山东省金乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第84号
公诉机关金乡县人民检察院。
被告人韩建义（别名韩杰），农民。2007年7月19日因犯盗窃罪被山东省乳山市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2008年9月14日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月24日被金乡县公安局刑事拘留，2014年1月10日被金乡县人民检察院批准逮捕，当日被金乡县公安局执行逮捕。现羁押于金乡县看守所。
辩护人褚向东，山东为众律师事务所律师。
被告人孙崇阳。2010年5月19日因犯寻衅滋事罪、敲诈勒索罪被山东省枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月19日被金乡县公安局刑事拘留，2014年1月10日被金乡县人民检察院批准逮捕，当日被金乡县公安局执行逮捕。现羁押于金乡县看守所。
辩护人崔忠信，山东为众律师事务所律师。
被告人任鹏，农民。2011年10月26日因犯寻衅滋事罪被山东省枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月24日被金乡县公安局刑事拘留，2014年1月10日被金乡县人民检察院批准逮捕，当日被金乡县公安局执行逮捕。现羁押于金乡县看守所。
辩护人张海波，山东为众律师事务所律师。
金乡县人民检察院以金检公诉刑诉（2014）67号起诉书指控被告人韩建义、孙崇阳犯故意伤害罪，被告人任鹏犯窝藏罪，于2014年3月20日向本院提起公诉。本院审查后于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。在本案审理期间，金乡县人民检察院以案件需要补充侦查为由，于2014年6月20日申请对本案延期审理，本院于同日同意延期审理，并于2014年7月19日作出恢复审理的决定。金乡县人民检察院指派代理检察员邱海东出庭支持公诉，被害人郭奇、曹坤坤、罗榕标及其诉讼代理人朱东杰、李坤，被告人韩建义及其辩护人褚向东、被告人孙崇阳及其辩护人崔忠信、被告人任鹏及辩护人张海波到庭参加诉讼。现已审理终结。
金乡县人民检察院指控，2013年10月12日凌晨3时许，被告人韩建义、孙崇阳、梁某（另案处理）、任鹏等人在金乡县蓝黛KTV唱完歌后，被告人韩建义因消费的费用问题与KTV员工郭某甲发生争执，继而厮打，孙崇阳、梁某遂持刀将被害人郭某甲、罗某甲、曹某乙砍伤。后被告人任鹏驾车帮助被告人韩建义、孙崇阳等人逃匿。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定结论及其他证据材料等。
公诉机关认为，被告人韩建义、孙崇阳的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任；被告人任鹏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，应当以窝藏罪追究其刑事责任。建议对被告人韩建义、孙崇阳在有期徒刑四年至五年六个月量刑幅度内量刑，对被告人任鹏在有期徒刑一年至二年量刑幅度内量刑。提请本院依法判处。
被告人韩建义对指控其犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实均无异议，当庭表示自愿认罪。请求法院对其从轻处罚。
其辩护人对指控被告人韩建义犯故意伤害罪无异议，发表如下辩护意见；被告人韩建义主观恶性较小，对被害人的身体伤害结果只起到极轻的辅助作用，系从犯；当庭自愿认罪并悔罪；愿意在法定赔偿标准基础上，根据自己犯罪行为的参与程度，积极赔偿被害人的各项损失。请求法院给被告人韩建义从轻或减轻处罚。
被告人孙崇阳对起诉书指控的罪名无异议，当庭表示自愿认罪，请求法院对其从轻处罚。
其辩护人对指控被告人孙崇阳犯故意伤害罪无异议，发表如下辩护意见：被告人孙崇阳主观恶意较轻，犯罪情节一般，且具有自首、自愿认罪等法定及酌定从轻情节，希望法院对被告人孙崇阳从轻量刑并适用缓刑。
被告人任鹏对指控其犯窝藏罪无异议，当庭表示自愿认罪，请求法院对其从轻处罚。
