河北省曲阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0634刑初41号
公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人白某1，农民。系本案被害人。
被告人杨某甲，农民。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2016年7月1日被曲阳县公安局刑事拘留，同年7月14日被执行逮捕。
辩护人刘英杰，河北昂然律师事务所律师。
河北省曲阳县人民检察院以曲检公诉刑诉（2017）27号起诉书指控被告人杨某甲犯故意毁坏财物罪，于2017年2月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省曲阳县人民检察院指派检察员庞会鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人白某1、被告人杨某甲及其辩护人刘英杰等到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省曲阳县人民检察院指控，被告人杨某甲因与本村杨某1之子白某乙发生过交通事故而产生矛盾。2015年8月13日下午6时许，杨某1和其长子白某2驾驶自家白色长城哈弗越野车（牌照冀Ｆ×××××）到村西办事，将车停放在朱家峪村西大道口与定龙线交界处公路东侧，被告人杨某甲驾驶面包车途经此处，发现杨某1家越野车后，遂驾驶面包车对该越野车进行多部位撞击，致使杨某1家越野车的车头、左侧车身、车尾等多处损坏。经曲阳县物价局价格认证中心鉴定，被损毁车辆部件进行估价为人民币27425元；经保定市价格认证中心复核鉴定，维持原价格认定结论。对于指控的上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人杨某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪。
附带民事诉讼原告人白某1要求被告人杨某甲赔偿其各项经济损失共计15万元。其提交了行驶证、价格鉴定结论书。
被告人杨某甲供认公诉机关的指控。其辩护人主要提出，被害方有一定过错，且被告人自愿认罪，建议从轻处罚。
经审理查明，被告人杨某甲因与本村杨某1之子白某乙发生过交通事故而产生矛盾。2015年8月13日下午6时许，杨某1和其长子白某2驾驶自家白色长城哈弗越野车（牌照冀Ｆ×××××）到村西办事，将车停放在朱家峪村西大道口与定龙线交界处公路东侧，被告人杨某甲驾驶面包车途经此处，发现杨某1家越野车后，遂驾驶面包车对该越野车进行多部位撞击，致使杨某1家越野车的车头、左侧车身、车尾等多处损坏。经曲阳县物价局价格认证中心鉴定，被损毁车辆部件进行估价为人民币27425元；经保定市价格认证中心复核鉴定，维持原价格认定结论。在本院审理期间，被告人家属将被损毁车辆损失27425元交到本院。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
1、证人杨某1证言：2015年8月13日18时许，杨某1和她大儿子白某2驾驶冀Ｆ×××××白色长城哈弗越野车，在朱家峪村村口停着准备支运费，这时杨某甲开着面包车停在她们车旁边，白某2问杨某甲“有事昂”，杨某甲说“没事”。然后杨某甲将车开到她们车的前方撞她们车的左保险杠，接着又撞她们车的左驾驶门，右后保险杠，后又开车撞在左前车轮上。她们车被撞部位有左前保险杠、左前大灯、左前驾驶室门、左后门、左门玻璃、右后保险杠，车的左面有刮痕。2014年杨某1的二儿子和杨某甲发生了一次交通事故，因为责任问题和赔偿问题产生了纠纷。这辆车在被杨某甲撞前没发生过任何损坏。
2、证人白某2证言：2015年8月13日18时许，白某2开着冀Ｆ×××××白色长城越野车拉着他母亲杨某1行驶到朱家峪村村口时，将车停在路边等着支运费，一会儿杨某甲驾驶面包车过来，白某2摇下车窗，杨某甲说没事，然后杨某甲冲白某2他们的车撞，把白某2他们的车左前大灯撞烂了，又撞车的左侧前、后门，右后保险杠，最后撞在白某2他们车的左侧前轱辘上。被撞部位有左前保险杠、左前大灯、左前驾驶室门、左后门、左门玻璃、右后保险杠，车的左面有刮痕。白某2听家里人说他兄弟和杨某甲发生过交通事故，事情一直没有解决。
3、证人杨某2证言：2015年8月13日18时30分左右，看见杨某甲驾驶红色面包车在撞杨某1、白某2的白色越野车，开始是面对面撞的越野车前面，撞了好几下，又撞越野车的左侧，又倒着车将越野车的后面撞了一下。
4、证人张某证言：2015年8月13日18时30分左右，看见杨某甲驾驶红色面包车在一辆白色越野车后面倒着车向越野车撞过去，然后又开着面包车撞在越野车的左前轮胎上。后杨某1和她儿子从越野车上下来了。
5、证人杨某3证言：杨某3是杨某甲的父亲。2014年杨某甲和杨某1的儿子发生了一次交通事故，双方产生了纠纷。杨某甲气不过，2015年杨某甲开车将杨某1家的车撞了。
