青海省冷湖矿区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）冷刑初字第5号
公诉机关青海省冷湖矿区人民检察院
被告人刘本兴（曾用名：刘本俊），男，1986年2月21日出生，民族：汉族，文化程度：小学，户籍所在地：陕西省安康市石泉县池河镇，职业：挖掘机司机。2001年5月28日陕西省安康市中级人民法院以被告人刘本兴犯故意杀人罪判处其有期徒刑15年，2010年9月7日刑满释放。因涉嫌过失致人死亡罪于2014年1月6日被冷湖公安局刑事拘留，2014年1月19日被冷湖矿区人民检察院批准逮捕，现羁押于格尔木市看守所。
青海省冷湖矿区人民检察院以冷检刑诉字（2014）05号起诉书指控被告人刘本兴涉嫌过失致人死亡罪，于2014年3月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。冷湖矿区人民检察院指派检察员肖文兵出庭支持公诉，被告人刘本兴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
冷湖矿区人民检察院指控：2014年1月6日凌晨3时许，犯罪嫌疑人刘本兴在冷湖锦泰钾肥有限公司因装车事宜与该公司外包车队司机马某某、拜某某发生争执，后刘本兴用挖机斗子挖起盐沙，慢慢的往下放到马某某的头顶，以吓唬马某某，马某某随即跑开并与拜某某从地上捡起盐碱块往驾驶室方向砸，开票人员李某乙过去将二人劝开同时往6号车的车头方向走去，此时孔某某从6号车的车头往6号车右后侧轮胎方向走去，想找挖机司机刘本兴询问争执的原因，同时犯罪嫌疑人刘本兴害怕翻斗车司机上车殴打他，其在关挖机驾驶室左侧的车门时，碰到驾驶室内左侧的旋转杆，致使挖掘机的斗子逆时针横向旋转，将此时正在6号车右后侧轮胎处的孔某某打伤，后经抢救无效死亡。公诉机关针对上述指控的事实和罪名，向法庭出示了被告人刘本兴的供述及辩解、现场勘验检查记录、证人证言、鉴定书、视听资料（现场证人指证视频光盘）、被告人的身份证明材料等。公诉机关认为，被告人刘本兴的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，涉嫌过失致人死亡罪。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。公诉机关对被告人刘本兴提出无法定从重从轻亦无酌定从重从轻的量刑意见。
被告人刘本兴对起诉书指控的事实和罪名没有异议，没有证据向法庭提交，亦没有提出辩护意见。
经审理查明：2014年1月6日凌晨2时许，被告人刘本兴操作挖掘机，在冷湖马海湖矿区冷湖锦泰钾肥公司盐田20号盐池附近，负责给马某某、受害人孔某某等六人驾驶的六辆翻斗车装泥浆。因装车速度问题，被告人刘本兴与翻斗车司机拜某某、马某某发生争执。刘本兴用挖掘机斗子挖起盐沙，低放到马某某的头顶，以吓唬马某某，马某某随即躲跑开，此时被害人孔某某从6号车的车头往右后侧轮胎方向走去，被告人刘本兴以为翻斗车司机要上车殴打他，在其动手去关挖掘机驾驶室车门时，碰到驾驶室内左侧的旋转杆，致使挖掘机的斗子逆时针横向旋转，撞上此时正走在6号翻斗车右后侧的孔某某腰部，将孔某某撞翻在地，在送往大柴旦人民医院抢救途中死亡。
另查明：承包人秦彬与死者孔某某亲属达成民事赔偿协议，由秦彬赔付死者亲属各类赔偿金壹佰贰拾万元整。
上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：
1、报案材料、受案登记表及抓获经过：证明了当日发生撞人事故的事实和公安机关立案侦查并抓获被告人刘本兴的经过。
2、证人拜某某的证言证实：2014年1月6日凌晨2时许，因挖机司机不给6号车装泥浆，我和马某某找挖掘机司机评理发生争执，挖掘机司机将挖机斗装满土从西向东移到马某某的头顶，当时马某某就蹲在地上，然后马某某就乘乱跑开了，就在同一时间孔某某已经走到6号车西侧的车尾处了，挖机司机又把挖机斗从西向东移动180度打在孔某某的左腰部把孔某某打倒在6号车下。之后他们把孔某某往医院送去了。
3、证人马某某的证言证实：2014年1月6日凌晨2时许，因挖机司机不给装车，我就下车去问他原因时和他发生争执，挖掘机司机就把车窗拉开对我说：“你信不信我一斗子把你拍死在这里”，我就跟他说：“你有本事就拍死我”，这时挖掘机的司机用斗子往下压到我的头上，我就赶紧往6号车头的方向躲了几步，等我回过头来看。已经看见四号车的司机孔某某躺在六号车左边的车屁股后面了。挖掘机的斗子就在左右乱摆。之后我们把孔某某往医院送去，到医院后医生说人已经死了。我就给公安局打电话报案了。
