河南省汝阳县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0326民初1983号原告：马晓晓，女，1992年12月13日生，汉族，初中文化，住汝阳县，农民，联系。委托诉讼代理人：刘文（原告之母），女，1968年11月20日生，汉族，住汝阳县，农民，联系。特别授权。委托诉讼代理人：姬会芳，汝阳县法律援助中心指派律师。被告：刘俊兰，女，1968年8月16日生，汉族，小学文化，住汝阳县，农民。原告马晓晓与被告刘俊兰健康权纠纷一案，本院于2017年8月14日立案后，依法适用简易程序，于2017年9月27日公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。原告马晓晓向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告刘俊兰赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计5000元。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年春天，原告的母亲在汝阳县××路大桥附近王某1开办的饭店打工。被告也在此饭店打工，由于老板拖欠原告母亲的工资未付。2016年3月10日原告母亲到饭店要工资时，无端被被告辱骂，原告在楼上听到老板打骂的声音，赶紧从三楼跑下来看怎么回事，原告刚赶到饭店，被告对原告的头部拳打脚踢，原告立即感到头晕，恶心，街坊看到后连忙拉开，原告被送至汝阳县人民医院进行救治，花去医疗费1000多元，后双方就赔偿事宜无法达成一致意见，只好向贵院起诉，请求贵院查明事实，支持原告的各项请求，以维持原告的合法权益。在审理中，又变更诉讼请求为：医疗费1163.94元、误工费97元/天×30天=2910元、护理费92元/天×8天=736元、住院伙食补助费30元/天×8天=240元、营养费10元/天×8天=80元、交通费300元、精神损失费1000元，合计6424元。为证明上述事实原告向法庭出示了张某笔录、石某笔录，同时申请了两个证人李某、马某到庭做证。被告辩称：原告所述不属实。她打我、我打她，也都无所谓。有当时的派出所的口供为证据。我没有打她，我也没有碰她。被告也当庭出示了派出所的笔录：王某1证言、吕某证言、刘文证言。王某2也当庭作证。本案的焦点为：致害行为是否存在、致害行为与致害后的因果关系，以及举证责任分配，并由此双方进行了举证、质证。原告方第一组证据是原告律师询问张某、石某笔录：证明刘俊兰对马晓晓有侵害行为。被告答辩称：我不认识这两个人，当时在场的人有刘文、和她大女儿、二女儿马晓晓、她大、小儿子，还有我老板王某1，同事吕某雷。马晓晓打我的时候，王某1还录相叫马晓晓抢了摔了，又删了。他们做的是伪证，说的都不属实。我碰都没有碰她一下。原告出具第二组证据是两个证人李某、马某，其证言证实：刘俊兰揪住刘文二闺女马晓晓头发打。被告刘俊兰质证时均表示没有打马晓晓。原告出示第三组证据证实：书证住院证、出院证、诊断书、住院病历以及计算清单。该依据形成请求：6424.94元。被告称：对医院的证明我也不知道真假。被告也当庭出具证据三个人在派出所所做的证言：王某1证言、吕某证言也证实刘俊兰没有打马晓晓。刘文证言证实刘文去店里要钱。原告及其代理人辩称：证据是复印件、王某1和刘俊兰有直接的利害关系，其证言不可信。被告申请证人申请王某2出庭作证证实：饼店是我开的，刘文和刘俊兰都是我店里员工。打架的事我没在场，王某1说的是真的。就是给刘文钱多了。又说刘俊兰没有打马晓晓，因为当时马晓晓怀孕了。打架的原因我知道就是要钱的前一天，我问刘俊兰，刘文是不是缺了一天没有上班，刘俊兰说“都是”，“有一天没来”，然后就发生了纠纷。本院经审理认定事实如下：2016年3月9日原告马晓晓母亲刘文因讨要工资之事，曾与饼店老板王某2发生争执。2016年3月10日下午18点左右，本案中原告马晓晓的母亲刘文带着大女儿、二女儿马晓晓、大小儿子等四人，去到良子足浴对面刘文工作的早餐饼店里继续讨要工资。在刘文与老板儿子王某1的工资争论中认为，自己少算一天工资，是刘俊兰搬弄是非。把矛头直接对准刘俊兰，马晓晓不顾身怀有孕，也与被告刘俊兰争执并撕打起来。警方到后，双方不在撕扯。均住院治疗。