广东省平远县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤1426刑初30号
公诉机关平远县人民检察院。
被告人马彬祥，男，1957年8月4日出生，汉族，初中文化，农民，住广东省平远县。因涉嫌故意伤害罪于2018年3月27日被刑事拘留，同年4月9日被逮捕。现押于平远县看守所。
辩护人巫清梅，系广东从善律师事务所律师。
平远县人民检察院以平检公诉刑诉﹝2018﹞29号起诉书指控被告人马彬祥犯故意伤害罪，于2018年5月7日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2018年5月23日公开开庭审理了该案。平远县人民检察院指派代理检察员童世福出庭支持公诉，被告人马彬祥及其辩护人巫清梅到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2018年2月6日下午，平远县石正镇上丰村马屋坳村民小组长被害人王某1（另案处理，已行政拘留）委托其妻子马雪花在上丰村马屋坳老街王某5家门口代为发放生产队管理费。期间，因被告人马彬祥提出质疑，马雪花打电话通知王某1前来处理。当天13时多，王某1赶到王某5家门口，马彬祥指责王某1贪污生产队的钱，对王某1进行辱骂，并用手指对王某1指指点点。王某1警告马彬祥未果，双方发生争吵、推搡，王某1掀翻王某5家门口的一张折叠茶几桌，砸到马彬祥的头部，致马彬祥头部受伤流血。在场村民上前劝阻，村民马某3打手机报警。之后，马彬祥趁王某1不注意，朝王某1的嘴部打了一拳，王某1用右手去捂嘴巴，马彬祥又朝王某1的嘴部打了一拳，致王某1的嘴角和右手掌受伤。之后，马彬祥、王某1被各自送往医院治疗。
经鉴定：王某1的损伤程度评定为轻伤二级；马彬祥的损伤程度评定为轻微伤。
2018年3月27日，马彬祥被传唤归案。2018年4月13日，马彬祥的家属赔偿王某1损失5000元，王某1对马彬祥表示谅解。
为证实上述犯罪事实，控方提供了相应的证据。据此，认为被告人马彬祥的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。诉请本院依法判处。
被告人马彬祥当庭认罪，未提有辩解意见。
辩护人巫清梅提出如下辩护意见：本案被害人具有重大过错，依法可对被告人从轻处罚；被告人马彬祥主观恶意小，且案发后主动投案，在法庭上能积极悔过，依法可酌情从轻处罚；马彬祥的家属在案发后赔偿了被害人损失，取得被害人的谅解，对被告人可酌情从轻处罚。
经审理查明：
2018年2月6日下午，平远县石正镇上丰村马屋坳村民小组长被害人王某1委托其妻子马雪花在上丰村马屋坳老街王某5家门口代为发放生产队管理费。期间，因被告人马彬祥提出质疑，马雪花打电话通知王某1前来处理。当天13时多，王某1赶到王某5家门口，马彬祥指责王某1贪污生产队的钱，对王某1进行言语辱骂，并用手指对王某1指指点点。王某1几次警告马彬祥未果，双方发生争吵、推搡，王某1掀翻王某5家门口的一张折叠茶几桌扔向马彬祥，砸到马彬祥的头部，致马彬祥头部受伤流血。在场村民上前劝阻，村民马某3打手机报警。之后，马彬祥趁王某1不注意，朝王某1的嘴部打了一拳，王某1用右手去捂嘴巴，马彬祥又朝王某1的嘴部打了一拳，致王某1的嘴角和右手掌受伤。之后，马彬祥、王某1被各自送往医院治疗。
经鉴定：王某1的损伤程度评定为轻伤二级；马彬祥的损伤程度评定为轻微伤。2018年3月27日，马彬祥被传唤归案。2018年4月13日，马彬祥的家属赔偿王某1损失5000元，王某1对马彬祥表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭出示、质证的下列证据予以证实：
1.接处警及受立案登记表，可证实2018年2月6日马某3报警称马彬祥、王某1发生纠纷，民警赶到现场处理；2018年3月23日平远县公安局以被告人马彬祥涉嫌故意伤害罪立案侦查的情况。
2.现场勘验检查记录及照片，可证实2018年2月6日侦查机关接警后到案发地点进行勘验，记录案发现场坐落、方位和周边的情况。
3.证据保全清单、扣押笔录及照片，可证实2018年2月6日侦查机关将作案工具折叠桌一张予以证据保全，并依法扣押的情况。
4.鉴定意见及相关材料，可证实2018年3月23日，经平远县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1的人体损伤程度评定为轻伤二级、被告人马彬祥的人体损伤程度评定为轻微伤的情况。
5.接受证据清单、谅解书、收据，可证实2018年4月13日，被告人马彬祥家属向被害人王某1赔偿医药费共计5000元，王某1对马彬祥表示谅解的情况。
6.行政处罚相关材料，可证实被害人王某1因造成被告人马彬祥轻微伤被行政处罚的情况。
7.抓获经过，可证实被告人马彬祥于2018年3月27日经传唤到案的情况。
8.情况说明，可证实马某3与另一目击证人因外出打工未作证的情况。
