浙江省东阳市人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0783民初8831号原告：倪海霞，女，1971年10月17日出生，汉族，居民，住东阳市。公民身份号码：33072-4197110171423。委托代理人：徐洁，浙江长虹律师事务所律师。委托代理人：张甜，浙江长虹律师事务所实习律师。被告：杜春萍，女，1980年2月24日出生，汉族，居民，住义乌市廿三里街道后乐村*组。公民身份号码：3307251-98002243523。被告：杜荣星，男，1950年09月09日出生，汉族，居民，住义乌市廿三里街道后乐村*组。公民身份号码：3307251-9500909351X。被告：陆一鸣，男，1980年11月10日出生，汉族，居民，住金华市婺城区。公民身份号码：330725-198011102511。被告：东阳市舒美印染有限公司，住所地东阳市巍山镇美沙西路89号。法定代表人：杜春萍，执行董事。被告：浙江奥威服饰有限公司，住所地东阳市经济开发区服装工业园区。法定代表人：吴姚定，董事长。被告：浙江之腾饮料有限公司，住所地东阳市白云街道服装工业区。法定代表人：王国芳，执行董事。被告：义乌市舒美线带有限公司，住所地义乌市廿三里街道后乐村。法定代表人：杜荣星，执行董事。被告：浙江朗枫制衣有限公司，住所地义乌市苏溪镇人民路62号。法定代表人：黄荣军，执行董事。被告：浙江鑫马服饰有限公司，住所地义乌市稠城街道殿前村前山路12号。法定代表人：洪彩英，执行董事。被告：浙江君领服饰有限公司，住所地义乌市大陈镇天宫二期工业小区。法定代表人：陈炳杰，执行董事。被告：王小华，女，1954年03月27日出生，汉族，居民，住义乌市。公民身份号码：3307251-95403273527。被告：吴姚成，男，1966年09月21日出生，汉族，居民，住义乌市。公民身份号码：330725196-609212513。被告：洪彩英，女，1966年7月2日出生，汉族，居民，住义乌市福田街道殿前村*组。公民身份号码：330726196-607022923。被告：吴姚定，男，1964年10月10日出生，汉族，居民，住义乌市福田街道殿前村*组。公民身份号码：330725196-410102536。被告：王国芳，女，1965年10月8日出生，汉族，居民，住义乌市福田街道殿前村*组。公民身份号码：330725196510-083520。被告：陈炳杰，男，1985年2月1日出生，汉族，居民，住义乌市大陈镇北金山村古塘洪。公民身份号码：3307821985-02013254。被告：虞海英，女，1986年12月11日出生，汉族，居民，住义乌市。公民身份号码：3307821-98612113520。被告：张巧玲，女，1973年7月2日出生，汉族，居民，住义乌市。公民身份号码：33072519730702-2727。原告倪海霞为与被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣、东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲民间借贷纠纷一案，于2017年7月3日诉至本院，诉请要求判令：一、被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣归还原告倪海霞借款2000000元并支付利息2040000元（利息已按年利率24%从2013年4月3日开始计算至2017年7月2日止，以后利息仍按上述计算方式计算至实际履行之日止）；二、被告东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲对第一项诉讼请求中的借款本息承担连带支付责任。本院于同日立案受理后，先依法决定由审判员厉晶晶适用简易程序独任审判，后因无法向被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣、东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲送达诉讼文书，转为适用普通程序审理，依法组成合议庭，于2017年12月13日公开开庭进行了审理。原告倪海霞的委托代理人徐洁到庭参加诉讼，被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣、东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审理，本院认定本案事实如下：被告陆一鸣、杜春萍系夫妻关系，于2007年9月20日登记结婚。2013年4月1日，被告浙江奥威服饰有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲向卢楷文、原告倪海霞出具《共同承担债务承诺》一份，其自愿为被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣自2013年4月1日至2016年12月31日期间所负全部借款债务承担共同连带偿还责任，被告浙江奥威服饰有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲在《共同承担债务承诺》上签名或盖章。2013年4月3日，被告浙江奥威服饰有限公司、东阳市舒美印染有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、王小华、杜春萍、杜荣星向卢楷文、原告倪海霞出具《共同承担债务承诺》一份，其自愿为被告杜春萍、杜荣星自2013年4月3日至2016年4月3日期间所负全部借款债务承担共同连带偿还责任，被告浙江奥威服饰有限公司、东阳市舒美印染有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、王小华、杜春萍、杜荣星在《共同承担债务承诺》上签名或盖章。2013年4月3日，被告杜春萍、杜荣星向原告倪海霞借款2000000元并出具借据一份，约定年利率24%，借期自2013年4月3日至2015年7月3日。同日，原告倪海霞通过银行转账方式向被告杜春萍、杜荣星交付上述借款，被告杜春萍、杜荣星向原告倪海霞出借了一份收条。嗣后，被告陆一鸣归还了5000元，其余借款本息未支付。2015年9月25日，被告陆一鸣出具还款承诺书一份，承诺对原告倪海霞的借款于2015年12月底之前归还。本院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣、东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲应于本判决生效之日起十日内归还原告倪海霞借款2000000元并支付利息2035000元（已按年利率24%以2000000元为基数从2013年4月3日开始计算至2017年7月2日止（已扣除已支付的5000元），以后利息仍按年利率24%计算至实际履行之日止）。二、驳回原告倪海霞的其他诉讼请求。如未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费39120元，由原告倪海霞承担20元，由被告杜春萍、杜荣星、陆一鸣、东阳市舒美印染有限公司、浙江奥威服饰有限公司、浙江之腾饮料有限公司、义乌市舒美线带有限公司、浙江朗枫制衣有限公司、浙江鑫马服饰有限公司、浙江君领服饰有限公司、王小华、吴姚成、洪彩英、吴姚定、王国芳、陈炳杰、虞海英、张巧玲负担39100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 长  厉晶晶人民陪审员  徐志林人民陪审员  张均寅二〇一七年十二月十四日代书 记员  金思思