福建省大田县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大刑初字第65号
公诉机关大田县人民检察院。
被告人杨某某，男，1962年5月9日出生于福建省大田县。
大田县人民检察院以闽田检公刑诉（2014）48号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大田县人民检察院指派检察员章培源出庭支持公诉，被害人杨某甲、被告人杨某某、鉴定人郭传日到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年7月14日10时30分许，被告人杨某某妻子吴某某在杨某某住宅西侧小路与杨某甲丈夫陈某某因土地归属问题发生口角纠纷，双方发生拉扯扭打。杨某某、杨某甲见状，亦加入双方的对打中。时杨某某持一柴火棍捅向杨某甲左手，致杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折。杨某甲被打后，陈某某拨打电话报警，杨某某在现场等候接受公安机关调查，如实供述了自己的犯罪事实。
经大田县公安局物证鉴定室鉴定，被害人杨某甲的伤情为轻伤（壹级）。
对指控的上述事实，公诉机关当庭提供了被害人陈述、证人证言、现场指认笔录等相关证据，认为被告人杨某某的行为已构成故意伤害罪。被告人杨某某具有自首情节，可以从轻处罚。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款的规定予以惩处，并建议对被告人杨某某在有期徒刑六个月至十个月幅度内处刑。
被告人杨某某提出，杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折并非其造成，认为其不构成犯罪。
经审理查明，2013年7月14日上午，被告人杨某某与被害人杨某甲欲在村干部组织下协商解决大田县文江乡昭文村杨某某住宅西侧一处土地纠纷问题。10时30分许，杨某某妻子吴某某在杨某某住宅西侧小路与杨某甲丈夫陈某某因土地归属问题发生口角纠纷，双方发生拉扯扭打。杨某某、杨某甲见状，亦加入双方的对打中。时杨某某持一柴火棍捅向杨某甲左手，致杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折。杨某甲被打后，陈某某拨打电话报警，杨某某在现场等候接受公安机关调查，在侦查阶段如实供述了自己的犯罪事实。
经大田县公安局物证鉴定室鉴定，被害人杨某甲的伤情为轻伤（壹级）。
本案审理过程中，被害人杨某甲对大田县公安局物证鉴定室所作《法医学人体损伤程度鉴定书》有异议，认为损伤程度鉴定书未考虑其存在颅底骨折，左枕部头皮挫裂伤、左第七肋软骨骨折及左枕骨内金属影，认定轻伤（壹级）存在错误，并提供了自行委托福建中博司法鉴定中心所作的《司法鉴定意见》，同时要求对其伤情重新鉴定，本院予以许可。经双方采用随机抽取的方式共同选定福建警察学院司法鉴定中心作为鉴定机构对被害人杨某甲的伤情进行重新鉴定。2014年6月27日，福建警察学院司法鉴定中心作出闽警院司鉴中心（2014）临鉴字第090号司法鉴定意见书，认定杨某甲的损伤程度为轻伤。
上述事实，有公诉机关当庭提供的下列证据经庭审举证、质证，本院予以确认：
（1）被害人杨某甲陈述，证实2013年7月14日上午9点多，其与丈夫陈某某为与杨某某协商土地纠纷一事走到杨某某家西侧时，吴某某从家里客厅出来与陈某某发生争吵，两人就打起来，后来其也用斗笠打吴某某。在客厅的杨某某看到后就拿着一根棍子跑出来，吴某某就拿了一块石头往其身上扔，其就用斗笠挡，杨某某拿着木棍往其身体左侧打过来，刚好打在拿斗笠的左手上，之后继续往其左腹部、头部捅去，致使其坐在地板，其坐在地板上后，杨某某往其后背再捅了三下，后因村干部赶到，双方停止打斗。
（2）证人吴某某证言，证实2013年7月14日，其与陈某某争吵后，陈某某持木棍、杨某甲持木条往其头部、腹部敲打，后其被陈某某推倒在地，陈某某用脚踩在其右腿上，其大叫杨某某出来，杨某某就从房子客厅出来用手抓住衣服把其拉上来，拿木棍跟陈某某、杨某甲打起来。其未用木棍敲打杨某甲。
（3）证人陈某某证言，证实2013年7月14日，其与吴某某因土地纠纷发生争吵，争吵过程中其摔倒在地，其就从地上拿了一条木棍条往吴某某身上敲打，后来吴某某也拿木棍跟其敲来敲去，杨某甲也拿木棍与杨某某拿杉木枝打来打去，过一会儿，吴某某从地上拿了一块石头朝其和杨某甲扔来，但是没扔到，后因村干部赶到现场制止，双方停止打斗。
（4）证人杨某乙证言，证实2013年7月14日上午，其与其他村干部赶到杨某某家协调解决陈某某与杨某某的土地纠纷，十点多的时候，其听到杨某某房子传来争吵声，其就马上赶到现场，发现陈某某夫妇与杨某某夫妇用木柴棍、小木棍打来打去，其和其他村干部就将双方劝开后，双方停止打斗，后发现杨某甲头部有流血。
（5）证人杨某丙证言，证实2013年7月14日上午九点四十分，其与村干部为协调杨某某与陈某某土地纠纷一事赶往杨某某家里，后发现双方当事人在争吵打架，双方均拿工具参与打架，其与村干部将双方劝开后，发现杨某甲、陈某某受伤流血，其就带杨某甲、陈某某去村部包扎。
（6）证人杨某丁证言，证实2013年7月14日上午，其和村干部为协调杨某某与陈某某土地纠纷一事赶往现场，后发现双方当事人在房子左侧路上争吵打架，其中陈某某拿一木块，杨某某、吴某某也拿小木棍等工具参与打架，杨某乙、杨某丙等人走在前面过去劝架，后发现杨某某、陈某某流血，杨某丙就带二人先行到村部包扎。
