宾县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宾刑初字第168号
黑＋龙＋江＋省＋宾＋县＋人＋民＋法＋院
刑＋事＋判＋决＋书
公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。
被告人曹某某，女，汉族，1965年1月1日出生于黑龙江省宾县，小学文化，农民，住黑龙江省宾县。2013年12月4日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局刑事拘留，2013年12月10日被取保候审。
黑龙江省宾县人民检察院以宾检刑诉（2014）35号起诉书指控被告人曹某某犯故意伤害罪，于2014年3月26日向本院提起公诉。本院于2014年3月26日立案。依法组成合议庭，于2014年4月8日公开开庭审理了本案。宾县人民检察院指派检察员孙金山出庭支持公诉，被告人曹某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省宾县人民检察院指控，2013年11月1日，在宾县糖坊镇新华村梁家屯，被告人曹某某与被害人郭某某两家之间空地，郭某某要在此处挖水道，曹某某要在此处垛玉米杆，二人因此事发生口角。曹某某用拳头打郭某某右肩部，将郭某某打倒在地。经宾县公安局法医鉴定：郭某某伤情为轻伤。
经侦查，＋2013年12月4日，被告人曹某某被宾县公安局糖坊派出所工作人员抓获归案。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人曹某某的行为已构成故意伤害罪，应按《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。建立对曹某某判处六个月以上一年以下有期徒刑，可适用缓刑。
被告人曹某某对以上事实供认不讳，无辩解。对公诉机关的量刑建议无异议。
经审理查明，被告人曹某某与被害人郭某某均系宾县糖坊镇新华村梁家屯居民，二人系邻居。2013年11月1日9时许，被告人曹某某在与郭某某两家之间空地垛玉米杆，郭某某要在此处挖水道，二人因此事发生口角。曹某某用拳头打郭某某右肩部，将其打倒在地，致使其右锁骨远端骨折，属轻伤。
2013年12月4日，被告人曹某某被宾县公安局糖坊派出所工作人员抓获归案。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源、到案经过：案件的受案、被告人曹某某到案情况。
2、户籍证明及现实表现：被告人曹某某已达刑事责任年龄；无前科劣迹。
3、活体鉴定意见书：被害人郭某某右锁骨远端骨折，其损伤属于轻伤。
4、赔偿协议及收条：被告人曹某某赔偿被害人郭某某全部经济损失共计2.3万元人民币，得到被害人谅解。
5、证人孙某某的证言：2013年11月1日9时许，其丈夫郭某某拿锹清理水道，曹某某把柴草垛垛水道上了，双方发生口角，曹某某用手打郭某某右肩部一下，直接把郭某某打倒在地上了。
6、被害人郭某某的陈述：其与被告人曹某某系邻居。2013年11月1日9时许，其拿锹清理他俩家屋后水道，曹某某在水道上垛上玉米杆了，因此事双方发生口角，曹某某用左手拳打其右肩部附近一下，然后又用右手拳打其右肩部，将其打倒地上了，致使其右边脸部卡出血，右边锁骨骨折。
7、被告人曹某某的供述：2013年11月1日9时许，其要在与郭某某两家之间空地垛玉米杆，郭某某要在此处挖水道，二人因此事发生口角。其打郭某某右肩部一拳，将郭某某打倒在地。
本院认为，被告人曹某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人曹某某无前科劣迹，自愿认罪，且其积极赔偿被害人，得到被害人的谅解，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人曹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 付俊民
审判员 胡景奇
审判员 鞠百林
二〇一四年五月十五日
书记员 刘彦卓
关于被告人曹恒杰伤害一案的
审＋理＋报＋告
（2014）宾刑初字第168号
一、控辩双方和其他诉讼参与人的基本情况
公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。
被告人曹恒杰，女，汉族，1965年1月1日出生于黑龙江省宾县，小学文化，农民，住黑龙江省宾县糖坊镇新华村梁家屯。2013年12月4日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局刑事拘留，2013年12月10日被取保候审。
二、案件的由来和审理经过
黑龙江省宾县人民检察院以宾检刑诉（2014）35号起诉书指控被告人曹恒杰犯故意伤害罪，于2014年3月26日向本院提起公诉。本院于2014年3月26日立案。依法组成合议庭，于2014年4月8日公开开庭审理了本案。宾县人民检察院指派检察员孙金山出庭支持公诉，被告人曹恒杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
三、案件的侦破情况
2013年11月1日9时许，在宾县糖坊镇新华村梁家屯，郭某某因挖水道一事与邻居曹恒杰发生口角，曹恒杰将郭某某殴打摔倒，致使郭某某锁骨骨折。2013年12月4日公安机关在曹恒杰家中将其抓获。
四、控辩双方的主要控辩内容
