广西壮族自治区博白县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）博民初字第287号
原告杨银均（反诉被告），个体户。
委托代理人刘文锋，广西顺运律师事务所律师。
委托代理人张玉，个体户。
被告陈红（反诉原告），个体户。
被告赵勇，男，1974年6月10日出生，汉族，个体户，住重庆市江津市德感街道滨江中路***号，现住博白县博白镇东城市场内。
两被告（反诉原告）共同委托代理人张九尚，广西杜坤律师事务所律师。
原告杨银均（反诉被告）与被告陈红、赵勇（反诉原告）健康权纠纷一案，本院于2015年2月2日立案受理后，依法组成由审判员刘长春担任审判长、代理审判员黄俊、人民陪审员庞志盛参加的合议庭，于2015年5月8日公开开庭审理了本案，书记员陈玉生担任法庭记录。原告杨银均（反诉被告）及其委托代理人刘文锋、张玉，被告陈红、赵勇（反诉原告）及其共同委托代理人张九尚到庭参加诉讼。原告杨银均（反诉被告）与被告陈红（反诉原告）、被告赵勇（反诉原告），以下简称原告杨银均，被告陈红、赵勇。本案现已审理终结。
原告杨银均诉称：其在博白镇东城市场内经营酒水批发和零售，2015年1月9日晚上8时左右，两被告同骑一辆摩托车到原告铺面，下车后对原告进行殴打。两被告离开后，原告当即报警，博白县公安局东城派出所民警将原告送到人民医院治疗，因夜深医生说第二天才好检查，故当天回去后第二天才到人民医院住院治疗，共5天，住院期间原告丈夫负责陪护。两被告将原告打伤，造成原告的经济损失，被告应当承担赔偿责任，请求法院判令两被告赔偿原告：1、医疗费4760.91元，误工费525.55元（38365元／年÷365天×5天），护理费525.55元（38365元／年÷365天×5天），住院伙食补助费500元（100元／天×5天），营养费3000元，交通费500元，合计9812.01元；2、本案诉讼费由两被告承担。
原告为证明其主张的事实，在举证期限内提供的证据有：1、居民身份证1页，证明原告基本情况；2、疾病证明书1页；3、入院记录2页；4、出院记录1页；5、医疗费收据1页；6、用药清单4页；证据2、3、4、5、6均证明原告的伤情、原告住院治疗的时间、原告因被打伤用去的医疗费；7、营业执照1页；8、食品流通许可证1页；证据7、8均证明原告的误工费及护理费应按批发零售行业计算；9、张玉身份证1页，证明张玉的基本情况；10、受案登记表1页；11、受案回执1页；12、现场检查笔录1页；13、现场图1页；14、现场照片4页；15、杨银均的讯问笔录2页；16、陈红的讯问笔录3页；17、赵勇的讯问笔录3页；18、李梅的讯问笔录3页；19、石智连的讯问笔录3页；20、杨银均的鉴定文书6页；21、疾病证明书1页；22、杨银均伤情照片2页；23、行政鉴定通知书3页；24、影像学检查报告单1页；25、门诊病历2页；26、疾病证明书1页；27、医疗费收据1页；28、行政处罚告知笔录2页；29、行政处罚决定书2页；30、行政拘留回执2页；31、行政拘留家属通知书2页；32、调解笔录3页；33、赵勇身份证1页（复印件）；34、陈红身份证1页（复印件）；35、杨银均身份证1页；36、传唤证2页；37、被传唤人家属通知书2页，证据10—37均证明被告陈红、赵勇的身份情况和诉讼主体资格适格，原告是被两被告打伤的以及原告杨银均伤情、住院治疗情况及医疗费；38、结婚证1份，证明原告与张玉是夫妻关系。
被告陈红辩称：原告起诉状中说的不是事实，真实情况是原告先辱骂并动手打被告，原告有过错。另外原告受伤并不需要住院治疗，且医疗费中包含了治疗其他疾病的费用，对扩大治疗部分的医疗费被告不予认可。
被告赵勇辩称：原告起诉状中说的不是事实，原告动手打人在先，被告赵勇并没有打人，请求法院驳回原告的诉讼请求。
被告陈红、赵勇反诉称：本案纠纷是因杨银均辱骂陈红引起，杨银均先动手打赵勇，赵勇避开后又欲打陈红，两人互相扭打在一起，致使双方各有损伤，此事原告杨银均过错在先，其应当承担赔偿责任，请求法院判令：1、杨银均赔偿陈红、赵勇损失9682.91元。2、本案诉讼费由杨银均承担。
被告为证明其反诉主张的事实，在举证期限内提供的证据有：1、身份证，证明被告的身份及诉讼主体资格适格；2、病历资料、医疗费发票2页，证明被告伤情及医药费情况；3、行政处决定书2份，证明反诉原告各被拘留10天；4、营业执照1页，证明反诉原告从事批发零售业工作，赔偿超标准应以2014行业标准年平均工资收入38365元计算；5、照片2张，证明反诉原告陈红的皮衣被反诉被告杨银均抓破，该皮衣是宫廷夫人牌，标价4800元，购价3500元。
原告针对反诉辩称：被告的反诉没有事实和法律依据，两被告被拘留是公安机关的行政行为，与原告无关，请求法院驳回被告的反诉请求。
原告对被告提供的证据材料质证意见为：对证据1无异议；对证据2的真实性无异议，但里面的两被告CT检查费用差额过大，检查的项目也没有注明，不能证明这些检查费用与殴打事件有关；对证据3、4均无异议；对证据5有异议，其不能证明殴打当晚被告陈红穿着该皮衣，也不能证明该皮衣是原告抓破的，也不能证明此皮衣的购进价格和皮衣的损失价值，因此原告不应承担皮衣破损的赔偿责任。
