广西壮族自治区柳江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）江刑初字第40号
公诉机关广西壮族自治区柳江县人民检察院。
被告人班国照，男，1985年7月1日生于广西南丹县，壮族，初中文化，无业。2009年6月3日因犯抢劫罪被柳州市鱼峰区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2011年7月28日在柳州监狱刑满释放。2013年5月18日因吸毒、非法携带管制器具被行政拘留20日；现因涉嫌犯抢劫罪，2013年6月6日被柳江县公安局刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于柳江县看守所。
被告人杨国光，男，1981年9月27日生于广西柳城县，汉族，初中文化，无业。2013年5月18日因吸毒、非法携带管制器具被行政拘留20日；因涉嫌犯抢劫罪，2013年6月6日被柳江县公安局刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于柳江县看守所。
广西柳江县人民检察院以柳市江检刑诉字（2014）6号起诉书指控被告人�国照犯抢劫罪、盗窃罪、交通肇事罪；杨国光犯抢劫罪、盗窃罪，于2014年1月3日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西柳江县人民检察院指派助理检察员陆亚天出庭支持公诉，被告人班国照、杨国光到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、交通肇事罪
2013年3月31日21时50分许，被告人班国照无证驾驶悬挂伪造拼接的桂B×××××号车牌（该车实际车牌为桂B×××××）的“英伦”牌小汽车途经国道209线2979公里加200米路段时，与对向由被害人古某驾驶的桂B×××××号小型普通客车正面相撞，造成两车不同程度损坏，被害人古某后经抢救无效死亡。后经交警部门认定，被告人班国照承担此次事故的全部责任。2013年4月1日18时许，被告人班国照从其住院治疗的柳江县人民医院逃走。
二、盗窃罪
1、2013年5月16日23时许，�告人班国照、杨国光携带凶器开车窜至柳州市文昌桥附近河堤的一个停车场内，由被告人杨国光持弹弓打烂一辆雪佛兰轿车车窗玻璃，盗走车内一个棕色背包，包内有现金1500元。
2、2013年5月17日17时许，被告人班国照、杨国光携带凶器开车窜至柳州市三门江公园门前，由被告人杨国光持“硬弓”撬开一辆铃木黑色小越野车的车门锁，盗走车内的三个挂包，包内共有现金1900元。
三、抢劫罪
2013年5月18日2时30分，被告人杨国光、班国照开车窜至柳江县劳动就业培训中心大院，撬盗停放在该处的数辆小汽车，盗得牛奶、汽车号牌、汽车挂饰等物。民警在接群众报警后赶到现场，被告人班国照、杨国光为抗拒抓捕，由杨国光驾车冲撞民警，班国照持刀砍击民警，致使一名民警及一名协警受伤。后二人被民警当场抓获。
为证实以上事实，公诉人当庭宣读、出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、现场勘验、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人班国照违反交通法规驾驶机动车，致一人死亡，且对事故的发生承担全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第133条之规定，构成交通肇事罪；被告人班国照、杨国光以非法占有为目的，携带凶器盗窃被害人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第264条之规定，构成盗窃罪；被告人班国照、杨国光在实施盗窃犯罪后，公然使用暴力抗拒抓捕，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第269条、第263条之规定，构成抢劫罪。被告人班国照系累犯，应当从重处罚。请求本院依法惩处。
被告人班国照对公诉机关指控其犯交通肇事、盗窃罪部分的事实无异议，但对于指控其犯抢劫罪部分的事实，其提出当时不知道是公安人员，认为是群众来抓捕，才拿刀出来砍对方。
被告人杨国光对公诉机关指控其盗窃部分的事实无异议，但对于指控其犯抢劫罪部分的事实，其辩称当晚盗窃被发现后只是想开车离开现场，并不是想抢劫。
经审理查明
一、交通肇事罪
