四川省马边彝族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）马边刑初字第52号
公诉机关马边彝族自治县人民检察院。
被告人吉洛某某，男，彝族，1978年2月5日出生于四川省马边彝族自治县，文盲，家住马边彝族自治县，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2014年4月28日被刑事拘留，同年5月28日变更为取保候审。
彝语翻译赤惹罗湘，男，彝族，1958年7月5日出生，住马边彝族自治县。
马边彝族自治县人民检察院马检公诉刑诉（2014）50号起诉书指控被告人吉洛某某犯盗窃罪于2014年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。马边彝族自治县人民检察院指派检察员吴文学出庭支持公诉，被告人吉洛某某及翻译赤惹罗湘到庭参加诉讼。现已审理终结。
马边彝族自治县人民检察院指控：2014年3月中旬起，本县袁家溪乡袁家溪村有部分村民去盗挖原富马公司红豆杉基地的红豆杉树根来卖钱。乡上在接到群众反映后，便组织相关人员深入该村开展法律、法规的宣传，但收效不大。同年4月，身为该村村委会主任的被告人吉洛某某在看到有人收购村民盗挖的红豆杉树根来赚钱后，自己也开始到盗挖现场，以2元／斤的价格收购红豆杉树根。根据被告人吉洛某某提供的记录显示，共收购村民盗挖的红豆杉树根11125斤。后又将所收购的树根转运到城区附近，再以4元／斤的价格转卖给外地老板，以谋取非法利益。
经国家林业局森林公安局野生动植物刑事物证鉴定中心鉴定：被盗树根具备红豆杉科红豆杉属树种的木材构造特征，属国家一级重点保护植物。
经乐山市价格认证中心鉴定：被盗红豆杉树根的市场参考单价为4元／公斤。
为证实指控事实，马边彝族自治县人民检察院当庭出示了报案记录、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录、照片、被告人的供述与辩解等证据。
马边彝族自治县人民检察院认为，被告人吉洛某某身为村干部，明知其村民在盗挖他人的红豆杉树根，非但没有制止，还到现场对被盗物品予以收购，共计价值人民币22，250元，数额较大。其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人吉洛某某案发后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首；本案中，被告人没有直接实施盗窃，收购被其他人盗挖的红豆杉树根，作用较小，综合，建议对被告人吉洛某某判处一年以下有期徒刑、拘役或者管制。
被告人吉洛某某对公诉机关指控的事实和罪名无异议。辩称：是初犯，有自首情节等，请求法庭从轻处罚。
经审理查明：2014年3月中旬起，本县袁家溪乡袁家溪村部分村民前去盗挖原“富马公司”抵押给马边农业银行位于袁家溪乡袁家溪村东风林场的红豆杉树根来卖钱。乡上在接到群众反映后，便组织相关人员及村干部深入该村开展法律、法规的宣传。同年4月，身为该村村委会主任的被告人吉洛某某以2元／斤的价格收购村民盗挖的红豆杉树根，共收购村民盗挖的红豆杉树根11125斤。后又将所收购的树根转运到城区附近，再以4元／斤的价格转卖给外地老板，以谋取非法利益。经电话通知，吉洛某某于2014年4月28日到公安机关投案。
经国家林业局森林公安局野生动植物刑事物证鉴定中心鉴定：被盗树根具备红豆杉科红豆杉属树种的木材构造特征，属国家一级重点保护植物。
经乐山市价格认证中心鉴定：被盗红豆杉树根的市场参考单价为4元／公斤。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书证实，该案的来源和公安机关立案侦查的情况。
2.现场勘验笔录、现场方位图证实，中心现场位于袁家溪乡袁家溪村黄连山红豆杉基地，中心现场东南西北为环山，大片红豆杉树已被挖走，现场遗留有一部分红豆杉树根（已枯竭），根须已被人取走。
3.国家林业局鉴定资质、鉴定报告书证实，被盗树根具备红豆杉科红豆杉属树种的木材构造特征，属国家一级重点保护植物。
4.乐山市价格认证中心鉴定意见书证实，被盗红豆杉树根的市场参考单价为4元／公斤。
5.到案经过证实，经电话通知，吉洛某某于2014年4月28日到公安机关投案。
6.情况说明证实，吉洛某某以每斤2元-3元不等的价格对盗挖的红豆杉树根进行收购。
7.账本证实，吉洛某某收购红豆杉树根记录情况。
