云南省建水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云2524刑初158号公诉机关云南省建水县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，1976年9月27日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住建水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人兰某，女，1975年3月13日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住址同上。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某2，女，2005年10月4日生，汉族，云南省建水县人，学生，农民，住址同上。系本案被害人。（未到庭）法定代理人李某1，男，1976年9月27日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住址同上。系李某2的父亲。法定代理人兰某，女，1975年3月13日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住址同上。系李某2的母亲。以上附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王小文，云南华垣律师事务所律师。代理权限：一般代理。被告人赵永洪，男，1983年12月29日生，汉族，云南省建水县人，初中文化，农民，住建水县。2017年1月31日因涉嫌犯故意伤害罪、非法持有弹药罪被建水县公安局刑事拘留，同年2月10日被逮捕。现羁押于建水县看守所。建水县人民检察院以建检刑诉（2017）126号起诉书指控被告人赵永洪犯爆炸罪、非法持有弹药罪，于2017年8月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。建水县人民检察院指派检察员白桦、代理检察员邵颖玉出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某1、兰某、诉讼代理人王小文、被告人赵永洪到庭参加了诉讼。现已审理终结。建水县人民检察院指控：被告人赵永洪以爆炸的方式危害公共安全，但未造成严重后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以爆炸罪追究其刑事责任；被告人赵永洪违反国家枪支、弹药管理规定，非法持有手榴弹2枚，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法持有弹药罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应当以爆炸罪、非法持有弹药罪对被告人赵永洪数罪并罚。建议法庭对被告人赵永洪以爆炸罪判处有期徒刑三年至五年；以非法持有弹药罪判处拘役六个月至有期徒刑一年，数罪并罚后，判处有期徒刑五年至六年。附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2诉称：由于被告人赵永洪的故意伤害行为给我们造成了经济损失，要求在追究被告人赵永洪刑事责任的同时，依法判令被告人赵永洪赔偿给我们造成的各项经济损失：医疗费3501.54元、李某1、兰某的误工费11天×70元/天+11天×100元/天=1870元、护理费15天×100元/天=1500元、住院伙食补助费1748元、营养费30天×50元/天=1500元、交通费1260元、住宿费720元、财产损失费2780元、后期治疗费10000元、精神损失费10000元，合计人民币34879.54元。被告人赵永洪对起诉书指控的事实及罪名未提出异议，愿意赔偿被害人损失，只是没有赔偿能力。经审理查明：2017年1月30日晚上，被告人赵永洪和赵某2去马黄田白坡村吃饭喝酒后到赵某2家玩，期间，赵永洪因尿急到被害人李某1家大门口附近撒尿，被李某1发现，二人为此发生争执并相互扭打，被旁边的人劝开。赵永洪回家后对此事心怀不满，于23时许，便从家中拿了2枚手榴弹和1把斧头来到李某1家门口，用斧头将李某1家的大门顶开，将1枚手榴弹的引线环扣拉掉，扔进李某1家堂屋，扔进手榴弹的同时还喊了李某1一声，李某1听到声音之后，手持木棒出门与赵永洪互打。在打斗过程中，赵永洪扔进李某1家中的手榴弹发生爆炸，造成在堂屋内的李某1的女儿李某2腿部、足部受伤，全身多处金属异物留存，李某1家中的电冰箱、饮水机等物品被损坏。