河北省辛集市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）辛刑初字第190号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
附带民事诉讼原告人段某甲，男，1947年9月7日出生，汉族，系本案被害人。
附带民事诉讼原告人段某乙，男，1954年12月22日出生，汉族，系本案被害人。
以上二原告人的诉讼代理人冯青涛，河北建兴人和律师事务所律师。
被告人段永强，男，1953年10月4日出生，汉族，初中文化，中共党员，农民。2013年5月13日涉嫌故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，同年5月24日被执行逮捕。现押于辛集市看守所。
辩护人王佳冲，河北辛集新雨律师事务所律师。
辛集市人民检察院以冀辛检公刑诉字第（2013）147号起诉书指控被告人段永强犯故意伤害罪，于2013年10月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辛集市人民检察院检察员林广玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人段某甲、诉讼代理人冯青涛、被告人段永强及辩护人王佳冲到庭参加诉讼。因本案涉及刑事附带民事诉讼，经石家庄市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。
辛集市人民检察院指控：2013年5月3日8时许，被告人段永强来到辛集市某村委会，看到李某甲与段某甲开玩笑也笑了一下，段某甲认为段永强笑的不对劲，遂二人发生争吵，后段永强被其他人劝走。段永强回家后发现户口本、身份证等物品遗留在村委会，遂携带一把刀子与妻子杨某某返回村委会。在村委会院内，双方发生争吵继而发生打斗，段永强用刀子将段某甲、段某乙捅伤，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，段某甲、段某乙之伤情均属重伤。2013年5月13日，段永强到辛集市公安局投案自首。
公诉机关提供的证据有：1、被告人段永强的供述笔录；2、被害人段某甲、段某乙的陈述笔录；3、证人杨某某、段某丙、李某甲、李某乙、李某丙、张某某、李某丁、刘某甲、谢某某、魏某某、李某戊、段某丁、刘某乙的询问笔录；4、户籍证明；5、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定书、河北省公安厅刑事科学技术鉴定书、辛集市公安局物证鉴定室鉴定书、现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表、“2013年5月3日”河北省辛集市某村委会故意伤害现场方位示意图以及中心现场平面示意图、现场照片、辨认笔录、提取笔录；6、手机视频、手机通话详单；7、报警案件登记表、到案经过、辛集市公安局调取证据通知书、调取证据清单、辛集市第二医院病历复印件、晋州市人民医院病历复印件、接受证据清单。
公诉机关认为，被告人段永强之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人段永强具有自首情节，可从轻或者减轻处罚。
附带民事诉讼原告人段某甲诉称，2013年5月3日8点多，在村委会因琐事原被告双方发生纠纷，经人劝解段永强离开。后段永强夫妇返回村委会，段永强边走边骂，之后段永强的媳妇杨某某和段某乙的媳妇刘某乙骂起来，段永强拿杀猪刀子向刘某乙冲过去，段永强挡住后倒地，段永强朝我冲过来拿刀子捅在我的肚子上。我要求以故意伤害罪从重判处被告人段永强，并赔偿我经济损失39万元。
附带民事诉讼原告人段永强诉称，2013年5月3日8点多，我夫妇两个乘坐儿子的车到村委会看楼，我在台阶上打电话时，听到段永强的媳妇杨某某和我媳妇刘某乙在吵，我看到段永强拿刀捅向刘某乙时，拽了刘某乙一把，段永强用刀子捅了我的肚子昏了过去。我要求以故意伤害罪从重判处被告人段永强，并赔偿我经济损失33万元。
诉讼代理人代理意见：1、被害人在整个案件过程中没有过错，不能因此减轻对被告人的刑罚；2、被告人携带凶器返回村委会，从其动机看是蓄意伤害，不是其说的被殴打而反抗或者自卫；3、从被害人的伤情看，深达腹腔宽度达4公分，凶器不是被告人说的水果刀而是杀猪刀，被害人的伤情是扎伤，而不是被告人所说的晃了几下，所以被告人有投案情节，但不构成自首。
