山西省朔州市平鲁区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0603刑初61号
山西省朔州市平鲁区人民检察院。
被告人孙某某，男，1970年7月11日出生，汉族，初中文化，无业，2016年1月29日因涉嫌犯故意伤害罪被朔州市公安局平鲁分局决定取保候审，2016年9月1日被朔州市平鲁区人民检察院决定取保候审；2016年9月29日被本院决定取保候审。
朔州市平鲁区人民检察院以平检公诉刑诉【2016】56号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2016年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。朔州市平鲁区人民检察院指派检察员左涛、宋文渊出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
朔州市平鲁区人民检察院指控：2015年1月30日16时许，在平鲁区向阳堡乡大恒粘土公司位于宋井沟村的工地上，拉土车司机孙林某、闫仁某及被告人孙某某三人因装车插队与同工地司机刘某、落某强、落某忠三人发生打斗，在双方厮打过程中，孙某某用铁棍将刘某肩部打伤。经朔州市公安司法鉴定中心鉴定：刘某的损伤程度属轻伤级。
公诉机关认为，被告人孙某某故意损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪，故提起公诉，请依法判处。
被告人孙某某未提出辩护意见。
经审理查明：2015年1月30日16时许，位于朔州市平鲁区向阳堡乡宋井沟村的大恒粘土公司，拉土车司机孙林某、闫仁某及被告人孙某某三人因装车插队与同工地司机刘某、落某强、落某忠三人发生打斗，在双方厮打过程中，孙某某用铁棍将刘某肩部打伤。经朔州市公安司法鉴定中心鉴定：刘某的损伤程度属轻伤二级。
证明上述事实的证据有：1、受案登记表证实：2015年1月30日下午16时许，接110指令：在向阳堡乡宋井沟山上大恒煤矿发生打架，请求出警。接受证据情况：经调查了解，在宋井沟山上大恒粘土公司，刘某等三人和三个河南司机开着大车在大恒粘土公司排土。在装车过程中因为开车插队发生打架，刘某被河南人打伤住院治疗。打人者离开了工地。经刘某辨认，系孙某某用铁棍打伤了刘某的肩胛骨。后经朔州市公安司法鉴定中心鉴定，刘某的损伤程度属轻伤二级。
2、户籍信息、犯罪嫌疑人基本情况及前科劣迹调查表证实，被告人孙某某出生于1970年7月11日。无犯罪前科。
3、提取笔录、扣押清单、移送清单证实，2015年2月4日办案民警从大恒粘土公司工地上提取到2015年1月30日下午打架事件中所使用的工具，银灰色空心钢管粗约2.5cm长约60cm，一端焊有约20cm的铁棒一根予以扣押并随案移送。
4、朔州市公安司法鉴定中心（朔）公（法）鉴（活检）字【2015】61号法医学人体损伤程度鉴定书及照片、被害人刘某的诊断证明书及住院、出院手续等复印件。
5、受害人刘某的辨认笔录、辨认照片证实，2015年1月30日下午在向阳堡乡宋井沟山上的大恒粘土公司工地上参与打架的人有孙林某，手持铁管打伤其肩胛骨的是孙某某。
6、受害人刘某证实：2015年1月30日下午4点多，我在向阳堡乡宋井沟山上开车排土，正给我装车的钩机坏啦，我就叫落某强的大车别动，让另一个钩机给我装一下。这时河南的一司机把车开前堵住了落某强和我的车，意思是不让我插队，其实我不是插队。那个河南司机和落某强吵起来了，两个人抱在了一起，我过去拉架，有一个年老的河南司机过去自称是拉架，我看见形势不对我一把将这个人拉开，此时对方还有一个年轻人。我们这一方落某强的兄弟落某忠也参与了，双方共六个人抱打在了一块。对方共三个人，一个胖子，比较年轻，就是最初插车的司机，另一个瘦的年轻人，还有一个年轻人。我们这一方共本地三个司机，就是我和落某强兄弟。双方正在抱打中间，对方那个年龄大的和年轻的瘦子操起了两根铁棍，那个年龄大的用铁棍照我头部（额头）、右肩、左胳膊打了好几棍，我被打的到在了地上。因为头上挨了一铁棍，当时倒在地上什么也不知道了。一会儿清醒了，然后就到了平鲁区人民医院。我的头被打了一下，额头起了一个包，我的右胛骨骨折了。对方的三个人没有受伤，落某忠收了点皮肉伤。
