甘肃省会宁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）会刑初字第178号
公诉机关会宁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，男，农民，系本案被害人。
被告人朱某甲，男，农民，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月24日被取保候审。
会宁县人民检察院以会检公诉刑诉（2015）182号起诉书指控被告人朱某甲犯故意伤害罪，于2015年11月4日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某甲以要求被告人朱某甲赔偿损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。会宁县人民检察院指派代理检察员张维军依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲、被告人朱某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月28日9时许，在会宁县某汽车站门口，被告人朱某甲与被害人王某甲因琐事发生争执并相互厮打。在厮打过程中，被告人朱某甲用拳头殴打王某甲的面部及腹部等处，致王某甲牙齿损伤。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，王某甲的损伤构成轻伤二级。就上述事实，公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述等证据予以证明。公诉机关认为，被告人朱某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人认罪态度较好，建议对被告人判处有期徒刑一年以上二年以下，若与被害人达成赔偿协议，可以适用缓刑。
附带民事诉讼原告人王某甲诉称，请求判令被告人朱某甲赔偿其医药费1000元，交通费1200元，固定、植牙费90000元，精神损害抚慰金10000元，共计102200元。
被告人朱某甲辩称王某甲牙部的损伤不是他造成的，他只殴打了王某甲的腹部。对于王某甲请求的合理费用愿意赔偿。
经审理查明，被告人朱某甲是张某甲驾驶的的客车票员；被害人王某甲是另一辆客车的车主。2015年7月28日9时20分许，王某甲的客车驶入某汽车站停在张某甲客车后面等待排班。在此期间，因王某甲妻子催促让张某甲的客车到点发车，朱某甲、张某甲与王某甲夫妻相互争吵，后朱某甲朝王某甲胸部、脸部分别捣了一拳并与王某甲厮打在一起，致王某甲嘴部、眼部受伤。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，王某甲口腔损伤致5枚牙齿Ⅱ、Ⅲ松动，因全口牙根和缺牙较多，无法进行有效的牙弓板固定，一个月后1?1仍Ⅱ度松动，临床冠伸长，龈肿胀，拔除1?1。其损伤构成轻伤二级。
另查明，被害人王某甲受伤后分别在中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院、会宁县人民医院门诊治疗，支付医药费936.88元。经兰州军区兰州总医院安宁分院诊断，王某甲的牙齿1112314142外伤松动；左眼挫伤。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、物证，王某甲牙齿损伤的照片。
2、书证
（1）户籍证明，证明被告人朱某甲的刑事责任年龄等基本情况。
（2）兰州军区总院安宁分院门诊病历及医疗费用发票，证明被害人胸背部可见皮肤擦伤，牙齿1112314142外伤松动，左眼挫伤。
（3）受案登记表，证明公安机关受理案件的情况。
3、证人证言
（1）证人宫某某的证言，证明2015年7月28日9时30分许，在某汽车站门口，他看见张某甲班车上的票员朱某甲与王某甲班车上的女票员（车主王某甲的妻子）因班车的发车时间问题发生了争执。王某甲与朱某甲便撕扯在了一起。王某甲一只手撕住了朱某甲的上衣，并用胳膊夹住了朱某甲的右腿，朱某甲也抱着王某甲，两人都不放手。他和王某甲的妻子、车站上的老杜、还有不认识的人将二人拉开。
（2）证人张某甲的证言，证明2015年7月28日9时27分许，他驾驶的班车在会宁县某汽车站大门口准备发车。售票员朱某甲与王某甲和薛某某因发车时间的问题发生了争吵。因为他们的两辆车都是过路车辆，只能在某车站停半个小时。他的车排班时间是9时至9时30分，王某甲的车排班时间是9时30分至10时。当天薛某某在9时27分就催他的班车发车，他就在驾驶座上和王某甲争吵了几句，慢慢开着车转过弯，听见车下有争吵声，就将车停下。看见朱某甲和王某甲互相撕扯着，宫某某在一旁站着，王某甲用力撕扯着朱某甲的上衣，将朱某甲的上衣撕破了，另一只胳膊抱着朱某甲的一条腿。
（3）证人薛某某的证言，证明2015年7月28日9时28分许，她在某汽车站旁的商店门口等他们班车的排班时间。她雇佣的司机李某某将车停在张某甲班车后面。她看时间已是9时29分，就对站在她身旁的车站工作人员老杜说让张某甲的班车准备走。这时正好张某甲班车上的票员（朱某甲）买东西出来，听见她说的话后就骂了她。然后就朝他们的班车走去，她丈夫王某甲也就跟着朱某甲走了过去。张某甲在驾驶座上问王某甲要干吗，王某甲说时间到了你快些走，然后二人就争吵了起来。张某甲慢慢把车开着往前走，朱某甲就抡起拳头打了王某甲，张某甲车上的另一个大个子临时票员（宫某某）也就过来撕住王某甲。他们两个对王某甲拳打脚踢，宫某某捡起一块水泥块朝王某甲的背部砸了一下，王某甲就倒在地上了。朱某甲在王某甲嘴上打了三四拳，又在王某甲的胸部连打了五六拳。
