河北省滦南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）倴刑初字第239号
公诉机关河北省滦南县人民检察院。
被告人张某甲，农民。2015年1月6日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年10月30日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
辩护人周存鹏，河北存鹏律师事务所律师。
被告人刘某甲（乳名“小渤”），农民。2011年11月29日因犯故意毁坏财物罪被卢龙县人民法院判处罚金30000元。2015年4月1日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局指定居所监视居住，同年10月1日被滦南县人民检察院指定居所监视居住，同年11月18日被滦南县人民法院指定居所监视居住。
被告人翟某（乳名“颗粒”），无业。2015年4月1日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局取保候审，同年11月4日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人王某（乳名“笪鹏”），工人。2015年1月6日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年11月4日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人张某乙，无业。2015年1月6日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年11月4日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人李某，无业。2015年1月6日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年11月5日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人刘某乙，农民。2015年1月7日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局取保候审，同年11月4日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人韩某甲（绰号“韩雷”），农民。2015年1月6日因涉嫌盗窃罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审。同年11月5日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人韩某乙（曾用名“韩明明”、绰号“韩明”），农民。2015年1月17日因涉嫌盗窃罪被阜蒙县公安局巡特警大队抓获后临时羁押于阜蒙县看守所，2015年1月20日由滦南县公安局押解回滦南，并于当日刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年11月5日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
被告人张某丙，农民。2015年1月6日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被滦南县公安局刑事拘留，同年2月5日被滦南县公安局取保候审，同年11月4日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月18日被滦南县人民法院取保候审。
滦南县人民检察院以滦南检公诉刑诉（2015）198号起诉书指控被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙犯盗窃罪，被告人张某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年11月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年11月30日、2016年1月27日公开开庭审理了本案。滦南县人民检察院指派检察员崔会敏、代检察员宋晓敏出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人周存鹏，被告人刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙、张某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
