广西壮族自治区大新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新刑初字第17号
公诉机关广西壮族自治区大新县人民检察院。
被告人冯小弟，男，出生于崇左市大新县，壮族，初中文化，农民，住崇左市大新县XX镇。因涉嫌敲诈勒索罪，于2013年6月5日被大新县公安局刑事拘留，同年7月12日被执行逮捕。现羁押于大新县看守所。
广西壮族自治区大新县人民检察院以大检刑诉（2014）2号起诉书指控被告人冯小弟犯敲诈勒索罪，于2014年2月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大新县人民检察院指派检察员许冬蕾出庭支持公诉，被告人冯小弟到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区大新县人民检察院指控，2013年5月7日下午，崇左市江州区X镇的被害人阮某某与妻子罗某某、儿子阮甲开自家货车到大新县X镇X村X屯村口黄某某经营的代销店前卖水果。当日21时许，大新县X镇X屯被告人冯小弟酒后因事与阮甲发生矛盾，并追打阮甲，阮甲的母亲罗某某看见后就上前用身体护住阮甲，冯小弟又用脚朝罗某某身上踢打，阮甲见状，回身推开冯小弟，冯小弟当即被阮甲推倒在地。冯小弟便与同屯几个年轻人一起围攻殴打罗某某一家人。罗某某一家人被迫躲到代销店里面，冯小弟等人还想冲入代销店继续殴打，被人拦住未果，于是冯小弟等人便在代销店外对罗某某等人进行威胁恐吓，扬言不给钱就不能安全离开，罗某某没有办法，只好打电话给亲属叫亲属送钱过来，在被迫交给对方5000元后罗某某一家才得以安全离开。
对指控的犯罪事实，公诉机关在法庭上出示了相关的证据，并据此认为冯小弟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十四条的规定，构成敲诈勒索罪。提请本院依法判处。
被告人冯小弟辩称是被害人阮甲打其，其未得打被害人一家，其村的人也未威胁被害人要钱，钱是被害人自愿给的，且给钱时其不在场，认为其不构成敲诈勒索罪。
经审理查明，2013年5月7日下午，家住崇左市江州区X镇的被害人阮某某、罗某某夫妇及儿子阮甲一家三人来到大新县雷平镇品现村X屯黄某某的代销店前卖水果。当晚20时许，被告人冯小弟因琐事与阮甲发生争执，后追打阮甲。罗某某见状过来护住阮甲，被冯小弟踢了一脚，阮甲就转回身将冯小弟推倒在地。随后，冯小弟便与东红屯几个青年人一起围攻殴打罗某某一家人，罗某某一家人被迫躲到代销店里面，冯小弟等人还想冲入代销店继续殴打，但被人拦住。冯小弟等人便以被打伤为由，在代销店外对罗某某一家人进行言语威胁恐吓，扬言不给钱就不能安全离开。罗某某被迫打电话叫亲属送钱过来，并由中间人转交给冯小弟人民币5000元后，罗某某一家三人才得以安全离开。案发后，凌某某（冯小弟母亲）将冯小弟交给其的5000元赃款退交公安机关，公安机关已将该款退还罗某某。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、被害人罗某某的陈述，证实2013年5月7日17时许，其和丈夫阮某某、儿子阮甲从崇左市江州区X镇到大新县X镇X村一家代销店门前摆卖水果、青菜。当晚20时许，阮甲在代销店不远处看别人打桌球，突然阮甲朝其跑过来，有一名男青年在后面追，阮甲喊：“妈，他说我看他，他要打我”。其急忙拦住那男青年。那男青年就踢其一脚，阮甲见状就用手将那男青年推倒在地。这时X屯的四五名男青年人冲过来围攻阮甲，其和丈夫阮某某过去护住儿子阮甲时，这伙人又围打其一家人。