山东省潍坊市奎文区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）奎刑初字第173号
公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。
附带民事诉讼原告人吴某，私营业主，系斯柯达轿车车主。
诉讼代理人张永亮，北京中伦文德（济南）律师事务所律师。
被告人何某，个体。2014年8月因殴打他人被潍坊市公安局奎文分局行政拘留七日，罚款500元。2015年2月27日因涉嫌犯妨害公务罪被刑事拘留，同年3月14日被逮捕。现押于潍坊市看守所。
辩护人戴广强，山东国宗律师事务所律师。
潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2015）142号起诉书指控被告人何某犯寻衅滋事、妨害公务罪，于2015年5月27日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人吴某以要求被告人何某赔偿经济损失为由提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员王永靳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某及其诉讼代理人张永亮、被告人何某及其辩护人戴广强到庭参加诉讼。现已审理终结。
潍坊市奎文区人民检察院指控：
2015年2月26日14时许，在潍坊市奎文区东王二手车交易市场院内，被告人何某酒后滋事，无故殴打驾车路过的张某并强行将张某的昊锐轿车开走，开出市场时撞了门口的石墩，倒车时又将停放在旁边的三辆机动车撞坏，该驾车行驶至鸢飞路与××街路口时撞上路边的花坛。车辆被撞坏后，被告人何某下车到了附近的汽配城内，继续逞强耍横，追打他人并损毁店铺。现场群众报警后，潍坊市公安局110指挥中心指令奎文分局潍州路派出所民警出警，在民警到达现场后，被告人何某将出警的民警麻某打伤。经鉴定，麻某的伤情构成轻微伤，被损毁的四辆汽车损失价格为23028元。
公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述、书证等证据，指控被告人何某的行为构成寻衅滋事、妨害公务罪，到案后如实供述犯罪事实，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（三）项、第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条的规定处罚。
被告人何某对指控事实及罪名无异议。
辩护人辩称，被告人系初犯偶犯，归案后如实供述犯罪事实，大部分被害人对被告人表示谅解，被告人有悔罪表现，要求从轻处罚。
附带民事诉讼原告人吴某要求被告人何某赔偿财产损失40167元。并提供注册登记机动车信息栏、机动车行驶证复印件、身份证复印件、维修费发票一张、施救费发票8张、停车费发票6张等证据。
经审理查明：
2015年2月26日14时许，在潍坊市奎文区东王二手车交易市场院内，被告人何某酒后滋事，无故殴打驾车路过的张某并强行将张某驾驶的斯柯达昊锐轿车（车主为吴某）开走，开出市场时撞了门口的石墩，倒车时又将停放在旁边的雪佛兰轿车、夏利轿车（该两车车主为孙某）、奇瑞轿车（车主为王某）撞坏。被告人何某继续驾车行驶至鸢飞路与××街路口时撞上路边的花坛。车辆被撞坏后，被告人何某下车到了附近的汽配城内，继续逞强耍横，追打他人并损毁店铺。现场群众报警后，潍坊市公安局110指挥中心指令奎文分局潍州路派出所民警出警，在民警到达现场依法执行公务期间，被告人何某将民警麻某打伤。经鉴定，麻某的伤情构成轻微伤，被损毁的四辆汽车损失价格共计23028元。
案发后，被告人何某家属与被害人孙某、王某自行和解，二被害人表示不追究被告人何某的一切责任。
同时查明，斯柯达昊锐轿车车主为附带民事诉讼原告人吴某，该车被损坏后花费施救费800元，停车费600元，修车费21110元，共计损失22510元。
上述事实，有经公诉机关当庭举证、质证并认证的下列证据予以证实：
（一）物证
被损坏的斯柯达轿车、夏利轿车、奇瑞轿车照片。
（二）书证
1、抓获、破案经过，证实：被告人何某在汽配城被民警当场抓获。
2、人口信息、行政处罚决定书，证实：被告人何某系成年人。2014年8月被告人何某因殴打他人被潍坊市公安局奎文分局行政拘留七日，罚款500元。
3、证明、警察证复印件，证实：麻某的警察身份。
4、谅解书两份、王某的说明一份，证实：被害人孙某、王某均对被告人何某家属达成和解，表示不追究被告人何某的一切责任。
（三）证人证言
1、邱某的证言，证实：2015年2月26日14时40分，接到110指挥中心的指令，称在潍坊市奎文区××街鸢飞路西南角的汽配城附近有人闹事，其和麻某立即赶到了现场，那个男子抓着另一男子的衣领，地上还有一把螺丝刀。麻某就问螺丝刀是谁的，那个男子从地上捡起螺丝刀，用左手抓着对方男子的衣领，麻某看他想用螺丝刀捅人，就将螺丝刀抢了过来，接着麻某要那个男子出示身份证，他就用拳打了麻某脸部两拳，接着麻某将他按在车上带回了派出所。