滦南县人民检察院指控，2014年6月至10月间，被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙经事先预谋，采取用低品矿石粉换取澳矿铁粉的手段，在为迁安轧一钢厂运送澳矿铁粉的过程中，先将铁粉拉至位于滦南县倴城镇永新纸厂北侧被告人张某甲租赁的大院内，再将换好的低品矿石粉送至迁安轧一钢厂，先后作案70余起，共盗得澳矿600余吨。经滦南县价格认证中心鉴定每吨澳矿价值531元，涉案金额324000元。
被告人张某丙明知澳矿铁粉系被告人张某甲等人犯罪所得，仍以400元每吨的低价收购价值324000元的澳矿铁粉。
被告人刘某甲、翟某于2015年4月1日主动到滦南县公安局投案。
公诉机关就起诉书指控的上述事实，向法庭出示了证人证言、被害单位负责人陈述、辨认笔录、鉴定意见、过磅单、化验报告、办案说明、各被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张某丙明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
法庭审理过程中，各被告人对张某甲的两辆车以乐亭庆远车队的名义在为迁安轧一钢厂运输澳矿铁粉过程中以假充真，换取高品位澳矿铁粉的事实供认不讳，但均辩称，在侦查阶段的供述均不真实，实际换取的澳矿数量没有600吨。
被告人张某甲的辩护人提出的辩护意见是：1、本案中受害方对被掺假的澳矿数量不清楚；2、各被告人对换取澳矿的数量没有记载，只是估算，且当庭均作出了与侦查阶段不同的供述，应本着有利于被告人的原则认定犯罪数额不足20万；3、张某甲全部退赃退赔，取得受害方谅解，应按照合同诈骗罪处以三年以下有期徒刑，适用缓刑适当。
经审理查明，2014年6月份，被告人张某甲在租赁的滦南县倴城镇永新纸厂北侧大院内做铁粉生意，将从迁安龙泰工贸购买的4千吨左右小国家铁矿粉销往邯郸或石家庄。因销出的铁粉规格不符合规定被扣钱，被告人张某甲产生了做假骗取高品位澳矿铁粉掺到自己发出的小国家铁粉中提高规格从中挣钱的想法。之后雇佣了被告人张某乙的自卸货车，并出资购买了一辆自卸货车，让被告人刘某甲、翟某看管大院，被告人王某在院内开铲车，雇佣了司机即被告人李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙，之后被告人张某甲又将两辆货车挂靠到乐亭县庆远车队，口头约定两辆货车以庆远车队的名义为迁安轧一钢铁集团有限公司从京唐港或曹妃甸运输澳矿铁粉挣运费。张某甲、张某乙分别购买了钢渣和铁红，张某甲安排刘某甲、翟某负责在大院内卸澳矿铁粉，用钢渣和铁红做假、掺假，王某开铲车掺假装卸，李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙负责开车并在运输澳矿过程中，按照张某甲、刘某甲、翟某的安排，将澳矿铁粉拉回张某甲的大院内，王某用铲车卸下部分澳矿铁粉，再掺入事先做好的同等数量的假铁粉，后再送往迁安轧一钢铁集团有限公司。自2014年6月至10月间，先后掺假70次，骗取迁安轧一钢铁有限公司澳矿铁粉共70起，骗得澳矿铁粉600吨。经滦南县价格认证中心鉴定，每吨澳矿铁粉价值人民币531元，诈骗数额共计人民币324000元。
被告人张某丙明知澳矿铁粉系被告人张某甲等人犯罪所得，仍以每吨400元低价收购价值324000元的澳矿铁粉。
另查明，被告人刘某甲、翟某虽有主动投案情节，但未能如实供述自己的犯罪事实。并查明，被告人张某甲于案发后到公安机关交纳退赃款人民币324000元，公安机关将该款发还给被害单位迁安轧一钢铁集团有限公司，该公司对张某甲等人予以谅解，并恳请对张某甲等人给予从轻或减轻处罚。
上述事实，有公诉机关向法庭提交并经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、张某甲在侦查阶段供述，证实2014年6月份，我从迁安龙泰工贸购买了4千吨左右小国家铁矿粉，往邯郸或者石家庄发货，铁矿粉就在龙泰工贸放着。后来他们让我拉走，我就从滦南县纸厂东北方向租了一个大院。刚租下来时，我就是正常将购买的这些铁粉往邯郸和石家庄发，发货时因铁粉规格不符合规定老是扣钱，我就想到了往钢厂送铁粉时从中卸高品位铁粉，然后再掺进钢渣冒充，将卸下来的高品位铁粉掺在我发的小国家铁粉上规格就提高了，我就可以从中挣钱，我就开始运作，我先找的张某乙的车，又买了一辆车，四个司机，一个铲车司机，让刘某甲、翟某看管大院，然后我就把车挂靠到了庆远车队从京唐港往迁安轧一钢厂送外矿。之后我购买了钢渣和铁红。换取铁粉的事开始都是我运作的，找车和掺假都是我告诉他们的。让刘某甲和翟某负责大院内搅拌钢渣做假，王某负责用铲车卸澳矿，掺假澳矿，韩某乙、韩某甲、李某、刘某乙负责开车，跟张某乙说他正常拉运费，中间别管我干啥，他应该知道怎么回事，司机也会跟他说。