广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2072刑初2252号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人蔡四元，女，1968年12月2日出生于湖南省华容县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地华容县。因本案于2016年2月23日被羁押，同日被刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现羁押于中山市看守所。
辩护人谢红新，甘肃昶泰律师事务所律师。
中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2016）2160号起诉书指控被告人蔡四元犯容留、介绍卖淫罪，于2016年11月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年1月6日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员余耀勇出庭支持公诉，被告人蔡四元及辩护人谢红新到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控，2014年11月份始，被告人蔡四元伙同其丈夫张建兵（已判刑）在中山市横栏镇某某村其二人经营的某某住宿内，容留、介绍卖淫女韦某1、罗某、钟某（16周岁）、刘某2（16周岁）、梁某2、蒋某（14周岁）等多名女子从事卖淫活动，并从中收取提成。同年11月5日晚11时许，公安人员在上述地点抓获张某2兵，查获正在卖淫嫖娼的卖淫女韦某1、罗某、钟某、刘某2、梁某2、嫖客莫某1、刘某1、梁某1、张某1、卓某1及卖淫女蒋某。2016年2月23日，被告人蔡四元在湖南省华容县被公安人员抓获归案。
公诉机关当庭宣读并出示了公安机关出具的抓获经过、现场勘验笔录、现场图及现场照片、《房屋楼房租赁合同》、《行政处罚决定书》、通话记录、户籍证明等书证、证人莫某1、韦某1、刘某1、罗某、梁某1、钟某、张某1、刘某2、卓某1、梁某2、蒋某、雷某的证言及辨认笔录、同案人张某2的供述及辨认笔录、被告人蔡四元的供述等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人蔡四元无视国家法律，结伙容留、介绍他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。被告人蔡四元在共同容留、介绍卖淫犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。提请本院依法惩处。
被告人蔡四元辩称：2014年11月份其不在中山市，没有参与容留、介绍卖淫犯罪。
被告人蔡四元的辩护人辩称：被告人蔡四元案发时不在中山市，指控其犯容留、介绍卖淫罪的证据不足。请求宣告被告人蔡四元无罪。
经审理查明，2014年11月份始，被告人蔡四元伙同其丈夫张建兵（已判刑）在中山市横栏镇某某村其二人经营的某某住宿内，容留、介绍卖淫女韦某1、罗某、钟某（16周岁）、刘某2（16周岁）、梁某2、蒋某（14周岁）等多名女子从事卖淫活动，并从中收取提成。同年11月5日晚11时许，公安人员在上述地点抓获张某2，查获正在卖淫嫖娼的卖淫女韦某1、罗某、钟某、刘某2、梁某2、嫖客莫某1、刘某1、梁某1、张某1、卓某1及卖淫女蒋某。2016年2月23日，被告人蔡四元自行到湖南省华容县公安局梅田湖派出所投案。
上述事实，有下列证据证实：
1.中山市公安局横栏分局四沙派出所出具的抓获经过证实，2014年11月5日23时许，公安人员在横栏镇三沙村牌坊路随缘住宿楼下将正在招嫖的张某2兵抓获归案，在随缘住宿查获进行卖淫嫖娼活动的韦某1、罗某、钟某、刘某2、梁某2、蒋某、莫某1、刘某1、梁某1、张某1、卓某1等11人。
2.湖南省华容县公安局梅田湖派出所出具的抓获经过证实，2016年2月23日9时许，被告人蔡四元自行到湖南省华容县公安局梅田湖派出所投案。
3.现场勘验笔录、现场图及现场照片证实，现场位于中山市横栏镇某某村某某住宿。
4.《房屋楼房租赁合同》证实，张某2于2012年6月30日开始承租涉案出租房。
5.中山市公安局作出的《行政处罚决定书》证实，莫某1、韦某1、刘某1、罗某、梁某1、钟某、张某1、刘某2、卓某1、梁某2、蒋某等人被行政处罚。
6.有通话记录在案。
7.湖南省华容县公安局出具的户籍证明证实，被告人蔡四元于1968年12月2日出生于湖南省华容县。
