陕西省西安市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）西中民二终字第00615号
上诉人（原审原告）丁国良。
委托代理人马超，陕西骊剑律师事务所律师。
上诉人（原审被告）西安市临潼区行者街道办事处白庙村委会。
负责人贾龙洲，系该单位主任。
被上诉人（原审被告）西安市临潼区行者街道办事处住所地西安市临潼区行者街道。
法定代表人杨海，系该单位主任。
委托代理人ＸＸ，陕西永嘉信律师事务所律师。
上诉人丁国良、西安市临潼区行者街道办事处白庙村村委会因与被上诉人西安市临潼区行者街道办事处机动车交通事故责任纠纷一案，不服西安市临潼区人民法院（2013）临民初字第01434号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2013年4月10日8时许，贾亚洲驾驶白庙村委会使用的无牌机动三轮车沿临潼区行者街道办事处白庙村三组村道由北向南行驶至白庙村三组村道与白庙村村道交叉路口向西右转弯时，与丁国良驾驶的无牌二轮摩托车沿白庙村村道由东向西行至该处相撞，致丁国良受伤，二车不同程度损坏。经交警部门责任认定：丁国良负事故的次要责任，贾亚洲负事故的主要责任。丁国良当日在第四军医大学唐都医院住院治疗26天，花费医疗费43545.2元，护理费每天70元为1800元，误工费计算100天，每天80元为8000元，住院伙食补助费每天30元计算26天为780元，营养费每天30元，计算26天为780元，交通费500元，车辆施救费及停车费240元，经鉴定机构对丁国良伤残等级鉴定为十级，按农村人口计算残疾赔偿金为13006元，后续治疗费11500元，精神抚慰金1000元，被抚养人齐玲星生于1951年6月1O日，被抚养人丁米静生于1997年11月12日，被抚养人丁一博生于2002年4月14日，计算17年，被抚养人生活费8695.5元，白庙村委会支付丁国良医疗费5834.8元。另查：肇事车辆系区政府统一配置，分配给行者街道办后交由白庙村委具体使用。车辆未按规定办理相关登记挂牌手续。
丁国良诉称：2013年4月10日8时许，贾亚洲驾驶无牌机动三轮车沿白庙村三组村道由北向南行驶至白庙村三组村道与白庙村村道交叉口向西转弯时，与其驾驶的无牌二轮摩托车沿白庙村村道由东向西行至该处相撞，致其受伤，车辆不同程度损坏。经交警部门事故认定：贾亚洲负事故主要责任，其负次要责任。故请求被告赔偿医疗费59478.2元、住院伙食补助费810元、营养费8l0元、误工费15000元、护理费5700元、交通费1420元、精神损害抚慰金2000元、残疾赔偿金13006元、被抚养人生活费11478元、财产损失240元、鉴定费1560元共计94582.74元，诉讼费由行者街道办和白庙村委会负担。
西安市临潼区行者街道办事处辩称，西安市临潼区行者街道办事处并非车主，不是适格被告，不承担民事责任，应依法驳回原告对其提出的诉讼请求。
西安市临潼区行者街道办事处白庙村委会未答辩。
原审法院认为，白庙村委会使用车辆的驾驶人违章行驶致使丁国良受伤，应依法在交强险内赔偿丁国良医疗费l0000元及护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金之合理部分，其余医疗费、住院伙食补助费、营养费原告应依法承担30％，白庙村委会承担70％，行者街办不承担民事责任。为了保护公民的身体健康，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、判决生效之日起30日内西安市临潼区行者街道办事处白庙村委会赔偿丁国良医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费：营养费、交通费、车辆施救费及停车费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金共计70050.34元（已付除外）。二、西安市临潼区行者街道办事处不承担民事责任。三、驳回原告丁国良的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1819元，鉴定费1560元，由丁国良负担100元，西安市临潼区行者街道办事处白庙村委会负担3279元。