（4）证人闫某某的证言，证明2015年7月28日9时30分许，他在某汽车站旁的门房里听到外面有吵架声，他出去后看到王某甲和张某甲因为发车时间的问题在吵架。当时和张某甲在一起的还有宫某某和朱某甲。他看见宫某某捡了一个水泥块在王某甲的背部砸了一下，他就喊道“你这个小伙子怎么用石头打人”，宫某某就将水泥块扔掉了。后来张某甲一起的三个人就和王某甲两口子争吵，杜某某在跟前拉架。王某甲不知怎么就倒在地上了，嘴里流着血。
（5）证人杜某某的证言，证明2015年7月28日9时28分，他在车站上班。他和王某甲往张某甲的班车跟前走，王某甲的妻子和张某甲的票员朱某甲因为班车发车时间的问题争吵起来了，后来王某甲与朱某甲厮打在一起。当时现场很混乱，他一直在拉架，到底有没有打到谁他没看见。拉完架之后他才看见王某甲嘴里有血。
（6）证人李某某的证言，证明2015年7月28日9时30分许，他驾驶的班车在某汽车站大门口排班。当时张某甲驾驶的班车在他的班车前面停着。他当时在驾驶座上坐着，听见王某甲和张某甲班车上的票员（朱某甲）不知因何事争吵着。他看见朱某甲朝王某甲的眼部打了一拳，王某甲的近视眼镜就被当场打掉了，又朝王某甲嘴部打了一拳，当时王某甲的嘴部就流血了。因为王某甲是高度近视，没有了眼镜就胡乱撕扯着朱某甲。这时，宫某某从地上捡起半片铺地的方砖，朝王某甲的背部砸了一下，王某甲就被打倒在地。王某甲一个手撕着朱某甲的衣服，另一只手抱着朱某甲的腿，张某甲、薛某某和杜某某就将他们两个拉开了。
4、被害人王某甲陈述，述称2015年7月28日9时20分许，他雇佣的司机将他的班车停在了张某甲的班车后面排班。因为他们的车都是过路车，在某汽车站只有半个小时的停靠时间。张某甲的车排班时间是9时至9时30分，他的车的排班时间是9时30分至10时。他妻子薛某某对杜某某说时间到了就让张某甲的车走。张某甲班车的票员朱某甲就骂他妻子，张某甲也和他发生争吵。此时，朱某甲朝他右眼一拳，他的眼镜被打掉了。宫某某从地上捡起一水泥块朝他背部砸了一下，他们两个就将他拉倒在地上。他抓住朱某甲的衣服，朱某甲朝他嘴部打了两拳，当时就流血了。他妻子在旁边拉架，他趁机起身朝朱某甲踢了一脚，然后又抱住了朱某甲的腿，在撕扯过程中他把朱某甲的T恤撕破了。
5、鉴定意见，会宁县公安司法鉴定中心鉴定意见书，证明被害人王某甲的损伤构成轻伤二级。
6、王某甲受伤情况检查笔录（附照片），证明被害人王某甲的受伤情况。
7、被告人朱某甲的供述，供称2015年7月28日9时28分许，他从某汽车站门口旁边的商店出来时，听见王某甲班车的女车主对男车主王某甲说，让张某甲的班车快些走。因为他们的两趟车都是过路车，只能在某汽车站停30分钟，他和张某甲的班车时间段是9时至9时30分，王某甲的班车时间段是9时30分至10时。当时他就说了王某甲妻子几句，说完就往他们的班车跟前走，王某甲夫妇俩就跟过来。张某甲问王某甲要干什么，并和王某甲争吵起来。他过去朝王某甲的胸部打了一拳，王某甲朝他的脸部打了一拳，他也就朝王某甲的脸部打了一拳，王某甲不知怎么就躺在地上了。王某甲用右胳膊拦住他的脖子，左手撕他的T恤衫，他就用头撞了一下王某甲的脸部，又朝王某甲身上打了一拳，具体打到哪儿了他不知道。王某甲站起来后他看到王某甲的嘴流血了。
被害人王某甲就其诉讼请求当庭提交了：1、中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院门诊收费票据5张，金额732.88元；会宁县人民医院门诊收费票据7张，金额204元；门诊病历五份。2、欠条2张，证明其到兰州、会宁治病、鉴定拖欠交通费1000元，从兰州到某地往返四次，从会宁到兰州往返一次。就王某甲提交的证据，被告人对医药费票据无异议，认为拖欠交通费1000元不属实，对于王某甲提出其从某地到兰州、兰州到会宁看病、鉴定的次数予以认可，辩称应当按照客车费用计算，即从某地到兰州为单程票价55元、会宁至兰州单程票价50元。经审查，王某甲提交的医药费票据，有门诊病历印证，应予采信；交通费系其自己书写的欠条，不能证明其治疗伤情所支出的实际费用，不予采信。
本院认为，被告人朱某甲因琐事殴打被害人，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人朱某甲殴打被害人王某甲致其牙齿损伤的事实，有证人李某某、薛某某的证言、被害人王某甲的陈述、中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院的门诊病历材料等予以证明，足以认定，被告人朱某甲的辩解意见，理由不成立，不予采纳。因被告人朱某甲故意伤害他人身体，应当对其伤害行为所造成的损失承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某甲请求赔偿的合理费用本院予以支持。其请求的医药费按照其当庭提供的有效票据经核算为936.88元，交通费按照其就医治疗、鉴定往返于某地、兰州、会宁的次数，以客车费用的标准计算，因被告人对王某甲当庭提出的往返次数无异议，交通费用确定为540元（8×55元＋2×50元）。附带民事诉讼原告人王某甲请求的固定植牙费因尚未实际发生，不予支持；其请求的精神损害抚慰金于法无据，不予支持。因附带民事诉讼原告人王某甲对本案的发生也有一定的过错，对被告人朱某甲可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，应予支持。根据被告人的犯罪事实、情节及危害后果，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，依法可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：
一、被告人朱某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人朱某甲赔偿附带民事诉讼原告人王某甲请求的医药费、交通费共计1476.90元。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李雪梅
审 判 员 杨黎霞
人民陪审员 柴俊峰
二〇一五年十二月八日
书 记 员 许甜甜