新疆维吾尔自治区高级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新民再3号
再审申请人（一审原告、二审上诉人）：王玉东，男，1964年12月7日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州精河县。
委托诉讼代理人：辛启君，新疆艾合米丁律师事务所律师。
被申请人（一审被告、二审上诉人）：麻合木提·阿合买提，男，1965年5月17日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。
被申请人（一审被告、二审被上诉人）：河南省商丘市宇顺商贸有限责任司，住所地河南省商丘市。
法定代表人：马西安，经理。
再审申请人王玉东因与被申请人麻合木提·阿合买提、河南省商丘市宇顺商贸有限责任公司（以下简称宇顺公司）买卖合同纠纷一案，不服原新疆维吾尔自治区吐�番地区中级人民法院（2011）吐中民终字第583号民事判决，向本院申请再审。本院于2016年3月23日作出（2016）新民申550号民事裁定，提审本案。本院依法组成合议庭，开庭审理了本案。再审申请人王玉东及委托诉讼代理人辛启君到庭参加诉讼。被申请人麻合木提·阿合买提、宇顺公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
王玉东申请再审称，我与麻合木提·阿合买提于2010年11月30日签订的《协议书》明确约定麻合木提·阿合买提在五天内付清全部煤款，每吨按55元计算（注：电厂”热值达不到”扣款算我的），如5天付不清煤款，每吨按55元计算。实际履行中，麻合木提·阿合买提未在5天内付款，款项应按每吨55元计算，不应再扣除”热值达不到”的扣款。原判决扣减该部分款项没有依据。涉案15万元煤�的支付时间是2010年10月18日，该15万元是2010年5月6日签订的《协议书》中的款项，而不是2010年11月30日的《协议书》中的款项，原判决在本案中扣减该款项亦没有依据。故，我申请对本案予以再审并改判麻合木提·阿合买提、宇顺公司向我支付煤炭款553703.37元。
麻合木提·阿合买提、宇顺公司未作答辩。
王玉东向一审法院起诉请求：判令麻合木提·阿合买提、宇顺公司支付煤款566005元。一审法院认定事实：2010年5月6日，王玉东与麻合木提·阿合买提签订煤炭买卖协议。协议约定王玉东向麻合木提·阿合买提销售25000吨煤炭，每吨煤炭52元，销售的煤炭热值不得低于21MJ，如热值低于21MJ不付煤款，麻合木提·阿合买提给现金购买煤炭。麻合木提·阿合买提从王玉东处购买煤炭，经宇顺公司转给新疆华电吐鲁番发电有限责任公司（下简称华电公司），华电�司间接运输煤炭，运输煤炭时有3份票，一份在王玉东处，一份在运煤司机，另一份在华电公司，在这份票上只有车号、运煤时间和华电公司的运输章和提煤专用章，煤炭送到华电公司之后，过磅煤量吨数并检测煤炭的热值后把煤款汇给宇顺公司的帐号，宇顺公司经麻合木提·阿合买提同意后煤款打到王玉东的帐号。2010年11月30日，双方又签订补充煤炭买卖协议，约定：王玉东将煤卖给麻合木提·阿合买提，在5天之内付清全部煤款，每吨按55元计算（注：华电公司”热值达不到”扣款算甲方），如5天内不付清煤款，煤吨按55元计算。此协议签订之后王玉东向麻合木提·阿合买提未供煤炭。华电公司于2011年1月10日出具宇顺公司的2010年10月13日至10月30日之间的运煤量8709.73吨（174车），没有达到协议热值每吨扣12.14元，11月1日至11月7日之间的运煤量1581.28吨�32车），没有达到协议热值每吨扣10.63元的证明。王玉东提供的供煤票上的运煤车辆次数和华电公司出具的证明中的运煤数次之间有差别，经重新查明宇顺公司2010年10月13日至10月31日之间向华电公司运煤量8446.15号（168车），没有达到热值每吨扣12.14元，11月1日至11月7日之间运煤量1581.28吨（32车），没有达到热值每吨扣10.63元。一审法院于2011年6月8日作出（2011）托民一初字第28号民事判决，判决由麻合木提·阿合买提向王玉东支付煤款432163.37元（该款于本判决生效后立即支付）、宇顺公司承担连带责任。
王玉东不服一审判决，上诉请求：撤销一审判决，依法改判麻合木提·阿合买提、宇顺公司支付煤款566005元。麻合木提·阿合买提亦不服一审判决，上诉请求：撤销一审判决，依法改判驳回王玉东的诉讼请求。二审法院认定事实：王玉东与麻合木提·阿合买提至2010年9月30日的所有款项都已结清（双方认可此事实）。从2010年10月1日至2010年10月31日，王玉东向麻合木提·阿合买提提供的煤炭总量为8446.15吨，从2010年11月1日至2010年11月7日，提供的煤炭总量为1581.28吨（双方认可此事实)。另外，宇顺公司于2010年10月18日以汇款形式，把15万元汇给王玉东。麻合木提·阿合买提认为此款是10月份的煤款。王玉东在认可收到过此款的同时认为该款是2010年10月1日以前的煤款。