签发：核稿人：主办单位：刑庭
拟稿人：事由：被告人张锦强开设赌场罪、容留他人吸毒罪、交通肇事罪一案打印份数：校对：广东省广州市增城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）穗增法刑初字第962号
公诉机关广东省广州市增城区人民检察院。
被告人张锦强，无业，户籍地为广东省龙川县。1998年1月23日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑三年；2011年8月10日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年一个月，2012年1月8日刑满释放。因本案于2014年11月25日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现被关押于广东省广州市增城区看守所。
广东省广州市增城区人民检察院以穗增检公刑诉（2015）788号起诉书指控被告人张锦强犯开设赌场罪、容留他人吸毒罪、交通肇事罪，于2015年7月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省广州市增城区人民检察院指派检察员邝军坤出庭支持公诉，被告人张锦强到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省广州市增城区人民检察院指控：
一、开设赌场罪和容留他人吸毒罪
2013年5月以来，被告人张锦强伙同赵惠星、陈远强、朱全结、毛广发、陈伯带（均已判决）、黄海明、“阿华”、“阿怀”（均另案处理）等人先后在增城市荔城街曹村一养鸡棚、夏街大道“华与街酒吧”、“KK酒吧”以及翠岗路“豪情假日酒吧”等地开设赌场，以“赌三公”形式赌博并从中抽头渔利，并由同案人何某、钟某甲（均已判决）及“老表”（另案处理）在赌场中负责发牌抽水，温某甲、陈某丙（均已判决）等人负责看风和维持秩序。在开设赌场过程中被告人张锦强及赵某、陈某甲、朱某结、毛某、陈某乙带、黄某甲等赌场老板为了聚拢人气、吸引参赌人员参赌，在赌场公开提供开心水、K粉等毒品给参赌人员吸食。
2013年6月5日凌晨2时许，上述“豪情假日酒吧”赌场被公安民警当场查获，并现场抓获同案人、多名参赌人员，缴获赌资人民币27500元、赌具扑克牌52张、毒品氯胺酮25.52克、吸管等吸毒工具一批。
二、交通肇事罪
2014年10月14日9时许，被告人张锦强在未取得驾驶证的情况下，驾驶1辆车牌号为粤A×××××的东南面包车在广州市增城荔城街富国路塘园中路路口时，将在路边摆摊卖水果的汤某丙撞伤。随后，被告人张锦强下车逃逸。经交警部门认定，被告人张锦强对本次事故负全部责任。经鉴定，汤某丙的损伤程度为重伤二级。
公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言、鉴定结论及其他相关证据材料以证实指控的事实。据此，公诉机关认为被告人张锦强的行为已构成开设赌场罪、容留他人吸毒罪、交通肇事罪，且是累犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第三百五十四条、第一百三十三条、第六十五条第一款、第六十九条之规定，判处刑罚。
被告人张锦强对指控其犯交通肇事罪的事实无异议；但辩解其未参与开设赌场和容留他人吸毒，称赌场被查时其已经离开了一个星期，已经没份了。
经审理查明：
一、开设赌场罪和容留他人吸毒罪
2013年5月以来，被告人张锦强伙同赵惠星、陈远强、朱全结、毛广发、陈伯带（均已判决）、黄海明、“阿华”、“阿怀”（均另案处理）等人先后在增城荔城街曹村一养鸡棚、夏街大道“华与街酒吧”、“KK酒吧”以及翠岗路“豪情假日酒吧”等地开设赌场，以“赌三公”形式赌博并从中抽头渔利，并由同案人何某、钟某甲（均已判决）及“老表”（另案处理）在赌场中负责发牌抽水，温某甲、陈某丙（均已判决）等人负责看风和维持秩序。在开设赌场过程中被告人张锦强及赵某、陈某甲、朱某结、毛某、陈某乙带、黄某甲等赌场老板为了聚拢人气、吸引参赌人员参赌，在赌场公开提供开心水、K粉等毒品给参赌人员吸食。
2013年6月5日凌晨2时许，公安人员查获上述“豪情假日酒吧”赌场，当场抓获上述各同案人及多名参赌人员，并缴获赌资、赌具及毒品氯胺酮25.52克、吸管等吸毒工具一批。
上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，本院予以确认的证据：
1、证据保全清单、收缴追缴物品清单、非税收入缴款通知书证实：增城市公安局依照《治安管理处罚法》的规定收缴了多名参赌人员的赌资共计11150元。