其辩护人认为公诉机关指控任鹏犯窝藏罪不能成立，被告人任鹏主观上没有故意犯罪，也没有实施帮助犯罪的人逃匿的行为，依法应宣告其无罪。
经审理查明，被告人韩建义、孙崇阳、任鹏的犯罪事实与起诉书指控的一致。
另查明，被害人郭奇之伤情经金乡县公安局司法鉴定中心鉴定为重伤，经金乡县中医院司法鉴定所鉴定为九级伤残。被害人罗榕标之伤情经金乡县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤，经金乡县中医院司法鉴定所鉴定为十级伤残。被害人曹坤坤之伤情经金乡县公安局法医鉴定中心鉴定为轻微伤。
还查明，2007年7月19日被告人韩建义因犯盗窃罪被山东省乳山市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2008年9月14日刑满释放。2010年5月19日被告人孙崇阳因犯寻衅滋事罪、敲诈勒索罪被山东省枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。2011年10月26日被告人任鹏因犯寻衅滋事罪被山东省枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。
上述事实，有以下经过庭审举证、质证的证据证实：
1、书证
（1）被告人的户籍证明，证实三被告人的身份信息情况，均达到法定的负刑事责任的年龄。
（2）抓获经过，证实三被告人被抓获的时间、地点及经过情况。
（3）山东省枣庄市市中区人民法院（2010）市中刑初字第98号刑事判决书，证实2010年5月19日孙崇阳因犯寻衅滋事罪被枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑一年六个月，犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑二年，缓刑三年。
（4）山东省乳山市人民法院（2007）乳刑初字第202号刑事判决书及释放证明，证实2007年7月19日被告人韩建义因犯盗窃罪被乳山市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2008年9月14日刑满释放。
（5）山东省枣庄市市中区人民法院（2011）市中刑初字第546号刑事判决书，证实2011年10月26日任鹏因犯寻衅滋事罪被枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。
2、证人证言
（1）证人伊某的证言，证实2013年10月份一天，其和孙崇阳、梁某、任鹏跟着韩杰去金乡交接大蒜。当晚在蓝黛歌厅唱歌，唱完歌后因点歌费的问题，韩杰、孙崇阳、梁某和歌厅人员发生争吵并打成一团，其当时看到韩杰和一个拿对讲机的男青年厮打起来，韩杰用拳打对方前胸。打了一分钟左右，韩杰等人就上车往北跑了。其当时被歌厅人员围住没有上去车。后车又倒回来，孙崇阳从车上下来，拿着一把匕首对围着其的人乱比划，并把其拉上车，几人开车往北跑了。后在回去的车上其听孙崇阳说他用匕首划到了人，梁某说他用刀捅到一个人腰上了。孙崇阳和梁某拿的匕首都是黑色的铁把有4、5公分长，匕首的刀刃有5公分长，刀把有一点弧形。
（2）证人赵某甲下的证言，证实其是蓝黛歌厅点歌员，2013年10月11日23时左右在蓝黛歌厅216房间其和4名点歌员陪五名男子唱歌，唱到凌晨3时左右，五名男子准备走，因服务费没给，郭某甲给他们要，对方不给而发生了打架，郭某甲被捅了二刀。
（3）证人赵某乙的证言，证实其是蓝黛歌厅服务员。2013年10月11日晚，因为五个来歌厅消费的青年欠服务费，郭某乙、曹经理等人和他们商量，其中一个留鸡冠头的青年不让给钱，并推了郭某乙一把，曹经理上去推这个人，接着另外几名客人都围上去打郭某乙。
（4）证人朱某乙的证言，证实其是蓝黛歌厅职工。2013年10月12日凌晨3时左右，在KTV大门北，有三四个青年围着老板郭某乙吵架，曹某乙在旁边劝架。吵着吵着，一个拿刀的青年往郭某乙的脖子附近比划了一下，一个穿白色衣服的青年抓着郭某乙的肩膀往后推，一个挎包的青年也去推了郭某乙一把，搂着点歌员的青年手里拿着刀冲了过去，往郭某乙的身上划了一刀，他俩就打了起来，对方的几个青年拳打脚踢的把郭某乙打到后面的门市旁边。打完后，他们就上了一辆白色的车走了。往北开了一段又倒回来。从车上下来两个青年，手里拿着一把刀冲着郭某乙比划，另一青年打开后备箱，从一个白色衣服的下面抽出来个东西。
