新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）独民一初字第425号
原告：郑东风，男，汉族，住河南省洛阳市吉利区。
被告：王坚，男，汉族，住陕西省西安市新城区。
委托代理人：赵冬至，新疆天策律师事务所律师。
原告郑东风诉被告王坚机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月6日立案受理。依法由代理审判员田景阳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郑东风、被告王坚及其委托代理人赵冬至到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郑东风诉称：原告系南京英派克检测有限责任公司（以下简称为南京英派克公司）员工，被告系南京英派克公司驻新疆伊宁项目部经理。2013年7月22日，原告与南京英派克公司员工杨万敏驾驶被告所有的陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车从河南省洛阳市前往新疆伊宁市。2013年7月26日，杨万敏醉酒后驾驶陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车行驶至克拉玛依市独山子区延安路时发生交通事故，致使乘车的原告受伤住院，事故发生后，司机杨万敏赔偿了原告部分损失并达成和解，而被告作为车辆所有人，将没有年审的车辆交付杨万敏驾驶存在明显过错，应赔偿原告的损失，因与被告协商无果，故诉至法院。该案立案之后，被告通过短信威胁、辱骂原告，故增加要求被告向原告当庭赔礼道歉的请求，综上，请求判令：1、被告赔偿原告各项经济损失共计116034.07元（包括误工费61210.57元、护理费14400元、住院伙食补助费4800元、营养费1300元、交通费911.50元、残疾赔偿金14592元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费5520元、后期治疗费8500元，以上合计后扣减司机杨万敏支付的1500元）；2、被告向原告赔礼道歉；3、本案诉讼费由被告承担。
被告王坚辩称：请求驳回原告的诉讼请求，理由如下：1，原告可起诉司机杨万敏主张侵权责任，亦可起诉用人单位南京英派克公司主张工伤赔偿，被告作为车辆所有人，在本案事故中没有过错，故原告起诉被告显系错误；2，被告系肇事车辆所有人，涉案车辆确实没有按期年检，但是并非车辆没有年检而导致事故的发生，本案事故系因司机杨万敏酒后驾车私自外出导致。被告没有过错，不应承担责任；3，原告作为完全民事行为能力人，明知司机杨万敏饮酒驾驶车辆而仍然乘坐，放任自己的安全，亦有过错；4，原告的诉讼请求已经过了法律规定的诉讼时效，根据法律规定，原告应在事故发生后1年内提起诉讼，在没有诉讼时效中止、中断的情形下，原告的诉讼请求已经过了诉讼时效。
经审理查明：原告郑东风，涉案车辆驾驶员杨万敏均系南京英派克公司员工，2013年7月22日，郑东风、杨万敏及王强驾驶王坚所有的陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车从河南省洛阳市前往南京英派克公司在新疆伊宁市的项目部。三人于2013年7月26日18时左右抵达克拉玛依市独山子区，当日23时许，杨万敏在饮酒后驾驶陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车，沿克拉玛依市独山子区延安路由南向北行驶至该路71号路灯杆西侧路段时，未靠道路右侧通行，车体与沿延安路由北向南行驶的由孙峰驾驶的新JC30**号“北京现代”牌轿车相撞，造成两车部分损坏的交通事故。事故发生后，杨万敏继续驾车超速行驶至贵阳路路口时，车辆驶出路基，造成同乘人员郑东风受伤。该事故经克拉玛依市公安局交通警察支队独山子区交警大队处理，认定杨万敏酒后驾驶机动车超速行驶、未靠道路右侧通行是造成事故的直接原因，杨万敏负事故的全部责任，孙峰、郑东风不负事故的责任。2013年9月14日，郑东风出具证明一份，表示系自愿乘坐杨万敏驾驶的车辆，因与杨万敏系多年同事，且杨万敏已经支付了全部医疗费用，故不再追究杨万敏的责任。2013年10月12日，王坚出具证明一份，表示其系陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车的车主，交通事故导致车辆报废，杨万敏已经支付了赔偿款，不再追究杨万敏的责任。嗣后，克拉玛依市独山子区人民检察院于2014年3月12日以危险驾驶罪将杨万敏诉至本院，经审理，本院于2014年3月24日做出（2014）独刑初字第17号刑事判决书，杨万敏犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币3000元。
事故发生后，郑东风在独山子石化医院进行了检查，因在独山子没有亲属及朋友照顾，郑东风遂即前往南京英派克公司驻伊宁项目部，并于2013年8月2日至9月11日在解放军第十一医院住院治疗40天，诊断为右肱骨远端病理性骨折并绕神经伤及右桡骨、第一掌骨膨胀性骨破坏。出院医嘱为：全休3个月，避免剧烈运动，1月后复查，门诊随访。杨万敏支付了郑东风住院期间的医疗费用并向其支付了陪护费1500元。2014年9月9日，郑东风委托洛阳大光法医临床司法鉴定所对其伤残情况及后期医疗费用进行评定，2014年9月23日，该所出具洛大光司鉴所（2014）临鉴字第37号鉴定意见书，认定郑东风的伤情构成十级伤残、后期医疗费用约需5500元。郑东风为此支出鉴定费1300元。
