青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）西刑终字第73号原公诉机关格尔木市人民检察院。上诉人（原审被告人）呷翁，男，藏族，1978年1月2日出生，无文化，无业，因涉嫌犯敲诈勒索罪，于2013年5月28日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。原审被告人郎加，男，藏族，1987年10月21日出生，小学文化，无业，因涉嫌犯敲诈勒索罪，于2013年5月28日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。原审被告人江拥尼玛，曾用名益西桑珠，男，藏族，1978年2月28日出生，小学文化，无业，因涉嫌犯敲诈勒索罪，于2013年5月28日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。原审被告人拉登次仁，曾用名桑珠，男，藏族，1986年4月17日出生于，无文化，无业，因涉嫌犯敲诈勒索罪，于2013年5月28日被刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。格尔木市人民法院审理格尔木市人民检察院指控被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁犯绑架罪、协助组织卖淫罪一案，于2014年8月21日作出（2014）格刑初字第57号刑事判决，宣判后，原审被告人呷翁不服，向本院提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷及讯问上诉人呷翁、原审被告人郎加、江拥尼玛、拉登次仁，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原判认定，2013年5月22日14时许，被告人呷翁伙同被告人郎加、江拥尼玛、拉登才仁、尕玛才巴（另案处理）五个人在格尔木市察尔汗被害人拉某宿舍内，以拉某指使无故殴打卖淫女洛某某某的多某逃离为由，采用暴力胁迫手段将被害人拉某、索某某某及陪同多某嫖娼的普某、扎某从察尔汗乘坐出租车前往格尔木市昆仑广场树林内，对五被害人进行殴打，并要求找回逃跑的多某和赔偿经济损失为由，强行扣留被害人拉某及扎某为人质，勒令索某某某、旦某、普某一钱财和已逃跑的多某为条件赎回拉某和扎某。次日12时许，在四被告人及尕玛才巴的要挟下，索某某某携带现金与旦某、普某，共同前往指定地点格尔木市八一路福盛宾馆311号房间。在该房间内尕玛才巴以刀捅伤被害人普某左腿的手段，迫使被害人普某按照四被告人的意思书写欠条，四被告人及尕玛才巴逼迫五被害人在普某书写的欠条上签字、捺印。四被告人及尕玛才巴在取得欠条和索某某某携带的现金2100元后，释放了被绑架的被害人扎某。并勒令索某某某等人以欠条所约定的钱款赎回被扣押的另一被害人拉某。随后，四被告人及尕玛才巴将被害人拉某转移至格尔木市安居巷租住的出租房内进行看管。当月27日，格尔木市公安局在接到报警后将被害人拉某解救。案发后，四被告人及尕玛才巴索要的人民币2100元被追回，并返还被害人拉某的亲属。2012年10月至2013年5月22日期间，被告人呷翁、郎加、江拥尼玛在格尔木市八一路安居巷出租房内，为尕玛才巴（另案处理）所组织的卖淫场所及卖淫女进行看管，并协助尕玛才巴组织洛某某某等多名女性进行卖淫活动。证实被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁绑架的事实的证据有：1.被害人多某的报案材料、陈述及辨认笔录证实：2013年5月22日凌晨，被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁及尕玛才巴以其殴打卖淫女要求赔偿为由，将其扣留，在扣留期间四被告人及尕玛才巴用刀和语言威胁多某承认犯强奸罪并强迫书写欠条索要财物。