山东省郯城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）郯刑初字第588号
公诉机关山东省郯城县人民检察院。
被告人巩奉远，男，1948年9月24日出生于山东省郯城县，公民身份号码3728221948********，汉族，文盲，农民，住郯城县花园乡冷庙村。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月27日被郯城县公安局刑事拘留，同年11月6日被逮捕。现羁押于郯城县看守所。
辩护人王波，山东师郯律师事务所律师。
山东省郯城县人民检察院以郯检刑诉（2015）528号起诉书指控被告人巩奉远犯故意伤害罪，于2015年12月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省郯城县人民检察院指派检察员刘莹莹出庭支持公诉，被告人巩奉远及其辩护人王波到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年8月29日18时许，被告人巩奉远在郯城县花园乡冷庙村苗恒俊家门前路上，因琐事与苗恒俊发生口角之争，后被告人将苗恒俊推倒在地，致苗恒俊右股骨粉碎性骨折，构成轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人巩奉远，宣读、出示了被告人的原供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见及其他相关书证等证据。公诉机关认为，被告人巩奉远故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人巩奉远对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭表示自愿认罪。
辩护人王波提出的辩护意见是：被害人存在过错；被告人主观恶性小，无前科，系初犯、偶犯，社会危害不大，在案发后投案自首，当庭自愿认罪，建议对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，2015年8月29日18时许，被告人巩奉远在郯城县花园乡冷庙村苗恒俊家门前路上，因琐事与苗恒俊发生口角之争，后被告人将苗恒俊推倒在地，致苗恒俊右股骨粉碎性骨折，构成轻伤一级。
另查，双方已就民事部分自愿达成调解协议，被害人对被告人表示谅解。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人陈述
被害人苗恒俊陈述：2015年8月29日下午，我在家门口坐，天下大雨，门口路上全是雨水，巩奉远在路上好像是排水的，当时还有几个妇女在旁边拉呱的，我儿媳妇也过去拉呱，因巩奉远和我儿媳妇闹过仗，我就说我儿媳妇：“你怎不要脸，你在那站什么的”，巩奉远说：“你年上说烟腔给我听，今天又说什么的，”我说：“我说什么烟腔了”，我就走到巩奉远跟前，用手指头指着巩奉远说：“我说你的”，我一直指着巩奉远还说的，我们两个人吵的都没骂，巩奉远生气了，我用手指头指巩奉远，巩奉远用手握拳头推了我胸口窝一下，我当时就倒地了，摔着我的腿了。
2、证人证言
（1）证人顾化玲证言：2015年8月29日下午，我和我丈夫巩奉远在大路上拉呱，当时有我嫂子等好几个人在场，苗恒俊自己一个人坐在他家门口的，他没有和我们拉呱，我们几个人正在拉呱的时候，苗恒俊的儿媳妇从南边步行走过来，苗恒俊的儿媳妇也和我们一块拉呱，苗恒俊看到后，就说他儿媳妇：“建设娘，你别在那站，你赶紧过来，你望你个熊样”，随后我丈夫就说：“你说谁的”，苗恒俊就说：“我说你的，你能怎着我”，他们两个人你一句我一句就走到一块了，苗恒俊伸头想顶我丈夫的，我丈夫用手拦着的，苗恒俊用手指头指我丈夫头皮，他指甲长把我丈夫嘴角戳破皮了，苗恒俊伸手指我丈夫的时候，我丈夫伸手挡苗恒俊一下，也没用力推，苗恒俊就顺势坐在地上，苗恒俊的儿媳妇看他倒地了，就上来打了我丈夫胸口两下，也没有用劲打，我丈夫也没有伤，后来派出所民警就赶到现场了。