9.户籍及无违法犯罪记录证明，可证实被告人马彬祥为完全刑事责任能力人，案发前无违法犯罪记录的情况。
二、被害人陈述
被害人王某1陈述：2018年2月6日下午，其妻子代替其发放生产队的管理费给村民，马彬祥认为数目不对不肯领钱，其接到妻子电话后到王某5家门口解释。马彬祥则用手指指着其，指责其收支没有公布，贪污钱。其一直要求马彬祥不要用手指指着其，马彬祥不听，其被骂得很气愤，一手把隔在两人之间的一张折叠桌掀翻，桌子砸到马彬祥头上，马彬祥头部流血后想殴打其，被村民拦下来并报警处理。突然，马彬祥冲过来一拳打到其嘴角，其感觉很疼，用右手去捂嘴，马彬祥又一拳打到其捂嘴的手上，当时其感觉手是麻痹的，村民再次救开，村干部和民警到场后，其被送至医院。
三、证人证言
1．证人马某1证言：2018年2月6日中午，其在王某5家二楼喝茶，听到楼下有人吵架，下去一楼时，吵架的马彬祥和王某1已经打完架了，马彬祥头部和手指流血，王某1嘴巴流血，其则过去劝架，后来村干部到现场，让其送马彬祥去医院治疗。
2.证人马某2证言：事发当日，其在家里听到老街街道上很吵，听到马彬祥说头出血了，其走出去看到儿子马某1、村民王某2拦着马彬祥和王某1，王某1则捂着嘴，嘴角流血。
3.证人王某2证言：2018年2月6日下午1点多，王某1的老婆来上丰村老街附近的村民发补助，马彬祥不领，王某1老婆遂叫来王某1，马彬祥就说王某1贪污，并用手指一直点王某1的头，王某1没有理会，并警告马彬祥不要用手指点他，还说马彬祥户口不在他的生产队，没权利查账。之后两人互相推搡，后又用拳头互打起来，后被其和村民劝开。其看到马彬祥右侧头部和手受伤了，王某1的嘴角肿了，手也受伤了。
4.证人王某3证言：2018年2月6日中午1点半左右，其代替丈夫王某1去上丰村东风生产队发村民的地租钱，当发到王某5家门口的时候，马彬祥也在，其让马彬祥代领他家的钱，马彬祥以开支明细未公开，不愿意领钱，并说钱被王某1吃掉了。其则打电话让王某1过来解释，王某1到现场后，马彬祥开始用手指点王某1额头和脸，说钱被王某1吃掉了。王某1要求马彬祥住手，马彬祥不听，继续辱骂和指点王某1。后来王某5老婆叫其进屋喝茶，刚坐下听到外面打起来了，其赶出去看到马彬祥和王某1被村民拉开。突然，马彬祥冲过来一拳打在王某1嘴上，王某1用手捂住嘴，马彬祥又一拳打到王某1嘴上，马彬祥打完后自己走开了。其看到王某1嘴出血了，马彬祥的头部和手指上流血了，民警到现场后，二人各自去就医。
5.证人吴某证言：2018年2月6日中午12点多，其到王某5家喝茶，后看到王某1老婆来发东风生产队的分红，马彬祥当时也在场，但不肯领分红，并说王某1贪污了生产队的钱，王某1老婆电话叫来王某1解释，马彬祥见王某1来了，用手指点王某1，并说他贪污，王某1以马彬祥非生产队户口，无权过问后没有再理会，马彬祥继续指点和辱骂王某1，王某1几次警告均无效，后来马彬祥推了一下王某1，两人开始互相推搡，被其和在场村民拉开，马彬祥继续辱骂王某1，二人又推搡起来，王某1拿起一个简易桌子扔向马彬祥，马彬祥的头部好像被砸到了，双方又被其和村民拉开，之后马彬祥趁王某1不注意，用拳头击打王某1的嘴角，王某1下意识用手捂着嘴，王某1反应过来想还手时，被其和村民拉开。其看到马彬祥头部流血，王某1嘴巴流血。
四、被告人供述
马彬祥供述：2018年2月6日中午1点多，王某1的妻子到上丰村老街给村民发放土地补偿分红款，其提出质疑认为人数不对，不愿意领钱。后来王某1到现场后，说其户口不在这里，没有权利领钱，其则开始手指指点王某1，指责他分红不合理，王某1则把茶几桌朝其掀过来，茶几桌砸在其头上后出血了，左手食指也弄伤流血，其开始辱骂并用左手抓住王某1的衣领，并用右手拳头打在他的嘴上，具体打了几拳其不记得了，打完后二人被在场村民救开，其侄子马某1送其去医院治疗。
本院认为，被告人马彬祥无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。控方指控罪名成立。被告人能当庭认罪，认罪态度较好，依法可从轻处罚。鉴于本案系乡邻间因农村事务引起纠纷，被害人本身亦有过错，被告人案发后能积极赔偿被害人各项经济损失，取得被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚。辩护人所提被害人具有过错、被告人认罪、悔罪、积极赔偿损失获得谅解可从轻处罚的辩护意见，理由充足，予以采纳。公诉机关所提量刑建议，符合法律规定，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人马彬祥犯故意伤害罪，判处拘役三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月27日起至2018年6月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李秀兰
人民陪审员 姚良胜
人民陪审员 林 利
二〇一八年五月二十四日
书 记 员 黄煜明