重庆市江津区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）渝0116刑初196号
公诉机关重庆市江津区人民检察院。
被告人杨岑熊（绰号：熊猫），男，1982年5月5日出生，汉族，初中文化，无业，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因犯赌博罪，于2008年10月16日被重庆市江津区人民法院判处有期徒刑一年六个月；因犯贩卖毒品罪，于2010年9月8日被重庆市江津区人民法院判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年8月1日被重庆市江津区公安局刑事拘留，2017年8月30日被执行逮捕。现押于重庆市江津区看守所。
辩护人张ＸＸ，重庆季霖律师事务所律师。
被告人钟明龙，男，1991年10月26日出生，汉族，初中文化，无业，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月21日被重庆市江津区公安局刑事拘留，2017年7月28日被执行逮捕。经本院决定，于2018年3月19日变更为监视居住。
被告人龚华聃，男，1999年5月28日出生，汉族，初中文化，无业，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月21日被重庆市江津区公安局刑事拘留，2017年7月28日被执行逮捕。经本院决定，于2018年3月19日变更为监视居住。
被告人钱其胜，男，1992年1月1日出生，汉族，初中文化，无业，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月21日被重庆市江津区公安局刑事拘留，2017年7月28日被执行逮捕。经本院决定，于2018年3月19日变更为监视居住。
被告人刘飞，男，1991年2月22日出生，汉族，初中文化，无业，重庆市江津区人，住重庆市江津区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月22日被重庆市江津区公安局刑事拘留，2017年7月27日变更为取保候审。
重庆市江津区人民检察院以渝津检刑诉[2018]183号起诉书指控被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院于2018年3月7日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。公诉机关重庆市江津区人民检察院指派检察官郭天然、检察官助理刘东方出庭支持公诉，被告人杨岑熊及其辩护人张ＸＸ、被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市江津区人民检察院指控：2017年6月19日凌晨1时许，被害人李某与其女朋友吴某途径阳光青城公交站时，李某在公交站牌与白色凯迪拉克牌轿车之间的公路边小便。此时正遇害被告人杨岑熊及马某（另案处理）等人过来开车。杨岑熊见李某在车旁边小便，便与李某发生了口角，马某喊来正在附近吃夜啤酒的被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞、陈某（另案处理）等人。被害人吴某就李某小便的事情多次向杨岑熊等人道歉，杨岑熊仍先动手打了李某一耳光，后二人在抓扯过程中，钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞、陈某（另案处理）将李某围着拳打脚踢，在吴某李某进行防护过程中，钱其胜等人又对吴某实施殴打，后被张某1劝住，钱其胜等人转而又继续以李某实施殴打我。期间，吴某表明李某警察身份，杨岑雄等人仍继续对李某实施殴打，龚华聃、钟明龙用啤酒瓶击打了李某的头部，后吴某宣称已经报警，杨岑熊等人才离开。经鉴定，被害人李某损伤程度属轻伤一级，被害人吴某的损伤程度属轻微伤。
2017年6月21日，被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞在重庆市江津区几江街道柏树林街被公安民警抓获；2017年8月1日，被告人杨岑雄主动到江津区公安局刑警支队投案。被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞归案后均自愿如实供述了自己的犯罪事实。
为此，公诉机关重庆市江津区人民检察院指控被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人杨岑熊主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞到案后能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。五被告人均自愿认罪认罚，建议判处被告人杨岑熊有期徒刑二年，被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞有期徒刑一年六个月至二年。
被告人杨岑熊及其辩护人对公诉机关起诉指控的事实和罪名均无异议。其辩护人辩护提出本案被害人对矛盾的发生有一定的责任，且杨岑熊对被害人的损伤后果作用轻微，案发后主动自首，认罪认罚，悔罪态度好，家庭困难，请求对其从宽处罚，并适用缓刑。
被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞对公诉机关起诉指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，2017年6月19日凌晨1时许，被害人李某与其女朋友吴某途径阳光青城公交站时，李某在公交站牌与白色凯迪拉克牌轿车之间的公路边小便。此时正遇害被告人杨岑熊及马某（另案处理）等人过来开车。杨岑熊见李某在车旁边小便，便与李某发生了口角，马某喊来正在附近吃夜啤酒的被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞、陈某（另案处理）等人。被害人吴某就李某小便的事情多次向杨岑熊等人道歉，杨岑熊仍先动手打了李某一耳光，后二人在抓扯过程中，钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞、陈某（另案处理）将李某围着拳打脚踢，在吴某李某进行防护过程中，钱其胜等人又对吴某实施殴打，后被张某1劝住，钱其胜等人转而又继续以李某实施殴打。期间，吴某表明李某警察身份，杨岑雄等人仍继续对李某实施殴打，龚华聃、钟明龙用啤酒瓶击打了李某的头部，后吴某宣称已经报警，杨岑熊等人才离开。经鉴定，被害人李某损伤程度属轻伤一级，被害人吴某的损伤程度属轻微伤。
2017年6月21日，被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞在重庆市江津区几江街道柏树林街被公安民警抓获；2017年8月1日，被告人杨岑雄主动到江津区公安局刑警支队投案。被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞归案后均自愿如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，李某就其经济损失向本院提起刑事附带民事诉讼，经协商，被告人刘飞、杨岑雄、钟明龙、龚华聃、钱其胜赔偿了被害人李某的全部经济损失，李某已于2018年3月14日撤回刑事附带民事诉讼。
上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：
1、受案登记表、户籍资料、前科材料、抓获经过等书证；
2、证人陈某、马某、张某1、张某2、刁某、曹某、叶某、蒋某的证言；
3、被害人李某、吴某的陈述；
4、被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞的供述和辩解；
5、法医学人体损伤程序鉴定书等鉴定意见；
6、现场勘验、指认犯罪现场、辨认笔录，监控视频等证据。
本院认为，被告人杨岑熊、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关起诉指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人杨岑熊主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞到案后能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人杨岑雄、钟明龙、龚华聃、钱其胜、刘飞已赔偿被害人的经济损失，可酌定对其从轻处罚。对于被告人杨岑熊，根据其犯罪前科、犯罪情节、悔罪表现，本院决定对其从轻处罚，但不适用缓刑，对其辩护人提出适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人杨岑熊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月1日起至2019年1月31日止。）
二、被告人钟明龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人龚华聃犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、被告人钱其胜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人刘飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张红卫
人民陪审员 钟崇义
人民陪审员 袁增富
二〇一八年三月十九日
书 记 员 彭 杨