河北省张家口市桥东区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东民初字第666号
原告季某某，女，1977年4月出生，汉族，无业，现住张家口市桥东区。
委托代理人周明杰，河北京张律师事务所律师。
被告徐某某，男，1974年9月出生，汉族，无业，现住张家口市桥东区。
委托代理人刘尚礼，张家口市桥西区明德法律服务所法律工作者。
原告季某某与被告徐某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告季某某及其委托代理人周明杰、被告徐某某及其委托代理人刘尚礼到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。
原告诉称，1999年原、被告经人介绍认识，相处一年后双方于2000年登记结婚，婚后于2004年3月生育一子徐某。原、被告婚前相处时间较短，没有稳定的感情基础，婚后被告没有家庭责任感，经常出入洗浴、歌厅等场所，打骂妻子和儿子是家常便饭，被告的行为导致原告身体和精神遭受多重伤害。2011年原告忍无可忍的情况下将被告诉至法院，后经法院调解，原告撤回起诉。2014年被告酒后又将原告打伤，经120急救送往张家口市第一医院住院治疗。原告认为早已破裂的夫妻感情不可能有和好的可能，经多次协商无果，无奈诉至法院，请求法院依法判决原、被告离婚，儿子徐某由原告抚养，被告给付抚养费，依法分割夫妻共同财产，诉讼费由被告承担。
被告辩称，同意离婚，孩子由原告抚养，被告每月给付抚养费，依法分割夫妻共同财产。原告所述与事实不符，原告对婚姻不忠。
经审理查明，原告徐某某与被告季某某于1999年经人介绍认识，于2000年登记结婚，2004年3月生育一子徐某，现就读于宝丰街小学。双方均系初婚。2011年7月原告诉至本院，要求与被告离婚，后原告撤诉。2014年5月双方因发生争执后分居至今。分居后孩子徐某随原告共同生活。现原告诉至本院，要求与被告离婚。原告自述其无婚前财产。被告认为其婚前财产有坐落于张家口市桥东区房屋一套，并提交张家口市公证处公证书一份，张家口市私有房屋买卖合同一份，拟证明上述房屋系被告父亲、母亲在原、被告婚前赠与给被告的，并于2009年8月过户至被告名下。经法庭询问徐父，其未与被告签订房屋买卖合同，未将上述房屋出售给被告，故对2009年8月张家口市私有房屋买卖合同不认可。原告对被告提交的公证书，认为可以证明该房屋系原、被告婚后共同财产。被告提交的证据，原告无异议的，本院予以认定。原告认为婚后共同财产有：坐落于张家口市桥东区房屋一套，海信48英寸液晶电视一台、组装台式电脑一台、全自动洗衣机一台、新飞冰箱一台、抽油烟机一台、双人床一张、单人床一张、五开门衣柜一个、布艺沙发一套、玻璃茶几一个。被告认为302室系其婚前财产，其他物品系婚后共同财产。原告认为婚后无共同存款，被告认为婚后有共同存款，但被告对此未提交证据证实。原告认为婚后无共同债务，被告认为有婚后共同债务，系向被告父亲借款。原告称该40000元系徐父赠与徐某。经法庭询问徐父，徐父认为40000元是借给原、被告使用，要求归还。故对此40000元，本院认定为原、被告婚后共同债务。原告认为婚后无投资，被告认为有基金，但未就此提交证据证实。原告向本院提交的证据有：2011年7月徐某某书写保证书一份，拟证明被告保证不打骂原告及孩子，如果再有打骂行为，自愿与原告离婚，被告名下财产为原告所有。张家口市第一医院原告住院病历1份、诊断证明书1份、照片5张，拟证明2014年5月被告将原告打伤的事实。被告对原告提交的保证书认为系在法院调解的情况下书写的，是为了挽救婚姻家庭。被告对于照片不予认可，认为虽然被告打了原告，但不严重。本院的认证意见是，对原告提交的证据真实性予以认定。庭审中，经原、被告协商，一致同意孩子徐某由原告继续抚养，被告每月支付孩子抚养费。坐落于张家口市桥东区房屋，因原、被告均主张房屋所有权，经双方议价该房现价值24万元，原告主张房屋所有权，支付被告12万元的房屋折价款，被告同意。
