辽宁省铁岭市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）铁民二终字第00322号
上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司。
负责人：傅连明。
委托代理人：程相。
被上诉人（原审原告）：王豪亮。
被上诉人（原审被告）：高万山。
被上诉人（原审被告）：邸国军。
被上诉人（原审被告）：刘伟。
被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。
负责人：王旭东。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司因与被上诉人王豪亮、高万山、邸国军、刘伟、中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省开原市人民法院（2014）开民一初字第00205号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由副庭长魏庆华担任审判长，审判员赵国忠、代理审判员李小莹参加评议，于2014年10月15日公开开庭审理了本案。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司（以下简称：太平洋财险营口公司）的委托代理人程相到庭参加诉讼。被上诉人王豪亮、高万山、邸国军、刘伟、中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司（以下简称：中华联合财险铁岭公司）经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。
原审法院查明：2013年10月22日8时许，曹益勤驾驶辽M474**号解放牌重型厢式货车载乘王豪亮、他人曹凤全沿绥北高速公路由北向南行驶，行至57KM＋440M处时，与前方高万山驾驶的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车尾随相�，当场造成曹益勤死亡，王豪亮与他人曹凤全受伤，两车不同程度损坏。经黑龙江省望奎县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定：曹益勤负事故主要责任，高万山负事故次要责任，王豪亮与他人曹凤全无责任，辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口公司及主车500，000元、挂车50，000元不计免赔的第三者责任险，辽M474**号解放牌重型厢式货车在中华联合财险铁岭公司交强险及500，000元不计免赔的第三者责任险，两个车上人员责任险，每个限额50，000元。王豪亮在绥绫县人民医院门诊治疗，支付医药费2，096.01元，后转院至哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，诊断多发外伤，颜面外伤，左足外伤，左足背侧撕脱伤皮肤缺损，左足第四、五趾伸肌腱损伤，左胫腓骨骨折，住院7天，（2013年10月22日－2013年10月29日），一级护理2天，支付医药费25，215.31元；后在开原市中医医院住院治疗，诊断：左足挤压伤，左足三踝骨折，腰部部挫伤，住院65天（2013年10月29日－2014年1月2日），二级护理，支付医药费11，453.76元，共住院71天，支付医药费38，765.08元。经铁岭诚证法医司法鉴定所于2014年5月4日司法鉴定：（1）被鉴定人王豪亮左胫骨远端骨折，为伤残X级，（2）左腓骨远端骨折，为伤残X级。王豪亮合理经济损失131，471.46元，包括医药费38，765.08元、误工工资21，809.00元（3，400.00元÷30×193天）、住院期间护理费6，603.58元（（90.46元×69天）＋（90.46元×2天×2人））、住院伙食补助费1，310.00元（（50.00元×7天）＋（15.00元×64天））、就医交通费4，000.00元、残疾赔偿金37，536.00元（9，384.00元×20年×20%）、精神损害抚慰金6，000.00元、被抚养人生活费6，597.80元（王�亮儿子王耀彬（2007年5月9日生）5，998.00元×11年×20%÷2人）、鉴定费850.00元、施救费8，000.00元。
原审法院认为：此次交通事故造成王豪亮受伤住院治疗，给王豪亮造成一定经济损失，现王豪亮要求赔偿经济损失诉讼请求合理，应予支持。高万山驾驶的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口公司交强险及主车500，000元、挂车50，000元不计免赔的第三者责任险，曹益勤（死亡）驾驶的辽M474**号解放牌重型厢式货车在中华联合财险铁岭公司投保了两个车上人员责任险，每个限额50，000元。王豪亮合理经济损失131，471.46元，应由太平洋财险营口公司在交强险限额内承担15，770.30元（给另一伤者曹凤全保留27，201.74元、给另一死者家属起诉的案件中保留77，027.96元），不足部分115，701.16元，太平洋财险营口公司在第三者责�险（限额550，000元）承担30%，即34，710.35元，刘伟承担70%，即中华联合财险铁岭公司在车上人员责任险限额内（每个限额50，000元）承担50，000.00元，刘伟承担30，990.81元。高万山、邸国军不承担民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、太平洋财险营口公司于判决生效后5日内在交强险限额内赔偿王豪亮合理经济损失15，770.30元。二、太平洋财险营口公司于判决生效后5日内在第三者责任险限额内赔偿王豪亮合理经济损失34，710.35元，即115，701.16元的30%。三、中华联合财险铁岭公司于判决生效后5日内在车上人员责任险限额内赔偿王豪亮合理经济损失50，000.00元。四、刘伟于判决生效后5日内赔偿王豪亮合理经济损失30，990.81元，即115，701.16元的70%减去车上人员责任险限额50，000.00元。五、高万山、邸国军不承担民事责任。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费2，920.00元，由高万山、邸国军承担876.00元，刘伟承担2，044.00元。
太平洋财险营口支公司不服原审法院上述民事判决，上诉称：请求撤销原判，依法改判，上诉费由被上诉人承担。理由如下：此次事故责任认定太平洋财险营口支公司承保车辆超载，依据保险合同约定，超载车辆三者应免赔10%，商业险部分太平洋财险营口支公司免赔后应承担104，131.04元。
本院对原审法院查明的事�予以确认。
本院认为，曹益勤驾驶的辽M474**号解放牌重型厢式货车载乘曹凤全，与高万山驾驶的归邸国军所有的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车尾随相撞，造成王豪亮、曹凤全受伤，两车受损。经黑龙江省望奎县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定：曹益勤负事故主要责任，高万山负事故次要责任，王豪亮与曹凤全无责任。高万山驾驶的归邸国军所有的辽H615**号陕汽牌重型半挂牵引的辽H25**号通华牌重型集装箱半挂车在太平洋财险营口支公司投保交强险及主车50万、挂车5万元不计免赔的第三者责任险。太平洋财险营口支公司二审期间向法庭提供了机动车第三者责任保险条款，该条款第二十条约定：“发生保险事故时，保险机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》及其他法律法规中有关机动车装载的规定，增加10%的绝对免赔率。”太平洋财险营口支公司未提供充分证据证明向邸国军履行了明确说明义务，邸国军未在该条款处签字确认。依据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”故关于承保的标的车辆超载10%免赔的约定，对邸国军不产生法律效力。因此，对上诉人太平洋财险营口支公司的上诉请求，本院不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2，920元，由上诉人中�太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 魏庆华
审 判 员 赵国忠
代理审判员 李小莹
二〇一四年十月二十一日
书 记 员 张 辉