8.莫某1的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日22时许，我去到横栏镇某某路某某出租房三楼，“老板娘”过来问我是不是要找小姐，收我110元嫖资后安排我进了303房。我进房后看到一名小姐睡在床上，然后我们一起脱衣服，那名女子帮我戴上避孕套然后开始性行为，约10分钟后警察踹门进来将我们查获。“老板娘”没有被公安人员抓获。其辨认出张某2就是站在巷子里招嫖的男子，韦某1就是与其发生性交易的女子。
9.韦某1的证言及辨认笔录证实，2014年10月26日，我问朋友“小玉”在哪里上班，“小玉”告诉我在某某做小姐，随后“小玉”把我带到某某住宿，我问“老板”还要不要人，“老板”说还要，于是我就直接在某某住宿从事卖淫。我接一个客人收费110元，我得70元，其余40元归“老板”。同年11月5日23时许，我跟一名男子在房间里进行性交易，然后准备出门离开，听到楼下很吵，我就和该男子躲回房间里，随后被警察查获。警察在我房间查获一个装有精液的避孕套，避孕套是“老板娘”给我的。其辨认出被告人蔡四元就是“老板娘”，莫某1就是与其发生性交易的男子，刘某2就是一起在某某住宿卖淫的“小玉”。
10.证人刘某1的证言及辨认笔录证实，2015年11月5日22时30分许，我在中山市小榄镇某某公司门口问摩的司机哪里有小姐，一摩的司机搭我到了横栏镇某某路一出租屋，并叫我去问站在门口的一男子。我走过去问，那男子说二楼有小姐，于是我上了二楼。到了二楼，“老板娘”走过来问我是不是要租房子，我问她有没有小姐，“老板娘”说有，并带我进去一个房间里，那房间有很多小姐坐着，我问“老板娘”多少钱，“老板娘”说110元，不能超过20分钟，要先给钱。随后我给了“老板娘”110元钱，挑了一名女子进去另外一个房间里面进行性行为，随后被公安人员查获。其辨认出张某2就是站在巷子里招嫖的男子，罗某就是与其发生性交易的女子。
11.证人罗某的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日晚，我和刘某2到某某村某某住宿二楼卖淫，每次110元，嫖资由“老板娘”收取，其中40元要给“老板”和“老板娘”，因为她们帮忙开房和招揽嫖客。当晚9时许，我和一名男子在某某住宿的房间进行性交易时被公安人员查获。其辨认出刘某1就是与其发生性交易的男子。
12.证人梁某1的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日23时许，我搭乘摩的到某某村某某路某某附近转悠，走到旁边一出租屋时，楼下一男子问我要不要靓女，我问他在哪里，那男子就跟我说在二楼，上去会有人接待的。于是我上到二楼，有五六名女子站在出租房的门口处，一名身穿粉色衣服的女子上前跟我说：“老板，你看一下要哪一个？”我选了一名穿白色裙子的女子并问多少钱，粉色衣服的女子告诉我110元，我给了粉色衣服的女子110元钱后和白色裙子的女子进到房间，脱光衣服准备发生性行为时被警察查获。那粉色衣服的女子没有与我一起传唤到派出所。其辨认出张某2兵就是站在巷子里招嫖的男子，钟某就是与其发生性交易的女子。
13.证人钟某的证言及辨认笔录证实，2014年10月初，我到某某村某某住宿看见“老板”在招嫖，我问他是不是住宿，“老板”带我上到二楼，在二楼我见到“老板娘”，“老板娘”问我是不是想卖淫，并告诉我做一个客人可得70元，每次接客不超过二十分钟，第二天我就过去那里卖淫。同年11月5日23时许，我在某某住宿二楼的一房间里待客，一男子上来并点了我，那男子给了“老板娘”110元钱，随后我和那男子进房脱光衣服准备发生性行为时被警察查获。我每卖淫一次收费110元，其中40元要给“老板娘”，老板负责在楼下招嫖，“老板娘”就负责接待和收取嫖资。其辨认出被告人蔡四元就是“老板娘”，张某2就是“老板”，梁某1就是与其发生性交易的男子。
14.证人张某1的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日22时许，我和“大客”来到某某一小巷，一个肥佬在小巷那里，随后我跟着“大客”上了出租屋二楼，我上去以后“大客”已经走到前面去了，然后一穿红色上衣的女人过来跟我说了一下价格，我看到一个房间里面有两个女孩坐在里面，之后我给了那女人110元，房间里一名女孩就走了出来，我进去后留下的那名女孩就锁住了门，然后我们脱光衣服发生性行为，约5分钟后就被警察查获。其辨认出被告人蔡四元就是收取嫖资的女人，张某2就是站在巷子里招嫖的男子，刘某2就是与其发生性交易的女子。
