湖北省黄梅县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂1127刑初242号
公诉机关湖北省黄梅县人民检察院。
被告人陈习荣，男，1965年4月21日出生，汉族，小学文化，农民，湖北省黄梅县人，住黄梅县。2011年11月1日，因殴打他人、故意毁坏财物被黄梅县公安局行政拘留十五日并处罚款伍百元；2012年8月27日，因盗窃被黄梅县公安局行政拘留七日；2017年5月30日，因涉嫌故意伤害罪被黄梅县公安局刑事拘留；同年6月10被执行逮捕。现羁押于黄梅县看守所。
法定代理人宛某，女，1967年10月15日出生，汉族，农民，湖北省黄梅县人，住黄梅县，系被告人陈习荣之妻。
辩护人王子琦，黄梅县法律援助中心律师。执业证号14201199910541836。
黄梅县人民检察院以鄂梅检刑诉（2017）218号起诉书指控被告人陈习荣犯故意伤害罪，于2017年9月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年10月19日公开开庭审理了本案。黄梅县人民检察院指派检察员陈红英出庭支持公诉，被告人陈习荣及其法定代理人宛某、辩护人王子琦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
黄梅县人民检察院指控，2017年5月14日14时许，被告人陈习荣在下新镇长岭村林场水塘边遇见驾驶面包车的宛改荣，二人因债务纠纷发生争执，陈习荣从地上捡起石头将宛改荣的头部砸伤，又将宛改荣驾驶的面包挡风玻璃打破。经鉴定：宛改荣的伤情为重伤二级。经黄冈市精神病医院司法鉴定所鉴定：陈习荣患有心境障碍（双相），在本案中有部分刑事责任能力。
2017年6月18日，被害人宛改荣出具谅解书对陈习荣予以谅解。
公诉机关认为，被告人陈习荣故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。但被告人陈习荣属尚未完全丧失或者控制自己行为能力的精神病人，适用《中华人民共和国刑法》第十八条第三款的规定。
公诉机关提供了如下证据材料：1、被告人陈习荣的身份证明、到案经过、黄梅县公安局梅公（下新）行决字（2017）第1071号行政处罚决定书、宛改荣的病危通知书、诊断证明书、谅解书等书证；2、证人陈某、宛仕金、宛来记、宛飞等人的证言；3、被害人宛改荣的陈述；4、被告人陈习荣的供述和辩解；5、黄冈楚剑法医鉴定所黄楚剑（2017）临法鉴字第354号司法鉴定意见书、黄冈市精神病医院司法鉴定所黄冈精院司鉴所（2017）精鉴字第175号司法鉴定意见书；6、现场勘查笔录、现场照片。
被告人陈习荣对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，建议对其适用缓刑。其辩护人辩护意见：1、被告人陈习荣属部分刑事责任能力人，依法可以从轻或减轻处罚；2、被告人陈习荣到案后，如实供述自己的罪行，认罪态度好，且得到被害人的谅解，酌情对其从轻处罚。
经审理查明，2017年5月14日15时许，被告人陈习荣在下新镇长岭村林场水塘边与被害人宛改荣因债务纠纷发生争执，相互接扭，后陈习荣从地上捡起石块投掷击打宛改荣和宛改荣的面包车，致宛改荣头部受伤，宛改荣驾驶的面包车前挡风玻璃破损。宛改荣损伤程度经黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定，为重伤二级。陈习荣经黄冈市精神病医院司法鉴定所鉴定，陈习荣患有心境障碍（双相），在本案中有部分刑事责任能力。
另查明：2017年6月18日，被害人宛改荣出具谅解书对陈习荣予以谅解。
上述事实，经过法庭质证、认证，有下列证据予以证实。
一、书证
1、户籍证明，证实被告人陈习荣身份情况，出生于1965年4月21日。
2、到案经过，证实被告人陈习荣系口头传唤到案。
3、黄梅县公安局梅公（下新）行决字（2017）第1071号行政处罚决定书，证实2017年5月14日16时许，陈习荣与宛改荣在下新镇长岭村一组林场水塘边发生接扭，致宛改荣的头部受伤，车辆前挡风玻璃破损，陈习荣被公安机关处以行政拘留十五日并处罚款200元。
4、宛改荣的病危通知书、诊断证明书，证实宛改荣的伤情为开放性颅脑损伤。
5、谅解书，证实被害人宛改荣于2017年6月18日出具一份谅解书，对被告人陈习荣故意伤害行为予以谅解。
二、证人证言
1、证人陈某(被害人宛改荣之妻)的证言，证实2017年5月14日下午3时51分，陈六女接到本村村民电话，说陈习荣把宛改荣的头打出血了，叫陈某赶紧送宛改荣去治疗。陈某叫上长岭卫生院的医生石红霞一起赶到那里，发现宛改荣已被送到中医院，中医院的医生建议转院治疗，宛改荣又转到九江一七一医院。宛改荣与陈习荣发生打架可能是为了前二天，关于稻田放水的事，具体细节不清楚。
