阻止我安装下水管，我认为被告阻止安装的行为根本没有任何道理，我也没有损害被告的实际利益。但�告却对我和家人破口大骂，为此双方发生争执。在相互拉扯过程中，被告谢则君将我打昏倒地不起，并打电话让其儿子谢海俊回来帮忙，十分钟后被告谢海俊从外赶回，不由分说对我的家人进行殴打，三被告殴打我和家人的行为，造成我和两个儿子身体多处受伤，我受伤后在浠水县人民医院住院2天，该院出院诊断：1、I级脑外伤，2、身体多处软组织损伤。我受伤的结果过错完全在于被告，被告依法应对我受伤造成的损失承担全部赔偿责任，故请求法院依法判令被告赔偿我受伤医疗费1517.85元、误工费1947.37元、护理费142.51元、住院伙食补助费100元、交通费420元，复印费110元、鉴定费700元、财产损失1000元，共计5937.73元，并承担本案的诉讼费用。被告谢则君辩称，2月9日，我让我媳妇观察原告家挖沟安管子的事情，我走到半路接到我媳妇的电话，说他家挖沟挖到路上了�我打电话给书记张某甲，张某甲说派人来，我即和妻子綦又兰从洪山加油站儿子的摩托修理店一起回家，我看到后，问张为什么挖到路中间了，因为我知道张不回归原。路是在我两家中间，距离只有3米左右，他安装管子安装到路上了，我打电话书记时，发现他家的两个媳妇，两个儿子，婆婆与我家的婆婆和两个媳妇打起来了。我过来扯架，张长明的婆婆徐某就拿“铁扒锄”第一下将我的头盔打破，后第二下打在我的手臂上，我倒地，我爬起来跑了，张某丁后面赶我很远，没有赶上我。我没有与张长明接触过，不应承担赔偿责任。被告綦又兰辩称，我叫张长明父子三人不要往路上挖，他们说要挖，还要打人，我在岸上站着说，他们在岸下站着，他家的人和我两个媳妇争吵，他家有个儿子就过来用铁锹打我的头，他家是双胞胎，我分不清是哪个儿子打的，后张长明就�过来按住我，两个儿子都过来打我，徐某就拿铁扒锄将我的腰打了。长张长明将我按住，他没有动手打，我也没有打他。因这条路是我家买的路，原告家修排水管把路挖了，导致发生打架的。被告谢海俊辩称，我接到我妈的电话，就是哭，我赶回来时，看到我妈倒在地上，头部流血，我就拿起他家在他家门口的铁扒锄先打的张某丁，后打了张某乙，都是打在头上。被告占春娣的委托代理人夏林辩解，我的当事人占春娣没有与张长明有过身体上的接触，也无证据证实，请求法院驳回对占春娣的诉讼请求。原告张长明为证实自己主张的权利，向本院提供了以下证据材料：1、身份证复印件一份。旨在证明：原告张长明身份信息，主体资格合法。2、2011年4月1日调解协议复印件一页。3、2011年7月13日张某丙、谢则君二家纠纷调解补充协议复印件一页。2-3旨在证明：洪山村4组谢则君与马铺村5组张长明两家房屋交界处的土地（通行道路），在两个村以及双方当事人的调解下，达成共识。该交界处土地归马铺村所有。4、张伦申请报告、村民建房用地拨用协议书、公路沿线建筑批准书、宗地图、拆迁通知书复印件。旨在证明：原告建房合法。5、2014年2月10日，徐松柏证明材料一份。旨在证明：证明被告无事生端将原告张某乙打伤，并闯入原告家中，打坏原告房屋的财产。6、2013年9月10日，取保候审决定书（副本）复印件一页。旨在证明：证明被告谢则君因打伤原告张长明，在关押期间被取保候审。7、2014年12月13日，张长明情况反映证据材料一页。8、2014年12月26日，闫瑞林（洪山村四组队长）签名及程顽强（马铺村治保主任）证据材料签名并加盖了浠水经济开发区马铺村民委员会公章的证据材料一页。7-8旨在证明：2013年3月6日和2014年2月9日，�告及其家人将张某乙房门打垮，以及原告在张某乙宅基地范围内安装地下化粪排水管道，被被告殴打致伤。9、2014年12月30日，浠水县公安局南城派出所情况说明一页。旨在证明：原告在张某乙新建房屋侧边挖下水道时，被告阻止原告挖的情况证明。10、照片5张。旨在证明：证明原、被告房屋相邻，以及交界处挖排水管路面情况。11、浠水县公安局南城派出所询问张某乙、张某丁、徐某、张长明、谢海俊、谢则君、綦又兰、王某、占春娣、綦梁、马某甲笔录复印件各一份。旨在证明：原告在自家房屋侧边挖地下化粪排水管道，被告知道后，以不实理由阻止原告挖，为此双方产生争执。