黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）萨会民初字第392号
原告：李泽，男，2008年7月17日出生，汉族，住大庆市萨尔图区。
法定代理人（系原告之母）：张庆华，女，1972年10月13日出生，汉族，住大庆市萨尔图区。
委托诉讼代理人：潘荣涛，黑龙江油都金城律师事务所律师。
被告：于国军，男，1965年10月15日出生，汉族，住大庆市让胡路区东湖小区。
原告李泽与被告于国军机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李泽的法定代理人张庆华及委托诉讼代理人潘荣涛到庭参加诉讼，被告于国军经本院合法传唤后无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。
原告李泽向本院提出诉讼请求如下：1、要求被告于国军给付医药费6957.04元、门诊费141元、补课费9000元、护理误工费18000元、住院期间伙食补助费4000元、交通费251.20元、精神损害抚慰金2万元，共计58349.24元。2、要求被告于国军承担本案的诉讼费用。事实及理由：2015年5月23日，被告驾驶黑EP03**号长城牌轿车在大庆市萨尔图区陶瓷市场车床区由西向东行驶时将原告撞伤。经公安机关交管部门认定，被告承担事故全部责任、原告无责任。现原告诉至法院，请求依法保护其合法权益。
被告于国军经本院依法传唤后未到庭应诉、答辩。
在举证期限内和庭审过程中中，原告李泽举证如下：
证据一、大庆市公安交通管理局第0053351号道路交通事故认定书（简易程序）一份（与原件核对无异），证明：2015年5月23日15时30分，被告驾车将原告撞伤，经交警部门认定被告负全责、原告无责。被告未到庭质证。本院对该证据予以确认。
证据二、大庆油田总医院门诊病志一份、超声检查报告单一份、CT检查报告单一份、门诊票据二张，证明：原告伤后在大庆油田总医院检查外伤共花费141元。被告未到庭质证。本院对该证据予以确认。
证据三、大庆市第三医院病历一份、诊断证明书一份、出院证明一份、住院费用结算清单一份、住院费票据一份，证明：原告伤后经医院检查为急性应激反应，导致原告在大庆市第三医院住院治疗40天，花费医药费6957.04元。被告未到庭质证。本院对该证据予以确认。
证据四、家教合同书一份，证明原告伤后无法在学校继续上课，所以在家教老师处补课花费9000元。被告未到庭质证。本院认为，因该合同书的相对方未出庭对其签名及合同书的内容进行确认，而原告亦无其他证据佐证该合同书的来源及真实性，故对本院该证据不予以确认。
证据五、证明两份（均加盖大庆市业兴物流有限公司公章），证明：第一、原告伤后其父李国良护理三个月，损失工资18000元；第二、原告之父李国良每个月的工资为6000元。被告未到庭质证。本院认为，该证据不能证明为李国良出具误工证明的“大庆市兴业物流有限公司”的相关信息和资质，也不能证明原告与李国良的亲属关系及在原告住院期间确由李国良护理，故本院对该证据不予以确认。
证据六、交通费票据十一张，证明原告、伤后住院期间共花费交通费251.20元。被告未到庭质证。本院对该证据予以确认。
证据七、户口本复印件一份，证明张庆华系原告之母。被告未到庭质证。本院对该份证据予以确认。
在举证期限内和庭审中，被告均未向法庭提交证据。
依据上述证据和双方当事人的陈述可确定本案的法律事实如下：
2015年5月23日15时30分，被告于国军驾驶车牌号为黑EP03**的长城牌轿车在大庆市萨尔图区陶瓷市场车床区由西向东行驶时将原告李泽撞伤。大庆市公安局交通管理局会战分局出具的第0053351号道路交通事故认定书（简易程序）认定为被告承担事故全部责任、原告无责任。事故发生后原告先在大庆油田总医院诊治外伤，花费诊疗费141元。2015年5月27日，原告因“急性应激反应”被大庆市第三医院接收住院治疗，2015年7月6日出院，花费了住院费6957.04元，出院证明中医师意见为“坚持服药、随诊、住院期间陪护一人”。现原告起诉至本院，要求判令被告赔偿其门诊费141元、住院费6957.04元、住院期间伙食补助费4000元、护理费18000元、交通费251.20元、补课费9000元、精神损害抚慰金2万元、共计58349.24元。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。被告于国军驾驶车牌号为黑EP03**的长城牌轿车将原告李泽撞伤，应当承担赔偿责任。结合本案的案情及相关证据：第一、关于门诊费，原告提交的门诊费票据中体现的141元系其为治疗所受损伤所支付的费用，故本院该费用予以确认。第二、关于住院费，原告伤后在第三医院住院治疗共花费住院费6957.04元属实，被告在法定期限内并未提交证据反驳其真实性及与本案的关联性，故本院对该费用予以确认。第三、关于护理费，根据大庆市第三医院出具的出院证明证实原告住院40天且住院期间需要陪护一名。因原告既未提交证据佐证其与李国良的身份关系，也未提交营业执照、机构代码证、税务登记证等证照用以核实为李国良出具误工证明的“大庆市业兴物流有限公司”相关信息和资质，且未提交劳动合同、工资发放表、代缴保险统筹记录等其他证据佐证“大庆市业兴物流有限公司”在本案涉诉交通事故发生、出具证明时均真实存在及正常经营、李国良事发时确系在该处服务，故原告护理人员的护理费应按照2015年黑龙江省分行业项下居民服务业和其他服务业的平均工资50275元计算，原告李泽的护理费为5509.59元（50275元÷365天×40天），本院对原告李泽主张的护理费18000元予以部分确认。第四、关于原告住院期间伙食补助费，原告住院治疗40天，其要求被告按每天100元的标准给付住院期间伙食补助费并无不当，故本院对原告主张的住院期间伙食补助费4000元予以确认。第五、关于交通费，原告提交交通费票据证实其在诊疗期间共支付交通费251.20元，被告在法定期限内并未提交证据反驳其真实性及与本案的关联性，故本院对该费用予以确认。第六、关于补课费，原告提交的《家教合同书》无合同书相对方的出庭确认，而原告也未提交证据佐证其出院后无能力去学校完成正常课量学习而存在需要聘请家教的必要性，故本院对原告要求被告给付补课费9000元的诉讼请求不予支持。综上，原告因涉案交通事故导致的损失包括门诊费141元、住院费6957.04元、护理费5509.59元、住院期间伙食补助费4000元、交通费251.20元，共计16858.83元。关于精神损害抚慰金，原告年纪尚小，因此起交通事故受到伤害并在大庆市第三医院住院治疗，此给其造成了一定的精神痛苦，故其要求被告给付精神损害抚慰金于法有据，但数额过高，本院酌定5000元较为适宜。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，缺席判决如下：
一、被告于国军于本判决书生效之日立即赔偿原告李泽门诊费、住院费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费共计16858.83元；
二、被告于国军于本判决生效之日立即给付原告李泽精神损害抚慰金5000元；
三、驳回原告李泽的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1259元，由原告李泽负担997元、由被告于国军负担262元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。
审 判 长 徐彦侠
人民陪审员 毕白菊
人民陪审员 付庆芳
二〇一六年十二月十日
书 记 员 何肃一