山西省永济市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）永刑初字第176号
公诉机关永济市人民检察院。
被告人闫忠华，男，1973年9月13日出生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌故意伤害罪被运城市人民检察院批准，2013年11月22日执行逮捕，同年12月2日被永济市公安局取保候审。
永济市人民检察院以永检公诉刑诉（2014）150号起诉书指控被告人闫忠华犯故意伤害罪，于2014年5月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年10月28日公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派检察员王波出庭支持公诉，被告人闫忠华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
永济市人民检察院指控：2003年5月25日晚，王威龙（已判刑）与丁某某在永济市化肥厂边上的聚贤餐馆附近因琐事发生口角，王威龙说自己是老板（马锋，已判刑）的人，丁某某说老板算什么。王威龙便纠集数人与丁某某等人发生厮打，后又将此事报告给马锋，马锋得知后很生气，打电话告诉被告人闫忠华和卫斌、翟文勃（二人均已判刑）等人，同时安排王威龙带着他们去收拾丁某某。当晚11时许，被告人闫忠华伙同王威龙、卫斌、翟文勃，吕永红（均已判刑）等十余人来到聚贤餐馆叫开门寻找丁某某未果，王威龙、卫斌等人便持木棍、铁棍等凶器对餐馆的老板丁某1（又名丁运运）进行殴打，并将餐馆内物品砸毁。后王威龙等人将丁某1抬到车后备箱准备带走，因有人阻拦便将丁某1仍在地上离开现场。经法医鉴定，丁某1伤情构成重伤。案发后，王威龙赔偿丁某118000元。
2013年11月22日，被告人闫忠华到永济市公安局投案。
公诉机关当庭提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、被告人的供述和辩解等证据，认为被告人闫忠华伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，应当以故意伤害罪追究被告人刑事责任。被告人闫忠华在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首。可以从轻或减轻处罚。
被告人闫忠华对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明：2003年5月25日晚，王威龙（已判刑）与丁某某在永济市化肥厂边上的聚贤餐馆附近因琐事发生口角，王威龙说自己是老板（马锋，已判刑）的人，丁某某说老板算什么。王威龙便纠集数人与丁某某等人发生厮打，后又将此事报告给马锋，马锋得知后很生气，打电话告诉被告人闫忠华和卫斌、翟文勃（二人均已判刑）等人，同时安排王威龙带着他们去收拾丁某某。当晚11时许，被告人闫忠华伙同王威龙、卫斌、翟文勃，吕永红（均已判刑）等十余人来到聚贤餐馆叫开门寻找丁某某未果，王威龙、卫斌等人便持木棍、铁棍等凶器对餐馆的老板丁某1（又名丁运运）进行殴打，并将餐馆内物品砸毁。后王威龙等人将丁某1抬到车后备箱准备带走，因有人阻拦便将丁某1仍在地上离开现场。经法医鉴定，丁某1伤情构成重伤。案发后，王威龙赔偿丁某118000元。
2013年11月22日，被告人闫忠华到永济市公安局投案。
本院在审理期间，经调解，被告人闫忠华赔偿了被害人部分经济损失，被害人丁某1对被告人的行动表示谅解。本院依法委托永济市司法行政机关对被告人闫忠华是否适用社区矫正进行调查评估。2014年11月18日，永济市司法行政机关作出（2014）永司矫字200号调查评估意见书，结论为：被告人闫忠华适用社区矫正。
