西藏自治区林芝市巴宜区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）林民一初字第51号
原告才旺尼玛，男，1971年8月出生，藏族，户籍地西藏林芝县，现住西藏自治区林芝市。
被告边巴，男，1971年4月出生，藏族，户籍地西藏林芝县，现住西藏自治区林芝市。
被告达某甲，男，1999年1月出生，藏族，户籍地西藏林芝县，学生，现住西藏林芝县。
被告达某乙，男，1999年1月出生，藏族，户籍地西藏林芝县，学生，现住云南省昆明市。
法定代理人边巴（系被告达某甲、达某乙之父），男，1971年4月出生，藏族。
原告才旺尼玛与被告边巴、达某甲、达某乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年9月2日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年12月21日公开开庭审理了本案。原告才旺尼玛、被告边巴及被告达某甲、达某乙法定代理人边巴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告才旺尼玛诉称，2015年8月2日，原告应尼西部队建设工地的要求，前往该地运送砂石。当原告驾驶运沙车辆至拉运砂石现场时，三被告阻止原告驾驶的运沙车前行，并表示在该工地上运送砂石的权利仅属于被告，原告无权在该工地上输送砂石。后被告边巴将原告拉下车，双方发生口角，且被告边巴要求同原告一起去询问工地工人是否让原告运送砂石。正当原告应要前往时，三被告便动手殴打原告，经现场工人劝阻，无济于事。在三被告的殴打下，原告受伤倒地。后原告被在场工人送至医院治疗。经诊断，原告身上多处软组织损伤，头部多处皮肤裂伤，左下眼睑血肿。至今原告身体还未完全康复。后因双方未就此事达成一致意见，故原告诉至法院，请求判令：一、三被告承担共同侵权责任，共同向原告赔偿医疗费11132.90元、住院伙食费1000.00元（120.00元×7天=840.00元、80.00元×2天=160.00元）、误工费22500.00元（1500.00元×15天=22500.00元）、护理费4800.00元（200.00元×2天×2人=800.00元、200.00元×8天×2人=3200.00元）。共计39432.90元；二、判决本案诉讼费由被告承担。并提供以下证据予以证实：1、林芝济民医院住院病人结算发票复印件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据复印件、林芝济民医院病人住院费用清单复印件各一份，欲证明原告才旺尼玛住院花费医疗费11132.90元的事实。2、林芝济民医院出院证明书复印件、林芝济民医院入院证明书复印件各一份，欲证明原告才旺尼玛受伤的事实以及其于2015年8月2日入院、2015年8月10日出院的事实。3、《证明》一份，欲证明原告系林芝县八一镇牧民砂石管理合作社的社员以及其工作收入的事实。
被告边巴辩称，2015年4月始，部队工地老板让其运送砂石。事发当天，建设工地老板并未让原告运送砂石，是原告自己强行同被告一起运输砂石。为此双方发生争执。当时被告之子在劝阻原告与其时，原告便将被告之子推到在地，致使被告先动手殴打原告。原告也同样动手殴打被告，使被告受伤，并住院治疗。并提供以下证据予以证实：1、户口登记复印件一份，证明三被告的身份信息；2、林芝济民医院住院病人结算发票原件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据原件、林芝济民医院病人住院费用清单原件各一份，欲证明2015年8月2日，被告边巴受伤住院花费的事实。3、林芝济民医院入院证明书原件、林芝济民医院出院证明原件各一份，证明其受伤住院治疗的事实。
经审理，本院对原告才旺尼玛、被告边巴提交的证据作如下分析：
对原告才旺尼玛提交的证据：林芝济民医院住院病人结算发票复印件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据复印件、林芝济民医院病人住院费用清单复印件、林芝济民医院出院证明书复印件、林芝济民医院入院证明书复印件，该组证据虽系复印件，但该复印件上均加盖有林芝济民医院的公章予以确认，且被告边巴对此未提出异议，故对该份证据，本院予以采信；《证明》原件一份，本院对该证据的真实性、合法性予以认可，但该证据无法证实原告具体的收入状况。
对被告边巴提交的证据：户口登记复印件，能够充分证明三被告的身份信息，故本院予以采信；林芝济民医院住院病人结算发票原件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据原件、林芝济民医院病人住院费用清单原件、林芝济民医院出院证明书原件、林芝济民医院入院证明书原件各一份，该组证据能够证实被告因受伤住院治疗的事实，故对此本院予以采信。
经审理查明，2012年8月2日，原告才旺尼玛应52旅炮团队工地的要求，向该工地运送砂石。三被告看到原告才旺尼玛在向该工地运送砂石后，便在运沙工地现场阻止原告才旺尼玛所驾驶的车辆前行。被告边巴将原告才旺尼玛拉下车后，双方发生口角，随后原、被告发生肢体冲突，厮打过程中三被告动手将原告才旺尼玛打伤，后原、被告均受伤，并在林芝济民医院治疗，期间原告才旺尼玛住院8天，共花费医疗费11132.90元，被告边巴住院4天，共花费医疗费7161.75元。另被告边巴提出原告应同样支付其住院所花费的医疗费，本院认为根据“不告不理”的原则，被告边巴并未就其意见向原告提起反诉，故本院对此不予作出处理。