黑龙江省宾县人民检察院指控，2013年11月1日，在宾县糖坊镇新华村梁家屯，被告人曹恒杰与被害人郭某某两家之间空地，郭某某要在此处挖水道，曹恒杰要在此处垛玉米杆，二人因此事发生口角。曹恒杰用拳头打郭某某右肩部，将郭某某打倒在地。经宾县公安局法医鉴定郭某某伤情为轻伤。
经侦查，＋2013年12月4日，被告人曹恒杰被宾县公安局糖坊派出所工作人员抓获归案。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人曹恒杰的行为已构成故意伤害罪，应按《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。建立对曹恒杰判处六个月以上一年以下有期徒刑，可适用缓刑。
被告人曹恒杰对以上事实供认不讳，无辩解。对公诉机关的量刑建议无异议。
五、审理查明的事实和证据
经审理查明，被告人曹恒杰与被害人郭某某均系宾县糖坊镇新华村梁家屯居民，二人系邻居。2013年11月1日9时许，被告人曹恒杰在与郭某某两家之间空地垛玉米杆，郭某某要在此处挖水道，二人因此事发生口角。曹恒杰用拳头打郭某某右肩部，将其打倒在地，致使其右锁骨远端骨折，属轻伤。
2013年12月4日，被告人曹恒杰被宾县公安局糖坊派出所工作人员抓获归案。
案后，被告人曹恒杰赔偿被害人郭某某全部经济损失共计2.3万元人民币，得到被害人谅解。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实
1、案件来源、到案经过案件的受案、被告人曹恒杰到案情况。
2、户籍证明及现实表现被告人曹恒杰已达刑事责任年龄；无前科劣迹。
3、活体鉴定意见书被害人郭某某右锁骨远端骨折，其损伤属于轻伤。
4、赔偿协议及收条被告人曹恒杰赔偿被害人郭某某全部经济损失共计2.3万元人民币，得到被害人谅解。
5、证人孙某某的证言2013年11月1日9时许，其丈夫郭某某拿锹清理水道，曹恒杰把柴草垛垛水道上了，双方发生口角，曹恒杰用手打郭某某右肩部一下，直接把郭某某打倒在地上了。
6、被害人郭某某的陈述其与被告人曹恒杰系邻居。2013年11月1日9时许，其拿锹清理他俩家屋后水道，曹恒杰在水道上垛上玉米杆了，因此事双方发生口角，曹恒杰用左手拳打其右肩部附近一下，然后又用右手拳打其右肩部，将其打倒地上了，致使其右边脸部卡出血，右边锁骨骨折。
7、被告人曹恒杰的供述2013年11月1日9时许，其要在与郭某某两家之间空地垛玉米杆，郭某某要在此处挖水道，二人因此事发生口角。其打郭某某右肩部一拳，将郭某某打倒在地。
六、处理意见和理由
合议庭评议认为，被告人曹恒杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人曹恒杰无前科劣迹，自愿认罪，且其积极赔偿被害人，得到被害人的谅解，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，合议庭一致意见
被告人曹恒杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
审＋判＋长＋＋付＋俊＋民
审＋判＋员＋＋胡＋景＋奇
审＋判＋员＋＋鞠＋百＋林
二〇一四年四月十日
书＋记＋员＋＋刘＋彦＋卓
规＋范＋化＋量＋刑
案＋＋号
（2014）宾刑初字第168号
案＋＋由
故意伤害
公诉机关
宾县人民检察院
被告人
曹恒杰
基本案情
2013年11月1日，在宾县糖坊镇新华村梁家屯，被告人曹恒杰与被害人郭某某两家之间空地，郭某某要在此处挖水道，曹恒杰要在此处垛玉米杆，二人因此事发生口角。曹恒杰用拳头打郭某某右肩部，将郭某某打倒在地。经宾县公安局法医鉴定郭某某伤情为轻伤。
2013年12月4日，被告人曹恒杰被宾县公安局糖坊派出所工作人员抓获归案。
案后，被告人曹恒杰赔偿被害人郭某某全部经济损失共计2.3万元人民币，得到被害人谅解。
确定法定刑
3年以上有期徒刑
控方意见
公诉意见
6月以上1年以下有期徒刑
被害方意见
同意
辩方意见
确定量刑起点
12个月
确定基准刑
数额、次数、后果等
增加刑罚量
确定基准刑
12个月
调节基准刑
量刑情节
减少基准刑
增加基准刑
调节结果
认罪
10%
12个月＊
（1-10%-20%-10%）
=7.2个月
赔偿
20%
谅解
10%
确定宣告刑
宣告刑
10%调节宣告刑
审委会决定宣告刑
有期徒刑七个月
判决结果
有期徒刑七个月
合＋议＋庭＋评＋议＋笔＋录
时间2014年4月10日
地点刑二庭办公室
合议庭成员付俊民、胡景奇、鞠百林
案件办案人付俊民
书记员刘彦卓
评议：被告人曹恒杰故意伤害一案。
鞠百林：被告人曹恒杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人曹恒杰无前科劣迹，自愿认罪，且其积极赔偿被害人，得到被害人的谅解，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，我个人意见：
被告人曹恒杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
胡景奇：本案事实清楚，证据充分，同意鞠百林意见。
付俊民：被告人曹恒杰的行为符合故意伤害罪的构成要件，被告人曹恒杰无前科劣迹，自愿认罪，且其积极赔偿被害人，得到被害人的谅解，可对其从轻处罚。本案证据充分，量刑适当，同意鞠百林意见。
合议庭一致意见：
被告人曹恒杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。