河北省大名县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0425刑初21号
公诉机关河北省大名县人民检察院。
被告人聂某甲，男，农民。2006年4月4日因犯抢劫罪被北京市西城区人民法院判处�期徒刑3年6个月，2008年11月19日释放。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年6月30日被大名县公安局刑事拘留，同年8月4日经大名县人民检察院批准逮捕，次日由大名县公安局执行逮捕。现羁押于大名县看守所。
被告人王某甲，农民。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年6月30日被大名县公安局刑事拘留，同年8月4日经大名县人民检察院批准逮捕，次日由大名县公安局执行逮捕。现羁押于大名县看守所。
大名县人民检察院以大检刑诉（2015）190号起诉书指控被告人聂某甲、王某甲犯诈骗罪，于2015年12月29日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大名县人民检察院指派检察员刘洪震出庭支持公诉，被告人聂某甲、王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
大名县人民检察院指控：2015年6月29日上午10时许，被告人聂某甲、王某甲窜至大名县�名镇某路某照明门市，以信用卡到期还款为由，骗取门市经营人刘某50，000元，并趁机逃走，在逃跑过程中二人被抓获。就指控的犯罪事实，公诉机关提交的证据有：被害人刘某的陈述、证人马某等人的证言、现场勘查笔录及照片、银行卡交易查询、取款监控截图照片、辨认笔录及照片、北京市西城区人民法院（2006）西刑初字第215号刑事判决书、释放证明、奈曼旗公安局刑警大队证明、户籍证明信及被告人聂某甲、王某甲的供述及辩解等。公诉机关认为，被告人聂某甲、王某甲的行为已构成诈骗罪，应依法追究其刑事责任，建议判处被告人聂某甲2-3年有期徒刑，判处被告人王某甲2年以下有期徒刑。
被告人聂某甲、王某甲均对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2015年6月29日10时许，被告人聂某甲、王某甲经预谋后窜至大名县大名镇某路某照明门市，以信用卡到期还款为由，骗取门市经营人刘某50，000元到聂某甲的账户，并伺机逃跑，在逃跑过程中二人被抓获。另查明，案发后该案被骗款项已退赔被害人，被害人对被告人聂某甲、王某甲表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被害人刘某的陈述，证明他在大名县某路经营某照明门市，可以代还信用卡。2015年6月29日上午10时许，有两名男子一胖一瘦（后来知道胖的叫王某甲，瘦的叫聂某甲）到其门市让其代还信用卡，他不认识二人。王某甲先让他代还了1200元到王某甲的中信银行40×××19的账号，他就用自己的建设银行62×××19的账号为王某甲转款了，接着王某甲就把1200元还给他了，并给了他50元手续费。随即聂某甲又让他代还5万元信用卡欠款，他又用自己的建行卡向聂某甲62×××90的招商银行账号还了5万元，他收到了短信显示已转款。聂某甲和王某甲称等手机短信提示是否收到款，后由他妻子在门市外看着聂某甲和王某甲，当他为别人办理业务时，他妻子说聂某甲和王某甲跑了，他追至大名府路某商场对面将二人抓住了。
2、证人马某的证言（刘某妻子），与被害人刘某的陈述一致。
3、现场勘查笔录及照片，证明案发现场位于大名县某路南段路西某照明门市。
4、大名县公安局扣押决定书、扣押清单、聂某甲、王某甲身份证照片、招商银行卡、中信银行卡照片，证明扣押聂某甲卡号为62×××90的招商银行卡一张、王某甲卡号为40×××19的中信银行卡一张。
5、刘某银行卡交易查询，证明刘某建设银行62×××19的账号2015年6月29日向40×××19的账号转款1200元，向62×××90的账号转款50，000元。
7、聂某甲卡号为62×××90的招商银行账号交易记录，证明该账号2015年6月29日10时50分转入40，000元，同日10时51分转入10，000元。
8、证人李某的证言，证明她是北京市某科技有限公司的代理商，商户号为86XXXXXX的POS机先办理给聂某甲了，后来由聂某乙变更给张某了，变更前后机子一直在聂某乙手中，聂某甲和聂某乙用的都是北京某工程技术有限公司。
9、北京某工程技术有限公司信息资料及公司账户交易记录，证明该公司商户名称为北京某工程技术有限公司，结算账户开户名称是张某，入账账号62×××21。2015年6月29日卡号为62×××90的账户向其公司两次转账分别转入10，000元和40，000元。
