青海省玉树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）青2701刑初3号
公诉机关玉树市人民检察院。
被告人晓吾闹巴，男，1991年6月1日出生，系青海省玉树藏族自治州囊谦县人，藏族，小学文化，无业，住玉树市。2017年4月22日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年5月26日被逮捕，现羁押于玉树市看守所。
被告人才文扎西，男，1996年7月1日出生，系青海省玉树藏族自治州人，藏族，高中文化，无业，住玉树市。2017年4月22日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年5月26日被逮捕，现羁押于玉树市看守所。
被告人巴桑旦周，男，1985年4月5日出生，系青海省玉树藏族自治州人，藏族，小学文化，无业，住玉树市。2017年4月22日因涉嫌掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪被刑事拘留，同年4月29日变更强制措施，依法采取取保候审，2017年7月24日玉树市人民检察院继续对其采取取保候审。
被告人索南东周，男，1992年4月29日出生，系青海省玉树藏族自治州杂多县人，藏族，小学文化，无业，住玉树市。2017年4月22日因涉嫌掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪被刑事拘留，同年4月29日变更强制措施，依法采取取保候审，2017年7月24日玉树市人民检察院继续对其采取取保候审。
玉树市人民检察院以玉市检公诉刑诉（2018）3号起诉书指控被告人晓某闹巴、才文扎西犯盗窃罪，被告人晓某闹巴、才文扎西、巴桑旦周、索南东周犯掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪于2018年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。玉树市人民检察院指派检察员美玛永措、检察官助理蒲广鹏出庭支持公诉，被告人晓某闹巴、才文扎西、巴桑旦周、索南东周到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2017年1月28日凌晨被告人晓某闹巴、才文扎西伙同阿保（另案处理）在玉树市低保住户小区5号楼、17号、14号楼停车场内分别盗窃了车牌号为：×××、×××、×××的三辆白色五菱面包车，后将三辆被盗车辆藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内，其中×××、×××五菱面包车被玉树市公安局刑警大队追回，×××五菱面包车于2017年2月3日在玉树市当代路和尕拉山垭口处被玉树市公安局刑警大队追回。后经玉树市价格认证中心鉴定，×××面包车估价为人民币5250元，×××面包车估价为人民币9375元，×××面包车估价为人民币5687元，车辆现已返回被害人。
2017年2月26日被告人晓某闹巴在玉树市扎西大通母亲路盗窃了一辆车牌号为×××的白色面包车，后将该车以7500元的价格销赃给被告人巴桑旦周，该车事后被车主发现并将车开走，该车经价格认证中心估计为人民币4000元。
2017年4月10日被害人才旺尼玛在结古松朵北巷194号门口被盗白色猎豹车，车牌号为×××。2017年4月的一天，被告人晓某闹巴、才文扎西在杂多县二手车市场，将该车与被告人索南东周的一辆快乐王子及现金6000元予以交换。白色猎豹车现已追回并已返还被害人。经玉树市价格认证中心估价为人民币为23800元。
公诉机关针对指控的上述犯罪事实，当庭出示了书证：报案材料，受案登记表，扣押决定书，扣押清单，常住人口基本信息，户籍证明，到案经过，收条，情况说明，刑事照片，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，犯罪嫌疑人阿保、格措的供述与辩解，玉树市价格认证中心估价鉴定结论，玉树市公安局现场勘验、检查、辨认、侦查实验笔录，同步录音录像等证据认为，被告人晓某闹巴、才文扎西、巴桑旦周、索南东周行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条，第二十五条之规定，应当以盗窃罪，掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪分别追究四被告人的刑事责任。
