甘肃省甘谷县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）甘0523刑初59号
公诉机关甘谷县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，甘肃省甘谷县人，住甘谷县。
被告人王某2，甘肃省甘谷县人，住甘谷县。2017年9月12日因涉嫌故意伤害罪被甘谷县公安局取保候审，2018年3月28日被甘谷县人民法院取保候审。
甘谷县人民检察院以谷检诉刑诉〔2018〕58号起诉书指控被告人王某2犯故意伤害罪，于2018年3月28日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人王某1依法提起了附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年6月5日公开开庭合并审理了本案，甘谷县人民检察院指派检察员郭某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、被告人王某2到庭参加诉讼。现已审理终结。
甘谷县人民检察院指控，2017年5月31日17时许，王某1来到隔壁邻居被告人王某2家中，与王某2妻子李某因使用自来水之事发生口角，并与随后赶回家中的王某2发生争吵并发生了肢体冲突。王某1遂回到自己家中拿了一把菜刀，出来后见王某2正站在王某2院门口的台阶上，便走过去用菜刀将王某2的头部砍了一刀，此时吕某（王某2母亲）过来劝架，王某1又在吕某后背砍了一刀。随后王某2夺过王某1手中的菜刀，朝王某1的头部砍了一刀，并朝王某1的身体其他部位乱砍了几刀，两人均受伤倒地，后被送往医院治疗。经甘肃省甘谷县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1人体损伤属轻伤一级。
公诉机关认为，被告人王某2故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议对其判处有期徒刑八个月至两年。
附带民事诉讼原告人王某1诉称，2017年5月31日17时许，因使用自来水之事原告王某1与王某2妻子李某发生口角，后王某1与被告人王某2发生肢体冲突。王某1遂回家拿了一把菜刀，朝王某2头部砍了一刀，王某2夺过菜刀朝王某1头部砍了一刀，又在王某1身体其它部位砍了几下，致使原告受伤，被送往医院治疗。现请求法院依法追究被告人的刑事责任；责令被告王某2赔偿王某1医药费54753.85元，护理费13455元（27天X115元+3个月），误工费44966元（27天X115元+12个月），住院伙食补助费2700元，营养费540元，后续治疗费20000元，共计136414.85元。
被告人王某2对起诉书指控的主要犯罪事实与罪名均无异议。
经审理查明：2017年5月31日17时许，王某1来到隔壁的邻居被告人王某2家中，与王某2妻子李某因使用自来水之事发生口角，并与随后赶回家中的王某2发生争吵并发生了肢体冲突。王某1遂回到自己家中拿了一把菜刀，出来后见王某2正站在王某2院门口的台阶上，便走过去用菜刀将王某2的头部砍了一刀，此时吕某（王某2母亲）赶来劝架，王某1将吕某后背砍了一下。随后王某2夺过王某1手中的菜刀，朝王某1的头部砍了一刀，两人均受伤倒地，后被送往医院治疗。王某1诊断为创伤性颅脑损伤，头皮裂伤，左侧面神经损伤，颌面部刀砍伤，左手外伤，失血性休克，血小板减少症，左耳廓裂伤。经甘肃省甘谷县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1人体损伤属重伤二级，王某2不服，申请重新鉴定，经甘谷县公安局委托，由甘肃天弘司法鉴定所进行了重新鉴定，鉴定意见为：王某1的人体损伤属轻伤二级。
上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示，并经当庭质证、认证的以下证据证实：
1.户籍证明,证实被告人王某2的身份情况。
2.被害人王某1的陈述，2017年5月31日下午，王某1到邻居王某2家理论使用自来水的事，王某1与当时在家的李某（王某2妻子）发生了争吵。后王某2、吕某及王某2二妹也来到现场，王某2手里拿着一个啤酒瓶，朝王某1胸部捣了一下，王某1准备还手时，被李某、吕某拉住了，后四人将王某1压倒在地一阵乱打，王某1挣脱后向王某2家的大门口跑，背部被王某2用斧头砍了一下（王某1称当时没有感觉到疼），王某1跑到自己家中拿了一把菜刀，找到王某2后朝王某2的头部砍了一下，王某2被砍后，从王某1手中夺过菜刀，朝王某1头部砍了一刀，王某1受伤倒地。
3.证人李某的证言，2017年5月31日下午，李某一人在家，王某1来到院内，说李某家把自来水抽干了，致使王某1家没水。李某便给公婆吕某拨打电话告知了情况，不一会儿丈夫王某2来到家里，王某2便把王某1往院外拉，王某1朝王某2嘴部打了一拳，王某2朝王某1腿部踢了两脚，王某2拽住王某1胳膊将王某1拉出王某2家大门，并将王某1推进王某1家，关上了大门。过了一阵，王某1将他家大门抬开，走到王某2跟前，朝王某2左鬓角部砍了一菜刀，这时王某2母亲吕某正好赶过来劝架，王某1拿菜刀又在吕某背部砍了一下，王某2见状夺过王某1手中的菜刀，朝王某1的头部砍了一刀，李某忙进屋拨打120电话，出来时看见王某2和王某1都倒在地上，120急救车来后二人被送往医院救治。
