河北省三河市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀1082刑初114号
公诉机关三河市人民检察院。
附带民事诉讼原告人邱某，男，1988年8月24日出生，汉族，户籍登记地址河北省三河市。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人薄某，男，1988年8月26日出生，汉族，户籍登记地址河北省三河市。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人李某，男，1990年5月15日出生，汉族，户籍登记地址三河市北城土地局片华泰花园东区，现住河北省三河市。系本案被害人。
三名附带民事诉讼原告人的诉讼代理人左咏中，河北燕灵律师事务所律师。
被告人陈某，男，1984年8月8日出生于河北省三河市，汉族，大专文化，无业，群众，户籍所在地河北省三河市，捕前住三河市。2017年1月7日因涉嫌犯故意伤害罪被三河市公安局刑事拘留，同年1月12日被逮捕。
辩护人暨诉讼代理人吴进春，北京市东岩律师事务所律师。
三河市人民检察院以三检公诉刑诉[2017]109号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人邱某、薄某、李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序,公开开庭进行了合并审理。三河市人民检察院指派代理检察员董振军、王成出庭支持公诉，三名附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某的诉讼代理人左咏中、被告人陈某及其辩护人暨诉讼代理人吴进春到庭参加诉讼。现已审理终结。
三河市人民检察院指控,被告人陈某于2016年6月5日21时左右，在三河市壹号院小区西门南侧,因琐事与邱某、薄某、李某发生争执并引发打架，后陈某持菜刀将邱某左前胸及右手、薄某左前胸、李某左上臂砍伤。经鉴定，邱某的伤情为轻伤二级。为支持其指控，公诉机关向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、伤情鉴定结论等相关书证等证据，据此认定被告人陈某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。在庭审中，公诉人提出被告人陈某有自首情节，建议本院在有期徒刑三年以下从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼原告人邱某起诉要求被告人陈某赔偿其经济损失共计人民币544293.98元（计算应为555843.98元）。其中，医疗费14973.98元、住院伙食补助费9900元、营养费2970元、误工费15050元、护理费11550元、鉴定费400元、交通费1000元、精神损失费500000元;附带民事诉讼原告人薄某起诉要求被告人陈某赔偿其经济损失共计人民币109772.25元。其中，医疗费3592.25元、住院伙食补助费600元、营养费180元、误工费4200元、护理费700元、交通费500元、精神损失费100000元;附带民事诉讼原告人李某起诉要求被告人陈某赔偿其经济损失共计人民币109388.83元。其中，医疗费3208.83元、住院伙食补助费600元、误工费4200元、营养费180元、护理费700元、交通费500元、精神损失费100000元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某的诉讼代理人向法院提交了医院诊断证明、住院病案及医疗费票据等相关证据。
针对公诉机关指控的犯罪事实及罪名，被告人陈某均无异议，当庭表示认罪。辩护人对公诉机关指控的内容无异议，以陈某具有自首、先行垫付2万元医疗费对被害人进行救治、被害人有过错等情节为由，建议本院对陈某从轻处罚；针对附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某的诉讼请求，被告人陈某表示愿意按照法律规定进行赔偿，其诉讼代理人提出因附带民事诉讼原告人对这起打架负有不可推卸的责任，只同意承担60%的赔偿责任。
经审理查明，2016年6月5日21时左右，在三河市新天地壹号院小区西门附近，因琐事，被告人陈某与其前妻袁某2会面时，袁某2的弟弟袁某1打电话叫来被害人邱某、薄某、李某来此，与陈某发生争执并打架。被人劝开架后，陈某回到紫竹湾小区家中取一把菜刀返回上述地点，与邱某、薄某、李某再次发生冲突，陈某持菜刀将上述三人砍伤。其中，邱某右前胸及右手、薄某左前胸、李某左上臂被砍伤。经三河市公安局法医损伤检验鉴定室鉴定，邱某的伤情属轻伤二级。
上述犯罪事实，有公诉机关出示的下列证据予以证实：
