山东省聊城市东昌府区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鲁1502刑初127号
公诉机关聊城市东昌府区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，汉族，农民，住山东省冠县。系被害人李某2之父。
诉讼代理人孙林秀，聊城市东昌府区法律援助中心律师。
附带民事诉讼原告人王某1，女，汉族，农民，住址同上。系被害人李某2之母。
诉讼代理人孙林秀，聊城市东昌�区法律援助中心律师。
附带民事诉讼原告人王某2，男，汉族，农民，住山东省聊城市东昌府区。系被害人王某3之父。
诉讼代理人白云秀，聊城市东昌府区法律援助中心律师。
被告人申冠国，男，1963年11月17日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地山东省聊城市东昌府区，住山东省聊城市东昌府区，因涉嫌犯交通肇事罪于2017年9月28日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。
辩护人暨诉讼代理人申怀法，山东智祥律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人肖太宝，男，1984年1月13日出生，汉族，住山东省冠县。
聊城市东昌府区人民检察院以聊东昌检未检刑诉（2018）9号起诉书指控被告人申冠国犯交通肇事罪，于2018年3月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院于当日立案�依法组成合议庭公开开庭进行了审理。聊城市东昌府区人民检察院指派检察员孔颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、王某1的诉讼代理人孙林秀、附带民事诉讼原告人王某2的诉讼代理人白云秀、被告人申冠国及其辩护人暨诉讼代理人申怀法、附带民事诉讼被告人肖太宝到庭参加了诉讼。现已审理终结。
聊城市东昌府区人民检察院指控，2017年9月23日22时许，王某3无证驾驶无牌二轮摩托车（后载李某2、王某4）沿聊冠路由西向东行驶至道口铺街道办事处东泰集团门口处时，与顺行在前的人申冠国驾驶的无牌小型轮式拖拉机发生碰撞，摩托车及车上三人倒地，随后肖太宝驾驶悬挂津Ｃ×××××号牌的轿车将倒地的王某3碾压。事发后申冠国、肖太宝驾车逃逸。事故造成王某3、李某2死亡，王某4受伤。经认定，申冠国承担事故的主要责任，王某3承担事故的次要责任，李某2、王某4不承担事故责任。公诉机关提供被告人供述、证人证言、道路交通事故责任认定书等证据，认为被告人申冠国的行为构成交通肇事罪，建议依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人李某1、王某1请求依法从重追究被告人申冠国的刑事责任，并以被告人申冠国肇事逃逸、对被害人李某2死亡负事故主要责任为由，请求判令被告人申冠国赔偿死亡赔偿金680240元、丧葬费31781元，共计712021元，并请求判令被告人申冠国在交强险限额内优先赔偿，超出交强险限额部分再按照责任比例赔偿。
附带民事诉讼原告人王某2请求依法从重追究被告人申冠国的刑事责任，并以被告人申冠国肇事逃逸、对被害人王某3死亡负事故主要责任、附带民事诉讼被告人肖太宝驾驶机动车碾轧倒地的被害人王某3为由，请�判令被告人申冠国、附带民事诉讼被告人肖太宝赔偿死亡赔偿金680240元、丧葬费31781元、处理丧葬事宜人员的误工费960.27元、交通费500元、精神损害抚慰金50000元，共计763481.27元，并请求判令被告人申冠国在交强险限额内优先赔偿，超出交强险限额部分再按照责任比例赔偿。
经审理查明：2017年9月23日22时许，被害人王某3驾驶无牌照普通二轮摩托车载被害人李某2、王某4沿聊冠路由西向东行驶至国道309线683KM东泰集团门口处时，与顺行在前被告人申冠国驾驶的无牌照小型轮式拖拉机碰撞，造成被害人王某3、李某2死亡、被害人王某4受伤。后，肖太宝驾驶津Ｃ×××××号小型轿车行驶至事故发生地点发生二次事故，将倒地的被害人王某3碾压，事故发生后，被告人申冠国驾车逃逸。经聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府大队认定，在涉案第一次事故中，被告人�冠国无证驾驶机动车、驾驶安全设施不全的机动车、驾驶机动车发生交通事故后逃逸，承担事故主要责任；被害人王某3无证驾驶机动车、驾驶机动车疏忽大意、措施不当、醉酒驾驶机动车，承担事故次要责任；被害人李某2、王某4不承担事故责任。在涉案第二次事故中，被告人申冠国发生交通事故后未及时保护现场，承担事故主要责任；肖太宝驾驶机动车疏忽大意、措施不当，承担事故次要责任。
认定上述事实的证据有：
