陕西省咸阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）咸中民终字第00112号
上诉人（原审被告）金珍耀，男，1966年4月17日生，汉族，农民。
上诉人（原审被告）金龙，男，1993年6月29日生，汉族，农民。
委托代理人田小军，陕西方强律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）黄许洲，男，1989年3月14日生，汉族，农民。
委托代理人权建伟，陕西秦直道律师事务所律师。
上诉人金珍耀、金龙因健康权纠纷一案，不服咸阳市秦都区人民法院（2014）咸秦民初字第00965号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人金珍耀，上诉人金龙及其委托代理人田小军，被上诉人黄许洲及其委托代理人权建伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：原、被告均是秦都区沣东街道办事处黄家寨村五组村民。2013年11月4日，金龙驾驶金珍耀的30型装载机在沣东街道办事处“星岛假日”工地作业期间，遇黄许洲阻挡。金龙认为其受雇于他人（刘育飞），对黄许洲的阻挡不予理会，仍继续驾车施工，直到看见黄许洲要向其投掷砖块时才停下。黄许洲于是站到装载机车钭上以身体继续阻挡。此时，刘育飞让金龙继续驾车施工，金龙无奈只好驾驶。由于工地坑洼不平，车身颠簸，黄许洲从车钭摔下碰伤。黄许洲的叔父黄亚民等人到场后打了金龙，同时拨打110和120电话。黄许洲被送到医院。金龙垫付了800元医疗费后离开，之后也未到医院护理。黄许洲的叔父黄亚民等将装载机扣押。秦都区公安局沣东派出所多次对此事进行了调查。经医院诊断，黄许洲伤情为闭合性颅脑损伤，脑震荡等。黄许洲住院23天后出院。之后，此事经人多次调解未果。金龙之父金珍耀将黄亚民诉至法院。黄许洲又将金龙、金珍耀诉至法院，要求金龙赔偿其医疗费9970.68元，误工费7950元，护理费2300元，伙食补助费690元，营养费690元，交通费500元，共计22100.68元，金珍耀承担连带赔偿责任。
原审法院认为：金龙虽受雇他人驾驶装载机施工，但在遇到黄许洲阻拦时应停车协商、沟通，不应在黄许洲已上到其车钭时还听信他人指挥继续驾驶。后因现场坑洼不平、车身颠簸等原因，黄许洲从车上摔下碰伤，金龙应承担60%的主要责任。黄许洲在其利益未得到相关部门解决的情况下，采取简单、冒险的方式处理问题，一致摔伤，应承担40%的次要责任。金珍耀是该车的所有人和受益人，应与金龙承担连带责任。金龙垫付的800元应予扣减。对于黄许洲所患脂肪肝、皮炎等病的用药因医疗部门不好厘清，酌定扣减3000元。金龙辩称黄许洲通过医保报销了一部分费用，因未提供证据证明，故不予采信。金龙辩称黄许洲是在救护车上碰伤，因理由不充分，不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十二条、第十五条、第十六条之规定，判决：一、限被告金龙于本判决生效之日起七日内向原告黄许洲一次性赔偿10600.4元（已扣减过垫付的医疗费800元）。二、被告金珍耀对上述款项承担连带赔偿责任。三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费350元（黄许洲预交），由被告金龙、金珍耀共同承担210元，原告黄许洲承担140元。
宣判后，金珍耀、金龙不服，向本院提起上诉称：金龙并未碰到黄许洲。黄许洲为阻止金龙施工，故意假摔。黄许洲在被送往医院途中，多次头部撞击救护车箱体。因此，黄许洲受伤系自身行为导致，并不是他开车碰伤。黄许洲在医院治疗期间，治疗了皮炎和脂肪肝等疾病，该部分费用应扣减。黄许洲未提供完税证明和单位财务证明，也没有提供住院期间需要护理，以及出院后需要休息的证明，原审判决7950元误工费、2300元护理费与实际不符。金龙在本案中没有过错，不应承担任何责任。况且他受雇于人，应由雇主承担责任。黄许洲提供的票据上有医保卡号，由此证明黄许洲已通过医保报销了部分费用，原审未扣除错误。请求对原审判决进行改判。