2014年6月中旬开始为迁安轧一钢厂拉外矿，两辆车共运输外矿130车左右，其中大概有60次左右拉进我租的大院内掺假，每次掺5吨到10吨，掺假的成份是钢渣掺铁红上色，加水和钙粉，换取高品外矿大概500吨左右，换取的外矿在我运输的小国家矿粉中掺进去大概300吨左右，有200吨左右我卖给了张某丙。另外还将我购买的港口货底子和从别处购买的低品外矿都卖给了张某丙，具体多少吨记不好了。庭审中张某甲对换取澳矿铁粉事实经过的供述与在侦查阶段供述一致，并供述庆远车队与迁安轧一钢厂有运输合同，我的车以庆远车队的名义为迁安轧一送货，庆远车队的业务员通知我或我车上的司机何时去拉货。但供述在我需要澳矿时才卸点，混到小国家铁粉中发出去，换取外矿100多吨。我的两辆车挂靠在乐亭庆远车队，我们有口头约定。
2、刘某甲在侦查阶段供述，证实2014年6、7月份张某甲找我帮他盯着大院，骗取外矿是张某甲操持的，他不经常在那，我和翟某负责平时做假外矿，联系车队及两辆车掺假，王某负责开铲车，韩某乙、韩某甲、李某、刘某乙是司机，负责开车，张某乙是车主，但掺假换取外矿的事他也知道。从开始到10月底，我们共为迁安轧一运输外矿130多车，其中在运输过程中掺假外矿经我手大概有40车左右，每次一车换取外矿5至10吨，经我手换取外矿300吨左右，剩下的是翟某在时操持着弄的，我俩都差不多，换取迁安轧一钢厂外矿总数在600吨左右。一部分被张某甲卖到石家庄了，还有200吨左右卖给了张某丙。庭审中刘某甲供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，两辆车挂靠到乐亭庆远车队是张某甲办的，目的是从港口拉货送到迁安轧一钢厂，不挂靠车队我们无权送，二辆车凭庆远车队的票和封条才能进入轧一钢厂。但在张某甲大院掺假大概6-7次，每次掺3-5吨，两车掺假14次，共60-70吨。
3、翟某在侦查阶段供述，证实2014年6月份左右，张某甲说他要做假外矿掺假让我帮他盯着点，之后他把我和刘某甲带到了滦南县城纸厂北侧一个大院内，大院内的三友车、铲车、搅拌机和司机都是张某甲找来的，然后我们就开工了，张某甲先把两辆三友车挂靠到了庆远车队，我们就开始为迁安轧一钢厂从京唐港和曹妃甸港运输外矿。至2014年10月底，我们先后共为迁安轧一钢厂运输外矿130多车次，其中有70多车次我们将外矿拉到张某甲在滦南租赁的大院内进行了掺假，每次产假5至10吨，共换取迁安轧一钢厂外矿600吨左右。刘某甲我俩在大院负责掺假的事，王某负责开铲车，韩某乙、韩某甲驾驶张某乙的冀B×××××车，李某、刘某乙驾驶王某的冀B×××××车，张某甲平时不在大院，但这事都是他操持的。庭审中翟某供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，我知道张某甲的两辆车挂靠到了庆远车队，以庆远车队的名义给轧一钢厂送货，我们和庆远车队结算运费。但在张某甲大院呆了两个月左右，共掺假6、7次，两辆车掺假14次左右。
4、王某在侦查阶段供述，证实大概在2014年6月中旬开始我在张某甲的大院内开铲车，我和张某甲合伙买了一辆大车跑运输，在大院内刘某甲、翟某用钢渣上色，加水做假外矿，两个大车进院后我用铲车铲走两铲高品位外矿，再装上事先做好的假外矿。先后从两辆车上换取外矿大概有70次左右，换取外矿大概700吨左右。庭审中王某供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，但掺假大概20左右车，骗取澳矿大概100吨左右。
5、张某乙在侦查阶段供述，证实2014年6月份左右，刘某甲找我让我给他跑运输用高品位铁粉换成低品位铁粉，当时我的大车被扣了，车提出来后我就开始给刘某甲跑运输，从京唐港、曹妃甸运输澳矿铁粉，从这两个地方把澳矿铁粉拉出来之后到滦南刘某甲和张某甲经营的一个货场将澳矿铁粉卸下来一部分然后掺进低品位铁粉再运往钢厂。掺假的事是刘某甲与我和司机韩某乙、韩某甲一起时直接说的，让两个司机听张某甲、刘某甲指挥，从京唐港或曹妃甸拉出来的澳矿铁粉需要掺杂钢渣就到滦南的料场换货，然后还是按原吨数将铁粉运到钢厂。给张某甲和刘某甲跑运输比正常跑运输每吨多20元运费，司机每月工资比正常跑运输多500-1000元，还比较轻松，我不跟车，司机韩某乙和韩某甲倒班开我的车，我的车到张某甲料场换货多少次多少吨我不清楚，司机也没跟我说过。另外一辆车是王某的，他的车和我的车一样从京唐港或曹妃甸装澳矿铁粉，之后经过张某甲的料场换完货再运到迁安轧一钢厂。王某车上的司机是李某和刘某乙，换货次数跟我的车差不多，王某是张某甲院内的铲车司机，平时是他开铲车拌假料，负责运输澳矿铁粉的车辆装卸掺假，我给张某甲拉过1600吨左右钢渣。庭审中张某乙供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，我知道张某甲的两辆车挂靠到乐亭庆远车队，拉货找这个车队。但我不清楚换取澳矿多少吨，跟我的司机了解也就100多吨。
