河北省昌黎县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）昌刑初字第330号
公诉机关河北省昌黎县人民检察院。
被告人郜某甲，农民。2014年12月1日因涉嫌故意伤害罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，2014年12月15日河北省昌黎县人民检察院以无逮捕必要做出不批准逮捕决定，同日由河北省昌黎县公安局取保候审；2015年6月23日因涉嫌故意伤害罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，2015年7月3日被逮捕。现羁押于昌黎县看守所。
辩护人康松，河北权智律师事务所律师。
昌黎县人民检察院以昌检公诉刑诉（2015）256号起诉书指控被告人郜某甲犯故意伤害罪，于2015年10月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月9日和11月25日两次公开开庭进行了审理。昌黎县人民检察院指派检察员孙凤梅出庭支持公诉。被告人郜某甲及其辩护人康松均到庭参加诉讼，现已审理终结。
昌黎县人民检察院指控：2014年9月2日11时许，昌黎县荒佃庄乡西腾远村村民郜某丙、妻子张某丁在村西北一饲料厂工地处，向被告人郜某甲索要拖欠工钱时，双方发生口角并发生厮打。被告人郜某甲将张某丁抡倒在地并对其拳打脚踢，踢伤张某丁左肋部，后又对郜某丙实施殴打，致其嘴部受伤。经法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定，张某丁的损伤为轻伤二级；经昌黎县公安局法医损伤检验鉴定，郜某丙的伤情为轻微伤。公诉机关认为，被告人郜某甲的行为构成故意伤害罪。提供的证据有：被告人供述、被害人陈述、证人证言、司法鉴定意见书及伤情照片等，请求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。
被告人郜某甲对公诉机关指控的犯罪事实不供认，辩称没有殴打张某丁和郜某丙。其辩护人认为，1、没有证据证明被害人张某丁肋骨骨折系郜某甲踩伤。2、鉴定程序违法。3、法大法庭科学技术鉴定研究所没有告知郜某甲可以申请继续鉴定，其所做鉴定没有清楚的解释2014年9月2日CT片为何没有显示第六肋骨骨折，而9月2日显示的受伤部位不构成轻伤。
经审理查明：2014年9月2日，被害人张某丁因向郜某甲索要其丈夫郜某丙的工钱在电话里与被告人郜某甲发生争执。当天上午11时许，被害人张某丁、郜某丙在昌黎县荒佃庄乡西腾远村西北一饲料厂工地处找到被告人郜某甲，双方发生口角并发生厮打。被告人郜某甲将张某丁抡倒在地并踢伤张某丁左肋部，后又对郜某丙实施殴打，致其嘴部受伤。经法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定，张某丁左侧肋骨骨折的损伤为轻伤二级。经昌黎县公安局法医损伤检验鉴定，郜某丙的损伤为轻微伤。
2014年12月1日，昌黎县公安局荒佃庄派出所民警将被告人郜某甲传唤至公安机关，同日将其刑事拘留。
在案件审理过程中，被害人张某丁、郜某丙以得到被告人郜某甲经济赔偿为由，申请对附带民事诉讼撤诉；同时被害人张某丁、郜某丙对被告人郜某甲表示谅解；本院已准许被害人张某丁、郜某丙撤诉。
