陕西省定边县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）定民初字第02009号 原告王某某，男，汉族。 委托代理人白某某，定边贺圈镇政府法律工作者。 被告杜某某，男，汉族。 委托代理人高某某，新安边法律服务所法律工作者。 原告王某某与被告杜某某健康权纠纷一案，本院于2013年6月16日受理后，依法组成合议庭，于2014年9月1日公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人白某某、被告杜某某及其委托代理人高某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告王某某诉称，原、被告同在北园子村希望小学东大门巷租房相邻居住。2014年2月4日（农历正月初五）早晨八点左右，原告去居住房西巷垃圾箱倒垃圾，见到被告手提垃圾桶站在距垃圾箱10米左右，面向垃圾箱张望，当原告走到距垃圾箱2、3米远处时，听到一声巨响，一个不明物飞来砸到原告的右眼处，当时原告血流满面，疼痛难忍，呐喊救人。原告的房东夏贵山闻讯赶来。被告说自己放炮将原告炸伤的，便叫来其父开车送原告到定边县医院进行救治。经诊断，原告的伤为右眼钝挫伤、右眼前房出血、右眼玻璃体出血、右眼外伤性瞳孔散大症。住院期间，由于原告伤情严重，原告在家人的陪同下到西安市第四医院进行了复查。原告从西安回来后继续在定边县医院治疗，共住院49天。事后，原告找被告商量赔偿事宜，但被告拒绝赔偿，故原告诉至法院，请求：1、请求依法判决被告赔偿医疗费8993元，住院期间伙食补助费1470元，营养费1470元，住院护理费6223元，误工费23353元，交通费2763元，住宿费852元，共计45123元，精神损害抚慰金10000元，后续治疗费12000元，残疾补助金65030元，以上共计132154元；2、由被告承担本案诉讼费用。 原告王某某向法庭提交以下证据： 1、定边县医院的诊断证明，病历及西安市交通大学第四人民医院的病历，证明原告的伤情。 2、定边县人医院医疗住院票据1支，门诊票据3支，金额409元，小计8168元，西安市人民医院票据20支，金额419.6元，宁夏医疗费票据6支，金额为405元，以上三家医院总计8993元，证明原告治疗期间所花的医疗费用。 3、交通费票据：三张飞机票2160元，汽车票三支，526.5元，到银川复查过路费（两趟），加油票7支，共计1680元，住宿费票1支（在定边县住院期间），852元，证明原告受伤后所花的住宿及交通费。 4、鉴定费票据一支，2900元，照像费20元，共计2920元，证明鉴定花费。 5、证人夏贵山出庭作证，证明在2014年正月初五早上当其走定边县医院的时候碰到原告手捺着眼睛，当时就问原告怎么了，原告说他的眼被炮炸了，要回家找人到医院。证人看到原告提的垃圾桶里的垃圾还没有倒，就让证人的女儿将垃圾倒了，把桶子拿回去。当时原告距垃圾桶大概有二、三米远。 被告杜某某辩称，被告认为自己不应当承担赔偿责任。原、被告两人系邻居，在2014年农历正月初五，被告在倒拉圾的时候，是放了报喜炮，但当时是将炮燃烧炸尽后才走的，后看到原告也提着拉圾来倒，随后听到原告说自己眼睛受伤，这有可能是原告自己致伤，或是其他人放炮致伤，当时由于被告的母亲也有病，要到医院去，而且自己是开出租车的，故将原告也拉到了医院，但现在原告将过错强架于被告，被告不承担赔偿责任。 被告杜某某未向法庭提交证据。 根据原告的申请本院在定边县公安局定边北关派出所调取的证据：1、北关派出所民警与杜学峰的询问笔录；2、北关派出所民警与王某某的询问笔录及原告的报案材料；3、本院委托榆林市高科法医鉴定所出据的司法鉴定意见书。 经庭审质证： 被告对原告所举的证据1中定边县医院的诊断证明及病历的真实性无异议，但原告的伤情并不是被告造成的，而且根据原告提供的县医院的住院病历可以看出原告并不需要在医院住这么长时间，到最后只是滴眼药水，有意扩大了损失。根据医院的住院病档可以看出并没有建议转院治疗，定边县医院完全可以治愈。对宁夏及西安医院的病历真实性无异议。对证据2中定边医院的医疗费票据有一支是重复的，金额为3元。对于宁夏的门诊票据只有一个是眼科的，其他的只是检查费，并说明不了原告检查的就是眼睛。对西安第四大医院的指引单，并不是正规票据故不予认定。对西安医疗费票据中196.8元、25.8元的两支只是写西药费，证明不了是用于眼科的。对其他票据在形式上无异议，对证明的问题有异议，原告的伤情不是被告造成的。对证据3中飞机票不予认可，而且是三人的机票，原告一人完全可以完成的，有两人陪护不符合当时的病情。关于加油票和住宿票均不是正规发票，不予认定。对证据4的形式要件无异议，但这与被告无关。对证人夏贵山的证言中所说的王某某的拉圾桶离大拉圾箱的位置大约有十几米远，而不是两三步，对其他的证言无异议。 原告对证人夏贵山的证言无异议。 原告对北关派出所与杜学峰的询问笔录从发生时间及倒垃圾放炮及看到王某某提着垃圾，捺着右眼，被告及其父亲拉着原告到县医院看眼病的事实无异议，对其他的有异议，当时原告就在垃圾箱附近，只有2、3米远。对与王某某的询问笔录及报案材料无异议。对榆林高科的鉴定结论无异议。 被告对本院调取的证据中的派出所与杜学峰的询问笔录无异议，对与王某某的询问笔录有异议，派出所与被告搞谈话是2月9日，而与原告的谈话时间是2月28日。