证明上述事实的证据有：
1、被害人丁某1的陈述和询问笔录。证明当天晚上丁某某、魏彦军、卫江江在我饭店吃饭的时候，王威龙和几个人进来问谁是丁某某，丁某某说我就是，然后丁某某的头部就被对方一个人用酒瓶打了一瓶子，后来丁某某他们三个人就追着打王威龙他们，这四个人就跑了。到了0时许，王威龙带了段雷，吕永红等十几个人到我饭店，进门后就对我拳打脚踢，后来将我拉出门，一部分人继续打我，一部分人砸我饭店，我问为什么打我，他问我兄弟丁某某跑哪了，我说他不是我兄弟，他们不相信，知道给我打晕了，后面的事情我就不清楚了。
2、段伯雷的讯问笔录。证明我和王威龙先去了马锋家，马锋和王威龙各叫了几个人（其中包括卫斌、吕永红），去康万红宾馆集合后，就一起去了芦笋厂门口的饭店。到了饭店后王威龙问了一句谁是老板？一个40多岁的男子说他是，王威龙说：“打。”我们就冲上去殴打那个老板。并把饭店砸了。打砸约半个小时后，卫斌叫人把饭店老板扔到小车的后备箱内，准备拉走，不知道谁说算了，就有人把饭店老板从后备箱仍下来，我们就走了。
3、谢青兰的询问笔录。证明5月26日凌晨0时许，王威龙和七、八个人冲进饭店将我老公丁某1打了一顿，并将我饭店砸了，后来将我老公打晕后，准备将他放在车后备箱拉到涑水河扔掉，我拦的时候还有两、三个人朝我左腿踢了几脚，后来将我老公放下来了。他们威胁我说要是找不到丁某某就绑架我儿子。我害怕他们绑架我儿子就带着我儿子先跑了。
4、丁某某的询问笔录。证明当天晚上王威龙先和我骂了一架，随后王威龙带上几个人来到芦笋厂门口的饭店和我打了一架。我的头被打出血了，我也不知道用板凳打到谁，随后对方走了，我就去医院缝针了。
5、杨爱萍、丁卫民的询问笔录。证明当天晚上我们接到我嫂子（谢青兰）的电话后，我们就去了我嫂子开的饭店。去了以后见我哥一个人在饭店地上爬着，浑身是血。之后120救护车就到了，我和我老婆就陪着去了市医院。
6、谢朝阳的询问笔录。证明当天晚上我姑姑谢青兰跑到我家，说我姑父被人打后，我就用我的电话报了警，然后又打了120。之后我们就去了饭店，到了以后现场已经没有人了。后来就去了人民医院，在那见了我姑父、我叔叔谢海州、他三弟和三弟媳妇，后来就安排我姑父住院了。
7、卫江峰的询问笔录。证明我和丁某某在芦笋厂门口的饭店吃饭，出来跑到路边小便的时候和王威龙骂了几句架。大约十多分钟后，王威龙带了几个人从芦笋厂方向走过来。一个20多岁的男子问：“谁是丁某某？”丁某某就说：“我就是。”说话的男子就抡起一个东西冲丁某某的头砸了上去，然后我们就开始扭打。
8、马锋的讯问笔录。证明2003年5月，王威龙和一个我不认识的人来我家，说他在北郊芦笋厂附近一家饭店与丁某某发生打架。丁某某还骂我算个球，我非常生气，就给卫斌和闫忠华打电话叫他们叫上人去芦笋厂的饭店“收拾”对方。
9、王威龙的讯问笔录。证明2003年我到芦笋厂送芦笋时，在芦笋厂旁的饭店门口与丁某某发生冲突，随后我说我是马锋的兄弟，丁某某说：“马锋算什么，收拾的就是他。”我听后就想打丁某某，还没动手我头部就被对方的人打了一凳子。之后我就给马锋打电话说了情况，马锋听后很生气，就叫我带人去收拾丁某某，同时马锋也叫了几个人，我们一起去了芦笋厂旁的饭店。去了之后丁某某不在，我就问丁运运，他说不知道，我就打了他一耳光，跟来的人就一哄而上，打了五、六分钟之后就离开了。
10、卫斌的讯问笔录。证明当天晚上接到马锋的电话说有人骂他，让我过去看看。随后我就到了芦笋厂门口，看见王威龙以及几个小青年在打一个人。翟文勃告诉我不要管，我就没管。打了十多分钟，他们要把人往我车的后备箱放，我没让，他们就抬出来了。随后我们就一起去了马锋家，将这事给马锋详细说了一遍，马锋听说打错人了，把王威龙骂了一顿，之后我们就离开了。
