云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）镇刑初字第110号
公诉机关：云南省普洱市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县（以下简称镇沅县）人民检察院。
被告人：杨智，男，1994年5月21日生，壮族，初中文化，无业，家住江城县。因本案，2015年6月27日被镇沅县公安局刑事拘留，2015年7月10日被逮捕，现押于镇沅县看守所。
辩护人：袁开斌，云南恩水律师事务所律师。
镇沅县人民检察院以镇检公诉刑诉（2015）107号起诉书指控被告人杨智犯故意伤害罪，于2015年9月30日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2015年10月15日公开开庭审理了本案。镇沅县人民检察院指派代理检察员罗某出庭支持公诉，被告人杨智及辩护人袁开斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
镇沅县人民检察院指控：2015年4月25日凌晨零时许，被告人杨智与邓文基、李春等人到镇沅县城学海路“疯狂烤翅”烧烤店二楼消费时，被告人杨智与“疯狂烤翅”烧烤店店主杨某因琐事发生争执，被告人杨智用拳头击打杨某鼻部，致被害人杨某受伤倒地，之后被告人杨智等人逃离现场。经鉴定，被害人杨某的损伤属轻伤二级。2015年4月25日凌晨4时许，鲍某、郑某和被害人刘某1三人因之前与被告人杨智存在矛盾，遂相互邀约来到被告人杨智住宿的“金亿酒店”停车场旁人行道处欲向被告人杨智讨要说法。杨智得知后准备了一把刀冲向被害人刘某1向刘某1右胸部刺了一刀，后鲍某、郑某和被害人刘某1三人见状逃离现场。经鉴定：被害人刘某1的损伤属轻伤一级。针对指控的事实，公诉机关提供了书证、伤情鉴定意见、现场勘验检查笔录、现场照片、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人杨智的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人杨智在有期徒刑二年至三年的幅度内判处刑罚，提请本院依法判处。
被告人杨智对公诉机关指控的事实和罪名无异议，请求从轻处罚。
辩护人袁开斌的辩护意见是：对公诉机关指控被告人杨智犯故意伤害罪的罪名无异议，辩称被告人是间接故意，庭审中自愿认罪，被害人刘某1、杨某有一定过错，取得了被害人刘某1的谅解，公诉机关量刑过重，请法庭对被告人杨智从轻或减轻处罚。
经审理查明：2015年4月24日下午5时许，邓某邀请杨智、鲍某、郑某和刘某1等人在镇沅县城吃饭、喝酒。酒后被告人杨智等人在“金亿酒店”门口因郑某帮邓某装璜一事发生争执，杨智便用拳头打了郑某的脸，刘某1去劝阻时还被杨智用拳头打着鼻子。次日凌晨零时许，被告人杨智与邓文基、李春等人又到镇沅县城学海路“疯狂烤翅”烧烤店二楼消费时，被告人杨智因店主杨某酒后说不欢迎到她店里消费，当晚的消费算她请客等话时与杨某发生口角，继而双方发生拉扯，被告人杨智用拳头打杨某面部，致被害人杨某面部皮肤软组织挫伤，鼻子流血，杨某受伤后倒在地上，被告人杨智等人逃离现场。之后被告人杨智、鲍某、刘某1等人又到“红星公社”酒馆喝酒，被告人杨智和鲍某发生口角并用手打鲍某的脸部，鲍某也打了杨智几下，后来被劝开了。当日凌晨4时许，鲍某、郑某和被害人刘某1三人因被告人杨智酒后打人很生气，遂相互邀约来到被告人杨智住宿的“金亿酒店”停车场旁人行道处打电话给邓某，让邓某将一同住宿的被告人杨智叫出来，欲向被告人杨智讨要说法。在刘某1与邓某通话期间，被告人杨智从酒店房间窗口看到鲍某、郑某和刘某1三人后，遂离开酒店到“天籁娱乐”出租房那某住处拿起自己的一把军刀，返回到“金亿酒店”停车场后见鲍某、郑某和被害人刘某1三人仍然在人行道站着。被告人杨智遂冲向三人并用其所持军刀刺向被害人刘某1右胸部一刀，后鲍某、郑某和被害人刘某1三人见状逃离现场。经鉴定，被害人杨某鼻骨骨折，其损伤属轻伤二级；被害人刘某1右肺挫裂伤、右侧液气胸、右侧第三肋骨骨折，刘某1的损伤属轻伤一级。