并提交段某甲的如下材料：1、河北省住院统一收费收据（辛集市第二医院）一张及住院病历一份，说明住院6天，金额12051.17元；2、辛集市第二医院诊断证明书，段某甲被诊断为腹部开放性损伤、肠破裂、切口裂开；3、河北省住院统一收费收据（河北医科大学第二医院）一张、住院病历一份及费用汇总清单，说明住院41天，金额45407.86元；4、河北医疗门诊收费票据一张，说明病历取证费用13.40元；5、河北医科大学第二医院诊断证明书，说明段某甲腹部开放性损伤后腹部切口裂开、肺部感染，于2013年5月8日至6月18日在该院胃肠外科住院治疗；6、辛集司法医学鉴定中心鉴定费8张，金额800元；7、辛集市申通汽车出租有限公司发票100张，金额3500元；8、石家庄瑞和物业服务有限公司发票14张及石家庄市道路停车场定额收费票据1张，金额45元；9、石家庄市康德经贸公司康德大药房发票一张，金额39.6元；10、辛集市某砖厂证明一份及2至4月份工资表三份，说明护理人员系该砖厂职工，月工资3300元，自2013年5月3日至7月6日因护理亲属未上班停发工资；11、宁晋县某砖厂证明一份及2至4月份工资表二份，说明护理人员系该砖厂工人，月工资3300元，自2013年5月3日至7月15日因护理亲属段某甲未上班，期间停发工资。
提交段某乙的如下材料：1、河北省住院统一收费收据（辛集市第二医院）一张、住院病历一份及费用明白卡一份，说明住院16天，金额22615.67元；2、辛集市第二医院诊断证明书，段某乙被诊断为腹部刀刺贯通伤、大网膜破裂、失血性贫血；3、辛集司法医学鉴定中心鉴定费8张，金额800元；4、辛集市申通汽车出租有限公司发票50张，金额2500元；5、辛集市某泡塑机械厂证明二份及工资表二份，说明护理人员系该机械厂员工，月工资为3400元，自2013年5月3日至7月3日因护理亲属段某乙未上班，期间停发工资。
被告人段永强辩称，起诉书指控的基本属实，但起诉书没有写段某甲先骂的我，段某甲的兄弟和闺女女婿是段某甲电话邀来的，还有就是段某甲几个人聚在一起打我，是他们先动的手。
辩护人辩护意见：1、被害人段某甲辱骂被告人在先，打电话叫人帮忙打架在先，所以本案的发生是基于受害方的严重过错；2、被告人是因为采取防卫措施过当，构成故意伤害罪；3、被告人具有投案自首情节；4、被告人有在合理范围内赔偿被害人损失的诚意；5、被告人属初犯，一贯表现良好，可从轻或者减轻处罚。
并提交如下材料：1、辛集司法医学鉴定中心辛司鉴中心（2013）临鉴字第210号司法鉴定意见书，说明被告人段永强之伤情为轻伤；2、辛集司法医学鉴定中心辛司鉴中心（2013）临鉴字第224号司法鉴定意见书，说明被告人段永强之妻杨某某之伤情为轻伤。
经审理查明：2013年5月3日8时许，被告人段永强来到辛集市某村委会买楼，在村委会广播室内看到李某甲与段某甲开玩笑也笑了一下，段某甲认为段永强笑的不对劲，遂二人发生争吵，后段永强被在场的其他人劝走。段永强回家后发现户口本、身份证等物品遗留在村委会，遂携带一把刀子与妻子杨某某先后来到村委会。在村委会院内，双方争吵继而发生打斗，段永强用刀子将段某甲、段某乙捅伤，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，段某甲、段某乙之伤情均属重伤。2013年5月13日，段永强到辛集市公安局投案自首。
认定上述事实的证据有：
1、报警案件登记表、立案决定书，主要内容：辛集市公安局刑警民警接警称，2013年5月3日在辛集市某村委会院内，段永强将段某甲、段某乙捅伤，经鉴定，段某甲、段某乙之伤为重伤。辛集市公安局于2013年5月13日对该案立案侦查。
2、到案经过，主要内容：2013年5月13日，段永强主动到辛集市公安局投案。
3、破案经过，主要内容：2013年5月3日8时许，辛集市公安局接到李某甲报警称，2013年5月3日在辛集市某村委会院内，段某甲、段某乙被段永强捅伤。5月13日对该案立案侦查，多次抓捕段永强未果。5月13日段永强到公安局投案自首，段永强对其持刀将段某甲、段某乙捅致重伤的事实予以供认。
4、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定书，主要内容：段某甲腹部损伤致回肠浆肌层破裂，腹腔内积血行手术治疗，根据伤情性状、特征分析，符合锐性外力致伤。段某甲之伤情为重伤；段某乙腹部损伤致大网膜裂伤，腹腔内积血行手术治疗，根据伤情性状、特征分析，符合锐性外力致伤。段某乙之伤情为重伤。
