四川省盐边县人民法院	民 事 裁 定 书	（2018）川0422民特64号	申请人：攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行，住所地：四川省盐边县桐子林镇西城街102号，统一社会信用代码：91510400599961982F。	负责人：黄志光，该行行长。	委托诉讼代理人：刘宗高，该行客户经理。	申请人：盐边县万得商贸有限责任公司，住所地：四川省盐边县桐子林镇安宁工业园区，统一社会信用代码：915104225697041840。	法定代表人：贺正林，该公司总经理。	申请人：盐边县金谷煤业有限责任公司，住所地：四川省盐边县红果彝族乡三滩村一社，统一社会信用代码：915104007334355384。	法定代表人：谷万全，该公司董事长。	申请人：贺正林，男，傈僳族，1978年2月20日出生，住四川省盐边县。	申请人：谷加平，男，傈僳族，1985年3月24日出生，住四川省盐边县。	申请人：谷万全，男，傈僳族，1961年7月8日出生，住四川省盐边县。	申请人：贺得芬，女，傈僳族，1964年4月18日出生，住：四川省盐边县。	申请人因借款合同纠纷，于2018年4月13日经四川省盐边县司法局驻盐边县人民法院人民调解室主持调解，达成调解协议如下：	一、攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行、盐边县万得商贸有限责任公司、盐边县金谷煤业有限责任公司、贺正林、谷加平、谷万全、贺得芬确认，截止2018年3月20日，盐边县万得商贸有限责任公司所欠攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行A2V0012014000121号《流动资金借款合同》项下挂息金额1,240,000.00元。攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行、盐边县万得商贸有限责任公司、盐边县金谷煤业有限责任公司、贺正林、谷加平、谷万全、贺得芬协商一致，拟对借款挂息1,240,000.00元制定16期的分期还款计划；若盐边县万得商贸有限责任公司资金提前回笼，同意将以上款项一并提前归还。	二、分期还款计划	经攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行、盐边县万得商贸有限责任公司、盐边县金谷煤业有限责任公司、贺正林、谷加平、谷万全、贺得芬协商一致，按以下还款计划归还：																											序号																							还款时间																							还款金额（元）																							序号																							还款时间																							还款金额（元）																															1																							2018年6月20日																							10,000.00																							11																							2020年7月20日																							110,000.00																															2																							2018年12月20日																							10,000.00																							12																							2020年8月20日																							110,000.00																															3																							2019年6月20日																							10,000.00																							13																							2020年9月20日																							140,000.00																															4																							2019年12月20日																							100,000.00																							14																							2020年10月20日																							150,000.00																															5																							2020年1月20日																							30,000.00																							15																							2020年11月20日																							180,000.00																															6																							2020年2月20日																							30,000.00																							16																							2020年12月20日																							180,000.00																															7																							2020年3月20日																							30,000.00																							小计																							870,000.00																															8																							2020年4月20日																							50,000.00																							合计																							1,240,000.00																															9																							2020年5月20日																							50,000.00																							10																							2020年6月20日																							50,000.00																							小计																							370,000.00																							 																三、盐边县金谷煤业有限责任公司、贺正林、谷加平、谷万全、贺得芬对上述借款本息承担无限连带清偿责任。	四、若盐边县万得商贸有限责任公司任何一期还款计划未履行，攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行有权申请强制执行。	五、协议经各方当事人签字并经人民法院确认后生效。	本院经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件。	依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条规定，裁定如下：	申请人攀枝花农村商业银行股份有限公司盐边支行、盐边县万得商贸有限责任公司、盐边县金谷煤业有限责任公司、贺正林、谷加平、谷万全、贺得芬于2018年4月13日经四川省盐边县司法局驻盐边县人民法院人民调解室达成的调解协议有效。	当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。	审判员  李阳勇	二〇一八年五月十五日	书记员  凌梦霞