河北省高阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0628刑初40号
公诉机关河北省高阳县人民检察院。
被告人林克桥，男，1949年11月8日出生，，汉族，小学文化，系河北省保定市高阳县农民，现住本村。因本案，2017年12月3日被高阳县公安局刑事拘留，同日被高阳县公安局取保候审。2018年1月16日被高阳县人民检察院取保候审。2018年3月6日被本院取保候审。
高阳县人民检察院以高检公诉刑诉（2018）10号起诉书指控被告人林克桥犯故意伤害罪，于2018年2月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高阳县人民检察院指派检察员王东方出庭支持公诉，被告人林克桥到庭参加诉讼。现已审理终结。
高阳县人民检察院指控称,2016年7月22日8时许，在高阳县庞口镇旧城村西，被告人林克桥因琐事与被害人张某1发生纠纷，并将张某1打伤。经高阳司法医学鉴定中心鉴定，张某1的损伤属轻伤二级。公诉机关出示了相关证据，指控被告人林克桥的行为构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人林克桥对公诉机关指控的事实予以供认，自愿认罪，未发表辩护意见。
经审理查明，2016年7月22日8时许，在高阳县庞口镇旧城村西，被告人林克桥因琐事与被害人张某1发生纠纷，并将张某1打伤。经高阳司法医学鉴定中心鉴定，张某1的损伤属轻伤二级。
另查明，被告人林克桥于2017年12月3日到高阳县公安局庞口派出所投案。
再查明，案发后，被告人林克桥赔偿被害人张某1各项损失共计人民币捌万元整，双方达成谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列主要证据证实，本院予以确认。
1、被告人林克桥供述，其来庞口派出所自首，因为其和西邻张某1打架的事。2016年7月22日早晨7点左右，其在院子里看着盖房班的打地面，其听见张某1嚷：林克桥出来，其往东看见张某1站在其两家交界处，其过去站在其家土坡上，张某1站在坡下，手里拿着一把铁锹，张某1说其家盖房占了他家地方，其说可以让大队的量量，张某1说：“我不管，就是占了我家的地方了。”说完，张某1就用铁锹撅其家土坡，其就踹住张某1的铁锹，张某1就抽出铁锹朝着其小腿拍了一下，其就坐地上了，林某1过来拽其，这时张某1就用铁锹朝林某1的左膝盖铲了一下，张某1扭头往回跑，张某1背对着其，其顺手捡了一个土块朝张某1扔了过去，砸着没砸着其没看见，接着又捡起一块土块朝张某1扔了过去，砸没砸着没看见，其再捡起一块砖砸张某1时见张某1的媳妇扶着张某1回家了，其就把砖扔了就回家了，后来派出所的就到了。其觉得是土块。没看见用什么东西砸着张某1了。林某1没有动手。
2、被害人张某1陈述，其是林克桥家的东邻。林克桥家盖房把土卸在其两家交界的地方并侵占了其家宅基。2016年7月22日早上8点左右，其看见林克桥家干活的清理下水道，让水往东边流，其就让干活的停下，干活的说得找林克桥。其就下去找林克桥。其拿着把铁锹走到其家西南角那喊：“林克桥，你过来。”其问林克桥：“你不在房后边流水，干吗要在我家这边泄水。”林克桥没说话，林超说：“这水哪里低就往哪流。”其说：“你那占着我家这边的土给清理掉。”林克桥说：“我没占着你家地方，我不给你清。”其就让林克桥去拿盒尺，林克桥不拿，其就回家拿了个五米的盒尺量了量，林克桥家东南角占着其五十多公分的地，林克桥还不清理，其说自己清。林克桥说：“你清我就棒死你。”其刚用铁锹铲了一下林克桥占着其家地方的土，林克桥扭身从地上捡起一根大概六七公分粗一米多长的棍子朝其打，其一躲没打到，就用铁锹朝林克桥身上拍了一下，林克桥一躲也没拍到，这时林克桥家儿子林某1朝其冲过来，其用铁锹朝林超身上拍，结果林超一躲又没拍到，接着，林克桥就从地上捡起一整块砖，朝其扔过来，砸到其腰部了，接着林克桥家儿子林超也从地上捡起一块砖砸在其左小腿上了，其赶紧跑，跑时不知道谁用砖砸到了其左肩膀，这时其妻子闫某就出来搀着其回家躺下了，接着闫某打电话报了警，派出所的民警就来了，了解了一下情况后其就到县医院住院了。
3、证人林某1证言，证实其家和张某1是邻居。2016年7月22日早上8点左右，其正在屋里看着盖房班的铺地面，就听见外面有人嚷叫，其出去后见其父亲林克桥蹲在其家坡上，张某1手里拿着把铁锹站在坡下边，他们两人在互相骂街。其看到张某1用铁锹拍其父亲，其父亲蹲在地上，其去扶其父亲，这时张某1用铁锹杵了其左膝一下，其就站起来准备打张某1，盖房班的就拽着其，张某1拿着铁锹就往家跑，其就和父亲回家了，过了一会派出所的民警们就到了。
