黑龙江省哈尔滨市松北区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）松对民初字第1号
原告邹某甲，公民身份号码×××，女，1978年12月6日出生，汉族，农民，住哈尔滨市松北区。
委托代理人高秀龙，黑龙江匡正律师事务所律师。
被告孙某甲，公民身份号码×××，男，1974年5月26日出生，汉族，农民，住哈尔滨市松北区。
原告邹某甲与被告孙某甲离婚纠纷一案，本院受理后依法由审判员刘云鹏适用简易程序，于2014年1月27日、2月12日公开开庭进行了审理。原告邹某甲及其委托代理人高秀龙、被告孙某甲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告邹某甲诉称：原、被告于1997年经人介绍认识，双方于1997年未办理结婚登记即以夫妻名义共同生活，2006年1月18日登记结婚。婚生长女孙某丙于××年××月××日出生，婚生二女孙某丁于××年××月××日出生。因原、被告婚前缺乏了解，婚后未建立起真正的感情，双方经常吵架，导致感情破裂，无法再共同生活。共同生活期间，原、被告购买车牌号为黑AH72**号翻斗车一台、车牌号为黑A8H5**号尼桑逍客轿车一台，为夫妻共同财产。共同生活期间，为了购车经营，欠有外债220，000.00元，分别是欠李某某99，000.00元、欠银行信用卡50，000.00元、欠邹某乙30，000.00元、欠王树华20，000.00元、欠许兴会20，000.00元，是夫妻共同债务。现原告诉至法院，要求与被告离婚，双方各抚养一名子女，抚养费用自理，请求依法分割夫妻共同财产，共有车辆归被告所有，被告给付原告车辆折价款的一半，夫妻共同债务共同偿还。
被告孙某甲辩称：夫妻感情确已破裂，同意离婚。长女孙某丙由原告抚养，二女孙某丁由被告抚养，原、被告互不负担抚养费。原告名下有银行信用卡两张，目前透支额度总计49，000元，不可能有5万多元欠款，原告主张有220，000.00元债务没有事实依据。湖畔家园有一个包子铺是夫妻共同经营的，叫老六包子铺，包子铺没有办理工商执照，就是租房子自己开的，被告认为价值1万元左右，应当依法分割。现在的夫妻共同财产还有车牌号为黑A8H5**号尼桑逍客轿车一辆，是从银行贷款购买的，扣除尚欠的银行贷款净值大约3-4万元，黑AH72**号翻斗车现价值16万元，已经过户还债了，车辆一直由被告经营使用，应归被告所有。被告共有498，000.00元债务，都是夫妻共同债务，应平均负担，共同偿还。
原告邹某甲为证明其主张的事实成立，向法院提交了如下证据并当庭举示：
1.证人李某某证人证言一份，证明邹某甲向其借款99，000.00元，用于偿还向邹某乙借款；
2.证人孙某乙证人证言一份，证明邹某甲向李某某借款99，000.00元，用于偿还向邹某乙借款，这笔债务属于夫妻共同债务；
3.证人邹某乙证人证言一份，证明原、被告曾经为了购买车辆向邹某乙借款200，000.00元，原、被告现在还欠邹某乙33，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
4.邹某甲名下信用卡两张，其中交通银行卡号为6222530363787552，欠款26，425.00元，光大银行卡号为6226580509101172，欠款17，000.00元，证明原告名下信用卡欠款43，425.00，这笔债务属于夫妻共同债务；
5.哈尔滨市公安局交通警察支队车辆管理所出具的车辆登记信息证明，证明黑AH72**号车辆和黑A8H5**号车辆登记的所有权人是孙某甲；
6.借条复印件两份，证明原告在夫妻共同生活期间向李某某、邹某乙借款的事实；
7.婚姻登记记录证明一份，证明原、被告双方存在合法的婚姻关系；
8.户口复印件一份5页，证明原、被告生育子女2人，长女孙某丙，出生于××年××月××日，二女孙某丁，出生于××年××月××日。
被告孙某甲为证明其主张的事实成立，向法院提交了如下证据并当庭举示：
1.农村信用社贷款还款凭证复印件一份，证明董万和向信用社借款20，000.00元，并转借给孙某甲，应付利息2，300.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
