绵阳市游仙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川0704刑初1号
公诉机关绵阳市小枧地区人民检察院。
被告人王某，男，生于1972年6月18日，辽宁省清原满族自治县人，满族，初中文化，无业。1995年6月因犯盗窃罪被判处有期徒刑九年；2010年5月因犯盗窃罪被绵阳市涪城区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币三万元。现在川北监狱服刑。
辩护人唐兰，四川智禾田律师事务所律师。
绵阳市小枧地区人民检察院以绵小检刑检刑诉（2016）1号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绵阳市小枧地区人民检察院指派检察员雷刚出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人唐兰到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月15日6时28分许，严管监区民警按要求组织罪犯开饭。开饭过程中，当日值班副监区长胡某某巡查至集训罪犯开饭区域时，发现集训罪犯在开饭前集体背诵《服刑人员行为规范》时存在有罪犯不能背诵的现象，便要求集训罪犯逐人背诵，能背诵的先吃饭，不能背诵的后吃饭，并要求几天之内所有集训罪犯必须熟背《服刑人员行为规范》。集训罪犯彭某（男，本案被害人）在背诵时未能背诵《服刑人员行为规范》，且在等待开饭时，未按要求报告便在队列中用手抠脸。特岗犯陈光某、被告人王某发现后对其进行制止，彭某不予承认，认为王某针对自己，为此与王某发生争执。被告人王某便叫其到民警值班室进行处理，遂将彭某拉出集训罪犯开饭区域前往民警值班室。在送彭某去民警值班室过程中，被告人王某因害怕彭某发生自伤自残行为或出现伤害他人的意外发生，便用手将彭某左手反剪至背后进行控制，彭某为此极力反抗，曾两次予以挣脱。为避免彭某再次挣脱，当行至距民警值班室6米左右处，被告人王某使用双手加力再次将彭某左手反剪至背后进行控制。此时，旁边罪犯易成某、黄全某听到“咔”的一声，感觉到彭某的手可能出了问题。到达民警值班室门口后，被告人王某向民警杨某报告了彭某在列队中不遵守规范，随便说话，乱动，且不听规劝等情况。而彭某说王某针对他，且两人又再次发生拉扯行为。民警制止了两人的行为，并叫彭某蹲下说话，此时副监区长胡某某也到达现场进行了询问，彭某称王某把他手杆扭断了。当日下午16时许，特岗罪犯陈光某、王某在监区操场发现彭某手臂有红肿且有淤青症状，陈光某便报告了民警。随后民警带彭某到监狱医院进行检查诊治。四川省川北监狱医院2015年7月16日DR诊断报告单对彭某诊断为：左肱骨外上踝撕裂骨折。伤情经鉴定为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人王某故意伤害一案，在主体上符合犯罪构成的要件，客体上侵害了他人的身体健康权，主观上有间接故意，客观方面有扭送被害人过程中力度过大并造成其受伤的事实。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分。应当以故意伤害罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
被告人王某辩称，作为在监狱严管区履行职责的特岗犯，被告人王某对彭某的违规违纪行为有权利和义务进行制止。在制止过程中，采取措施时，用力过大，给彭某造成了伤害，事后也与彭某达成了谅解。希望法庭能从轻处罚。其辩护人的辩护意见是：1.从本起因看，被害人彭某有一定过错，依法应对王某从轻处罚；2.被告人王某作为特岗犯，是在协助民警维持集训犯的秩序，履行自己的职责，在履职过程中行为过当才造成了伤害后果；3.案发后，被告人真诚悔过，取得了被害人的谅解；4.被告人自服刑以来积极改造，表现良好。综上，希对其从轻处罚。
经审理查明，2015年7月15日6时28分许，严管监区民警按要求组织罪犯开饭。开饭过程中，当日值班副监区长胡某某巡查至集训罪犯开饭区域时，发现集训罪犯在开饭前集体背诵《服刑人员行为规范》时存在有罪犯不能背诵的现象，便要求集训罪犯逐人背诵，能背诵的先吃饭，不能背诵的后吃饭，并要求几天之内所有集训罪犯必须熟背《服刑人员行为规范》。集训罪犯彭某（男，本案被害人）在背诵时未能背诵《服刑人员行为规范》，且在等待开饭时，未按要求报告便在队列中用手抠脸。特岗犯陈光某、被告人王某发现后对其进行制止，彭某不予承认，认为王某针对自己，为此与王某发生争执。被告人王某便叫其到民警值班室进行处理，遂将彭某拉出集训罪犯开饭区域前往民警值班室。在送彭某去民警值班室过程中，被告人王某因害怕彭某发生自伤自残行为或出现伤害他人的意外发生，便用手将彭某左手反剪至背后进行控制，彭某为此极力反抗，曾两次予以挣脱。为避免彭某再次挣脱，当行至距民警值班室6米左右处，被告人王某使用双手加力再次将彭某左手反剪至背后进行控制。此时，旁边罪犯易成某、黄全某听到“咔”的一声，感觉到彭某的手可能出了问题。到达民警值班室门口后，被告人王某向民警杨某报告了彭某在列队中不遵守规范，随便说话，乱动，且不听规劝等情况。而彭某说王某针对他，且两人又再次发生拉扯行为。民警制止了两人的行为，并叫彭某蹲下说话，此时副监区长胡某某也到达现场进行了询问，彭某称王某把他手杆扭断了。当日下午16时许，特岗罪犯陈光某、王某在监区操场发现彭某手臂有红肿且有淤青症状，陈光某便报告了民警。随后民警带彭某到监狱医院进行检查诊治。四川省川北监狱医院2015年7月16日DR诊断报告单对彭某诊断为：左肱骨外上踝撕裂骨折。伤情经鉴定为轻伤二级。案发后，被害人彭某对被告人王某予以了谅解。
上述事实，被告人王某在庭审中亦无异议，且有经公诉机关提交并经当庭质证的下列证据证实：报案记录，狱内案件立案表，刑事判决书，值班记录，被害人彭某陈述，证人杨某、胡某某、曾某成、赵某刚、易成某、黄全某、刘某、陈光某证言，被告人供述，现场勘查照片，视频监控，诊断报告单，司法鉴定意见。以上证据调取程序合法，具有真实性、客观性、关联性，本院予以采纳。
本院认为，被告人王某在因被害人不遵守纪律将其扭送至民警值班室时，明知将被害人手臂往其身后反剪时可能会造成伤害，但被告人仍然加力，造成被害人手臂骨折。致被害人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人系在协助民警维持纪律过程中间接给被害人造成的伤害，主观恶性小，损害结果较轻，且取得了被害人的谅解。其犯罪情节轻微，可以免于刑事处罚。为保护公民的身体健康权，打击刑事犯罪，根据本案的事实、性质、情节、社会危害程度以及被告人的认罪、悔罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款、第三十七条规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，免于刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王 军
人民陪审员 金小平
人民陪审员 刘兴富
二〇一六年三月二十九日
书 记 员 贾秋娟
附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。