后代销店的店主过来拦架并把阮甲拉到代销店里面，其和丈夫就挡在代销店的门不让那伙青年进来。这时，那伙青年中有人说：拿1万元来就可以安全离开。因对方人很多，并扬言要打死阮甲。其很害怕，并迫于此就打电话给亲戚李某某（李大哥）送钱过来，那伙青年人强迫其跟李某某说其儿子错了，要拿1万元来跟他们认错。晚上22时许，李某某、其姐罗某乙及姐夫、赵某某（哥彪）四人赶到代销店，经李某某、赵某某和那伙男青年讲价，对方减为5000元，并通过赵某某的小舅子（黄某甲）转交给对方。当时那伙男青年还威胁其家人不能报案，否则打死其儿子。其两边膝盖被他们压跪在地上有瘀伤，腹部被踢5下。其丈夫头部被对方打肿。其记得威胁其家人要钱的那青年仔是长头发的，而且脸较长，身高一米六左右，身材很瘦，估计上去最多20岁，当时他穿一件白色上衣，前胸还有两个口袋。事发之前，其家人和与那帮青年仔都不认识也没有矛盾。2013年5月25日，赵某某夫妇及一个叫“小舅子”的男子一起来到其家，说那帮青年人说可以赔你们一半的钱，如果你们还是要去告他们，那即使他们被抓了，那他们出来之后还是要搞死你们一家人，如果你们想要得回全部的5000元，那你们就得去销案。其答复，事情都发生到这个程序了，其怎么可能去撤案。
2、被害人阮甲的陈述，证实2013年5月7日17时许，其和父母阮某某、罗某某到大新县X镇X村一家代销店门前摆卖水果。当晚其在代销店不远处看别人打桌球后，返回果摊途中与一个男青年人相遇，那男青年仔喊到：“看什么看，找打啊！”见他要打人，其赶紧跑向果摊，其母亲见状就过来拦住那个青年人，但被那年青人踹一脚倒在地，其便用手推倒那青年人。随后有五六个青年人从旁边冲过来，和原先那青年人一起围打其和父母。其头部被打三四下后被群众推进代销店，父母也进到代销店并将店门锁上，其见到父亲的额头被打肿。那帮青年说被其打的那青年仔要其一家人赔钱，而且要赔1万块钱，他们还威胁其一家不得报警，否则全家就没命。后其母亲打电话给大舅，大概意思是说那帮人问要1万块钱，叫大舅赶紧送钱过来。晚上22时许，其大舅、妈妈的表哥及姨丈等人来到代销店后，一家人才敢开门回家。其从大舅口中得知大舅拿了5000元过来交给那帮青年人，那帮青年人才放其和父母回去。事发前，其与这帮青年仔没有过矛盾，当晚被其推倒坐在地上的那青年仔穿着一件白色衣服，大约20岁，高高瘦瘦的，当时没见他到受伤。其后脑勺被打中几下，父亲的前额被打肿，母亲被踢中腹部，膝盖处也受伤，后来还去医院检查治疗。
3、被害人阮某某的陈述，证实2013年5月7日18时许，其和妻子罗某某、儿子阮甲三人驾驶自家货车到大新县X镇X村小卖部前面摆摊卖水果、青菜，儿子在旁边见无事就到附近看他人打桌球。后来，其见儿子急匆匆地跑向摆摊，后面有一名男青年追着，儿子喊“有人要打我”，其妻子见状就跑过去拦住那男青年，那男青年抬脚朝妻子腹部踹了一下，儿子见状就用手把那男青年推倒在地，这时又有四五名男青年冲上来和之前那男青年一起围住儿子进行殴打。其和妻子上前拦住对方并护住儿子，这些男青年又纷纷朝其和妻子身上打。附近有二三名村民见状就把其夫妇及儿子往旁边小卖部里面拉，在这过程，其妻子被那帮男青年抓按住，其妻子就求侥并喊着“队长来帮帮忙啊！要出人命噢”，对方在外面讲“你们从外面来这里卖东西，居然还敢于打人”、“想安全出村的要拿钱来”。其妻子问想要多少钱？对方其中一个人说最少要5万元，说了三声，其他人也有说最少要1万，最后他们确定说要1万元并且不能报警，且限10分钟内交出，否则就得死。其和妻子不得不打电话让亲戚送钱来。当日22时许，李某某和“哥彪”等人到X屯帮交5000元给那伙男青年后，其一家才能收摊离开X屯。事发前，其一家三人在东红屯没有与人有过纠纷或矛盾。
