河南省新郑市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第288、547号
公诉机关河南省新郑市人民检察院。
被告人刘某，男，1990年7月10日，汉族，无业，党员。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月9日被新郑市公安局刑事拘留，于2014年10月16日由新郑市公安局决定取保候审，2015年4月27日由河南省新郑市人民检察院决定取保候审，2015年5月28日由本院决定取保候审。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月7日被新郑市公安局刑事拘留，2015年6月26日由新郑市公安局执行逮捕。
被告人王军亮，男，1990年8月19日，汉族，无业。因犯盗窃罪，于2010年8月16日被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金3000元，2011年3月28日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月7日被新郑市公安局刑事拘留，2015年6月26日由新郑市公安局执行逮捕。
河南省新郑市人民检察院以新郑检刑诉（2015）253号起诉书指控被告人张武昌、刘某犯故意伤害罪，于2015年5月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被告人刘某于2015年6月7日被新郑市公安局刑事拘留，本院对被告人张武昌犯故意伤害罪已作出判决。河南省新郑市人民检察院以新郑检公诉刑追诉（2015）1号追加起诉决定书指控被告人刘某、王军亮犯寻衅滋事罪，于2015年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并进行了审理。河南省新郑市人民检察院指派检察员霍晓莉出庭支持公诉，被告人刘某、王军亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河南省新郑市人民检察院指控：
一、故意伤害罪
2014年6月7日23时30分许，被告人刘某与被害人侯某戊、侯某己等人在新郑市龙湖镇侯庄村燕京啤酒夜市吃饭，与被告人张武昌（已判处刑罚）、被害人张某甲因琐事发生口角，后引起厮打。在厮打过程中，被告人刘某用啤酒瓶将张武昌、张某甲打伤，被告人张武昌被打伤后持菜刀将刘某、侯某戊、侯某己等人砍伤。经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，刘某的皮肤创口损伤程度评定为轻伤二级，张武昌的头部损伤程度评定为轻伤二级，侯某戊的体表创口损伤程度评定为轻伤二级，张某甲的损伤程度评定为轻微伤，侯某己的损伤程度评定为轻微伤。
二、寻衅滋事罪
2015年3月23日21时许，在新郑市龙湖镇荆垌村口处，被害人王某甲驾驶白色面包车行驶至此时，被被告人刘某、王军亮无故拦停，并对其进行殴打，致王某甲身上多处受伤。2015年5月24日，经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，王某甲的右侧眼眶内壁及下壁骨折损伤程度鉴定为轻伤一级。
针对以上指控，公诉机关提供了被告人供述、同案犯供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、新郑市公安局法医鉴定中心鉴定意见书、常住人口基本信息、前科证明、刑事判决书、到案经过、侦破报告、相关书证等证据证实，认为被告人刘某的行为已构成故意伤害罪；被告人刘某、王军亮的行为已构成寻衅滋事罪。