（2）证人丁凤英证言：2015年8月29日下午，我在村南头串门子的，6点多钟我从南头走到家门口的南北路上时，发现巩奉远、巩奉远的家属、范者奎的家属几个人在路上拉呱的，我老公公在家门口坐着的，我到了巩奉远他们跟前站了一下听他们拉呱的，这时我公公在家门口看见了，就说我：“你不要脸，你在那站什么的”，巩奉远就说：“你说谁的”，苗恒俊说：“我说你的”，他们两个人就吵起来了，他们你一句我一句就走到一块了，我公公苗恒俊用指头指巩奉远脸的，还伸头想往巩奉远身上撞，被巩奉远拦着了，我公公用手指头指巩奉远脸的时候，巩奉远用手推了我公公胳膊一下，我公公80多了，给推倒地了，我怪生气，我打了巩奉远两拳头，邻居给劝架的，我公公表弟给报的警，后来派出所民警就来到了。
（3）证人张仲云证言：2015年8月29日下午，我和巩奉远、巩奉远家属几个人在大路上拉呱的，苗恒俊自己在他家门口坐着的，我们正在拉呱的时候苗恒俊的儿媳妇从南边过来了，她来到也和我们拉呱的，这时苗恒俊在北边就说他儿媳妇：“你不要脸，你在那干什么的”，巩奉远就问：“你说谁的”，苗恒俊说：“我说你的”，他们两个人你一句我一句就凑一起去了，苗恒俊用手指头指巩奉远的，他们两人还是吵，苗恒俊还是用手指头指巩奉远的，巩奉远用手推苗恒俊胳膊的，把苗恒俊推倒了，后来就给拉开了，派出所的民警就到现场了。
3、鉴定意见
（郯）公（刑）鉴（伤）字（2015）2256号法医学人体损伤程度鉴定书证明苗恒俊损伤为右股骨粉碎性骨折，其损伤系钝性外力所致，构成轻伤一级。
4、书证
（1）受案登记表证明案件的来源系王保忠报警。
（2）到案经过证明被告人巩奉远于2015年10月27日9时许主动到花园派出所投案。
（3）被告人巩奉远的户籍信息证明其年龄及身份情况。
（4）住院病历等证明被害人苗恒俊的受伤情况。
（5）前科证明证实被告人巩奉远在该辖区内无违法犯罪记录。
（6）调解谅解协议及撤诉申请书证明被告人取得被害人谅解。
5、被告人供述
被告人巩奉远供述：当天下午，我在苗恒俊家门口的南北大路上拉呱的，当时有我嫂子、我妻子等好几个人在场，苗恒俊自己一个人在他家门口的，离我们有一二十米远，他没和我们拉呱，我们正在拉呱，苗恒俊的儿媳妇从南边走过来的，苗恒俊的儿媳妇经过我们跟前的时候，也想和我们一块拉呱的，还没来得及说话，苗恒俊看到了，站在自家门口就说他儿媳妇：“建设娘，你过来”，他儿媳妇一开始没有理他没有过去，苗恒俊接着又说：“你过来”，他儿媳妇就过去到家门口了，苗恒俊说：“熊样，数不着你”，之前我和他儿媳妇争吵过，我一听就知道苗恒俊是说我的，我说：“咱也没吵没闹过，你说谁的”，苗恒俊说：“我说你的吗”我说：“那你说谁的”，苗恒俊就说：“我就说你巩奉远的，你太尖了”，我们说着说着就吵起来了，我们你一句我一句就走到一块了，当时我在路南脸朝北，苗恒俊在路北面朝东南，苗恒俊伸头往我腰上撞，撞了四五下，随后苗恒俊左手抓我左胳膊，用手指头指着我额头，他指甲长，把我嘴角划破皮了，苗恒俊又想来指我，随后我伸右手挡苗恒俊胳膊的，苗恒俊就倒地了，苗恒俊儿媳妇看他倒地，就上来打我胸口两下，也没用劲打，我也没有伤，随后邻居们给劝架，后来派出所民警就到场了。
本院认为，被告人巩奉远故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律适当，予以确认。关于辩护人所提被害人存在过错的辩护意见，经查，本案三名证人证言、被害人的陈述及被告人的供述能够证明被告人巩奉远与被害人苗恒俊因琐事发生争吵，后被害人用手指被告人，被告人用手挡，将被害人推倒，被害人苗恒俊受伤，现有证据能够证明被害人苗恒俊存在过错，故对辩护人的该辩护意见予以采纳。鉴于被告人巩奉远案发后自动投案，如实供述犯罪事实，当庭表示自愿认罪，取得了被害人的谅解，酌情对被告人从轻处罚，对辩护人所提的该点辩护意见予以采纳。综上，对被告人巩奉远适用缓刑，并到郯城县司法局接受矫正。在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十六条之规定，判决如下：
被告人巩奉远犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邱宝华
审 判 员 周东方
人民陪审员 梁 蕴
二〇一六年二月二日
书 记 员 胡丽双