后李某1的妻子兰某到甸尾乡派出所报警，民警到达现场后查获了赵永洪携带的另1枚手榴弹。经鉴定：李某2的损伤程度为轻伤二级；李某1家被炸坏的电冰箱、饮水机价值人民币2780元；公安民警在现场查获的1枚手榴弹为国产1967年式军用木柄手榴弹。李某2后又到建水县人民医院、红河州第二人民医院等医院医治，支付医疗费共计人民币3515.11元，经云南红河公信司法鉴定所鉴定，李某2此次损伤的后期医疗费评估为人民币10000元、误工期评定为60日、护理期评定为15日、营养期评定为30日，支付鉴定费人民币1600元。上述认定事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2提供且经法庭举证、质证和认证的下列证据予以证明：一、公诉机关提供的证据如下：1.户口证明，证明：被告人赵永洪作案时已满十八周岁，属于完全刑事责任能力人。2.受案登记表、立案决定书、抓获经过、传唤证，证明：2017年1月30日23时许，兰某到建水县公安局甸尾派出所报案称：有人到她家闹事，并丢东西炸她家。甸尾派出所民警接报后，立即赶到现场调查，犯罪嫌疑人赵永洪已经被李某1控制，民警将赵永洪传唤到甸尾派出所接受讯问。3.被害人李某1的陈述、海尔专卖店商品销售单复印件、辨认笔录及照片，证明：2017年1月30日21时30分左右，李某1从甸尾乡铁所村回家来，看见“师孃”在自家台阶上撒尿，二人为此发生争吵，继而打起来，被旁人拉开。23时左右，李某1和女儿李某2坐在堂屋右边的沙发上看电视，媳妇兰某在天井里洗脚，突然，李某1听见自家大门响，回过头去看，看见自家大门敞开着，接着听见自家堂屋里有东西滑到地面，在堂屋供台下面爆炸。李某1看见“师孃”站在自家大门口，双手拿着一把斧子，李某1从家里拿着一根竹棍跑出去，用竹棍把“师孃”的斧子打掉，之后二人用手拳头撕打，李某1将“师孃”按在自家厕所墙上，兰某报警。李某2的左小腿被炸伤；李某1家的1台海尔牌三开门冰箱、1台饮水机、沙发、藤椅、桌子等物品被炸坏。经过辨认，李某1辨认出“师孃”就是被告人赵永洪。4.被害人兰某的陈述，证明：2017年1月30日晚上9时许，兰某和女儿李某2在邻居易斌家里玩，得知其丈夫李某1和他人在自家门口乱，便赶回家中，李某1对兰某说赵永洪在自家门口撒尿，他说说赵永洪，赵永洪就和他争执打了起来。之后，兰某在自家一进门的天井边洗脚时，听见外面有响声，紧接着大门被推开，有个东西飞进兰某家，然后“砰”的一声响。李某1听见响声后，顺手从家里拿了一根竹竿冲出家门。兰某女儿李某2哭着说她的脚出血，兰某接着到派出所报案。之后，兰某走进家，看见1台海尔牌三开门冰箱表面被炸裂，1台饮水机被炸破一个洞，沙发、藤椅、桌子、墙、地板、香炉等都受损。5.被害人李某2的陈述，证明：2017年1月30日晚上，李某2和母亲兰某在邻居易斌家里玩，得知其父李某1和一个人在自家门口打架，就赶紧回到家中，李某1说他看见有一个人在自家门口撒尿，他说说那个人，那个人不得，就和他打架。23时许，李某1在堂屋里面看电视，李某2坐在沙发上玩手机，兰某在天井里洗脚，突然，李某2听见有人蹬自家的大门，转过头去看，看见自家的大门被蹬开，有一个男人站在自家门口往李某2家堂屋里面扔进来一个东西，李某1站起来朝外面冲出去。那个东西冒着烟，落地后滑到堂屋供台下面，李某2吓得从沙发上站起来，往大门外面跑，才跑了两三步，身后发生爆炸，堂屋里面到处是烟。李某2跑出大门后，看见李某1把一个男人推了靠到墙上，又把那个男人按倒在地。后李某2发现自己的腿上流血，兰某去派出所报案。李某2家的1台冰箱和1台饮水机被穿通。6.证人杨某1的证言，证明：2017年1月30日23时10分许，杨某1和李某3在一起玩的过程中，李某3接到她妹妹李某2的电话，李某2在电话里面边哭边说有一个人来炸她家，李某3直接到派出所找她妈妈，杨某1直接去李某3家。大概过了5分钟，杨某1去到李某3家门前，看见李某3的爸爸把一个人按倒在地上，旁边有一把斧头。杨某1跑进李某3家里面，看见李某2家客厅里面的冰箱被炸烂，供桌靠着的那面墙的土被炸掉，李某2坐在李某3房间的床上，李某2两只脚的小腿都在流血。7.证人赵某1的证言，证明：2017年1月30日晚，赵某1上厕所的时候，听见一声像大炮仗一样的声音，从厕所出来，就看见李某1和赵永洪在打架，赵某1劝二人不要再打架，但二人不听，还是一个掐一个的脖子互相推打。李某1媳妇对赵某1说：“赵永洪丢进一个什么东西，把我家屋里炸成这样”。赵某1走进李某1家，看见李某1家的水泥地板被炸碎，供品被炸飞，李某1家的小姑娘被炸伤。赵某1从李某1家里出来后，看见李某1按着赵永洪的脖子把赵永洪按在地上，旁边有一把斧子，后派出所的人来到现场。8.