6、李某在侦查阶段供述，证实我是大车司机，两年前给张某乙开车，自2014年9月份开始和另一个司机刘某乙给王某开车，主要是从曹妃甸港和京唐港运输外矿到迁安轧一钢厂，在2014年6月初，王某找我说在为迁安轧一钢厂运输外矿时，先将车开到张某甲租的大院内，从上边弄点好的外矿再掺点假，也看不出来，我当时没同意，但王某再三要求我就同意了。要求我把拉外矿的车开到大院先过磅，以后的事不让我管，为迁安轧一钢厂运外矿大概30多次，其中有10多次先拉到张某甲在滦南租的大院换取外矿。具体他们怎么从车上换取外矿我就不清楚了，院内有个铲车，还有个搅拌机，就是用来给钢渣上色的，上完色后和外矿颜色差不多，王某他们每次从车上换取多少外矿我不清楚。庭审中李某供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，张某甲的两辆车挂靠到庆远车队，去港口拉货是庆远车队给我们打电话，有时张某甲也打电话，拉回澳矿时庆远车队给开票。但在我当班时掺假4、5次，其他时间我不开车不知道。
7、刘某乙在侦查阶段供述，证实我通过李某介绍给王某开车，张某甲他们在滦南纸厂附近合伙整了一个院做假外矿，王某安排我们具体怎么操作，我和李某开对班车，我们从曹妃甸港拉澳矿回到这个大院按照他们的指挥卸下澳矿，装上他们做的假澳矿再给钢厂送去。我总共卸到滦南这个大院内大概6、7车澳矿，重量大约350吨左右，开车期间从曹妃甸港给迁安轧一钢厂运外矿大概有10多次，其中有6、7次将外矿拉到了张某甲在滦南租的大院内，有人让我们把车上的外矿全部卸到指定地方，然后王某开铲车由别处再按照原来的吨数装上外矿，但具体装的啥成份的外矿我不清楚，之后再让我送到迁安轧一钢厂。庭审中刘某乙供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，张某甲的两辆车运澳矿时都是庆远车队给开票，车上还贴该车队的封条，往迁安轧一钢厂送货时凭庆远车队封条进场，我们是以庆远车队的名义给轧一送货。但我出车运输澳矿大概20多趟，去大院掺假3次。
8、韩某甲在侦查阶段供述，证实我是大车司机，自2014年3、4月份我就给张某乙开车，6月初张某乙让我在给迁安轧一钢厂运输外矿时先将车开进张某甲在滦南租的大院内，在大院里张某甲干啥不用我管。开始我没同意，在张某乙再三要求下同意了。在2014年6月初至10月底，我驾驶的车共为迁安轧一钢厂运外矿30多次，大概有20多次去了张某甲在滦南租的大院内，每次换外矿大概10来吨。在大院内王某用铲车从大车上铲走一至两铲外矿，再装上假外矿搅拌后和原来吨数符上让我送到迁安轧一钢厂。庭审中韩某甲供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，我们的运输车挂靠在庆远车队，拉货时车队给打电话，有时贴封条，有时不贴，没封条凭庆远车队的票也能进轧一钢厂。但我运输澳矿时到大院掺假7次，每次掺一铲，3-5吨。
9、韩某乙在侦查阶段供述，证实从2014年6月中旬开始给张某乙开车，车上还有另一个司机韩某甲，我俩一对一趟开，到2014年10月底我由港口为迁安轧一钢厂运输外矿30车左右，其中有20次左右我将车开进张某甲他们在滦南县租赁的大院内，然后由刘某甲和翟某指挥我们将整车外矿卸下，然后装上事先搅拌好的假外矿，和原来的吨数符上后再运到迁安轧一钢厂。张某甲、刘某甲、翟某是大院负责人员，张某乙是我开的大车车主，王某是另一辆大车车主，也是大院内铲车司机，韩某甲是和我一个车的司机，李某和刘某乙是另一个车的司机。庭审中韩某乙供述对骗取澳矿铁粉的事实经过与在侦查阶段供述一致，我们的车挂靠在庆远车队，拉澳矿的票是庆远车队开哦，封条上的也是庆远车队。但我为迁安轧一钢厂运澳矿30次左右，到大院内掺假6、7次，每次都是两个车一起去。
10、张某丙在侦查阶段三次供述，证实2014年8月份前后，我们村的张某甲打电话说他那有铁矿粉，品位在50多个，我想从中挣钱就同意要了，我联系了金马钢厂，他们同意帮我，自8月初至10月底我先后从张某甲的料场拉过1500多吨铁矿粉，他说是港口的货底子，其中500多吨交到了金马钢厂，剩下的1000多吨因品位不达标金马钢厂没收，我把此事告诉了张某甲，后来被石家庄的一买主买走了。我还从他手买过铁粉、焦粉，我给他的钱有铁粉外矿钱，也有焦粉钱。我除去盈利剩下的都给了张某甲。庭审中张某丙供述，我从张某甲处拉来的都是外矿，只分品位高低分不清是什么矿，我交到金马钢厂的外矿品位低于50就不收。
