黑龙江省方正林区基层法院
刑 事 判 决 书
（2014）方林刑初字第9号
公诉机关黑龙江省方正林区人民检察院。
被告人李贵珍，女。因涉嫌犯诈骗罪于2013年9月4日被刑事拘留，同年9月11日被取保候审。后因在取保候审期间逃跑，2014年1月20日被再次决定刑事拘留，同年2月16日，被辽宁省大洼县公安局抓获，2月17日被执行刑事拘留，2月19日被逮捕，现羁押于黑龙江省方正林业地区公安局看守所。
辩护人柴永新，系黑龙江政通律师事务所律师。
辩护人程立东（系被告人李贵珍的亲属），男。
被告人桑立华，女。因涉嫌犯诈骗罪于2013年9月5日被刑事拘留，同年9月11日被取保候审。2014年3月7日被本院决定逮捕，同日由黑龙江省方正林业地区公安局执行。同年3月18日被本院决定监视居住。
辩护人桑利彦（系被告人桑立华的亲属），男。
黑龙江省方正林区人民检察院以方林检刑诉（2014）5号起诉书指控被告人李贵珍、桑立华犯诈骗罪，于2014年2月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省方正林区人民检察院指派检察员徐沈红出庭支持公诉，被告人李贵珍及其辩护人柴永新、程立东、被告人桑立华及其辩护人桑利彦到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省方正林区人民检察院指控，2006年12月，被告人李贵珍伙同被告人桑立华虚构李贵珍1972年3月至1985年8月在黑龙江省方正林业局贮木场工作经历和1966年至1978年在黑龙江省方正林业局高楞中学同届同班同学的证明，办理了李贵珍的黑龙江省森工国有企业混岗知青（以下简称混岗知青）身份，并以此身份缴纳了基本养老保险费人民币4961.88元。从2007年9月至2013年8月共骗领养老金人民币72534.06元。
针对上述指控，检察机关向法庭提交了书证、证人证言、被告人李贵珍、桑立华的供述与辩解等证据证实。检察机关认为，被告人李贵珍、桑立华虚构工作经历骗取养老金，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究二人的刑事责任。
被告人李贵珍辩称：她虽没有在黑龙江省方正林业局当过知青，但办理混岗知青时有政策，她就跟着大家办了，她的行为不构成犯罪。
辩护人柴永新提出的辩护意见是：被告人李贵珍在办理混岗知青时，是以个体劳动者的身份与黑龙江省方正林业地区社会保险局签订的基本养老保险缴费协议，黑龙江省方正林业局贮木场只履行了申办手续，但并未用企业资金为李贵珍缴纳该企业承担的基本养老保险费用，所有的缴费全是由李贵珍个人承担，她作为个体劳动者，缴完应缴的基本养老保险费，到法定年龄退休后，所领取的基本养老保险金是合法的，不应构成诈骗罪。
被告人桑立华及其辩护人对检察机关的指控无异议。
经审理查明：2006年12月，被告人李贵珍伙同被告人桑立华虚构了李贵珍自1972年3月至1985年8月在黑龙江省方正林业局贮木场的工作经历和1966年至1978年在黑龙江省方正林业局高楞中学同届同班同学认证表的证明，办理了李贵珍的混岗知青身份，并以此身份缴纳了基本养老保险费人民币4961.88元，于2005年3月退休，自2007年9月起至2013年8月止共骗领养老金累计人民币72534.06元归李贵珍所有。
另查明，被告人桑立华归案后自愿认罪，并能够如实供述自己的罪行。
上述事实，有检察机关提交的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）书证
1.户籍证明证实：被告人李贵珍、桑立华的基本情况。李贵珍无违法劣迹行为；
2.黑龙江省方正林业地区社会保险局证明证实：被告人李贵珍是混岗知青，已缴纳养老保险费人民币4961.88元。2005年3月退休，自2007年9月起至2013年8月止计发养老金人民币72534.06元；
3.黑龙江省森工国有企业混岗知青档案证实：2006年12月，被告人李贵珍与桑立华虚构了工作经历和中学经历，李贵珍基于此取得混岗知青身份；
4.职工基本养老保险个人帐户卡片证实：被告人李贵珍按照混岗知青的待遇缴纳了养老保险费；
5.现实表现证明证实：被告人桑立华没有违法劣迹行为；
6.在逃人员登记信息表证实：2013年12月31日，被告人李贵珍被网上通辑。
（二）证人证言
1.证人张××、张××、王××、肖××的证言证实：被告人李贵珍的混岗知青档案中的身份认定表上的签名均不是他们本人所签，手印也均不是他们所摁，他们与李贵珍不是同学关系；
2.证人丁××的证言证实：他与被告人李贵珍原系亲家关系，李贵珍和被告人桑立华一起办理李贵珍的混岗知青身份时，需要在同届同班同学集体认证表上签字，他就签了。实际上他与李贵珍不是同学关系。丁××是他儿子，李××是李贵珍的女儿；
