渭南市临渭区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临渭民初字第01079号
原告王静，女，汉族，住西安市碑林区金花北路。
委托代理人柳杰，陕西渭临律师事务所律师。
被告张永强，男，汉族，住临渭区故市镇。
被告渭南市旅游出租汽车有限责任公司（下称旅游出租公司），住所地渭南市。
法定代表人董一新，经理。
被告安邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司（下称保险公司），住所地渭南市朝阳大街西段。
负责人苏阁侠，经理。
委托代理人匡博，男，，汉族，住西安市雁塔区朱雀大街，系该保险公司员工。
原告王静与被告张永强、旅游出租公司、保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法由代理审判员高晓娟适用简易程序公开开庭进行了审理，原告王静未到庭，其委托代理人柳杰到庭参加了诉讼，被告张永强、被告旅游出租公司法定代表人董一新、被告保险公司委托代理人匡博均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王静诉称，2014年1月7日，原告王静骑电动车沿关中环线由南向北横过马路时，与被告张永强驾驶的由西向东行驶的陕ET06**号出租车碰撞，致使原告王静受伤、电动车受损。原告王静入院诊断为：左胫骨平台骨折，住院治疗13天。该起事故经交警部门认定，王静、张永强均负事故同等责任。陕ET06**号出租车挂靠在渭南市旅游出租汽车有限责任公司，在被告保险公司投有交强险和商业险。请求依法判令：1、被告赔偿原告医疗费33033.85元、住院伙食补助费520元、营养费520元、后续治疗费8000元、残疾赔偿金45716元、误工费13520元、护理费7200元、精神损害抚慰金2000元、被抚养人生活费15985.4元、残疾辅助器具费129.8元、交通费1863.7元、鉴定费2400元、车损670元，共计131558.75元。2、由被告保险公司在交强险及商业险按60%承担赔偿责任。3、鉴定费2400元由被告张永强、旅游出租公司承担60%。4、诉讼费由被告承担。
被告保险公司辩称，事故车辆陕ET06**号出租车在被告保险公司投有一份交强险及30万元的商业第三者责任险，未投不计免赔险，该车在本次事故中承担同等责任，赔偿时应扣除10%的免赔率，鉴定费、诉讼费被告保险公司不承担。
被告张永强辩称，对事故事实及责任划分无异议，原告医疗费被告张永强垫付了33710.25元，向交警队交付押金30000元，并承担了原告车损鉴定费100元，事故车陕ET06**号出租车系被告张永强承包史楠的车，该车行驶证登记车主为被告旅游出租公司（王爱英），该车投有保险故不承担责任，该起事故和史楠及实际车主无关，被告张永强承担赔偿责任。
被告旅游出租公司辩称，该公司对本起事故不承担责任，该车的实际车主系许相峰，与被告旅游出租公司系挂靠关系。
原告就其主张提供如下证据：1、原告王静身份证复印件，证明原告的主体适格。2、交通事故认定书，被告张永强驾驶证，陕ET06**号车行驶证，证明被告张永强有驾驶资格，车辆有合格行驶资格，张永强在事故中负同等责任。3、交强险、商业保险单，证明投保情况。4、西安市红会医疗诊断证明、住院病案、收费票据、住院清单、门诊病历、门诊票据，证明原告住院9天及医疗费花费27323.6元。5、渭南市中心医院门诊病历、门诊票据、住院票据及病案，证明原告在该医院住院5天，花费5710.25元。6、司法鉴定意见书及票据，证明原告伤残、后续治疗、护理期限等。7、原告女儿出生证明及户口本，证明被抚养人生活费。8、村委会证明及原告父亲户口本，证明被抚养人生活费。9、残疾辅助器具票据，证明原告拐杖花费129.8元。10、交通费票据，证明交通费花费1863.7元。11、车损鉴定结论书，证明车损670元。被告保险公司质证认为证据1、2、3无异议，证据4中诊断证明、住院病案无异议，收费票据系收据联，真实性无异议，对该证据不认可，门诊票据系收据联，真实性无异议，不予认可。对证据5、6、7无异议，证据8真实性无异议，但不能证明原告父亲需抚养，丧失劳动能力无生活来源，该被抚养人生活费不承担，原告女儿的被抚养人生活费认可，证据9、11，证据10中救护车费1200元认可，其余不能证明与该起事故有关不认可。被告张永强、旅游出租公司质证意见同被告保险公司。
被告张永强当庭提供2014年1月16日、2014年1月11日收据两张，证明其向原告垫付医疗费28000元，共计垫付了33710.25元。原告王静及被告保险公司、旅游出租公司对该证据均无异议。
被告保险公司当庭提供机动车第三者责任保险条款，证明同等责任免赔率为10%，原被告对此证据均无异议。