4、证人黄某某的证言，证实2013年5月7日17时许，X镇的一对夫妇及儿子来到其家代销店门前摆摊卖水果、青菜。当天19时许，其见到那对夫妇的儿子从村中往代销店边跑边喊：“妈，有人追打我”，冯小弟等人在后面追着。那夫妇见状后就上前去拦，这时村里的几个年青人就围过来对那夫妇的儿子进行殴打。其见状赶紧上去把该母子推进代销店内，后来那妇女的丈夫也跟着进代销店。村里的青年人想冲进代销店里打人，但都被其制止了。店外吵闹声很大，村里的青年仔就在店外叫喊着：“进我们村来，还这么凶，还打人”。大概过半个钟，那妇女就说：“我出去认错”。其当时还劝她不要出来，但她不听其的话就自己一个人开门出来，接着她的丈夫也跟出来，其还在店里，其将他们的儿子推进代销店的卧室，不让他出来。突然其听到店外有“啪”的一声。接着有人喊叫“啊”一声。其就出来见到她的丈夫倒地上，他的手捂住额头，其就把他拉起来，并把那夫妇带进代销店内。其见到她的丈夫右额头肿起来。其打开代销店的窗户，店外有人喊：“你儿子这么厉害，进村还打人，出来给我们看看”。那妇女就说：“你们不打我的儿子，你们的伤我们愿意出钱。”店外就有人喊：要来1万元。那妇女就说：现在没有那么多钱，叫人送来才行。后来其见到X屯的黄某甲来到店里，他还问那夫妇，你们是“哥彪”的亲戚吗？那妇女说就“我就是哥彪的姐姐，你出去不让他们吵闹了，我愿出钱的”。当日22时许，其就见到“哥彪”等人来到店里，他们就在店里谈话，其不知道他们谈话的内容。听他们说那夫妇赔了5000元。
5、证人黄某乙的证言，证实2013年5月上旬的一天晚上，其表弟冯小弟过生日，其和同村的年青人去他家吃饭喝酒。晚上20时许，其见很多人往村口代销店走去，其也走过去，在路上时其听别人议论说冯小弟刚才被从X镇来卖水果的夫妇的儿子打晕了。其走到代销店时，看见冯小弟站在代销店前面，其问冯小弟伤得怎么样，冯小弟当时很气愤，说从X镇来卖水果的夫妇及其儿子现在躲在代销店里面，冯小弟当时还想冲进去打人，但被人拦住了。当时其见到代销店的门关着，外面站满了本村的人，男女老少有几十号人的。一会儿卖水果的那名妇女通过代销店窗户讲“只要你们不打我们，我们可以给你们钱”。过了半个钟左右，黄某甲拿给其5000元，说是那夫妇赔给冯小弟的医药费，并叫其把钱拿给冯小弟。其接过钱，在附近没有看到冯小弟，其就去冯小弟家，将钱交给冯小弟的妈妈。冯小弟当晚没有什么明显的伤势，过后也没听说他要去医院检查。
6、证人李某某的证言，证实2013年5月7日20时许，其接到罗某某的电话说：“大哥，我们出事了，你要带1万元来雷平镇X村X屯，我们才能回去。”其想问到底发生什么事情，但她也没有说出原因。只是在电话恳请说，一定带1万元钱来，他们才能回去。接着其就从家里带了1万元，开着车与农善群、罗志丽、赵某某一起去到X屯。准备到时，见到代销店门口附近站着很多人，这时有几个男青年拦住其车子，他们认识赵某某，就让其开车到代销店门前，当时代销店门是关着。罗某某见后就叫其等人进店，然后让赵某某到店外跟X屯的人谈。约过了10分钟，赵某某回店说：他们说要5000元就可以了，钱交由黄某甲再转交给他们，你们双方都不用见面。”于是其拿出5000元给赵某某交给黄某甲。