上述事实公诉机关提供下列证据予以证实：1、被害人张某丁供述，2014年9月初的一天中午11点左右，我和我丈夫郜某丙在我们村村北的一个建筑工地上被我们村的郜某甲打了。我丈夫郜某丙跟着郜某甲搞建筑，郜某甲是个带班的，我丈夫跟着郜某甲干了一百多天，工资一分钱没给。前段时间我和郜某甲要过工钱，郜某甲说手里没钱，过段时间给我。突然郜某甲不让我丈夫跟着干了，后来郜某甲搞建筑下来钱了。打架那天我给郜某甲打电话问他啥时给我们算工钱，郜某甲说没钱，我俩在电话里相互骂。挂断电话后我让我丈夫郜某丙骑着电动车去找郜某甲，我们在我们村北挖沟的地方找到郜某甲。当时正下雨呢，干活的工人都到屋里避雨去了，我丈夫和工人们一起聊天。我去找郜某甲，我骂他，想抠他，还没来得及抠呢，郜某甲回身给我一个巴掌，打在头上了，我摔倒了，随后我爬起来拽住郜某甲背心，郜某甲用手扇我，我一躲的，他没打着我，我又倒地上了。我倒地时也拽着郜某甲背心了，郜某甲朝我左侧肋部踢了一脚。我丈夫郜某丙看郜某甲打我就跑过来了，到跟前还摔倒了，郜某丙刚要起来，郜某甲不知用啥东西打在郜某丙嘴上了，当时郜某丙嘴上就流血了。郜某甲要跑，我追郜某甲，我肋部疼就坐地上了；2、被害人郜某丙陈述，2014年9月2日上午11点左右，我和我妻子张某丁在我们村西施工的地方被郜某甲打了。郜某甲是一个小包工头，我跟着他搞建筑，干了一百多天了，一分工资也没开。2014年9月2日我妻子给郜某甲打电话要我的工资，他说钱还没弄回来呢，但是我们听说郜某甲把钱要回来了存在银行吃利息，他俩电话里理论，郜某甲在电话里骂我妻子，我妻子就说找郜某甲去。我在我们村西看见我妻子和郜某甲理论，说着说着我妻子就要动手打郜某甲，郜某甲就把我妻子摁倒在地拳打脚踢的。我见状上手打郜某甲，郜某甲动手打我，我俩拳打脚踢的打一起了。他把我摁倒在地，不知用啥东西把我嘴打破了。我妻子看我流血了，就要打郜某甲，郜某甲又打我们，被大伙拉开了；3、证人于某证言证实，2014年9月2日上午11时左右，我看见郜某丙及其妻子与郜某甲在我们西腾远村西北角的一个饲料厂打的架。打架之前，郜某甲先接了一个电话。后来我们从大坑里出来避雨看见郜某丙及其妻子与郜某甲打起来，他们三个动手着，我看见他们有肢体冲突；4、证人张某甲证言证实，当天我在饲料厂干活，郜某丙也在这干活，不知啥时候郜某丙及其妻子来饲料厂了。因为外面下雨了，我去北面的屋里避雨。我到屋里后看见郜某甲和郜某丙及其妻子在工地上呛呛起来，过了一会儿打在一起了，后来我们把他们拉开了；5、证人郜某乙和证言证实，当天上午11点钟，我在我们西腾远村西边的工地干活。郜某丙和他妻子来到工地上时下雨了，我往北面的屋里去避雨，郜某丙及其妻子与郜某甲在南边。我看见郜某丙后来走过来时脸上破皮了；6、证人张某乙证言证实，当天11点多，在西腾远村西北面的一个工地上，我在吊车里面，脸朝西坐在车里。我看见从北面过来一个妇女上来推了郜某甲一下，他俩呛呛了几句，具体说什么我听不清；7、证人张某丙证言证实，当天我在西腾远村工地的坑里洗东西，之后听见上面有人吵吵，等我上来时看见郜某甲正往北面跑。后来我到北面避雨的屋看见郜某甲、郜某丙及其妻子都在，他们在那吵吵了几句，被大伙劝开了；8、被告人郜某甲供述，郜某丙一直跟着我干活，干了一百多天的活，但是郜某丙的工钱我一直没给算。打架那天郜某丙的妻子给我打电话要郜某丙的工钱，我说钱还没要下来呢，要下来再给他。郜某丙妻子骂我说工钱下来了，我把要下来的10万元钱存上了。挂完电话后我在西腾远村北面的饲料厂工地上干活。我正装吊车呢，郜某丙和他妻子来了，他俩上来就抓我右边脸。我用胳膊抡郜某丙妻子把她抡倒在地，她仰躺在地，我不知是踢了她一脚还是踩了一脚。这个过程中郜某丙撕扯我，我也把他抡个跟头，然后我向北跑了。张某丁倒地的地面是露地面三十公分的地基，是砖垒的；9、昌黎县人民医院住院病案证实，张某丁到该院入院时间为2014年9月2日16时，出院时间为2014年9月10日8时，实际住院8天，门（急）诊诊断：左胸外伤；出院诊断：左胸部软组织挫伤，左侧胸膜肥厚；入院记录：CT（该院2014.09.02）：左侧第4、5肋骨骨质走形略欠规整，建议复诊除外隐匿性骨折。左侧胸膜厚粘连；10、秦皇岛市第二医院2014年11月1日影像检查报告单证实，张某丁左侧第4-6肋骨前肋骨折，对位可，可见骨痂影；11、法大法庭科学技术鉴定研究所法大（2015）医鉴字第430号司法鉴定意见书及被害人张某丁伤情照片证实，被鉴定人张某丁于2014年9月2日受伤，伤后病历记载“左胸部可见4×5创面轻度肿胀区，触压痛明显”，提示被鉴定人左胸部存在明确外伤史。