山东省安丘市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑重字第6号
公诉机关安丘市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲。系被害人刘某之夫。
附带民事诉讼原告人李某乙。系被害人刘某之长子。
附带民事诉讼原告人李某丙。系被害人刘某之次子。
附带民事诉讼原告人李某丁。系被害人刘某之女。
诉讼代理人徐宁宁，山东泰琪律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人李某丙，男，1986年4月12日生，汉族，住址同上。系被害人李某戊之父。
附带民事诉讼原告人胡某。系被害人李某戊之母。
诉讼代理人徐宁宁，山东泰琪律师事务所律师。
被告人辛玉胜，农民。2015年6月3日因涉嫌交通肇事罪被安丘市公安局刑事拘留，同年6月12日被逮捕。因犯交通肇事罪于2015年8月26日被本院判处有期徒刑四年。现羁押于安丘市看守所。
诉讼代理人王国才，山东杜根律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人姚同兴。系肇事车辆鲁G×××××号“海马”牌小型轿车车主。
安丘市人民检察院以安检公刑诉（2015）295号起诉书指控被告人辛玉胜犯交通肇事罪，于2015年7月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院于2015年8月26日作出（2015）安刑初字第353号刑事附带民事判决。附带民事诉讼原告人提起上诉，潍坊市中级人民法院于2015年11月7日作出（2015）潍少刑终字第34号刑事附带民事裁定，撤销本院（2015）安刑初字第353号附带民事判决，发回重审。本院于2015年11月25日立案，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人李某丙及其诉讼代理人徐宁宁，被告人辛玉胜及其诉讼代理人王国才到庭参加诉讼。附带民事诉讼被告人姚同兴经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、李某丙、李某丁诉称，被告人辛玉胜与附带民事诉讼被告人姚同兴共同赔偿医疗费16000元、死亡赔偿金584440元、丧葬费25119元、办理丧葬事宜误工费2000元、交通费1000元，共计628559元。
附带民事诉讼原告人李某丙、胡某诉称，被告人辛玉胜与附带民事诉讼被告人姚同兴共同赔偿医疗费2000元、死亡赔偿金584440元、丧葬费25119元、办理丧葬事宜误工费2000元、交通费1000元，共计614559元。
被告人辛玉胜辩称，刘某及李某戊死亡赔偿金应按照农民标准237640元计算；丧葬费应为23193元；对刘某医疗费不予认可；家属办理丧葬事宜误工费已包含在丧葬费内不应另行主张；交通费无证据不予认可；事发后被告人已交付被害人刘某亲属赔偿款2万元，应依法扣除；其事前得到姚同兴同意才驾驶轿车离开，附带民事诉讼原告人姚同兴未依法投保交强险，应在交强险范围内予以赔偿；附带民事诉讼被告人姚同兴明知被告人辛玉胜饮酒而将车辆借予被告人辛玉胜，存在明显过错，应在交强险责任限额以外承担相应的赔偿责任。
附带民事诉讼被告人姚同兴未到庭，亦未提交书面答辩状。
经审理查明：鲁G×××××号“海马”牌小型轿车车主为附带民事诉讼被告人姚同兴，事故发生时，该车未依法投保交强险。2015年5月4日中午，附带民事诉讼被告人姚同兴与被告人辛玉胜一起吃午饭，期间辛玉胜饮酒，姚同兴知道辛玉胜饮酒仍将其鲁G×××××号“海马”牌小型轿车借给辛玉胜驾驶。2015年5月4日14时许，被告人辛玉胜饮酒后驾驶鲁G×××××号小型轿车，沿下小路安丘段由东向西行驶，行至下小路126公里＋500米处时，分别与李某甲驾驶的电动三轮车、沈某某驾驶的电动三轮车相撞，致使李某甲车上乘员刘某、李某戊死亡。经安丘市公安局交通警察大队认定，被告人辛玉胜承担事故全部责任。
另查明，事故发生后被害人刘某到安丘市人民医院住院治疗，支出医疗费15659.68元，其出生于1960年2月4日，户籍所在地为农村。被害人李某戊出生于2013年3月3日，亦居住在农村。事故发生后，附带民事诉讼原告人李某乙收到被告人辛玉胜垫付款2万元。
综合相关证据认定：附带民事诉讼原告人李某甲三、李某乙、李某丙、李某丁的经济损失为医疗费15659.68元、丧葬费25119元、近亲属的误工费489.33元、死亡赔偿金237640元，共计278908.01元；附带民事诉讼原告人李某丙、胡某的经济损失有丧葬费25119元、近亲属的误工费489.33元、死亡赔偿金237640元，共计263248.33元。
上述事实，有安丘市公安局交通警察大队道路交通事故认定书、被害人刘某及李某戊身份信息、证人陈某、姚同兴的证言，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，道路交通事故尸体检验报告及尸体检验照片，鉴定意见潍坊市公安局理化检验鉴定报告、潍坊市公安局乙醇检验鉴定报告、潍坊市公安局DNA鉴定书、山东恒源交通事故技术鉴定研究所出具的事故技术鉴定意见书、山东交通职业学院司法鉴定所出具的交通事故司法鉴定意见书，被告人辛玉胜的供述、安丘市人民医院住院病历、住院收费票据复印件以及附带民事诉讼当事人双方及其诉讼代理人的当庭陈述等证据所证实，足以认定。
本院认为，被告人辛玉胜酒后交通肇事造成刘某、李某戊死亡并承担事故全部责任，附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、李某丙、李某丁、胡某要求赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、近亲属的误工费，符合法律规定并提供了相关的证据，本院予以支持，但具体数额应依法确定。附带民事诉讼原告人主张的李某戊医疗费、交通费无证据证实，本院不予支持。附带民事诉讼被告人姚同兴系肇事车辆车主，未依法投保交强险，在交强险责任限额120000元内应该与被告人辛玉胜承担连带责任；附带民事诉讼被告人姚同兴明知被告人辛玉胜饮酒仍将车辆借给其使用，对该次事故发生有过错，对于超出交强险责任限额的部分应承担相应的赔偿责任，根据姚同兴的过错程度，法院确定附带民事诉讼被告人姚同兴承担20%的赔偿责任。附带民事诉讼被告人姚同兴经本院合法传唤拒不到庭，视为放弃答辩和质证等诉讼权利，并不影响本院对证据的分析认定和对案件的审理。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《最高人民法院﹤关于审理交通肇事人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第一条第（三）项、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：
一、附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、李某丙、李某丁的经济损失278908.01元，由被告人辛玉胜、附带民事诉讼被告人姚同兴在交强险责任限额内连带赔偿65585元，于判决生效之日起十日内付清；余款213323.01元，由被告人辛玉胜承担80%，计款170658.41元，扣除辛玉胜已付的20000元，余款150658.41元，于判决生效之日起十日内付清；附带民事诉讼被告人姚同兴赔偿213323.01元的20%，计款42664.6元，于判决生效之日起十内付清。
二、附带民事诉讼原告人李某丙、胡某的经济损失263248.33元，由被告人辛玉胜、附带民事诉讼被告人姚同兴在交强险责任限额内连带赔偿54415元，于判决生效之日起十日内付清；余款208833.33元，由被告人辛玉胜承担80%，计款167066.66元，于判决生效之日起十日内付清；附带民事诉讼被告人姚同兴赔偿208833.33元的20%，计款41766.67元，于判决生效之日起十内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十五日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 闫玉叶
人民陪审员 刘艳梅
人民陪审员 张秀华
二〇一五年十二月二十五日
代理书记员 刘奕彤