7、证人赵某某的证言，证实其绰号为“哥彪”，2013年5月7日20时许，其接到本屯农善群打电话说：“罗某某的儿子在X镇X村X屯被人殴打了，麻烦你跟黄某甲等人出面制止。”其跟李某某、农善群等人到X屯，黄某甲对其说：村里的青年仔喝酒多了，你说话小心点，不要得罪他们。其发现代销店的大门关着，有很多群众在那里围观。其跟黄某甲说：“你帮助我们安全离开村子，给你5000元，全权交给你处理”。后其进入店里对罗某某夫妇说要5000元，李某某拿出5000元给其转交给黄某甲。事情发生后几天，黄某甲说村里的人在背后都说其的坏话，问其能否去找罗某某撤销案件，当时其想，两边和其都有亲戚关系，如果能大事化小对大家都有好处。因此，2013年5月25日13时，其夫妇和黄某甲在一起到罗某某家，劝她还是到公安机关销案比较好，见罗某某不愿意撤案，其等三人就离开了。
8、证人农某甲的证言，证实其和黄某甲、黄某丙两兄弟是亲戚，黄某甲、黄某丙是赵某某的小舅子。2013年5月7日20时许，赵某某打电话对其说：“在你屯发生打架的那边的人是我们的亲戚，现在他们被你们屯的人堵住不给走，你找亲戚过去帮忙制止，不要让那边的亲戚被人打了，如果有什么人受伤了，那就先送去医院医治，费用过后再商量解决。”后来赵某某又叮嘱其一定要找到黄某甲、黄某丙帮忙解决。其到代销店后，见有二十人左右围在代销店，其把赵某某的话告诉黄某甲和黄某丙后就回家了。
9、证人黄某甲的证言，证实2013年5月7日晚上，其看见本屯代销店围满了人，代销店关着门，本屯的大多数人都在现场围观看热闹，只有冯小弟和黄某乙在代销店门口叫喊道：“开门，让他出来”。其见后就过去拦住两人不让他们靠近代销店门前。不一会儿，代销店的门被打开了，那卖水果的妇女开门口后就跪在地上求饶说：“现在认错了，我儿子打人是不对的，求你们放过我儿子，不要打他了”。随后那妇女起身走进代销店。她又从代销店的窗口伸出头来喊：你们想要多少钱，要1万、还是2万，只要不打我儿子就行了。这时其姐夫赵某某打来电话对其说：“现在被本屯围攻的人是我们的亲戚，不要让青年人冲进去打他们，不然出大事就不好了，我现在就送钱过去。”于是其就告诉冯小弟、黄某乙他们不能冲动。后来那妇女让赵某某把5000元给其，其收钱后就交给黄某乙。这时围观群众才陆续离开，那名妇女和其家人也开车回家。后来，公安机关到村里调查，村里的人都怕公安机关会继续追查当晚的事。其和其姐黄某丁、姐夫赵某某到过罗某某家，想劝她看在都是亲戚关系的份上，希望她到公安机关申请撤案。
10、证人农某丙的证言，证实2013年5月7日21时许，其和老表黄某甲正在其家喝茶聊天时，黄某甲接了一个电话，是崇左市X镇黄某甲的姐夫打来的，告诉黄某甲说有亲戚在本屯卖东西，现被人困住了。后来其来到代销店，看见X镇来卖水果的三个人躲在代销店里面不敢出来，听在场的人议论说，卖水果夫妇的儿子和本屯冯小弟发生争执，冯小弟被打后不服气，纠集别人来出气，并叫对方给5000元才肯放人出去。
11、证人黄某戊的证言，证实2013年5月初的一天晚上19时许，其在家里听到外面很吵，于是就抱着一岁的女儿来到本屯的代销店，看见代销店附近聚了很多人，冯小弟站在代销店附近水泥路那里，有一个外地的女人站在那里说话，旁边的人也大声讲着话。
12、证人凌某某的证言，证实2013年5月上旬的一天晚上19时许，其从家里出来，走到本屯“哥朱”代销店旁边，看见冯小弟和几个人站在代销店门口，当时旁边还有很多人。其看见没有什么事情了，就回家了。
13、证人凌某乙的证言，证实冯小弟是其儿子。2013年5月上旬的一天晚上，其听家里听见外面很吵，便走出家门来到附近的代销店。其看见代销店聚了很多人，其儿子和黄某乙等在代销店旁边。从新和镇来本屯卖东西的那个妇女走出代销店说：“你们放过我们吧，我给你们钱”。这个妇女讲了一会儿，自己又走回代销店关上门。晚上22时许，其见赵某某来到屯里，他进入代销店里面几分钟后，便带着从新和镇来卖东西的那一家三口人出来，收拾完东西后就离开了。过了两天，冯小弟给其5000元，现其已把5000元交给公安机关。