2、增城市公安局证据保全清单，证实：公安机关在现场查获桌面赌资1250元，另外缴获了陈某甲100元、朱某结5000元、毛某1500元、陈某乙带700元、何某2200元、和美6100元等。
3、现场勘验检查笔录、现场照片以及扣押清单证实：2013年6月5日凌晨2时许，增城市公安局民警对位于增城市荔城街翠岗路豪情假日酒吧内的人身物品进行搜查，在酒吧二阁房间查获黄色粉末2包、白色晶体2包、浅黄色晶体1包、吸管2根、塑料果碟1个；在一楼大厅缴获白色晶体2包、在大厅桌面上缴获塑料果盘2个，在其中一个塑料果盘碟上缴获白色晶体1包、吸管5根；在一楼房间内桌面上缴获塑料碟果盘碟1个，在这个碟上缴获白色晶体1包、吸管3根。公安机关对上述毒品疑似物及吸毒工具予以扣押。
4、广州市公安司法鉴定中心出具的穗公（司）鉴（化验）字（2013）1826号化验检验报告证实：从豪情假日酒吧内搜获的米黄色粉末、白色晶体等多包，共净重25.52克，均检出氯胺酮成分。
5、增城市公安局现场检测报告书及检测照片证实：公安机关现场抓获的人员经检测，其中证人温某丙、温某丁、钟某丙、陈某庚、石某乙、李某甲、高某乙、黄某丁、廖某乙、赖某等多人尿检均冰毒呈阳性。
6、增城市公安局行政处罚决定书证实：公安机关对现场抓获的赌博人员和吸毒人员进行行政处罚的情况。
7、同案人陈某甲的供述：2013年5月中旬，我在增城市荔城街曹村民居或树林边开设过4天赌场，当时有6个船头，分别是“古惑仔”、“矮强”、“星爷”、“阿某乙”等人，共抽水2-3万元，我分得3-4千元。5月下旬，我们在增城市荔城街华尔街酒吧开设过两三天，当时有6个船头，分别是“古惑仔”、“矮强”、“星爷”、“阿某乙”、“发哥”等人，共抽水7-8万元，我分得1万元。豪情假日酒吧二阁的赌场从5月底开始一连开了5、6天，共获利15-20万元，每个船头约分得4万元，共有8个船头，分别是我、“古惑仔”（黄某甲）、“结哥”（朱某结）、“星爷”（赵某）、“矮强”（张锦强）、“华某”、“发哥”（毛某）、“矮仔”（陈某乙带），“华某”、陈某乙带是最后两天加入的，换人以前的分别是“阿某丙”和“阿某乙”。赌场的工作人员有钟某甲（“阿某丙”）、何某（“阿某丁”），他们在赌场负责发牌、抽水，每天工资1500元。“老表”是“矮强”叫来的，负责收水钱和帮“矮强”拿分成的钱，每天工资1000元。“阿某戊”、“阿某己”负责看风，每天工资500元。赌场每天租酒吧场地费1万元，由“古惑仔”（黄某甲）负责交，具体交给谁不知道。我们船头之间没有分工，一般就是叫赌仔来赌，豪情酒吧、华尔街酒吧都是“古惑仔”联系的，他是西园派出所辅警，有时知道派出所的抓赌行动或风声紧时就不要开赌场。赌场的工作人员大多数是“矮强”介绍的。
我们租场地时和老板说好包场，期间老板也招待其他客人喝酒。我们赌场在酒吧二楼，一楼大厅老板招待其他客人喝酒，他们不赌钱，参赌的人员是我们自己带来的。在赌场的毒品是“古惑仔”黄某甲提供的，要从每天抽水的钱中分2000至3000元给他。“阿某庚”陈某丙跟着我，叫他在大厅里控制一下场面防止别人搞事，我从自己分得的一份中给他几百元。温某甲也是在大厅看场防止别人搞事，他是黄某甲叫来的。平时张锦强叫“老表”负责管钱、管理毒品。一楼的毒品不是我们提供的，二楼的毒品由“老表”管理，要吸毒的就找“老表”拿K粉、开心水，楼上的只要来赌钱都可以吸毒。张锦强在开设赌场过程中没说过要退出。
经辨认，指认出被告人张锦强（“矮强”）是赌场的老板。
8、同案人毛某的供述：我与陈某甲、赵某、陈某乙带、张锦强（矮强）、黄某甲、朱某结等8人一起开设赌场的，2013年6月5日在豪情假日酒吧二楼赌场被抓时，张锦强和黄某甲都不在现场。张锦强从一开始就入股，后来也没退出过。
经辨认，指认被告人张锦强（“矮强”）是赌场老板。
9、同案人陈某乙带的供述：我是豪情假日酒吧楼阁赌场的老板之一，赌场一共分8份，分别是陈某甲、朱某结、赵某、毛某、黄某甲、张锦强、谷某和我，而我又是与陈某戊、陈敏健作为一份参与进去的。赌场大约开了一个星期，我是6月3日才参与进去的，共参与进去2次，第一次每位老板分得15000元，而我与陈某戊、陈敏健共同分这15000元，第二次是6月4日那天还没分到钱我就被抓了。每个老板都是会带一些赌仔进去参赌，从晚上22时许到凌晨2时许结束。“何某”和“安仔”负责发牌和抽水，赌注从100-300元不等，有些人在外围搭注。整一份牌大约1000元，每盘按台面0.5%抽水，每盘抽100至200元。抽水的钱最后由陈某甲、黄某甲负责掌管，由他们分数给各个老板。平时都是黄某甲和陈某甲负责赌场的组织及集合，因为他们西园派出所的辅警，平时还负责赌场的通风报信，被抓那晚就是他们安排人在外面望风，公安进来查的时候就叫赌场的人散开，由于当晚警察来得太快，我们没来得及散开就被抓了。