河南省郑州市二七区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）豫0103民初1253号
原告：何月红，男，汉族，1976年10月19日出生，住安徽省安庆市望江县。
委托诉讼代理人：申小红，河南三融律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李二兴，河南三融律师事务所实习律师。
原告：甘xx，女，汉族，1976年12月21日出生，住安徽省安庆市望江县。
委托诉讼代理人：申小红，河南三融律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李二兴，河南三融律师事务所实习律师。
被告：彭磊，男，汉族，1972年2月11日出生，住江苏省连云港市赣榆县。
被告：连云港赣榆金达汽车运输有限公司，住所地：江苏省连云港市赣榆区青口镇镇海路18号。
法定代表人：孟庆浩。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司赣榆支公司，营业场所：连云港市赣榆区青口镇金海路华中新村恒安大厦。
负责人：林军。
委托诉讼代理人：房乾坤、李瑞鲲，该公司法律顾问。
原告何月红、甘xx与被告彭磊、连云港赣榆金达汽车运输有限公司（以下简称金达汽运公司）、中国人寿财产保险股份有限公司赣榆支公司（以下简称人寿财险赣榆支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告何月红、甘xx及委托诉讼代理人申小红、李二兴，被告人寿财险赣榆支公司的委托诉讼代理人李瑞坤到庭参加诉讼，被告彭磊、金达汽运公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告何月红、甘xx向本院提出诉讼请求：判令被告共同赔偿二原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、陪护费、电动车修理费、交通费等共计33291.26元，诉讼费由被告承担。事实和理由：二原告系夫妻关系，2017年9月12日上午7时10分，被告彭磊驾驶被告金达汽运公司所有的苏Ｇ×××××号车辆，沿西四环由北向南行驶至西四环航海路北下桥口时，与上班途中的原告何月红驾驶的二轮电动车发生交通事故，致原告何月红和乘车的甘xx受伤及电动车受损。经郑州市公安局交通警察支队二大队交通事故认定书认定，被告彭磊负事故全部责任，原告无责任。经查实，苏Ｇ×××××号车辆在人寿财险赣榆支公司投保了交强险及商业第三者责任险。二原告受伤后入住郑州市中心医院治疗，被告彭磊垫付10000元医疗费后，拒绝赔偿原告其他损失。为维护合法权益，故原告诉至法院。
被告彭磊、金达汽运公司未到庭应诉、质证、答辩，亦未向法庭提交证据。
被告人寿财险赣榆支公司辩称，对医疗费只认可住院期间医院出具的票据，不认可在院外购买的药物费用。对于医疗费应区分医保和非医保用药，扣除10%的非医保费用。
本院经审理认定事实如下：2017年9月12日7时10分，被告彭磊驾驶登记车主为金达汽运公司的苏Ｇ×××××号重型半挂牵引车沿西四环由北向南行驶至西四环航海路北下桥口时，与何月红驾驶的二轮电动车发生交通事故，双方车均受损，电动车驾驶人及乘客甘xx受伤。事故发生后，郑州市公安局交通警察支队二大队于当日作出第1127128号《道路交通事故认定书》（简易程序），认定彭磊负全部责任，何月红、甘xx无责任。二原告因伤被送往郑州市中心医院治疗，原告何月红住院时间为2017年9月12日至9月20日，共8天，支出住院费7320.54元及门诊费用1327.85元。原告何月红的伤情经诊断为：1.闭合性胸外伤，2.多处软组织挫伤。出院诊断：1.闭合性胸外伤，2.多处软组织挫伤，3.踝关节及距下关节积液；拇长屈肌腱、趾长屈肌腱腱鞘积液，4.胫后肌腱、跟腱损伤，5.踝关节周围软组织肿胀。出院医嘱：1.加强创面护理，隔天换药1次，2.卧床休息4-6周，4周后复查右下肢MRI，根据复查结果再拟行下一步治疗，3.继续口服药物治疗，4.如有发热、感染等不适，及时就诊。2017年10月23日，郑州市中心医院对原告何月红出具诊断证明书，病情及治疗经过为：右足外伤后6周复查。查体右足肿胀，局部压痛（+），处理意见为：①避免体力劳动，②禁止剧烈运动。