一、书证：
1、受理道路交通事故案件登记表及“122”接警单各一份，证明报警人于2017-9-2322:08报案称在道口铺收费站东2公里，摩托车被撞，有人受伤，肇事车逃逸。
2、发破案经过一份，证明发案时间，破案经过及对被告人申冠国采取强制措施情况。
3、抓获经过一份，证明2017年9月28日，聊城市公�局交巡警支队东昌府大队办案民警发现被告人有重大嫌疑，将其查获，一并扣留拖拉机，其供述了肇事经过，通知申冠国到事故科说明情况，将涉嫌交通肇事的被告人申冠国刑事拘留。
4、驾驶人信息查询结果单二份,证明被告人申冠国事故发生时没有合法驾驶资格。
5、聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府大队情况说明一份：证实根据王某3、李某2尸检报告、补充说明以及痕迹检验鉴定等证据情况，确定王某3、李某2在第一次追尾撞击中死亡，肖太宝所驾车辆没有碾轧李某2。
二.证人证言
1、证人肖太宝证言，证实：2017年09月23日酒后驾驶津Ｃ×××××号轿车沿聊堂路由西向东行驶至道口铺街里东边，车咯噔震动了一下，之前看见车前方黑乎乎一片，之后看见一块大约三十公分长的塑料飞出去了，我有意躲避了，但还是轧上了�
2、证人闫某、范某证言，证实：驾车途径事发地点时发现发生了事故，停车报警，下车后看见最东边是白色摩托车，紧挨着摩托车有个小男孩，他西边还有一个小男孩，再西边有个小女孩。第一辆急救车来了后把小女孩拉走了，紧接着又来了辆急救车，医生检查后，说两个小男孩当场死亡了。
3、证人朱某证言，证实：申冠国给我打电话说他出事了，我问他出什么事，让他去看看是不是有人追尾了。申冠国说有个人给他追尾了，没说是什么车。
三、被害人王某4陈述，证实：2017年9月23日晚上在道口铺一个饭店吃的饭，吃饭后一块走的，王某3开车，李某2在中间，我坐在最后边，不知道怎么发生的事故。
四、被告人申冠国供述，证实：我驾驶我的拖拉机沿聊堂路由西向东走，走到东泰集团东边的时候，我听见“当”的一声响，�停下了，以为是楼板掉了。下车检查后发现楼板没掉，这时从西边过来一辆小车，“咯噔”一声，有轧铁头的声音，同时我也看见路上有车架子，这时我才意识到，我车发生交通事故后，又来一辆车又轧了一回。我赶紧给吕树义打电话，说我发生交通事故了，我在现场想了想，没有报警就开着拖拉机离开现场了。
五.鉴定意见
1、聊城市公安局刑事科学技术研究所（聊）公（刑）鉴（毒）字[2017]230-A号毒物毒品检验鉴定报告，证实：在王某3胸腔血中检出乙醇成分，含量为135.0mg/100ml;在李某2颅脑血中检出乙醇成分，含量为90.4mg/100ml;在王某4静脉血中未检出乙醇成分。
2、聊城市公安局刑事科学技术研究所法医学尸体检验鉴定书两份及关于王某3死亡情况说明一份,证实：李某2因交通事故致严重颅脑损伤死亡、王某3系交通事故致心脏破裂死亡�死者王某3胸部存在擦伤及胸骨体骨折，心脏血管离断及破裂，瞬间较大外力作用可以形成，心脏血管离断及破裂为即时死亡损伤，可以导致人立即死亡。
3、聊城市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实：王某4之损伤属轻伤一级。
4、山东金光交通事故司法鉴定所鉴定意见书及补充鉴定意见书共三份,其中[2017]交鉴字第4545号证明:无牌东风牌小型轮式拖拉机组后部未安装任何照明信号灯；后部车身未粘贴反光标识；后下部未安装防护装置。无牌二轮摩托车前部与无牌东风牌小型轮式拖拉机组的挂车后部中间接触碰撞。未发现津Ｃ×××××夏利牌小型轿车与无牌二轮摩托车有对应吻合的接触痕迹。未发现津Ｃ×××××夏利牌小型轿车与李某2和王某4的身体有对应吻合的接触痕迹。津Ｃ×××××夏利牌小型轿车右侧前、后轮碾压�倒地后的王某3身体左肩及背部。[2017]交鉴字第4545B号证明:王某3是本次事故中无牌二轮摩托车的驾驶员。[2017]交鉴字第4545B2号证明：李某2上衣左肩背部与拖拉机组所载楼板外端部刮碰可以形成李杨光上衣对应部位痕迹。
5、聊东昌公交认定[2017]第00245号交通事故认定书：申冠国无证驾驶机动车、驾驶安全设施不全的机动车、驾驶机动车发生交通事故后逃逸；王某3无证驾驶机动车、驾驶机动车疏忽大意、措施不当、醉酒驾驶机动车；申冠国承担此事故的主要责任；王某3事故的次要责任，李某2、王某4不承担事故责任。
聊东昌公交认定[2017]第00246号交通事故认定书：申冠国在发生交通事故后未及时保护现场、肖太宝驾驶机动车疏忽大意、措施不当，申冠国承担事故主要责任，肖太保承担事故次要责任，王某3不承担事故责任。
六、道路交通事故现场勘查笔录一份及照片一宗,证明事故地点在聊冠路道口铺，现场有无牌二轮摩托车一辆，死亡2人、肇事驾驶人不在现场。
认定上述事实的证据均已经当庭质证，证据合法有效，本院予以确认。
