长春高新技术产业开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0193刑初字30号
公诉机关长春高新技术产业开发区人民检察院。
被告人庞全全（别名庞伟），男，1983年10月27日出生于江苏省徐州市，汉族，小学文化，户籍所在地江苏省徐州市贾汪区贾汪镇小山子村7组57号，现住长春经济技术开发区兴隆山镇安隆村75号长春市胖哥食品有限公司员工宿舍。系长春市胖哥食品有限公司员工。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年9月30日被长春市公安局取保候审，2017年3月23日经本院取保候审。
长春高新技术产业开发区人民检察院以长高新检刑诉（2017）22号起诉书，指控被告人庞全全犯交通肇事罪，于2017年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春高新技术产业开发区人民检察院指派检察员郭学军出庭支持公诉。被告人庞全全到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春高新技术产业开发区人民检察院指控：2016年9月5日22时许，被告人庞全全饮酒后驾驶吉CSA1**号白色五菱牌小型普通客车拉乘李某1、李某2行驶至长春高新技术产业开发区龙湖大路北湖大桥上时，与前方同向车辆的拖尾挂车尾部相撞，导致被害人李某1当场死亡，李某2受伤。经交通事故责任认定，庞全全承担此次事故的主要责任。
公诉机关认为，指控被告人庞全全交通肇事罪的事实有被告人庞全全的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证等证据证明，被告人庞全全的行为已构成交通肇事罪，请依法惩处。
被告人庞全全无辩解。
经审理查明：2016年9月5日22时许，被告人庞全全饮酒后驾驶吉CSA1**号五菱小型客车拉乘李某1、李某2沿龙湖大路北湖大桥由东向西行至无名灯杆处，其车前部与同向前方赵某某驾驶的吉AH37**号拖车拖拽的吉01F56**号四轮拖拉机后的拖挂车尾部碰撞后，吉CSA1**号车前风挡玻璃又与吉01F56**号四轮拖拉机后拖挂车上载运的钢筋碰撞，致庞全全、李某2受伤，李某1经120确认当场死亡。庞全全被送往吉林大学第二医院救治。经交通事故责任认定，庞全全承担此次事故的主要责任。经鉴定，被害人李某1符合交通事故左颈面部、右背部被钢筋贯穿致颈部、胸部血管损伤及右肺损伤，失血性休克死亡。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
（一）鉴定意见：
1、交通事故尸体检验报告及尸检照片，证实李某1符合交通事故左颈面部、右背部被钢筋贯穿致颈部、胸部血管损伤及右肺损伤，失血性休克死亡。
2、道路交通事故认定书，证实庞全全饮酒后驾驶机动车未与前方车辆保持必要的安全距离发生事故，负事故主要责任，赵某某驾驶专项作业车牵引机动车时，未在北牵引车上开启、设置危险报警闪光灯，负事故次要责任，李某2、李某1无责任。
3、长春市公安交通司法鉴定中心理化检验鉴定书及照片，证实从送检的庞全全静脉血中检出乙醇，其含量为61.98mg/100ml。
（二）书证
1、抓获经过，证实2016年9月5日22时25分，高新区交警大队接到报警，称在高新区龙湖大桥上发生一起伤人事故。民警赶到现场勘查后，庞全全饮酒后驾驶吉CSA1**号五菱小型客车（载乘李某1、李某2）沿龙湖大路北湖大桥由东向西行至无名灯杆处，其车前部与同向前方赵某某驾驶的吉AH37**号拖车拖拽的吉01F56**号四轮拖拉机后的拖挂车尾部碰撞后，吉CSA1**号车前风挡玻璃又与吉01F56**号四轮拖拉机后拖挂车上载运的钢筋碰撞，致庞全全、李某2受伤，李某1经120确认当场死亡。庞全全被送往吉林大学第二医院救治。
2、受案登记表、立案决定书，证实本案系赵某某报警，于2016年9月5日22时21分报警，9月21日立案侦查。
3、常住人口信息查询及户籍等证明，证实被告人庞全全出生于1983年10月27日，无前科劣迹。被害人李某1出生于1977年7月26日。