6、证人杨某4证言：2014年一天，杨某4路过杨某1家门口时发现她家的门被面包车堵住了，后了解到是杨某1的儿子和杨某甲发生了交通事故，杨某甲将她家的门给堵了。杨某4就和他们两方说和，杨某甲将车开走，交通事故的事，因双方要求的条件差距太大，没调解成。后听说杨某甲开车将杨某1家的越野车给撞坏了。
7、证人杨某5证言：杨某5是曲阳县长城汽车维修店总经理。冀Ｆ×××××车辆维修结算单是他们单位出具的，这辆车在他们这儿修的。这辆车提前送进店的，当时车主没要求修理，在维修店放着，后来车主带物价局的人对车辆进行拆检，直到2015年12月21日才开始维修损坏的部分。
8、接受证据材料清单、曲阳京联结算单：冀Ｆ×××××越野车维修费用。
9、曲阳县公安局灵山派出所出警说明：2015年8月13日18时许，朱家峪村杨某1报警称，在朱家峪村村口同村杨某甲驾车将杨某1停在朱家峪村路边的白色长城越野车故意损坏。该所民警出警后，发现一辆白色越野车（车牌照为冀Ｆ×××××）和一辆红色面包车停在朱家峪村大道口和定龙线交界处，两辆车撞在一起。经了解白色越野车为杨某1家所有，现场驾驶人员为杨某1之子白某2，红色面包车为杨某甲所有，现场驾驶人员为杨某甲。经初步勘查，发现白色越野车车头、左侧车门、车尾等部分被撞坏；红色面包车车头和车尾被撞坏。经现场了解，该事为杨某甲驾驶面包车故意将杨某1家白色越野车撞坏。
10、曲阳县公安局灵山刑警队情况说明：2014年7月被告人杨某甲与杨某1之子白某乙发生过交通事故。
11、现场勘验检查笔录、现场照片：现场位于曲阳县灵山镇朱家峪村西部382省道（定龙公路）曲阳县益安农民专业合作社门前路段，合作社北侧为祥达农业合作社，南侧为山东电脑特烫钢丝胎店。曲阳县益安农民专业合作社西侧定龙公路东沿处停放一辆牌照为“冀Ｆ×××××”白色长城牌越野车，头北尾南停放，该车左车身被撞损凹陷变形，有大量红色漆皮附着，左前角撞损凹陷变形，尾部右后角被撞损；越野车左前轮停靠一牌照为“冀Ｆ×××××”的红色五菱牌面包车。该车尾部撞损压缩变形，左前角被撞破损，该车右前角与上述越野车左前侧车身相撞。
12、辨认笔录：杨某1、白某2辨认出被告人杨某甲。
13、曲阳县物价局价格认证中心价格鉴定结论书（附带民事诉讼原告人提交）：冀Ｆ×××××长城越野车被损毁部件价值人民币27425元。
14、保定市价格认证中心文件：曲阳县物价局价格认证中心出具的《价格鉴定结论书》程序符合规定，选用方法适当、采用参数合理，测算准确，故本次认定复核维持原价格认定结论。复核结论为人民币27425元。
15、抓获证明：2016年6月28日21时许，被告人杨某甲被河北省磁县公安局岳城刑警队抓获。
16、曲阳县公安局灵山派出所证明：被告人杨某甲在该辖区居住期间，无犯罪记录。
17、户籍证明信证实被告人的身份情况。
18、磁县公安局岳城刑警队情况说明：2016年6月28日21时许，磁县公安局岳城刑警队将被告人杨某甲抓获，后将被告人暂时羁押在磁县公安局，未送入磁县看守所羁押，2016年6月30日曲阳县灵山刑警队工作人员将被告人杨某甲带走。
19、被告人杨某甲供述：2014年7月一天，杨某甲驾驶迈腾轿车与杨某1的二儿子发生交通事故，杨某1她们不赔偿杨某甲修车费。2015年8月13日18时许，杨某甲驾驶面包车从朱家峪村口出来在定龙路上向南拐时，蹭了在路东停着的一辆白色长城哈弗越野车。对方将车玻璃摇下来后杨某甲见是杨某1和她大儿子，后杨某甲将自己的面包车倒车后，加速用车头撞击杨某1家的越野车头，又掉头加速倒车用车尾继续撞击越野车，连撞几下，撞对方的车头、左侧车门、车尾等位置。
20、机动车行驶证（附带民事诉讼原告人提交）：冀Ｆ×××××长城越野车所有人为白某1。
上述证据，能够相互印证，予以确认。
关于辩护人出示的维修费发票与公诉机关指控被告人杨某甲犯故意毁坏财物罪无关，本案不予处理。
本院认为，被告人杨某甲故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控罪名成立。关于辩护人提出被害方有一定过错的意见。经查，证人杨某1、白某2证言证明，2015年8月13日18时许，杨某1和白某2驾驶白色长城哈弗越野车，在朱家峪村村口停着时，杨某甲开着面包车就撞他们的车；被告人杨某甲供述证明，2015年8月13日18时许，杨某甲驾驶面包车蹭了停着的一辆白色长城哈弗越野车，杨某甲见是杨某1她们，杨某甲就开着面包车撞击杨某1家的越野车。现有证据不能证明被害方存在过错，故对辩护人提出被害方有一定过错的意见不予采纳。被告人家属应被告人的请求，主动交纳附带民事诉讼原告人的合理经济损失，且被告人自愿认罪，酌情从轻处罚。对其辩护人提出的被告人自愿认罪，建议从轻处罚的意见予以采纳。附带民事诉讼原告人的合理经济损失27425元，被告人应承担赔偿责任，超出部分无证据证实，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月1日起至2017年4月30日止）。
二、被告人杨某甲赔偿附带民事诉讼原告人白某1合理经济损失人民币27425元。（已交纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 红
代理审判员 郑秀明
人民陪审员 刘晓秋
二〇一七年四月六日
书 记 员 王怡莹