2013年3月31日21时50分许，被告人班国照无证驾驶悬挂伪造拼接的桂B×××××（该车实际车牌为桂B×××××）“英伦”牌小汽车途经国道209线2979公里加200米路段时，与对向由被害人古某驾驶的桂B×××××号小型普通客车正面相撞，造成两车不同程度损坏，被害人古某后经抢救无效死亡的重大交通事故。后经交警部门认定，被告人班国照承担此次事故的全部责任。2013年4月1日18时许，被告人班国照从其住院治疗的柳江县人民医院逃走。
案发后，被告人班国照亲属代其赔偿给被害人亲属10000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表，公安机关接群众电话报警：2013年3月31日21时50分许，在国道209线2979公里加200米路段一辆号牌桂B×××××小汽车与号牌桂B×××××号小型客车发生交通事故。
2、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片及现场辨认笔录：现场位于国道209线2979公里加200米路段，两车车头损毁，两车驾驶员均卡在驾驶位置，一人死亡，一人受伤。
3、驾驶人及机动车信息查询结果单：桂B×××××号小型客车的驾驶员为古某（死者）、英伦牌小汽车实际车牌为桂B×××××，驾驶员为班国照（无驾驶资格）。
4、汽车租赁合同：2013年2月20日班国照以“韦李君”的虚假驾驶证到柳州市兆兴小汽车租赁公司承租桂B×××××英伦牌小汽车。
5、证人曾祥贵证实：2013年2月20日韦李君拿驾驶证到兆兴小汽车租赁公司与其签订租赁桂B×××××英伦牌小汽车协议。
6、证人卢威宏证实：他是桂B×××××号小型客车的车主，2013年3月31日古某到他家借车，次日知道出了事故。
7、证人孔玉萍证实：其丈夫古某2013年3月31日中午12时驾驶小客车从家里拉药苗到桂平，晚上9时电话联系时古某讲已从桂平返回。22时30分接到一陌生电话，讲她老公出交通事故，到柳江县人民医院发现古某已身亡。
8、交通事故认定书：班国照承担此次事故的全部责任。
9、被害人古某的死亡医学证明、尸检报告及照片，死者古某系因被外力剧烈撞击挤压，导致胸腹部多处擦伤、双侧上肢擦伤、双侧下肢开放性粉碎性骨折、双足骨折，创伤性休克死亡。
10、被告人班国照对上述事实供认不讳。
11、收条：班国照家属莫仙魁代为赔偿古某尸体处理费一万元。
以上证据，本院予以确认。
二、盗窃罪
1、2013年5月16日23时许，被告人班国照、杨国光携带凶器开车到柳州市文昌桥附近河堤的一个停车场内，由杨国光持弹弓打烂失主李某甲停放在该处的一辆雪佛兰轿车车窗玻璃，盗走车内一个棕色背包，包内有现金1500元。
2、2013年5月17日17时许，被告人班国照、杨国光携带凶器开车到柳州市三门江公园门前，由杨国光持“硬弓”撬开失主庞某停放在该处的一辆铃木黑色小越野车车门锁，盗走车内的三个挂包，包内共有现金1900元。
以上盗窃价值共计3400元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人李某甲、庞某、李某乙报案陈述：2013年5月16日、17日分别停车在河堤、三门江公园门前，后被人打烂车窗玻璃、撬烂门锁盗走背包、挂包及现金等物品。
2、盗窃现场勘查笔录、现场方位图、现场照片及现场辨认笔录、现场辨认照片：盗窃现场分别位于柳州市文昌桥附近河堤的一个停车场内、柳州市三门江公园门前。
3、被告人班国照、杨国光对上述事实供认不讳。
以上证据，本院予以确认。
三、抢劫罪
2013年5月18日2时30分，被告人杨国光、班国照驾驶租赁的桂B×××××中华牌小轿车（案发时套牌桂B×××××）来到柳江县劳动就业培训中心大院，撬盗停放在该处的数辆小汽车，盗得牛奶、汽车号牌、汽车挂饰等物。民警接群众报警后赶到现场，班国照、杨国光为抗拒抓捕，由杨国光驾车冲撞民警，班国照持刀砍击民警，致使一名民警及一名协警受伤。二被告人被当场抓获。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主兰日凤报警：2013年5月18日2时30分，有两名男子在柳江县劳动就业培训中心大院内撬盗停放在该处的数辆小汽车。后发现她自己被盗两件牛奶。
2、被害人陈某甲、陈某乙的陈述：当晚停放在院内的小汽车分别被人撬盗车牌，公安人�抓获两名小偷后退还车牌。
3、被害人韦喜滔证实：2013年5月18日2时20分，拉堡派出所接110指挥中心指令派员前往劳动培训中心，他在民警张文杰的带领下一同赶到现场，并用警车堵住道路，现场发现两名可疑人员，张文杰下车后亮明身份要求二人接受调查，但二人仍然拒绝停车接受调查，驾车在过道上加速前行和倒车，他被嫌疑人驾驶的车辆撞伤膝盖、小腿，张文杰见状当即下令破窗抓捕，当时坐在副驾上的嫌疑人持砍刀在里面挥舞，他持警棍将嫌疑人砍刀打掉，开门后将嫌疑人控制，在车上发现有作案工具，被盗的车牌、牛奶等物品。民警张文杰中抓捕过程中左手受伤出了很多血。
