江西省寻乌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）寻刑初字第49号
公诉机关江西省寻乌县人民检察院。
被告人赵万城，男，1992年9月12日出生，汉族，初中文化，农民，住江西省寻乌县。2011年1月4日，因犯盗窃罪被寻乌县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金计人民币2000元。2011年3月13日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月27日被寻乌县公安局刑事拘留，2014年12月10日经寻乌县人民检察院批准逮捕，2014年12月10日由寻乌县公安局执行逮捕。现羁押于寻乌县看守所。
江西省寻乌县人民检察院以寻检公诉刑诉[2015]37号起诉书指控被告人赵万城犯故意伤害罪，于2015年3月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，寻乌县人民检察院指派检察员李玉芳出庭支持公诉，被告人赵万城到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江西省寻乌县人民检察院指控，被告人赵万城与温某系男女朋友关系，2014年5月30日，被害人李某1及妹妹李某2、李某3等人驾车至寻乌县南桥镇，向温某索要欠款未果，双方引发争执，温某打电话将此事告诉被告人赵万城，被告人赵万城感到气愤，遂携带一把砍刀至寻乌县南桥镇南龙村下村小组7号温某家中，持刀砍伤被害人李某1右胸部及右前臂，尔后，逃离现场。被害人李某1被送往医院救治。2014年6月5日，经安某康正法医司法鉴定所作出鉴定意见，被害人李某1损伤程度为轻伤二级。2014年11月27日，被害人李某1收到被告人赵万城支付经济赔偿费用人民币18000元，被害人李某1对被告人赵万城的行为予以谅解。2014年11月27日，被告人赵万城主动到寻乌县公安局南桥派出所投案。
指控上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人的行为已构成故意伤害罪，提请法院依法惩处。
被告人对公诉机关指控的事实没有异议。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相符。
认定上述事实的证据如下：
1.书证
（1）受案登记表，证明本案系被害人李某1于2014年5月30日18时20分报案至寻乌县公安局南桥派出所。
（2）被告人赵万城归案情况说明，证明2014年11月27日，被告人赵万城主动到寻乌县公安局南桥派出所投案。
（3）谅解书、收条，证明2014年11月27日被害人李某1收到被告人赵万城经济赔偿费用人民币18000元，并对被告人赵万城的行为予以谅解。
（4）赣州市中级人民法院刑事裁定书、释放证明书复印件，证明2011年1月4日，被告人赵万城因犯盗窃罪被寻乌县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金计人民币2000元。2011年2月28日，赣州市中级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。2011年3月13日刑满释放。
（5）身份证明，证明被告人赵万城系具有完全刑事责任能力人。
（6）说明，证明本案未找到赵万城砍人时使用的砍刀。
2.证人证言
（1）证人李某2的证言，证实2013年年底在安某的时候，她借了1200元钱给温某，至今未还。2014年5月30日下午5点多钟，她和哥哥李某1、姐姐李某3等人开车来到寻乌县南桥镇上，让温某归还欠款1200元及欠她朋友王某的2000元钱。在南桥卫生院过去一点的地方，她哥哥的车被温某叫的车（粤Ｂ×××××）撞坏了。下午6点多钟她和姐姐李某3、朋友王某到温某家中理论，突然一个年轻男子拿出一把半米长砍刀朝她哥哥砍了一刀，她哥哥的右手被砍伤了，温某和砍伤她哥哥的那个男子都不见了，后来她们就送她哥哥去卫生院治疗了。
（2）证人李某3的证言，证实2014年5月30日下午，她哥哥李某1开的车在寻乌南桥卫生院门口被撞坏，她哥哥在温某家门口被人用刀砍伤。
（3）证人王某的证言，证实2013年年底他借了2000元钱，李某2借了1200元给温某。2014年5月30日下午他和李某1、李某2、李某3及两个不认识的人，共6个人来到南桥镇南桥圩上，叫温某还钱，温某说她没钱，想打架也可以。晚上6时许，他骑摩托车载着李某2来到温某家，温某也回到家中，李某3说车子被温某叫来的人撞坏了，他朋友李某1也过来了，他们打算跟温某商量钱和车子被撞的事情，温某拿手机打了一个电话，这时从外面进来一个人，没说话就用手里拿的一把长砍刀砍到李某1的右手上，随后温某拉着砍人的男子走掉了，他打电话报警并把李某1送到南桥卫生院。