11、被害单位代表刘琳证言，证实我是迁安轧一钢铁有限公司负责外矿的科长，我公司主要从京唐港和曹妃甸进口澳大利亚的铁矿粉。在我公司运输澳粉的车辆有冀B×××××和冀B×××××两辆货车。在2014年6月至10月份，我负责的澳粉发现过几次颜色不对，但公司需求量比较大，平时运输的车辆也多，具体是哪辆车不清楚。我们进口的澳粉品位是57至58左右，价格根据市场行情定，掺假车辆给我公司造成的损失说不好，希望公安机关查证掺假吨数才能计算出损失价值。
12、证人顾某证言，证实我是乐亭县庆远车队迁安轧一钢厂负责人，庆远车队主要是为迁安轧一钢厂运输外矿。在2014年4月-2014年10月底之前冀B×××××、冀B×××××挂靠我们车队，为迁安轧一钢厂运输过外矿，这两辆车大概运输过100多车，具体数不清楚。我们车队业务较多，有时运输车辆不够，临时租用外来车辆，这两辆车就是外来车辆。
13、证人张某丁证言，证实我是迁安龙泰工贸有限公司的生产主管。我认识张某甲，大概是2013年张某甲从我公司购买了大概4000吨左右小国家的外矿，开始一直在我公司存放着，2014年6月份，因我公司场地问题让张某甲把外矿拉走让出了场地，大概是2014年6月份前后全部拉走了。
14、证人黄某证言，证实我和张某甲是通过倒卖铁粉认识的，我从张某甲手购买铁粉，主要是印度和智利的铁粉，品位在56到58之间。当时我们都有过磅单，没有凭证，算完帐之后凭证都销毁了。我将这些铁粉都卖到晋州市冀大铸业有限公司。从我们认识一直到2014年10月份，我从张某甲手中购买铁粉3000多吨左右，从张某甲手中购买的铁粉没有发现过有澳矿之类的铁粉。
15、证人张某戊证言，证实2012年6月份我从滦南县西南街村委会租赁了倴城镇永新纸厂北面西侧的大院，2014年4月份转租给了古冶的一个男子，叫什么名字不知道，是通过电话联系的，承租方没有协议，我只给对方打了一张收租赁费的条子。租赁时来了两个人，他们干什么用我不是很清楚。在2014年7月份我到这个大院去过，当时看到大院内有大车拉铁粉，还有装载机，院里堆了几车铁粉。
16、证人张某己证言，证实我是金马工业有限公司供应处处长，2014年7月至10月份，张某丙到我公司送过500多吨不含税的外矿，价格在400多元，具体给他多少钱说不好了。我公司进口的外矿是57品位左右，上下浮动在1品位左右，购进外矿实行一车一取样，品位不够的公司拒收，收购的张某丙500多吨外矿品位应该在50多个，再低公司就不要了。按公司规定购进不含税的外矿，当时就现金结账，不通过财务，由我负责结账，公司根据我部门购进的不含税外矿数量定期给我钱，现金结完帐也没有任何账目保留。
17、辨认笔录，证实张某甲对长期帮其看管大院，负责换取澳矿事宜的刘某甲、翟某以及换取外矿的大车司机韩明的辨认；张某乙对参与换取澳矿的翟某、刘某甲、韩某乙的辨认；王某对和张某甲一起操持换取澳矿的刘某甲、翟某以及参与换取澳矿的大车司机韩某乙的辨认；韩某甲对开铲车从车斗卸澳矿的王某以及在张某甲租赁的大院内管事的男子刘某甲、翟某的辨认；刘某乙对两个张某甲租赁的大院内管事的男子之一翟某的辨认。
18、抓获经过、证明材料，证实张某甲、张某乙、王某、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙、张某丙被抓获的时间、地点，刘某甲、翟某于2015年4月1日主动到滦南县公安局刑侦大队投案的情形以及韩某乙因涉嫌盗窃罪于2015年1月17日至2015年1月20日临时羁押于阜蒙县看守所。
19、河北省地矿局唐山实验测试所检测报告，证实西院北侧车上提取矿物含铁量为17.20，西院搅拌机北侧提取染色矿物含铁量为16.67，西院南侧汽车上提取矿物含铁量为18.56。
20、滦南县价格认证中心价认证案字（2015）第010号价格鉴定意见书，证实曹妃甸港、京唐港2014年8月-10月澳矿铁粉平均售价每吨506元，2014年6月-10月澳矿铁粉平均售价531元。
21、迁安轧一钢铁集团有限公司物资供应部出具的冀B×××××、冀B×××××货车过磅单，证实冀B×××××货车自2014年1月至3月运输低品澳粉43车，6月11日-10月27日运输低品澳粉67车，共运输澳粉3802.28吨。冀B×××××货车自2014年6月11日至10月27日运输低品澳粉66车，共运输澳粉3862.18吨。
22、交款条，证实张某甲于2015年2月27日到滦南县公安局刑侦大队交偷换迁安轧一钢厂澳矿退赃款人民币共计324000元。
23、发还清单，证实滦南县公安局刑侦大队于2015年3月16日将张某甲退赃款324000元发还给迁安轧一钢铁集团有限公司。
24、迁安轧一钢铁集团有限公司谅解书，证实张某甲等盗窃我公司澳矿一案，我单位已收到公安机关发还的退赃款共计324000元，我单位对张某甲等人予以谅解，恳请对张某甲等人予以从轻或减轻处罚。
25、河北省卢龙县人民法院（2012）卢刑初字第40号刑事判决书，证实2011年11月29日刘某甲犯故意毁坏财物罪被判处罚金人民币30000元。