15.证人刘某2的证言及辨认笔录证实，2014年11月1日晚，我到某某住宿二楼问一女子是否还要人卖淫，她们说要，并介绍我认识了“老板”和“老板娘”。这里每卖淫一次收费110元，嫖资由“老板娘”收取，其中40元要给“老板”和“老板娘”。同年11月5日21时许，我在某某住宿与一男子发生性交易时被公安人员查获。当晚公安人员还查获了其他五名一起卖淫的女子和“老板”，“老板娘”跑了。其辨认出被告人蔡四元就是“老板娘”，张某2就是“老板”，张某1就是与其发生性交易的男子。
16.证人卓某1的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日22时许，我到横栏镇某某路附近一出租屋前，看到里面有三名女子，我选了其中穿黄色上衣的女子，那女子问我要110元的服务还是110元以上的，我说要110元的那一种。我知道110元的服务就是做爱的意思。然后那女子带我到一房间里准备进行性行为，随后被公安人员查获。其辨认出梁某2就是与其发生性交易的女子。
17.证人梁某2的证言及辨认笔录证实，2014年11月5日19时许，我到某某住宿找朋友，在一楼见到“老板”，“老板”叫我在某某住宿卖淫，说接一个客人我可以得70元，每次不超过二十分钟，当天我就在那里卖淫了。当晚23时许，我在某某住宿二楼的一房间里待客，后一名男子上来点我，他交了110元给“老板娘”后，我就跟他进了房间，正准备发生性行为时被公安人员查获。“老板”负责在楼下招嫖，“老板娘”负责接待和收取嫖资。其辨认出张某2就是“老板”，卓某1就是与其发生性交易的男子。
18.证人蒋某的证言及辨认笔录证实，2014年10月下旬，我到某某住宿门口，看到“老板”就问是否可以来这里卖淫，“老板”同意了，于是我当天就开始在那里卖淫。我在出租屋二楼看到有几名卖淫女，了解到这里每次卖淫收费110元，“老板”和“老板娘”要提成40元。同年11月5日晚，我在某某住宿待客时被公安人员查获，“老板”和其他五名卖淫女一起被抓，“老板娘”逃脱了。其辨认出张某2就是“老板”。
19.证人雷某的证言及辨认笔录证实，2012年6月份开始，张建兵承租我位于横栏镇某某路某某号之某某的出租屋二、三楼共12个房间用于转租。其对被告人蔡四元及张某2进行了辨认。
20.同案人张某2兵的供述及辨认笔录证实，蔡四元在2014年10月初回去湖南老家看望生病的母亲，同年11月初回来某某住宿知道我容留、介绍卖淫，并偶尔帮我收取过嫖资。同年11月5日23时许我被警察查获。小姐叫我“老板”，叫蔡四元“老板娘”。其辨认出钟某、刘某2、梁某2、韦某1、罗某、蒋某就是在随缘住宿卖淫的女子，并对被告人蔡四元和现场进行了辨认。
21.被告人蔡四元的供述证实，2014年10月份左右，有些贵州籍的男子带了一些女孩子过来我和张某2兵经营的某某住宿卖淫，当时具体是跟张某2谈的。晚上有男子来嫖娼，张某2就在楼下带他们上来找女孩子，她们卖淫嫖娼后则由我搞卫生，我偶尔也会收一下嫖资。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
对被告人蔡四元辩称其案发时不在中山市，没有参与容留、介绍卖淫犯罪，以及辩护人辩称指控被告人蔡四元犯罪的证据不足的意见，经查，证人韦某1的证言及辨认笔录证实被告人蔡四元就是“老板娘”，并向其提供避孕套；证人钟某的证言及辨认笔录证实被告人蔡四元就是“老板娘”，并负责接待和收取嫖资；证人张某1的证言及辨认笔录证实被告人蔡四元收取嫖资；证人刘某2的证言及辨认笔录证实被告人蔡四元就是“老板娘”，并负责收取嫖资；同案人张某2的供述及辨认笔录证实被告人蔡四元案发时在中山市，且有收取嫖资；被告人蔡四元归案后也曾对收取嫖资的行为供认不讳；上述证据能够相互印证，足以证实被告人蔡四元伙同张某2容留、介绍他人卖淫，故上述意见与查明的事实不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人蔡四元无视国家法律，结伙容留、介绍他人卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪，应依法惩处。被告人蔡四元在容留、介绍卖淫共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。公诉机关指控被告人蔡四元犯容留、介绍卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十七条之规定，判决如下：
被告人蔡四元犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月23日起至2017年7月22日止。罚金自本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄宏图
人民陪审员 陈 艳
人民陪审员 吴海生
二〇一七年五月二十三日
书 记 员 区伟杰
黄雪仪