陕西省镇巴县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0728民初505号
原告马某某，女，农民。
委托代理人马玉贤，男，1953年4月15日出生，汉族，小学文化，陕西省镇巴县黎坝镇柳营村陈家梁小组，农民。系原告马某某之堂哥。代理权限为特别授权。
被告田某某，男，农民。
被告冯某某，女，农民。系被告田某某之妻。
本院于2016年6月15日立案受理了原告马某某诉被告田某某、冯某某健康权纠纷一案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告马某某及其委托代理人马玉贤，被告田某某、冯某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告马某某诉称，2016年5月27日早上8时许，原告马某某去给其三妹马玉兰帮忙干活，路过中坝马某某所承包田应生的水田边时，见被告田某某、冯某某正在放该承包田里的水。因当时正值大旱季节马某某就上前制止，田某某将马某某推到在田里。冯某某将马某某按住双腿跪在马某某的腰部，用草帽绳勒住脖子，并用拳头猛击头部、腰部欲将马某某致死，致马某某当场昏迷。此时，过路人马某甲发现后才将冯某某拉开。马某某丈夫知情后，拨打了110报警，随后120救护车赶到，将马某某送到镇巴县人民医院，经镇巴县人民医院诊断为：1、脑外伤后反应；2、多发软组织损伤；3、腰椎骨质增生症；4、慢性支气管炎。住院9天，花去医药费5161.27元（含救护车费及黎坝镇卫生院临时处理支出的医疗费）。事后，经公安机关协调未果，故原告马某某向本院起诉请求被告田某某、冯某某赔偿原告各项经济损失10001.27元。
被告田某某辩称，原告马某某所诉部分事实不实。实际情况是2016年5月27日早上6时许，被告田某某、冯某某去田坝准备给自家田里引水。因为前一天晚上下了点雨，马某某租种田应生的田边有个缺口，二被告就从缺口溢出到低洼处的水用碗舀到被告田里。后来水被舀完了，二被告就在附近买了1吨水用管子抽进田里。灌水约1个小时后，马某某戴着草帽拿了薅锄就来了。马某某就问二被告为什么占了其田界并放其田里的水。当时田某某在提田坎，就说田两头都有柳庄，界限是明显的。若不叫从其田里引水就算了。马某某就辱骂田某某，冯某某就回应了几句。马某某就用泥巴砸冯某某，冯某某也抓了泥巴回击。马某某便上前抓冯某某，将冯某某推到在地，冯某某翻起身又把马某某压在身下，路过的马某甲将二人拉开。双方便回家吃早饭，随后不久派出所的人就打电话让二被告到派出所接受调查案情。被告田某某没有推原告马某某，不同意赔偿。
被告冯某某辩称,原告马某某所诉部分事实不实。实际情况是被告冯某某与原告马某某发生争吵后，被告田某某劝冯某某别跟马某某吵。马某某就骂田某某，冯某某回应了几句。马某某就拿泥巴打到冯某某脸上，冯某某拿泥巴反击。随即马某某上前将冯某某推到在地。冯某某翻起身将马某某压在身下。路过的马某甲将二人拉开。后来各自回家吃饭。大概10时许派出所就打电话让二被告去黎坝镇政府协商解决纠纷。吃完早饭二被告去了派出所警务室，民警杨伟也对冯某某腿部的伤进行了拍照并建议进行治疗。冯某某说双方都是女的，受的伤不大，自己在家养伤就可以了。后经派出所协调达不成一致。被告的田高些，原告的田低些，被告不可能放原告田里的水。本次纠纷是原告马某某先动的手，被告冯某某也受了伤，衣服被扯烂，从情理上讲被告冯某某不应该赔偿马某某的损失。且马某某在县医院有亲戚，被告对住院治疗费用的真实性提出怀疑。
经审理查明，原告马某某与被告田某某、冯某某系同村村民，马某某所承包田应生的水田与被告田某某、冯某某的水田相邻。2016年5月27日早上8时许，原告马某某去给其三妹马玉兰帮忙干活,路过中坝马某某承包的水田边时，见被告田某某、冯某某正在该田边一水滩内向二被告田里舀水，该水滩系二被告为了舀水在原告马某某田内所挖。马某某便质问二被告为何要占其田界并放其田里的水。当时田某某在提田坎，就说田两头都有柳庄，界限是明显的。若不叫从原告马某某田里引水就算了。被告冯某某就从原告马某某田里取土欲将开挖的水滩填平。原告马某某不让挖自己田里的土就到被告田里取土。原告马某某就骂二被告。被告冯某某回骂原告。原告马某某就用泥巴砸冯某某，被告冯某某也抓了泥巴反击。双方便抓扯在一起，冯某某把马某某压在身下，同村村民马某甲赶到将二人拉开。双方均有不同程度受伤，被告冯某某的衣服被扯烂。随后便各自回家。马某某丈夫莫能全知情后，拨打了110，不久120救护车赶到，将马某某送到黎坝镇卫生院应急处理后送镇巴县人民医院住院治疗。经该院诊断为：1、脑外伤后反应；2、多发软组织损伤；3、腰椎骨质增生症；4、慢性支气管炎。住院治疗9天，花去医药费5161.27元（含救护车费及黎坝镇卫生院临时处理支出的医疗费）。
