山东省乐陵市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1481刑初101号
公诉机关山东省乐陵市人民检察院。
被告人闫朋林，男，汉族，1982年10月31日出生于山东省乐陵市，初中文化，农民工，户籍所在地及现住址均系户籍所在地系山东省乐陵市，因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年10月9日被取保候审，2018年4月26日由本院决定逮捕。
辩护人田树森，山东胜券律师事务所律师。
山东省乐陵市人民检察院以乐检刑诉〔2017〕96号起诉书指控被告人闫朋林犯故意伤害罪，于2017年11月7日向本院提起公诉，本院于当日立案，并于2018年2月28日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐陵市人民检察院指派检察员宋晓东、高志鹏出庭支持公诉，被告人闫朋林及其辩护人田树森到庭参加诉讼。因涉及附带民事诉讼调解，经上级法院审批，本案延长审理期限三个月，现已审理终结。
乐陵市人民检察院起诉书指控：2016年9月3日18时许，被告人闫朋林因宅基纠纷与其北邻居闫某发生相互殴斗，殴斗中，闫朋林手持铁撬棍将闫某的左桡骨、右第一掌骨殴打骨折，经法医鉴定，闫某伤情为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人闫朋林之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并提交相关证据予以证实。
被告人闫朋林及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实无异议。辩护人同时认为，被告人具有自首情节，且自愿认罪，愿意积极赔偿被害人损失，被害人有明显过错，建议从轻处罚。
经审理查明，2016年9月3日18时许，被告人闫朋林因宅基纠纷与被害人闫某、张某夫妇发生殴斗。殴斗过程中，闫朋林的妻子王利利不同程度参与。闫朋林手持铁撬棍将闫某的左桡骨、右第一掌骨殴打骨折，将张某左胳膊打伤。闫某用铁锨将闫朋林右手和左肩部打伤。经法医鉴定，闫某伤情为轻伤二级，张某、闫朋林之损伤为轻微伤。案发后，被告人住院治疗期间接公安机关电话传唤后主动到公安机关接受调查，并如实供述自己的罪行。关于本案附带民事诉讼，被告人亲属与被害人自行达成和解协议，赔偿了损失，被害人申请撤回附带民事起诉并经本院裁定准许，同时被害人对被告人的犯罪行为表示谅解。
上述事实，公诉机关及附带民事诉讼当事人当庭分别提交下列证据，经庭审举证、质证：
（一）公诉机关提交的证据如下：
1、书证、物证（照片）
（1）乐陵市公安局黄夹派出所受案登记表、出警证明、发破案经过、乐陵市公安局立案决定书证实，案发当日，公安机关接闫某的儿子闫某亮报警后出警调查及立案侦查。经查，闫朋林、王利利夫妇与闫某、张某夫妇发生殴斗，后对闫某行政拘留10日，并处罚款500元；对张某罚款300元；对王利利罚款500元；对闫朋林采取取保候审措施。
（2）户籍信息、违法犯罪记录查询证明证实，闫朋林身份及无违法犯罪记录。
（3）作案工具照片、扣押清单证实，闫朋林殴打闫某、张某的铁棍被依法扣押。
2、证人证言
（1）闫某亮（闫某之子）证言证实，案发当日其看见闫朋林夫妇与其父母因宅基纠纷发生打架，其父亲闫某被闫朋林打到脑袋就躺在深坑一侧。其父亲左手拇指和左小臂骨折，额头破了，一个腿的大腿肿了，左胳膊肿了。其母亲左胳膊破了左上臂肿了，后背也疼。
（2）王某利（闫朋林之妻）证言证实，因闫某家盖房子占了其家宅基地的一角，两家发生纠纷。案发时，闫朋林持撬棍撬闫某家盖的房子的屋角，闫某拿着铁锨和他妻子出来，双方发生殴斗。闫某用铁锨朝闫朋林身上打，闫朋林用铁撬棍朝闫某身上打，闫某的妻子用砖头投闫朋林，闫朋林用撬棍打她，闫春生的妻子用手臂挡了一下。
（3）周某英（闫朋林的母亲）证言证实，案发时，闫朋林手持撬棍，闫某拿着铁锨相互打，闫朋林右肩和右手受伤，闫某伤到哪里不知道，当时其犯病了没看清楚。
（4）闫某志证言证实，其与闫朋林是叔伯兄弟关系，闫朋林与闫某两家因宅基地发生纠纷。案发时，其看见闫朋林拿着撬棍，闫某拿着铁锨相互发生殴斗。闫春生的妻子用砖头投闫朋林，闫朋林的妻子用一盆水泼闫某夫妻。