原告甘xx住院时间为为2017年9月12日至9月20日，共8天，支出住院费5952.83元及门诊费用1942.62元。原告甘xx的伤情经诊断为：1.闭合性胸外伤，2.多处软组织挫伤。出院诊断：1.闭合性胸外伤，2.多处软组织挫伤，3.踝关节及距下关节积液；拇长屈肌腱、趾长屈肌腱腱鞘积液，4.胫后肌腱、跟腱损伤，5.踝关节周围软组织肿胀。出院医嘱：1.隔天换药1次，术后2周拆线，2.卧床休息4-6周，4周后复查左下肢MRI，根据复查结果再拟行下一步治疗，3.继续口服药物治疗，4.如有发热、感染等不适，及时就诊。后因就赔偿问题双方协商未果，二原告诉至本院，要求被告赔偿各项损失。
另查明，本案事故车辆苏Ｇ×××××号重型半挂牵引车在被告人寿财险赣榆支公司投保有交强险和商业保险（第三者责任保险额为50000元，不计免赔），事故发生在保险期间。事故发生后，被告彭磊向二原告支付10000元。
本院认为，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告彭磊驾驶苏Ｇ×××××号重型半挂牵引车发生交通事故致原告何月红、甘xx受伤，经公安机关认定被告彭磊负事故全部责任，故被告金达汽运公司作为肇事车辆的登记车主，被告彭磊作为肇事车辆驾驶人，应对二原告因本次交通事故所受到的合理损失承担赔偿责任。因肇事车辆在被告人寿财险赣榆支公司投保有交强险和商业保险，故应当首先在该车的交强险限额范围内对二原告直接承担民事赔偿责任，超出限额部分，在商业保险范围内对二原告承担赔偿责任。对交强险及商业险范围之外的部分，应由被告彭磊及金达汽运公司承担。对被告彭磊已经支付的10000元，原告在诉请中已经扣除，但被告人寿财险赣榆支公司应从保险赔付款中支付给被告彭磊。对原告主张的各项损失，本院作出如下认定：1.医疗费二原告主张17443.9元，对原告何月红的住院费及门诊费共计8648.39元和原告甘xx的住院费及门诊费共计7895.51元，有相应票据佐证，本院予以确认，其他票据因形式不合法，本院不予支持；2.二原告请求的营养费480元（8天×30元/天×2人）合理，本院予以支持；3.二原告请求的住院伙食补助费800元（8天×50元/天×2人）合理，本院予以支持；4.二原告请求的护理费过高，本院支持1484.14元（33857元/年÷365×8天×2人）；5.二原告请求的误工费过高，结合伤情诊断及出院医嘱，本院酌定支持9726.95元（41283元/年÷365×43天×2人）；6.对二原告请求的修车费，因证据形式不合法，本院不予支持；7.原告主张的交通费过高，本院酌定300元。
综上所述，对二原告的合理请求本院予以支持，对其过高请求，本院不予支持。被告应当赔偿原告各项损失共计29334.99元(医疗费16543.9元＋营养费480元＋住院伙食补助费800元+护理费1484.14元+误工费9726.95元+交通费300元)，其中交强险部分应赔付医疗费10000元，护理费、误工费及交通费共计11511.09元，商业险部分应赔付7823.9元，扣除被告已支付的10000元，故被告还应支付给二原告19334.99元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：
一、被告中国人寿财产保险股份有限公司赣榆支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告何月红、甘xx医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等共计19334.99元；
二、驳回原告何月红、甘xx的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱支付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费632元，减半收取316元，由原告何月红、甘xx负担142元，由被告彭磊、连云港赣榆金达汽车运输有限公司负担174元，剩余316元，退回二原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十二份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
审判员 郑宏辉
二〇一八年二月五日
书记员 郭明明