（4）证人唐某的证言，证实2014年5月30日，他开车载着李某2、李某3、王某、李某1等人到温某家要求还钱，在南桥卫生院附近，被一辆迎面开来的粤Ｂ×××××白色大面包车撞了，李某1下车去追那辆大面包车，他则检查自己的车辆撞坏的情况。
（5）证人温某的证言，证实她家住寻乌县南桥镇南龙村下村小组7号。2014年5月30日下午5点钟左右，李某2带着一伙人到她家里让她还钱，他们情绪很激动，还说她指使别人撞坏了他们的小车，她很气愤就打了电话给男朋友赵万城，赵万城赶到的时候，手里拿着砍刀问李某2等人什么意思，然后就砍了李某1一刀。她看到这个情况马上拉赵万城走，赵万城之后逃往广东省梅州市梅县。
（6）证人刘某的证言，证实2014年5月30日下午5点多钟，她坐在家门口，看见几个年轻人和温某在温某家门口拉扯在一起，一个拿半米多长砍刀的男子用刀朝一男子砍去，砍完以后就跑走了。
3.被害人李某1陈述
证实他听妹妹李某2说温某欠了她1000多元钱，2014年5月30日下午5点多钟，他和李某2、李某3、王某等人从安某到了寻乌南桥镇，李某2、李某3、王某去温某家里，李某2她们回来后没多久，温某跟一个年轻男子走过来，年轻男子说现在没钱，不还了。他妹妹往温某家里走，温某和那男子跟过去，他就开车跟在她们后面，当车子开到卫生院附近后，突然一辆粤Ｂ×××××白色大面包车迎面撞过来，之后倒退往温某家方向开去。他下车追他们，追到温某家里，白色大面包车已经不见了，他就跟温某理论，没几分钟，开车撞他车的人突然出现在他身后，冲过来朝他右手砍了一刀，然后跑走了。
4.被告人赵万城的供述，证实2014年5月30日下午，李某2、李某1等人找他女朋友温某还钱，双方发生争执。温某打电话告诉他这件事，他到了南桥村与对方也没有讲好，他回到南桥卫生院门口后没注意把李某1等人的小车撞了。下午5时许，李某1等人又跑到温某家里，他接到温某电话后带了刀赶到温某家中，看到很多人围着温某，以为是温某被打，他就拿刀砍了李某1一刀，具体情况没有注意，温某拉着他就跑了。之后逃到广东省梅州市梅县。
5.鉴定意见，证明2014年6月5日，安某康正法医司法鉴定所作出鉴定意见，被鉴定人李某1损伤程度为轻伤二级。2014年6月12日，寻乌县物价局价格认证中心作出鉴定意见，赣Ｂ×××××被损价值人民币2840元。
6.被告人赵万城指认现场照片、车辆被损坏照片、现场勘查笔录，证明本案案发现场位于寻乌县南桥镇南桥圩温某家门口。
7.辨认笔录，证明李某1、李某3、王某经辨认指出3号照片赵万城，系开车撞坏起亚轿车和砍伤李某1的人。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，与本案具有关联性，证据之间能够互相印证，经庭审质证，被告人没有异议，本院予以当庭认定。
本院认为，被告人赵万城故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。依照法律规定，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人在判处徒刑刑满释放后五年内再犯应判处有期徒刑之罪，系累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人在案发后主动投案，归案后能够如实供述犯罪事实，可以认定为自首，依法可以从轻或减轻处罚。并且被告人积极赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人赵万城犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月27日起至2015年6月26日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 黄忠信
审 判 员 曾 萍
人民陪审员 罗红光
二〇一五年五月十二日
书 记 员 陈 燕
附《中华人民共和国刑法》相关法条：
第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十五条第一款：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
法官寄语
遇朋友有纠纷要理性处理，而不能刀锋相向，否则会害人害己。