4、驾驶人信息及机动车信息查询结果单、驾驶证、行驶至，证实吉CSA1**五菱牌小型汽车机动车所有人为庞全全，机动车状态正常；吉AH37**号粤海牌大型汽车机动车所有人为长春市宏业汽车救援有限公司，机动车状态正常，庞全全准驾车型C1D；赵某某准驾车型B2。
5、道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、交通事故现场记录图、现场照片，证实案发现场在高新区北区北湖大桥上，两车接触点照片及现场照片。
6、交通事故死亡证明书，证实李某1于2016年9月5日因交通事故在高新区龙湖大路北湖大桥死亡。
7、长春仲裁委员会仲裁调解书、收条、谅解书，证实庞全全与死者李某1家属周某某、李某一、李某二达成调解，庞全全赔偿周某某、李某一、李某二各项损失人民币500000元，已给付，对庞全全予以谅解。
8、机动车交通事故责任强制保险单，证实肇事车辆吉CSA1**在中国太平洋保险公司投保强制险，吉AH37**号清障车在在中国人民财产保险股份有限公司投保强制险和第三者责任险。
9、公安交通管理行政处罚决定书，证实对庞全全作出暂扣机动车驾驶证6个月及罚款人民币2000元从行政处罚。
10、赵某某不作行政处罚的情况说明，证实因赵某某的违法行为没有相对应的处罚依据，故不作行政处罚。
11、病情介绍，证实庞全全诊断为开放性颅脑损伤、颅底骨折、脑脊液鼻漏、双眼外伤、双眼睑裂伤、双眼眶内侧壁骨折、双侧上颌骨骨折、额窦窦壁骨折、右侧蝶骨翼突外侧板骨折、唇部挫裂伤、舌体裂伤、双肺挫裂、皮肤裂伤、软组织挫伤。
（三）被害人的陈述
被害人李某2的陈述，我与庞全全、李某1都是章某某的亲属，我们都给章某某打工，在胖哥食品厂工作。2016年9月5日21点左右，我和李某1、庞全全在兴隆山镇的一个饭店吃饭，我们三人喝了三瓶啤酒，我们都喝了，22时离开饭店，当时庞全全驾驶五菱牌面包车，李某1坐副驾驶位置，我坐第二排，车沿着龙湖大桥由东向西行驶时，李某1说前面有个死车，然后就撞上了。李某1当场死亡，我坐在第二排也受伤了，右胳膊有点擦伤，我不要求庞全全赔偿，也不做伤害鉴定。
（四）证人证言
1、证人章某某的证言，我是胖哥食品有限公司法人，吉CSA1**车辆驾驶员庞全全是我外甥，李某1和李某2他们都是我的亲戚。
2、证人赵某某的证言，2016年9月5日，我驾驶吉AH37**号中型专业作业救援拖车拖拽一辆四轮拖拉机连带拖拉机后拖挂上的钢筋，沿龙湖大桥最左侧车道由东向西行驶时，听见一声响，我下车看见一辆微型面包车先撞到拖拉机后的挂车，然后撞到挂车上的钢筋，钢筋把车上的人扎伤，我赶紧报警。我的车所有人是长春市宏业汽车救援有限公司。
（五）被告人的供述与辩解
被告人庞全全的供述，2016年9月5日18时多，我和在胖哥公司打工的李某1、李某2在长春兴隆山镇里的一家小饭店吃饭，我喝了半瓶啤酒，吃完饭，我开我的吉CSA1**号白色五菱牌小型客车拉他俩回工厂，李某1坐在副驾驶位置，李某2坐我身后，走到龙湖大桥上，我发现前面有一辆车，我以为这辆车也在行驶，李某1突然喊前面有辆死车，我这才发现是停着的，我踩刹车也来不及了，就撞到前车后面，前车拉着钢筋，钢筋刺穿了李某1，当时我也受伤昏迷了，等我醒来时我已在医院。我与李某1的家属达成和解协议了，我共赔偿50万元。
以上证据经庭审举证、质证，被告人庞全全均无异议，公诉机关提供的证据查证属实，应当作为本案的定案依据。
合议庭评议认为，公诉机关指控被告人庞全全交通肇事的事实，有被告人庞全全的供述及庭审中核实的证据予以证明，指控的犯罪事实和罪名成立。被告人庞全全违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。鉴于被告人庞全全当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人家属的谅解，其所在社区长春经济技术开发区司法局出具具备监管、帮教条件的证明，可对其酌情从轻处罚并处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事罪）、第七十二条（缓刑）、第七十三条（缓刑考验期限）之规定，判决如下：
被告人庞全全犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 董 强
人民陪审员 朱 琳
人民陪审员 韩 雪
二〇一七年四月二十七日
书 记 员 谭天琦