江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）临刑初字第283号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人丁某，男，1986年10月13日出生于江西省抚州市临川区，汉族，初中文化，无业。2012年2月1日因涉嫌寻衅滋事罪被抚州市公安局临川分局撤案。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被抚州市公安局临川分局取保候审。2014年5月26日经抚州市临川区人民检察院取保候审。2014年8月13日被本院取保候审。
抚州市临川区人民检察院临检公刑诉（2014）228号起诉书指控被告人丁某犯故意伤害罪，于2014年8月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年8月26日公开开庭进行了审理。抚州市临川区人民检察院指派检察员王义华出庭支持公诉，被告人丁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控：2013年5月19日22时左右，被告人丁某和朋友王某等人从魅力金座唱歌后坐电梯下楼时，因王某喝醉了酒，在电梯里碰了下被害人饶某的屁股。出电梯后，饶某问王某干吗摸她，饶某的老公李某就叫王某不要走。丁某便拉住李某并把王某送上车，李某和饶某便拦住该车不让走。丁某就去拉李某，双方发生打架，李某被打后躲至抚州市底盘厂宿舍并打电话报警。饶某到底盘厂找李某时，被丁某看到并打了两巴掌，饶某摔倒在地，丁某用脚踢饶某，导致饶某的右手第五掌骨骨折。经鉴定，饶某的伤情构成轻伤二级。
公诉机关据以认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人李某等人的证言；3、被害人饶某的陈述；4、被告人的供述与辩解；5、鉴定意见。公诉机关认为，被告人丁某因琐事故意伤害他人，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时丁某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人丁某对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明，2013年5月19日22时左右，被告人丁某和朋友王某等人在魅力金座唱歌后乘电梯下楼，同时被害人饶某及其丈夫李某也一同乘坐电梯。王某喝醉了酒，在电梯里碰了被害人饶某的臀部。出电梯后，饶某找王某理论，饶某的丈夫李某也不让王某走让其把事情讲清楚。丁某便拉住李某并把王某送上自己的别克汽车，李某和饶某便拦住该车不让走，同时李某打电话让在魅力金座唱歌的朋友陈某下楼把饶某带走。丁某去拉李某，丁某的朋友见李某叫了人，也上前拉扯，双方发生打斗。李某打不过躲至抚州市底盘厂宿舍并打电话报警，被告人丁某及其朋友追至底盘厂宿舍门口。后饶某乘的士到底盘厂找李某时，被丁某等人看见，丁某认为是饶某惹的事，遂打了饶某两巴掌，饶某摔倒后丁某还用脚踢饶某。经鉴定，饶某右颧骨软组织肿胀，右手第5掌基底部骨折，构成轻伤二级。