4、证人闫某证言，证实张某1是其丈夫。其家跟林克桥家是邻居。2016年7月22日早上7点左右，张某1拿着个盒尺进来说林克桥家卸土占着其家五十多公分呢，林克桥家不清其就去清。说完之后就拿着把铁锹出去了，其听见林克桥说：“你要敢清我就一棍子棒死你。”其出去后看见林克桥站在他家坡上拿着砖朝张某1砸过去，张某1站在其家宅基的西南角那拿着铁锹站着，当时有人喊了声：“会增快跑。”张某1一转身砸到张某1腰部了，林某1也拿起块砖朝张某1扔过来，张某1正跑着呢，砸到张某1左腿了，张某1就跑，林克桥跟他儿子林某1就接着朝张某1扔砖，其看见有一砖砸到张某1左肩膀部位了，接着张某1躲到一棵树后边，后来其就扶着张某1回家了，其就打电话报警了
5、证人林某2证言，证实2016年7月22日上午8点多钟，其装修队正在给林某1装修屋子。小不点在林某1家东边嚷叫，说房子东边的房坡占了他家的宅基地了，小不点喊叫林克桥过去看看。其过去时小不点拿铁锹正在铲林某1家房子东面房坡那的土。其劝小不点说找大队里的把宅基量一下。林克桥回来后站在房坡上跟小不点嚷叫，林某1也出来站在房坡上，林克桥和小不点越嚷叫越厉害，小不点拿起铁锹铲了林克桥一下，当时铲在了林克桥右小腿内侧。小不点铲了林克桥又铲林某1，铁锹铲在了林某1的左腿膝盖上。当时林某1的腿就破了，其拦着林克桥和林某1。
6、证人程某1证言，证实其在林克桥家盖房子。2016年7月22日上午8点左右，其在林克桥家房后边打混凝土，张某1出来说流水都泡了他家房了。张某1喊叫：“林克桥你出来。”接着就听见两个人嚷叫起来。其没到前面去，后面的事情其不知道。
7、证人程某2证言，证实其与双方都没有亲属关系。其现在在盖房班干活，事发当天其看见张某1出来叫林克桥过去，林克桥过去后呆了会张某1就走了。过了一会，张某1拿了个盒尺出来，又回去拿了把铁锹出来就开始挖林克桥家东南角的土，林克桥就过去了，走到了张某1挖土的那里，不让张某1挖土，这时林克桥家儿子林某1也出来了，接着其就看见张某1用铁锹朝林克桥杵了一下，杵没杵到其没看到，林克桥就在地上捡起一个小根木棍准备打张某1，林蛋就抱着林克桥把他们拦开了，拦开后张某1他媳妇就叫着回家了，其就继续干活去了。其就看见林克桥跟张某1动手了。
8、证人郭某证言，证实其在林克桥家盖房子。事发当天早上9点多，其看见张某1拿着把铁锹过来并让林克桥过去。林克桥跟林某1过去后，其看见他们三个在林克桥与张某1家中间的道上说话。过了一会，林克桥跟林某1就过来了，过来后林克桥对其说张某1用铁锹铲了他好几下，说着还让其几人看他小腿，其一看也确实有小口子。过了一会派出所的民警就到了，我们就继续干活。其没有看到当时都谁动手了。
9、证人张某2证言，证实其是盖房班的，其在给林克桥家盖房。2016年7月22日早上八点左右，张某1站在房顶上嚷叫让其别往外平了，其说管不了，得找主家。接着张某1喊林克桥，过了一会儿，其听见他们两个嚷叫。其看见林克桥站在盖房的坡上，张某1手里拿着把锹站在他家的沟里，林蛋就拦着。其就回去接着干活了，后面的事情就不知道了。
10、证人程某3证言，证实其在装修队工作。事发时只顾着干活了，什么也没看到。
11、证人张某3证言，证实2016年7月22日上午，其在林克桥家干活，其推灰时听见林克桥和他家东邻在骂街，林克桥站在他家房子的东南角房坡上。林克桥从房坡上拿了东西就往坡下面扔，其当时没过去。其没看见有人动手打架，林克桥把房坡上放的铁管、砖头、还有垃圾往他家房子和他家东邻房子中间那里扔，砸没有砸到人其也没看。其没看见有人受伤。
12、证人程某4证言，证实2016年7月22日上午，林克桥和他家东邻打架其在给林克桥家装修房子。其从屋子里往外推灰，推灰出来时听见林克桥和他家东邻在骂街，林克桥站在他家房子的东南角那，他东邻就站在林克桥家房坡下面，林克桥的儿子林某1也在那站着，其当时没看见有人动手打架，光听见骂街了。当时没看见有人受伤。
13、高阳司法医学鉴定中心司法鉴定意见书二份（附伤情照片），鉴定意见证实被害人张某1的损伤属轻伤二级，被告人林克桥的损伤属轻微伤。
14、和解协议书、收到条，证实案发后，被告人林克桥赔偿被害人张某1各项损失共计人民币捌万元整，双方达成谅解。
15、高阳县公安局庞口派出所证明一份，证实2017年12月3日林克桥到其所投案。
16、户籍证明信，证实被告人林克桥的基本身份情况。
本院认为，被告人林克桥故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人林克桥犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。案发后，被告人林克桥赔偿被害人张某1各项损失，双方达成谅解，酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人林克桥犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李志勇
人民陪审员 谭景锋
人民陪审员 支美瑜
二〇一八年三月十六日
书 记 员 韩小美