4、证人哈某某的证言证实：2014年1月6日凌晨2时许我开车拉盐沙，等我卸完料回来时，看到李某甲的车在那儿停着，挖掘机也在那停着，孔某某已经躺在地上了。后我听拜某某、李某甲他们说是因为挖掘机司机刘本兴不给李某甲的车装料发生的纠纷，挖掘机司机把挖机斗子放在马某某的头上，马某某跑掉了，刚好孔某某站在马某某的旁边，挖机斗子把孔某某扫倒了。
5、证人王某某的证言证实：当时我在车上等着装料，我看到外面有人在跑，我觉得是打架了，我就下车跑到6号车跟前，看到孔某某躺在6号车尾部靠右边，我看到挖掘机斗子在不停的左右摇摆。后来我听其他的翻斗车司机说孔某某是被挖掘机撞的。
6、证人李某甲的证言证实；1月6日凌晨大概2点多钟，我们在东部盐田20号拉盐泥，当时我的车倒好要装车，挖掘机司机不给装，说是我们的车灯太耀眼，他看不见，不给我装车。这时发票的人（指李某乙）过来了说“挖机司机你别喊了，赶紧装车”，挖机司机就再没啃声，这时挖机司机用斗子铲了一斗土往穿红色面包服的人头上压，这个人就跑了。我们的负责人过来问是怎么回事，挖机司机用斗子把人打翻了，我过去一看人躺在那还有气息。
7、证人李某乙的证言证实：刘本兴用挖机吓唬马某某，刘本兴用挖机斗子挖了一斗子盐沙，放到马某某的头上，马某某就跑掉了，挖机斗子停住了，挖机斗子停住后，我见到王某某、拜某某、马某某从地上捡起盐碱块往驾驶方向砸，我过去拉马某某和拜某某，我拉住他俩往6号车的车头方向走，我走到6号车的车厢位置，我们碰见孔某某，孔某某站在我们附近车厢右侧的位置听我们说了几句话，我和拜某某往车头的位置走了，孔某某往车厢尾部的位置走了，我从车头走过去准备调别的挖机的时候，我听见突然动静特别大，翻斗车的司机都往挖机的方向跑，我也跑过去见到孔某某在6号绿色翻斗车的右车轮处躺着。
8、被告人刘本兴供述：2014年1月6日凌晨3点左右，我给翻斗车装盐沙的时候，两边的翻斗车司机把车灯开着，照的我看不见。我拿着手电对着他们的驾驶室闪了几下灯光，他们还是不关灯。我装了两车不装了，之后过来一个穿红色棉袄的人问我为什么不装车，我说你们开着车大灯我看不见，这时他们一起的几个人也过来了，我害怕他们打我就关车门，关门的时候不小心把驾驶室的旋转档杆碰着了，挖掘机的挖斗就从右往左旋转起来。不小心把一个人撞了。剩下的几个人就把我打了。
9、公安机关现场勘验检查工作记录和现场照片：证明了案发现场的基本概况
10、尸检照片、法医学尸体检验鉴定书及死亡证明书：证明了被害人孔某某系钝性外力作用于胸部、骨盆导致肋骨、骨盆骨折，骨折端刺伤肺脏及盆腔血管引起失血性休克死亡。
11、户籍证明证明了被告人和受害人的实际年龄，被告人刘本兴应负刑事责任。
12、民事协议书及银行付款凭据：证明了死者孔某某的亲属与承包人秦彬达成赔偿协议并全额支付赔偿款的事实。
本院认为：被告人刘本兴身为挖掘机驾驶员，本应按自己的工作职责和挖掘机操作规程，进行安全生产，后因装车事宜与他人发生争执，在操作挖掘机吓唬他人并关车门时，触动挖掘机旋转档杆，旋转的挖掘机挖斗撞倒他人，造成受害人孔某某死亡，其犯罪事实在客观上发生了致孔某某死亡的实际后果，主观方面有过失致人死亡的行为，刘本兴的过失犯罪行为与被害人孔某某死亡之间具有间接的因果关系，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，涉嫌过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，证据确凿，本院予以采信。公诉机关对被告人刘本兴无法定从重从轻亦无酌定从重从轻的量刑意见予以采纳。被告人刘本兴的本次犯罪系过失犯罪不构成累犯。本院为保护公民的生命安全不受非法侵害，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，判决如下：
被告人刘本兴犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑四年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月6日起至2018年1月5日止）
如不服本判决，可在接到判决书之日起第二日起十日内，通过本院或直接向海西蒙古族藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱玉德
审 判 员 颜克展
代理审判员 冯海霞
二〇一四年五月十六日
书 记 员 张亚南