当日上午，四被告人及尕玛才巴、洛某某某（女），强行与多某前往其务工的格尔木市察尔汗的元通钾肥公司索要赔偿款。在四被告人及尕玛才巴索要赔偿款时，多某趁机逃跑。四被告人及尕玛才巴便将多某的老乡拉某强行带走。被害人多某从一组不同女性及三组不同男性正面免冠照片12张中辨认出2013年5月22日凌晨与其发生性关系的洛某某某（女）；殴打并威胁索要财物的被告人拉登次仁、呷翁、郎加、江拥尼玛。2.被害人索某某某的报案材料及辨认笔录证实：2013年5月22日下午16时许，接到哥哥拉某的电话，得知拉某因多某逃跑而被与多某一起的甘孜藏民扣留，并被胁迫寻找陪同多某一起嫖娼的普某等人。与陪同多某嫖娼的普某、旦某、扎某前往拉某扣押处时，被携带刀具的四被告人及尕玛才巴胁迫从察尔汗乘坐出租车带至格尔木市昆仑广场树林里被四被告人及尕玛才巴殴打威胁后，从呷翁处得知“多某欺负了他们的一个女孩，多某跑了，你哥哥在察尔汗和多某说话了，是你哥哥让多某跑的，我们只有找你哥哥算账了”并威胁“要么交出多某和1.5万元，要么拿11.5万元来赎回你哥哥拉某”，之后便将拉某和扎某带走。23日10时许，在呷翁的威逼下，借了3000元与普某、旦某前往指定的格尔木市德隆宾馆对面的宾馆里。到宾馆房间后，对方又对普某和旦某进行了殴打。问我们带了多少钱，我就将借到的3000元交给了他们，收到钱后还是不放我哥哥拉某，让我们继续交出多某和1.2万元才能赎回拉某，呷翁就让我给他们写“十天之内不交15000元就得涨一倍（30000元），还要交出多某，或者交十万元，如果都做不到就给我们找活干，他们领取我们的工资，什么时候挣够了什么时候放我哥哥拉某和我们五个人出去”的欠条。普某在被逼写条子时，对方尕玛才巴用刀在普某的左大腿处扎了一刀，普某就给他们写了一张欠条。打完欠条后，我给呷翁说要去找多某但没有钱，他就从我给他的那3000元中给了我1000元，我从1000元中抽出100元给了呷翁，让他们不要再打我哥哥。之后的几天里，呷翁一直用我哥哥的手机给我打电话问我要钱。索某某某从三组不同男性正面免冠照片12张中辨认出殴打并向其索要钱财的被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁，其中被告人呷翁就是在宾馆内索要钱财和强迫书写欠条的那个大个子藏民。3.被害人拉某的陈述及辨认笔录证实：2013年5月22日15时许，多某带着五个男的和一个女的回到宿舍，我就用老家话问了多某几句话，多某就趁这几个人让他打开水的机会逃跑了。这些人在多某逃跑后，就对我说：“你们两个人刚才用老家话都说什么了，我们听不懂是不是你让多某跑了？”并让我去找多某，我一看他们都很凶，而且每个人腰里都带着刀，便跟着他们去找多某，找了一阵后，其中个子高（呷翁）的人对我说：“多某找不到，你就顶替多某去”。我就给我弟弟索某某某打电话说“多某不知道干了什么，有一帮人在找多某，多某跑了，我被这帮人扣住了，他们不让我走。”我弟弟索某某某带着扎某、普某、旦某来找我时，被这帮人强行从察尔汗带到了格尔木市昆仑广场后面的树林里。在树林里将我们打了一顿后，高个子的人就问我是不是用老家话让多某跑了，我解释后他们不相信。就给我们说“多某跑了，这个事情怎么处理？你们是要命还是给我们钱”，我们说没有钱。他们就给我弟弟说“明天把钱拿过来，你哥哥要想被放出来，要把多某交出来，再交1.5万元，如果不把多某交出来就交11.5万元，才能放你哥哥”。之后，就把我和扎某带走了。23日12时许，我弟弟和普某、旦某带着3000元来格尔木市找我。他们见到我弟弟就问钱找到了没有，我弟弟说只有3000元。那个高个子的人就让我弟弟用藏文写一张1.5万元的欠条，他们说“十天之内不给钱的话就要3万元，如果多某找不到的话再给10万元钱”，我弟弟就让普某写条子，在普某写条子时，对方个子小的人（尕玛才巴）就用刀在普某的左大腿处捅了一刀，普某写完条子后，他们就让我们每个人在条子上按手印。之后，我弟弟就把2000元给了那个大个子的人，又给了他们100元求他们不要再打我。