马晓晓到县医院住院治疗，刘俊兰到汝阳县中医院住院治疗。其中，马晓晓在汝阳县医院出院诊断：1、妊娠合并头外伤；2宫内孕六个月；3、先兆流产。住院八天，花医疗费1163.94元。上述事实由如下经当庭举证、质证的证据证实本院予以确认。1、证人张某笔录证实：2016年3月10日晚，刘俊兰把马晓晓按翻在地，对马晓晓身上还有头上乱打。两人听说报警后，刘俊兰不打了，马晓晓也从地上起来了。2、证人石某笔录证实：2016年3月10日下午6点左右，在隆盛路玉马小区楼下看到一群人在吵架，原因是早餐店欠员工刘文的工资，派出所调解过两次，3月10日刘文又去了店里，发生争执，王某1拉下防盗门，刘文一家都往外跑，马晓晓怀孕6个月走的慢，最后也出去了。刘俊兰和马晓晓发生争执，刘俊兰就对着马晓晓拳打脚踢，有人报警才停手。3、证人李某当庭证言证实：刘文多次向早餐店讨要工资未果，2016年3月10日晚6点左右，刘俊兰拉着马晓晓的头发在打马晓晓，再看到时，马晓晓已经倒在地上。围观的有20人左右。4、证人马某当庭证言证实：2016年3月10日晚6点左右，刘俊兰对马晓晓拳打脚踢。5、证人王某1在派出所的证言证实：2016年3月10日晚6点左右，刘文带着儿女一行五人到王某1的店里讨要工资，发生争执。刘俊兰替王某1作证，后又与马晓晓发生争执。在辱骂过程中，马晓晓在烙饼机上拿了一个竹竿准备打刘俊兰，王某1见状，夺走竹竿。刘文的儿子抓住刘俊兰的衣领，打了两拳，马晓晓将王某1录像的手机摔在地上并删除了打架视频，马晓晓把刘俊兰拉到门外的过程中，还打了刘俊兰两拳。马晓晓不听劝阻，在王某1手机录像的情况下，又扇刘俊兰一巴掌，还将店员吕某雷的手机摔到地上。保留的有马晓晓扇刘俊兰巴掌的视频。公安部门的人到了，双方才停手。6、证人吕某在派出所的证言证实：2016年3月10日晚6点左右，刘文带着儿女一行五人到王某1的店里讨要工资，发生争执。刘俊兰替王某1作证，后又与马晓晓发生争执。在辱骂过程中，马晓晓在烙饼机上拿了一个竹竿准备打刘俊兰，王某1见状，夺走竹竿。刘文的儿子抓住刘俊兰的衣领，打了两拳，推到在地，马晓晓又将刘俊兰拉到店外扇了一巴掌，马晓晓将吕某雷和王某1的手机都摔在地上，阻止录像。公安人员到后，双方才停手。7、证人刘文在派出所的陈述证实：2016年3月10日下午6点左右，刘文去早餐店里讨要工资未果，发生争执，刘俊兰上前朝刘文头上砸了几下，打女儿拉着刘文往外跑，发现马晓晓蹲在地上，刘俊兰用拳头打马晓晓的头部，之后骂了一会儿，警察到了，双方才停止。8、证人王某2的证言证实：2016年3月9日双方就发生过争执，还报了警，2016年3月10日下午6点左右，刘文带着人去把刘俊兰打了一顿，双方发生争执，刘俊兰没有打马晓晓，因为马晓晓怀孕6个月。发生争执后刘俊兰住院。本院认为，侵害他人身体造成损害的，应当赔偿医疗、误工、护理、住院生活补助、营养、交通等费用，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告刘俊兰侵害原告马晓晓身体健康致其受伤，应当赔偿医疗费1163.94元、误工费（按农、林、牧、渔业34941元/年÷365天×8天=）765.84元、护理费（按居民服务业和其他服务业33857元/年÷365天×8天=）742.07元、住院伙食补助费（30元/天×8天=）240元、营养费（10元/天×8天=）80元、交通费300元酌定200元，合计费用3191.85元。但是原告随家人讨薪方法不当，且主动与被告互殴，又不顾自身有孕，造成损害其本人有重大过错，应当减轻被告的赔偿责任。根据案件情况和本案中双方当事人的过错程度，双方责任应当分但，损失应当各担50%。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告刘俊兰赔偿原告马晓晓医疗费1163.94元、765.84元、护理费742.07元、住院伙食补助费240元、营养费80元、交通费200元，合计费用3191.85元的50%即1595.93元。该款于判决生效后十日内履行。二、原告的其它请求不予支持。本案受理费50元减半收取25元，由原告负担12.5元、被告承担12.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判员  毛海科二〇一七年十月二十七日书记员  周彦兆