事发当天，二被告到三元派出所黎坝镇警务室接受了询问。事后，经镇巴县公安局三元派出所协调未果，故原告马某某向本院起诉请求被告田某某、冯某某共同赔偿原告各项经济损失10001.27元。其中：1、医疗费5161.27元；2、住院期间营养补助费540元（60元/天×9天）；3、误工费900元（100元/天×9天）；4、陪护费900元（100元/天×9天）；5、出院后一月不能参加劳动每天按50元误工计算应赔偿1500元（50元/天×30天）；6、后续治疗费1000元。
上述事实，有如下证据载卷予以证实，经当庭举证、质证和本院审查，予以认定。
原告为支持其诉讼请求提供有以下证据：1、原告身份证复印件一份；2、镇巴县人民医院病历一份；3、医疗费票据6张计5161.27元，其中镇巴县人民医院住院医疗费4103.27元，门诊单层多次CT扫描和三维重建费用568元，黎坝镇卫生院490元；4、出院证。记载住院从2016年5月27日至2016年6月5日，共住院9天；5、镇巴县人民医院外一科病区一日清单九张；6、黎坝镇派出所的治安调解笔录一份，双方未达成调解协议，公安机关给双方批评教育，建议原告就医疗费向法庭起诉解决。
对上述1号、6号证据，经二被告质证对真实性无异议。本院审查予以采信。可证明原告身份及该纠纷经三元派出所调解的事实。对上述2号、3号、4号、5号证据，经被告质证对真实性有异议，但未能说明具体的异议理由。本院审查予以采信。可证明原告受伤住院、伤情、支出医疗费的事实。
二被告向本院提交证据有二被告身份证复印件各一份。经原告质证无异议。本院审查予以采信。可证明二被告身份。
本院根据依职权调取的证据有：1、三元派出所调取被告田某某对现场指认的照片一张；2、三元派出所对马某甲的询问笔录一份；3、三元派出所对马某某的询问笔录一份；4、三元派出所对田某某的询问笔录一份；5、三元派出所对冯某某的询问笔录一份。以上证据可证明本案发生的时间、地点、起因、经过、结果等基本案件事实。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，被告冯某某未经原告马某某同意从马某某田里引水，该行为显属不当且是引发本次纠纷的导火索。被告冯某某与原告马某某相互发生抓扯致使双方滚入田里，原告受伤。被告的行为侵害了原告的身体健康权，应对原告的合理损失承担赔偿责任。本次事情的起因是因引水发生纠纷，原告的伤情是与被告冯某某相互抓扯中受伤，原告的言语亦有不当，激化了矛盾且先用泥巴打被告冯某某，对自身的损害亦应承担一定责任。综合考虑双方责任过错及本案实际情况，被告冯某某宜承担原告合理损失的60%，原告自身承担40%。被告田某某在本案中不承担民事赔偿责任。
本案中原告主张的医疗费5161.27元，提供有正式发票，合法有效，本院予以支持。原告主张的的误工、护理天数应以实际住院天数9天为准，按80元/天确定为宜。原告主张的住院营补助费属于表述不准，应由营养费和住院伙食补助费两项构成，按照本地生活实际状况和原告受伤程度，分别按20元/天和30元/天计算9天。所主张的出院后误工费及后续治疗费因无证据证实，被告亦不认可，本院依法不予支持。故原告受伤后各项经济损失确定为：1、医疗费5161.27元；2、误工费720元（80元/天×9天）；3、护理费720元（80元/天×9天）；4、住院伙食补助费270元（30元/天×9天）；5、营养费180元（20元/天×9天）。以上合计7051.27元。由被告冯某某承担60%的赔偿责任，即4230.76元。其余损失由原告自行承担。被告田某某在本案中不承担民事赔偿责任。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题》的解释第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：
一、被告冯某某赔偿原告马某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费合计4230.76元。限本判决生效后10日内一次性履行；
二、被告田某某在本案中不承担民事赔偿责任；
三、驳回原告马某某其余诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元减半收取250元，由原告马某某承担100元，被告冯某某承担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 钟文柱
二〇一六年九月五日
书记员 吕佳音