辽宁省丹东市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽06民终147号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宽甸满族自治县支公司。住所地：宽甸满族自治县宽甸镇新兴东街**号。
法定代表人：王志刚，该公司经理。
委�诉讼代理人：张越，辽宁万鹏律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：赵仁德，男，1978年11月18日出生，汉族，农民，住宽甸满族自治县。
委托诉讼代理人:马俊东，辽宁兴达律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：赵龙，男，1965年12月19日出生，汉族，个体司机，住宽甸满族自治县。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司宽甸满族自治县支公司(以下简称人民保险公司)因与被上诉人赵仁德、赵龙机动车交通事故责任纠纷一案，不服宽甸满族自治县人民法院（2016）辽0624民初1285号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月10日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人人民保险公司的委托诉讼代理人张越，被上诉人赵仁德的委托代理人马俊东，被上诉人赵龙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
人民�险公司上诉请求：撤销原审判决第二项，依法驳回被上诉人赵仁德对上诉人的全部诉讼请求。事实和理由：原审判决认定事实错误，适用法律错误，判决结果错误。本案不属于交通事故，不属于保险赔偿范围，一审法院判决上诉人承担责任不当，请求二审法院予以改判。
赵仁德辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉请求没有事实及法律依据，二审法院应驳回上诉，维持原判。
赵龙辩称，原审判决正确，应予维持。
赵仁德向一审法院起诉请求，2015年12月16日，我在宽甸东信化工有限公司厂区7号库房与其他装卸工为被告赵龙驾驶的货车装硼镁肥，11时许，装车完毕，我从已经停止的传送带下车时，被告赵龙没有经过其他装卸工示意，突然开动车辆，货车护栏挂到传送带，导致我从传送带上掉落，严重摔伤，在宽甸满�自治县中心医院住院治疗104天，经诊断为：急性硬膜下出血，颅底骨折、颅内积气，脑疝等等。花费医疗费84996.8元，被告已垫付16000元。因被告赵龙的货车在被告人民保险公司投保交强险，故诉至法院，请求判令被告赵龙赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费89551元，被告人民保险公司在交强险范围内承担责任。
一审法院认定事实，原告系宽甸东信化工有限公司的装卸工，至事发时，已从事该工作3年。2015年12月16日，原告与其他装卸工在厂区7号库房门口为被告赵龙驾驶的辽X货车装货。上午11时许，装车完毕，原告认为从传送带下车较从梯子下车等其他下车方式更为安全，便从停止工作的传送带下车，被告赵龙并不知晓原告从传送带下车，装车完毕后便开动车辆，货车护栏挂到传送带，导致原告从传送带上掉落，严重摔伤并住院治疗，经宽甸满族自治县中心医院诊断为：急性硬膜下出血、颅底骨折、颅内积气、脑疝、颅骨骨折……休息一个月，三个月后行颅骨修补，住院104天，花费医疗费84996.8元，其中由被告赵龙垫付16000元。现原告诉请法院判令被告赵龙赔偿医疗费68996.86元、误工费14740元、护理费3640元、伙食补助费1560元、交通费300元，合计89551元，被告人民保险公司在交强险范围内承担责任。
另查，被告赵龙驾驶的辽FX货车在被告人民保险公司投保，保险期间为2015年8月15日至2016年8月14日，投保险种为交强险，最高赔偿医疗费数额为10000元。
一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告赵龙在装车完毕，开动车辆时，应确定装卸工人已全部安全下车并与车辆保持安全距离，方可启动车辆，其未尽到相应的义务，对原告的损害的发生存在过错，�被告赵龙应对原告的损害后果承担赔偿责任，以60%为宜。同时，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害结果的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告从事装卸工作3年，应明确知道从货车车梯下车系正确、安全的下车方式，而原告盲目的从传送带下车，最终造成其摔伤的严重后果，故原告应对其自身的损害后果承担相应责任，以40%为宜。本案发生地点为厂区库房，根据《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第二十八条规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。其中道路以外的地方包括机关、团体、单位的内部路面，厂矿、企事业单位、火车站、机场、港口、货场内的专用路面，故本案发生地符合上述规定对道路以外的地方的界定，且被告驾驶车辆已启动，符合车辆通行的条件，本案属于交通事故，应按交通事故的相关法律法规予以处理，故本院对原告以被告人民保险公司在交强险范围内承担责任的主张予以支持，对被告人民保险公司以本案不属于交通事故的辩解不予采纳。对于原告主张的医疗费68996.86元，因其提供医疗费收据体现的数额与之相符且二被告均没有异议，故本院予以支持。对于原告主张的误工费14740元的主张，计算标准为110元/天，原告虽未提供相关证据予以证明，但其主张未超过相同行业上一年度职工的平均工资，故本院在此节的主张予以支持，对于误工天数，原告的出院诊断体现为住院104天，休息一个月，故本院按134天计算，为14740元（110元/天×134天）。对于原告要求赔偿护理费3640元的请求，因其未提供护理人员的工资证明，具体赔偿数额应依据农村居民年平均收入标准予以计算，护理天数为104天，为3188.64元（30.66元/天×104天）。对于原告要求的伙食补助费应依据相应规定予以赔偿。对于原告要求的300元交通费，因其在庭审中未提供正式票据，故本院不予支持。综上，原告的实际经济损失为医疗费、误工费、护理费、伙食补助费总计88485.5元。被告人民保险公司应在交强险理赔限额内赔偿原告10000元。被告赵龙对原告余之经济损失78485.5元，承担60%的赔偿责任，即47091.3元。
一审法院判决：一、被告赵龙赔偿原告赵仁德经济损失47091.3元，于本判决发生法律效力后十日内履行；二、被告中国人民财产保险股份有限公司宽甸满族自治县支公司赔偿原告赵仁德医疗费10000元，于本判决发生法律效力后十日内履行；三、驳回原告赵仁德其它诉讼请求。案件受理费2040元，保全费920元，合计2960元，由原告赵云德负担1184元，被告赵龙元负担1776元。
本院对当事人在一审中提供证据的认证意见与一审法院认证意见一致。
各方当事人在二审期间均未提供新证据。
本院查明的事实与一审法院查明的事实相同。
本院认为，本案的争议焦点是涉案事故是否属于道路交通事故。《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第二十八条规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。其中道路以外的地方包括机关、团体、单位的内部路面，厂矿、企事业单位、火车站、机场、港口、货场内的专用路面。本案发生在宽甸东信化工有限公司厂区，被上诉人赵龙驾驶货车启动之时，车厢护栏刮到传送带，致使被上诉人赵仁德摔下受伤，故本案属于道路交通事故，原审法院按照道路交通责任事故纠纷处理损害赔偿事宜并无不当。上诉人提出，被上诉人赵仁德没有证�证明其损害是被上诉人赵龙驾驶车辆造成的，因被上诉人赵仁德与被上诉人赵龙均对此事故予以认可，上诉人的这一主张没有事实和法律依据。上诉人提出一审法院在没有证据证明的情况下支持被上诉人赵仁德的误工费和护理费不当。被上诉人赵仁德重伤住院进行手术治疗，至今未能康复，一审法院参照行业标准保护其误工费，按照其住院天数及农村居民年平均收入标准保护其护理费是适当的。
综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司宽甸满族自治县支公司承担。
本判决为终审判决。
�判长张策
审判员 曹立新
审判员 姜淑晶
二〇一七年二月十六日
书记员 王秀文