5、辛集市公安局物证鉴定室鉴定书及照片，主要内容：辛集市公安局民警在现场勘验中，将提取黄漆木椅一把和黄漆“T”形方木一部，送辛集市公安局物证鉴定室鉴定，经鉴定送检的黄漆木椅和黄漆“T”形方木检材原属统一整体。
6、河北省公安厅刑事科学技术鉴定书，主要内容：2013年6月5日，辛集市公安局将现场血，门前台阶、标有“群众工作室”的一块红砖、红砖西侧150厘米处、木椅右后腿底部背侧、人民调解室门中部南侧的字样物证包装袋内棉签上血迹及段某甲血斑样本、段某乙血斑样本、段永强血斑样本、杨某某血斑样本送至河北省公安厅刑侦局DNA检测室鉴定，经鉴定现场血、红砖上血、红砖西侧150厘米处血迹检出杨某某DNA的可能性大于99.9999%；木椅右后腿底部背侧、人民调解室门中部南侧血迹检出段永强DNA的可能性大于99.9999%。
7、被告人段永强在侦查机关的供述笔录及自述经过，主要内容：他到公安局投案自首。具体是：2013年5月3日他到村委会买房，他、谢某某、李某甲、李某乙、段某甲在广播室内，当时，李某甲和段某甲开了个玩笑，段某甲对他说：“你笑什么，你他妈的”，他就躲到内屋了，段某甲骂了他有六七分钟，他出来问段某甲为什么骂他，段某甲打手机让人赶紧过来，他一听不对，骑自行车走了，这时段某甲还在跺着脚骂他。他回家后，给老伴杨某某说了这事，他觉得咽不下这口气，他的身份证、户口本丢在村委会了，他拿了一把水果刀揣在腰上，骑自行车又到了村委会。他去后，看到段某甲、段某乙、段某乙的妻子刘某乙、儿子段某丁还有段某甲的闺女女婿李某丁在台上站着，他进屋没有找到户口本和身份证就出来了。段某甲指着他媳妇杨某某骂，杨某某说段某甲是支书还骂人，这时段某乙的媳妇刘某乙一搂杨某某的脖子摔在地上，刘某乙用手里的包朝杨某某的脸上、身上就打，他一转身李某丁、段某丁把他围起来打，李某丁用椅子打他，他掏出水果刀横着晃住了两个人，人们停手后他就走了。他和杨某某去晋州看病，处理以后又来到正定医院看病，后来他又去了晋州医院看病。
8、被害人段某乙在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他儿子段某丁拉着他和妻子刘某乙到村委会看楼，他在村委会台上站着打电话，听到有人吵吵，看到段永强夫妇和他妻子刘某乙在叨叨，他看到段永强拿杀猪刀子捅刘某乙，他把刘某乙拽到了一边，段永强用刀子捅了他的肚子，他捂住肚子之后的事就不知道了。
9、被害人段某甲在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他和谢某某、魏某某甲、李某乙、李某甲在村委会广播室，这时段永强来了，他接电话时李某甲和他开玩笑，段永强笑的不是人摸样，为此二人吵了起来，后来段永强被人劝走了。过了30分钟左右，段永强和杨某某又来到村委会，杨某某边走边骂，段永强说：“叫人来，我就怕你们了，我把你们干死”，这时刘某乙和段永强几个人骂了起来，段永强朝刘某乙过来，段某乙挡住了段永强，此时段永强手里拿着刀子，李某丁拿着椅子从村委会出来，李某甲拦着，他说段永强拿着刀子不让李某甲挡着，段永强冲他过来，他们二人搏斗，段永强用刀子捅了他的肚子摔倒在地上。
10、证人杨某某在侦查机关的询问笔录及自述经过，主要内容：2013年5月3日8点多，她丈夫段永强到村委会买房，回来后说李某甲和段某甲开玩笑，不知道为什么段某甲跺着脚骂自己，这时发现身份证和户口本丢在村委会了，段永强和她先后来到村委会。她过去后，看到段某甲站在台上亲娘祖姥姥的跺着脚骂，段某乙夫妇、儿子段某丁、段某甲的闺女女婿李某丁都在台上，她问段某甲为什么骂人，段某甲说骂的就是段永强，这时段某乙的媳妇刘某乙从她身后一搂她的脖子，她仰面摔在台上，刘某乙用手里的包打她的鼻子、右胳膊和右肋，她满脸是血。这时她看到段某乙夫妇、儿子段某丁、段某甲和女婿李某丁围着段永强打，李某丁拿着椅子打段永强的头部、脸部，椅子都打散了，其他人用拳头巴掌的打，她急得昏了过去，醒来后回到家里，看到段永强右眼眉上有血，他们来到中医院，怕追杀又来到晋州人民医院处理伤口，下午来到正定燕赵医院，外科大夫对段永强的伤口进行缝合，后来，她和段永强来到晋州人民医院治疗。