2.农村信用社贷款还款凭证复印件一份，证明孙某甲向信用社借款30，000.00元，利息3，466.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
3.农村信用社贷款还款凭证复印件一份，证明孙淑娟向信用社借款30，000.00元，并转借给孙某甲，应付利息3，466.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
4.农村信用社贷款还款凭证复印件一份，证明孙淑霞向信用社借款30，000.00元，并转借给孙某甲，应付利息3，466.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
5.农村信用社贷款还款凭证复印件及证人证言一份，证明魏年程向信用社借款30，000.00元，并转借给孙某甲，应付利息3，466.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
6.农村信用社贷款还款凭证复印件一份，证明李艳芳向信用社借款20，000.00元，并转借给孙某甲，应付利息2，300.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
7.借据复印件一份，证明孙某甲向孙淑娟借款24，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
8.借条复印件一份，证明孙某甲向李艳芳借款20，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
9.借条复印件一份，证明孙某甲向张淑萍借款60，000.00元，用于偿还许兴会借款56，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
10.欠条复印件一份，证明孙某甲向佟兆申借款60，000.00元，用于购买黑A8H5**号轿车，这笔债务属于夫妻共同债务；
11.借条复印件一份，证明孙某甲向孙某借款60，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
12.借条复印件一份，证明孙某甲向许兴会借款23，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
13.书面证人证言材料复印件一份，证明还给许兴会的56，000.00元钱是从张淑萍处借的；
14.介绍信复印件一份，证明原、被告居住的位于哈尔滨市松北区对青山镇山后村偏脸子屯的房屋是孙某乙的，不是原、被告夫妻共同财产；
15.《买卖车协议》复印件一份，证明车牌号为黑AH72**号翻斗车已于2013年12月26日以120，000.00元的价格卖给佟兆申；
16.交通银行信用卡一张，卡号为6222520365954300，证明该信用卡欠款3，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
17.光大银行信用卡一张，卡号为4062522855132189，证明该信用卡欠款20，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务；
18.中信银行信用卡一张，卡号为6226890020257621，证明该信用卡欠款13，000.00元，这笔债务属于夫妻共同债务。
经庭审质证，被告对原告举示的证据2、4、7、8无异议；对证据1的真实性无异议，但是认为不能证明该笔债务是夫妻共同债务；对证据3的证明内容有异议，认为向邹某乙借款数额为140，000.00元，并且已经全部还清；对证据5的真实性无异议，但是对其证明内容有异议，认为黑AH72**号翻斗车虽然登记在自己名下，但是已经以120，000.00元的价格出卖；对证据6的真实性无异议，认可曾经向邹某乙借款140，000.00元用于购买翻斗车并已经偿还，但是对于原告向李某某借款99，000.00元的情况其不了解。
经庭审质证，原告对被告举示的证据1、2、12、14、16-18无异议；对证据3真实性和关联性有异议，认为这笔债务不存在且与本案不具有关联性，不能证明上述债务是夫妻共同债务；对证据4-6均有异议，认为上述证据与本案不具有关联性，不能证明上述债务是夫妻共同债务；对证据7-11真实性和关联性有异议，认为上述债务不存在且与本案不具有关联性，不能证明上述债务是夫妻共同债务；对证据13的关联性有异议，认为该证据不能证明还给许兴会的56，000.00元钱是从张淑萍处借的；对证据15的真实性和关联性有异议，认为不能证明黑AH72**号翻斗车已经出卖。