证人赵某2的证言，证明：2017年1月30日晚20时许，赵永洪和赵某2去蚂蟥田村委会赵某2姑娘家吃饭，吃完饭后回到赵某2家聊天，在聊天的过程中，赵永洪出去小便。后赵某2在家里听见李某1说“以后解小便，不要在这里解了，解了门前门后臭哄哄的”，接着就听见外面有打架的声音。赵某2出门去看，看见赵永洪和李某1在打架，旁人将赵永洪和李某1劝开，赵某2把赵永洪送回家。之后，赵某2在家里睡觉，被一声像是大炮仗的声音吓醒，出门一看，看见几个人在李某1家门前，赵某2媳妇让赵某2进家睡觉，赵某2又进家睡觉了。9.证人易某的证言，证明：2017年1月30日晚21时左右，赵永洪在易某家玩，期间，赵永洪出去外面小便，刚回到易某家，李某1就推开易某的家门，对赵永洪说：“你是不是又在我家门前小便了”，声音有点大，赵永洪说：“是我撒的”，声音比较大，说完出了易某家。易某跟着赵永洪出去，就看见赵永洪和李某1你一拳我一拳的打起来了，李某1对赵永洪说：“你不要来我家这里撒尿”，赵永洪说：“你不要往我家那里过，过了我拿刀把你砍了”，后来，旁人就把二人劝熄了。易某丈夫把赵永洪送回家去了。之后，易某去睡觉，睡得迷迷糊糊的时候，听见“哄”的一声响，声音也有点大，易某被响声震醒，出门去看，看见李某1用手按着赵永洪的脖子把赵永洪按在墙上，后来两个人又扭打在一起，李某1又按赵永洪的脖子，把赵永洪按在地上，旁边还有一把斧子。后来，易某去李某1家，看见李某1家小女儿的左脚出血，左腿也受伤，李某1家的饮水机、电冰箱和供台上的供果都被炸烂。10.证人潘某的证言，证明：2017年1月30日22时许，潘某在家里听见门外有人吵架，出门去看，没有看见人，就回家睡觉了。过了一会儿，潘某听见“哄”的一声，声音很大，有震撼，像是地震一样，潘某感觉房子都在震，不知道发生了什么事情。潘某家的房子和李某1家的房子连在一起。11.证人赵某3的证言，证明：2017年1月30日21时许，赵某3在家里听见门外有人吵架，但没有出门去看，后来听说是赵永洪和李某1在外面乱。23时许，赵某3在睡觉的时候，听见像炮仗一样的声音，声音很大，有震撼，像是地震一样。赵某3家的房子在李某1家的房子旁边。12.证人赵某4的证言，证明：赵某4当过兵，当兵的时候没有拿过枪支、弹药之类的东西回家，不清楚其家里是否存放着枪支、弹药之类的东西。赵某4的儿子赵永洪当过兵，赵某4记不得赵永洪当过几年兵，赵某4不清楚赵永洪在当兵的时候是否拿过枪支、弹药之类的东西回家，平常没有见过赵永洪拿过枪支、弹药之类的东西回家。赵永洪和赵某4住在一起，赵永洪平常在家里干农活。13.证人杨某2的证言，证明：杨某2是赵永洪的母亲。2017年1月30日晚上，杨某2在睡觉的时候，听见家门外有人说话，杨某2起床出门去看，看见警察和赵永洪在门那里。杨某2问“水友”发生什么事情，“水友”说赵永洪拿一个什么东西丢到人家家里，把人家小姑娘炸伤了。杨某2不知道赵永洪房间里藏有手榴弹和子弹。14.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证明：公安民警对本案案发地点建水县甸尾乡甸尾村委会新村78号进行了勘验拍照，从现场提取了斧子1把、垫片1个、拉火绳1个、铁块1块、粉尘150克，泥土块及尘土4750克、木柄4个、保护盖1个、铁块260克。15.伤情证明、病情证明，证明：经医生诊断：李某2全身多处金属异物留存。16.活体伤情检验意见书，证明：经鉴定，李某2的损伤程度为轻伤二级。17.价格认定结论书，证明：经鉴定，李某1家被毁坏的电冰箱、饮水机价值人民币2780元。18.提取笔录、物证照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证明：公安民警在本案案发现场提取了一枚疑似67式35-76-312手榴弹，并依法扣押拍照固定。19.爆炸物检验报告，证明：经鉴定：公安民警在现场查获的1枚手榴弹为国产1967年式军用木柄手榴弹。20.搜查笔录、搜查照片、物证照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证明：民警对建水县甸尾乡甸尾村委会新村151号赵永洪的住处进行搜查，从其卧室里面床旁边床头柜的抽屉内查获疑似子弹9枚，并对查获的疑似子弹9枚依法扣押拍照固定。21.辨认现场笔录及照片，证明：公安民警对被告人李某1指认的作案地点进行了拍照固定。22.被告人赵永洪的供述及辩解，证明：2017年1月30日下午，赵永洪和赵某2到马黄田白坡村喝酒吃饭，回家后就在赵某2家玩，期间，赵永洪尿急，便到赵某2家门外旁边的一墙角处撒尿，尿完走到赵某2门口的时候，赵某2的邻居李某1从他家出来问：“谁在我家门口撒尿”，赵永洪说：“我喝着酒尿急，在这里撒了泡尿”，李某1骂了赵永洪几句，赵永洪说要咋个整，二人为此发生了口角争执，继而相互扭打，被旁人劝开。