负责望风的人是林某、陈某己和一名叫“阿某辛”的外省人，这三个人是陈某甲及黄某甲聘请的，工资每天200至300元，发牌、抽水的人一般每天500元，“安仔”比较熟一点是每天800至1000元。张锦强（“矮强”）、黄某甲（“古惑仔”）平时在赌场内安排好就出去等，我进入赌场做老板是向“矮强”申请的，黄某甲平时只看到他到最后来分钱，有时也会叫一个叫“老表”的人来帮忙拿钱，发牌、抽水、看场、看风的工作人员也由“老表”发工资给他们，“矮强”则是叫一名叫“和美”的女人在散场时帮他领一份钱。我们赌场包场只是把豪情假日酒吧二阁的房间包下来赌博，酒吧是对外营业的。二阁里吸毒人员吸食的毒品不知道是谁提供的，包房中有两张桌子，一张用于赌博，另一张桌子有吃和喝的，K粉就放在桌上，谁想吸就去吸，没看到谁提供，也没看到收钱。酒吧的老板姚某、黄某丙不是赌场的老板，他们负责提供赌台及场所，在该赌场内参赌的人员可以免费享用啤酒及饮料，而最后收场的时候赌场内分给大概每天1万元的费用给酒吧的老板作为报酬。除了豪情酒吧这个赌场外，我知道的还有在夏街大道KK酒吧开了约一个月、在华与街酒吧的208房间开了3天、222房开了2晚、曹村的鸡场里约2、3个月。
经辨认，指认出被告人张锦强（“矮强”）是赌场的老板。
10、同案人钟某甲的供述：2013年5月底的一天，“阿某壬”叫我到一间赌场帮忙做事，每天给我500-800元。后“阿培”带我到华与街酒吧一包房的赌场，我和“阿某丁”负责发牌和抽水，赌三公大吃小，按台面赌资的0.5%抽水放入一个桶中，再由其他人收走点数。开了两天后，我们转移到假日豪情酒吧，直至6月5日凌晨被公安机关抓获。我工作的几天最多的时候可以抽水二三万，被抓当晚大约抽水约8000至10000元。我的工资是“老虎强”发的。赌场内有人吸毒，从我第一次去华与街酒吧的赌场开始就有，赌场都不止一张桌子，在不用赌博的桌子上都放有K粉，谁想吸就吸，不收钱。酒吧一楼是对外营业的，有很多不认识的人在喝酒玩，赌场和酒吧里的毒品是谁提供的不清楚。
经辨认，指认出同案人陈某甲（“老虎强”）是赌场老板；并指认出作案现场照片。
11、同案人赵某的供述：我与另外7人合伙在豪情假日酒吧二阁的房间内开设、经营赌场，利用扑克牌以三公大吃小的形式供他人赌博。2013年6月5日凌晨我去到现场，看见有20多人在那里赌博，约2时许有公安到场把我们抓获。赌场共经营了5天，每盘按下注额5%抽水，一晚能抽水1万至2万元，参赌的人都要派发捧场费100至200元。另外的7名合伙人，其中朱某结、陈某甲、毛某、陈某乙带4人与我在现场一起被抓，另3人不在现场没被抓获。我们8人是平均分配利润的，当晚抽取的水钱只会分给有份在现场的经营者。赌场聘用了何某和“安仔”负责发牌和抽水，还有一名叫“老表”的男子负责放高利贷。这个赌场之前在5月初曾在荔城街曹村一鸡场内经营过几天，后来搬到夏街大道华尔街酒吧222房、508房经营过几天，再后来就在5月31日搬至豪情假日酒吧二阁的房间。我不清楚赌场是否提供毒品给人吸食。
经辨认，指认出张锦强（“矮强”）是一起开设经营赌场的人。
12、被告人张锦强的供述：我与陈某甲、赵某、陈某乙带、黄某甲、朱某结等8人一起开设赌场的，大家的份额都一样，后来没有钱我就中途退出了，但我没有与人说过我退出，也没人知道我退出。
经辨认，被告人张锦强对赌具、现场分别作了确认。
二、交通肇事罪
2014年10月14日9时许，被告人张锦强在未取得驾驶证的情况下，驾驶1辆车牌号为粤A×××××的东南面包车在广州市增城荔城街富国路塘园中路路口时，将在路边摆摊卖水果的汤某丙撞伤。随后，被告人张锦强下车逃逸。经交警部门认定，被告人张锦强对本次事故负全部责任。经鉴定，汤某丙的损伤程度为重伤二级。
后被告人张锦强于2014年11月25日向公安机关自动投案。
上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，本院予以确认的证据：
1、归案经过，证实被告人张锦强于2014年11月25日9时许因交通肇事案到公安机关投案自首。
2、被告人张锦强的户籍材料及其前科判决书、释放证明书。
3、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片。
4、被害人汤某丙的疾病诊断证明书。
5、增城市公安司法鉴定中心穗增公（司）鉴（伤）字（2014）C347法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人汤某丙的损伤程度达重伤二级。
6、肇事车辆技术检验报告、车辆痕迹检验笔录。
7、道路交通事故认定书，证实被告人张锦强承担事故的全部责任。