1、被告人陈某供述，2016年6月5日晚上7时许，他来三河市新天地壹号院小区找其前妻袁某2说事，碰到袁某2的弟弟袁某1及袁某1的同事，因言语不和，陈某与袁某1的同事（刘某2）发生争执，后被其大姐陈某及姐夫刘某1拉开了。在走到该小区西门时，邱某和两名男子（薄某、李某）走了过来，邱某拦住他不让他走，之后他就和邱某及另外的两名男子打了起来。被他人劝开之后，他就回到家中找了一把菜刀返回，见邱某和另外两名男子仍在，他就朝他们走过去，对方拿木棍打他，他用菜刀向着对方胡乱抡了几下，就被他人劝开。事后听说对方三人都被他砍伤了。
2、被害人邱某陈述，2016年6月5日晚上，袁某1给他打电话让他过去一趟，他就和薄某、李某来到了三河市新天地壹号院小区，到了小区西门就看见被告人陈某，双方言语不和就厮打在一起，打乱了，之后被别人拉开。过了一会儿，陈某又回来，使用菜刀将他和薄某、李某砍伤。
被害人薄某陈述，在壹号院西门口，见邱某和李某与一名男子（陈某）在打架，他上去，几个人就撕扯打在一起，旁边有几个人将他们拉开。之后几个人到西门停车的位置聊天时，那名男子跑过来冲着邱某就过去了，他就捡起一根树枝开始打那名男子，李某也帮忙打那名男子，二人和那名男子就打在一块了。过了约半分钟，邱某说那名男子手里有刀。这时有一个人将那名男子抱住，他回头发现邱某胸前全是血，他和李某、袁某1将邱某拽上车。到车上后，他发现自己和李某都被砍伤了，他左胸部被砍伤，李某胳膊被砍伤。
被害人李某陈述，邱某和袁某1的前姐夫（陈某）互骂，互相用拳头打对方，他也打了那男子两拳，薄某也动手打那男子子。停手后那男子离开。他们三人和袁某1在聊天时，他听见邱某喊了句他有刀，他看见打架的男子又回来了，手里拿把菜刀。邱某身上流血了，他过去夺刀，没有夺下来。在送邱某去医院时，他才发现自己左臂也被砍了一刀，什么时候被砍的他都不知道。
3、证人袁某1的证言证实，2016年6月5日晚上，他姐姐袁某2给他打电话说陈某骚扰她，让他去壹号院小区一趟。因为怕和陈某发生打架，他就给邱某打了电话，让其吓唬吓唬陈某。没一会儿邱某就带着薄某、李某过来。在壹号院小区西门，陈某和邱某发生了口角，并和邱某、薄某、李某三人打了起来，三人拳打脚踢将陈某打跑了，陈某吃亏了。过了三五分钟，陈某拿了一把菜刀返回，双方再次发生了打架，薄某从路边捡一个木棍打陈某，邱某和李某怎么打的他没有看清楚。陈某把邱某、薄某、李某三人砍伤了，他和袁某2、陈某的二姐夫就赶紧把菜刀给抢了过来。他看邱某伤得比较重，就带着邱某、薄某、李某到医院了。
4、证人袁某2的证言证实，2016年6月5日21时许，陈某与袁某1和一名男子（刘某2）互相扯着对方的衣服，较劲似的说话，她就打电话叫陈某姐姐陈某过来。陈某和其夫刘某1来此，拽着陈某正要往外走，邱某和另外两名男子过来了，和陈某互相瞪着对方，骂骂咧咧的，骂着骂着就和邱某三个人打了起来。他们给拉开。过了一会儿，她听到外边有喊的声音，赶紧出去，见陈某往北跑，其姐姐、姐夫正在追赶。见邱某带来的那两名男子身上有血。
5、证人刘某1、陈某的证言均证实，在上述时间、地点，袁某1找来的几个人（邱某、薄某、李某）打陈某，陈某被对方给打跑了。在紫竹湾小区门口碰到陈某，陈某说找对方去，往壹号院那边跑，二人在后面追。追上时已经打完了，陈某用菜刀将对方几个人砍伤了。陈某还证实，回到家，见陈某身上有血，脱下上衣，见陈某后腰部位和肩膀青紫，还有血丝。
6、证人刘某2的证言证实，袁某1称其姐姐和陈某生气呢，他就和袁某1一起过去看看。在其姐姐家楼下正好碰到陈某，他和陈某互相撕扯在一起，袁某1将他拽开推到北门，让他走了。
7、三份行政处罚决定书记载，邱某、薄某、李某因与被告人陈某打架均被三河市公安局处以十五日的行政拘留。
8、（1）河北省三河市医院诊断书记载，邱某的伤情为右侧前胸锐器伤，右手大鱼际锐器伤；薄某的伤情为：左前胸锐器伤；李某的伤情为：左上臂锐器伤。上述三被害人的伤情均有伤情照片予以印证。（2）三河市公安局法医损伤检验鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定书记载，邱某的伤情属轻伤二级。
上述证据，经当庭质证，被告人陈某及其辩护人均无异义，且证据相互联系、相互印证，能够形成完整的证据链条，足以证实庭审查明的事实。经本院审核，证据的来源、形式合法，故均予确认为本案的定案依据。
另查明，案发后，被告人陈某于2016年6月7日到公安机关投案自首，并给付2万元医疗费为三被害人治疗。2016年6月27日此案立为刑事案件。2017年1月7日，被告人陈某被三河市公安局刑事拘留。另被告人陈某无违法犯罪记录。
上述量刑事实，有公诉机关提供的受案登记表、到案经过、违法犯罪记录查询情况说明、户籍证明、袁某1的证言等证据予以证实。上述证据，经当庭质证，被告人陈某及其辩护人均无异议，且经本院审核，证据来源、形式合法，本院予以确认。