后来那个大个子的人对我弟弟说“你去察尔汗把他们的行李拿过来，我给你们找活干，不然那11.5万元什么时候能还清”。我弟弟要带我走，他们不让，就把我带到他们住的地方呆了五天。拉某从三组不同男性正面免冠照片12张中辨认出被告人呷翁是殴打并向其索要财物，强迫普某书写欠条，收取2100元的那个大个子藏民；被告人拉登次仁和郎加也是索要钱财并在被扣押期间交替看守他的人；被告人江拥尼玛为索要钱财和送饭的人。4.证人普某的证言证实，2013年5月22日凌晨，与旦某、扎某陪同多某在格尔木市安居巷一出租房嫖娼时，将一卖淫女不慎推倒后，多某就被几个男的给抓了。当日13时许，索某某某、旦某、扎某、拉某还有我，被四被告人及尕玛才巴强行从察尔汗带至格尔木市昆仑广场的树林里。在树林里被他们打了一顿后，索某某某就问到底怎么回事，他们就把多某怎么打卖淫女，在察尔汗拉某用家乡话和多某说了几句没有听懂的话后，多某跑了的事情说了一遍，就说是拉某让多某跑的，让拉某负多某跑的责任，并说这个责任要付1.5万元，要是多某交不出来就付10万元钱。之后，就把拉某和扎某扣了下来，让我和索某某某、旦某回去找钱。23日中午12时许，我、索某某某、旦某带着3000元到格尔木市德隆宾馆对面的一个宾馆内找他们，在宾馆里我被他们用带着刀鞘的藏刀打了一顿。后那个高个子的人让索某某某写内容是“十天之内把1.5万元交齐，不然翻倍，交不出多某就给10万元”的欠条。索某某某就让我写，我在写条子时对方个子矮的人用刀在我左腿外侧扎了一刀。我写完条子后，个子高的人就从索某某某手里拿上了3000元，索某某某说可能要去拉萨找多某，又从这个人手上要回来了1000元。后他们就将扣押的扎某放了，继续扣押着拉某。5.证人旦某证言证实，2013年5月22日0时许，我、普某、扎某在格尔木市安居巷等嫖娼的多某时，被四个人追赶。当日17时许，我和索某某某、普某、扎某被四被告人及尕玛才巴强行从察尔汗带至格尔木市昆仑广场的树林。在树林里他们就把我和普某、扎某、索某某某、拉某打了一顿后，高个子的男的就问索某某某“要我们放你哥哥的话，拿2万元”，索某某某说“少一点，我们是打工的人，身上没有那么多钱”，高个子的就说“那就拿1.5万元，把多某也找来，多某找不来就拿10万元”。之后，就把拉某和扎某扣了下来，让我、普某、索某某某在23日带着多某和钱还有我们的身份证来找他们。23日12时许，我、普某、索某某某拿着3000元，到格尔木市德隆宾馆对面的一个宾馆里找他们。到宾馆后，对方个子小的人就把普某打了一顿，个子高的那个人就从索某某某手里拿走了3000元，说“把3000元钱先给我们，剩下的钱用你们以后的工资还”，索某某某说“给我们留1000元，当找多某的路费和我们的生活费”，个子高的人就给了索某某某1000元，索某某某又从要回来的1000元中拿出100元交给个子高的人求他们不要再打他哥哥。之后，个子高的这个人让索某某某打欠条，索某某某就说“出事的时候我不在，你们让普某打欠条”，个子高的那个人就让普某打欠条，在普某写欠条时，对方个子小的人用刀在普某的腿上扎了一刀。欠条的大概内容是“十天之内1.3万元交上，把拉某放了，交不上给3万元，多某找不上，就给10万元”，并让我们五个人在欠条上按手印。之后，就把扣押的扎某放了，拉某被继续扣押在他们那。6.证人扎某证言及辨认笔录证实：2013年5月22日1时许，我和旦某、普某在格尔木市安居巷陪同多某嫖娼时，被五六个人追赶，我们就赶紧拦了一辆出租车跑了。当日16时许，我和索某某某、旦某、普某被四被告人及尕玛才巴强行从察尔汗带至格尔木市昆仑广场后面的树林里把我们打了一顿，打完以后高个子的人（呷翁）就说“交1.5万元，同时把多某交出来，我们就把拉某放走，多某交不上的话你们再交10万元”，我说没有那么多钱，他们就对索某某某说“明天早上把1.5万元交过来”。之后，他们就把我和拉某带到格尔木市德隆宾馆对面的一个宾馆里。23日上午，索某某某、旦某、普某带着钱来到宾馆找我们。在宾馆里，他们问索某某某带了多少钱？