河南省禹州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）禹刑初字第327号
公诉机关禹州市人民检察院。
被告人姚某，男，汉族，初中文化，生于1967年。
被告人张金垒，绰号“大怪”，男，汉族，小学文化，生于1985年。
被告人李亚辉，男，汉族，初中文化，生于1984年。
被告人师某，男，汉族，初中文化，生于1966年。
被告人张某，男，汉族，初中文化，生于1986年。
禹州市人民检察院以禹检未检刑诉（2014）17号起诉书指控被告人姚某、张金垒、李亚辉、师某、张某犯故意伤害罪、被告人张金垒、李亚辉犯盗窃罪，于2014年8月8日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，禹州市人民检察院指派代理检察员姚晓燕出庭支持公诉，被告人姚某、张金垒、李亚辉、师某、张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
禹州市人民检察院指控：
一、故意伤害罪
2013年9月21日晚上21时许，被告人姚某因土地流转问题与姚某某发生纠纷，后指使被告人师某、李亚辉、张金垒、张某、魏某、张某某去到禹州市郭连镇黄台街对姚某某进行殴打。经鉴定姚某某伤情为轻伤。
针对上述指控，公诉机关提供的证据有：被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、辨认笔录等。
二、盗窃罪
1、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某甲预谋后去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油30升，以180元的价格卖给“庆恩”。被盗柴油价值231.9元。
2、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某甲预谋后去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油155升，以1000元的价格卖给“庆恩”。被盗柴油价值1198.15元。
3、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某乙预谋去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油1仑，以1000元的价格卖给宋某。被盗柴油价值1546元。
4、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某丙预谋后，去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油4仑，被盗4油仑柴油价格6184元。被告人李亚辉、张金垒伙同张某某再次从油罐内盗窃柴油2仑，以2000元价格卖给宋某。被盗柴油价值3092元。
5、2013年11月25日前后，被告人李亚辉、张金垒伙同张某、张某丁（已判）预谋后，去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油1仑，后张某丁联系李某甲及其儿子李某乙到现场，六人再次盗窃柴油两油仑，后张某丁以4500元钱的价格将3仑柴油卖给李某甲，被盗柴油价值4554元。
针对上述指控，公诉机关提供的证据有：被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、辨认笔录等。
公诉机关认为，被告人姚某、张金垒、李亚辉、师某、张某故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张金垒、李亚辉盗窃他人财物数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张金垒、李亚辉犯数罪，应当数罪并罚，被告人姚某系自首，可以从轻或减轻处罚。诉请依法判处。
被告人姚某、张金垒、李亚辉、师某、张某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示认罪。
经审理查明：
一、故意伤害罪
2013年9月21日晚上21时许，被告人姚某因土地流转问题与姚某某发生纠纷，后指使被告人师某、李亚辉、张金垒、张某、魏某、张某某去到禹州市郭连镇黄台街对姚某某进行殴打。经鉴定姚某某伤情为轻伤。2014年6月19日，被告人姚某、李亚辉、张金垒、师某、张某亲属及魏某、张某某亲属赔偿被害人姚某某各项损失共计人民币120000元，取得被害人姚某某谅解。2014年6月26日，被告人姚某向禹州市公安局投案自首。
二、盗窃罪
1、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某（已判）、张某甲预谋后去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油30升，以180元的价格卖给“庆恩”。被盗柴油价值231.9元。
2、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某甲预谋后去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油155升，以1000元的价格卖给“庆恩”。被盗柴油价值1198.15元。
3、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某乙预谋去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油1仑，以1000元的价格卖给宋某。被盗柴油价值1546元。
4、2013年9月份的一天晚上，被告人李亚辉、张金垒伙同张某某、张某丙（已判）预谋后，去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油4仑，被盗4油仑柴油价格6184元。当晚被告人李亚辉、张金垒伙同张某某再次从油罐内盗窃柴油2仑，以2000元价格卖给宋某。被盗柴油价值3092元。
5、2013年11月25日前后，被告人李亚辉、张金垒伙同张某、张某丁（已判）预谋后，去到巩义市西村镇张家沟村姚某经营的铝石矿油库内，趁无人之际，盗走柴油1仑，后被告人李亚辉、张金垒伙同他人再次盗窃柴油2油仑，后以4500元钱的价格将3仑柴油卖给李某甲，被盗柴油价值4554元。
案发后，被告人李亚辉、张金垒的亲属赔偿了姚某的损失，取得谅解。
上述事实被告人在庭审中供认不讳，并与被告人供述、证人证言、被害人陈述、书证、鉴定意见等证据证实，并经开庭质证、认证，足以认定。
本院认为，被告人姚某、李亚辉、张金垒、师某、张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪，系共同犯罪；被告人李亚辉、张金垒盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，系共同犯罪，公诉机关指控的罪名及事实成立，本院予以支持。被告人李亚辉、张金垒一人犯数罪，应当数罪并罚，被告人姚某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人李亚辉、张金垒、师某犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人姚某、李亚辉、张金垒、师某、张某积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，庭审中认罪态度较好，可酌情处罚，被告人李亚辉、张金垒积极退赃，取得被害人谅解，可酌情处罚。被告人姚某、师某、张某有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。综合考虑本案被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第六十九条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人姚某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人张金垒犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万元，合并后，决定执行有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币一万元。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。
［刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日（其中自2013年12月18日起至2014年1月24日止被羁押期间折抵刑期38日），即自2014年4月17日起至2015年8月9日止］。
三、被告人李亚辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元，合并后，决定执行有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币一万元。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。
［刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日（其中自2013年12月18日起至2014年1月4日止被羁押期间折抵刑期18日），即自2014年4月17日起至2015年8月29日止］。
四、被告人师某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
五、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于河南省许昌市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郝建锋
代理审判员 郭淑丹
人民陪审员 李娜敏
二〇一四年九月十五日
书 记 员 赵 婧