安徽省宿州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）宿中刑终字第00118号
原公诉机关安徽省萧县人民检察院。
上诉人（原审被告人）白传知，曾用名白团结，男，1972年11月30日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。2007年4月29日因犯强奸罪、寻衅滋事罪被萧县人民法院判处有期徒刑三年。2013年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被萧县公安局刑事拘留，同年8月9日被萧县人民检察院批准逮捕，次日被萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
原审被告人白某甲，曾用名白前进，男，1970年11月17日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。2013年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被萧县公安局刑事拘留，同年8月9日被萧县人民检察院批准逮捕，同日被萧县公安局执行逮捕，8月30日被萧县公安局监视居住，同年11月30日被萧县人民法院取保候审。
原审被告人白某乙，曾用名白大鹅，男，1940年9月14日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。2013年8月30日因涉嫌犯故意伤害罪被萧县公安局监视居住，同年11月30日被萧县人民法院取保候审。
原审被告人白某丙，曾名白方，男，1991年8月29日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。2013年7月6日因涉嫌犯故意伤害罪被萧县公安局刑事拘留，同年8月9日被萧县人民检察院批准逮捕，次日被萧县公安局执行逮捕，2014年1月20日被萧县人民法院取保候审。
原审被告人白某丁，曾用名白和平，男，1973年11月15日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。2013年8月29日因涉嫌犯故意伤害罪被萧县公安局刑事拘留，同年9月5日被萧县人民检察院批准逮捕，同日被萧县公安局执行逮捕，2014年1月20日被萧县人民法院取保候审。
安徽省萧县人民法院审理萧县人民检察院指控原审被告人白传知、白某甲、白某乙、白某丙、白某丁犯故意伤害罪一案，于2014年1月14日作出（2013）萧刑初字第00460号刑事判决。原审被告人白传知不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定：一、2013年6月26日晚9时许，萧县张庄寨郭圩行政村郭圩自然村村民郭甲与弟弟郭某某在本镇芈庙行政村芈庙自然村的朋友李某家吃晚饭后，郭某某开车调头时因为吐烟头与白某乙发生争执。次日早上，白某乙将此事告知家人，引发白传知、白某甲、白某乙、白某丙、白某丁五被告人与郭某某厮打，在厮打中白某甲持撅头将郭某某头部砍伤，郭甲持撅头将白传知腰部砍伤。经鉴定：被害人郭某某的伤情属重伤，白传知的伤情属轻微伤。
诉讼期间，五被告人共赔偿被害人郭某某经济损失八万五千元，双方达成和解协议，被害人郭某某对五被告人的行为表示谅解并不再追究其刑事责任。
上述事实，有下列经一审庭审举证、质证的证据证实：
（一）和解协议书、撤诉书、收条证明，五被告人与被害人郭某某和解情况。
（二）现场图、现场勘查笔录、现场照片证明，案发现场情况。
（三）被害人郭某某陈述证明，事发前一天晚上，他开车时吐烟头，有个老头说被吐着了，他们赔礼后走了。第二天早上哥哥郭甲说去把事情说清楚，他骑摩托车到萧县张庄寨镇芈庙行政村芈庙自然村后被人打伤。
（四）证人证言
1、李某证明，事发前一天晚上，郭某某因为吐烟头与白某乙发生争执，第二天白某丙喊郭甲过来，郭某某被白某甲用撅头砍伤头部。
2、刘某证明，看见郭某某被白某丙的一个叔叔用撅头砍伤。
3、白某戊证明，2013年6月27日早上接到白某甲电话，打算去给双方调解一下，他到现场看到双方发生冲突，郭某某躺在地上，白传知被郭甲砍伤。
（五）萧县公安局刑事科学技术室法医鉴定书证明，被害人郭某某头部伤情构成重伤，白传知腰部伤情构成轻微伤。
（六）被告人的供述与辩解
被告人白某甲供述，事发当日早上，父亲白某乙告诉他李某家里来的人弹烟头的事情，郭甲开车到白某乙家后，白传知先与郭甲撕把到一起。郭甲的弟弟郭某某骂谁打他哥，白某丙、白传知就和郭某某撕巴一起，他从路边拿把撅头砍伤了郭某某的头。
被告人白传知供述，他和白某丙与郭甲弟弟郭某某撕把，郭甲拿撅头砍伤他的腰。
被告人白某丙供述，白某甲用撅头砍在郭某某头上，郭甲见他弟弟郭某某被砍伤，就用撅头砍白传知的后腰。
4、被告人白某丁供述，事发当天早上，在李某家鸡棚处，哥哥白传知、侄子白某丙和郭某某撕把在一起，白某甲拿撅头过来打郭某某的后脑勺，郭甲拿撅头砍白传知的腰了。
