文书内容青海省共和县人民法院刑 事 判 决 书（2015）共刑初字第104号公诉机关共和县人民检察院。被告人华某某，男，藏族，1963年6月3日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年8月27日被共和县公安局刑事拘留，2015年9月9日依法执行逮捕，现羁押于共和县看守所。辩护人马岚，青海升茂律师事务所律师。共和县人民检察院以共检公诉刑诉字（2015）第106号起诉书指控被告人华某某犯故意伤害罪于2015年12月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。共和县人民检察院指派检察员李建军出庭支持公诉，被告人华某某及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。共和县人民检察院指控，2015年7月22日13时左右，因被告人华某某家的羊过界，到被害人英某某草山放牧的事情，与被害人英某某等人发生争执，后被告人华某某用随身携带的刀子将被害人英某某戳伤。经青海省红十字医院司法鉴定所鉴定，被害人英某某的人体损伤程度为重伤二级。针对上述指控的事实，公诉人当庭宣读、出示了受案登记表、报案材料、到案经过、户籍证明、证人证言、勘验、检查笔录、司法鉴定意见书、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关据此认定被告人华某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法惩处。检察机关指控的犯罪事实及向法庭出示的证据，被告人华某某无异议，且自愿认罪。被告人华某某的辩护人提出本案应当认定为防卫过当，依法减轻处罚；被告人华某某在其亲友陪同下主动到倒淌河派出所说明情况，如实交代自己的罪行，应当认定为具有自首情节；本案中受害人存在过错，首先动手打了被告人；被告人如实供述自己的罪行，系初犯偶犯主观恶性不深，人身危险性较小，社会危害性并不大；事发后，积极赔偿被害人的损失。庭前，双方已经就本案的民事赔偿部分达成了协议并已全部履行，恳请法庭对被告人华某某判处一年六个月以下有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明，2015年7月22日13时左右，因被告人华某某家的羊过界，到被害人英某某家的草山放牧的事情，与被害人英某某等人发生争执，被害人一行四人动手殴打被告人华某某，后被告人华某某抽出随身携带的刀子，追赶被害人英某某，并将其戳伤。经青海省红十字医院司法鉴定所鉴定，被害人英某某的人体损伤程度为重伤二级。另查明，被告人华旦才让于2015年7月22日13时许，到共和县公安局倒淌河派出所投案自首；2015年12月2日，经青海省湖东羊场人民调解委员主持调解，被告人与被害人达成调解协议，被害人也对被告人的行为予以谅解。证明上述事实的证据有：1、受案登记表证实报案时间及案件来源；2、报案材料证实报案人为龙某某，报案时间为2015年7月22日；3、到案经过证实被告人华某某具有自首情节，被告人华某某到共和县倒淌河镇派出所，并如实供述了自己的犯罪事实；4、户籍证明证实被告人华某某1963年6月3日出生，已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力；5、被害人陈述，被告人华某某用刀子戳他的事实；6、证人证言（1）证人龙某某的证言证实，事情发生的时间、地点、经过、刀子的来源及特征。以及被告人华某某去公安局投案自首的事实。（2）证人花某某的证言证实，事情发生的时间、地点以及被告人华某某拿刀戳伤被害人，被告人华某某向操场北面的山上跑去，花某某用手机拨打了被害人家属的电话，他们同被害人家属一同把被害人送往医院的事实。（3）证人索某某的证言证实，被告人华某某因琐事拿刀戳伤被害人的过程。（4）证人先某某的证言证实，被告人华某某因琐事拿刀向被害人背部左侧戳了一刀的过程。（5）证人华某乙的证言证实，被告人华某某因琐事向被害人的背部左侧戳了一刀，并且向被害人头部左侧砍了一刀的事实。（6）证人祁某某的证言证实，被告人华某某所拿刀子的特征及被告人与四名男子因争执发生争吵，四名男子走向了华某某，后来他们用藏语争吵了起来，过了一会儿那四名男子开始殴打华某某，并将其打倒在地。华某某从地上爬起来后就把别在腰部的一把藏刀抽了出来，开始追赶那四名男子中的其中一个，追上后华某某把该男子打倒在地，用左手抓住那名男子的肩膀，右手用刀捅了一下，具体捅在什么地方没有看清的事实；7、证据清单证实作案工具刀具一把，刀身长度为26cm，刀身宽度为2.8cm，刀把长度为13cm，左侧刀身处刻有藏文，刀鞘长度为25.5cm，刀鞘前端处宽度为3cm，后端宽度为3.8cm,前端有铜质材料包裹，后端有黑色皮套固定。钢筋一根，钢筋表面带有螺旋状花纹，钢筋表面已生锈，钢筋长度为33cm，宽度为1.7cm，钢筋尾部镶有一螺帽，螺帽直径为2.0cm，在钢筋尾部螺帽上带有一根军绿色绳子，绳子长度为120cm，宽度为1cm；可证实被告人用该刀具戳伤被害人及被害人用该钢筋殴打被告人的事实；8、现场勘验笔录证实，案发地点为共和县倒淌河镇湖东种羊场二大队三小队夏季草场内；9、检查笔录证实被告人华某某上身穿一件灰色夹克，下身穿一条蓝色牛仔裤，脚穿一双黑色皮鞋。经检查，被告人华某某全身无明显伤痕。至此，人身安全检查结束；10、辨认笔录证实辨认人祁某某，辨认出2015年7月份在共和县湖东种羊场草山用刀捅伤一名藏族男子的犯罪嫌疑人，为此侦查员将事先准备的10张不同男性免冠照片无规则排列打印在一张A4纸上，向辨认人祁某某说明要求后在见证人的见证下让辨认人辨认。辨认人祁某某将全部照片认真仔细的看过后，指出，本组照片中的3号男子就是2015年7月份左右一天中午，在共和县湖东种羊场草山用刀捅伤一名藏族男子的被告人华某某的事实；11、青海省湖东种羊场调解委员会调解证明一份证实，被告人华某某与被害人英某某达成赔偿协议的事实；12、被害人出具的谅解书一份证实，被害人谅解了被告人的行为，并请求对被告人免于法律责任或从轻处理的事实；13、青海红十字医院司法鉴定所鉴定意见书青红医司鉴【2015】临鉴字第113号证实，被害人英某某伤情为重伤二级；14被告人华某某的供述证实被告人用刀子戳伤被害人的事实。以上证据经当庭举证、质证，认证各证据间能相互印证，足以证明被告人犯故意伤害罪的事实，且被告人对上述证据均无异议，本院予以确认。本院认为，被告人华某某故意伤害他人身体致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应受法律处罚。共和县人民检察院指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，所指控的罪名成立，其请求处罚的建议本院予以支持。辩护人提出的被告人具有自首情节，积极赔偿被害人经济损失并得到谅解，被害人具有过错，应对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意见本院予以采纳。提出的被告人具有防卫过当的辩护意见本院不予采纳。被告人华某某犯罪后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首。对自首可以从轻或减轻处罚，本案从轻处罚。被告人亲属积极赔偿了被害人的全部经济损失、得到被害人的谅解、被害人在本案中有过错，对被告人可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人华某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。二、作案工具刀具一把，依法予以没收。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  项金措审 判 员  严海梅人民陪审员  赵菊香二〇一五年十二月二十二日书 记 员  央宗吉附：本判决适用的法律条款《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。