（5）证人刘某、李某乙、郝姗姗的证言，证实2013年10月12日凌晨在金乡县蓝黛KTV歌厅，因为向客人要点歌费一事，郭某乙等人被几个枣庄口音的男青年殴打的事实。
（6）证人章程、齐某的证言，证实2013年10月12日凌晨3时许，在金乡县蓝黛KTV郭某乙等人被几个男青年持刀砍伤的事实。
（7）证人杨某的证言，证实2013年10月12日凌晨3时许，在蓝黛KTV大门口，其看见门口北侧有两个青年围着郭某乙打，其中一个青年手里拿着一把匕首，在他们不远处另一青年拿着匕首在店员旁边比划。参与打架的共有三个青年。郭某乙左侧后腰被捅了一刀，店里的服务员罗某乙脸上被划了两刀。后那几个青年上了一辆白色的宝马车向北跑了。
3、被害人陈述
（1）被害人郭某甲的陈述，证实2013年10月12日凌晨2时40分左右，因听到服务员喊说216房间的客人没有给够点歌员的服务费，其来到KTV的大门口，与曹某乙等人和这三四个顾客进行交涉。其中一个挎包的青年不让给钱，并和一个留鸡冠头的青年上来推自己。一个搂点歌员的青年从口袋里拿出一把匕首对着其过来，其一边和拿挎包的青年撕扯，一边往后退，退到北面一个门市部旁边，他们两三个青年都围上来打其，留鸡冠头的青年拿着一把刀子冲到其左侧，被店里的服务员推开了，挎包的青年往其左眼部打了一拳，他们对其拳打脚踢了有半分钟，其感觉背后猛一疼，往后一看，好象是搂点歌员的青年右手拿着一把刀子，在那里比划着。服务员罗某甲捂着脸往KTV的方向跑去，搂点歌员的青年又往其腹部捅了一刀。后这两三个青年上了北面一辆白色宝马车往北跑了。对方五个青年都是枣庄口音的，其中两个人拿着刀子。其背部、臀部还有腰上受伤了，罗某甲脸上被刀划伤了。
（2）被害人罗某甲的陈述，证实2013年10月12日凌晨3时许，在KTV门外北侧10多米的地方有两个客人把郭某乙围在西边的一个门边。围着郭某丙的客人中胖一点的人跺了郭某丙一脚，杨某过来用刀指着打人者不许他们再打了。胖子又打郭某丙时，其和店里的几个员工去拉，留鸡冠子头的男子也上去打郭某丙，其拉架时感觉留鸡冠子头的男子拿着一把刀在面前乱划，其感觉额头一痛，就低下来，这时又感觉脸上也被划了一下。后其被店里员工送到了医院。
（3）被害人曹某甲的陈述，证实2013年10月12日凌晨2时50分左右，店里的一点歌员说客人台费没结清。其和郭某乙就过去和客人交涉。后郭某乙和对方搂点歌员的一个青年打了起来，那个挎包的青年和被服务员搀扶出来的青年也上去打郭某乙，其和店里的员工就上前拉。当时对方和郭某丙已经打乱了，其拉不开。郭某丙的腹部被捅伤了，罗某甲的脸部被划伤，其右手腕也被划伤了。后来打人者开着一辆白色宝马车向北开走了。
4、被告人供述
（1）被告人韩建义的供述，证实2013年10月11日，其喊孙崇阳、任鹏、伟伟和他的一个朋友晚上在金乡一家KTV歌厅唱歌，后因为点歌费用问题其和一拿对讲机的男青年发生争吵，男青年用对讲机指自己，其用脚踹了他一脚，接着其几个人就和KTV的人打在一起。双方互相厮打，其和拿对讲机的人互相厮打。打架时，对方有人拿了一把30公分的刀，其这方也有人拿刀。其在和拿对讲机的青年打斗时，听到他喊了一声“有人扎我”。打了有两三分钟后几人就上了车，由任鹏开着车沿着来的方向跑了。
（2）被告人孙崇阳的供述，证实2013年10月份的一天，韩建义喊着其和任鹏、梁某、伊某等人跟他来金乡交接大蒜，晚上几人去了KTV唱歌。凌晨2点多结帐时，韩建义和KTV的工作人员因为点歌员的费用问题产生争执，并骂起来。那个工作人员用对讲机砸了韩杰头上一下，韩杰就和他们打起来。其和梁某、任鹏都拿出匕首，和对方三、四个人混打在一起。在打架的过程中，其往对方一人划了一刀。然后任鹏开车带着几人往北跑了。在逃跑的路上，其说“我拿刀子划了下子。”梁某说“我用刀子捅了一下，可能捅他后腰了。”其当时用的是一把长约10公分的匕首，其中刀刃有四五公分，折叠刀，黑色铁质的。
（3）被告人任鹏的供述，证实2013年10月份的一天晚上，其和韩建义、孙崇阳等人在金乡一KTV唱歌，因点歌员的费用问题韩建义、斐斐、阳阳和一名不知姓名的青年四人与KTV的人员争吵。斐斐和一个个子不高的KTV工作人员打起来，韩建义往和某对打的青年身上踹了一脚，接着现场就乱了，双方就打在一起。后其上车并把车发动好停在路边等韩建义等人，他们上了车后，其驾车向济宁方向开去。