庭审中，河南省新郑市人民检察院提出如下量刑建议：被告人刘某犯故意伤害罪系初犯，坦白，已取得被害人的谅解，建议对其判处有期徒刑二年；被告人刘某、王军亮在共同寻衅滋事犯罪中均起主要作用，是主犯，刘某系坦白，已取得被害人谅解，建议对其判处有期徒刑六个月至一年六个月，被告人刘某一人犯数罪，应数罪并罚；被告人王军亮系累犯、坦白、已取得被害人谅解，建议对其判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人刘某对公诉机关指控自己的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提出的量刑建议亦不持异议。
被告人王军亮对公诉机关指控自己的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提出的量刑建议亦不持异议。
经审理查明，一、故意伤害事实
2014年6月7日23时30分许，被告人刘某与被害人侯某戊、侯某己等人在新郑市龙湖镇侯庄村燕京啤酒夜市吃饭，与被告人张武昌（已判处刑罚）、被害人张某甲因琐事发生口角，后引起厮打。在厮打过程中，被告人刘某用啤酒瓶将张武昌、张某甲打伤，被告人张武昌被打伤后持菜刀将刘某、侯某戊、侯某己等人砍伤。经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，刘某的皮肤创口损伤程度评定为轻伤二级，张武昌的头部损伤程度评定为轻伤二级，侯某戊的体表创口损伤程度评定为轻伤二级，张某甲的损伤程度评定为轻微伤，侯某己的损伤程度评定为轻微伤。
另查，2014年10月15日被告人刘某与被害人已达成刑事和解，并取得被害人的谅解。
上述事实，有以下经庭审示证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被告人刘某供述，2014年6月7日晚上11点多，他和侯某戊、侯某己、梁颖伟等人在新郑市龙湖镇侯庄村小学门口的夜市吃饭，吃完饭准备走时，卖烧烤的男子站到他们车前挡住车，说烧烤钱没有给，他问多少钱，那男子说60元，他说就50元，卖烧烤的男子接过50元钱，骂他一句，他下车捞住那个男子的胳膊，那个男子摔胳膊就走了，他又捞住那个男子，那个男子照他胸口打了一拳，扭头走时，他照那个男子后背打了一拳，他俩就厮打在一起，侯某己、侯某戊、梁某三个就下车劝架。那个男子从地上捡起一个啤酒瓶准备砸他，他把啤酒瓶抢过来朝那个男子头上砸了一下，啤酒瓶当时就碎了，那个男子打他时，他打了那人几拳，烧烤店的另外一个中年男子掂着一把菜刀从烧烤摊过来，侯某己、侯某戊、梁某就过去夺菜刀时，那个中年男子朝那三个人乱砍，他正和那个男子打时，中年男子朝他后背砍了一刀，他转身用左胳膊挡了一下，刀砍在他左胳膊肘处，当时他就感觉左胳膊麻木不听使唤，他就用右手托住左胳膊，中年男子又朝他的右肩膀砍了一刀，中年男子又举起菜刀砍他时，他转身就跑，中年男子追他，他从地摊上捞起一把塑料凳子朝中年男子扔了过去，侯某己、侯某戊、梁某三个就用塑料凳子砸中年男子，那两个男子回到烧烤摊前边了，他和侯某己、侯某戊满身是血，他们几个回到车前坐在地上，他就昏迷了，醒后他在医院了。被害人侯某己、侯某戊陈述的内容与被告人刘某的供述基本一致，并能相互印证。
2、被告人张武昌供述，2014年4月9日至事发，他在新郑市龙湖镇侯庄村美食广场开夜市。2014年6月7日晚上11点多，他正在夜市摊上烤鱼和羊肉串，东南有一桌五六个人吃完饭后就准备走，他表弟张某甲就过去让他们结账，他听到其中一个人说账已结过了。他当时因为忙也没在意，等留意时，有一个比较瘦高的人就朝张某甲的脸上打了两耳光，后又从桌子上拿了一个酒瓶朝张某甲的头上砸了一下，把酒瓶打碎了，又拿了一个酒瓶朝张某甲的头上砸了一下，又打碎了，张某甲被打晕倒在地上了。他赶紧过去，这时那一起的四个人有人拿桌子，有人拿椅子朝张某甲身上砸。他过去劝不让打，刚才拿酒瓶打张某甲的那个人又从桌子上拿了一个酒瓶就朝他头上砸了一下，他就跑了，在跑的过程中还被那几个人用凳子、桌子向他身上扔，砸着他的胳膊和头。然后他跑到“张无敌烧烤总部”的摊位上顺手拿起他切羊肉用的菜刀，四个人又拿起凳子和桌子朝他身上砸，看到他手里有菜刀，那几个人打他更狠了，他就用刀被朝那几个人身上砍，当时比较乱，那几个人打他，他用刀乱抡，他跑到夜市中间，那几个人还一直用酒瓶、凳子、桌子打他，他恼了，就用刀刃朝那几个人身体上乱砍，砍了大概三四下，那几个人有的胳膊流血了，有的胸前流血了。后来不打了，过了几分钟，治安员过来了，一会派出所的民警也过来了。当时吃饭的几个人把凉菜和酒的账结了，没有给他的羊肉串结账。