11、翟文勃的讯问笔录。证明当天晚上马锋打电话后，我和闫忠华一起去了马锋家，看见王威龙跟一个年轻人也在马锋家，马锋就让我俩和王威龙去北郊办个事。在车上王威龙打电话叫人在康万红宾馆门口集合。到康万红宾馆后，我看见吕永红从康万红宾馆内出来，集合以后就一起去了芦笋厂门口。之后王威龙让我们先在芦笋厂里转一圈，我跟闫忠华、卫斌走在最后面，等我们出了芦笋厂时，就看见王威龙在骂一个人，并用脚踢了那人一下，随后那群年轻人就一哄而上开始打那个人。我们离开的时候那人被放在了地上。离开芦笋厂之后，王威龙说要去马锋家汇报，但我记不清有没有去马锋家了
12、吕永红的讯问笔录。证明我和张红江、段磊打车到芦笋厂后，看见王威龙与一个女孩在芦笋厂门口，我就问他怎么回事，王威龙说他们扇了那女孩一耳光。然后我就被一个人用啤酒瓶照头部砸了一下。后来我和王威龙都跑了。之后王威龙说马锋管这事了。我们就又一起开车去了芦笋厂门口，因为我头受伤了没下车，在车上看见王威龙把饭店老板叫出来，骂了几句就开始打饭店老板，之后一群人就涌了上去打砸。
13、永济市法医检验所鉴定书。证明二〇〇三年五月二十八日，受永济市公安局城北派出所委托，要求对永济市蒲州镇上吕芝村丁运运（男，40岁）二〇〇三年五月二十六日所受损伤程度进行鉴定。鉴定结果为：丁运运所受损伤程度已构成重伤。
14、山西省永济市公安局法医学人体伤残鉴定书。证明丁某1所受损伤程度已构成九级伤残。
15、山西省运城市中级人民法院（2012）运中刑一初字第8号刑事附带民事判决书。证明同案犯马锋、王威龙、翟文勃、卫斌等人就本案所指控的犯罪行为，被运城市中级人民法院判处刑罚的情况。
16、被告人闫忠华的讯问笔录。证明当天晚上我和翟文勃在红杏楼的时候，马锋给我打电话叫我到他家去。我和翟文勃到马锋家门口的时候碰见王威龙和卫斌，王威龙就叫我和他一起到北郊去打人，我就没有去马锋家里面。之后我们先到康万红宾馆，王威龙在康万红宾馆叫了几个人我们就一起打车去了化肥厂西边，我和翟文勃在车里没有下去，王威龙领着那几个人去了芦笋厂门口的饭店内，过了10几分钟王威龙他们就出来了，我们就一起走了。
17、被告人闫忠华的到案经过。证明闫忠华在其朋友王金保的陪同下，来到永济市公安局刑警大队投案自首。
18、收款收据以及谅解书。证明被告人闫忠华案发后积极赔偿受害人部分经济损失并取得被害人丁某1的谅解。
19、户籍证明：
闫忠华，男，1973年9月13日出生，身份证号码：142702197309130037，汉族，小学文化，农民户籍所在地：永济市市府西街9号，现住永济市城东街道四冯村。
本院认为，被告人闫忠华伙同他人故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，其指控的罪名成立。被告人闫忠华伙同王威龙、卫斌等人共同犯罪，其在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人闫忠华犯罪以后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人闫忠华案发后积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，本院可酌情对其从轻处罚。对其判处缓刑，对其所居住的社区没有重大不良影响，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人闫忠华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李平海
人民陪审员 王宝霞
人民陪审员 李雪琴
二〇一四年十一月六日
书 记 员 焦 蒙