辽宁省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）辽刑三终字第00085号
原公诉机关辽宁省丹东市人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘传德，男，满族，1966年2月1日出生于辽宁省凤城市，小学文化，无业。因本案于2014年4月21日被刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于辽宁省凤城市看守所。
指定辩护人许德昱，辽宁尊赢律师事务所律师。
辽宁省丹东市中级人民法院审理丹东市人民检察院指控被告人刘传德犯故意杀人暨附带民事诉讼原告人韩某甲、程某某、李某乙提起了刑事附带民事诉讼一案，于2014年12月4日作出（2014）丹刑一初字第00070号刑事附带民事判决。宣判后，被告人刘传德提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人、听取辩护人的意见，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：2014年4月20日晚8时许，被告人刘传德与李某甲（被害人，男，殁年52岁）在凤城市红旗镇某村某组刘传德家门前的河边因两家之间的矛盾发生争吵，刘传德持螺纹钢击打李某甲头、面部等部位数下，将李某甲打倒。李某甲在被送往医院抢救途中死亡。经法医鉴定：死者李某甲系生前被钝性物体打击头面部致脑挫裂伤、蛛网膜下腔广泛性出血、小脑幕下血肿，终因小脑扁桃体疝而死亡。被告人刘传德于2014年4月21日7时30分许，在亲属的陪同下到公安机关投案。
原审法院经公开开庭审理，对本案涉案证据进行了庭审质证，并根据被告人刘传德的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第四十八条第一款、第五十六条第一款、第五十七条第一款、第三十六条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，认定被告人刘传德犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；赔偿附带民事诉讼原告人韩某甲、程某某、李某乙丧葬费人民币23155元。
上诉人刘传德的上诉理由是：在案件起因上被害人有过错，有自首情节，原审判决量刑重。其辩护人以相同观点提出辩护意见。
本院经审理查明：原审判决认定上诉人刘传德犯罪事实清楚，有下列证据予以证明：
1、证人李某丙证实，2014年4月20日晚大约9点钟，听韩某乙说我二哥李某甲被刘传德打伤，在白旗镇街里看见卢某某和“120”的车，医生说我哥已经没有生命体征了，我们就报警了。我以前听说过李某甲与傅某某有不正当男女关系。
3、证人傅某某证实，我是刘传德的妻子，我与李某甲之间有不正当男女关系。因为我和李某甲的事，刘传德与我总是吵架、生气。2014年4月20日下午5点，我让李某甲找出租车司机卢某某接我回家。晚上8点我到卢某某家聊天时，听见李某甲大声骂了刘传德几分钟，刘传德问“你骂谁？”李某甲说“我就骂你”。刘传德说“我家损失这么大你还骂我”。之后就听见打斗的声音，我跑到我家门前的小河边，看见李某甲已经倒在地上了，刘传德手里拿着什么东西朝着李某甲的身上打，我上前将刘传德推开了。
4、证人卢某某证实，2014年下午5点多，李某甲打电话让我去接傅某某，我们一起在蓝旗镇吃完晚饭才一起回到我家，他们坐了半个小时左右一起从我家走了。过了大约十分钟，傅某某喊我，我开车到河沟看见李某甲仰面躺在河沟里。
5、证人韩某乙证实，2014年4月20日晚8点多，傅某某跑到我家，说李某甲被刘传德打倒了。我们坐卢某某的车到傅某某家门口河道内，看见李某甲面朝上满脸是血躺在河道内。傅某某和李某甲有不正当男女关系，这事某村都知道，他俩基本就是半公开状态。
6、证人段某某证实，2014年4月20日晚上10点多钟，我小舅子刘传德给我打电话说是因为李某甲经过他家大门口时骂他，所以与李某甲打起来了。我让他赶紧投案。李某甲平时经常欺负刘传德，还霸占了刘传德妻子有二年以上的时间。该证言与证人刘玉新证实的其弟弟刘传德打电话告诉段玉珍，刘传德将李某甲打伤的内容相吻合。
7、证人刘某甲证实，2014年4月21日6时40分许，刘传德到我家说因为李某甲骂他，所以他用棒子把李某甲打死了。我们就劝刘传德自首，他同意了。以前刘传德家柴火垛被点火、牲口被药死等，可能都是李某甲干的。隋某某的证言与刘某甲的证言基本一致。
8、证人刘某乙证实，刘传德是我二哥，他平时性格有点内向。他身体挺好，没受过外伤，没得过什么病。该证言与证人肖某甲、汪某甲、卢某甲所证实的，刘传德及其父母均没有精神方面疾病的内容相吻合。
9、证人关某某证实，我是凤城市某医院急救中心的医生，2014年4月20日晚10时许，我出急诊往凤城市红旗镇方向，在路上遇到该患者，经检查该人已经死亡。
10、凤城市公安局出具的警情记录表、受案登记表、立案决定书、案件来源以及情况说明可证实本案的报案人是李某丙和报案时间，以及刘传德的到案经过。
11、公安机关制作的现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表、指认现场笔录及相关照片可证明作案现场的方位及现场有关情况。具体内容如下：
