四川省高县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宜高民初字第788号
原告张菊萍，女，生于1963年5月22日，汉族，住四川省高县。
委托代理人王守忠（系原告张菊萍丈夫），男，生于1963年2月15日，汉族，住四川省高县。
被告刘秀琴，女，生于1967年12月7日，汉族，住四川省高县。
被告王小翠，女，1987年1月6日出生，汉族，住四川省高县。
委托代理人魏伯（系被告王小翠公公），男，生于1968年10月1日，汉族，住四川省高县。
原告张菊萍与被告刘秀琴、王小翠生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年5月13日立案受理后，依法由代理审判员张君适用简易程序于2015年6月16日公开开庭进行了审理，原告张菊萍及其委托代理人王守忠，被告刘秀琴、王小翠及其委托代理人魏伯到庭参加了诉讼。本案在审理过程中，被告王小翠向本院提出书面申请，要求对原告张菊萍的医疗费用合理性和必要性进行鉴定，经双方选定由四川华西法医学鉴定中心进行鉴定后，本院依法委托该鉴定机构鉴定。2016年1月6日，四川华西法医学鉴定中心致函本院，因被鉴定人张菊萍不配合鉴定中心鉴定人进行法医临床学检查，故决定不受理本院该次委托鉴定工作。2016年1月25日本院再次公开开庭进行了审理，原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原告张菊萍诉称，2014年9月21日晚8时左右，原告同二被告在庆符镇硕勋公园青少年宫跳坝坝舞，因被告王小翠跳舞时不守秩序，原告好意相劝，二被告对原告进行了诀骂殴打，二被告的侵权行为给原告造成了严重的身体和精神损害，应承担全部赔偿责任。现依法提起诉讼，请求判令二被告赔偿原告各项损失31627.26元，其中医疗费12013.26元，误工费3660元，护理费3660元，营养费1020元，交通费3130元，住宿费1774元，外出治疗伙食费3300元，复印资料费190元，精神损害抚慰金3000元；诉讼费用由二被告承担。
被告刘秀琴辩称，当时是王小翠和原告发生争吵，我没有和张菊萍发生抓扯，本案中原告受伤和我无关，我不承担赔偿责任，请求法院驳回原告对我的诉讼请求。
被告王小翠辩称，跳坝坝舞时与原告发生争吵，是原告先打我一拳，原告在医院治疗眼伤，而当时我没有打到她的眼睛。
经审理查明，2014年9月21日晚7时许，张菊萍、刘秀琴、王小翠先后到高县庆符镇青少年宫跳广场舞，在跳舞过程中，因王小翠与张菊萍所站的位置相隔较近，二人发生了肢体上的碰触，从而引发双方发生争吵，经他人劝解，二人停止争吵后，大家继续跳舞时，刘秀琴说：地盘又不是哪个人的，再次引起张菊萍的不满与刘秀琴发生对骂，王小翠见刘秀琴与张菊萍再次发生争吵后也参入纠纷与张菊萍对骂，继而相互抓扯，后经他人劝阻纠纷平息，随后张菊萍报了警。同日晚，张菊萍前往高县人民医院检查，被诊断为：1.左眼球钝挫伤；2.左眼眶内侧壁骨折；3.左眼球结膜下出血；4.左眼陈旧性视神经病变；5.左侧上颌窦炎；6.全身多处软组织挫伤；7.外伤性头痛。住院治疗51天，于2014年11月11日出院，共产生医疗费用10073.76元。
2015年4月27日，高县人民医院出具张菊萍诊断证明书：经查原始病历，病人入院于2014年9月21日，出院于2014年11月11日，主管医师分别于2014年9月24日-26日、2014年10月5日-8日介绍病人到华西医院就诊。9月24日-25日在华西医院的医疗费为934元，10月5日-8日在华西医院的医疗费为288.1元。2014年9月22日，主治医生建议在院外买脑心舒口服液治疗，张菊萍购买脑心口服液费用13元。2014年10月23日，医生建议院外买明目地黄丸治疗，张菊萍购买明日地黄丸费用6元。出院医嘱中载明：合理用眼，若有不适，门诊随访，张菊萍配眼镜费用250元；出院后门诊费用为138元。
2014年10月24日，经高县公安局庆符派出所调解，张菊萍与刘秀琴、王小翠未能就赔偿达成一致意见。张菊萍起诉请求，提出上述诉讼请求。