3、被害人张某甲陈述，2014年4月份，他和表哥张武昌在新郑市龙湖镇侯庄村开一家“张无敌烧烤”夜市摊。2014年6月7日晚上23时许，有十几个人在吃饭，中间陆陆续续走了几个人，最后有四男一女，共喝了六七十瓶啤酒，因为没有给烤羊肉串的钱，他过去告诉说收50元钱，过来一个高个子男孩说他骂人了，照他脸上扇了两巴掌，他推了高个子男孩一下，高个子男孩拿起桌子上的啤酒瓶照他的头砸了一下，啤酒瓶砸碎了，他蹲在地上，这时那几个男子开始过来围着打他，拳打脚踢，这几个人有的用啤酒瓶、有用凳子照他身上、头上乱砸。张武昌过来拉架，也被这几个人打了，张武昌满脸是血，张武昌跑到摊位上拿一把菜刀，然后冲向打他的一群人乱砍，张武昌和对方两三个人身上全是血，地上也是血，他害怕挨打跑到夜市摊后面的草丛里了，不知道谁报警了，警察来了，他从草丛里出来，受伤的人都去医院看病了。
4、证人雷某证实，2014年6月7日晚上，他在“张无敌烧烤夜市广场”摆摊卖凉菜，他摊位西边是张武昌的烧烤摊。大约8点多来了十男一女到他的摊位吃饭，到11点左右，那个女的结账，他收了400元，共喝了72瓶啤酒，吃过饭后，女的和几个男的先走了，还有几个男子在说话。他去厕所时，听到外边有人吵架，他从厕所出来看到四五个男子在打张武昌的表弟张某甲，有人拿啤酒瓶照张某甲的头上砸，还有人拿着他的铝砂锅照张某甲的身上砸，张某甲用手捂着头蹲在地上说，“哥，别打了，这六十元烤串钱我不要了”，他掏出手机准备拍照，有两名男子拿着啤酒瓶去打他，他就往南跑了，就拨打110报警，然后直接到107国道坐车回薛店了。
5、证人梁某证实，2014年6月7日晚上，他跟着刘某、侯某己、侯某戊一起到新郑市龙湖镇侯庄村张无敌烧烤夜市摊吃饭，共有十几个人，喝了四五筐啤酒，到11点左右时，其他几个人走了，剩下他、侯某戊、侯某己、刘某四个在说话。过了一会，他先去开车，侯某己、侯某戊也到车旁边了，他听到夜市摊里声音可大有人打架，就拐回去了。他看到刘某跟那个卖烧烤的在厮打，侯某己、侯某戊也就上去对卖烧烤的拳打脚踢，还有人拿啤酒瓶砸卖烧烤的男子，那个卖烧烤的男子就跑，刘某三个就追着拿东西砸，这时又有个卖烧烤的拿个刀冲过来，对着侯某己、侯某戊、刘某乱砍，刘某三个也拿着凳子砸那个拿刀的男子，拿刀的男子把侯某己左侧锁骨的位置砍流血了，侯某戊左侧头部也被那个男子砍伤了，刘某的右侧大臂和左侧胳膊都被砍伤了，对方一看有人伤了就不打了。过了一会120救护车过来把侯某己、侯某戊、刘某拉医院了。
6、新郑市公安局扣押决定书和照片，证实案发地点的情况和被告人张武昌砍伤被害人使用的作案工具。
7、新郑市公安局鉴定结论书证实被告人和被害人的伤情情况。
8、赔偿协议书、谅解书证实被告人刘某已取得被害人的谅解。
9、本院刑事判决书证明张武昌已经被判刑。
二、寻衅滋事事实
2015年3月23日21时许，在新郑市龙湖镇荆垌村口处，被害人王某甲驾驶白色面包车行驶至此时，被被告人刘某、王军亮无故拦停，并对其进行殴打，致王某甲身上多处受伤。2015年5月24日，经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，王某甲的右侧眼眶内壁及下壁骨折损伤程度鉴定为轻伤一级。
另查，2015年6月29日，被告人刘某亲属与被害人王某甲达成赔偿协议，并赔偿被害人损失38000元，同日被告人刘某取得被害人的谅解；2015年7月8日，被告人王军亮亲属与被害人王某甲达成赔偿协议，并赔偿被害人损失35000元，同日被告人王军亮取得被害人的谅解。
上述事实，有以下经庭审示证、质证的证据证实，本院予以确认。
