天津市津南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第205号
公诉机关天津市津南区人民检察院。
被告人张××，农民。因本案于2014年3月26日被天津市公安局津南分局取保候审，于2015年3月13日被天津市津南区人民检察院取保候审。现候审。
天津市津南区人民检察院以津津南检公诉刑诉（2015）122号起诉书指控被告人张××犯销售假药罪，于2015年4月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。天津市津南区人民检察院指派检察员胡鹏、代理检察员孙超出庭支持公诉，被告人张××到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市津南区人民检察院指控，2014年1月间，被告人张××以每盒18元的价格从他人处购进“藏精丹（补肾丸）”10盒。在明知是假药的情况下，被告人张××在其经营的天津市津南区北闸口镇仁德堂药店以每盒160元的价格进行销售或送与他人。后于2014年2月13日被天津市食品药品监督管理局津南分局查获归案，所剩6盒“藏精丹（补肾丸）”被收缴扣押。经天津市食品药品监督管理局鉴定，被告人张××所销售的上述“藏精丹（补肾丸）”系假药。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了曹××、邢××的证言，身份证明，案件来源，抓获经过，查封（扣押）决定书，扣押物品清单，藏精丹（补肾丸）使用说明书，关于协查“藏精丹（补肾丸）”真伪的函，关于协查“藏精丹（补肾丸）”真伪的复函，关于拟对标示为“藏精丹（补肾丸）”的药品认定为假药的请示，关于对藏精丹产品认定意见的批复，受权委托书，药品经营许可证，个体工商户营业执照，购销合同，质量保证协议，法人授权委托书，企业法人营业执照，组织机构代码证，药品检验报告书，检验报告单，非处方药品审核登记证书，合格供货方档案表，药品广告审查表，现场检查笔录，天津市津南区仁德堂药店涉嫌销售假药藏精丹（补肾丸）案的调查报告等证据。
公诉机关认为，被告人张××违反药品管理法规，故意销售假药，其行为已构成销售假药罪。建议本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，判处被告人张××有期徒刑六个月至一年六个月，酌情可适用缓刑，并处罚金。
被告人张××辩解称其不知道销售的“藏精丹（补肾丸）”为假药，其仅销售两盒“藏精丹（补肾丸）”。
经审理查明，2014年1月间，被告人张××通过电话联系，以银行转账、物流送货的方式，以每盒18元的价格从他人处购进无购货票据及有效资质材料的“藏精丹（补肾丸）”10盒。在明知是假药的情况下，被告人张××在其经营的天津市津南区北闸口镇仁德堂药店以每盒160元的价格进行销售。截止至案发，共计销售2盒。后于2014年2月13日被天津市食品药品监督管理局津南分局查获归案，所剩6盒“藏精丹（补肾丸）”被收缴扣押。经天津市食品药品监督管理局鉴定，被告人张××所销售的上述“藏精丹（补肾丸）”系假药。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供下列证据：
1、曹××的证言，证明我于2014年2月9日在仁德堂药店以160元的价格买了一盒“藏精丹（补肾丸）”。卖给我药的人是个男的，30多岁，身高165厘米左右，较瘦，听说话口音是外地人。我服用该药后两个小时左右，感觉胸闷，出虚汗。该药包装盒是黄蓝相间，包装盒上写着“藏精丹（补肾丸）”，国药准字Z54020017，生产厂家西藏昌都日通藏医药研制中心藏药厂，药品的形状是小水丸。
2、邢××的证言，证明我于2005年至2012年10月间经营天津市津南区仁德堂药店，后来我于2012年10月份将该药店转让给张××，我们之间写了一份受权委托书。
3、身份证明，证明被告人张××的出生日期以及住址等情况。
4、案件来源、抓获经过，证明天津市公安局津南分局经侦支队接天津市食品药品监督管理局津南分局移送案件，称天津市津南区仁德堂药店实际经营人张××通过非法渠道购进“藏精丹（补肾丸）”，后在药店进行销售。民警在该药店将张××抓获。