双方之间的煤炭买卖案件中，从2010年10月1日至2010年10月31日，王玉东向麻合木提·阿合买提出售的8446.15吨煤炭的热值没有达到标准，华电公司从每吨扣12.14元。从2010年11月1日至2010年11月7日，王玉东提供的煤炭中，热值没有达到标准的煤炭1581.28吨，华电公司从每吨扣10.63元(双方认可此事实）。二审法院查明的其他事实与一审法院查明的事实一致。二审法院认为，麻合木提�阿合买提的上诉请求理由成立，应予支持。因为麻合木提·阿合买提与王玉东签订煤炭买卖协议，按协议内容王玉东向麻合木提·阿合买提出售煤炭。协议上约定每吨煤炭的价格为55元。双方于2010年11月30日签订的补充协议上约定：如果煤炭的热值未达到标准，华电公司扣的钱，由王玉东负责。煤炭的原单价中扣除华电公司扣的12.14元后，煤炭的每吨单价为42.86元，共计70161.39元。上述两批货的总货款为432163.37元。此款中扣除宇顺公司汇给王玉东的15万元，麻合木提·阿合买提应向王玉东支付的煤款为282163.37元。王玉东称原审扣除121541.27元错误的上诉理由不成立。因为双方在协议中约定：煤炭的热值达不到标准的，由王玉东负责。华电公司对8446.15吨煤炭的热值达不到标准的部分，从每吨扣12.14元，1581.28吨煤炭的热值达不到标准的部分，从每吨扣10.63元，已扣除的钱应由王玉东负责。宇顺公司对原审判决未提起上诉，因此不予支持麻合木提·阿合买提提出的宇顺公司在本案中不是中介公司的上诉请求。二审法院于2011年12月5日作出（2011）吐中民终字第583号民事判决，判决：一、撤销托克逊县人民法院（2011）托法民初字第28号民事判决书第一条第一款和诉讼费部分；二、维持托克逊县人民法院（2011）托法民初字第28号民事判决书第一条第一款宇顺公司承担连带责任；三、麻合木提·阿合买提收到判决书后三天之内向王玉东支付煤款282163.37元；四、驳回双方的其它诉讼请求。
本院查明的事实与一审法院查明的事实相同。
本院再审认为，涉案2010年5月6日的《协议书》及2010年11月30日的《协议书》均系王玉东与麻合木提·阿合买提的真实意思表示，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属有效，双方均应遵照履行�依据王玉东提供的供煤票及华电公司出具的证明，麻合木提·阿合买提自2010年10月13日至10月31日期间通过宇顺公司向华电公司运煤量为8446.15吨（168车），没有达到热值每吨应扣12.14元；2010年11月1日至11月7日期间运煤量为1581.28吨（32车），没有达到热值每吨应扣10.63元。麻合木提·阿合买提未在涉案2010年11月30日《协议书》约定的五日内付清煤款，对”热值达不到”应扣款部分不应由王玉东承担，涉案煤款应以双方约定的每吨55元单价核算。故，麻合木提·阿合买提应给付王玉东的煤款为551508.65元【（8446.15+1581.28）吨×55元/吨】。原判决将”热值达不到”部分的扣款自涉案款项中扣减不符合当事人的约定，本院予以纠正。2010年10月18日，宇顺公司以汇款形式给付王玉东煤款15万元，麻合木提·阿合买提认为该15万元系支付2010年10月份�煤款，王玉东主张该款项系支付2010年10月之前的煤款。依据麻合木提·阿合买提先提货、华电公司过磅煤炭吨数并检测热值后将煤款汇给宇顺公司、宇顺公司再经麻合木提·阿合买提同意后将煤款汇给王玉东的交易习惯及王玉东诉请的涉案煤款系2010年10月13日之后产生的事实，该15万元应是麻合木提·阿合买提支付2010年10月份之前的煤款，原判决扣减该款项没有依据。
综上所述，王玉东的再审请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款、第一百七十四条、第一百四十四条、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、撤销原新疆维吾尔自治区吐鲁番地区中级人民法院（2011）吐中民终字第583号民事判决及新疆维吾尔自治区托克逊县人民法院（2011）托民初字第28号民事判决；
二、麻合木提·阿合买提于本判�发生法律效力之日起十日内向王玉东给付煤款551508.65元；
三、河南省商丘市宇顺商贸有限责任司对麻合木提·阿合买提的上述债务承担连带责任；
四、驳回王玉东的其他诉讼请求；
五、驳回麻合木提·阿合买提的上诉请求。
如果麻合木提·阿合买提、宇顺公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费10647.25元（王玉东已预交），由王玉东负担272.70元，由麻合木提·阿合买提负担10374.55元。申请费3636元，由王玉东负担。王玉东就其上诉部分预交的二审案件受理费2730.80元，由王玉东负担295.8元，由麻合木提·阿合买提负担2435元。麻合木提·阿合买提就其上诉部分预交的二审案件受理费3300元，由麻合木提�阿合买提负担。
审 判 长 陈 力
审 判 员 张 红 见
代理审判员 帕孜来提
二〇一七年六月十三日
书 记 员 陈 露 璐