内蒙古自治区东乌珠穆沁旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）东刑初字第17号
公诉机关东乌珠穆沁旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲（别名王某乙），男，1973年9月30日出生，汉族，内蒙古林西县人，无职业。
委托代理人来小，女，无职业，系王某甲之妻。
被告人崔某某（别名崔某甲），男，1967年5月19日，汉族，初中文化，无职业，籍贯：辽宁省建昌县。1988年4月2日因抢劫罪被东乌珠穆沁旗人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌故意伤害罪，于2013年11月22日被公安机关刑事拘留，同年12月2日被依法逮捕，现羁押于东乌旗看守所。
东乌珠穆沁旗人民检察院以东检刑诉（2014）6号起诉书指控被告人崔某某犯故意伤害罪，于2014年3月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东乌珠穆沁旗人民检察院指派检察员王志敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲及其委托代理人来小，被告人崔某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
东乌珠穆沁旗人民检察院指控，2013年5月15日18时许，被害人王某甲来到被告人崔某某的住处，见到被告人崔某某与吴某某二人正在喝酒，便用调戏的口吻说，被告人崔某某与吴某某关系不正当等话将吴某某气走。被告人崔某某与被害人王某甲因此发生争执，在争执过程中崔某某将受害人王某甲头部打伤，并用菜刀将受害人王某甲砍伤。之后，被告人崔某某拨打110报警，派出所民警赶赴现场时崔某某称二人为朋友关系，两人私自处理此事，派出所未予立案。2013年5月30日，王某甲报案。2013年11月22日，被告人崔某某由张北县公安局抓获归案。经锡盟公安物证鉴定所鉴定，被害人王某甲损伤程度为重伤。
对指控的上述事实，公诉机关出示了以下证据，予以证实：被害人王某甲，证人吴某某、魏某某、阿某某的证言，辨认笔录，提取笔录，现场平面示意图，伤情照片，鉴定意见，户籍证明及被告人的供述。
公诉机关认为，被告人崔某某因琐事与他人发生争执，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人崔某某有自首情节，应当适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定可以从轻或者减轻处罚。请依法惩处。
附带民事诉讼原告人王某甲要求崔某某赔偿损失10000.00元，扣除已经支付的4000.00元，再赔偿经济损失6000.00元。
被告人崔某某辩称其行为应属于紧急避险，是因为王某甲用瓶子来打他，他才情急之下拿起菜刀做出了本能向前挡的动作；事情的起因是王某甲辱骂他的客人，被害人存在过错；对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求无异议，愿意尽量赔偿。
经本院审理查明，2013年5月15日18时许，被害人王某甲来到被告人崔某某的住处，见到崔某某与吴某某正在喝酒，便说二人关系不正当。被告人崔某某与被害人王某甲因此发生争吵并撕扯起来，吴某某见状离开现场。争执过程中，崔某某用瓶子将王某甲头部打伤，并用菜刀将王某甲左脸砍伤。被告人崔某某打电话报警，派出所民警到达现场后，因崔某某和王某甲称二人是朋友关系，要求私下处理此事，故派出所未予立案。2013年5月30日，被害人王某甲到乌里雅斯太镇派出所报案。王某甲的面部损伤程度构成重伤。2013年11月22日，被告人崔某某由张北县公安局抓获归案。
另查明，被告人崔某某已赔偿附带民事诉讼原告人王某甲经济损失4000.00余元。
上述事实，有以下证据证实：
1、东公（刑）受字（2013）15021号“受案登记表”，证实2013年5月30日9时18分，东乌旗公安局刑警大队接到王某甲报案称：“我5月15日被崔某某打了”。经调查受害人王某甲酒后与崔某某发生口角，嫌疑人崔某某用菜刀将受害人砍伤。
2、“接警记录”，证实2013年5月15日18时13分，崔学林拨打110报警称：“阳光小区”有人打架。
3、民警魏某某、阿某某出具的“崔某某故意伤害案的情况说明”，证实2013年5月15日18时13分，乌里雅斯太镇派出所110指挥中心派警称：崔某某打电话说“阳光小区”有人打架。接到报警后，乌里雅斯太镇派出所值班民警魏某某、阿某某等四人抵达现场处置。现场有两人是崔某某和王某甲，崔某某无明显外伤，王某甲头顶有两处伤口，左脸受伤，房间地面有大量血迹，自卫生间到客厅王某甲落座处有滴落状血迹，客厅茶几周围有散落的啤酒瓶碎片。在民警询问情况时，崔某某称二人酒后发生口角，他用啤酒瓶将王某甲打伤。在医院救治过程中，王某甲一再强调此事要与崔某某私下协商解决。后因赔偿金未达成一致，王某甲要求公安处理。民警对王某甲取证时了解到，案发当日，崔某某用啤酒瓶将其头部打伤，用菜刀将其左脸砍伤，受伤后未发现伤情的严重程度，碍于朋友关系才要求私下解决的。
