河北省沧县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0921刑初3号
公诉机关沧县人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某1，女，1964年5月10日生，汉族，群众，农民，住沧县。
委托代理人唐志伟，河北建平律师事务所律师。
被告人李文吉，男，1967年12月1日出生，汉族，小学文化，群众，农民，住沧县。因涉嫌故意伤害罪于2017年10月31日被沧县公安局监视居住。
沧县人民检察院以沧县院公诉刑诉〔2017〕314号起诉书指控被告人李文吉犯故意伤害罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沧县人民检察院指派检察员王金勇出庭支持公诉，被告人李文吉，附带民事诉讼原告人马某1及其委托代理人唐志伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。
沧县人民检察院指控，2017年6月17日15时许，被告人李文吉等人在李某5家过道口与本村村民马某1等人因土地纠纷发生争执，后双方发生厮打。打斗中，李文吉将马某1打倒在地，致马某1右侧第3-9肋骨骨折。经沧县司法医学鉴定中心鉴定，马某1之损伤为轻伤一级。后经北京明正司法鉴定中心再次鉴定，马某1右侧多发肋骨骨折符合轻伤一级。
被告人李文吉之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称，2017年6月17日下午，附带民事诉讼原告人与被告人李文吉因两家地界争议发生口角，随后争执起来，被告人李文吉把原告人打伤，并晕倒在地。经司法医学鉴定，附带民事诉讼原告人之损伤为轻伤一级。请求在依法追究被告人刑事责任的同时判令被告人李文吉赔偿附带民事诉讼原告人马某1医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费等共计149637.88元。
被告人李文吉对起诉书指控的事实辩称其没有打马某1。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求称，同意赔偿附带民事诉讼原告人二万元。
经审理查明，2017年6月17日15时许，被告人李文吉等人在李某5家过道口与本村村民马某1等人因土地纠纷发生争执，后双方发生厮打。打斗中，李文吉将马某1打倒在地，致马某1右侧第3-9肋骨骨折。经沧县司法医学鉴定中心鉴定，马某1之损伤为轻伤一级。后经北京明正司法鉴定中心再次鉴定，马某1右侧多发肋骨骨折符合轻伤一级。
另查明，附带民事诉讼原告人马某1受伤后，在沧州市人民医院住院19日。造成的经济损失有医疗费15309.88元，误工费21987÷365×90=5421.45元，护理费35785÷365×19日=1862.78元，住院伙食补助费100元×19日=1900元，营养费50元×19日=950元，交通费酌定为1000元，鉴定费600元，以上费用共计27044.11元。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人李文吉的供述：
（1）被告人李文吉20**年6月20日10时06分至2017年6月20日10时51分的供述：2017年6月17日下午大约15点左右，在李某5家过道口其和马某2理论土地的事，过了一会儿马某2就回家了，回到家以后马某2骑着电三轮带着铁锨又回到李某5家过道口这让其跟着去地里用铁锨把地界弄直了去，其和马某2说不去地里，随后其就和马某2撕扯起来了，这时马某2的对象马某1过来了，之后其对象谢某2和马某1就撕扯起来了，马某1抓着谢某2的头发就给摁地上了，这时李某4的对象和李某6对象就把马某1和谢某2拉开了，这时其和马某2还在一起撕扯着了，随后李某1把其和马某2拉开了，拉开以后就劝着回家了。这时马某2说马某1你躺地上咱赖着李文吉家去，其和谢某2到家以后给其儿子李某7打的电话，其和李某7说你妈妈被马某1打了，开车回来拉你妈妈去医院，过了一会儿李某7就回来了，拉着其和谢可心去了沧县医院，到医院检查说其对象头部外伤，左手手腕肿了。当时在场的有其和谢某2、马某2、马某1、李某4的对象、李某6的对象、李某1。其上身左边有抓伤，右脚小脚趾头掉了一小块皮，马某2、马某1有没有伤其不清楚，马某1打完仗以后躺地上了，谢某2脸上抓破了，后脑勺有两个包，左手手腕肿了。其没有动手打马某1，与马某2动手打仗了。当时马某1用手抓着谢某2头发把谢某2摁地上以后用鞋子打其对象后脑勺。
（2）被告人李文吉20**年7月24日13时13分至2017年7月24日13时40分的供述：2017年6月17日其没有动手打马某1，其只和马某2动手打仗了。其妻子谢某2被马某1抓着头按地上了。其没有动手打马某1胸腹部，马某2让马某1倒地上的。