案发现场位于凤城市红旗镇某村某组刘传德家南侧小河沟处。经勘查所见，该小河沟东侧隔便道为刘传德家住宅及菜园。中心现场为小河沟与山路相交处，距便道路基420厘米、距岔道口顶点660厘米处，在140X310厘米范围内可见血泊及溅落血迹。
刘传德到案后，引领公安人员对杀害被害人李某甲的现场进行了指认，公安机关在现场提取了一根长108厘米的木棍，对现场遗留的血迹均予棉签蘸取提取，并对现场勘查及指认情况均进行了拍照。
12、公安机关制作的人身检查笔录、提取清单及相关照片证实，2014年4月21日12时许，刘传德到案后，公安机关在相关见证人的见证下，对刘传德的人身进行了检查，经检查刘传德体表未有外伤，其上身着灰色上衣，下穿土黄色裤子，其灰色上衣未见异常，在土黄色裤子右侧臀部裤兜位置可见暗红色斑迹。检查结束后，公安机关将刘传德所穿衣物予以提取，并对检查相关情况进行了拍照。
13、丹东市公安司法鉴定中心出具的（丹）公（刑技）鉴（DNA）字（2014）XXX号DNA鉴定书证实，经检验，送检的现场血泊血迹、滴落血迹检出李元清DNA。刘传德长裤右臀部微量红色斑迹，经抗人HB检验系阴性，不含有人血成分，经检验亦未获得常染色体STR基因分型。
14、丹东市公安局司法鉴定中心出具的（丹凤）公（刑技）鉴（法医）字（2014）XX号法医学尸体检验分析意见书及相关照片证实，死者李某甲系生前被钝性物体打击头面部致脑挫裂伤、蛛网膜下腔广泛性出血、小脑幕下血肿，终因小脑扁桃体疝而死亡。
15、户籍资料及前科劣迹查询表证实刘传德的相关自然情况，以及案发前无违法犯罪记录的事实。
16、凤城市公安局刑侦大队及物证鉴定室出具的情况说明证实，案发后提取的刘传德作案所使用的木棍，因天气原因，露水较大将木棍浸湿，无法进行DNA检验。
刘传德作案中所使用的螺纹钢，根据其供述在作案后被扔掉，但经搜索没有找到。
17、辽宁省精神卫生中心法医司法鉴定所出具的精神疾病司法鉴定意见书证实，经诊断：被鉴定人刘传德无精神病，作案当时有完全责任能力。
18、上诉人刘传德供述：李某甲几年前就和我妻子傅某某有不正当男女关系。我家牲口被人药死，我也怀疑是他干的。最近李某甲总和傅某某用电话联系，我很生气。4月20日早傅某某就从家走了，下午5点多钟她老姨打电话问傅某某到家没有，说是坐卢某某的车走的。我随后骑摩托车到黄旗大桥时看到了卢某某的车从蓝旗方向回来，我跟着车看到李某甲先下的车，傅某某到了卢某某家下的车，过了十多分钟李某甲也来到卢某某家，傅某某对李某甲说“叫我对象发现了”，之后两人进了卢某某家并吵了起来。我回家给马喂饲料，后来听到李某甲边走边骂我，我从家里拿了一根螺纹钢和一根秋木棍从院里出来，对李某甲说“你站住！你骂谁”，李某甲说：“骂你能怎么地”，并弯腰抓起一个石头往我身上砸，我躲开没砸上，他又往我家门前河沟里跑，我追了过去，用螺纹钢使劲打李某甲的头部、脖子，具体打了多少下记不清了。李某甲被我打倒在地上，我又打了几下，打在他脖子和下巴颏，边打边问他服不服，李某甲也没吭声，这时傅某某跑过来到李某甲身边看了看，说我这回可惹祸了。之后傅某某转身往下跑，我把秋木棍扔路边了，把螺纹钢在水里涮涮捡了起来拿着往下走，走的途中将手里的螺纹钢扔了。我回家后打电话告诉姐夫段某某将李某甲打伤了的事。4月21日大约六七点钟到的我到东港市黄土坎镇我三弟刘某甲家，我对刘某甲和隋某某说了我打李某甲的原因和经过，他俩劝我去投案，后来我就同意了，刘某甲领我到东港市黄土坎派出所投案了。
上述事实、证据，均经原审庭审质证，二审审理过程中未发生变化，本院依法均予确认。
关于上诉人刘传德及其辩护人所提“在案件起因上被害人有过错”的上诉理由和辩护意见，经查，被害人与刘传德妻子有不正当关系，是诱发本案的一个原因，被害人在案件起因上有一定责任，但未达到必然引发刘传德报复行为的过错的程度，故对该项上诉理由和辩护意见，不予采纳。
关于上诉人刘传德及其辩护人所提：“有自首情节”的上诉理由和辩护意见，经查，刘传德虽主动到案，并在公安机关交代所犯罪行，但其在庭审翻供，否认自己致死被害人，故不能认定其自首。故对该项上诉理由，不予采纳
本院认为，被告人刘传德因不能正确处理婚姻中的情感纠纷而持械故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪，且致人死亡，应依法惩处。其罪行极其严重，依法应当判处死刑。鉴于其有自首情节，认罪态度较好，对上诉人刘传德判处死刑，可不立即执行。原审法院根据刘传德的具体犯罪事实、情节及其在犯罪中的地位、作用，对其量刑适当，故对上诉人刘传德及其辩护人所提“一审判决量刑重”的上诉理由和辩护意见不予采纳。原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，诉讼程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二款和第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条规定，核准辽宁省丹东市中级人民法院（2014）丹刑一初字第00070号刑事附带民事判决中以故意杀人罪判处被告人刘传德死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑事判决部分。
审 判 长 魏宏宇
审 判 员 苗 欣
代理审判员 周天越
二〇一五年五月二十日
书 记 员 白建羽