5、被告人白某乙供述，事发前一天晚上，有人朝他身上扔烟头。第二天一早他告诉儿子白传知、白某丁。白传知接到白某丙电话说李某家鸡棚处来人了，他和白传知一起过去，看见郭某某正在打白某丙，白传知过去踹郭某某，并和白某丙把郭某某摁到，白某甲拿撅头砍郭某某，郭甲拿撅头砍白传知。
二、2011年2月9日晚16时许，被告人白传知因琐事与张某某发生争执，张某某的母亲余某某、父亲张某甲找白传知理论时，与白传知、白某甲、白某丁发生厮打，白传知持铁掀将余某某胳膊打成轻伤。双方达成和解协议，被害人余某某家人对白传知表示谅解，不再追究白传知的刑事责任。
上述事实有下列经庭审示证、质证的证据证实：
书证
1、和解协议书证明，被害人余某某对被告人白传知的行为表示谅解。
2、现场图及现场照片证明，案发现场情况。
（二）萧县公安局刑事科学技术室法医鉴定书证明，被害人余某某伤情属轻伤。
（三）被害人陈述
1、余某某陈述，因为白传知打伤儿子张某某两家发生争吵、厮打，在厮打中自己胳膊被白传知打伤。
2、张某某陈述，事发当天，他被白传知打伤回家，白传知骑摩托车赶到他家里打他，他们两家对骂并互相殴打。
（四）证人证言
1、张某甲证明，白传知用铁锹把余某某的左胳膊打伤。
2、白永明证明，事发当天白传知骑摩托车找小合（张某某）的事，后来听见两家人在树林里吵。
3、张某乙证明，看见弟弟张某某被白团结（白传知）打伤很生气，和父亲、母亲与白传知家人对骂并互打，白传知用铁楸打伤母亲余某某手腕。
4、张乙证明，余某某与白传知两家发生争吵并互打。
（五）被告人白传知供述，一天，他回家路上张某某骂他，被人拉开后，他到张某某家想问为啥骂他，双方打起来。白永明把他们拉开，他就走了。
证明案件事实的综合证据：
户籍证明，证明五被告人身份情况。
2、发破案经过，证明案件侦破过程。
3、悔过书，证明五被告人真诚悔罪。
4、刑事判决书，证明白传知犯强奸罪、寻衅滋事罪被法院判处有期徒刑三年。
5、释放证明，证明白传知于2009年10月24日刑满被释放。
原判认为：被告人白传知、白某甲、白某乙、白某丙、白某丁共同伤害他人身体，致人重伤；被告人白传知另单独故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。五被告人当庭自愿认罪并赔偿了被害人郭某某损失、取得被害人郭某某、余某某的谅解，依法可对其从轻处罚。被告人白传知在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；被告人白某丙、白某丁、白某甲、白某乙系初犯、偶犯，可对其从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十一条、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决：被告人白传知犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；被告人白某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年；被告人白某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；被告人白某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；被告人白某丁犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
白传知上诉提出，原判量刑过重，请求依法判决。
经审理查明，原判认定：上诉人白传知于2011年2月9日16时许因琐事持铁掀将余某某胳膊打成轻伤。白传知、白某甲、白某乙、白某丙、白某丁五人于2013年6月27日晨因琐事与郭某某厮打，在厮打中白某甲持撅头将郭某某头部砍成重伤的事实，有经一审庭审示证、质证的鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据在卷证实。事实清楚，本院予以确认。
本院认为，上诉人白传知因琐事故意伤害余某某致轻伤，另伙同原审被告人白某甲、白某乙、白某丙、白某丁共同伤害郭某某致重伤，行为均已构成故意伤害罪。白传知在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。对于白传知关于原判量刑过重的的上诉理由，审理认为，上诉人白传知与其余四名原审被告人当庭自愿认罪，并赔偿了被害人郭某某损失，取得被害人郭某某、余某某的谅解，原判根据白传知及其余四名原审被告人的犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，在法定刑幅度内确定应当判处的刑罚，并无不当。白传知的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 卜庆永
审 判 员 王 鹏
代理审判员 祁 磊
二〇一四年三月十九日
书 记 员 解飞翔