7、证人落某忠证实：2015年1月30日下午，我在向阳堡乡宋井沟山上的大恒粘土公司开大车排土，和我一块的有我哥哥落某强、刘某。因为排土装车我哥哥与外地一司机发生冲突，我和刘某上去拉架，外地的两个司机也去拉，我们六个人相互推拉抱打在一起。对方的那个年老的和瘦的年轻人操起了铁棍，瘦的年轻人用铁棍打了我的两条胳膊，刘某上去拉，被那个年老的用铁棍打倒了，双方也就停下了，一会儿老板将我和刘某送到了平鲁区人民医院。我两条胳膊受伤了，我们三个人没拿工具，对方应该没伤。
8、证人闫仁某证实：2015年1月30日下午4点多，我刚修好车到工地加上油排队等装车，我在其中一辆钩机那排队。此时另一辆钩机坏啦，有本地两辆车插队要到我们这台钩机这儿装车，我倒车时有辆车在我车后，我的车已停稳了，并拉上手刹，那辆车按喇叭，我又往前开了些，那个司机下车就骂我，我也没下。那个司机站在我车的轮胎上拉车门，后来受伤的那个刘某手拿石头也站在下面。因为我的车门反锁着，他也没拉开，他们就去找我前边的那辆车，我前边的车是我老乡，是我们老板的侄儿，姓孙，我叫他“哥”。我后边有辆车是我们老乡，是老板的兄弟，我叫“伯”，也姓孙，年纪稍大一些。这时候我平时叫“伯”的从后面的车上下来了，我也就下了车。本地插队的那个司机就抓住我的衣领，刘某和另外一个本地司机把我推倒在地，他们三个人按住打我，我大伯和我哥去护我，刘某和后来的那个本地司机和我的“伯”“哥”打在了一起。我此时还被插队的那个司机按着。他们四个人具体怎么打我也没看清，后来双方都停手了，我发现刘某额头有个包，刘某受伤了。有一个183号车的司机，也是本地的，他站在那破口大骂，什么外地司机打了本地司机要让我们找我们的老板处理，我们也没通知老板，可能是由本地的司机报了警，公司的车拉上我和刘某以及另外一名本地司机（胳膊受了伤）去医院走在公司门岗时我看见你们警车在门岗处，公司的车掉头返回，意思可能是要带你们到现场，你们就追上了，然后公司的人将我们三个人分别送往平鲁区人民医院。我叫“哥”的人叫孙林某，我叫“伯”的人叫孙某某。我没看见刘某的受伤过程，打完后我看见他头上有个包，后来坐下并躺在地上。开始刘某手拿石头，后来过来的那个本地司机手拿一根撬棍，孙林某过来护我时手拿一根空心铜管，后来掉在地上，刘某把孙某某打到在地时，正好孙某某倒在了钢管附近，顺手就被孙某某拿起。刘某拿石头打了孙某某的头部，孙某某倒地后，操起钢管照刘某的身体抡了一下，刘某倒地了，具体抡到什么地方我也没看清楚。
9、刑事和解协议书，谅解书和赔偿款领款收据证实，被告人孙某某打伤刘某后，双方达成和解协议，孙某某对刘某进行了赔偿并得到刘某的谅解。
10、被告人孙某某的悔罪书证实，被告人孙某某认识到自己的行为违法，有悔罪表现。
11、被告人孙某某供述，我来投案自首。2015年1月30日下午我们在平鲁区向阳堡乡的宋井沟山上拉土，因为有几个本地车拉土插队，闫仁某就用车堵了一下。本地的三个司机就下车开始骂闫仁某。闫仁某一直没下车。刚好孙林某的车在闫仁某的前面，他们也知道孙林某和闫仁某是一起的，所以开始骂孙林某。因为孙林某是我堂弟，我看见就往过走，这时闫仁某也下车了。结果他们三个人就过去围住闫仁某开始打闫仁某，我过去拉架，被本地那个后来受伤的光头照我太阳穴打了一拳，我头昏的蹲在地上，刚好身旁有一根他们打架扔下的撬棍，我抄起那根撬棍就打了那个光头一棍，好像是打在他的肩膀上。这几个本地人不敢动了，我们也停手了。闫仁某也受伤了。
上述证据经庭审公诉人举证，被告人当庭质证无异议，应认定为有效证据。证据的来源合法，且证据间相互吻合，相互印证，形成一个完整的证据体系，能够作为定案依据。
本院认为，被告人孙某某故意损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人孙某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确,本院予以支持。被告人孙某某自动投案后，对自己的犯罪事实供认不讳，属自首，依法可从轻处罚。在公安机关被告人孙某某与被害人刘某达成和解协议，并得到被害人刘某的谅解，依法可从轻处罚。故依照“最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释”第五百零五条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘 芳
审 判 员 梁文军
人民陪审员 力晓静
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 焦 娇