另查明，2013年12月，郑东风将南京英派克公司诉至河南省洛阳市吉利区劳动人事争议仲裁委员会，请求确认两者之间存在劳动关系，该委经审理，于2014年1月10日做出洛吉劳人仲案字（2013）第32号仲裁裁决书，确认郑东风与南京英派克公司存在事实劳动关系。2014年6月，郑东风又将南京英派克公司诉至河南省洛阳市吉利区劳动人事争议仲裁委员会，请求南京英派克公司支付工伤待遇及相应的劳动报酬，该案后经仲裁及诉讼，2015年5月7日，郑东风及南京英派克公司在洛阳市中级人民法院主持下达成一致协议，由南京英派克公司一次性支付郑东风各项费用69797.70元。
2015年7月，郑东风将王坚、杨万敏诉至甘肃省兰州市西固区人民法院，诉求王坚、杨万敏赔偿其各项经济损失115029.27元。后因管辖问题，郑东风撤回了起诉。郑东风诉至本院要求王坚赔偿的经济损失具体包括误工费61210.57元（13个月零25天×4424.86元／月）、护理费14400元［120元／天×4个月（住院期间30天＋医嘱病休90天）］、住院伙食补助费4800元（住院40天×120元／天）、营养费1300元（10元／天×130天）、交通费911.50、鉴定费1300元、残疾赔偿金14592元（7296元／年×20年×10%）、精神损失费5000元（50000元×10%）、被抚养人生活费5520元{［（13年×新疆2013年农村居民年人均生活消费支出5520元／年×10%）＋（7年×新疆2013年农村居民年人均生活消费支出5520元／年×10%）］÷2}、后期治疗费8500元，以上合计为117534.07元，扣减司机杨万敏支付的护理费1500元，还余116034.07元。
又查明，陕AFU＊**号“本田飞度”牌轿车为王坚所有，该车在南京英派克公司伊宁项目部使用，注册登记日期为2007年4月23日，检验有效期至2013年4月。该车在事故中损毁，杨万敏已向王坚支付了车辆赔偿款。郑东风育有二女，长女于2002年10月4日出生，次女于2008年10月6日出生。新疆维吾尔自治区2013年农村居民年人均生活消费支出为5520元，农村居民年人均纯收入为7296元。
案件审理过程中，经本院释明，郑东风明确表示第二项诉讼请求不再要求法院进行处理。
上述事实有原、被告当庭陈述、道路交通事故认定书、住院证、出院证、鉴定意见书、仲裁裁决书、民事调解书、民事裁定书、行驶证、证明、说明、发票等证据证实。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，针对原、被告在事实认定及法律适用方面的争议，现阐述如下：
第一关于本案诉讼时效问题。《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条规定，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间。《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第一百六十八条规定，人身损害赔偿的诉讼时效期间，伤害明显的，从受伤害之日起算；伤害当时未曾发现，后经检查确诊并能证明是由侵害引起的，从伤势确诊之日起算。根据以上规定，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。本案中，原告一直以自身损害系在工作过程中长期接触放射物质导致而向南京英派克公司主张权利，经鉴定后才获知损害可能由交通事故侵害所致，故本案诉讼时效应从鉴定做出之日即2014年9月23日起算，原告于2015年8月3日向本院提起诉讼，并未超过诉讼时效期间，对被告的辩解意见，本院不予采纳。
第二本案系机动车所有人与使用人相分离时发生的交通事故，关于此类侵权行为的责任认定及赔偿问题，法律及相应司法解释有明确的规定。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的补充责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九条的规定确定其相应的赔偿责任：（一）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶证或者未取得相应驾驶资格的：（三）知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；（四）其他应当认定机动车所有人或者管理人有过错的。从以上法律规定可知，在机动车所有人与使用人发生分离的情形下，机动车所有人只有在有过错时，才承担相应的补充责任。没有过错，则不承担责任。本案中，涉案车辆虽未按时进行年审，但没有证据证实车辆存在缺陷而造成本案交通事故，车辆驾驶人杨万敏亦有驾驶证及相应驾驶资质。车辆所有人王坚已经尽到合理、审慎的审核、管理及注意义务。根据克拉玛依市公安局交警支队独山子区交警大队出具的道路交通事故认定书的记载，涉案事故系机动车驾驶人杨万敏夜间酒后驾驶机动车所致，杨万敏夜间酒后驾驶机动车，已经超出了机动车所有人王坚的审核、管理及注意义务，故机动车所有人即本案被告王坚对本案事故的发生没有过错，不应承担责任。原告表示第二项诉讼请求不再要求法院进行处理，系其对自身权利的处分，本院予以准许。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第一百六十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
驳回原告郑东风的诉讼请求。
案件受理费2620元，适用简易程序减半收取为1310元，由原告郑东风负担（已交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院。
代理审判员 田景阳
二〇一五年十月十六日
书 记 员 赖丽娜