甘肃省华亭县人民法院杨召召、邱菊花与李关霞健康权纠纷一审民事判决书（2015）华民初字第401号原告（反诉被告）杨召召，女，汉族，1994年1月16日出生，甘肃省华亭县人，农民，住华亭县上。原告（反诉被告）邱菊花，女，汉族，1952年5月14日出生，甘肃省华亭县人，农民，住址同上，系杨召召奶奶。委托代理人，李玉红，男，汉族，1997年1月5日出生，甘肃省华亭县人，农民，住址同上，系杨召召丈夫，特别代理。被告李关霞（反诉原告），女，汉族，1979年5月6日出生，甘肃省华亭县人，农民，住华亭县。委托代理人，李蕊，女，汉族，1990年10月8日出生，甘肃省华亭县人。中原集团兰泰公司职工，住内蒙古阿兰善旗吉兰泰镇。系李关霞侄女。一般代理。原告杨召召、邱菊花与被告李关霞健康权纠纷一案，本院决定于2015年3月9日立案受理。2015年4月8日被告李关霞提起反诉，本院决定合并审理。依法由审判员朱天成适用简易程序，于2015年4月14日公开开庭进行了审理。原告杨召召、邱菊花及其委托代理人李玉红，被告李关霞及其委托代理人李蕊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨召召、邱菊花诉称：原、被告相邻居住。2014年12月28日20时许，被告李关霞认为原告杨召召与其丈夫陈XX私通电话，到原告家滋事，被告李关霞对原告杨召召破口大骂，并抓住杨召召头发拳打脚踢，致杨召召受伤。原告邱菊花劝架时被被告李关霞一拳打翻，致其昏迷。原告杨召召住院治疗3天，经诊断：头外伤，支付医疗费706.61元；原告邱菊花住院治疗3天，经诊断：头部外伤，支付医疗费1659.57元。现要求被告赔偿原告杨召召医疗费706.61元、误工费705元、护理费705元、住院伙食补助费400元、营养费200元，共计：2716.61元；赔偿原告邱菊花医疗费1659.57、护理费2115元、住院伙食补助费1200元、营养费600元、交通费500元、精神抚慰金4000元，共计：10074.57元。诉讼费由被告承担。原告杨召召对被告的反诉答辩称，被告女儿到原告杨召召家骂原告，被告李关霞与其丈夫也到原告家院子里，原告从院子里出来后被告李关霞抓住原告头发将头发拔掉，原告将被告脸抠烂，被告李关霞将原告杨召召压倒，被告女儿拿手电筒打原告杨召召，原告邱菊花见状拉劝时，被被告李关霞推倒，致其受伤。对被告的损失不同意赔偿；原告邱菊花亦不同意赔偿原告的损失。原告提供的证据有：原告杨召召、邱菊花诊断证明书、住院费用及门诊费收据、原告杨召召被拔掉的头发。被告李关霞辩称：原告杨召召没有住院治疗，对其损失不予认可；对原告邱菊花的交通费、营养费、住院伙食补助费、护理费、精神抚慰金不同意赔偿。并反诉称，原告向被告丈夫打电话要拿500元出去玩，被告非常气愤，当天在路口遇见原告杨召召，要求不要向其丈夫要钱，原告杨召召不听反而撕打被告，原告邱菊花也一同撕打被告。原告杨召召将被告脸和手撕伤，经诊断：颌面部外伤，慢性胆囊炎急性发作，慢性浅表性胃炎，住院治疗8天，支付医疗费2486.89元。现要求原告赔偿医疗费2486.89元、护理费571.84元、误工费571.84元、住院伙食补助费320元、营养费160元、交通费100元、后续治疗费3000元，共计7210.57元。反诉费由原告承担。被告提供的证据有：被告的头发、诊断证明书、医疗费收据复印件、住院病历复印件、原告邱菊花住院病历复印件。休庭后提交了医疗费收据原件。经质证：对于原告提供证据，被告李关霞有异议，但原告提供的证据来源合法、真实，应予以认定；对被告提供的病历复印件，诊断书无异议，应予以认定；对其提供的头发，是相互撕打过程产生的，应予以认定；对住院费用结算单系复印件，住院费用结算单应当提供原件，但逾期提供的原件住院费用结算单与本案有关，印证了医疗费是客观存在的，应予以认定。经审理查明，原、被告同社居住。