4.证人吕某的证言，证实了王某2与王某1打架的过程，与李某的证言基本一致。
5.证人王某3、王某4、王某5、王某6、王某7、王某8、田某、刘某、王某9、马某的证言，从不同角度证实了王某2与王某1打架后二人受伤的事实。
6.甘肃省甘谷县公安司法鉴定中心谷公鉴字（2017）140号鉴定意见书意见：王某1的损伤属重伤二级。被告人王某2不服甘谷县公安司法鉴定中心的鉴定意见，申请重新鉴定，经甘谷县公安局批准，委托甘肃天弘司法鉴定所进行了重新鉴定:
甘肃天弘司法鉴定所（2018）3002号鉴定意见书中分析说明部分：（一）根据委托单位提供的住院病历及活体检查分析，被鉴定人王某1左面部、颈部、左手损伤属实，予以认定；（二）2017年5月31日王某1刀砍伤致头面部疼痛、流血，天水市第一人民医院3小时后查体：血压87/47mmHg。神志不清，呈嗜睡状，贫血貌，心率102次/分，率整齐。4小时后体格检查：BP80/45mmHg,P88次/分，神志朦胧，精神差，GCS计分11分。上述体征说明入院时已达到轻度休克状态。根据《人体损伤程度鉴定标准》5.12.4轻伤二级f)条之规定，被鉴定人王某1失血性休克，属轻伤二级。（三）王某1头面部、颈部刀砍伤致面部皮肤瘢痕形成，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.3轻伤一级a)条之规定，被鉴定人王某1面部皮肤瘢痕，属轻伤一级。根据《人体损伤程度鉴定标准》5.5.5轻微伤a)条之规定，王某1颈部皮肤瘢痕，属轻微伤。根据《人体损伤程度鉴定标准》5.10.5轻微伤b)条之规定，王某1右手皮肤瘢痕，属轻微伤。（四）综上所述王某1身体损伤程度构成轻伤一级。
鉴定意见：王某1身体损伤程度构成轻伤一级。
天水市公安司法鉴定中心天公鉴字（2017）244号DNA检验鉴定意见书意见：现场罩壁墙东南方向130cm便道上血迹、现场2号血迹向东南方向96cm处转弯处地面上血迹、现场3号血迹向东100cm处便道上血迹、现场6号血迹向北80cm处水渠内杂草上提取的木柄菜刀上可疑血迹中检出人血斑反应及一男性DNA分型，支持该血迹为王某2所留。
现场罩壁墙向南300cm处中部地面上血迹、现场罩壁西端向南4200cm处转弯处西北角电杆向东23cm处地面上血迹、现场王某2家院子外向东296cm处南巷东侧杂草上血迹中检出人血斑反应及一男性DNA分型，支持该血迹为王某1所留。
7.现场勘验笔录，证实案发现场情况，从现场痕迹提取检材送检的事实。
8.甘肃天弘司法鉴定所情况说明，补充说明王某1身体损伤程度构成轻伤一级的认定理由。
9.鉴定机构及鉴定人资质证明，证实鉴定机构和鉴定人均具有鉴定资质。
10.病历，证实王某1受伤后经天水市第一人民医院住院治疗，诊断为创伤性颅脑损伤，头皮裂伤，左侧面神经损伤，颌面部刀砍伤，左手外伤，失血性休克，血小板减少症，左耳廓裂伤。
11.辨认笔录，被告人王某1对一组刀具辨认后，辨认出作案工具菜刀一把。
12.社区戒毒决定书、行政处罚决定书，证实王某1曾因吸毒被进行社区戒毒，因打架被行政处罚。
13.被告人王某2的供述及辩解，王某2与王某1系邻居。2017年5月31日下午，王某2在给同村村民帮忙时接到父亲的电话，说王某1在家闹事，王某2便回家查看，看见王某1在家里大吵大闹，王某2便劝解王某1，王某1不听劝解，反而辱骂王某2，王某2便也回骂王某1，双方发生争吵，王某1朝王某2嘴部打了一拳，王某2朝王某1腿部踢了两脚，王某2拽住王某1胳膊将王某1拉出王某2家大门，并将王某1推进王某1家，关上了大门。过了一阵，王某1将他家大门抬开，走到王某2跟前，朝王某2左鬓角部砍了一菜刀，朝王某2腹部砍了一刀，这时王某2母亲吕某正好赶过来劝架，王某1拿菜刀又在吕某背部砍了一下，王某2见状夺过王某1手中的菜刀，朝王某1的头部砍了一刀，后二人均受伤倒地，被他人送往医院救治。
本院认为，被告人王某2因琐事与王某1互殴，在被王某1用刀砍伤后，夺刀又将王某1砍伤，致使王某1的损伤达到轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任，公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立。
附带民事诉讼原告人王某1的医疗费的诉讼请求符合法律规定，依法予以支持。误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费应按相关规定计算确定，对其请求，部分予以支持；后续治疗费无证据证实，不予支持。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人王某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。）
二、由被告人王某2赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费54753.85元，误工费13800元（120天X115元），护理费3450元（30天X115元），营养费540元（27天X20元），住院伙食补助费2700元（27天X100元），共计75243.85元；
三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 尉军武
审 判 员 魏小欢
人民陪审员 王继虎
二〇一八年六月八日
法官 助理 黄彦威
书 记 员 丁 瑜