赵永洪在与李某1扭打过程中，被李某1打着牙齿，心里不服气，就想去找李某1报复，于是从家里面自己卧室的一只塑料桶里拿了2枚军用手榴弹和1把斧头去李某1家。23时许，赵永洪走到李某1的家门口，用手里的斧头把李某1家的大门推开，然后拉开一枚手榴弹的引线，将手榴弹扔进李某1家里，并说了：“李某1，我又来了”。李某1就从他家里拿着一根棒棒冲出来，用棒棒打赵永洪，赵永洪用斧头去挡，此时李某1家的堂屋里面发出“嘭”的响声。李某1用手掐着赵永洪的脖子，把赵永洪推到旁边的墙上，赵永洪别在后腰上的另外一枚手榴弹被墙擦了掉到地上。之后李某1媳妇从她家里跑出来，说她家姑娘的脚出血了，李某1的媳妇报警，警察到达现场，李某1一直压在赵永洪身上，警察将李某1带走。二、附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2提供的证据如下：1.身份证复印件、户口册复印件，证明：李某1、兰某、李某2的身份情况。2.住院医疗费收据1张、门诊费收据11张、出院证1份、病情证明2份、伤情证明1份、出院证1份、导诊单1份、门诊病历2份、鉴定费发票1张、法医临床鉴定意见书1份，证明：李某2伤后到中国人民解放军第五十九医院住院治疗6天，医生诊断：全身多处异物存留。李某2后又到建水县人民医院、红河州第二人民医院等医院医治，支付医疗费共计人民币3515.11元，经云南红河公信司法鉴定所鉴定，李某2此次损伤的后期医疗费评估为人民币10000元、误工期评定为60日、护理期评定为15日、营养期评定为30日，支付鉴定费人民币1600元。3.交通费发票6张，证明：李某2支出交通费情况。以上证据取证程序合法，内容客观、真实，能够相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人赵永洪以爆炸的方法危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成爆炸罪；违反国家枪支、弹药管理的规定，非法持有手榴弹2枚，其行为已构成非法持有弹药罪，依法应数罪并罚，公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人赵永洪到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的建议法庭对被告人赵永洪以爆炸罪判处有期徒刑三年至五年；以非法持有弹药罪判处拘役六个月至有期徒刑一年的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。由于被告人赵永洪的犯罪行为给被害人李某1、兰某、李某2造成的经济损失，依法应当赔偿，但李某1、兰某、李某2要求赔偿精神损失费的诉讼请求，根据相关法律规定，不属于刑事附带民事诉讼受案范围，故本院对李某1、兰某、李某2的经济损失依法作如下认定：医疗费3501.54元、护理费1050元(15天×70元/天)、住院伙食补助费600元(6天×100元/天)、营养费1500元(30天×50元/天)、交通费酌情考虑300元、后期治疗费10000元、财产损失费2780元，合计人民币19731.54元。李某1、兰某、李某2要求赔偿误工费、住宿费的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。根据本案的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第一百二十八条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人赵永洪犯爆炸罪，判处有期徒刑四年；犯非法持有弹药罪，判处有期徒刑一年，总和刑期有期徒刑五年，决定执行有期徒刑四年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月31日起至2021年7月30日止）。二、由被告人赵永洪于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2医疗费3501.54元、护理费1050元、住院伙食补助费600元、营养费1500元、交通费300元、后期治疗费10000元、财产损失费2780元，合计人民币19731.54元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1、兰某、李某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  龙 叶人民陪审员  潘兴国人民陪审员  孔繁贵二〇一七年十月三十日书 记 员  蒋 骁