另查明，被害人邱某、薄某、李某受伤后于2016年6月5日均到河北省三河市医院住院治疗，分别住院99天、6天、6天。另外，邱某出院后到中国人民解放军第一医院进行疤痕治疗。此次受伤，给邱某造成各项经济损失共计47223.98元。其中：医疗费14973.98元、住院伙食补助费9900元（每天100元，给付99天）、误工费11550元（每月3500元，即每天116.67元，给付99天）、护理费9900元（参照护工标准，每天100元，给付住院99天）、交通费酌定给付500元、鉴定费400元；给薄某造成各项经济损失共计5792.25元。其中：医疗费3592.25元、住院伙食补助费600元（每天100元，给付住院6天）、护理费600元（参照护工标准，每天100元，给付6天）、误工费700元（每月3500元，即每天116.67元，给付6天）、交通费酌定给付300元；给李某造成各项经济损失共计5408.83元。其中：医疗费3208.83元、住院伙食补助费600元（每天100元，给付6天）、护理费600元（参照护工标准，每天100元，给付6天）、误工费700元（每月3500元，即每天116.67元，给付6天）、交通费酌定给付300元。对上述事实，三名附带民事诉讼原告人的诉讼代理人当庭出示了医疗费票据、住院病历、工资表、营业执照、误工证明等证据。本院认为，根据三名附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提供的有效证据，能够证实其因受伤害所遭受的直接经济损失，且证据来源、形式合法，应予确认。
本院认为，被告人陈某遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。三河市人民检察院指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。
被告人陈某在犯罪后主动投案，并如实供述自己的犯罪行为，系自首，本院依法对其从轻处罚。另本案被害人对案件的发生具有过错，还应酌情对被告人陈某从轻处罚。庭审中公诉人及辩护人提出的该量刑意见，本院均予以采纳。
被告人陈某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某造成的直接经济损失应予赔偿，附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某诉讼请求中的合理部分，本院予以支持。赔偿金额依据附带民事诉讼原告人邱某、薄某、李某提供的票据以及法定赔偿标准确定。邱某、薄某、李某诉讼请求中的营养费无证据、精神损失费无法律依据，故该两项诉讼请求，本院不予支持。因被害人有过错，民事赔偿部分，本院确定被告人陈某承担70%，其余30%由三名附带民事诉讼原告人自行承担。被告人陈某的诉讼代理人提出陈某承担60%的赔偿责任的意见，本院不予支持。
综上，本院依据被告人陈某犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款，并参照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条的规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月7日起至2017年9月6日止）。
二、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人邱某医疗费等各项经济损失47223.98元的70%，计人民币33056.79元。
三、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人薄某医疗费等各项经济损失5792.25元的70%，计人民币4054.58元。
四、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费等各项经济损失5408.83元的70%，计人民币3786.18元。
（已支付20000元，余款于本判决生效后十日内一次性履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李 莹
代理审判员 郝 帅
人民陪审员 孙振波
二〇一七年五月十六日
书 记 员 经学荣
附相关法律条文：
一、《中华人民共和国刑法》
1、第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
2、第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
3、第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
4、第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
5、第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
二、《中华人民共和国侵权责任法》
1、第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
2、第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
3、第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。