2、证人宛仕金的证言，证实2017年5月14日15时许，宛仕金在下新镇长岭村林场水塘边种树苗，当时宛改荣和宛飞在山上除草，陈习荣过来对宛改荣说把他养虾的田某给别人，并且把他水田的水和虾子放了，要宛改荣赔偿150元。宛改荣没有给，两个人就接扭起来，宛飞把他们两个人拉开，陈习荣就在地上找了一块石头朝宛改荣的头部扔过去，把宛改荣的头部打伤了，宛飞看到这种情况就把陈习荣推倒在地，宛飞带宛改荣去医院治疗，陈习荣看到他们走了后，又在地上捡起一块石头将宛改荣的车玻璃打破了，之后陈习荣走了。
3、证人宛来记的证言，证实2017年5月14日15时左右，宛来记在下新镇长岭村林场水塘边种树苗，宛改荣和宛飞在山上除草，陈习荣找宛改荣要150元钱，宛改荣没给，两个人拉扯起来，宛飞把他们两个人拉开后，陈习荣在地上找了一块石头砸宛改荣的头部，把宛改荣头部打伤了，宛飞看到这种情况就把陈习荣拉扯在地上，宛飞带宛改荣去医院了，陈习荣在他们走后，又在地上捡起一块石头将宛改荣的车玻璃打破了，之后陈习荣就走了。
4、证人宛飞的证言，证实2017年5月14日14时30分左右，宛飞和细爷宛改荣从长岭村一组林场附近的祖坟山上下来，陈习荣看到了宛改荣，就跑过来。陈习荣和宛改荣为了么事情争论起来，具体么事没有听清，陈习荣先动手打了一下宛改荣，宛改荣说大家都看到了，是陈习荣先动的手。宛改荣和陈习荣相互接扭，宛飞在中间拉架。拉开后，宛改荣和宛飞往宛改荣的车子方向走，陈习荣从地上捡起两块大石头向宛改荣扔了过来，但是没有扔到，却把宛改荣的车子挡风玻璃砸坏了。宛飞、宛改荣没有理陈习荣，准备上车，陈习荣又捡起一块拳头大小的石头向宛改荣扔了过去，二人相隔两、三米远，刚好扔到宛改荣左侧头部，当时宛改荣的头部就出血了。宛飞看到宛改荣受伤，将陈习荣踢倒在地，并用脚往陈习荣的身上踩了两脚。之后，宛飞扶着宛改荣到医院去了。
三、被害人的陈述
被害人宛改荣的陈述，证实2017年5月14日14时许，宛改荣和宛飞开车到长岭村一组收电费和修缮祖坟。到了祖坟山后，宛改荣将车停放在长岭村一组水塘边。大约16时许，宛改荣和宛飞从祖坟山下来走到停车的位置，陈习荣找到了宛改荣，陈习荣先骂宛改荣，二人发生口角，后相互接扭。宛飞看到了，过来把宛改荣和陈习荣拉开。宛改荣和宛飞准备开车走，陈习荣从地上捡起一块石头把宛改荣的挡风玻璃打破了。宛改荣看见这种情况就打电话报警，陈习荣趁宛改荣不注意，从地上捡起石块向宛改荣仍过来，把宛改荣的头部打破了。
发生口角的原因是宛改荣将自己的田交由姓石的人做，姓石将田沟的水放了，陈习荣说把他家的虾子放跑了，宛改荣同意赔偿陈习荣150元。5月14日16时，陈习荣向宛改荣要150元钱，宛改荣说用塘租抵150元，陈习荣不同意。就为这个事，二人发生口角。
四、被告人的供述和辩解
被告人陈习荣的供述，证实2017年5月14日14时许，陈习荣到下新镇长岭村林场找老婆，在林场的水塘边碰到宛改荣开车过来了，车上坐着宛改荣的侄子宛飞。宛改荣停车后，陈习荣走上前找宛改荣讨要150元钱，宛改荣不给。二人相互推耸，宛飞将陈习荣推倒在地，宛改荣和宛飞用脚踩陈习荣，陈习荣爬起来后，从地上捡起一个石头砸向宛改荣头部，后石头蹦到宛改荣的车子挡风玻璃前，把车子的玻璃打破了。
五、鉴定意见书
1、黄冈楚剑法医司法鉴定所黄某（2017）临法鉴字第354号司法鉴定意见书，证实宛改荣的损伤程度为重伤二级。
2、黄冈市精神病医院司法鉴定所黄冈精院司鉴所（2017）精鉴字第175号司法鉴定意见书，证实陈习荣患有心境障碍（双相），在本案中有部分刑事责任能力。
六、现场勘查笔录、现场照片，证实案发现场。
本院认为，被告人陈习荣因债务纠纷投掷石块砸伤他人，致他人重伤，损害了他人身体健康权，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈习荣经司法鉴定患有心境障碍（双相），在本案中具有部分刑事责任能力，依法可以从轻处罚。被告人陈习荣当庭自愿认罪，并取得被害人的谅解，酌情予以从轻处罚，故辩护人的上述辩护意见，本院均予采纳。综合考虑被告人陈习荣的犯罪情节、社会危害程度以及犯罪后的表现等情况，对其判处缓刑不致于再危害社会，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十八条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人陈习荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2017年12月5日起至2021年12月4日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王耀文
审判员 洪 军
审判员 王 滨
二〇一七年十一月十四日
书记员 张烽华