湖南省湘潭市雨湖区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）湘0302刑初254号
公诉机关湘潭市雨湖区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，男，1981年9月7日出生，湖南省湘潭县人，汉族，初中文化，户籍住所地：湘潭县排头乡回龙桥村。
被告人杨某某，男，1964年7月19日出生，湖南省衡山县人，汉族，高中文化，户籍所在地：衡山县贯塘乡老湾村。家住湘潭市岳塘区芙蓉名。2014年4月16日因殴打本案被害人被湘潭市公安局雨湖分局行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月26日被湘潭市公安局雨湖分局监视居住，同年10月25日被湘潭市雨湖区人民检察院监视居住。2015年7月28日经本院决定取保候审。
辩护人卢炯、白大鹏，湖南潭州律师事务所律师。
湘潭市雨湖区人民检察院以潭雨检公诉刑诉（2015）279号起诉书，指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年7月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人刘某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，于2015年10月12日作出（2015）雨法刑初字第262号刑事附带民事判决，被告人杨某某不服提出上诉，湘潭市中级人民法院于2016年7月1日作出（2015）潭中刑一终字第86号刑事裁定书，将该案发还重审。本院依法另行组成由审判员田阳担任审判长，代理审判员李琳、人民陪审员郭里参加的合议庭，于2016年9月20日公开开庭进行了合并审理。代理书记员黄圆担任记录。湘潭市雨湖区人民检察院指派检察员曹江林出庭支持公诉。民事诉讼原告人刘某、被告人杨某某及其辩护人卢炯、白大鹏均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湘潭市雨湖区人民检察院指控：被告人杨某某与被害人刘某存有经济纠纷，杨某某要赵某帮其找刘某。2014年4月15日，赵某假借联系货运业务将刘某诱至湘潭市雨湖区长城乡某酒家。刘某因不承认欠杨某某12万元债务一事，当场遭到赵某以及杨某某的儿子杨某等人的殴打。杨某某赶过来后用拳头击打刘某面部，并指使赵某、杨某等人继续殴打刘某，致刘某的鼻子及全身多处受伤。经鉴定：刘某所受损伤为轻伤二级。
为证实上述事实，公诉机关向本庭提交了相关证据予以证实。并据此认为杨某某的行为构成故意伤害罪，在共同犯罪中系主犯。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某诉称：被告人杨某某的犯罪行为给其造成严重伤害，请求法院判令杨某某赔偿其医疗费3354元、误工费56700元、鉴定费800元、伤残赔偿金53140元、营养费1000元、交通费500元，共计115494元。为证实其诉讼主张，刘某向本院提交了相关证据。
被告人杨某某辩称：他没有指使他人殴打刘某，他也没有殴打刘某，对民事部分希望法院公正判决。
辩护人卢炯、白大鹏的主要辩护及代理意见是：1、杨某某没有授意他人殴打刘某，刘某的轻伤非杨某某所致，其行为不构成故意伤害共犯。2、刘某索赔的项目超出法定范围，被告人杨某某不是受伤行为的实施人，也不是共同参与人，不应该对刘某的经济损失承担责任。
经审理查明：被告人杨某某与被害人刘某存在经济纠葛，杨某某找刘某索要“欠款”。2014年4月14日，杨某某将此事告诉赵某，让赵某帮其找到刘某。赵某遂以联系货运业务为名，约刘某到位于湘潭市雨湖区长城乡某酒家谈生意。次日下午1时许，刘某到该酒家后，在与赵某以及杨某某的儿子杨某等人交谈过程中，拒绝承认欠杨某某12万元的债务，遭到赵某、杨某等人殴打。杨某某闻讯赶过来后，与刘某发生争执拳击刘某的面部，并指使赵某、杨某等人继续殴打刘某，致刘某鼻部骨折等全身多处受伤。经湘潭市公安局物证鉴定所和湖南省人民医院司法鉴定中心先后鉴定：刘某所受损伤构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证明：
1、被害人刘某证实：他发现杨某某打牌使诈后，拒绝偿还所欠的2万元赌债，杨某某威胁要让他付出代价。案发当天，他接到一个联系货运业务的电话，双方约好在羊牯塘的幸福酒家面谈。他过去后就被几个年轻人围住，其中有人问他欠了谁的钱，他讲没有，鼻子就被打了一拳。对方说他欠了杨某某12万元，不承认就把他拖到店子外拳打脚踢。杨某某赶过来后，一边骂一边朝他脸上打了几拳，还要那几个年轻人继续打他。那几个年轻人又冲上来对他一顿拳打脚踢。
2、证人刘某甲证实：案发当时他在现场看到杨某某用拳头击打刘某的脸。杨某某还指使先到的其他人继续殴打刘某，并讲会对打伤人的事负责。
3、证人崔某甲、崔某乙实：案发当时在他们酒家内一个穿黑T恤的男子（指刘某）鼻子上被人打了一拳，当场就流了血。随后打人方的几个人将刘某带出了酒家。
4、证人刘某、刘某乙证实：案发当时他们看到有几个人在酒家外面殴打刘某。杨某要刘某写欠条，刘某不肯写，杨某就朝刘某脸上打了几拳。杨某讲刘某欠了杨某某12万元打牌的赌债。杨某某过来后，也朝刘某脸上重击了几拳。