被告人刘某供述，2015年3月23日晚上18时许，他和保安班某的王军亮、侯某丙、张某乙、常某、赵某、袁某、王某乙、王某丙、郝某、魏某、侯某丁在龙湖镇××垌市场××一家“小城故事”吃饭，共喝了5、6瓶白酒，晚上21时吃饭结束。王军亮先骑电动车向南走了，没走多远又跑回来，大喊截住那辆车。当时，他不知怎么回事，就跑到王军亮跟前，看到王军亮的电动车倒在那个面包车前，他以为是面包车碰住王军亮了，就用脚朝车前跺了一脚，问司机咋回事，司机骂了他一句，他就抬手向司机打了一拳，司机也向他脸上打了一拳，这时王军亮、侯某丙、魏某、赵某、侯某丁、王某丙围住司机就打开了，他们把司机打倒在地，向司机身上乱跺开了，不知谁报警了，他们就向荆垌市场里跑了，他们几个跑乱了，他在路边休息一会就回家了。
被告人王军亮供述，2015年3月23日晚上18时，他和班上的保安侯某丙、张某乙、常某、刘某、赵某、袁某、王某乙、王某丙、郝某、魏某、侯某丁12个人一起到龙湖镇××垌市场××一家“小城故事”吃饭，他们喝了4、5瓶白酒。吃完饭，他骑电动车走了，往南走了有10米左右的路段，对面过来一骑电动车的很快，灯光刺眼，差点碰住他，他说不会骑慢点，那个人骂了他一句骑车走了。他没有把车扎稳，电动车倒了，他去追也没有追上，刘某问他干啥，他说有个车把他碰倒了，刘某听说他被碰倒了，就往他电动车边跑，刚好他电动车前有个面包车，刘某以为面包车司机撞他了，就和这个司机打开了。他看到开车男子把刘某按倒在地，司机用拳头朝刘某的脸上捶，他就上前去拉司机没有拉开，他就和司机打开了，他用脚朝司机身上、背上跺，他又把司机拉到一边，刘某站起来就拳打脚踢那个面包车司机，这时有个50多岁的人上前不让打，他把老头拉到一边，他们一起吃饭的同班人也过来了，当时他和刘某都喝多了，他拉着刘某离开了，后来发生的事情他不清楚。
被害人王某甲陈述，事发那晚，他开着豫A×××××号面包车在龙湖镇荆垌市场由南往北行驶，快到“天培足疗店”红绿灯处时，他前面一辆大公交车，路东一辆两轮电动车倒在地上，旁边站着一个妇女，他赶紧刹车停在公路上。一个穿白色上衣的男子上前就踢他车前保险杠，紧接着把车门拉开，拽着他的脖子从车上拉下来，用拳头朝左眼、鼻子上就打，把他打倒在地上。这时，又过来几个男子用脚往他头上、脸上乱踢。他父亲从车上下来说你们再打，就报警了，这几个人就跑走了。他电话报了警，随后警察就来了，他和警察一起找打他的人，在一条街上找到一个打他的人，警察把那个人带到派出所，他的脸部、眼部、鼻部都受伤了，他就去医院看伤了。
4、证人侯某丙证实，他们十几个人吃过饭后，王军亮先走了，后又拐回来说一辆车把其碰倒了，刘某就跑过去，刘某以为是面包车司机撞住王军亮了，二话不说捞着司机就打开了，刘某把司机拉下车拳打脚踢，王军亮也上前对司机拳打脚踢，他看刘某和王军亮不好打过司机，他用脚朝那个司机肚子上跺了几脚，赵某、刘某、王军亮、王某丙、侯某丁、魏某都用脚朝司机身上乱跺。在打架的同时听旁边一个妇女说是王军亮自己摔倒了，他们打错人了。那个老头打电话报警了，他们都跑了。
5、证人侯某丁、赵某、魏某、王某丙、证实的内容与证人侯某丙证实的内容基本一致，并能相互印证。
6、证人郝某证实，2015年3月23日晚上，他和班某的保安十几个人吃过饭后，因为喝了点酒，他和王某乙发生点小矛盾，外边发生的什么事情，他不清楚。后来他从饭店下来后，听到有人喊派出所的人来了快跑，他和王某乙一起跟着王军亮几个往荆垌村里跑，他问王军亮怎么回事，侯某丁说“快跑吧，派出所的抓人呢，不要停”，他在王军亮的后面跑到鸿鹄路上，他喝了不少酒，倒在路边上，这时一个人过来拦着他不让走，派出所民警就把他带到派出所了。
7、证人曾某证实，2015年3月23日晚上9时许，他跟着王某甲及其父亲王某丁收木材，王某甲开着车刚进入龙湖镇一个市场内，他在车里休息，车突然停下，他醒了。他下车以后看到几个人正在对王某甲拳打脚踢，他想上去劝架，一个年轻孩对他说去一边，他没敢再动，他给王某甲父亲说了一声就走了。
8、证人王某丁证实的内容与被害人王某甲的陈述基本一致，并能相互印证。