8、驾驶人信息查询结果，证实张锦强未取得驾驶证。
9、被害人汤某丙的陈述：案发当时我在搬水果，面向南面，后面突然有1辆面包车撞到我，我就晕倒了。
10、证人胡某的证言：2012年11月，我因生意周转将我的车辆粤A×××××号小型面包车抵押给李某乙和张锦强，他们都是棋峰房地产中介。
11、证人汤某乙的证言：2014年10月14日9时许，我的租客到我家里叫我，说我弟弟被车撞断脚了。我骑电动车赶到现场，看到我哥哥躺在地上受伤，周围群众也把肇事司机指给我，我问那司机是不是想偷走，他说没这样的意向，并把车门关上、熄火。我就放下了戒心，这时有群众说救护车在林业局附近找不到现场，我就开电动车过去找，但没找到，再回到现场时看到救护车已经来到。这时我发现司机不见了，群众说司机已经逃走了。
经辨认，汤某乙指认被告人张锦强就是肇事司机。
12、证人廖某丙的证言：案发当时我在现场斜对面约10米处，看到有1辆面包车由塘园中路由北往南行驶到路口时，一直冲撞到对面搬水果的男子，造成那男子两脚受伤。我立即打110报警。当时面包车司机走到对面去了，之后伤者的弟弟来到把司机拉回面包车上。然后伤者的弟弟去带救护车，司机就趁机逃走了。
13、被告人张锦强如实供述其驾驶面包车发生事故并逃逸的经过。
关于被告人张锦强提出自己已经在赌场退伙的辩解意见，经查，其他同案人均证实并无张锦强退伙一事，且被告人张锦强也称并未告诉过其他人自己在赌场退伙；被告人张锦强与其他同案人共同开设赌场，无论是否中途退出，仍应与其他同案人共同承担刑事责任。其辩解据理不足，本院不予采纳。
本院认为，被告人张锦强无视国家法律，以牟利为目的，伙同他人在固定场所设定赌博方式，组织人员参赌，其行为已构成开设赌场罪；被告人张锦强伙同他人在开设的赌场中提供毒品供参赌人员吸食，其行为已构成容留他人吸毒罪；被告人张锦强违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆发生事故致人重伤，并在肇事逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人张锦强一人犯数罪，依法应数罪并罚。公诉机关指控被告人张锦强犯开设赌场罪、容留他人吸毒罪、交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张锦强曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯应被判处有期徒刑以上刑罚的故意犯罪，属累犯，依法应对其所犯开设赌场罪和容留他人吸毒罪从重处罚。被告人张锦强自动投案并如实供述其交通肇事罪的事实，是自首，可对其所犯交通肇事罪依法减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第三百五十四条、第一百三十三条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第一款，以及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第三条之规定，判决如下：
被告人张锦强犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币6000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币4000元；犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。决定执行有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币1万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月25日起至2019年1月24日止。罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 凯
代理审判员 苏伯昌
人民陪审员 魏秋雄
二０一五年十一月十九日
书 记 员 马 欢
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条
违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第三百零三条
以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第三百五十四条
容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。