经审阅其受伤当日胸部CT片（U盘），左侧第5、6前肋可见线状低密度影，左侧第4前肋局部走行欠规整，未见骨痂等陈旧性损伤的特征改变。2014年11月1日、2015年1月28日片中相同部位可见骨痂形成。根据上述影像学所见、结合伤后症状、体征，尤其复查片显示骨痂位置与2014年9月2日CT片中左侧第4-6肋骨骨皮质异常部位一致，因此依据现有送检的材料，支持考虑2014年9月2日CT片中所示左侧4-6肋骨骨皮质异常情况为骨折改变。综上述，被鉴定人张某丁目前损伤诊断明确为：左侧第4、5、6肋骨骨折，左胸部软组织挫伤。被鉴定人张某丁经行相关对症治疗，目前其上述伤情恢复稳定，具备进行损伤程度评定的条件。根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4条b款之规定，被鉴定人张某丁的左侧肋骨骨折的损伤程度为轻伤二级；12、昌黎县公安局公（冀秦昌）鉴（法检）字（2014）544号法医损伤检验鉴定书及被害人郜某丙的伤情照片证实，郜某丙左眉弓外侧有0.8×0.5cm皮擦伤，左侧鼻背有1.8×0.3cm皮擦伤，右颞部皮肤部有2×1cm皮下血及0.5×0.2cm皮擦伤，右眼外眦外侧有4.5cm皮划伤，右面部有2.7cm“”型皮划伤，右上唇皮肤至唇红处有2cm创口，创缘不齐，已缝合，其创口外侧有2.5×0.6cm皮下出血，内伴1cm皮划伤，右上唇唇粘膜有3×2cm青紫肿胀区，余（-）。郜某丙的损伤符合钝性外力作用所致，其损伤根据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5.a、5.2.5.c之规定，构成轻微伤；13、昌黎县公安局荒佃庄派出所出具的情况说明证实，2014年9月2日11时许，该所接郜某丙报案称其被打伤，现在在家中。该所民警赵小松、潘硕田出警，到郜某丙家中后，郜某丙躺在自家东屋炕上，嘴部受伤，郜某丙妻子张某丁坐在自家沙发上，郜某丙称因为索要工资其妻张某丁和郜某甲在电话里发生口角，后郜某丙及张某丁找到正在西腾远村北建筑施工的郜某甲，后双方发生口角后动手打架，该所民警询问完毕后向郜某丙及张某丁开具法医鉴定委托书后告知到医院救治；14、昌黎县公安局荒佃庄派出所出具的抓获经过证实，2014年12月1日，该所将被告人郜某甲传唤至公安机关，同日将其刑事拘留。
以上证据经开庭质证，被告人郜某甲及其辩护人对公诉人提供的部分证据提出异议，但未能提供证据予以证实。公诉机关提供的证据来源合法，客观真实，证据之间能够形成完整的证据链条，且与本案联系紧密，以上证据予以采信。
本院认为，公诉机关提供的证据充分，证明的事实清楚，故对被告人郜某甲指控的罪名成立。被告人郜某甲因琐事与被害人张某丁、郜某丙发生矛盾，后双方互殴，被告人郜某甲故意伤害被害人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。但案发后，被告人郜某甲已赔偿被害人张某丁、郜某丙经济损失，得到被害人张某丁、郜某丙的谅解。且本案系互殴，被害人存在一定过错。综合以上情节，可酌情对被告人郜某甲从轻处罚。辩护人的辩护观点理据不足，不予采信。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人郜某甲犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月23日起至2015年12月8日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 杨红梅
人民陪审员 陈广奇
人民陪审员 郭长庚
二〇一五年十二月八日
书 记 员 何记超