9、证人荆某证实，2015年3月23日晚上21时许，他正在龙湖镇荆垌村文昌路家中看电视，听到下边很多人在吆喝着说打架，他就下去看怎么回事，他看到两个年轻孩正在打一个年轻孩，又有几个年轻孩跑过去拉架，但也都跺了几脚，他看见其女婿王某丙也在里边，王某丙照那个年轻孩的父亲身上跺了几脚，当时打架人比较多，他没有过去拉架，后来，那个年轻孩的父亲报警了，几个打人的年轻孩就跑了，王某丙也跑了。这几个年轻孩喝酒了，因为王军亮走的时候骑电动车摔倒了，这几个年轻孩以为是那辆面包车碰倒了，就开始打面包车司机了。2015年6月6日，他把王某丙送到龙湖派出所投案自首。
10、现场照片证实案发现场的情况。
11、新郑市公安局法医鉴定中心出具的人体损伤程度鉴定书证实，王某甲的损伤程度被评定为轻伤一级。
12、赔偿协议书、收到条、谅解书证实二被告人已赔偿被害人损失并取得被害人谅解。
本案综合证据：
1、户籍证明证实被告人刘某、王军亮系完全刑事责任能力人。
2、前科证明及刑满释放证明书，证实被告人刘某、王军亮的前科情况及刑满释放的时间。
3、到案经过、抓获经过证实被告人到案情况和案件侦破情况。
本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人刘某伙同被告人王军亮随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。
被告人刘某、王军亮在共同犯罪过程中均起主要作用，均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。
根据我国刑法规定，犯故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；随意殴打他人，情节恶劣构成寻衅滋事罪的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。对二被告人应在上述法定刑幅度以内分别判处相应的刑罚。
本院在对被告人刘某的量刑过程中，充分考虑了以下量刑情节：1、在侦查阶段和庭审过程中均能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚；2、已赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可以从轻处罚；3、一人犯数罪，应数罪并罚。公诉机关对被告人犯故意伤害罪提出的量刑建议偏重，本院不予采纳；对被告人刘某犯寻衅滋事罪提出的量刑建议适当，本院予以采纳。
本院在对被告人王军亮的量刑过程中，充分考虑了以下量刑情节：1、在侦查阶段和庭审过程中均能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚；2、已赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可以从轻处罚；3、在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚。公诉机关对被告人提出的量刑建议适当，本院予以采纳。
根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、犯罪的情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第三款，第六十五条，第六十九条，第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，决定合并执行有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。已羁押8日应予以折抵，即从2015年6月7日起至2016年5月29日止。）
二、被告人王军亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年6月7日起至2016年4月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 赵梅香
人民陪审员 吕慧敏
人民陪审员 王建珍
二〇一五年十二月二日
代理书记员 时晓捷