8.冯某某的证言证实，吉洛某某是袁家溪村的村主任，对袁家溪村村民盗挖、收购红豆杉树根事情，袁家溪乡政府专门组织了村组干部开会，并请派出所、森林派出所的同志进行了相关法律、法规的宣传。且吉洛某某曾经给冯某某说他在乡上开完会后，还向村民宣传过不要去偷红豆杉树根。
9.证人曲别某某的证言证实，2014年4月10日，吉洛某某喊曲别某某用他的川L59**面包车运一车大概1100多斤红豆杉树根，并说好运费150元一趟，后被派出所的民警挡获。
10.证人杜某某的证言和辨认笔录证实，2014年4月1日，吉洛某某将3车树根堆放在杜某某位于本县西城二组房子的空地坝上，并支付了100元的管理费。杜某某辨认出吉洛某某是2014年4月份租用其院坝堆放红豆杉树根的本县袁家溪乡袁家溪村的村长。
11.证人吉那某某的证言证实，从2014年3月中旬开始袁家溪乡袁家溪茶厂的红豆杉树苗陆续有村民来盗挖，一天200-300人在盗挖。收购红豆杉树根的有吉洛某某等人，他们在袁家溪乡袁家溪茶厂收购时，以每斤1.5元-2元不等的价格收购，后来撤到袁家溪彝家新寨那里收购时，以每斤红豆杉树根3-4元收购。
12.证人耍惹某某的证言证实，2014年4月份，耍惹某某到富马公司位于袁家溪乡的红豆杉基地去盗挖了19斤红豆杉树根，卖给了吉洛某某，共卖了38元。
13.证人李某甲证实，2001年12月30日，四川马边富马紫杉科技开发有限公司在马边农业银行贷款1600万元，因差1429.5万元（本金）无力偿还，2013年11月经乐山市中级人民法院判决：四川马边富马紫杉科技开发有限公司的一块红豆杉树苗（位于本县袁家溪乡袁家溪村东风林场）抵押给马边农业银行。当时抵押了120万株红豆杉树苗，2013年11月份，有人向农行反映红豆杉树苗被盗了，被盗的具体数量不清楚。
14.证人李某乙的证言证实，马边富马紫杉科技开发有限公司在袁家溪茶厂种植约110万株红豆杉树苗，因无力偿还马边农业银行的贷款，公司将种植在袁家溪茶厂的80万株红豆杉树苗抵押给了马边农业银行抵押贷款1600万元。当时没有划地界，2013年7月份左右，公司委托过申明农业科技开发有限公司挖过袁家溪茶厂种植的红豆杉树苗10万株，并签订有协议书，但申明公司只挖了3万株。
15.被告人吉洛某某的供述与辩解证实，2014年4月份，吉洛某某以每斤2元的价格收购红豆杉树根，共收购了23000多斤，收购后大部分运到马边环城路空地上放着的，开完会后的第4天，吉洛某某以4元／斤的价格卖给辽宁的外地老板，总共卖了92000元，被民警挡获的曲别布惹的面包车装运的红豆杉树根是最后一车。吉洛某某收购红豆杉树根没有办手续，扣押的账本上有部分是吉洛某某记录自己收购红豆杉树根的情况，有部分是其幺爸吉洛羊某记录的。
16.常住人口基本信息证实，案发时，吉洛某某已达到刑事责任年龄等身份情况。
本院认为，被告人吉洛某某在明知是他人盗挖的红豆杉树根而予以收购，共计收购11125斤，其行为已触犯刑律，构成掩饰隐瞒犯罪所得罪。马边彝族自治县人民检察院指被告人吉洛某某犯盗窃罪的罪名不当，应以更正。被告人吉洛某某经电话通知，到公安机关投案，能如实供述自己的犯罪事实，系自首。同时，在案证据不能证实被告人吉洛某某有犯罪前科。故被告人吉洛某某提出有自首、系初犯的辩护意见，本院予以采纳。鉴于被告人吉洛某某有自首情节、系初犯，同时社区矫正调查评估认为，吉洛某某现实表现良好，悔罪态度端正，调查评估分值为95分，故予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第五十三条、第五十二条、第四十一条、第三十八条第一款之规定，判决如下：
被告人吉洛某某犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处管制二年，并处罚金人民币五千元。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。罚金在本判决生效后一个月内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向乐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杨 铭
代理审判员 谢 琳
人民陪审员 张春霞
二〇一四年十二月四日
书 记 员 向中强
附：本案所适用的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第四十一条管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
……