本院认证意见为：原告所举示的证据2、4、5、7、8内容客观真实、来源合法、与本案有关联，本院予以采信；证据1与证据3、证据6可以相互印证，内容客观真实、来源合法、与本案有关联，本院予以采信；证据3的内容得到被告的部分认可，本院部分予以采信；证据6与证据1、证据3相互印证，内容客观真实、来源合法、与本案有关联，本院予以采信。
被告所举示的证据1、2、12、14、16-18内容客观真实、来源合法、与本案有关联，本院均予以采信；证据3-11、13与本案无关，本院不予采信；证据15无其他佐证，不能证明黑AH72**号翻斗车已经出卖，故不予采信。
经审理查明：原、被告经人介绍认识，双方于1997年未办理结婚登记即以夫妻名义共同生活，2006年1月18日登记结婚。婚生长女孙某丙于××年××月××日出生，二女孙某丁于××年××月××日出生。原、被告婚后经常吵架，夫妻感情确已破裂，均同意离婚。原、被告同意原告抚养长女孙某丙，被告抚养二女孙某丁，互不负担对方所抚养子女的抚养费。经征求孙某丙的意见，其表示跟随原、被告哪一方生活均可。原、被告夫妻关系存续期间购买了车牌号为黑AH72**号翻斗车一台、车牌号为黑A8H5**号尼桑逍客轿车一台，系夫妻共同财产。被告主张还有包子铺一处，要求分割，但是原、被告双方均未举证证实。原、被告双方均主张共有车辆归被告所有，均认可黑AH72**号翻斗车价值为160，000.00元、黑A8H5**号尼桑逍客轿车扣除银行贷款后的净值为30，000.00元。原、被告负有下列夫妻共同债务：以原告名义对李某某负有债务99，000.00元；以被告名义对许兴会负有债务23，000.00元；以被告名义对董万和负有债务22，300.00；以被告名义对哈尔滨市呼兰区农村信用合作联社对青信用社借款33，466.00元；原告名下交通银行卡号×××信用卡欠款26，425.00元，光大银行卡号为×××信用卡欠款17，000.00元；被告名下交通银行卡号为×××信用卡欠款3，000.00元，光大银行卡号×××信用卡欠款20，000.00元，中信银行卡号为×××信用卡欠款13，000.00元。夫妻共同债务共计257，191.00元。
根据双方当事人的诉辩主张，本案争议焦点为：夫妻共有财产的分割问题和夫妻共同债务的负担问题。
本院认为，夫妻感情确已破裂，经调解确无和好可能的，应准予离婚。原告要求离婚，被告同意离婚，经本院调解无效，应准予离婚。原、被告对子女抚养及抚养费负担达成协议，可按协议办理。关于夫妻共有财产的分割问题，本院认为，登记在被告名下的黑AH72**号翻斗车、黑A8H5**号尼桑逍客轿车为夫妻共有财产，原、被告双方认可价值为190，000.00元，可以据此确定上述车辆价值，原、被告均主张共有车辆归被告所有，车辆可归被告所有，由被告给付原告上述车辆折价款一半即95，000.00元。关于夫妻共同债务的负担问题，本院认为，夫妻共同债务应当由夫妻双方共同偿还，原、被告应当平均负担，共同偿还夫妻共同债务257，191.00元。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十一条之规定，判决如下：
一、原告邹某甲与被告孙某甲离婚；
二、原告邹某甲抚养长女孙某丙，被告孙某甲抚养二女孙某丁，原、被告互不负担对方所抚养子女的抚养费；
三、车牌号为黑AH72**号翻斗车、黑A8H5**号尼桑逍客轿车归被告孙某甲所有，被告孙某甲给付原告邹某甲车辆折价款95，000.00元，此款于本判决生效之日起十日内付清；
四、夫妻共同债务257，191.00元由原告邹某甲、被告孙某甲各半负担，共同偿还；
五、驳回原、被告的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元（原告已预付）减半收取150元，由原告邹某甲负担75元，被告孙某甲负担75元。被告孙某甲将应付款75元于本判决生效之日起十日内给付原告邹某甲，本院不另收退。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审判员 刘云鹏
二〇一四年三月十七日
书记员 尚思妤