另查明，案发后被告人杨智与被害人刘某1、杨某达成了赔偿协议，赔偿了被害人刘某1、杨某的部分经济损失，取得了被害人刘某1、杨某的谅解。
上述事实，有当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、逮捕证，证实案件来源及被告人杨智于2015年6月27日被刑事拘留，2015年7月10日被逮捕的事实。
2、被告人杨智户口证明及正侧面照片，证实被告人杨智的户口信息及体貌特征与指控一致的事实。
3、杨某被伤害现场勘验笔录、中心现场平面图、现场方位示意图、现场照片，证实被告人杨智打伤杨虹的现场位于镇沅县学海路南面人行道边的“疯狂烤翅”烧烤店二楼，二楼楼梯口东侧地面上有1厘米不等的多点滴落状血迹的事实。
4、刘某1被伤害案现场勘验笔录、现场平面图、现场照片，证实案发现场位于镇沅县城学海路“金亿酒店”停车场旁人行道，中心现场位于“金亿酒店”一楼“依橱”店门面前北侧人行道上，人行道地面为长方形机制水泥砖平铺而成的事实。
5、辨认现场笔录、现场辨认照片，证实杨智伤害杨某的“疯狂烤翅”烧烤店及伤害刘某1的镇沅县城“金亿酒店”外面停车场旁人行道经被告人杨智指认确认的事实。
6、杨某伤情程度检验鉴定意见书、刘某1伤情程度检验鉴定意见书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书、鉴定意见通知书，证实杨某2015年4月25日零时30分许在镇沅县城哀牢小镇“疯狂烤翅”烧烤店内被他人用拳头打伤面部致皮肤软组织挫伤、鼻骨骨折，损伤属轻伤二级；2015年4月25日4时40分许，刘某1在镇沅县城哀牢小镇“金亿酒店”门口被他人用刀捅伤右胸部致右肺挫裂伤、右侧液气胸、右侧第三肋骨骨折，刘某1的损伤属轻伤一级。上述鉴定意见已通知了当事人的事实。
7、证人郑某的证言，证实2015年4月24日21时许，其和刘某1、杨智、鲍某（绰号“小豹子”）等朋友在镇沅县城“古某温酒馆”喝酒，喝了一个小时左右，杨智就提议一起去马路对面的“疯狂烤翅”烧烤店吃东西，其和鲍某、刘某1三人去“茶王KTV”唱歌，一个多小时以后，鲍某说：“杨智他们在‘金亿酒店’门口，叫我们过去。”之后其和刘某1、鲍某就到“金亿酒店”门口，杨智在门口站着，好像是喝醉了，还埋怨其和刘某1等人来晚了，其和刘某1就与杨智争吵了起来，吵了差不多十多分钟，几人又换了个地方喝酒，之后其接到家人的电话就回家了，到家了半个小时左右，鲍某又打电话来说：“杨智又在发酒疯了，还打了我和刘某1，你赶快过来。”其又去到“疯狂烤翅”烧烤店遇到他们两人时是第二日凌晨4点左右，刘某1和鲍某就说要去找杨智讨个说法。三人就一起到“金亿酒店”找杨智，鲍某打电话给约杨智出来玩的邓某，邓某说：“杨智现在喝醉了，明天再说了，现在他酒醉着说不清楚。”刘某1就对邓某说：“人是你叫下来玩的，为什么酒喝醉就要打我们兄弟，明天我们一起找个地方慢慢说清楚。”刘某1说完之后就准备走了，这时其就看见杨智从“金亿酒店”停车场处一辆车后面跑出来，一直冲着跑向刘某1，刘某1都还没有反应过来就被杨智捅了一刀，邓某就叫赶快跑，其和鲍某就沿“瑞格烧烤店”方向跑，刘某1用一只手捂着右边肩膀往“火把广场”红绿灯方向跑了，然后其又联系到刘强并和刘强的父亲一起送刘强到镇沅县人民医院治疗的事实。