另查明，2013年6月24日，被告人丁某到公安机关投案自首。案发后，被告人丁某与饶某达成协议，赔偿了饶某损失8000元人民币，并取得饶某的谅解。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1.被害人饶某的陈述证实：2013年5月19日22时许，她和老公李某从魅力金座坐电梯下楼回家，电梯里还有四五名男子。到一楼时，其中一名40多岁的男子从她后背往下摸，摸到臀部时还捏了一下。李某知道后在魅力金座大门口拦住那男子，要其把事情说清楚。那男子上了一辆银灰色别克汽车（车牌号赣A×××××），李某打电话叫陈某下去把她带走，并拦住车门。几名男子就跟李某拉扯并动手打李某。陈某去后，对方以为陈某是去帮忙也打陈某，李某和陈某先朝步步高超市跑，后又朝底盘厂跑，对方的人在后面追。一名穿黑色衣服的男子也打她，后也朝底盘厂方向追。她叫李某他们过去一起打的士到底盘厂宿舍。在底盘厂门口，六七名男子围着陈某，她下车叫他们不要打，一光膀子男子看到她，就扯她的头发，打她的头，踢她的肚子，穿黑衣服的男子和另外两名男子也过去踢她。后李某把她拉上车，付某没有上车，光膀子男子打了付某头上两拳。
2.证人李某的证言证实：2013年5月19日22时许，他和老婆饶某从魅力金座5楼坐电梯下楼，三名男子也进电梯。出电梯后，饶某责问一戴眼镜的男子为什么摸她，他追到魅力金座KTV大门口，责问戴眼镜的男子。一打赤膊的男子说戴眼镜的男子喝醉了酒，并送那男子上了汽车。他就拉戴眼镜的男子，打赤膊的男子就把他拉开，拉扯时他打电话叫陈某下去把饶薇带走。戴眼镜的男子上了车，他就拦车，打赤膊的男子又继续拉他，后来一个穿黑色T恤的男子冲过去一起打他。他就往江铃底盘厂跑躲了起来并打了110。过了几分钟后听到饶某的声音，四五名男子在打饶某，后公安民警过去了。打赤膊的男子自称丁某。
3.证人刘某的证言证实：2013年5月19日22时左右，他在抚州市底盘厂宿舍门卫室上班。当时外面很吵，五六名30多岁的男子围着一名20多岁的男子。一辆的士开到底盘厂宿舍门口，车上有两名20多岁的女孩和一名20多岁的男子。穿裙子的女孩下车，叫那些人不要打人。一打赤膊的男子和一穿黑色丁恤的男子就跑过去打穿裙子的女孩，拳打脚踢。穿裙子的女孩被打倒在地，车上的女孩就把她拉上的士走了。那些人又跑去打那名20多岁的男子，其他人没有打穿裙子的女孩。
4.证人周某的证言证实：2013年5月19日22时许，魅力金座KTV大门口，一名20多岁的男子和一名20多岁的女子与3、4名30多岁的男子在吵架。20多岁的男子拦住一戴眼镜的男子不让走，还一边打电话。一辆黑色汽车过去停下，戴眼镜的男子上了汽车，20多岁的男子就拉戴眼镜的男子，光着膀子的男子就拉20多岁的男子。魅力金座出去4、5名男子，一穿黑色衣服的男子过去朝那20多岁的男子踢了一脚，光膀子的男子也打20多岁的男子，男子就跑，对方4、5人就追。20多岁的男子先朝步步高超市跑，后朝底盘厂宿舍跑，对方也追过去。
5.证人李某的证言证实：2013年5月19日22时3分许，她和男朋友付某接到饶某电话听说李某在魅力金座被人打了，她和付某就坐车去魅力金座。饶某讲其被对方的人摸了臀部，她和李某找对方理论，被对方打了，对方去追李某，她就叫饶某先去找人。饶某打电话知道李某在底盘厂宿舍后，他们就坐的士到了底盘厂宿舍大门进去20米左右的地方，看到四五名男子围着陈某打。饶某下车叫对方不要打，那几名男子就去打饶某，抓饶某的头发，踢饶某的肚子。后来她把饶某拉上的士。那几名男子又去追付某打，付某就跑了。公安人员去后她和饶某才从车上下去。主要动手的是那个打赤膊的男子，自称丁某。
6.证人陈某的证言证实：2013年5月19日21时许，李某、饶某夫妇回家。走后十分钟左右，李某打电话让他到魅力金座大门口，到后李某叫他将饶某带走。一打赤膊的男子在打李某，他去劝架也被打。李某往底盘厂的方向跑，对方两男子就去追李某。他挣脱了也往底盘厂的方向跑，后返回时离底盘厂宿舍大门二十米左右，打赤膊的男子和一穿深色短袖的男子又拦住打他。打赤膊的男子看到饶某，就过去拦住饶某，骂饶某并动手打饶某。