5、证人李某证实：案发当天杨某喊他一起去幸福酒家吃饭，杨某等人在跟一名男子（指刘某）谈经济问题时发生了口角冲突，他看到刘某的鼻子流血了。杨某某过来后，又与刘某扭打在一起，杨某某用拳头打刘某的脸，还用脚踢刘某。杨某也帮着杨某某一起对刘某拳打脚踢。
6、证人赵某证实：案发的前一天上午，杨某某跟他讲被一个叫刘某的人欠了12万元帐，要他帮忙把刘某约出来。他就打刘某的电话，谎称有批货要运，并跟刘某约好在某酒家见面谈生意。碰面后，由于刘某不认帐，他和杨某某等人对刘某进行了推搡，不知怎么搞的让刘某的鼻子流血了。
7、证人杨某证实：案发当天赵某在他家楼下给刘某打了电话，约好到幸福酒家见面。然后他和赵某、李哲以及赵某的两个朋友一起去酒家找刘某要帐，期间他还打电话把一个叫“雨子”的朋友叫了过来。他把刘某不认帐的情况打电话告诉父亲杨某某后，看到刘某捂着鼻子和赵某等人从酒家里出来。他父亲赶过来后和刘某扭打在一起，被人扯开后他发现刘某的鼻子受伤流血了。
8、辨认笔录证实：刘钊辨认出赵某是参与殴打刘某的人，刘赛新辨认出杨某某是在他店子门前参与并指使他人殴打刘某的人。
9、鉴定意见及伤情照片证实：刘某所受损伤构成轻伤二级。
10、抓获经过证实：杨某某的到案情况。
11、常口信息证实：杨某某的基本情况。
12、被告人杨某某亦有供述及辩解在卷佐证。
上述证据，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人刘某当庭提交的主要证据有：
1、湘潭市中心医院门诊病历及湘潭市法检医院、一医院检查报告，拟证明刘某被打伤后接受治疗检查的情况。
2、湘潭市中心医院门诊收费票据，拟证明刘某在该院产生治疗检查费用共计546元。
3、湘潭市法检医院门诊医药费收据（加盖财务公章证明情况属实的复印件），拟证明刘某在该院产生检查费用共计710元。
4、刘芳定内科诊所证明书及处方，拟证明刘某在该诊所产生治疗费用共计1850元。
5、湖南省人民医院门诊医药费收据，拟证明刘某在该院为杨某某支付了检查费用共计448元。
6、湘潭市中心医院门诊医药费收据，拟证明刘某在该院产生检查费800元。
7、惠景司法鉴定意见书，拟证明刘某所受损伤为工伤拾级伤残。
8、机动车登记资料、刘钊所出具的证明书，拟证明刘某受雇于刘钊从事货运工作的月收入情况。
9、租房协议、颜学文所出具的证明书，拟证明刘某租住颜学文的房屋生活于城镇的情况。
在上述证据中，第4、8项证据不符合证据规则要求，本院不予确认；第5、7、9项与法定赔偿事项无关联性，本院不予采用；对其他证据，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，杨某某系事件的引发者在共同犯罪中起主要作用，系主犯。因被告人杨某某等人的行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的损失予以赔偿。本院依法确认的损失如下：医疗费（含鉴定、检查）2056元；营养费虽无医嘱证明，但考虑其已构成一定伤残等级，酌情认定500元；交通费虽无票据，但系实际发生，酌情认定200元；误工费虽提交的证据不够充分，但考虑所受损伤对其工作造成的实际影响，酌情认定5000元，以上合计为7756元。伤残赔偿金不属于法定赔偿项目，本院不予确认。对于被告人杨某某提出“他没有殴打刘某”的辩解意见，以及辩护人卢炯、白大鹏提出“杨某某没有授意他人殴打刘某，刘某的轻伤非杨某某所致，其行为不构成故意伤害共犯”的辩护意见，与审理查明的事实不符，本院不予采信。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第四十五条、第四十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。2014年4月16日至26日杨某某因本案被行政拘留期间可折抵其刑期十日）
二、被告人杨某某在判决生效后三日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失7756元。
如果未按判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖南省湘潭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 田阳
代理审判员 李琳
人民陪审员 郭里
二〇一七年一月十九日
代理书记员 黄圆
附法律条文如下：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一、四款：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款：医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
第二十条：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十二条：交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十四条：营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。