8、证人鲍某的证言，证实2015年4月24日下午5点多钟，邓某约其去和他的朋友杨智吃饭、喝酒。当天晚上8点多，其约刘某1和郑某到“茶王KTV”和朋友过生日。当晚11时许，其和郑某、刘某1知道邓某在“金亿宾馆”在着，三人就过去找他们玩，当时杨智已经酒醉了，杨智提到郑某以前帮杨智朋友装修一事责怪郑某并用拳头打了郑某几下，郑某没有还手，刘某1劝杨智时杨智用拳头将刘某1的的鼻子打流血。之后郑某、邓某陆续走开了，其和杨智、刘某1又从“金亿酒店”走路到“红星公社”烧烤店，郑某也来到，在一起玩的过程中杨智突然又和其发生冲突打了起来，被其他人劝开了，当时有人打电话给邓某来把杨智领走了。其和刘某1、郑某越想越生气，决定要去找杨智说清楚，刘某1打电话给邓某要求邓某主持公道，邓某出来到“金亿宾馆”停车场外人行道后劝说三人夜深先回去，明天再来。三人正准备要走的时候，杨智一个人突然从停车场冲出来大声说：“哪个要打我，老子一刀杀死你！”当时邓某大声对其和郑某、刘某1说“快跑、快跑！”其和郑某一起跑向对面“瑞格烧烤店”方向，刘某1一个人顺人行道跑向“火把广场”方向，杨智没有追其和郑某。后郑某打刘某1的电话得知刘某1在“龙瑞酒店”大厅，并说他被刀杀着了。其和郑某返回跑向“龙瑞酒店”方向，到酒店大厅看到刘某1的鼻子、嘴和右胸上部流着血，然后几人就把刘强送镇沅县医院急救的事实。
9、证人刘某2的证言，证实其是刘某1的父亲，2015年4月25日凌晨4点多钟，刘某1的朋友打电话给刘某1的妻子说刘某1在镇沅县城“金亿酒店”被他人捅伤了，叫其家人赶快去，其到“龙瑞酒店”找到儿子刘某1后和在现场的鲍某、郑某一起送刘某1去医院，听鲍某说是杨智捅伤刘某1的事实。
10、证人李某2的证言，证实其曾用名叫李某1，2015年4月24日晚上12时左右，其送饮料到杨四的“疯狂烤翅”烧烤店二楼时，邓某邀请其和他的朋友在烧烤店喝酒，杨四已有些酒醉，在敬酒的过程中与在其左侧的男子发生口角，双方互相拉扯起来，后杨四被按倒在地下，她的鼻子就被打出血了，与杨四一起开店的男子上来劝架也被打着几下的事实。
11、证人唐某1的证言，证实其与杨某在镇沅县城学海路合伙经营“疯狂烤翅”烧烤店，2015年4月24日晚上11时许，其在烧烤店一楼听见杨某在二楼似被人拷着叫起来，具体怎么叫没有听清楚。其就上二楼看见杨某被一个男子按在二楼地面上仰面躺着，那个男子左手掐着杨某的脖子，用右手拳头击打杨某面部几下，杨某的嘴、鼻子流着血，鼻子、嘴唇和眼眶已经肿起来，其就一手去推开殴打杨某的那个男子，其还被他们中的其他人打了几下，然后他们就离开了现场的事实。
12、证人邓某的证言，证实2015年4月20日左右的一天下午5点多，杨智和他的未婚妻到镇沅找其玩，当天下午其请杨智和她未婚妻在镇沅县城吃饭、喝酒，一同参加吃饭的还有鲍某、郑某和刘某1等人。当晚其和杨智、那某等人又到镇沅县城“疯狂烤翅”烧烤店二楼喝酒，老板娘打电话叫推销“国庆”牌白酒的李某1送酒来，李某1认识其就和其坐起喝酒玩，老板娘也有些酒醉了，其听见老板娘在杨智旁边对杨智说：“滚！以后不要再来玩，今天不需要你们开钱！”杨智就和老板娘争吵起来，并用拳头一拳打在老板娘面部，把老板娘打倒仰面睡在地下鼻子流血，其去拉劝杨智，这时从楼下上来的男子来拉其和杨智，其以为要打其，其就转身用拳头打了其中一个男子的脸部一两下，其从“疯狂烤翅”烧烤店出来后就和妻子回“金亿酒店”住宿了。次日凌晨4点钟左右，其和杨智已在“金亿酒店”睡了，刘某1打电话给其说杨智打着他和鲍某、郑某，问其怎么办，其劝说刘某1明天再说。刘某1就说不行，他们要来找杨智复仇。当日刘某1在酒店下面打电话的声音较大，杨智已听到鲍某、郑某和刘某1三人来找他。杨智就起床跑出房间去了，其也起床跟在杨智后出了房间。其下楼去到“金亿酒店”停车场旁的人行道遇着鲍某、郑某和刘某1三人，其看见郑某的裤带前面插着一把菜刀，刘某1手上拿着一截木棍，其当时不清楚杨智去哪里了，其劝他们三人回去，当三人正准备回去时，杨智突然从“金亿酒店”停车场冲出来跑到刘某1身后，从刘某1背后伸右手到刘某1右前胸插了一刀，其就叫他们三人快跑，后来其和刘强的父亲等人送刘强到镇沅县医院抢救的事实。