被告人晓某闹巴辩解，我根本没有参与盗窃，也没有将车辆进行出售。
被告人才文扎西、巴桑旦周、索南东周对起诉书指控的犯罪事实及出具的证据均不持异议，并表示当庭自愿认罪。
经审理查明：2017年1月28日凌晨被告人晓某闹巴、才文扎西伙同阿保（另案处理）在玉树市低保住户小区5号楼、17号、14号楼停车场内分别盗窃了三辆白色五菱面包车，后将三辆被盗车辆藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内，其中车牌号为×××、×××五菱面包车被玉树市公安局刑警大队追回，×××五菱面包车由被告人晓某闹巴让阿保和拉巴把车开到杂多，以不低于7000元的价格将车卖掉，2017年2月3日二人开上该车在玉树琼龙金塔加油站加油后向巴塘方向行驶，当行驶至巴塘检查站时发现有一辆本田CRV一直在跟随，当行驶至尕拉山垭口处时被跟随的玉树市公安局刑警大队民警堵截，二人便弃车逃离现场。经玉树市价格认证中心鉴定，×××面包车估价为人民币5250元，×××面包车估价为人民币9375元，×××面包车估价为人民币5687元，车辆现已返回被害人。
2017年2月26日被告人晓某闹巴在玉树市扎西大通母亲路盗窃了一辆车牌号为×××的白色面包车，后将该车以7500元的价格销赃给被告人巴桑旦周，该车事后被车主发现并将车开走，该车经价格认证中心估计为人民币4000元。
2017年4月10日被害人才旺尼玛将自己车牌号为×××的白色猎豹车停放在结古松朵北巷194号门口时被盗。2017年4月的一天，被告人晓某闹巴、才文扎西在杂多县二手车市场，将该车与被告人索南东周的一辆快乐王子外加现金6000元予以交换。白色猎豹车现已追回并已返还被害人。经玉树市价格认证中心估价为人民币为23800元。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、书证：报案材料、受案登记表、受案回执单、立案决定书证实，案件来源的情况以及玉树市公安局对该案做出立案决定的事实；
2、扣押决定书，扣押清单证实，涉案车辆分别被公安机关追回的事实；
3、常住人口基本信息，户籍证明证实，四被告人均已达到完全负刑事责任的年龄及案发时的实际年龄；
4、到案经过证实，四被告人的归案情况；
5、收条证实，被害人均已收到被盗车辆的事实；
6、入所健康检查表证实，2017年4月22日玉树市看守所对被告人晓某闹巴、才文扎西进行入所健康检查，二被告人身上除纹身外，身体状况良好；
7、情况说明证实，玉树市公安局民警就玉树市低保住户小区5号楼、14号、17号楼停车场内被盗的三辆车，车牌号为：×××、×××的白色五菱面包车，经调查发现藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内，并予以追缴的事实，×××在开往杂多县方向的尕拉山垭口处被玉树市公安局刑警大队堵截追缴的事实；
8、刑事照片证实，被盗的三辆面包车及明知是被盗车辆而予以出售的猎豹车的特征及颜色，经出示后被告人才文扎西、巴桑旦周、索南东周确认是盗窃和出售、购买的车辆；
9、社会危险性具体情形说明表证实，被告人晓某闹巴、才文扎西具有社会危险性，可能干扰证人作证的情形；
10、户籍证明证实，犯罪嫌疑人阿保在案发时不满十六周岁，不符合盗窃罪的主体规定；
11、证人拉巴证言证实，2017年1月底被告人晓某闹巴让其和阿保将一辆白色五菱之光面包车开到杂多，然后以不低于7000元的价格将车卖到，二人便在玉树琼龙金塔加油站加油后向巴塘方向行驶，当行驶至巴塘检查站时发现有一辆本田CRV一直在跟随，当行驶至尕拉山垭口处时被跟随的车和另外一辆V73车堵截并夹在中间，同事好像听到放鞭炮的声音，这才知道是警察，二人便弃车逃离现场，后听说阿保跑回州上的事实，该事实与犯罪嫌疑人阿保的供述相互印证，同时与玉树市公安局情况说明证实的内容相互印证；
12、证人晓某多杰证言证实，2017年3月9日17时其去被告人晓某闹巴租住的金泰宾馆218号房间，被告人晓某闹巴说他买了一辆便宜的车要卖给他的一个朋友要其陪同过去，大概19时左右二人开车来到太阳湖酒店西侧的桥头，被告人晓某闹巴（闹布）就上了买车人的轿车里，大概20分钟后闹布说以7000元的价出售了，当晚23时许，买车人用晓某闹巴的手机给其打电话称，车是偷来的现被失主找到了，要其过去商量赔偿事宜，与被告人巴桑旦周供述购车的经过，并从照片中指认买车人就是本案被告人晓某闹巴，和证人晓某多杰证言证实的被告人晓某闹巴卖了一辆面包车，后被失主发现的事实相互印证，同时阿保的供述，该车的刑事照片进一步证实被告人晓某闹巴第二起的盗窃事实；