7.证人付某的证言证实：2013年5月19日22时许，他和女朋友李某及饶某三人在中影国际看完电影回家，饶某说去魅力金座KTV找老公李某。过了十分钟左右，饶某打李某电话讲李某被一伙人追着打，叫他们过去。他和李某打的士到魅力金座，饶某讲在魅力金座电梯里一个男子摸她，李某要摸她的男子把事情说清楚，对方的几名男子就追着李某和李某的朋友陈某打。后饶某打李某的电话知道李某在底盘厂。他和饶某、李某就打的士赶到底盘厂。在底盘厂门口，六七名男子围着陈某，饶某下车叫对方把陈某放开，三四名男子就围着饶某，一个光膀子的男子用手抓饶某的头发，朝饶某的脸上打，还踢了饶某肚子几脚，另一名男子打了饶某几拳。后李某趁机把饶某拉上车，朝底盘厂里面走了。光膀子的男子看到他站在旁边，朝他的脸上打了两拳，后来公安民警过去了。
8.被告人丁某的供述证实：2013年5月19日22时左右，他和姓王的朋友从魅力金座KTV坐电梯下楼。走到魅力金座KTV大门口时，一年轻男子和一年轻女子拉住姓王的朋友，说姓王的摸了那年轻女子的臀部，他就在旁边一直道歉。年轻男子一直拉着姓王的要把事说清楚。他司机开他的别克汽车过去，他就扶姓王的上车，年轻男子把姓王的从车上拉下来，他就去拉年轻男子。他就挡住并推那年轻男子，双方拉扯起来，那年轻女子就拦住车子。一个穿蓝色衬衫的男子问年轻男子什么事情，年轻男子还是拉着姓王的，他就上前推年轻男子。他的一名穿黑色衣服的朋友就踢了年轻男子一脚，年轻男子就往步步高超市方向跑，他在后面追，年轻男子后往底盘厂宿舍方向跑，他追到江铃底盘厂宿舍，没找到年轻男子。那个穿蓝色衬衫的男子过去了，他就抓住穿蓝色衬衫的男子，打了其几下，并叫其把年轻男子找出来。穿黑色衣服的朋友还有他哥哥丁文文也过去了，他就拉着穿蓝色衬衫的男子往底盘厂宿舍门口走。到门口的时候，年轻女子坐着一辆出租车过去，年轻女子下车叫他放开穿蓝色衬衫的男子。他说就是她惹的祸，然后打了年轻女子两巴掌并踢了她一脚，那年轻女子就去抓他，他就抓着年轻女子的右手将其摔倒在地，又踢了一脚。他们双方说好协商解决，年轻女子手骨骨折轻伤乙级。双方经协商赔了女子8000元钱。
9.归案情况说明证实：2013年6月24日，丁某到公安机关投案自首。
10.调解协议证实：丁某赔偿了饶某8000元人民币。
11.谅解书证实：饶某对丁某的行为表示谅解。
12.常住人口信息证实：犯罪时丁某系完全刑事责任能力人。
13.自述材料证实：王某自述在出电梯时其醉酒碰了饶某的臀部引起纠纷。
14.撤销案件决定书证实：2012年2月1日公安机关对丁某寻衅滋事案做出撤案处理。
15.江西博中司法鉴定中心赣博中司鉴中心（2014）伤鉴字第005号人体损伤程度补充鉴定意见书证实：根据原鉴定书及病历资料记载：饶某右颧骨软组织肿胀，右手第5掌基底部骨折，构成轻伤二级。
16.辨认笔录六份证实：付某、饶某、李某、陈某、李某、刘某均辨认出丁某是打饶某的男子。
本院认为，被告人丁某因朋友与他人发生纠纷，其未做好调解工作，而是使用暴力将被害人打伤，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。案发后被告人丁某主动投案，并如实交代自己的犯罪行为，系自首，依法可从轻处罚。事发后，被告人丁某与被害人达成协议，赔偿了被害人经济损失计人民币八千元，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。经社会调查，被告人丁某在居住社区无不良重大影响，司法部门认为可对其实行非监禁刑。综合本案，根据被告人的犯罪情节及悔罪表现，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人丁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李永恒
人民陪审员 游佩英
人民陪审员 张水兰
二〇一四年九月十六日
书 记 员 汤 莹