本院认为，原、被告婚后初期感情尚好，后因家庭生活琐事发生意见分歧，原告诉至本院要求离婚。被告同意离婚。事实证明双方确无和好可能，故认定双方感情确已破裂，本院准予双方当事人离婚。婚生子徐某由双方共同抚养长大，经原、被告协商，一致同意孩子徐某由原告继续抚养，被告每月支付孩子抚养费，本院对此予以确认。对于被告于2011年7月书写的保证书，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十四条的规定，当事人达成的以登记离婚或者到人民法院协议离婚为条件的财产分割协议，如果双方协议离婚未成，一方在离婚诉讼中反悔的，人民法院应当认定该财产分割协议没有生效，并根据实际情况依法对夫妻共同财产进行分割。被告徐某某所写保证书，涉及离婚和财产分割，但徐某某与季某某并未就婚姻问题达成一致的协议，故本院认定对于该保证书中涉及财产分割的部分未生效，原、被告的夫妻共同财产应依实际情况及法律规定进行分割。婚姻法规定，一方的婚前财产，为夫妻一方的财产。夫妻在婚姻关系存续期间取得财产，归夫妻共同所有。坐落于张家口市桥东区房屋，徐父、徐母虽于2000年11月经张家口市公证处公证了遗嘱，但徐父、徐母健在，继承未发生。上述房屋于2009年已过户至被告名下，系原、被告婚姻关系存续期间，故本院认定该房系原、被告婚后共同财产。因原、被告均主张房屋所有权，经双方议价该房现价值24万元，原告主张房屋所有权，支付被告12万元的房屋折价款，被告同意，本院对此予以确认。被告陈述有共同债务40000元，经本院向被告父亲徐父核实，该笔40000元为徐父借给原、被告买房用，不是赠与，故该40000元债务原、被告应共同承担。被告陈述称双方婚后有存款及投资，但均未提交证据证实，故本院对被告的抗辩不予采信。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第十七条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、准予原告季某某与被告徐某某离婚。
二、婚生子徐某随原告季某某共同生活，被告徐某某自2014年9月起每月支付抚养费，至徐某独立生活止。
三、归原告季某某所有的财产有：坐落于张家口市桥东区房屋一套，海信48英寸液晶电视一台、新飞冰箱一台、抽油烟机一台、双人床一张、五开门衣柜一个、布艺沙发一套，本人衣物随本人。
四、归被告所有的财产有：全自动洗衣机一台、组装台式电脑一台、单人床一张、玻璃茶几一个，本人衣物随本人。
五、原告季某某于本判决生效之日起三十日内给付被告徐某某房屋折价款120000元，被告徐某某同时搬离该房屋。
六、共同债务40000元，原告在本判决生效之日起三十日内给付被告人民币20000元，被告徐某某负责偿还。
案件受理费300元，依法减半收取150元，由原告负担75元，被告负担75元。
如果原告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。
审判员 张霞
二〇一四年九月三十日
书记员 王璐
附法律条款：
《中华人民共和国婚姻法》第十七条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金。
第三十二条：男女一方要求离婚的，可由相关部门进行调解或者直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解，如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
第三十六条：父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对子女仍有抚养和教育的权利和义务。
第三十七条：离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用多多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
第三十九条：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十条：双方对夫妻共同财产中的房屋价值及归属无法达成协议时，人民法院按以下情形分别处理：（一）双方均主张房屋所有权并且同意竞价取得的，应当准许。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十四条：当事人达成的以登记离婚或者到人民法院协议离婚为条件的财产分割协议，如果双方协议离婚未成，乙方在离婚诉讼中反悔的，人民法院应当认定该财产分割协议没有生效，并根据实际情况依法对夫妻共同财产进行分割。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条：法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。