2、被害人马某1的陈述：
（1）被害人马某12017年6月19日15时42分至2017年6月19日16时20分的陈述：2017年6月17日下午大约15点左右，在李某5家过道口其对象马某2和李文吉理论土地的事，随后其就回家了，过了一会其骑着电三轮来到李某5家过道口和李文吉说咱去地里用绳子量量地去，这时李文吉不和其去量地，之后李文吉和其对象马某2就撕扯起来了，其和李文吉的对象谢某2互相抓着头发，这时李文吉用拳头一拳把其打倒了，之后其就动不了了，然后其对象马某2就报警了，之后也打120急救车了。当时在场的有其、马某2、李文吉、谢某2、李某4的对象、李某8的对象。其对象腿和胳膊破了，其在地上躺着动不了肋骨疼，李文吉有没有伤其不知道。其伤是李文吉用拳头打的。在沧州市人民医院做的CT报告右侧3-9肋骨骨折。
（2）被害人马某12017年8月30日17时24分至2017年8月30日17时44分的陈述：李文吉当时用拳头朝其身体右侧胸腹部抡了一拳，当时就将其打倒了。
3、证人洪某2017年8月27日9时56分至2017年8月27日10时28分的证言：2017年6月17日下午当时其在李某5家过道用剪子铰枣片，听见外面李文吉和马某2嚷嚷也没在意，马某1骂李文吉没爸爸，过了一会儿，其出去后看见马某1和谢某2两个人正撕扯着，就给拉开了，这时马某1躺地上了，其把马某1扶起来，之后李文吉和马某2动起手来，好几个人上去给拉开。马某1和谢某2互相抓着，你推我一把，我推你一把。在时在场的有李某1、殷某，其他人没人给拦住拉仗。
4、证人马某22017年7月13日14时49分至2017年7月13日15时47分的证言：2017年6月17日下午3点多钟其去地里干活，其家土地和李文吉家土地挨着，其到了地里看见李文吉家地界子用铁锨弄到其家地里来了，就回家找李文吉理论，在走到李某5家过道口那看见李文吉了，其就和李文吉理论土地的事，其和李文吉说去地里把地界子量出来，李文吉不去，然后其和李文吉嚷着嚷着就拳头巴掌打起来了，被别人给拉开了，随后其对象马某1来了与李文吉对象谢某1互相抓着头发，这时其和李文吉又动手打起来了，马某1朝其和李文吉打仗的地方来了，李文吉就朝其对象胸口用胳膊一抡把其对象马某1抡倒了，之后其就报警了。当时没有人拿工具，我的胳膊让李文吉咬破了，马某1的伤是李文吉用胳膊给抡伤的，胸部右侧3-9肋骨骨折。
5、证人谢某12017年7月24日14时06分至2017年7月24日15时24分的证言：2017年6月17日约15时左右其在家里休息睡觉时听到外面有嚷嚷吵架的声音，到外面一看在李文占家门前其丈夫李文吉与马某2、马某1夫妻二人因为土地纠纷吵架了，结果其出来后马某1就朝其来了，抓住其头发将其按在下边，拿鞋底拍其脑袋，当时在场的殷某等人就给拉开了，拉开后不长时间其站在旁边马某1又突然过来抓其头发将其摔倒在地，其倒地后就摔蒙了，就听见马某2对马某1说躺在地上赖着李文吉家去。其没看见李文吉与马某1动手打仗。当时在场的有殷某，其他人有谁在场说不好。
6、证人殷某2017年6月20日15时57分至2017年6月20日16时29分的证言：2017年6月17日下午大约15点左右，在李某5家过道口李文吉和马某2因土地的事嚷起来了，当时马某1在剪枣片，马某2拿了一块砖头朝李文吉扔了过去，其给拉着没扔上李文吉，过了一会马某1过去了，开始骂李文吉，这时谢某2来了，马某1和谢某2就撕扯起来，其和李某4的对象洪某、李某1就给拉开了，过了一会马某1脱下鞋子朝谢某2头部打了好几下，其和李某4的对象洪某、李某1就给拉开了，之后就看见马某1坐地上了，马某2就报警了。当时在场的有其、李某1、洪某、李文吉、谢某2、马某2、马某1。当时打仗时只有马某2拿了一块砖头，但是没有打上人。
7、证人李某12017年6月20日16时55分至2017年6月20日17时23分的证言：2017年6月17日下午大约15点左右，在李某5家过道口李文吉和马某2因土地嚷起来了，这时马某1就来了，马某1来了以后就骂李文吉，随后谢某1就来了，这时马某1就用鞋朝谢某1头部打了几下，随后李文吉就过去拉马某1，然后马某1就拿着鞋子追着李文吉打李文吉，这时马某1追着李文吉相差半米的时候李文吉用手掌一把推到马某1的胸口就把马某1推倒了，洪某、殷某就上去给拉开了，然后马某2和谢某2撕扯起来了，李文吉又和马某2撕扯起来都倒地上了，这时其给李文吉和马某2拉开了。当时在场的有其、洪某、殷某、李文吉、谢某2、马某2、马某1。李文吉和马某2没有伤，马某1在地上躺着了，谢某2在地上坐着了。马某2拿了一块砖头但是没打上人，其他人没人拿工具，马某1是李文吉用手掌给推倒的。