4、证人熊方梅证实：2013年5月18日2时许，听到大院有吵闹声音，他走到窗边看到公安人员在楼下用警车堵住一辆小汽车，多次要求车上的人下车配合检查，但那车没有停下反而开车乱撞，后公安人员将车子玻璃打烂后车子才停下，公安在抓小偷时，小偷还拿也反抗。公安抓住小偷后，他下楼检查车子，发现他的车子门锁已被撬烂。
5、证人邱旭军证实：他是桂B×××××中华牌小轿车车主，2012年底开始放在柳州市金刚汽车租赁行用于出租。
6、证人张某经证言、金刚汽车租赁合同、辨认笔录及照片：2013年5月16日“徐兆计”到金刚车行租赁了桂B×××××中华牌小轿车。案发后张某经辨认出到车行租车的“徐兆计”（被告人杨国光）。
7、扣押清单及照片：公安人员在抓获二被告人时在其所驾车辆内扣押用于作案的弹弓、匕首三把、假车牌等物品。
8、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片及现场辨认笔录、现场辨认照片、指认作案工具的照片：确认现场位于柳江县劳动就业培训中心大院内；二被告人对于以上扣押的作案工具作了指认。
9、物品价格鉴定结论及通知书、管制刀具认定书及照片：价格评估中心对涉案被盗物品进行了价格评估；公安机关对扣押二被告人所携带的刀具作出认定。以上鉴定、认定意见均告知二被告人。
10、民警和协警的受伤照片：证实民警张文杰及协警韦喜滔受伤情况。
11、二被告人供述：2013年5月18日到柳江县劳动就业培训中心大院内撬盗停放在院内的车辆，后被人围住抓捕，为逃离杨国光驾车前冲后撞，班国照则在副驾上持刀乱舞，最后被民警抓获。
12、到案经过：证实二被告人归案的时间。
13、二被告人的户籍证明、刑事判决书及释放证明：证实二被告人的身份情况；班国照2009年6月3日因犯抢劫罪被柳州市鱼峰区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2011年7月28日在柳州监狱刑满释放。
以上证据，本院予以确认。
至于二被告人在庭审中提出的辩解意见，本院经审理认为，二被告人在撬盗他人车辆过程中被人发现报警，为抗拒抓捕，杨国光驾车前后冲撞，班国照则持刀对抗致警员受伤，以上事实二被告人在庭审中作了供认，与被害人陈述及相关证人证言相吻合，根据《刑法》第二百六十九条的规定，应以抢劫罪定罪处罚。
本院认为，被告人班国照、杨国光以非法占有为目的，携带凶器盗窃他人财物时，为抗拒抓捕当场使用暴力，二被告人的行为均已构成抢劫罪；采用撬盗手段秘密窃取他人车辆上财物，数额较大，二被告人的行为又构成盗窃罪。被告人班国照违反交通法规，无证驾驶机动车辆，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为又构成交通肇事罪。公诉机关指控二被告人犯罪的事实及罪名成立。班国照一人犯三罪，依法应予并罚；杨国光一人犯二罪，依法应予并罚。班国照刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪�是累犯，就从重处罚，二被告人归案后能如实供述交通肇事罪、盗窃罪事实及班国照亲属代为部分赔偿，依法可从轻处罚，综上，本院决定对班国照从重处罚，对杨国光从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条、第一百三十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人班国照犯抢劫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币3000元；犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月6日起至2020年12月5日止，罚金限于本判决生效后十五日内缴纳，�期强制缴纳）
二、被告人杨国光犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币2000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1500元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金3500元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月6日起至2017年12月5日止，罚金限于本判决生效后十五日内缴纳，逾期强制缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈立新
人民陪审员 韦 英
人民陪审员 覃姣红
二〇一四年一月二十六日
书 记 员 唐建平