13、证人那某的证言，证实2015年4月的一天，杨智和他未婚妻从思茅来镇沅玩，杨智到其出租房后把他的外衣和一把军刀挂在墙上，晚上10点多，其和杨智、邓某等人在“疯狂烤翅”烧烤店的二楼吃烧烤喝酒，老板娘也有些酒醉，当老板娘来敬酒时，老板娘就叫杨智们滚，今天晚上不要消费的钱，从此以后不要到她的烧烤店，坐在老板娘旁边的杨智就与她争吵起来，争吵过程中相互拉扯着一下，杨智就用拳头打向老板娘的脸面部位，把老板娘打倒在地下，其和邓某就起身拉劝双方，把杨智拉劝开后就下楼，然后其又和杨智、“豹子”等人到“红星公社”酒吧喝酒，其因喝醉就回恩乐村丙庙小组的“天籁娱乐”出租房睡觉了，其听说之后郑某和刘某1还到“红星公社”酒吧与杨智、“豹子”一起玩，他们之间还发生着口角。在去“疯狂烤翅”烧烤店玩之前，因为都喝着酒，杨智与郑某、刘某1和“豹子”在“金亿酒店”大厅门口发生着口角矛盾，被当中的人劝开了。当晚杨智还到其出租屋说他换一下衣服，第二天中午听说杨智把刘某1捅伤了的事实。
14、证人章某的证言，证实2015年4月24日晚上，其和邓某等人到镇沅县城“疯狂烤翅”烧烤店二楼喝酒吃烧烤，老板娘过来敬酒时和杨智发生口角并互相拉扯起来，两人拉扯到桌子外面，接着楼下上来几个男女，大家都乱了起来，其他人都在四周拉劝双方的人，等其看见时老板娘已经仰躺在地下了，当时与老板娘接触着的只有杨智，其没有看清楚老板娘是怎么躺倒在地下的。次日凌晨大约3、4点钟，邓某打电话叫其去“金亿酒店”一下，其去找到邓某时，邓某说刘某1被杨智杀着一刀，其就和邓文基一起找到刘强后送他到镇沅县医院抢救的事实。
15、被害人刘某1的陈述，证实2015年4月24日晚上10时许，其和鲍某、邓某、杨智等人去镇沅县城“疯狂烤翅”烧烤店玩，当时杨智有些酒醉了，其和鲍某、郑某就借口离开了。之后郑某接了一个电话后说去“金亿酒店”，三人去到酒店门口时邓某、杨智等人在酒店门口在着，不知什么原因杨智与郑某发生口角，然后杨智用拳脚打郑某，其去拉劝时杨智用拳头把其的鼻子打出血，后大家把酒醉的杨智劝开了，其和郑某没有还手打杨智。之后其和邓某、郑某等人在“瑞格傣味烧烤店”外面人行道玩的过程中，其看见警察和警车到“疯狂烤翅”烧烤店，有人就说杨智在“疯狂烤翅”烧烤店打着老板娘。次日凌晨2时左右，其和鲍某又去到“金亿KTV”大门口外的“红星公社”酒馆，在离开的时候鲍某与杨智发生口角，杨智用拳脚打鲍某，其又去拉劝开了。其就打电话叫郑某到来，三人很生气，就想找杨智算账并打电话联系邓某主持公道，其在“红星公社”出来时拣了一根木方条折成50公分左右的两段，把另一段拿给郑某。邓某电话中劝其和鲍某、郑某，然后又到“金亿酒店”外找到其和鲍某、郑某，几人正说着和杨智发生口角然后杨智打着郑某和鲍某的事情，突然杨智就跑到其前面用一把尖刀捅在其的右胸部位一刀，其推开杨智，邓某叫其跑，其就一直跑到了“龙瑞酒店”大厅叫服务员帮其报警，之后的事情其就不知道了的事实。
16、被害人杨某的陈述，证实平常人们叫其“杨四”，2015年4月24日23时左右，其在经营的“疯狂烤翅”店内正在营业着，来得几个其不认识的男女在店里吃东西，他们中的其中一人打电话让李某1来一起玩，其平时认识李某1就坐在旁边说话，其因喝着酒不知说了什么话引起他们中的一个伙子不高兴，那个伙子突然站起把其的头发抓着拉着，并用拳头打其的面部和鼻梁，鼻梁骨被打骨折，接着唐某2从楼下上来也被他们的人殴打着的事实。