在和北关派出所的谈话中并没有夏贵山陈述的内容，并没有其他证据相印证，故证明不了本案就是被告所致。对鉴定结论有异议，应由鉴定人员出庭予以说明，对于委托鉴定的时间，当时鉴定的是右眼，而鉴定结论是综合鉴定。在西安及宁夏医院都说左眼是正常的，也不能以工伤的标准来鉴定，这不符合标准，应按照人身伤害赔偿的标准来鉴定。对于白内障的问题，不知道是不是受伤引起的，对于视力的问题，被告不明原告以前的视力是多少，是不是受伤后导致没有证据。对于营养和护理的期间也不符合客观的标准，故被告认为司法鉴定不能予以采纳。 本院对原、被告所举证据作如下认定： 对原告提供的证据1的真实性因被告无异议，且能反映原告受伤时的真实情况，予以确认。对证据2中发票号为YL1313817110的发票因是重复的不予确认；对指引单和交费单因不是发票，不予确认；对其他票据因是原告为治病实际花费的票据，予以确认。对证据3中的飞机票因原告当时伤情严重，长时间坐车对其身体不利，坐飞机去西安看病合乎情理，但是根据原告的伤情两个人足以，故对其中两张飞机票予以确认，返回的汽车票也应确认两人两张；对于加油票据和住宿票据因不是正式发票，不能确认真伪，不予确认；对通行费票据，因原告于2014年5月21日去复查的，而同行费票据是2014年5月24日和5月26日各两次，不能证明是为治病产生的通行费，故不予确认。对证据4因被告无异议，且确属原告为鉴定支出的必要费用，予以确认。对证人夏贵山的证言，因被告无证据予以推翻，故予以确认。 对本院调取的证据，因是本院从派出所调取的证据，且原、被告双方对其真实性无异议，故对真实性予以确认。对鉴定意见书因是专业机构出具的文书，虽然被告有异议，但是被告并没有申请重新鉴定，亦未申请鉴定人出庭接受质询，故对该鉴定意见书，予以确认。 本院根据当事人的陈述、举证、质证及本院认证，查明以下事实，2014年2月4日（农历正月初五）早晨八点左右，原告去其租住的房屋西巷垃圾箱倒垃圾，当靠近垃圾箱时被不明物体击中右眼，当即血流不止。在原告不远处的被告看到此情景连忙叫来其父把原告送到定边县医院，经诊断为原告的伤为右眼钝挫伤、右眼前房出血、右眼玻璃体出血、右眼外伤性瞳孔散大症。2014年2月8日原告向定边县北关派出所报警，声称原告的眼伤是因为被告向垃圾箱放炮导致的。2014年2月9日定边县北关派出所民警叫来被告进行询问，被告承认自己往垃圾箱放了一个报喜炮，但不承认原告的伤是其所致，故对原告不予赔偿，双方发生纠纷，原告诉至法院。 另查明，原告在定边县医院实际住院49天，其中包括其去西安看病的7天，实际住院42天。原告的伤情经榆林市高科法医鉴定所鉴定为六级伤残。后续治疗费约为壹万贰仟元人民币。营养期和护理期均为45天。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中虽然被告不承认原告的眼伤是其所致，但是被告认可是其向垃圾箱扔了一个大炮，并且炮放响了，当时巷口再无其他人，原、被告均认可只有一声炮响，原告提供的证人证言也证明原告当时距离垃圾箱只有两三米远，故原告的伤与被告放炮的行为有法律上的因果关系，被告作为一个成年人将炮投放到垃圾箱里是一种很危险的行为，增大了炮响后的威力，而且没有加盖垃圾箱盖子，也未告知行人危险的存在，致使原告的右眼被炸伤，被告存在主观上的过错，应该对原告的损失承担全部责任。 原告在定边县医院共花费7759.42元、门诊59.4元，在西安市第四医院花费358.6元，在宁夏回族自治区人民医院花费405元，医疗费共计8582.42元；由于原告去西安未住院，实际住院只有42天，故住院伙食补助费为42×30=1260元；原告去西安看病时伤情依然存在，依然需要人护理，故营养费为20×（49+45）=1880元，但原告只请求1470元，予以支持；护理费为100×（49+45）=9400元，但原告请求6223元，予以支持；由于原告伤前属于无固定工作人员，且因伤致残持续误工，误工费计算至定残前一天，故误工费为121×193=23353元；交通费合理的部分为720×2+145×2=1730元；对于住宿费因原告无法提供有效的证据证明，不予支持；因原告属于农村户口，故其六级伤残的赔偿金为65030元，；后续治疗费经鉴定为12000元；对于精神损害抚慰金，因被告的过错导致原告伤残，对其精神上造成了一定伤害，故对原告请求的10000元精神损害抚慰金予以支持。综上，原告各项损失合计为131370.84元。根据《诉讼费用交纳办法》规定，鉴定费等也属于诉讼费，故原告花费的鉴定费为2900+20=2950元，由败诉方承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定之规定，判决如下： 一、被告杜某某于本判决生效后五日内向原告王某某赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金、后续治疗费、精神损害抚慰金，共计131370.84元。 二、驳回原告王某某的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1160元，鉴定费2920元，共计4080元，由被告杜某某负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。 审 判 长  马占江 审 判 员  袁佩佩 人民陪审员  刘万生 二〇一四年十月八日 书 记 员  郭亚军