2、路某的证言，证实：2015年2月26日14时左右，其到汽配城修车，听到北面有人打架，一个男子在打卖配件的，后来他拿一个扳手将门头玻璃砸坏了，他拿着一个螺丝刀走到其跟前，抓住其领子，朝其比划，后来拉其到鸢飞路边，这时来了警察，民警问他的时候他不说话，他要上前打其，民警拉住他，他就打了民警，接着民警将他制服了。
（四）被害人陈述
1、麻某的陈述，证实：2015年2月26日14时40分，接到110指挥中心的指令，称在潍坊市奎文区××街鸢飞路汽配城附近有人闹事，其和协警邱某赶到了现场，看见那个男子用手抓着对方一个男子的衣领，地上有一把螺丝刀。其就问螺丝刀是谁的，那个男子从地上捡起螺丝刀，抓着对方男子的衣领，其看他想要用螺丝刀捅人，其就上前将螺丝刀抢了过来，接着其要那个男子出示身份证，他就用拳打了其脸部两拳，接着其将他按在车上带回了派出所。
2、孙××的陈述，证实：2015年2月26日14时左右，在二手车市场内，何某抢了一个男子的车，他抢了车往前开撞了石墩子，往后倒车撞了其的雪佛兰车，雪佛兰车又撞在其的夏利车上，夏利车后退撞在一辆奇瑞汽车上。维修两辆车需要约4000元。
3、单某的陈述，证实：2015年2月26日14时左右，何某喝多了酒，在市场内抢了别人一辆斯柯达昊锐轿车，倒车时撞在孙××的车上，孙××的车往后倒撞在其的奇瑞车上了。维修车辆需要约500元。
4、张某的陈述，证实：2015年2月26日14时左右，其开车来到潍坊市奎文区东王二手车交易市场，有两名男子在路上，其就停下车，那名身高175厘米左右、偏瘦男子用凳子砸在其的车前盖上，并走到车副驾驶前开车门，用双手往下按其的车玻璃，其怕按坏车玻璃，就将车玻璃放下一半，那名男子将车玻璃放到底，把双脚伸进车内用脚踹其，其躲开并下了车，那名男子就进了其车，往前开一下，接着往后倒，撞坏了四辆车，那名男子又往前开撞在了路中间的石墩上，其喊他也不听，之后就把其的车开走了，其就报警了。后其接到交警队的电话，说其的车撞进路边花坛里了。汽车是其舅子的。
（五）被告人供述和辩解
被告人何某供述：2015年2月26日14时许，其酒后在潍坊市旧车交易中心的门前，那个男青年开一辆黑色轿车到了交易中心门口，其问他卖不卖，他说了什么忘记了，其就生气了，拿起板凳向他开的车扔过去，后跑到车前想打他，他开车跑到交易中心里面，其追上他又动手打了他，怎么打的其忘了，其从他开的车窗户进到车里开车去追他，怎么追的其忘了，其开着他的车撞到路中的石墩上，然后其不知道怎么跑到鸢飞路、××街路口汽车配件城，其看见一个男的很像是开始其打的那个男青年，其就动手和他打在一起，其拿了一个扳手之类的东西想打那个男的，后来被人拦住了，过了一会出警的民警就来了，其和民警叨叨一大会，后面发生了什么其记不清楚了，等其清醒过来就在潍州路派出所了。
（六）鉴定意见
1、潍坊市公安局奎文分局刑事科学技术室出具的（潍）公（奎）鉴（伤）字（2015）55号《法医学人体损伤程度鉴定书》，证实：麻某伤情评定为轻微伤。
2、山东省涉案物品价格鉴定结论书，证实：大众斯柯达轿车车损价格19397.13元，夏利轿车车损价格624.75元，雪佛兰轿车车损价格2554.82元，奇瑞轿车车损价格451.2元，四辆机动车共计损失价格23028元。
（七）勘验、检查笔录
现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片，证实：东王二手车交易市场情况。
（八）视听资料
证实：东王二手车市场监控录像及民警执法记录仪记录的经过。
本院认为，被告人何某任意毁损、占有公私财物，情节严重；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为分别构成寻衅滋事罪、妨害公务罪，应数罪并罚。公诉机关指控犯罪事实及罪名成立。由于被告人何某的寻衅滋事行为给附带民事诉讼原告人吴某造成的经济损失，被告人何某应承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人吴某提起的车辆维修费、施救费、停车费符合法律规定，本院予以支持。
综上，被告人何某到案后能如实供述犯罪事实，已取得部分被害人的谅解，依法可从轻处罚。综合上述情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第三十六条之规定，判决如下：
一、被告人何某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月，决定执行有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年2月27日起至2017年2月26日止）。
二、被告人何某赔偿附带民事诉讼原告人吴某经济损失共计22510元，于本判决生效之日起三十日内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗卫琴
人民陪审员 赵永华
人民陪审员 韩爱民
二〇一五年七月六日
书 记 员 徐晓林