17、被告人杨智的供述及辩解，证实2015年4月24日晚上9点多钟，邓某和其饭后又到镇沅县城“温酒馆”吃烧烤喝酒，期间不清楚是谁叫来刘某1、郑某等人一起喝酒，当晚10多点钟，其又和邓某、李某1等人到镇沅县城“疯狂烤翅”烧烤店二楼吃烧烤、喝酒，在此过程中烧烤店老板娘对其说她不欢迎来她店里消费，以后不要再来了，今天晚上她请客，为此其和老板娘发生口角，她来拉其，其用手推老板娘的面部，把她推倒在地下，她的两个男工从楼下上来，其用拳头打着其中一个男工的脸部，之后几人就没有吃东西走了。在“金亿酒店”大厅门口其因郑某帮邓某装潢房子一事和郑某争执起来，过程中其用拳头打着郑某脸部，还打着刘某1的脸部一下，后被双方的人劝开了，当晚12时许，李某1打电话让其去“红星公社”酒吧玩，其又和一同喝酒的“豹子”发生口角，用手巴掌打着“豹子”的脸部，后来被劝开了。次日凌晨1点多钟，其在宾馆房间里听到刘强打电话给邓文基让其下楼去向他们道歉，邓某在电话中劝他们等天亮再说。其推开窗看见刘某1手中拿着一把长刀，其就先下楼到外面“天籁娱乐”那某住处拿了其的一把大约20公分长的军刀返回到“金亿酒店”刘某1、“豹子”和郑某三人在处，其拿着军刀跑过去插了刘某1一刀，邓某就叫刘某1他们快跑，刘某1等人就跑掉了，其就回住处了，后其租了一辆车就和其女朋友回思茅了，军刀被其丢在了思茅三家村加油站附近路边的事实并提出与庭审中一致的辩解意见。
18、和解协议书、调解协议书、谅解书、领条、收据，证实案发后被告人杨智与被害人刘某1达成了赔偿刘某130000.00元的赔偿协议，已履行了15000.00元，取得了被害人刘某1的谅解；被告人杨智在本案审理过程中与被害人杨某达成了赔偿10000.00元的调解协议，已履行了5000.00元，取得了被害人杨某谅解的事实。
上述证据来源及形式合法、内容客观真实，证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链，本院予以确认。
本院认为，被告人杨智未能正确处理与被害人刘某1、杨某产生的矛盾，故意伤害二被害人的身体致二被害人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。辩护人袁开斌辩称被告人杨智属间接故意，要求减轻处罚的辩护意见因被告人杨智主观上具有伤害二被害人的故意，并直接用刀刺伤、用拳头殴打被害人致二被害人受伤，故被告人杨智的行为是直接故意伤害，辩护人的该辩护意见本院不予采纳。辩护人辩称被告人杨智自愿认罪，取得了被害人刘某1的谅解，被害人刘某1、杨某有一定过错的辩护意见与庭审查明事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人杨智自愿认罪，案发后与被害人刘某1、杨某达成了赔偿协议并赔偿了部分损失，取得了二被害人的谅解，被害人刘某1、杨某对本案的起因存在一定过错。本院决定对被告人杨智从轻处罚，公诉机关的量刑建议略显偏重，本院不予采纳。为保护公民的健康权利不受非法侵害，维护社会稳定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
被告人杨智犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月27日起至2016年2月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内,通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 孔招道
审判员 周明惠
审判员 杨樊西
二〇一五年十一月十二日
书记员 王 瑞