黑龙江省哈尔滨市香坊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）香刑初字第28号
公诉机关哈尔滨市香坊区人民检察院。
被告人李某，化名宋某某，女，汉族，1982年4月16日出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，初中文化，无业，现住哈尔滨市道里区。因涉嫌犯诈骗、盗窃罪于2013年7月20日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕，现羁押于哈尔滨市第二看守所。
哈尔滨市香坊区人民检察院以哈香检刑诉（2013）624号起诉书指控被告人李某犯诈骗、盗窃罪，于2013年11月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2013年12月10日公开开庭审理了本案。哈尔滨市香坊区人民检察院指派检察员王立威出庭支持公诉，被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
哈尔滨市香坊区人民检察院指控，
1、2013年5月2日，被告人李某见日前相识的被害人王某甲手中有人民币9000元，便以防止其钱款被盗帮助办理银行卡为名，骗取王某甲的信任，在哈尔滨市香坊区公滨路中国邮政储蓄银行公滨路营业所以自己名字办理一张卡号为×××的银行卡，将王某甲的人民币9000元存入卡内，后拿出自己的另一张无存款的中国邮政储蓄银行卡交给王某甲，将人民币9000元占为己有。现赃款人民币2000元已返还被害人，其余赃款被其挥霍。
2、2013年6月3日，被告人李某在哈尔滨市香坊区向阳乡东胜村被害人梁某某家中，以能帮助办房照为名，骗取梁某某的信任，骗得人民币10000元。现赃款人民币2000元已返还被害人，其余赃款被其挥霍。
3、2013年6月份期间，被告人李某在哈尔滨市呼兰区许堡乡郎堡村被害人魏某某家，以和魏某某合伙经营旅店、给其女儿办理工作为名，骗取魏某某的信任，共骗得人民币6600元。现赃款人民币1600元已返还被害人，其余赃款被其挥霍。
4、2010年9月20日，被告人李某窜至哈尔滨市道外区民主乡五星村，来到村民被害人蔡某某家，冒充乡政府领导以能帮忙办理房照和低保为名，骗取蔡某某、刘某甲母子的信任，刘某甲从卧室炕洞内取出人民币2200元交给李某，后李某又趁其不备之机，从炕洞中盗走人民币14000元。
二、盗窃罪
被告人李某在哈尔滨市香坊区向阳乡东胜村村民被害人梁某某家借住，2013年7月16日上午，趁梁某某母亲不在屋内之机进入卧室，在衣柜梁某某的拎包内将其黑龙江省农村信用合作社信用卡（卡号：×××）一张盗走，于当日下午在哈尔滨市南岗区宣化街中国邮政储蓄自助取款机上分十次取款共计人民币19000元，后又到哈尔滨市道里区中央大街苹果手机专卖店刷卡人民币5985元购买苹果5手机一部。现赃款人民币16000元及苹果5手机经公安机关追缴已返还被害人。
综上，被告人李某共参与诈骗犯罪4起，犯罪价值共计人民币27800元；被告人李某共参与盗窃犯罪2起，犯罪价值人民币38985元。
经侦查，被告人李某于2013年7月20日被公安机关在哈尔滨市抓获。
公诉机关认为，被告人李某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定予以处罚；李某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定予以处罚。
被告人李某对公诉机关指控的诈骗及盗窃大部分犯罪事实（除第4起以外）予以供认，并表示自愿认罪。但辩称指控的2010年9月20日诈骗及盗窃蔡某某家财物的事实不是自己实施。
经审理查明，1、2013年5月2日，被告人李某见日前相识的被害人王某甲（男，55岁）手中有9000元，便以防止其钱款被盗帮助办理银行卡为名，骗取王某甲的信任，在哈尔滨市香坊区公滨路中国邮政储蓄银行公滨路营业所，以自己名字办理一张卡号为×××的银行卡，将王某甲的9000元存入卡内，后拿出自己的另一张无存款的中国邮政储蓄银行卡交给王某甲，将9000元占为己有。赃款2000元已在案发前返还被害人，其余赃款被其挥霍。
2、2013年6月3日，被告人李某在哈尔滨市香坊区向阳乡东胜村被害人梁某某（女，35岁）家中，以能帮助办房照为名，骗取梁某某的信任，骗得10000元。现赃款2000元已返还被害人，其余赃款被其挥霍。
3、2013年6月份期间，被告人李某在哈尔滨市呼兰区许堡乡郎堡村被害人魏某某（女，42岁）家，以和魏某某合伙经营旅店、给其女儿办理工作为名，骗取魏某某的信任，共骗得6600元。赃款1600元已于案发前返还被害人，其余赃款被其挥霍。
4、2010年9月20日，被告人李某窜至哈尔滨市道外区民主乡五星村，来到村民被害人蔡某某家，冒充乡政府领导以能帮忙办理房照和低保为名，骗取蔡某某、刘某甲母子的信任，刘某甲从卧室炕洞内取出2200元交给李某，后李某又趁其不备之机，从炕洞中盗走10000元。
5、被告人李某在哈尔滨市香坊区向阳乡东胜村村民被害人梁某某家借住，2013年7月16日上午，趁梁某某母亲不在屋内之机进入卧室，在衣柜梁某某的拎包内将其黑龙江省农村信用合作社信用卡（卡号：×××）一张盗走，于当日下午在哈尔滨市南岗区宣化街中国邮政储蓄自助取款机上分十次取款共计19000元，后又到哈尔滨市道里区中央大街苹果手机专卖店刷卡5985元购买苹果5手机一部。赃款16000元及苹果5手机经公安机关追缴已返还被害人。
综上，被告人李某共参与诈骗犯罪4起，犯罪价值共计27800元，其中在案发前已返还被害人3600元，案发后返还2000元；被告人李某共参与盗窃犯罪2起，犯罪价值34985元，已追缴21985元返还被害人。
经侦查，被告人李某于2013年7月20日被公安机关在哈尔滨市抓获。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源及抓捕经过，证实案发及侦破过程；
2、赃款、赃物扣押返还清单及照片李某户籍证明及现实表现、中国邮政储蓄开销户登记薄查询单、中国邮政储蓄银行哈尔滨市分行活期明细单佐证；
3、2010年9月20日受案登记表及三份辨认笔录，证实第4起案件被害人已报案，三人的辨认均指向被告人；
4、证人王某乙、刘某乙的证言，证实案件经过；
5、被害人梁某某、魏某某、王某甲、蔡某某、刘某甲的陈述佐证；
6、被告人李某的供述和辩解。
本院认为，被告人李某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，所提出的适用法律意见正确，应予采纳，关于公诉机关指控李某盗窃蔡某某14000元的事实，因2010年被害人报某某陈述被盗10000元。李某辩解未对蔡某某实施诈骗及盗窃犯罪，因有被害人陈述和证人证实，应予认定，故不予采纳。李某犯数罪，应数罪并罚。综合考虑其已将部分赃款返还被害人等事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人李某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币三万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月20日起至2016年7月19日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐 勇
人民陪审员 杜景艳
人民陪审员 李秀云
二〇一四年二月十日
书 记 员 逯 阳
附录相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百六十六条【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。