江苏省南京市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2016）苏01执恢44号
申请执行人上海银行股份有限公司南京分行，住所地江苏省南京市北京东路22号。
代表人汪莫平，该××行行长。
委托代理人秦在丛、翟启尧，江苏××律师事务所律师。
被执行人江苏飞达工具股份有限公司，住所地江苏省丹阳市丹北镇后巷飞达村。
法定代表人陈焱，该××经理。
被执行人江苏飞达控股集团有限公司，住所地江苏省丹阳市丹北镇后巷飞达村。
法定代表人朱国平，该公司董事长。
被执行人江苏呈飞电子有限公司，住所地江苏省丹阳市丹北镇东江工业园。
法定代表人朱国宏。
被执行人朱国平。
被执行人朱丽霞，女，汉族，1976年11月12日生。
被执行人丹阳飞达港口有限公司，住所地江苏省丹阳市丹北镇后巷飞达�。
法定代表人朱国平，该公司董事长。
被执行人中冶东方江苏重工有限公司，住所地江苏省丹阳市丹北镇后巷飞达村。
法定代表人朱国平，该公司董事长。
上海银行股份有限公司南京分行（以下简称上海银行南京分行）与江苏飞达工具股份有限公司（以下简称飞达工具公司）、江苏飞达控股集团有限公司（以下简称飞达集团公司）、江苏呈飞电子有限公司（以下简称呈飞公司）、朱国平、朱丽霞、丹阳飞达港口有限公司（以下简称飞达港口公司）、中冶东方江苏重工有限公司（以下简称中冶东方公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2015年7月17日作出的（2015）宁商初字第70号民事判决已发生法律效力。依该判决：一、飞达工具公司于判决生效之日起十日内偿还上海银行南京分行垫款本金39067826.73元及利息（其中，对应垫款本金34144826.73元的利息自2014年11月20日起算，对应垫款本金4923000元的利息自2014年11月21日起算，利率均为日万分之五，计算至实际给付之日止）；二、飞达工具公司于判决生效之日起十日内偿还上海银行南京分行借款本金3000万元及利息、罚息、复利（截至2015年2月13日合计为1477120.25元，自2015年2月14日起按照年利率9.9%计算至实际给付之日止）；三、飞达工具公司于判决生效之日起十日内支付上海银行南京分行律师费62000元；四、飞达集团公司、呈飞公司、朱国平、朱丽霞在9000万元范围内对上述第一项内容承担连带保证责任，对上述第二项内容中的本金3000万元及利息、罚息（截至2015年2月13日合计为1449250元，自2015年2月14日起按照年利率9.9%计算至实际给付之日止）、对上述第三项内容承担连带保证责任，并在实际承担保证责任后，有权向飞达工具公司追偿；五、飞�港口公司、中冶东方公司在9000万元范围内对上述第一、二、三项内容承担连带保证责任，并在实际承担保证责任后，有权向飞达工具公司追偿；六、驳回上海银行南京分行的其他诉讼请求。如未按该判决确定的期间履行给付金钱义务，应加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费404365元、保全费5000元、共计409365元，由飞达工具公司、飞达集团公司、朱国平、朱丽霞、飞达港口公司、中冶东方公司、呈飞公司负担407982元，由上海银行南京分行负担1383元。因被执行人未履行生效法律文书确定的给付义务，申请执行人以被执行人持有江苏银行股份有限公司股权可供执行为由，向本院申请恢复执行，本院于2016年3月1日立案受理。
经查，本院（2015）宁商初字第70号民事判决发生法律效力后，因被执行人未履行，申请执行人曾向本院申请执行，本院于2015年8月20日立案受理，案号：（2015）宁执字第413号。在原执行过程中，本院依法按生效法律文书载明的地址分别向被执行人发出执行通知书、报告财产令、财产申报表、传票等法律文书，但被执行人均未按执行通知书履行，亦未向本院申报财产，本院依法将七被执行人纳入失信被执行人名单，予以信用惩戒，并向七被执行人发出限制消费令。