本案在审理过程中，王小翠向本院提出申请，要求对张菊萍的医疗费合理性和必要性进行鉴定，本院委托四川华西法医鉴定中心进行鉴定。2016年1月6日，该鉴定中心致函我院，因张菊萍不配合鉴定中心鉴定人进行法医临床学检查，故鉴定中心决定不受理本院该次委托鉴定工作。
再次开庭时，张菊萍要求刘秀琴、王小翠赔偿各项损失金额确定为29727.26元；刘秀琴、王小翠认可原告合理总费用为4337元，应由张菊萍与刘秀琴、王小翠各分摊一半即2168.5元。
上述事实，有原告张菊萍提供的证据：1.高县人民医院住院及华西医院门诊12013.26元票据。2.外出治疗伙食补助费3220元票据。3.外出治疗交通费3200元票据。4.外出治疗住宿费1100元票据。5.复印资料费190元票据。6.高县人民医院住院病历及华西医院病历、病情诊断书等。7.张菊萍在派出所的询问笔录复印件。8.李永明在派出所的询问笔录复印件。9.双方当事人的身份材料。10、证人李某明的证言。
被告刘秀琴、王小翠提供的证据有：1.高县民政局出具的费用清单。2.高县民政局出具的证明复印件。3.张菊萍成都通用门诊病历及票据复印件。4.费用清单复印件。5.宜宾中院（2010）宜民终字第32号民事判决书复印件。6.四川西南司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书复印件。7.2014年10月4日张菊萍向宜宾市纪委反映情况的材料复印件。8.手机销售单及照片。证人李某才、闵某琴、王某华、严某华证言。
上述证据，经庭审质证，对于能够证明本案事实的证据，本院予以采信。
本院依法调取了高县公安局相关调查询问材料，对证人吴某学、李某群、罗某融、严某华、闵某琴、李某明的证言，能够证明本案基本事实，本院予以采信。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，依法应当承担相应的侵权赔偿责任。本案中，被告王小翠与原告张菊萍在跳广场舞过程中发生肢体碰撞，本属无意行为，双方均应当相互谅解，理性对待，共同营造好文明、健康、和谐的公共氛围，不该互不相让，相互对骂；在经他人劝解纠纷平息后，被告刘秀琴不该再次用语言挑起事端，从而引起原告张菊萍不满，双方再次发生争吵，为此，被告刘秀琴对导致纠纷的扩大存在一定的过错。被告王小翠在被告刘秀琴与原告张菊萍再次发生争吵的过程中，本应积极劝阻，不该再次参与纠纷与原告相互对骂，继而相互发生抓扯，并致使原告张菊萍在纠纷中受伤，对此损害结果的发生，被告王小翠负有主要过错责任；原告张菊萍在整个纠纷过程中，未能采取理智态度，克制自己情绪，与被告相互对骂并与被告王小翠发生抓扯，对导致自己在相互抓扯中受伤，亦应承担一定责任。本院根据原、被告双方在纠纷中的责任大小，对原告张菊萍在纠纷中受伤所造成的损失，依法确定由被告王小翠、刘秀琴共同承担80%的民事赔偿责任，原告张菊萍自行承担20%的责任。对原告主张的赔偿项目中，其主张的医疗费损失，因被告王小翠对其合理性和必要性提出了异议，并向本院提出了司法鉴定申请，但由于原告张菊萍拒不配合鉴定机构的法医临床学检查，致使司法鉴定工作无法进行，为此，原告张菊萍依法应当承担举证不能的不利后果。本院根据庭审查明的事实，结合本案实际，酌情确定原告的经济损失为：医疗费5350元，误工费1530元，护理费1530元，住院伙食补助费510元，交通费680元，住宿费1500元；共计11100元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条、第十九条、第二十条、二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条的规定，判决如下：
一．由被告刘秀琴、王小翠共同赔偿原告张菊萍各项经济损失8880元。限于本判决生效之日起10日内履行清结；
二.由原告张菊萍自行承担各项损失2220元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费260元，由原告张菊萍负担52元，被告刘秀琴、王小翠共同负担208元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。
代理审判员 张 君
二〇一六年三月三十一日
书 记 员 王浩博
李钰兰