被告陈红、赵勇对原告提供的证据材料质证意见为：对证据1、7、8、9、10、11、12、13、14、16、17、20、21、22、23、24、25、27、28、29、30、31、32、33、34、35、36、37、38的真实性均无异议；对证据2、26的真实性无异议，但对里面诊断原告有脑震荡有异议，原告并没有脑震荡，原告的脂肪肝治疗是事实，但是与被告无关，另外原告的初步诊断为门诊治疗，而不须住院治疗，原告住院属于扩大治疗；对证据3、4的真实性无异议，原告的皮肤软组织挫伤是事实，但是不存在脑震荡，而且脂肪肝的治疗与被告无关；对证据5、6的真实性无异议，但对其关联性有异议，原告原本诊断为门诊治疗，而不是住院治疗，原告住院属于扩大治疗，被告只认可原告门诊治疗的费用1199.5元；对证据15的一些内容有异议，原告说两被告共同殴打她不是事实，赵勇并没有参与殴打，而且是原告先谩骂被告陈红，还先打了赵勇一巴掌，才引起的殴打，且里面描述的伤情证实了原告并没有脑震荡；对证据19石智连的问话前后矛盾，不应作为证据；对证据18李梅的问话笔录说到的老板和老板娘不知道指的是谁，造成指向不明。
本院结合原、被告的举证和质证，认证如下：对双方无异议的证据，本院予以采信。对上述双方提出异议的证据，因各自无相反证据予以否定，且该类证据确与双方诉辩事由具有一定关联性，故本院亦作为定案的参考依据。
综合全案证据，本院确认本案的法律事实如下：2015年1月9日傍晚，两被告来到原告位于博白县博白镇东城市场内的铺面，双方因琐事发生争吵，两被告将原告打伤。原告于2015年1月10日至2015年1月15日，在博白县人民医院住院治疗，共住院5天，支出医疗费4760.91元。经博白县人民医院诊断为：1、头面部软组织挫擦裂伤；2、脑震荡；3、脂肪肝。住院诊疗经过：1、完善各项相关检查。2、抗炎、消肿、对症；出院医嘱：注意休息，不适随诊。经博白县公安局物证鉴定室鉴定原告杨银均属轻微伤，博白县公安局对两被告分别作出了博公行罚决字（2015）00222、00223号行政处罚决定。两被告于2015年1月10日到博白县人民医院进行CT检查，陈红经医院诊断为：全身多处皮肤软组织损伤。此后双方因赔偿问题协商无果，原、被告便诉至本院。
本院在审理期间，经本院主持调解，双方当事人未能达成调解协议。
根据原告的起诉，本案归纳争议焦点为：1、原、被告是否有过错；2、原、被告主张的损失有何事实和法律依据，对造成的损失如何承担赔偿责任。
本院认为，公民享有生命健康权，禁止任何不法行为的侵害，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案原告杨银均与被告陈红、赵勇是重庆老乡，本应和睦相处，双方的纠纷应当通过合法的途径解决，不应以争吵甚至殴打的方式解决。被告陈红、赵勇因在上述争执中打伤原告杨银均，致使原告受到轻微伤，侵犯了原告的健康权，两被告应当承担连带赔偿责任。两被告辩称是原告辱骂、动手打被告在先，扩大治疗等未能提供充分证据证明，对其辩解，本院不予采纳。对于被告陈红、赵勇的反诉，虽然是被告二人上门打伤原告杨银均，但在扭打中被告陈红自身也受到伤害，杨银均的处理方式不当，结合本案纠纷的起因和公安机关调查处理情况，原告杨银均应承担陈红医疗费用的10%即1199.50元×10℅=119.95元，余下的90﹪责任由陈红自行承担。因被告赵勇未能提供医院门诊病历，无法证明伤情，对其CT检查费用本院不予支持。被告陈红、赵勇的其它反诉请求，没有事实和法律依据，本院不予支持。
依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照2014年8月1日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，确认原告的损失为：医疗费4760.91元。因原告及其丈夫张玉均长期从事酒水批发和零售，对其误工费和护理费的计算，应按上述计算标准中的“批发和零售业”行业年度职工的平均工资计算，误工费525.55元（38365元／年÷365天×5天），护理费525.55元（38365元／年÷365天×5天），住院伙食补助费500元（100元／天×5天）。原告主张的营养费3000元没有医嘱证明，交通费500元没有相关票据，对此本院不予支持。上述费用合计为6312.01元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，并参照2014年8月1日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，判决如下：
一、被告陈红（反诉原告）、被告赵勇（反诉原告）连带赔偿医疗费4760.91元、误工费525.55元、护理费525.55元、住院伙食补助费500元，合计6312.01元给原告杨银均（反诉被告）；
二、驳回原告杨银均（反诉被告）的其他诉讼请求；
三、原告杨银均（反诉被告）赔偿医疗费119.95元给被告陈红（反诉原告）；
四、驳回被告陈红（反诉原告）的其它反诉诉讼请求；
五、驳回被告赵勇（反诉原告）的反诉诉讼请求。
案件受理费53元，反诉费50元，由被告陈红（反诉原告）、被告赵勇（反诉原告）负担98元，原告杨银均（反诉被告）负担5元。
上述判决，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。如果义务人未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费（受理费户名：玉林市财政局，帐户：20-401001040008677，开户行：农行广西玉林分行营业部），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
审 判 长 刘长春
代理审判员 黄 俊
人民陪审员 庞志盛
二〇一五年六月二十四日
书 记 员 陈玉生