11、证人段某丙在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他在村委会卖房，听到广播室有人直骂，他进去看到村支书段某甲和段永强在骂，他把段永强劝走了。接着段某甲安排他和李某戊、李某丙在村委会北屋东头售楼，这时段永强的媳妇杨某某来到售楼的屋里，段某甲也在，杨某某和段某甲出去吵起来，他看到杨某某和段某乙的媳妇刘某乙打架，接着杨某某脸上有血躺在地上。他出来后看到有人扶着段某甲、段某丁扶着段某乙在台下面，段永强拿着刀子往南走，他仔细一看段某甲的肠子出来了，段某乙躺在地上，后来120过来他们把二人抬到车上送到了医院。
12、证人李某甲在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他和段某甲在村委会值班，段永强过来，段某甲接电话时他和段某甲开了个玩笑，屋里的人们都笑了，段某甲和段永强为此吵了起来，李某丙、李某戊、段某丙等人进来把段永强劝走了。后来，段某乙一家人还有李某丁也来到村委会，过了二三十分钟，他在北屋东头屋里商量售楼的事，他听到吵吵声出去看到段某甲、段某乙、段某丁、李某丁和段永强在打，段永强的媳妇杨某某在满脸是血的躺在村委会北屋东头屋门口外边西一点的地方，他看李某丁拿着一把椅子他拦了一下，段某甲不让他揪着椅子。他到屋门口打了110报警电话，出来看到段某甲、段某乙躺在村委会的院子里，段某甲的肠子出来了，他喊来医生进行处理，他看到杨某某骑着电动车走了。
13、证人李某乙在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他和段某甲在村委会广播室内说话，段永强过来问楼房还有没有，当时屋里的人们在笑，段某甲嫌段永强笑就叨叨起来，李某丙、段某丙和李某戊把段永强劝走了。过了一会，段永强和媳妇杨某某又来到村委会，当时段某甲在村委会的台阶上，他没有听清段永强和段某甲在说什么，这时杨某某满脸是血的倒在地上，他说赶紧报警，接着段永强和段某甲、段某乙打了起来，不知道是谁说了声段永强拿着刀，双方就打乱了，段某甲、段某乙倒在院内的地上，段某甲的肠子出来了，段某乙左手捂着肚子，右手拿着根椅子秤，李某丁拿着板凳，他回到屋里拨打120急救电话。
14、证人李某戊在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他在村委会售楼时，听到吵吵声，他进屋看到段永强和段某甲直吵吵，后来李某甲、李某乙等人把段永强劝走了。大约二三十分钟，段永强和媳妇杨某某回来站在院内的台上，杨某某和段某甲吵吵，段永强上来也和段某甲吵吵，他就劝架，他掏出手机录像，打架的事没有看清。后来段某甲、段某乙受伤躺在村委会的院子里。
15、证人张某某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日，他和同事贾某某到某村委会买楼时，看到一高一矮两个老头直吵、直骂，过了几分钟，矮个老头被人劝走了。大约过了10多分钟，那个矮个老头又回来了还直骂，来了一个女的和那个高个老头直吵吵，接着他看到在台上有10来个人直动，矮个老头手里拿着一把杀猪刀子捅了一个小个男的，接着小个男的又打矮个老头，同时，高个老头和矮个老头又打起来，高个老头倒在北边的台上肠子出来了，那个小个男的手里拿着“T”形木棍在台下西面躺着。
16、证人李某丁在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他开车到村委会看楼时，听到外面直吵吵，出来看到段永强在院子里拿着剔骨刀说捅了你们，他看到情况不对，从屋里拿了一把椅子，李某甲拦了他一下，他拿椅子出来看到段某乙躺在了地上，他就棒段永强的刀子没有棒住，段永强用刀子捅住了段某甲，段某甲从台上倒了下去，段永强跑到北屋西门边处，这时有人喊段某甲的肠子出来了，段永强就跑了。
17、证人刘某甲在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日下午2点多，他在正定县燕赵医院值班时，收治一个外地口音叫段永强的人外伤缝合，段永强眼眉附近有类似T型的不规则伤口，他缝了大约六七针，之后做了脑部CT，里面没事，外面有血肿，没有记录手术过程。
18、证人谢某某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他在村委会广播室看到段某甲和段永强直骂，他不清楚原因，后来段永强被劝走了。他一直在村委会广播室内坐着，不知道发生了什么事情。公安局民警将在村委会院内东边夹道的三轮车上放着的一把椅子和一根椅子秤提走了。