（7）证人杨某戍证言，证实2013年7月14日，其与杨某乙、杨某丙、杨某丁等村干部一起到杨某某家里解决杨某某与陈某某土地纠纷问题，后来在杨某某房子家楼下路口，听到双方当事人在房子上面争吵打架就赶往现场，发现陈某某拿一木块，杨某某拿杉木枝，杨某甲、吴某某也拿小木棍等工具参与打架，其就与其他村干部进行劝架，劝架过程中吴某某有从地上那一块石头往杨某甲、陈某某方向扔去，但没有砸到人，后发现杨某甲、陈某某受伤流血，杨某丙就带杨某甲、陈某某先行离开到村部包扎。
（8）证人杨某己证言，证实2013年7月14日，其与村干部一同前往杨某某家中解决杨某某与陈某某土地纠纷一事，其刚走到杨某某家门口小路时，听到有人争吵，其就与村干部一同跑到现场，发现陈某某夫妇与杨某某夫妇在杨某某房子的右边打架，其看到陈某某拿一根木棍，吴某某拿一块石头，其就过去把吴某某手上石头抢走，其还发现杨某甲后脑勺流血。
（9）证人杨某庚证言，证实2013年7月14日，其与村干部为了解决陈某某与杨某某土地纠纷问题赶往杨某某家中，在还未到杨某某家途中，看到陈某某夫妇与杨某某夫妇在杨某某房子的右边打架，杨某乙与杨某丙就跑过去将双方拉开，其看到陈某某拿着一根木棍。
（10）鉴定人郭传日（系大田县公安局物证鉴定室法医）证言，证实医院诊断颅底骨折是医生根据颅内积气间接诊断得出，颅内积气可能由外伤引起，也可能由肿瘤病变形成，根据伤者CT报告、X线报告及MR报告无法诊断出伤者有颅底骨折；左枕部头皮挫裂伤在鉴定书中有认定；根据所提供材料，左第七肋骨骨折无法认定；
（11）勘验笔录及照片，证实打架现场、双方受伤及使用工具情况。
（12）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经大田县公安局物证鉴定室鉴定，杨某甲左第五近节指骨粉碎性骨折，全身多处软组织挫伤、全身多处软组织擦伤，认定颅底骨折依据不足，伤情为轻伤（壹级）。陈某某伤情为轻微伤（中度）。吴某某伤情为轻微伤（重度）。
（13）司法鉴定意见书，证实经福建警察学院司法鉴定中心鉴定，杨某甲左手第五指近节指粉碎性骨折明确，符合钝性暴力所致，属轻伤。
（14）被告人杨某某供述，证实2013年7月14日，其看到妻子吴某某被陈某某、杨某甲打后就从家中客厅跑出来，其从打架现场旁的一堆柴火中找到一根柴火棍，并用柴火棍往陈某某、杨某甲身上、头部打去，后来村干部赶到现场劝架后，其打算用一根长衫木枝打对方，其和对方抢来抢去，吴某某和杨某甲用手拉对方头发，后被杨某乙、杨某丙劝开。打架时，其用右手持木棍平行地从杨某甲身体左侧往右侧敲过去，敲到杨某甲中间，具体敲到哪里不知道。杨某甲左手没有别人用木棍敲到，应该是其用木棍敲到她身体中间位置时造成的。
此外，公诉机关还当庭提供了被告人杨某某的户籍证明、违法犯罪经历查询情况表及到案经过、破案经过，证实被告人杨某某的身份情况及自首经过。
关于被害人杨某甲提出的“对损伤程度鉴定书有异议，认定轻伤（壹级）存在错误，提出重新鉴定申请”的意见。经审查，被害人杨某甲自行委托福建中博司法鉴定中心所作司法鉴定意见书，违反《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十二条之规定，程序不合法。为此，本院经评议后，同意被害人杨某甲提出的重新鉴定申请，按照法律规定，双方共同选定福建警察学院司法鉴定中心作为重新鉴定机构。2014年6月27日，福建警察学院司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，认定“杨某甲外伤后左手第五指近节指骨粉碎性骨折明确，符合钝性暴力所致，根据《人体轻伤鉴定标准》（试行）第二十三条第（一）款之规定，属轻伤”，该证据经庭审举证质证，符合证据的合法性、客观性、关联性，本院予以采信。据此，公诉机关认定杨某甲左第五近节指骨粉碎性骨折属轻伤无误，对被害人杨某甲的意见不予采纳。
关于被告人杨某某提出的“杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折并非其造成，认为其不构成犯罪”的辩解意见。经审查，打架过程中，被告人杨某某拿着木棍往杨某甲身体左侧打过来，刚好打在杨某甲的左手上，致使杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折。该事实有被害人杨某甲的陈述、证人吴某某、陈某某证言、勘验笔录及照片相印证，并有其在侦查阶段的供述佐证，公诉机关认定杨某某持木棍致杨某甲左手第五近节指粉碎性骨折无误，对被告人杨某某的辩解意见不予采纳。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。因被告人杨某某明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的，应视为自动投案，虽然其在侦查阶段如实供述自己的犯罪事实，但其在本院审理阶段无理翻供，被告人杨某某自首情节不成立。被告人杨某某持木棍伤害他人身体，应酌情从重处罚。本案系邻里纠纷引发的伤害案件，可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月14日起至2015年2月22日止，含取保候审期间。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑传艳
代理审判员 郑建昆
人民陪审员 范兴友
二〇一四年七月十五日
书 记 员 苏初开
主要法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。