3.证人桑××的证言证实：2006年12月，他姐姐桑立华找他在被告人李贵珍办理混岗知青的同届同班同学集体认证表和工作经历证明上签字，因为李贵珍是他姐的亲家，且手续齐全，他就在上面给签了字。李贵珍不是他的同学，他是1970年初中毕业的；
4.证人田××的证言证实：被告人李贵珍在取保候审期间逃跑；
5.到案、抓捕经过证实：2013年9月5日、7日，被告人李贵珍、桑立华在黑龙江省方正林业地区公安局刑侦大队讯问后，被刑事拘留。2014年2月16日，辽宁省大洼县公安局在大洼县将逃跑的李贵珍抓获。
（三）被告人供述和辩解
被告人李贵珍的供述和辩解证实：2006年12月，她为了要取得混岗知青身份并能领取养老金，就找到被告人桑立华帮忙给她办理混岗知青。两人共同虚构了档案里的工作经历证明和同届同班同学集体认证表。并以此身份缴了人民币四千余元的养老保险费，从2007年9月份开始领取养老金归其所有。实际上1966年至1978年她没在黑龙江省方正林业局的中学读过书，1972年3月至1985年8月也没在贮木场工作过，只是干过几天临时工。李××是她女儿，丁××是她女婿。为了逃避刑事惩罚，她在取保候审期间未经过批准就私自离开居住地到辽宁省盘锦市大洼县；
被告人桑立华的供述和辩解证实：2006年，被告人李贵珍找到她想办混岗知青，她伪造了李贵珍混岗知青档案中的工作经历和同届同班同学集体认证表上的“李××、肖××、王××、鲍××、张××、张××、李××、代××、王××”的签名、手印和电话号码。后来李贵珍取得混岗知青身份，并领取了工资，她未得到钱。
上述证据来源合法，证实内容真实可信，能够对案件事实起证明作用，且证据之间能够相互印证，本院予以采信。
被告人李贵珍的辩护人向法庭提供了以下证据：
职工养老金保险手册证明：被告人李贵珍自1996年起至2005年，缴纳基本养老保险费的比例、金额；
黑龙江省行政事业性收费票据证明：2007年1月11日，被告人李贵珍缴纳基本养老保险费人民币4961.88元。
被告人李贵珍的辩护人认为，李贵珍以个体劳动者的身份与方正林业地区社会保险局确立了基本养老保险合同关系，李贵珍依合同履行了缴费义务，到法定年龄退休后，领取养老金的行为不构成诈骗罪。
本院认为，辩护人提供的证据与检察机关所提供的证据能够相互印证，本院予以确认。但辩护人引用证据证明的问题及进行无罪的推理，本院认为，证据只体现的是被告人李贵珍每年缴纳基本养老保险费的比例、金额，无法证实辩护人的推理，且辩护人未能提供其他充分的证据加以证实，本院对该证明问题不予支持。
本院认为，被告人李贵珍、桑立华以非法占有为目的，虚构了工作经历证明，取得了混岗知青的身份，骗取国家养老金人民币72534.06元归李贵珍所有，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，系共同犯罪。检察机关指控的事实与罪名成立，本院予以支持。被告人李贵珍的辩护人关于李贵珍在办理混岗知青时是以个体劳动者的身份与方正林业地区社会保险局签订的协议，个人缴纳了全部基本养老保险费用，在法定年龄退休后，领取的养老保险金的行为是合法的，不应构成诈骗罪的意见。经查，黑龙江省森工国有企业混岗知青是属于一次性安置人员，因是特殊政策，企业不承担他们的基本养老保险费的缴纳，全由混岗知青个人承担。缴费也是从1996年起比照个体劳动者补缴。相比个体劳动者的缴费要早且缴费的数额也相对较低，故对其辩护意见不予采纳。桑立华归案后自愿认罪，并如实供述自己的罪行，认罪态度较好，有悔罪表现，且未分得赃款，可从轻处罚。被告人未退缴赃款，酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人李贵珍犯诈骗罪，判处有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，
羁押一日折抵刑期一日，先期刑事拘留7日应予折抵刑期，即自2014年2月16日起至2018年9月8日止。罚金于本判决生效后一个月内向本院缴纳。）
被告人桑立华犯诈骗罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，
羁押一日折抵刑期一日，先期羁押17日应予折抵刑期。罚金于本判决生效后一个月内向本院缴纳。）
追缴被告人李贵珍的非法所得人民币七万二千五百三十四元零六分。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省林区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李红梅
审 判 员 杜宗高
人民陪审员 陈海军
二〇一四年五月十五日
书 记 员 周姗姗