另查明，被告边巴与被告达某甲、达某乙系父子关系。被告达某甲于1999年1月28日出生，现就读于林芝市第一高级中学，达某乙于1999年1月28日出生，现就读于云南省昆明民族干部学院藏族少年培训大队。
以上事实由下列证据予以证实：
1、原告才旺尼玛提交的林芝济民医院住院病人结算发票复印件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据复印件、林芝济民医院病人住院费用清单复印件各一份，证实原告才旺尼玛住院花费医疗费11132.90元的事实。
2、原告才旺尼玛提交的林芝济民医院出院证明书复印件、林芝济民医院入院证明书复印件各一份，证实原告才旺尼玛因受伤，于2015年8月2日住院、2015年8月10日出院的事实。
3、被告边巴提交的林芝济民医院住院病人结算发票原件、西藏自治区医疗费用住院统一专用收据原件、林芝济民医院病人住院费用清单原件各一份，证实被告边巴住院花费医疗费7161.75元。
4、被告边巴提交的林芝济民医院入院证明原件、林芝济民医院出院证明原件各一份，证明被告边巴于2015年8月2日住院、并于2015年8月6日出院的事实。
5、依原告申请，本院于2015年9月11日向王绍坤作出调查笔录一份，证实原、被告因拉运砂石发生纠纷及三被告先动手殴打原告的事实。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案原、被告系同村村民，因拉运砂石的问题发生纠纷。本应通过和平方式处理，但双方未正确处理矛盾致发生损害事实。虽三被告先动手殴打原告，致使原告受伤。但被告边巴亦在殴打过程中受伤并住院治疗，因此原、被告双方均存在一定的过错。因原告伤势较重，且综合本案实际情况，本院酌情认定原、被告以3：7责任划分为宜。另虽无法查清三被告中导致原告身体受到伤害的实际侵权行为人，但三被告均对原告实施了侵权行为，故应认定三被告共同对原告承担连带责任。又因被告达某乙、达某甲系未成年，且被告边巴作为法定监护人未履行其教育的监护义务，故应由法定监护人被告边巴承担赔偿责任。关于被告边巴提出对本院作出的调查笔录不予认可的意见，其未向本院提交任何证据证实其反驳意见，故本院对此不予采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，本院对于原告请求赔偿的各项费用具体计算如下：关于医疗费，原告主张的医疗费为11132.90元，并提供了医疗票据，且该费用系原告实际所产生的医疗费，对此本院予以支持；关于护理费，原告无证据证明护理人数及护理人员的收入状况，医嘱上也未注明其需护理的人数，故本院根据原告受伤情况，且住院期间由其妻子进行护理，将护理人数定为1人。对于护理天数，原告提交的《林芝济民医院出院证明书》中未注明其出院后需进行护理的医嘱，故本院将护理天数定为住院天数8天。本院参照《关于2014年西藏自治区道理交通事故人身损害赔偿案件计算标准的通知》及《劳动和社会保障部关于职工全年月平均工作时间和工资折算问题的通知》中的规定职工全年日平均工作天数为20.83天，农牧民人均纯收入为5719.00元，故认定护理费为183.04元（5719.00元÷12个月÷20.83天×8天＝183.04元）；关于误工费，因原告提交的《证明》无法证实其具体的收入状况，本院参照《关于2014年西藏自治区道理交通事故人身损害赔偿案件计算标准的通知》，交通运输业职工平均工资为55884.00元，故认定误工费为3353.60元（55884.00元÷12个月÷20.83天×15天＝3353.60元）；关于住院伙食补助费，本院参照《关于2014年西藏自治区道理交通事故人身损害赔偿案件计算标准的通知》，每人每天应为65.00元，故认定住院伙食补助费为520.00元（65.00元×8天＝520.00元）。综上，共计15189.54元。虽被告边巴提供的证据证实其受伤住院治疗的事实，但就此被告边巴仅作为反驳意见，并未提出反诉，故根据责任划分，被告边巴应承担医疗费7793.03（11132.90元×70%＝7793.03元）、护理费128.13元（183.04元×70%＝128.13元）、误工费2347.52元（3353.60元×70%＝2347.52元）、住院伙食补助费364.00元（520.00元×70%＝364.00元）。以上费用共计10632.68元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的第四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、被告边巴向原告才旺尼玛支付医疗费7793.03元、护理费128.13元、误工费2347.52元、住院伙食补助费364.00元，共计10632.68元；
二、以上款项于本判决生效之日起十五日内一次性付清；
三、驳回原告才旺尼玛的其他诉讼请求。
如未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费65.80元，由被告边巴负担。
如不服判决，可在接到本判决之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于西藏自治区林芝市中级人民法院。
审 判 长 宋 筱 芳
审 判 员 姜 玲
代理审判员 卓 玛
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 索朗德吉