4、“抓获经过”、张北县看守所“证明”，证实2013年11月22日22时35分，张北县公安局兴石路派出所民警在张北县张北镇“京都宾馆”201客房将崔某某抓获，经初步讯问，崔某某对其涉嫌故意伤害违法事实供认不讳。2013年11月22日至11月25日，崔某某关押在张北县看守所。
5、被害人王某甲的“询问笔录”，证实2013年5月30日，王某甲到东乌旗乌里雅斯太镇派出所称，在2013年5月15日，崔某某给他打电话叫他来家里坐坐，他进屋后看见崔某某与一个女的在喝酒，后他与崔某某因喝酒一事发生口角，当他在门口穿鞋准备离开崔某某家时，被崔某某用酒瓶打伤脑袋，用菜刀砍伤左脸。崔某某打电话报警后，警察到达现场，因俩人是朋友关系，他也没想到会伤的很严重，于是决定私下协商解决，后因赔偿事宜未谈妥而报案。他不认识与崔某某一起喝酒的女人也没谩骂过她，在被打后再没有见到那个女的。
6、证人吴某某的“询问笔录”，证实具体时间已记不清，案发当天在“阳光小区”崔某某家里，她与崔某某在喝酒，后来进屋一个小伙子，他身高不到170厘米，短发，说汉话。那个小伙子坐在她的对面说些不好听的话，总说崔某某和她的关系不正当，崔某某和那个人发生争吵，俩人撕扯起来，她离开了现场。至于是谁先动的手，她没看见，她也不认识那个小伙子。后来是崔某某打电话告诉她，说他俩打起来了，崔某某报警了。
7、证人魏某某、阿某某的“询问笔录”，证实2013年5月15日下午六点多，魏某某和阿某某在乌里雅斯太镇派出所值班时接到110指挥中心指令称，在“阳光小区”×号楼×单元×室有人打架，报警人是崔某某。当时共四人出警。现场有崔某某和王某甲，崔某某无明显外伤，王某甲满脸是血在客厅坐着，客厅到卫生间之间有血迹，客厅地板上有破碎的啤酒瓶子。阿某某用执法记录仪记录了出警过程，魏某某进行了记录、拍照。当时崔某某说王某甲的伤是啤酒瓶子打的，王某甲不说话，现场未发现菜刀，二人要求私下处理此事。过了几天，王某甲说他脸上的伤是崔某某用菜刀砍的，要求公安机关处理。
8、“提取笔录”、“扣押清单”，证实2013年11月25日和27日，东乌旗公安局刑警大队扣押了崔某某“长虹”牌翻盖手机一部和作案工具白色不锈钢菜刀一把。
9、“辨认笔录”、“辨认照片”，证实被告人崔某某在五把不同的菜刀中辨认出2号菜刀是其砍伤王某甲所使用的菜刀。
10、“现场平面示意图”、“现场照片”、“出警录像”，证实案发现场情况。
11、（锡）公（刑）鉴（伤）字（2013）030号“法医学人体损伤程度鉴定书”，证实王某甲人体损伤程度评定为重伤。
12、东乌珠穆沁旗（1988）法刑字第5号“刑事判决书”、“释放证明书”，证实1988年4月2日崔某某因抢劫罪被判处有期徒刑四年，于1991年12月7日刑满释放。
13、内蒙古自治区人口信息（户籍）证明，证实被告人崔某某的自然情况。
被告人崔某某供述的犯罪事实与上述证据基本一致。
本院认为，被告人崔某某因琐事与他人发生争执，持刀致被害人王某甲重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人崔某某辩解其行为属于紧急避险，崔某某拿起菜刀致他人重伤的行为不符合紧急避险的要件，不构成紧急避险的情形，故对崔某某的该辩解本院不予认定。被告人崔某某在事发后拨打电话向公安机关报警，并如实供述了自己的主要罪行，构成自首，对检察机关提出的被告人崔某某有自首情节的公诉意见予以采纳，可以从轻或者减轻处罚。被害人王某甲的行为在事情的起因上存在一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。因被告人崔某某的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人王某甲造成的经济损失，应承担民事赔偿责任，对被害人提出的赔偿要求，被告人同意给付且无违反法律规定，本院予以支持。综合本案的犯罪情节及被告人崔某某的认罪态度和悔罪表现，对被告人崔某某予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人崔某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月22日起至2015年11月21日止）。
二、随案移送作案工具菜刀一把，予以没收。
三、被告人崔某某于本判决生效后一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某甲经济损失6000.00元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
（此页无正文）
审 判 长 咏 梅
审 判 员 付智藩
助理审判员 呼斯楞
二〇一四年四月二十二日
书 记 员 张文静