原执行中，本院依法冻结了飞达工具公司持有的江苏银行股份有限公司1000万股股权及红利，冻结期限自2015年3月13日起至2017年3月12日止，该股权已质押给中国民生银行股份有限公司镇江支行；冻结了飞达工具公司持有的江苏丹阳农村商业银行股份有限公司5419008股股权，冻结期限自2015年4月28日起至2017年4月27日止；轮候查封了飞达工具公司名下房产证号为15××78、15××79、15××80、15××81、15××82、15××83、15××96、15××14、15××88、15××84、15××86、15001285号房产，轮候查封期限自2015年3月19日起至2018年3月18日止；轮候查封了飞达工具公司名下权证号为丹国用（2007）第10122号、10121号、10120号、10119号土地使用权，轮候查封期限自2015年3月19日起至2018年3月18日止，上述四块土地使用权在本院查封前均已抵押给第三人；查封了呈飞公司名下位于后巷镇东方村产权号为丹房权证后巷字第××号和位于后巷镇镇北路权证号为丹房权证后巷字第××号房产，查封期限自2015年3月19日起至2018年3月18日止，上述两处房产在本院查封前已抵押给第三人；查封了呈飞公司名下权证号为丹国用（2008）第06534号及丹国用（2006）第08074号土地使用权，查封期限自2015年3月19日起至2018年3月18日止，上述两块土地使用权在本院查封前已抵押给第三人；冻结了呈飞公司持有的江苏丹阳农村商业银行股份有限公司800万出资额对应的股权，冻结期限自2015年4月28日起至2017年4月27日止。2015年11月11日，本院依法扣划被执行人朱丽霞银行存款5万元并转付申请执行人。
原执行中，本院将上述执行情况告知申请执行人，申请执行人表示其对本案被执行人情况是清楚的，上述被执行人的财产有的已被其他法院在先查封，本案系轮候查封，依法不具有财产处置权；有的已被另案设置抵（质）押权，本案系普通债权，如启动财产处置程序，可能造成无益拍卖。据此，申请执行人向本院申请终结本案本次执行程序，待今后发现被执行人有方便执行的其他财产，或本案具备执行条件后，再向本院申请恢复执行。本院遂于2015年11月19日作出（2015）宁执字第413号执行裁定，终结本案该次执行程序。
在本次恢复执行过程中，本院收到江苏省镇江市中级人民法院（2015）镇执字第247号函，该院以其正在执行的中国民生银行股份有限公司镇江支行与飞达工具公司等（2015）镇商初字第81号金融借款纠纷一案中，申请执行人中国民生银行股份有限公司镇江支行对被执行人飞达工具公司持有的江苏银行股份有限公司1000万股股权享有质押权为由，商请本院移送对该股权的处置权。根据江苏省高级人民法院苏高法电（2015）742号有关通知精神，以及最高人民法院法释（2016）6号《关于首先查封法院与优先债权执行法院处分查封财产有关问题的批复》，本院于2016年5月6日复函江苏省镇江市中级人民法院，将对被执行人飞达工具公司持有的江苏银行股份有限公司1000万股股权的执行处置权移送该院；对该股权的续封、解封和变价、分配等后续工作，亦一并交由该院办理；并请该院在后续执行程序中，对本案申请执行人上海银行南京分行作为首先冻结股权的债权人所享有的各项权利依法�以保护。
本院已将上述执行情况告知申请执行人上海银行南京分行，并征询其对本案其他查封或轮候查封的被执行人财产的处置意见。该行表示，因上述财产上均设有他项权，可能会造成无益拍卖，故暂不申请处置上述查封或轮候查封的被执行人的财产，同意终结本案本次恢复执行程序，待本案具备执行条件时，再向本院申请恢复执行。
上述执行情况，有申请书、往来函件、谈话笔录等在卷为证。
本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权能否实现取决于被执行人是否有履行债务的能力，以及本案是否具备执行条件。申请执行人在法律规定的范围内有权处分自己的民事权利和诉讼权利。本次恢复执行中，被执行人持有的江苏银行股份有限公司的股权已移送优先债权执行法院依法处置，待该股权变价后，优先债权执行法院应当按照法律规定的清偿顺序分配。对本案查封或轮候查封的被执行人的其他财产，目前暂不具备处置条件，申请执行人不申请进行处置并同意终结本次恢复执行程序，不悖法律规定。经本院执行局局长批准，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：
终结本院（2015）宁商初字第70号民事判决的本次（第一次）恢复执行程序。
如今后发现被执行人确有可供执行的财产，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院再次申请恢复执行。
本裁定送达后立即生效。
执行长 迟红宁
执行员 朱卫国
执行员 何祖斌
二〇一六年六月二十日
书记员 楼易芸