修武县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）修刑初字第1号
公诉机关修武县人民检察院。
被告人闫某某，男，1966年3月6日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月23日被修武县公安局刑事拘留，2013年8月28日被执行逮捕，现羁押于修武县看守所。
辩护人杨君山，河南宁城律师事务所律师。
被告人闫某甲，男，1993年11月20日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月23日被修武县公安局刑事拘留，2013年8月28日被执行逮捕，现羁押于修武县看守所。
修武县人民检察院以修检刑诉（2013）179号起诉书指控被告人闫某某、闫某甲犯故意伤害罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。修武县人民检察院指派检察员马宁、代理检察员张银丽出庭支持公诉，被告人闫某某及其辩护人杨君山与被告人闫某甲均到庭参加诉讼。现已审理终结。
修武县人民检察院指控，2013年6月25日18时许，被告人闫某某与其儿子即被告人闫某甲、外甥郝某某（已另案起诉）在修武县宁城尚景工地干活期间，因小推车使用问题，与赵某某发生争执，后拳打脚踢赵某某，致赵某某受轻伤。该事实，有被害人赵某某陈述、证人范某某等人证言、被告人闫某某与闫某甲供述和辩解及法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实。被告人闫某某、闫某甲的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，且系共同犯罪，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人闫某某、闫某甲辩称，其二人均未殴打被害人赵某某，被告人闫某甲另辩称，本案双方均有过错，但被害人赵某某过错在先。被告人闫某某辩护人辩称，被害人赵某某对于本案的发生具有过错，被告人闫某某系初犯、偶犯，并愿意被害人赵某某经济损失，建议宣告缓刑。
经审理查明：2013年6月25日18时许，被告人闫某某及其儿子即被告人闫某甲、外甥郝某某（另案处理）在修武县宁城尚景工地干活期间，因在该工地打井的赵某某未经他们同意使用了小推车，三人便找赵某某说事，双方言语不和，发生争执，后被告人闫某某、闫某甲与郝某某一起对赵某某拳打脚踢，致赵某某肋骨多处骨折。经鉴定，赵某某的损伤程度属轻伤。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据证实：
1．被害人赵某某陈述，2013年6月25日18时许，其在修武县七贤公园对面工地打井时，经项目部王姓工作人员同意借用了工地的小推车。十多分钟后，一个60岁左右的妇女过来将小推车推走。又二十多分钟后，过来了五六个人，其中一个50多岁的男子询问其是否使用了小推车，其作肯定回答后，该人让其关了打井的机器，后持拳夯其头部，其间，不知谁用何物又夯其腰部，其感觉一陈剧痛便躺到了地上，意识也不清了，感觉还有人在跺其。
2．证人王某某（修武县宁城尚景项目部工作人员）证言，2013年6月25日下午4时许，在其工地打井的赵某某欲使用工地的小推车，征求了其的意见，其同意，后他就走了。傍晚六七时许，其听到有吵架声，见一个光膀子的年轻人手持铁锹欲打赵某某，被人阻拦期间，另一个光膀子的年长男子一直在骂，大意是赵某某用他们的（小推）车还说难听话了，当时赵某某已躺在地。
3．证人范某某证言，打井机器被关之后，一个光膀子的小伙就开始打赵某某，后另两个光膀子的男子与他一起围着赵某某拳打脚踢。
4．证人原某某证言，案发当天，其与丈夫闫某某、儿子闫某甲、外甥郝某某及同村安某某等人在修武县宁城尚景工地干活期间，所使用的小推车不见了，安某某从打井处找回后，称打井的人还不想让推走，后闫某某便带着闫某甲、郝某某去找打井的人说事，其担心打架也跟了过去，见郝某某扇打井的人脸部两下，将人家从凳子上打翻在地，后又拾把铁锹指着打井的人骂，被其夺过后就走开了。