经审理查明，2014年1月7日8时30分许，被告张永强驾驶陕ET06**号出租车沿关中环线由西向东行驶至渭南市高新区（关中环线）时，与沿关中环线路南由南向北左转横过马路的原告王静驾驶电动自行车相撞，造成电动自行车驾驶人王静受伤及两车不同程度损坏的交通事故。经高新交警大队公交认字610（2014）第01001号道路交通事故认定书认定，被告张永强承担本起事故的同等责任，原告王静承担本起事故的同等责任。事故发生后原告王静在渭南市中心医院住院治疗4天（2014年1月7日至2014年1月11日），被诊断为：胫骨上端骨折，膝关节外侧副韧带扭伤，关节积血，花费医疗费5710.25元。后又在西安市红会医院住院治疗9天（2014年1月11日至2014年1月20日），被诊断为：左胫骨平台骨折，花费医疗费27323.6元，被告张永强向原告王静支付了33710.25元。审理中，经陕西中金司法鉴定中心司法鉴定，原告王静被因此次交通事故被评定为十级伤残，后续治疗费需8000元，护理期限评定为90天。另查明，事故车陕ET06**号出租车的行驶证登记车主系被告旅游出租公司（王爱英），并挂靠在被告旅游出租公司，该车由被告张永强承包经营。该车在被告保险公司投有一份交强险及30万元的第三者责任险，保险期间均自2013年8月19日起至2014年8月18日止，未投不计免赔险。
本院认为，公民法人由于过错侵犯他人财产、人身的，依法应承担民事赔偿责任。原被告对交通事故认定书无异议，本院依法予以确认。原告主张医疗费33033.85元，被告对此认可，本院依法予以支持。原告主张住院伙食补助费520元，原告实际住院13天，故住院伙食补助费应为390元（13天×30元）。原告主张营养费520元，被告认可每日按20元计，其实际住院13天，故营养费应为260元。原告主张后续治疗费8000元、残疾赔偿金45716元、误工费13520元、护理费7200元、精神损害抚慰金2000元，被告保险公司均无异议予以认可，故本院对原告以上诉请依法予以支持。原告主张被抚养人生活费15985.4元（11120元＋4865.4元），被告保险公司认可原告王静女儿刘佳辰一的被抚养人生活费4865.4元，对原告王静父亲的被抚养人生活费不予认可，根据原告提供的证据，未能证据其父亲丧失劳动能力无生活来源，故对其父亲的被抚养人生活费不予支持，对其女儿被抚养人生活费4865.4元予以支持。原告主张残疾辅助器具费129.8元，被告予以认可，故依法予以支持。原告主张交通费1863.7元，被告认可救护车费用1200元，原告提供的相关交通费票据时间与其实际住院情况部分不符，但其交通费亦系其实际产生，故本院酌定交通费1300元。鉴定费2400元有相关票据佐证，被告对此亦无异议，本院依法予以支持。原告主张车损670元，有鉴定结论书佐证，被告对此亦予以认可，故依法予以支持。以上共计119485.05元。因本起事故原告王静、被告张永强承担事故的同等责任，原告王静骑电动自行车，被告张永强驾驶机动车辆，原告主张同等责任按4：6比例承担，本院依法予以支持。因事故车陕ET06**号出租车在被告保险公司投有交强险及30万元的商业第三者责任险，原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费共计41683.85元由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元，下余31683.85元由被告在商业第三者责任险赔偿限额内按60%承担19010.31元，因事故车陕ET06**号出租车在被告保险公司未投不计免赔险，且该车系被告张永强承包经营，并挂靠在被告旅游出租公司，故被告张永强应按10%承担1901.03元，被告旅游出租公司承担连带赔偿责任。被告保险公司实际在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿原告王静17109.28元。被告保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、残疾辅助器具费、交通费共计74731.2元。被告保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告车损670元。鉴定费2400元由原告王静承担1200元，被告张永强、旅游出租公司承担1200元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告安邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告王静因交通事故所致的各项损失共计85401.2元，在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿原告王静因交通事故所致的各项损失17109.28元，共计102510.48元。（含被告张永强垫付的33710.25元）。
二、被告张永强赔偿原告王静因交通事故所致的各项损失共计1901.03元，被告旅游出租公司承担连带赔偿责任。
三、原告王静的其余诉讼请求依法不予支持。
四、以上第一、二项给付内容限判决书生效后30日内履行完毕。
案件受理费1158元，减半收取579元，鉴定费2400元共计2979元，由被告张永强、旅游出租公司承担1779元，原告王静承担1200元。
如不服本判决，可在判决书送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
代理审判员 高晓娟
二〇一四年七月三十日
书 记 员 刘 晨