黄许洲辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。
二审期间，金龙，金珍耀向法庭提交了以下证据：
1、咸阳市中级人民法院（2014）咸中民终字第01251号民事判决书，证明二审法院已就金龙撞伤黄许洲一节事实进行纠正。
2、原审庭审笔录，证明黄许洲在120急救车上故意用头撞击车厢。
黄许洲对上述证据的真实性予以认可，但不认可金龙、金珍耀的证明目的。
黄许洲二审向法庭提交了下列证据：
1、咸阳市中级人民法院（2014）咸中民终字第01251号民事判决书，证明金龙与他人之间是租赁关系。
2、医疗费票据原件，证明他没有报销医疗费。
金龙、金珍耀质证对黄许洲的证明目的不认可。
本院审查认为，金龙、金珍耀和黄许洲提交的证据真实合法，应予采信。
经二审审理查明：2013年11月4日，金龙驾驶父亲金珍耀的30型装载机在沣东街道办事处“星岛假日”工地作业期间，遇黄许洲阻挡。金龙停车后，黄许洲站到装载机车钭上。这时，刘育飞让金龙继续驾车施工，金龙无奈只好驾驶。装载机在行驶过程中，黄许洲从车钭摔下碰伤。黄许洲摔倒后，给叔父黄亚民打电话。不久，黄亚民等人到场打了金龙，同时拨打110和120电话。黄许洲在被送往医院途中，由于头痛难忍，头部又多次撞到车身。到医院后，金龙垫付了800元医疗费后离开，之后也未到医院护理。黄许洲的叔父黄亚民等将装载机扣押。秦都区公安局沣东派出所多次对此事进行了调查。经医院诊断，黄许洲伤情为闭合性颅脑损伤，脑震荡等。黄许洲住院23天后出院。出院时，医生嘱咐：1、注意休息，适当锻炼；2、一月后复查头颅CT等。之后，此事经人多次调解未果。金龙之父金珍耀将黄亚民诉至法院。黄许洲又将金龙、金珍耀诉至法院，要求金龙赔偿其医疗费9970.68元，误工费7950元，护理费2300元，伙食补助费690元，营养费690元，交通费500元，共计22100.68元，金珍耀承担连带赔偿责任。
本院认为：本案的争议焦点有：1、金龙对于黄许洲受伤有无过错；2、原审认定的医疗费、误工费、护理费数额是否适当；3、金龙、金珍耀是否应承担赔偿责任。
关于金龙在本案中是否存在过错的问题。金龙在明知黄许洲阻挡其施工的情况下，未保持冷静，采取合法方式解决问题；相反，仍冒险作业，以致于黄许洲从装载机车钭上摔下受伤，金龙对于黄许洲的受伤主观上显然存在过错。原审判决其承担60%责任并无不当。
关于黄许洲的医疗费、误工费、护理费数额是否适当的问题。黄许洲在医院治疗期间，虽然治疗了与本次冲突无关的疾病，但原审法院已扣除了3000元的费用。另外，黄许洲已向法庭提交了票据的原件，证明其没有通过医保报销费用。因此原审对医疗费的认定是适当的。黄许洲在本次冲突中头部和全身多处受伤，出院时，医生嘱咐注意休息，因此，原审判决误工费7950元，护理费2300元数额基本适当。
关于金龙、金珍耀是否应承担赔偿责任的问题。金龙在一审时虽然提到自己受雇于人，但未向法庭提供雇主的详细信息，也未申请法庭追加，故原审判决二人承担赔偿责任并无不当。
综上，原审认定基本事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。金龙、金珍耀上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费130元，由上诉人金龙、金珍耀承担。本判决为终审判决。
审 判 长 陈凤梅
审 判 员 魏永锋
代理审判员 王丽丽
二〇一五年一月三十日
书 记 员 吴 颖
附相关法律：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。