在此过程中，被告将原告殴打致伤。事情的起因、过错、责任完全是被告造成。12、2014年3月12日张长明、谢则君两家纠纷案协调会议记录和现场调解记录复印件各一份。旨在证明：南城开发区、县政法委、马铺村委会和洪山村委会、公安局、南城派出所，就原、被告双方纠纷予以调解的过程。13、2014年2月11日浠水县人民医院出院记录一页。旨在证明：原告张长明受伤后住院的诊断情况，1级脑外伤和身体多处软组织损伤。14、浠水县人民医院医疗费发票4张，共计1517.85元。旨在证明：原告张长明受伤花去的医药费。15、交通费发票33张，共计420元。旨在证明：原告张长明花去的交通费。16、鉴定费收据2张，共计2100元。旨在证明：原告受伤后的鉴定费为700元（其中伤残鉴定400元，伤情300元）。17、浠水嘉嘉法医司法鉴定所司法鉴定意见书二份。旨在证明：原告张长明伤残及伤情作出的司法鉴定结论。18、复印、打印费收据各一张，共计110元。19、联盟证明材料复印件一页。旨在证明：①张某乙家房屋右侧安装地下管道是按协议安装，与被告无关。②被告一家人阻止原告家人安装管道，谢则君打电话叫人回来打伤原告及张某乙、张某丁。20、联盟证据材料复印件二页。旨在证明：2014年2月9日下午，谢则君为阻止原告家安装管道，谢则君、綦又兰将张长明打伤，占春娣将张某丁打伤。被告谢则君、綦又兰、谢海俊、占春娣质证意见如下：对证据材料1无异议；证据材料2、3的真实性无异议，可以证明谢则君修路出资4000元；证据材料4与本案无关；证据材料5真实性有异议，无证人的身份证明，徐松柏证明与本案2月9日的事情无关；证据材料6与本案无关；证据材料7与本案无关，村民委员会不能以证人的身份作证；证据材料8与本案无关；证据材料9没有异议；证据材料10真实性无异议，可证实原告安装排水管时挖了路；证据材料11中张某乙、张某丁、徐某、张长明四人的笔录中关于谢则君殴打张长明的事实有异议，谢则君也未通�谢海俊回家，作为原告及亲属的证言不具有真实性；对其他人的笔录无异议；对证据12无异议；证据材料13有异议，诊断为一级脑外伤，但从X光片，CT检查中并没有一级脑外伤的伤情，只是从原告入院的自述中认定的，没有科学证据；证据材料14无异议；证据材料15真实性有异议，住院仅仅两天，交通费达到420元，明显为不合理的开支，诉状中只有84元，当庭变更为420元，原告住院在浠水县人民医院，但是提交的车票中有浠水县到黄冈市车费，不应支持；证据材料16应当提供正式发票；证据材料17对伤残鉴定不予承认，原告自己承担。只承认伤情鉴定费用；证据材料18人身损害赔偿项目中无打印、复印费用的支持，原告自行承担；证据材料19、20均不符合证据形式，联盟证明材料是一人书写材料，所有的人签字，也没有证明人的身份信息，该两份证据材料不具有真实性，事发当天，只有马某甲在案发后到过现场，在公安笔录中自述只看到谢海俊用锄头打张某丁，对事发的经过没有看到，但在联盟材料上证明事发过程，是自相矛盾的，而且材料中很多主观臆断的词语。被告谢则君、綦又兰、谢海俊、占春娣为证实其辩解的意见，向本院提供了以下证据材料：21、照片四张。旨在证明：原告在挖化粪池时是挖了路，并挖进路做的。原告对证据材料21没有异议，当时是这样挖的，但现在已回填平整。本院认证意见：对证据材料1、2、3、9、10、12、14、21，原、被告双方均无异议，本院予以认定；对证据材料4能证实张某乙建房的相关事实；证据材料5与本案无关，不予认证；证据材料6、7与本案无关，本院不予认证；证据材料8仅能证实原、被告两家发生过纠纷的相关事实；证据材料11系公安机关的询问笔录，可以证实案件相关情况；证据材料13系医院出院记录，能证实原告住院情况，具有证明力；证据材料15结合原告就医治疗情况，认定100元交通费；证据材料16可证实原告支付相关鉴定费用；证据材料17中损伤程度鉴定能证实原告的伤情，本院予以认定，对误工损失日的鉴定书，是原告受伤近十个月后申请鉴定的，且无其他证据佐证，本院不予认定；证据材料18文某没有法律依据，本院不予认证；证据材料19、20系两份联盟证明材料复印件，只能证实原、被告两家在2014年2月9日下午发生过纠纷的相关事实。