5．证人安某某证言，案发当天下午，其从打井工地将小推车找回后，对同工地闫某某、闫某甲、原某某及闫某某外甥（郝某某）等人说：“小车找到了，他拉的石沙，我叫他给我推出来，他们不推，还磕我脚后跟一下。”后自己去了厕所，返回后听说打井的人被打了。
6．证人薛某某证言，案发当天下午，安某某将小推车找回后，称是有人使用了，使用人还不想让她推回，后闫某某及他儿子、外甥就去项目部后面找使用之人，其与闫某某妻子跟着也去了，自己走得比较慢，到时见有个人在地上躺着。
7．证人邱某某证言，2013年6月25日18时许，有两个年轻人及一个手持钢筋棍的40多岁的光膀子男子从其身边经过后，另一个经过的妇女对其说：“你赶紧去吧，不要让打起来”，其赶到项目部后面时，与其说话的妇女已将打架的人拦开，打井工地躺着一个50岁左右的男子一直说报警，表情非常痛苦。
8．另案被告人郝某某供述，案发当天，其与姨夫闫某某、表哥闫某甲及三个女的去要小推车时，因对方一个50岁左右的男子说话态度不好，双方发生争吵，其上去抓住头发打该人面部两三下，并用左膝盖顶他左后腰部两三下，将他从小凳子上打坐在地，后又用铁锹把指着他胸部说：“你作死哩吧”，“你用俺的小推车，你还这么厉害？”，后被其姨妈原某某等人拦开。当时，闫某某拿有钢筋棍，打架后被原某某夺走。
9．被告人闫某某供述，案发当天下午，其问打井之人有关小推车的情况时，其外甥郝某某扒拉该人头部一下，后他就从小板凳上摔翻在地，郝某某又从地上捡根铁锹把要打该人，被其妻原某某拽走。当时，其拿有钢筋棍，因发现打井之人年龄大，其未对他实施殴打。
10．被告人闫某甲供述，案发当天下午，其父亲闫某某与表弟郝某某先到打井工地，其紧随他们赶到后，见有个四五十岁的工人在地上躺着，表情难受，郝某某持铁锹把指着他，双方还在吵架，听说该人是被郝某某推倒的。
11．修武县公安局（修）公（刑）鉴（伤检）字（2013）045号法医学人体损伤程度鉴定书，被害人赵某某系被他人用钝器致伤右胸部，CT检查示：右侧第11肋骨中远端及近端骨折，右侧第12肋骨近端骨折，损伤程度属轻伤。
12．户籍证明，被告人闫某某、闫某甲实施本案伤害行为时，均已达到完全负刑事责任的年龄。
13．修武县公安局城关派出所证明，2013年6月25日18时许，该所民警在修武县宁城尚景工地北门附近将被告人闫某某、闫某甲抓获。
上述证据，经当庭举证、质证，确实充分，足以认定。
本案审理期间，经本院主持调解，被告人闫某某、闫某甲及郝某某家属自愿代为赔偿被害人赵某某医疗费等经济损失共计30000元，被害人赵某某对被告人闫某某、闫某甲及郝某某的行为表示谅解。
本院认为，被告人闫某某、闫某甲等人因琐事结伙故意殴打他人，并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，修武县人民检察院指控成立。被告人闫某某、闫某甲辩称其二人均未殴打被害人赵某某，与被害人赵某某陈述及证人范某某证言等证据不符，不予采信。本案依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，被告人闫某某、闫某甲家属已代为赔偿被害人赵某某因本案所遭受经济损失，并取得谅解，对被告人闫某某、闫某甲均可以酌情从轻处罚；辩护人有关被告人闫某某系初犯、偶犯的辩护意见成立，对被告人闫某某亦可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月23日起至2014年1月22日止）。
被告人闫某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月23日起至2014年1月22日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 卫 超
审 判 员 薛贵生
人民陪审员 周文林
二〇一四年一月二十二日
书 记 员 王 震