14、书证接受刑事案件登记表、立案决定书，证实2013年5月10日大新县公安局根据被害人罗某某的报案，对冯小弟涉嫌敲诈勒索一案立案侦查。
15、户籍证明，证实冯小弟案发时具有完全刑事责任能力。
16、辨认笔录及照片，证实罗某某通过照片辨认，辨认出殴打其本人及儿子，并敲诈勒索5000元现金的人就是冯小弟。
17、大新县X中心卫生院门诊病历、X线诊断报告单、疾病证明书、收费收据、伤者照片，证实经X中心卫生院诊断，阮某某头部软组织挫伤，罗某某全身多处软组织挫伤。
18、扣押物品、发还物品清单，收据，证实公安机关依法扣押凌英梅5000元现金并退还给罗某某。
19、被告人冯小弟的供述，证实2013年5月的一天19时许，其在屯里与X屯卖水果的X镇一男青年发生摩擦。第二天中午，黄某乙拿5000元交给其，说是X镇那男青年打伤其赔的医药费。其没有什么伤，也没去医院检查。事发前，其与X镇那名男青年及他父母没有矛盾纠纷。
本院认为，被告人冯小弟以非法占有为目的，采用威胁的方法，强行索取钱财，数额较大，其行为构成敲诈勒索罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人辩解其未有敲诈勒索行为，其不构成敲诈勒索罪的意见。经查，被害人陈述、证人证言及本案的其他证据证实，案发当晚冯小弟与被害人阮甲发生矛盾后，冯小弟和本村其他青年将被害人一家三人围困在代销店，并对被害人一家进行恐吓威胁，要求被害人至少交出5000元后才能安全离开，使被害人产生恐惧、害怕心理，进而被迫交给冯小弟5000元。案件事实表明，冯小弟主观上具有故意非法占有公私财物的目的，客观上对被害人实施了威胁行为，迫使被害人交出数额较大的财物，其符合敲诈勒索罪的构成要件，故对其辩解意见，本院不予以采纳。鉴于被告人已退出赃款，本院酌情对冯小弟予以从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第五十二条、第五十三条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理敲诈勒索刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款的规定，判决如下：
被告人冯小弟犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年6月5日起至2014年6月4日止。罚金部分，限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期未缴纳的，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 韦石峰
代理审判员 黄世美
人民陪审员 雷永刚
二〇一四年四月二十三日
书 记 员 梁志君
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国刑法》
第二百七十四条敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。
期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理敲诈勒索刑事案件适用法律若干问题的解释》
第一条第一款敲诈勒索公私财物价值二千元至五千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百七十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。