13、证人更求达杰证言证实，2017年4月份的一天东周（索南东周）打电话向其借6000元，说是以他的快乐王子外加现金6000元从二名男子处换一辆猎豹车，卖车人穿着藏袍，高个子，体态较瘦，囊谦口音，另一个感觉像个孩子，年龄大概15、16岁左右。三天左右后又将猎豹车与一辆银色五菱荣光面包车，外加现金5000元进行交换的事实，与被告人才文扎西供述的被告人晓某闹巴让才文扎西从州上带一件藏袍到杂多县，并与该男子以他的快乐王子外加现金6000元进行交易，并由被告人索南东周供述进一步证实二被告人的衣貌特征情况；
14、证人布俄地证言证实，2017年4月中旬其陪亲戚去杂多县二手车交易市场看车，见一辆白色猎豹车，也得知是黑车，就与那名卖车人商量后以其的一辆五菱荣光面包车再加现金5000元换了对方的白色猎豹车的事实与证人更求达杰证言相互印证，同时证实被告人索南东周出售无证车辆的事实；
15、被害人欧某某某、同某、丁某某某、尕某某某、才某某某的陈述证实，五名被害人车辆的被盗时间，地点，车辆型号特征以及被盗车辆已有公安机关追回并已退还被害人的事实；
16、被告人才文扎西的供述与辩解证实，其伙同被告人晓某闹巴、阿保于2017年1月28日藏历除夕在玉树市低保住户小区停车场内盗窃三辆白色五菱面包车，后将三辆被盗车辆藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内的事实，大概三天后发现二辆车不见了，与阿保的供述相互印证。2017年4月的一天其接到被告人晓某闹巴打来的电话，让其从州上带一件藏袍到杂多县，到了杂多县后晓某闹巴便穿上藏袍，我们就在杂多的二手市场与一名男子以他的快乐王子外加现金6000元进行了交易。该事实又与被告人索南东周供述相互印证；
17、被告人巴桑旦周供述与辩解证实，2017年3月份其从被告人晓某闹巴手中以7500元的价格购买了一辆车牌号为×××的白色的五菱荣光面包车，后被车主发现并将车开走，其与被告人晓某闹巴一起赔偿的事实，与证人晓某多杰，被害人尕某某某的陈述相互印证，并从十个人头像中辨认出卖车的就是4号人头像，而4号就是本案被告人晓某闹巴的事实；
18、被告人索南东周供述与辩解证实，2017年4月份的一天其在杂多县二手车交易市场看车见一辆白色猎豹车要卖，对方二名男子一个穿着藏袍，高个子，体态较瘦，囊谦口音，另一个感觉像个孩子，年龄大概15、16岁左右，经商议后以我的一辆蓝色快乐王子外加现金6000元与他们的猎豹车进行了交易，三天左右后又将猎豹车与一辆银色五菱荣光面包车，外加现金5000元与布俄地进行交换的事实，该事实由被告人才文扎西、证人更求达杰的证言予以印证；
19、犯罪嫌疑人阿保的供述与辩解证实，其伙同被告人晓某闹巴、才文扎西在2017年1月28日藏历除夕在玉树市低保住户小区停车场内盗窃三辆白色五菱面包车，后将三辆被盗车辆藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内，三天后发现二辆车不见的事实，与被告人才文扎西的供述相互印证。同时证实其与被告人晓某闹巴、才文扎西在玉树市扎西大通母亲路盗窃了一辆五菱荣光面包车的事实，而该事实被告人巴桑旦周的供述证实了从被告人晓某闹巴手中以7500元的价格购买了一辆车牌号为×××的白色的五菱荣光面包车的事实，并有证人晓某多杰的证言予以印证，2017年1月底被告人晓某闹巴让其和拉巴将一辆白色五菱之光面包车开到杂多去，以不低于7000元的价格出售，当二人行驶至尕拉山垭口处时被跟随在后的车给堵截并夹在中间，得知是警察二人便弃车逃离现场，其跑回州上的事实和拉巴的证言相一致，足以证实被告人晓某闹巴参与盗窃和出售车辆的事实；
20、犯罪嫌疑人格措的供述与辩解证实，有一天阿保到其与晓某闹巴租住的宾馆，说他和拉巴被警察追上了，他与拉巴将所开的面包车丢弃在尕拉山垭口处分开逃跑的事实，与证人拉巴、犯罪嫌疑人阿保及公安机关的情况说明相互印证；
21、玉树市价格认证中心估价鉴定结论证实，经玉树市价格认证中心鉴定，×××面包车估价为人民币5250元，×××面包车估价为人民币9375元，×××面包车估价为人民币5687元，×××的白色面包车估计为人民币4000元，×××的白色猎豹车估价为人民币为23800元。
22、玉树市公安局现场勘验、检查、辨认、侦查实验笔录证实，案发现场的地理位置及方位，以及案发中心现场的概貌。
23、辨认、指认笔录证实，被告人才文扎西，犯罪嫌疑人阿保的辨认、指认笔录及刑事照片证实，二人伙同被告人晓某闹巴实施盗窃机动车的地点及藏匿之处，并指认被告人晓某闹巴就是同伙，以及被告人巴桑旦周、被告人索南东周指认和描述被告人晓某闹巴、才文扎西体貌特征与当庭受审的被告人晓某闹巴、才文扎西体态相吻合；