19、证人魏某某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他在村委会广播室内看到李某甲和段某甲在说话，后来段某甲和段永强直骂，他不清楚原因。他一直在广播室内坐着，他听人们说外面在打架，他出去看到段某甲和段某乙在台下面躺着，后来他就走了。
20、证人李某戊在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他在村委会卖房时，去广播室看到段某甲和段永强在骂，他不清楚原因，他劝了劝双方，就去卖楼了。过了30分钟左右，他在村委会东头屋门口站着，看到段永强夫妇来了，他回到东头屋里继续卖楼。后来他听到外面声音很大，出来看到段某甲往下面躺摔在台下面，段某乙在西面躺着，他看到段某乙的肠子出来了。后来120救护车过来，他们把段某甲、段某乙抬上了车。
21、证人段某丁在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，他拉着父亲段某乙、母亲刘某乙到村委会看楼，一进院听到吵吵声，进去看到段永强在院子台上从腰上拔出剔骨刀拿在手里，还说捅死你们，他父亲从台上撤到台下面，他看到父亲肚子上突出了一块，他和母亲赶紧上去搀扶，此时他大伯段某甲从台上摔下来肠子出来了，他帮忙捂着拨打了120，段永强站在院子中间，听到有人喊肠子出来了，段永强就跑了。
22、证人刘某乙在侦查机关的询问笔录，主要内容：2013年5月3日8点多，她儿子段某丁开车拉着她和丈夫段某乙来到村委会看楼，段某甲说和段永强吵了一会，段永强走后没有事了，她看楼时段某乙在台上聊天。过了一会，她听到外面吵吵，出去看到段永强夫妇和段某甲在骂，她出去骂段永强夫妇，段永强拿着刀子要捅她，被段某乙拽到一边，段永强捅了段某乙肚子一刀，她抱住段某乙，段永强喊你们不是人多吗捅死你们，她听到一女的哎呀一声，回头看到段某甲从台上摔下来，肠子出来了，后来她就不记事了。
23、调取证据清单，主要内容：公安局民警在辛集市第二医院调取被害人段某乙病历载明，腹部刀刺贯通伤，大网膜破裂，失血性贫血。段某甲病历载明，腹部开放性损伤、肠破裂、失血性贫血等。段永强在晋州市人民医院住院病历载明，头皮裂伤、脑震荡、头皮血肿、软组织挫伤，颅脑CT未见异常。杨某某在晋州市人民医院出院诊断为脑震荡、鼻骨骨折、右第3、4胸肋骨骨折、面部皮划伤、多处软组织挫伤左肋皮擦伤、冠心病，鼻骨CT扫描显示右侧鼻骨见骨折线，并见断块形成，稍向外错位，余骨质未见明显损伤。民警从某村委会谢某某手中调取某村委会院内放着的一把椅子和一个椅子秤，并进行拍照。
24、现场勘验检查工作记录、示意图、照片，主要内容：2013年5月3日10时40分，经民警对某村委会院内发生的伤害案现场进行勘验，中心现场位于群众工作室门前水泥台，民警分别将现场地上的血迹、带有血迹的一块红砖、台阶下一把右前腿缺失倒放的椅子右后腿底部背侧血迹、一个呈“T”型的方木腿，并制作现场方位示意图，对现场予以拍照。
25、提取笔录，主要内容：2013年6月4日，民警分别从段永强、杨某某右手食指处采血，滴于DNA样本上保存。
26、接受证据清单，主要内容：民警从段阔手中接收段某甲、段某乙血纱布各一块；从李某丙手中接收录像复制件三个；接收段永强在晋州市人民医院住院期间照片，显示被告人段永强受伤后右额头受伤缝合的情况；段永强在晋州市人民医院门诊病历本，显示其于2013年5月到该院就诊，初步诊断为右前额眉处皮肤裂伤，未缝合；正定县燕赵医院门诊病历显示，段永强2013年5月3日到该院就诊，诊断为右前额眉处皮肤裂伤、头额处皮血肿，医生对其采取了急诊清创缝合术，建议住院治疗；正定县燕赵医院诊断证明书，显示段永强被诊断为右前额眉处皮肤裂伤、头额处低头皮血肿。
27、辨认笔录、照片，主要内容：依法定程序，证人李某乙在该组照片中，没有辨认出其从段某乙手中拿走的那一根椅子秤。
28、侦查说明，主要内容：民警将5个实物椅子秤交由证人李某乙辨认，编号为3号的椅子秤为从某村委会调取的椅子秤。
29、照片，主要内容：2013年5月13日，民警在辛集市看守所对段永强的侧面、侧面右额、头顶部拍摄的照片，显示受伤的情况。
30、公安局侦查说明，主要内容：本案卷宗中，李某丁的讯问笔录复印于李某丁故意伤害案中、刘某乙的讯问笔录复印于刘某乙故意伤害案；本案材料中的某某指的是杨某某（即段永强之妻）。