5、现场勘查笔录、辨认笔录
（1）金乡县公安局制作的金公（刑）勘（2013）K370828430002013100008号现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场所处方位及现场的基本情况。
（2）辨认笔录
孙崇阳对韩建义的辨认笔录、韩建义对梁某的辨认笔录、任鹏对孙崇阳、梁某的辨认笔录、曹某乙对任鹏、韩建义的辨认笔录，证实经上述人员辨认，韩建义、孙崇阳、任鹏等人为参与打架的嫌疑人。
6、鉴定意见
（1）金乡县公安局法医鉴定中心出具的（金）公（法）鉴（临床）字（2013）01030号法医学人体损伤检验鉴定书、金乡县中医院司法鉴所（2013）临鉴字第106号伤残等级鉴定意见书，证实被害人郭某甲左肾破裂之损伤程度属于重伤，构成九级伤残。
（2）金乡县公安局（金）公（法）鉴（临床）字（2013）01031号法医学人体损伤检验鉴定书、金乡县中医院司法鉴所（2014）临鉴字第8号伤残等级鉴定意见书，证实被害人罗某甲之损伤程度属于轻伤（重型），构成十级伤残。
（3）金乡县公安局（金）公（法）鉴（临床）字（2013）01102号法医学人体损伤检验鉴定书，证实被害人曹某甲之损伤程度属于轻微伤。
7、视听资料
视听资料蓝黛KTV监控录像及提取说明、105国道蔡河桥监控提取说明，证实三被告人打架及逃跑过程。
上述事实清楚，证据充分，足以认定。
庭审后，三被告人分别与三被害人达成赔偿协议，被害人对三被告人的行为表示了谅解，并向本院撤回了对被告人韩建义、孙崇阳、任鹏的附带民事诉讼。
本院认为，被告人韩建义、孙崇阳伙同他人故意伤害被害人身体，致一人重伤，一人轻伤，一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同故意犯罪；被告人任鹏明知是犯罪的人而帮助逃匿，其行为构成窝藏罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人韩建义、孙崇阳、任鹏均曾因犯罪被判处刑罚，具有犯罪前科，可酌情从重处罚。关于被告人韩建义的辩护人提出韩建义系从犯的辩护意见，经审理认为，通过各被告人的供述，并结合被害人的陈述及相关的证人证言，能够证实本案的发生是由被告人韩建义而引发，且在共同犯罪过程中其积极参与，其行为不宜认定为从犯，辩护人提出的该辩护观点不予采纳。关于被告人孙崇阳的辩护人提出孙崇阳系自首的辩护观点，经审理认为，被告人孙崇阳系被公安机关抓获归案，不符合认定自首的“自动投案”要件，依法不能认定为自首，辩护人提出的该辩护观点与法无据，不予采纳。关于被告人任鹏的辩护人提出任鹏的行为不构成窝藏罪的辩护意见，经审理认为，被告人任鹏明知被告人韩建义、孙崇阳等人系涉嫌犯罪的人，仍开车将上述人员带离案发现场，帮助其逃匿，其行为符合窝藏罪的犯罪构成特征。辩护人提出的上述辩护意见与事实不符，不予采纳。被告人韩建义、孙崇阳、任鹏均当庭自愿认罪，并与被害人达成赔偿协议，取得了被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第三百一十条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人韩建义犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月24日起至2016年12月23日止）；
二、被告人孙崇阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月19日起至2016年12月18日止）；
三、被告人任鹏犯窝藏罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月24日起至2014年12月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉，书在上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马瑞平
审 判 员 孟祥勇
代理审判员 王璐璐
二〇一四年九月十九日
书 记 员 陈佩佩