广西壮族自治区平果县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）平刑初字第221号
公诉机关广西壮族自治区平果县人民检察院。
被告人黄某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月7日被刑事拘留，2014年7月24日被逮捕。现羁押于平果县看守所。
被告人杨某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月16日被刑事拘留，2014年7月24日被逮捕。现羁押于平果县看守所。
辩护人黄武华，广西百澄律师事务所平果分所律师。
被告人苏某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年9月15日被刑事拘留，2014年9月26日被逮捕。现羁押于平果县看守所。
被告人苏某某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月14日被刑事拘留，同日被取保候审，本院于2014年10月28日决定继续取保候审。
广西壮族自治区平果县人民检察院以平检刑诉（2014）220号起诉书指控被告人黄某、杨某、苏某、苏某某犯盗窃罪，于2014年10月27日向本院提起公诉，并建议本院适用简易程序审理。本院同日受理。本院受理后，经征得被告人同意，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年11月12日公开开庭审理了本案。平果县人民检察院指派检察员李若民出庭支持公诉，被告人黄某、被告人杨某及其辩护人黄武华、被告人苏某、被告人苏某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区平果县人民检察院指控，2014年6月15日晚，被告人黄某提议去偷松脂，被告人杨某、苏某、苏某某同意。23时许，被告人黄某、杨某、苏某、苏家隐骑摩托车一起到平果县同老乡紫楼村册幕下屯附近的“六林破”，盗窃被害人陆某斌割收的松脂。四人在将松脂运回家途中被公安民警拦截检查，被告人杨某被抓获，被告人黄某、苏某某、苏某弃车逃跑，当场查获被盗松脂346市斤。经平果县价格认证中心鉴定，被盗的松脂价格为人民币1830元。
破案后，被盗松脂已收缴发还被害人。
2014年7月14日，被告人苏某某到公安机关投案自首。
对指控的事实，公诉机关提交了相关证据。公诉机关认为，被告人黄某、杨某、苏某、苏某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。公诉机关建议对被告人黄某、杨某、苏某在拘役四个月至有期徒刑六个月幅度内量刑，对被告人苏某某单独适用附加刑即单处罚金。
被告人黄某、杨某、苏某、苏某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议。被告人杨某的辩护人黄武华提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人杨某犯盗窃罪的事实没有异议，但认为被告人杨某具有下列从轻或者减轻处罚的情节：被告人杨某的罪行未被公安机关掌握，在被盘查教育后主动交代了犯罪事实，并揭发其他同案犯，具有立功表现；虽然本案未区分主从犯，但被告人杨某在本案中所起的作用相对较小，且归案后认罪态度较好，能当庭自愿认罪，具有悔罪表现；赃物已经被收缴并发还被害人，挽回了被害人的经济损失；被告人杨某是初犯、偶犯。建议法院对被告人杨某减轻处罚，量刑意见为当庭释放。
经审理查明，2014年6月15日晚，被告人黄某提议去偷松脂，被告人杨某、苏某、苏某某表示同意。23时许，被告人黄某、杨某、苏某、苏某某各骑一辆二轮摩托车一起到平果县同老乡紫楼村册幕下屯附近的“六林坡”，盗窃被害人陆某斌已割收的173千克价值1830元的松脂。四被告人在运回所盗松脂途中被民警拦截检查，被告人黄某、苏某某、苏某弃车逃跑，民警将被告人杨某抓获，并查获所盗松脂。破案后，被盗松脂已被收缴并发还被害人。
2014年7月14日，被告人苏某某到公安机关投案自首。
上述事实，被告人黄某、杨某、苏某、苏某某在开庭审理过程中亦无异议，且有接受刑事案件登记表、扣押、发还物品清单、接受证据材料清单、松林采脂合同书、抓获经过说明、户籍证明，被害人陆某斌、蒙某明的陈述，被告人黄某、杨某、苏某、苏某某的供述和辩解，价格鉴定结论书，现场勘验检查笔录，辨认笔录及指认照片等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人黄某、杨某、苏某、苏某某以非法占有为目的，秘密窃取他人价值1830元的财物，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二款及广西壮族自治区高级人民法院、广西壮族自治区人民检察院《关于办理盗窃刑事案件执行具体数额标准的通知》“盗窃公私财物价值一千五百元以上、四万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的‘数额较大’、‘数额巨大’”之规定，应当认定被告人黄某、杨某、苏某、苏某某盗窃公私财物的价值为“数额较大”。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。故被告人黄某、杨某、苏某、苏某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人黄某、杨某、苏某、苏某某在共同犯罪中均起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第四款的规定，均是主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人苏某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻处罚。被告人黄某、杨某、苏某归案后均能如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，均可从轻处罚；赃物已被收缴并退还被害人，没有给被害人造成实际经济损失，依法可以酌情从轻处罚。故被告人杨某辩护人提出被告人杨某具有上述从轻处罚情节的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体应用法律若干问题的解释》第五条规定：“根据刑法第六十八条第一款的规定，犯罪分子到案后有检举、揭发他人犯罪行为，包括共同犯罪案件中的犯罪分子揭发同案犯共同犯罪以外的其他犯罪，经查证属实；提供侦破其他案件的重要线索，经查证属实；阻止他人犯罪活动；协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯）；具有其他有利于国家和社会的突出表现的，应当认定为立功表现。”显然，立功是交代揭发他人的犯罪事实以及提供重要线索得以侦破其他刑事案件的行为。被告人杨某到案后仅揭发同案犯共同犯罪事实，未存在其他立功表现情形，因此，其行为既不成立自首，也不成立立功。故辩护人提出被告人杨某具有立功表现的辩护意见，没有事实根据和法律依据，本院不予采纳。当庭释放的量刑意见，无法律依据，本院亦不予采纳。综上，根据被告人黄某、杨某、苏某、苏家隐的犯罪情节，本院决定均予从轻处罚。公诉机关的量刑建议，符合本案实际，也在法定量刑幅度范围内，本院亦予以支持。《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。被告人黄某、杨某、苏某、苏某某在作案时分别使用的四辆二轮摩托车，属于供其所用的本人财物，因此，依法应当予以没收。为严肃国法，打击犯罪，保护公民的合法财产不受侵犯，根据本案的事实、性质、情节，被告人的认罪态度以及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用若干问题的解释》第一条第一款、第二款、第十四条的规定，判决如下：
一、被告人黄某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月7日起至2014年12月6日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴。）
二、被告人杨某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月16日起至2014年11月15日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
三、被告人苏某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月15日起至2015年2月14日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
四、被告人苏某某犯盗窃罪，单处罚金一千元。
（罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
五、作案工具四辆摩托车（即车牌号为桂LV02**、桂LHH1**的摩托车各一辆，车辆识别代号为LZSPCJLL926036723、发动机号码为62601152的宗申牌摩托车和车辆识别代号为LC6PCJB3040082445、发动机号码为49713216的豪爵牌摩托车各一辆），予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员 韦晓生
二〇一四年十一月十二日
书 记 员 黄 孟