根据原、被告的举证、质证以及双方当事人在庭审中的陈述、辩解，本院确认本案的主要事实如下：原告张长明系浠水经济开发区马铺村村民委员会村民，其子张某乙与张某丁系原告张长明双胞胎儿子。被告谢则君系浠水县麻桥小学教师，其居住地在浠水经济开发区洪山村。在浠水县清泉镇往散花镇方向右�两村相连处的公路旁，原、被告两家在公路边各自建有私房。原告张长明的儿子张某乙新建有三连四层楼房一幢与被告谢则君家建的四连四层房屋相邻，两屋相距约6米，中间有一上坡通道。原、被告两家自1995年起因建房问题产生矛盾纠纷，积怨较深。2014年2月9日下午3时许，原告张长明及其妻徐某与其儿子张某乙、张某丁在上坡通道靠张某乙房屋的侧边挖沟安装排污水管，被告谢则君之媳王某看见后，即打电话给公爹谢则君，被告谢则君及其妻被告綦又兰得知消息赶回后，被告谢则君、綦又兰及王某、占春娣来到原告家挖沟的地点，阻止原告家人挖沟，双方之间发生争执互骂，继而发生纠打，后被告谢海俊及被告綦又兰之弟綦梁、綦长青等人赶到纠打现场。在被告谢则君、綦又兰、占春娣与原告张长明纠打过程中，造成原告张长明等人受伤。嗣后，浠水县公安局�城派出所干警接警赶到，将原、被告两家受伤人员安排随“120”急救车到浠水县人民医院各自进行治疗。原告张长明当日入院住院治疗两天，入院诊断：Ⅰ级脑外伤、身体多处软组织损伤，出院诊断：Ⅰ级脑外伤、身体多处软组织损伤，出院医嘱：注意休息、不适随诊。原告共用去医药费1517.85元。2014年2月10日，浠水嘉嘉法医司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定张长明面部软组织损伤，其损伤程度属轻微伤。后原、被告两家经相关部门调解未果，原告遂诉至法院。本院认为，原告张长明等人在给张某乙所建房屋安装排污水管时与被告谢则君等家人发生纠纷属实，在被告谢则君、綦又兰、占春娣与原告张长明发生纠打过程中造成原告张长明受伤，被告谢则君、綦又兰、占春娣依法承担相应侵权民事责任。原告张长明不能正确处理原、被告两家矛盾纠纷，发生争执后互相纠�，具有一定过错，亦应依法承担相应民事责任。被告谢则君、綦又兰、占春娣辩解自己没有与原告接触及致伤原告，不是事实，本院不予采信。被告谢海俊辩称没有致伤原告，原告在庭审中亦已认同，故被告谢海俊对原告张长明所受损伤不负赔偿责任。原告主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费符合法律规定，本院予以认定；原告主张的误工费，因原告未提供证据证实误工损失且原告已年满60周岁，本院不予认定；对交通费，结合原告就医治疗情况，酌定100元；对鉴定费，结合房屋需要认定鉴定费300元；文某无法律依据，本院不予支持。综上，对原告因本次纠纷所受经济损失，本院核定的项目、数额、标准如下：1、医疗费1517.85元2、护理费142.51元（26008元／年÷365天×2天）3、住院期间伙食补助费100元（50元／天×2天）4、交通费100元5、鉴定费300元以上共计2160.36元�由被告谢则君、綦又兰、占春娣共同赔偿50％即1080.18元；其余损失由原告自已负担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告谢则君、綦又兰、占春娣共同赔偿原告张长明因本次受伤的经济损失1080.18元，限于本判决生效后30日内付清。二、驳回原告张长明的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费500元，由原告张长明负担250元，被告谢则君、綦又兰、占春娣共同负担250元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。上诉期限届满后七日内仍未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。审判长蔡成亮人民陪审员黄文革人民陪审员韩建军二〇一五年七月三十一日书记员夏辉