24、同步录音录像证实，玉树市公安机关制作的审讯笔录合法有效。
以上证据能够相互印证本案的事实，证据间相吻合，形成完整的证据链，可以作为定案的依据。
被告人晓某闹巴辩解，其根本没有参与盗窃也没有将车辆进行出售的辩解意见，经查，一、被告人晓某闹巴、才文扎西、犯罪嫌疑人阿保在玉树市低保住户小区实施盗窃三辆五菱面包车，后将三辆被盗车辆藏匿在玉树市当代路消防支队附近巷道内，被告人晓某闹巴让阿保和拉巴将所盗车辆予以出售的事实有被告人才文扎西、阿保的供述加以印证；二、犯罪嫌疑人阿保证实被告人晓某闹巴在玉树市扎西大通母亲路盗窃了一辆五菱荣光面包车，并将该车销赃给被告人巴桑旦周。该事实由被告人巴桑旦周供述，证人晓某多杰的证言予以印证；三、被告人晓某闹巴与被告人才文扎西在杂多县出售车辆的事实，有同案犯才文扎西的供述，购车人被告人索南东周的供述，证人更求达杰的证言相互印证。被告人晓某闹巴虽然不认罪，但有二名同案犯的供述及其他证据证实盗窃机动车的犯罪事实，以及出售车辆事实，其辩解与本案查明的事实不符，于法无据，不予采纳。
本院认为：被告人晓某闹巴、才文扎西伙同他人在玉树市区共同实施盗窃机动车辆，且数额较大，二被告人的行为已触犯我国刑律，构成盗窃罪。被告人晓某闹巴、才文扎西、巴桑旦周、索南东周明知是犯罪所得的车辆，而予以收购、出售的行为触犯我国刑律，构成掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪，公诉机关指控的以上犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立。公诉机关在公诉意见中提出被告人晓某闹巴、才文扎西犯有数罪，应根据法律规定数罪并罚的公诉意见，符合法律规定，本院予以采纳。同时提出被告人才文扎西、巴桑旦周、索南东周归案后认罪态度较好，如实供述自己的犯罪事实，且当庭表示自愿认罪，量刑时予以酌情考虑的公诉意见，与三被告人当庭表示认罪的情节一致，本院予以采纳。且被告人晓某闹巴、巴桑旦周、索南东周积极缴纳罚金，量刑时根据本案四被告人各自的犯罪情节、性质、手段酌情综合予以综合考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十九条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人晓某闹巴犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币3000元。犯掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。总和刑期有期徒刑二年六个月，决定合并执行期有期徒刑二年五个月，并处罚金人民币5000元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月22日起至2019年9月21日止）；
二、被告人才文扎西犯盗窃罪判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币3000元。犯掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元。总和刑期有期徒刑一年九个月，决定合并执行期有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币5000元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月22日起至2018年9月21日止）；
三、被告人巴桑旦周犯掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪判处有期徒刑八个月，缓刑一年。并处罚金人民币3000元（缓刑考验期从判决生效之日起计算）；
四、被告人索南东周犯掩饰、隐瞒、犯罪所得、犯罪所得收益罪判处有期徒刑八个月，缓刑一年。并处罚金人民币3000元（缓刑考验期从判决生效之日起计算）；
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向玉树藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 弋 肖 锋
审判员 苟 永
审判员 卓玛才阳
二〇一八年一月十一日
书记员 尼玛久美