另查明，事故发生后，被告人申冠国已赔偿被害人王某3、李某2近亲属经济损失各10000元。
上述事实，有收到条、当事人陈述在案佐证，本院予以确认。
本院认为，被告人申冠国违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡、一人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人申冠国肇事后逃逸，应依法刑罚，在案发后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可予从轻处罚。被告人申冠国的辩护人与之相应的辩护意见本院予以采纳。
被告人申冠国交通肇事致被害人王某3、李某2死亡，其应对其犯罪行为给被害人近亲属造成的损失承担赔偿责任，但因被害人王某3对事故的发生亦有过错、负事故次要责任，可减轻被告人申冠国的赔偿责任，本院视事故发生经过、被告人申冠国与被害人王某3对事故发生的过错程度，认为应以被告人申冠国承担60%的赔偿责任为宜。附带民事诉讼原告人王某2诉求附带民事诉讼被告人肖太宝承担赔偿责任，但结合山东金光交通事故司法鉴定所鉴定意见书及补充鉴定意见书、聊城市公安局刑事科学技术研究所法医学尸体检验鉴定书及关于王某3死亡情况说明、聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府大队情况说明，能够确定被害人王某3在第一次追尾撞击中死亡。附带民事诉讼被告人肖太宝所驾车辆虽碾轧因第一次事故倒地的被害人王某3并承担第二次事故的次要责任，但因被害人王某3已�第一次事故中死亡，所以附带民事诉讼被告人肖太宝的违法行为与被害人王某3的死亡后果之间不存在因果关系，其不应对被害人王某3死亡造成的损失承担赔偿责任。
被害人王某3、李某2均为聊城工业学校学生（2016级），至事故发生时已在城区连续居住超过一年，二被害人死亡赔偿金标准均应按照城镇居民标准计算，即均为680240元。故附带民事诉讼原告人王某2诉求的损失应认定为：死亡赔偿金680240元、丧葬费28635元、处理丧葬事宜人员的误工费（3人3天）838.62元、交通费酌定为200元，以上共计709913.62元。诉求的精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼范围。附带民事诉讼原告人李某1、王某1诉求的损失应认定为：死亡赔偿金680240元、丧葬费28635元，共计708875元；被告人申冠国作为小型轮式拖拉机车主，应为该机动车投保交强险却未投保，应先在交强险死亡�残赔偿限额110000元内承担赔偿责任，又因该事故造成二人死亡，被害人王某3、李某2损失数额分别占交强险死亡伤残赔偿限额的50.1%、49.9%，故被告人申冠国应先在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿被害人王某3近亲属55110元、赔偿被害人李某2近亲属54890元；被害人王某3、李某2超出交强险分项限额部分分别为654803.62元、653985元，被告人申冠国再分别承担60%的赔偿责任，分别计款392882.17元、392391元，但被告人申冠国已经赔偿的部分应予扣除。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第四十七条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若�问题的解释》第十九条第一款、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人申冠国犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年十个月。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月28日起至2022年7月27日止。)
二、被告人申冠国于本判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1、王某1死亡赔偿金、丧葬费共计447281元（含已赔偿的10000元）。
三、被告人申冠国于本判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人王某2死亡赔偿金、丧葬费共计447992.17元（含已赔偿的10000元）。
四、驳回附带民事诉讼原告人李某1、王某1、王某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提�上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张富友
人民陪审员 李明齐
人民陪审员 郭凤鸣
二〇一八年四月十九日
书 记 员 于乐洋