四川省巴塘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巴法刑初字第03号
公诉机关巴塘县人民检察院。
被告人呷X，男，藏族，农民，文盲，2014年1月19日因涉嫌非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪被刑事拘留，同年2月24日被逮捕，现羁押于巴塘县看守所。
巴塘县人民检察院以巴检刑诉（2014）02号起诉书指控被告人呷X犯非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪一案，于2014年5月14日向本院提起公诉。本院审查后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴塘县人民检察院指派检察员白曼卓玛，冬梅出庭支持公诉，被告人呷X到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
巴塘县人民检察院指控，2014年1月18日晚23时20分，森林公安局接到巴塘县公安局特勤大队电话报称，特勤大队在318国道巴塘温泉设卡路检时，发现一辆长安面包车内有野生动物。森林公安局民警对车辆内装物品仔细检查和对车内人员当场询问后发现，车内共装有动物尸体6只，经鉴定为斑羚3只、岩羊3只、野猪1只，斑羚和岩羊均属国家二级保护动物。
巴塘县人民检察院认定指控事实的证据有：书证、物证、勘查、检查、辨认笔录、证人、证言、鉴定意见以及被告人供述与辩解等。公诉机关认为，被告人呷X非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条之规定，构成非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当依法追究刑事责任，请依法判处。
被告人呷X庭审中辩称：我不知道买肉是违法的事，请求对我从轻处理，并给我一个改过自新的机会。
经审理查明，被告人呷X于2014年1月17日租四XXX车，从乡城县出发前往雅江县购买藏装，因两县藏装价格无太大的差距，被告人呷X未购买，于当日下午返回，在回家途中遇见一搭车的人，便将该人搭上，走了一段路后，那人问被告人呷X要不要肉，可以便宜卖出，被告人呷X同意后，搭车那人就打电话给卖家，卖家用面包车拉来6只野生动物尸体让被告人呷X看，被告人呷X觉得肉还可以，并想到小儿子也快结婚了，到时可以用，就用3600元买了斑羚3只（尸体）、岩羊2只（尸体）、野猪1只（尸体），共6只野生动物的尸体，之后继续赶路前往乡城，因稻城县山上雪大就绕道到巴塘县。2014年1月18日晚，巴塘县公安局特勤大队干警在318国道巴塘温泉设卡路检时，发现一辆长安面包车内装有野生动物，并从该面包车内收缴出六只动物尸体，同时通知巴塘县森林公安局并将被告人呷X抓获归案。
上述事实，有经庭审举证，质证的下列证据证实：
1.呈请立案报告书，立案决定书、抓获经过，证实案件来源及侦破，揭发情况。
2.户籍资料，证实被告人的身份等个人基本情况。
3.现场勘验检查笔录1份、图、照片及现场提取痕迹、物品登记表，证实现场位于四川省巴塘县至竹巴龙乡318国道的茶树山旁的温泉处，距巴塘县城7公里，现场东面是茶树山（山名），南面是9公里道班，西面时XX山（山名不明），北面是巴塘县西藏油库，该起非法收购、运输野生动物案的中心现场位于巴塘县至竹巴龙乡318国道的茶树山旁的温泉处，根据现场勘查有一个作案现场，现场发现一辆车牌为川V315**长安面包车，车内装有疑似国家重点保护动物斑羚3只、疑似国家重点保护动物盘羊2只、野猪1只，嫌疑人两名。
4.被告人呷X对作案现场的指认笔录、照片，证实被告人在见证人的见证下，经过仔细查看，确认照片为雅江县城5公里处交易现场，确认照片为运输车辆（长安面包车牌为川V315**），确认照片中的动物尸体为被告人呷X收购并运输的6只动物尸体。
5.现场辨认笔录2份、照片，证实被告人呷X与辨认人四XXX相互辨认的情况。
6.扣押物品、文件清单，证实办案部门在巴塘县至竹巴龙乡318国道的茶树山旁的温泉处将疑似斑羚尸体3只，疑似盘羊尸体2只，野猪1只，长安面包车（川V315**）一辆，依法予以扣押。
7.四川星辉林业司法鉴定中心星辉动鉴字（2014）09号司法鉴定书、尸体照片，证实巴塘县森林公安局收缴被告人呷X非法收购、运输珍贵、濒危野生动物斑羚和岩羊，经鉴定为两只岩羊（Psudoisnayaur），岩羊为我国国家二级重点保护动物；三只斑羚Naemorhedusgoral为我国国家二级重点保护动物，。
8.证人四XXX的辨认笔录、照片，证实四XXX面包车川V315**内的被告人呷X系买野生动物斑羚3只（尸体）、岩羊2只（尸体）、野猪1只（尸体）的人。
9.被告人呷X的供述，证实2014年1月17日被告人呷X租四XXX车从乡城出发去雅江买藏装到雅江县大约下午两三点钟，看了两家卖藏装店，价格和乡城差不多就没买，在返回路途中遇见路边有人搭车，走了一段路后那个人问我要不要肉便宜卖给我，然后搭车人就打电话给卖家，我们就做了交易，当时在场有四个人，我（被告人呷X）、四XXX（面包车司机）、搭车的那个人和对方驾驶员。当时我买这个肉也是因为家中小儿子要结婚，肉也便宜想结婚时可以用，就买了野生动物斑羚3只（尸体）、岩羊2只（尸体）、野猪1只（尸体），总共花费了3600多元。
上列证据经庭审举证、质证、认证、查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人呷X违反国家野生动物保护法规，非法收购、运输珍贵濒危国家二级重点保护野生动物斑羚3只（尸体）、岩羊2只（尸体）、野猪1只，情节严重，其行为已构成非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪，巴塘县人民检察院指控被告人呷X犯非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪，犯罪事实清楚，定性准确，证据确实充分，其指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人呷X系初犯，且其在犯罪后认罪态度好，有一定的悔罪表现，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条第二款之规定，判决如下：
一、被告人呷X犯非法收购、运输珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年1月19日起至2019年1月18日止。罚金于本判决生效之日付清）
二、作案工具长安面包车（车牌为川V315**）及运输的斑羚3只（尸体）、岩羊2只（尸体）、野猪1只（尸体），共6只动物尸体，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈 健 康
审 判 员 格桑吉村
人民陪审员 李 蓉
二〇一四年六月十日
书 记 员 尕让拉姆
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十一条非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条刑法第三百四十一条第一款规定的“珍贵、濒危野生动物”，包括列入国家重点保护野生动物名录的国家一、二级保护野生动物、列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录一、附录二的野生动物以及驯养繁殖的上述物种。
第三条非法猎捕、杀害、收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物具有下列情形之一的，属于“情节严重”：
（二）非法猎捕、杀害、收购、运输、出售不同种类的珍贵、濒危野生动物，其中两种以上分别达到附表所列“情节严重”数量标准一半以上的。
附：非法猎捕、杀害、收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物刑事案件“情节严重”、“情节特别严重”数量认定标准
中外名拉丁文名级别（一）（二）
斑羚NaemorhedusgoralII48
岩羊PseudoisnayaurII48