宣判后，丁国良、白庙村委会不服，向本院提起上诉。
丁国良上诉称，事发前其是水泥制管厂的职工，月工资4500元，原审对其误工工资按每日100元计算不当，应按每日150元计算；原审对其护理费每日按70元计算，时间应为住院期间和出院后1个月。另，行者街道办是车辆的所有人，该车没有办理牌照和交强险等，应与白庙村委会就事故造成的损失承担连带赔偿责任。综上，请求撤销原审判决，改改判增加误工费7000元，护理费3900元；撤销原审判决第二项，判令由行者街道办事处与白庙村委会对其损失共同承担连带赔偿责任。
白庙村委会上诉称，丁国良住院期间其给丁国良共支付了医疗费和生活费16934.6元，应当扣减，原审认定其支付了5834.8元。且该车是行者街道办的，应当由行者街道办承担责任。故请求改判由行者街道办对丁国良的损失承担赔偿责任。诉讼费由行者街道办负担。
针对丁国良的上诉，白庙村委会辩称，原审关于护理费和误工费的认定正确。同意丁国良的上诉请求，由行者街道办对丁国良的损失承担赔偿责任。
针对丁国良的上诉，行者街道办辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。
针对白庙村委会的上诉，丁国良辩称，其在住院期间白庙村村委会共给其住院费和生活费16394.6元属实。
针对白庙村委会的上诉，行者街道办辩称，事故车辆是其依据上级要求配发给白庙村委会的，白庙村委会应当承担责任。
经审理查明，丁国良住院期间白庙村委会共向丁国良支付医疗费及生活费16394.6元。原审查明其余事实属实。
本院认为，当事人对自己的诉讼请求所依的事实，应当提供证据加以证明，未提供证据或提供证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担举证不能的法律后果。丁国良上诉称，其系水泥制管厂的工人，每月工资4500元，其误工费应按每日150元计，但其仅提供了水泥厂的书面证明，没有提供工资明细等其他证据对该证明加以佐证，不足以证明其主张的事实成立。故对其上诉请求按每日150元标准计算其误工费的请求，不予支持。丁国良上诉称，其护理费的标准应按每日100元计算，时间应按住院时间及出院后一月，没有提供相关证据，原审依据当地护工的工资，认定其护理费为每日70元并无不当。依据丁国良的出院病历，该病历显示丁国良的出院医嘱为卧床休息一月。丁国良卧床休息无疑需要护理，其请求支付出院后一月的护理费的请求应当支持。丁国良住院26天，加上出院后一个月为30天，共计56天，护理费应为3920元。白庙村村委会上诉称，丁国良住院期间其向丁国良支付了16394.6元医疗费和生活费，对此丁国良认可，该费用应当从白庙村村委会应支付的赔偿数额中予以扣减。白庙村村委会和丁国良均上诉称，事故车辆的所有权人为行者街道办事处，应由行者街道办对其损失承担赔偿责任。该车的使用人为白庙村委会，原审认定白庙村委会对丁国良的损失承担赔偿责任并无不当。白庙村委会和丁国良的该上诉请求理由不能成立。综上，原审判决第二、三项正确，应予维持，第一项应予变更。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：
一、维持西安市临潼区人民法院（2013）临民初宇第01434号民事判决第二、三项；
二、变更西安市临潼区人民法院（2013）临民初宇第01434号民事判决第一项为：本判决生效之日起30日内西安市临潼区行者街道办事处白庙村委会赔偿丁国良医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费：营养费、交通费、车辆施救费及停车费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金共计58950．24元（已付除外）。
一审案件受理费按原审判决执行；二审案件受理费西安市临潼区行者街道办事处白庙村村委会预交1819元，由西安市临潼区行者街道办事处白庙村村委会负担；丁国良预交1819元，由其自行负担。
本判决为终审判决。
审判长 焦海林
审判员 朱利安
审判员 李美红
二〇一五年五月十九日
书记员 常 菁