（5）闫某君（闫朋林所在村支部书记）证言称，闫朋林与闫某两家争执的宅基地，原来是村里的湾。闫春生的父亲在世时在湾里垫土盖了一间驴棚。驴棚倒塌后，闫某在驴棚的地基上盖了房子。
（6）王某雷证言证实，闫朋林是其姐夫。案发时，其在场看见闫朋林手持撬棍，闫某拿着铁锨，双方发生殴斗。闫朋林右手受伤，闫某倒地后，双方就不打了。
（7）闫某春证言称，闫某与闫朋林两家争执的宅基地是闫某的父亲在世时盖的一间偏房。两家本来互不影响，因闫朋林的父亲向村里要宅基地时，村干部在他家原来宅基地基础上往南扩了三米，这样闫某家盖的这间偏房正占着闫朋林院子的东南角，所以双方发生争执。其对双方打架的事不知道。
（8）闫某盈证言证实，闫朋林与闫某两家争执的宅基地是谁的不清楚。案发时其看见，闫朋林拿铁管，闫某拿铁锨，双方相互殴打。
3、被害人陈述
（1）闫某陈述称，两家争执的宅基地是其家原来的驴棚，驴棚倒塌后其盖了一间房子，闫朋林认为占了他家地基。案发当天，其发现闫朋林将其家盖的房子掏了一个长宽一米的洞。其拿着铁锨朝闫朋林打，闫朋林拿着撬棍打到其胳膊和额头。其没看清楚妻子的伤怎么造成的。
（2）张某陈述称，其用砖头朝闫朋林投了几下，接着有个男的抓其头发，其迷糊了，趴在坑里。
4、被告人闫朋林的供述与辩解证实，因和闫某家宅基地纠纷找支部书记，支书说管不了。2016年9月3日下午5点多，其拿着铁撬棍将闫某家盖的房子西北角撬了一个高宽一米的洞。闫某拿着铁锨，他妻子拿着砖头都从洞子里出来，闫某拿铁锨打其，其也用铁撬棍打闫某，妻子王某利拿一盆水朝闫某泼过去，闫某倒在深坑旁边，其又朝闫某的妻子打过去，打在他妻子胳膊上。
5、乐陵市公安司法鉴定中心（乐）公（法）鉴（临床）字[2016]191号、193号、186号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书证实，闫某头部创痕、创缘不齐及肢体部软组织擦伤并左挠骨骨折、右第一掌骨骨折，闫某之损伤评定为轻伤二级；张某躯干部及肢体部局部软组织擦挫伤并左前臂创痕损伤，之损伤为轻微伤；闫朋林右手背及右肩部多处皮肤裂伤，之损伤为轻微伤。
6、现场勘验检查笔录、现场方位图（照片）及提取笔录证实，本案案发现场情况与本案其他证据相互一致。办案民警在现场提取闫朋林作案工具铁撬棍一个并扣押。
另外，辩护人当庭提交了闫圣彬集体土地使用权证书一份及闫朋林和其母亲周彩英住院病案及医疗费单据一宗以证实，闫朋林家对双方争执的宅基地有使用权，闫朋林及其母亲也受到伤害，闫某有过错。
法庭出示了公诉机关补充的乐陵市公安局黄夹派出所办案说明、被告人亲属与被害人自行达成的协议书、本院（2017）鲁1481刑初101号裁定书，证实闫朋林在案发后住院治疗期间接派出所电话通知后主动到案；闫朋林亲属与被害人闫某、张某自行达成和解协议，赔偿被害人损失9万元，被害人对闫朋林表示谅解并撤回对闫朋林的附带民事起诉，本院裁定准许。对以上证据经庭外征询控辩双方意见，均无异议。
本院认为，被告人闫朋林故意伤害他人身体并致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人使用钝器物伤人，并致一人轻伤二级、一人轻微伤，酌定从重处罚。闫朋林与被害人因宅基地发生纠纷，应当采用合法、正当方式处理，其使用撬棍撬扒房屋导致与被害人相互殴斗，不能认定被害人对案件引发有过错。其案发后接公安机关电话通知主动到案并如实供述罪行，应认定具有自首情节。鉴于被告人的亲属与被害人达成协议，代其赔偿了被害人损失，被告人认罪态度较好并取得被害人谅解，对其从轻处罚。经委托司法行政机关进行社会调查评估，同意将被告人进行社区矫正，故对被告人依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人闫朋林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人闫朋林使用的作案工具铁撬棍一个，依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张兴明
人民陪审员 孙明燕
人民陪审员 王荣星
二〇一八年五月七日
书 记 员 黄 帅