26、常住人口基本信息，证实张某甲出生于1978年10月11日，刘某甲出生于1981年8月26日，翟某出生于1987年9月16日，王某出生于1986年10月6日，张某乙出生于1985年11月12日，李某出生于1986年2月27日，刘某乙出生于1987年6月30日，韩某甲出生于1984年1月2日，韩某乙出生于1988年10月16日，张某丙出生于1970年1月14日，作案时均已达到刑事责任年龄。
本院认为，被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙以非法占有为目的，在履行口头运输合同过程中，以假充真，隐瞒真相，骗取对方当事人财物，数额巨大，其行为均已构成合同诈骗罪，系共同犯罪。被告人张某丙明知澳矿铁粉系被告人张某甲等人犯罪所得，而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙、张某丙的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控被告人张某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名成立，适用法律意见正确，本院予以采纳。但指控被告人张某甲、刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙犯盗窃罪的罪名不当，本院不予采纳。各被告人的辩解及其辩护人的辩护意见于法无据，不予采信。被告人张某甲在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人刘某甲、翟某、王某、张某乙、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人刘某甲有犯罪前科，可以酌情从重处罚。被告人刘某甲、翟某犯罪以后自动投案，但未如实供述犯罪事实，不符合自首的构成要件，依法不能认定自首。被告人张某甲于案发后退赔退赃，全部赔偿了被害单位的经济损失，取得了被害单位对全案被告人的谅解，具有悔罪表现，可以对被告人张某甲等人酌情从轻处罚。本院为维护市场秩序、社会管理秩序和司法机关的正常活动，保护合同对方当事人的财产所有权，根据各被告人犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，对被告人张某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条；对被告人王某、张某乙依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条；对被告人刘某甲、翟某、李某、刘某乙、韩某甲、韩某乙均依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款；对被告人张某丙依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币十万元。
二、被告人刘某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年八个月，缓刑三年，并处罚金人民币四千元。
三、被告人翟某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
四、被告人王某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
五、被告人张某乙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
六、被告人李某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
七、被告人刘某乙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
八、被告人韩某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
九、被告人韩某乙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
十、被告人张某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币三万元。
（上列十被告人的缓刑考验期限均自判决确定之日起计算，罚金均于判决生效之日交纳。）
十一、作案工具重型自卸货车冀B×××××、冀B×××××各一辆，铲车一辆依法继续追缴予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王晓菊
审判员 张建功
审判员 王仲善
二〇一六年五月十一日
书记员 刘 铮