31、户籍证明，主要内容：被告人段永强出生于1953年10月4日。
上述证据均经庭审质证，查明其来源合法，内容客观真实，能够作为认定案件事实的依据，本院予以确认。
有关附带民事诉讼原告人段某甲提交的石家庄市康德经贸公司康德大药房购买四磨汤的费用，不具备证据的形式要件，且不符合有关法律规定，故其请求本院不予支持。
本院认为，被告人段永强故意伤害他人身体，且致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应当在三年以上十年以下有期徒刑幅度范围内量刑。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人段永强持刀致二人重伤，可酌情从重处罚。被告人段永强具有自首情节，依法可从轻处罚。被告人段永强的犯罪行为，给被害人造成了经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人的合理民事赔偿请求，本院予以支持。附带民事诉讼原告人住院期间的误工费、护理费、住院费、住院伙食补助费等应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的标准进行赔偿。附带民事诉讼原告人的住院伙食补助费、误工费、护理费等计算标准，可参照2012年度交通事故人身损害赔偿标准计算，住院伙食补助费参照当地国家机关工作人员的出差补助标准，按每人每天50元计算。附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙的护理人员系农村制砖厂工人及泡塑机械厂员工，其收入可参照2012年度河北省有关制造业收入标准即每人每年32503元计算。附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙要求被告人段永强赔偿其伤残补助金的诉讼请求，该请求于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙主张的精神损失费，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条的规定，其该请求本院不予支持。附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙要求赔偿后续治疗费用的请求，本院不予支持，其应在费用实际发生后另行提起民事诉讼为宜。附带民事诉讼原告人段某甲、段某乙要求按照二人护理给付护理人员误工费的请求，因其未出具医疗机构或者鉴定机构的有关护理人数的明确意见，故该请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款、第六十一条、第六十二条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款之规定，判决如下：
一、被告人段永强犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月13日起至2018年8月12日止）。
二、被告人段永强在判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人段某甲经济损失70026.73元（其中包括住院医疗费57459.03元、法医鉴定费800元、住院伙食费50元／天×47天=2350元、误工费12825元／年÷12个月÷30天×47天=1674.3元、护理费32503元／年÷12个月÷30天×47天=4243.4元、交通费3500元。）。
三、被告人段永强在判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人段某乙经济损失28730.17元（其中包括住院医疗费22615.67元、法医鉴定费800元、住院伙食费50元／天×16天=800元、误工费12825元／年÷12个月÷30天×16天=570元、护理费32503元／年÷12个月÷30天×16天=1444.5元、交通费2500元。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 郭春英
审判员 乔喜来
审判员 王华勇
二〇一四年三月二十日
书记员 路冬松