10、张某账号为62×××21的工商银行账号交易信息，证明此账号2015年6月30日由他行汇入49，750元，2015年7月1日由ATM转账转出49，700元。
11、张某账号为62×××24的工商银行账号交易信息，证明2015年7月1日ATM转账转入49，700元。
12、取款监控截图照片，证明2015年7月1日20时39分许在北京市工行南三环支行2001438自助取款机用卡号62×××21转账的妇女系王某乙。
13、辨认笔录及照片，证明聂某甲、王某甲辨认出2015年7月1日20时许在北京市工行南三环支行自助取款机转账的妇女系王某乙。
14、北京市西城区人民法院（2006）西刑初字第215号刑事判决书、释放证明、隆化公安局茅荆坝派出所证明，证明聂某甲2006年4月4日因犯抢劫罪被北京市西城区人民法院判处有期徒刑3年6个月，于2008年11月19日释放。
15、奈曼旗公安局刑警大队证明，证明王某甲在本辖区无违法犯罪记录。
16、被告人聂某甲的供述，因他和王某甲没钱了，就想到用信用卡到期为由，让对方替其还信用卡，给对方手续费，等对方替其还钱后，他们就伺机逃走。2015年6月28日，�某甲和他先后到了大名县，他与王某甲商议好让别人替还信用卡诈骗的事，对方把钱还了就乘机逃跑。次日上午10时许，他和王某甲寻找可以代还信用卡的地方，发现大名县某路某照明门市可以代还信用卡。门市内有老板夫妻二人，王某甲先让老板替其还了1200元，付手续费50元，并将款还给老板，以取得信任。他就让男老板为其还5万元的信用卡，并把他账号为62×××90的招商银行卡给了对方，男老板向他的招商银行卡上转了5万元。钱当时已经到账了，为了拖延时间，他称要等手机短信显示到账，并向门口移动，伺机逃跑。见老板接待别人时，他和王某甲就趁机向南跑，男老板在后面追，他们跑了二百多米被抓住了。他和王某甲没有商议如何分赃，说好回北京后再分。
17、被告人王某甲的供述，2015年6月27日，聂某甲联系他去河北，并说不会亏待他，他就同意了。随后他和聂某甲先后到了大名县，聂某甲和他商议以还信用卡骗钱，他表示同意。2015年6月29日10时许，他们在大名县某路某照明门市看到此处可以代还信用卡，就让门市老板为其还信用卡，先由他让其代还1200元到他卡号为40×××19的中信银行信用卡，支付50元手续费，再把1200元还给对方，取得信任。聂某甲再让对方给聂某甲代还50，000元信用卡，对方给聂某甲还50，000元信用卡后，聂某甲称钱没到账，要等手机短信，其实他们是为了拖延时间伺机逃跑，并向门口移动。等门市老板接待别的顾客时，聂某甲喊了一句“跑”，他就跟着聂某甲向南跑了。跑了一段就被抓住了。他们骗的钱应该到账了，因为商议好的钱到账再跑。钱到账后由谁取走是聂某甲安排好的，他不清楚。赃款怎么分并未商议好，聂某甲说回北京再分。
18、户籍信息、户籍证明信，证明被告人聂某甲、王某甲身份。
以上证据均经法庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，证据内容能够相互印证上述事实，本院予以确认。
本院认为，被告人聂某甲、王某甲以非法占有为目的，隐瞒真相，骗取他人财物50，000元，数额较大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控其罪名成立。被告人聂某甲有犯罪前科，可酌情从重处罚。鉴于本案款项已退赔被害人，被害人对被告人聂某甲、王某甲表示谅解，被告人聂某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚，被告人王某甲在共同犯罪过程中相对于被告人聂某甲作用较小，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，保护公私财产所有权，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人聂某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑二年五个月�并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月30日起至2017年11月29日止。罚金自判决生效之日起五日内向本院缴纳。）
二、被告人王某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月30日起至2017年2月28日止。罚金自判决生效之日起五日内向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 闫雪玲
审判员 张克大
审判员 尹洪举
二〇一六年一月二十七日
书记员 许 静