8、证人刘某2017年12月19日19时33分至2017年12月19日20时03分的证言：2017年6月17日下午大约3点左右，其当时在李某5家过道口剪枣片了，一开始李文吉和马某2两个人嚷着嚷着就撕扯在一起了，过了一会马某1和谢某1两个人也撕扯一起了，这时马某1拿了一只鞋子朝谢某1头部打了几下，然后其看见马某1自己躺地上了，随后打了120就去医院了。其没看见李文吉和马某1动手。李文吉和马某2就是拳头巴掌打在一起了。
9、证人李某22018年3月20日10时50分至2018年3月20日11时15分的证言：2017年6月17日下午15点左右，其在远处看见马某2两口子和李文吉两口子嚷嚷着，因为其腰不好，也没到近前去，随后就看见他们打起来了，具体怎么打的没看清，光看见最后李文吉把马某1拨楞倒了，随后马某1就在地上躺着了。
10、证人马某32018年3月20日10时09分至2018年3月20日10时31分的证言：2017年6月17日下午15点左右，当时其正在李某5家过道口坐着，看见其儿子马某2和李文吉在那说地界的事，随后其儿媳马某1也过来了，他们说着说着，李文吉就和马某2撕扯起来，马某1和李文吉的对象也撕扯起来，随后李某1就把其儿子和李文吉拉开了，刘某和殷某也把其儿媳和李文吉对象给拉开了，随后其看见李文吉冲其儿媳过去朝其儿媳抡了一下，就把马某1抡倒了，随后就看见其儿媳躺地上不动了，然后其儿子马某2就报警和打120了。
11、证人马某42018年4月2日17时37分至2018年4月2日17时45分的证言：2017年6月17日15时许，马某1家和李文吉家打仗时其不在场，其听见外面嚷嚷再出去，他们已经打完了。光看见马某1在地上躺着了，其上去帮忙扶着马某1，听有人问谁家有速效救心丸，其就回去拿救心丸给马某1吃，时间不长120来了就把马某1拉走了。
12、证人李某32018年4月2日18时至2018年4月2日18时16分的证言：2017年6月17日下午15点左右，当时其正在家里，听见嚷嚷就出去了，出去在远处就看见李文吉用胳膊朝马某1抡了一下，然后马某1就倒地上了，随后他们就都不打了，等其再走过去，就看见马某1在地上躺着了，后来120来了就把马某1拉走了。当时其离他们打仗的胡同口大概有五、六十米远，其光看见李文吉用胳膊抡了马某1一下，具体哪只胳膊其没看清，抡的马某1什么部位也没看清。
13、勘验笔录、现场示意图、照片，证实案发现场的基本情况。
14、沧县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书、北京明正司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被害人马某1之损伤为轻伤一级。
15、到案经过，证实李文吉因涉嫌故意伤害罪于2017年10月27日被沧县公安局批准刑事拘留，办案民警于2017年10月30日上午传唤通知李文吉来派出所，李文吉于2017年10月30日上午来到派出所后办案所警向其宣布对其刑事拘留。
16、沧县公安局某派出所办案说明，证实某派出所办理的马某1被故意伤害案，该案卷笔录中的谢某1与谢某2系同一人。
17、关于马某1被故意伤害案证人来某情况说明，证实马某1被故意伤害案第一次开庭审理后，某派出所民警先后对马某2、马某1夫妻重新提出的四名在场证人马某3、李某2、马某4、李某3进行了询问调查，并做此说明。
18、违法犯罪经历调查情况说明，证实某派出所调查，发现李文吉于2017年7月12日因故意毁财被沧县公安局行政拘留5日。
19、户籍证明信，证实被告人李文吉的基本情况。
20、住院病历、医疗费票据、用药明细、鉴定费票据等，证实被害人马某1的经济损失。
本院认为，被告人李文吉故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，沧县人民检察院指控的罪名成立，依法应追究被告人的刑事责任。被告人应当对附带民事诉讼原告人由此造成的经济损失进行赔偿。原告人的医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费的请求予以支持。过高的部分及精神抚慰金本院不予支持。对被告人李文吉依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：
一、被告人李文吉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月。
（刑期自判决执行之日起计算）
二、被告人李文吉在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某1各项经济损失27044.11元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李学文
人民陪审员 刘录行
人民陪审员 孙全文
二〇一八年五月九日
书 记 员 高丽英