5、查封（扣押）决定书、扣押物品清单，证明涉案的6盒“藏精丹（补肾丸）”被天津市食品药品监督管理局津南分局依法扣押，未随案移送。
6、藏精丹（补肾丸）使用说明书，证明曹××向天津市食品药品监督管理局津南分局提供涉案药品的使用说明书一份。
7、关于协查“藏精丹（补肾丸）”真伪的函、关于协查“藏精丹（补肾丸）”真伪的复函，证明经西藏昌都地区食品药品监督管理局协查，西藏昌都日通藏医药研制中心藏药厂是通过国家GMP认证的传统的藏药生产企业；该企业生产有批准文号为国药准字Z54020017的药品，其通用名为“补肾丸”，无商品名；该企业没有生产过批号为20131026、生产日期为20131027的“藏精丹（补肾丸）”药品。
8、关于拟对标示为“藏精丹（补肾丸）”的药品认定为假药的请示、关于对藏精丹产品认定意见的批复，证明天津市食品药品监督管理局认定，涉案的“藏精丹（补肾丸）”（标示批准文号国药准字Z54020017，标示生产企业西藏昌都日通藏医药研制中心藏药厂）应按假药论处。
9、受权委托书、药品经营许可证、个体工商户营业执照，证明天津市津南区仁德堂药店的经营者姓名为邢××，其经营范围为中成药、化学药制剂、抗生素、生化药品，2012年10月15日邢××委托张××经营管理该药店。
10、购销合同、质量保证协议，法人授权委托书、企业法人营业执照，组织机构代码证，药品检验报告书、检验报告单、非处方药品审核登记证书、合格供货方档案表、药品广告审查表，证明被告人张××购进“藏精丹（补肾丸）”的手续中无相关业务人员签字及购进票据等材料。
11、现场检查笔录，证明2014年2月13日天津市食品药品监督管理局津南分局对天津市津南区仁德堂药店进行了现场检查，当场在其柜台上发现标示批准文号为国药准字Z54020017、生产企业为西藏昌都日通藏医药研制中心藏药厂、批号为20131026的“藏精丹（补肾丸）”6盒，当事人自称上述药品是从网上邮购获得，当场提供了供货方资质材料，但不能提供业务员身份资质材料和购进票据。
12、天津市津南区仁德堂药店涉嫌销售假药藏精丹（补肾丸）案的调查报告，证明经天津市食品药品监督管理局津南分局向西藏昌都地区食品药品监督管理局核实，西藏昌都日通藏医药研制中心藏药厂是通过国家GMP认证的传统藏药生产企业，国药准字为Z54020017的药品是其合法注册的产品，其通用名称为“补肾丸”，无其他商品名称，该企业从未生产过“藏精丹（补肾丸）”这一产品。依据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第（二）项之规定，该药品按假药论处。该药店于2014年1月份采取邮购方式从一业务员处购进“藏精丹（补肾丸）”10盒，购进价格为18元／盒。据当事人自述，截止至案发为止已销售2盒，另外赠送朋友2盒，零售价格160元／盒。因当事人销售假药的行为已涉嫌构成犯罪，天津市食品药品监督管理局津南分局将该案移送天津市公安局津南分局经侦支队。
以上证据，经当庭质证，证明来源合法，真实有效，本院予以确认。
本院认为，被告人张××以营利为目的，违反国家药品管理法规，明知其购进的药品为假药而予以销售，其行为已构成销售假药罪，公诉机关指控罪名成立。被告人张××作为药店的实际经营者，明知其购进“藏精丹（补肾丸）”的手续不完备，在未对该药品进行必要的检查验收的情况下而予以销售，其对于服用该药品可能对人体造成危害的后果应当是明知的，因此被告人张××关于其不知销售的药品为假药的辩解意见不能成立，本院不予采信；其关于销售假药的数量应当为2盒的辩解意见，本院予以采纳。被告人张××当庭拒不认罪，不符合适用缓刑的条件。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，第五十二条，第五十三条的规定，判决如下：
被告人张××犯销售假药罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元，于判决生效后一个月内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月12日起至2015年9月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王洪城
代理审判员 李承勋
代理审判员 张 诚
二〇一五年六月八日
书 记 员 左家欢