2014年12月28日20时许，被告李关霞认为原告杨召召与其丈夫打电话，在路上遇见原告杨召召与其争吵并相互撕打，被告李关霞拔掉原告杨召召的头发一捋，原告杨召召抠烂被告李关霞脸部，原告邱菊花阻挡时，被被告李关霞推倒，致其受伤。原告杨召召的伤情经华亭县中医医院诊断：头外伤，住院治疗3天，支付医疗费706.61元。原告邱菊花的伤情经华亭县中医医院诊断：后枕部软组织挫伤，住院治疗4天，支付医疗费1659.67元。被告李关霞的伤情经华亭县中医医院诊断：1、颌面部外伤；2、慢性胆囊炎急性发作；3、慢性浅表性胃炎，住院治疗8天，支付医疗费2486.89元。上述事实，有原、被告提供的证据及当事人的陈述意见在案佐证。本院认为，原、被告同社居住，本应相互团结，和睦相处，但被告李关霞却因丈夫与原告杨召召打电话一事，不采取正当方法消除矛盾，却路遇原告便与其争吵打架，致二原告及本人受伤，应承担主要民事责任。原告杨召召遇被告指责时，应冷静对待，采取合理的方法解决问题，却与被告李关霞互殴，应承担一定民事责任。原告邱菊花作为亲属劝解双方，不承担民事责任。原告邱菊花的损失，由被告李关霞赔偿外，其余部分应由杨召召赔偿，但邱菊花未起诉杨召召，由其自负。关于原告诉讼请求是否成立的问题，经审理认为，原告杨召召的损失：1、医疗费706.61元，2、误工费25733元／年÷365天×3天=211.50元，3、护理费25733元／年÷365天×3天=211.50元，4、住院伙食补助费3天×40元／天=120元，共计1249.61元。5、营养费无医嘱，不予支持。原告邱菊花的损失：1、医疗费1659.67元，2、护理费25733元／年÷365天×4天=282元，3、住院伙食补助费4天40元／天=160元，4、交通费，原告未提供证据，酌情确定100元，共计2201.67元。5、营养费无医嘱，精神抚慰金，原告未提供证据，其请求均不予支持。被告李关霞的损失：1、医疗费2486.89元，应剔除与外伤无关的药费164.04元，实际医疗费为2322.85元，2、误工费25733元／年÷365天×8天=564.01元，3、护理费564.01元，4、住院伙食补助费8天×40元／天=320元，5、交通费100元，共计3870.87元，6、营养费无医嘱，后续治疗费，未提供证据，精神抚慰金，被告未提供造成伤残及严重后果的证据，其请求均不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十五条、第十六条、第二十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告李关霞赔偿原告杨召召医疗费706.61元、误工费211.50元、护理费211.50元、住院伙食补助费120元，共计1249.61元的70%，即：874.73元；被告李关霞赔偿原告邱菊花医疗费1659.67元、护理费282元、住院伙食补助费160元、交通费100元，共计2201.67元的70%。即：1541.17元。其余部分，由原告杨召召、邱菊花自负；二、反诉被告杨召召赔偿反诉原告李关霞医疗费2322.85元、误工费564.01元、护理费564.01元、住院伙食补助费320元、交通费100元，共计3870.87元的30%，即：1161.26元，其余部分，由反诉原告李关霞自负。（以上，原告杨召召应缴纳赔偿款286.53元，被告李关霞应缴纳赔偿款1254.64元，限判决生效后十日内付清。）三、反诉被告邱菊花不承担民事责任；四、驳回原告杨召召、邱菊花及反诉原告李关霞的其他诉讼请求。案件受理费120元，减半收取60元，由原告杨召召承担18元。被告李关霞承担42元。反诉案件受理费50元，减半收取25元，由反诉原告李关霞承担18元，反诉被告杨召召承担7元。限判决生效后七日内缴纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员  朱天成二〇一五年四月十四日书记员  马小红