索某某某说“带了3000元，我把钱给你们，求求你们把我们的人放了吧”，高个子的那个人就说“给3000元钱，没那么容易，要把1.5万元钱和多某交出来给我们，就把你们的人放了，要是多某交不出来的话，你们必须交10万元”，我们说没有那么多钱，高个子的人说“没事，我们找活给你们干，什么时候赚够10万，什么时候就放你们走，你们给我们写个条子”，普某在被逼着写条子的时候，对方一个人用刀在普某左腿上刺了一下，叫普某好好写，写完后，又逼迫我们每个人都在条子上按手印。之后，索某某某给了高个子的男的3000元钱，索某某某对他说“留给我1000元钱吧，我们现在饭都没有吃，还要找多某，需要车费，我们身上没有钱”，高个子的那个男的就给了索某某某1000元钱，索某某某又从这1000元中拿出100元给了这个人让他不要打他哥哥。证人扎某从三组不同男性正面免冠照片12张中辨认出被告人尕玛才巴是在宾馆拿刀威胁、殴打、索要钱财的人；被告人呷翁是在宾馆殴打、索要钱财，并强迫书写欠条的人；被告人郎加和拉登次仁是交换看守的人；被告人江拥尼玛是索要钱财的人；7.证人尕某某某的证言证实，2013年5月一天晚上11时许，我在安居巷房间内睡觉时，我媳妇从外面跑进来说外面有人打架了，我就连忙出去看，看到我们一起来的两个女的站在巷道里哭，我们的人也抓回来了一个男的，我们就问抓回来的这个男的为什么打那两个女人，为什么强行拉那两个女的走，被抓住人的说是他朋友让他打的。我们说要报警，被抓的这个人就说“不要报警，我们找到我的伙伴后私下解决”，之后我、呷翁、拉登次仁、郎加、江拥尼玛就带着这个被我们抓住的人去找他的同伴，找了半天也没有找到，这个被抓的人就给我们说“我身上没有钱，在察尔汗和我一起打工的有8个人，我们到察尔汗去找他们商量一下，给你们赔点钱”，当天晚上我们就把被抓住的这个人留了下来。第二天早晨，我、呷翁、拉登次仁、郎加、江拥尼玛乘坐出租车带着被抓的这个人（多某）去了他打工的察尔汗工地，到察尔汗后，我们在他住的房里吃泡面时，这个被我们抓住的人就不见了，我们就把和跑了的人（多某）说了话的这个人抓住了，被抓的人（拉某）就说“刚才那个人没有跑，他去找钱去了”。过了一会这个人的弟弟（索某某某）和三个人就来了，他弟弟说“我们商量一下”，我们就说要报警，他们说“不要报警，我们赔钱”；经过商量后，他们愿意给我们1.5万元，后来我们之间还打了内容是“10天之内给我们1.5万元，超过10天要3万元”的条子，当时他们身上只有3000元钱，就先给了我们2000元，剩下1000元要当路费去西藏找钱。索某某某提出“如果你们不信任，你们可以带走我们的一个人作抵押”，我们就带走了他们一起来的一个人（扎某）。8.证人洛某某某（女）的证言证实，2013年5月22日凌晨，一个醉酒的藏族小伙来找“小姐”，发生完性关系跟着这个小伙出门时，他们一起来的人要拉我走，我不走，其中一个醉酒的就打了我。打我的时候，我们一起的就把呷翁、尕玛才巴、郎加、江拥尼玛、还有一个黄头发的小伙（拉登次仁）叫了出来，那四个小伙看见后就跑了，后来呷翁他们五个就把跟我一起“睡觉”藏族小伙抓了回来。第二天，呷翁他们五个带着跟我“睡觉”的那个小伙一起去找昨晚跑了的那三个人。那三个人没有找到，跟我“睡觉”的小伙也跑了，呷翁他们就把另一个男的抓了回来，让抓回来的这个人把跑了的人找回来赎他。过了好几天也没见跑了的那个小伙，被呷翁他们五个抓回来的小伙也就一直在呷翁他们住的房子里呆着。9.该归案情况说明证实，2013年5月27日9时许，格尔木市公安局刑警四大队接到多某报案称“2013年5月22日凌晨1时许，有几名社会青年将我的工友拉某控制长达4天并勒索钱财，请求解救。”接警后组织警力开展营救，在格尔木市安居巷一出租房内将犯罪嫌疑人呷翁、尕玛才巴（另案处理）、郎加、江拥尼玛、拉登次仁抓获，将拉某成功解救。经审讯，四犯罪嫌疑人对控制拉某并索要钱财的犯罪事实供认不讳。10.扣押物品清单及领条证实，2013年5月27日从尕玛才巴（另案处理）处扣押人民币2100元，2013年6月5日索某某某从刑警四大队领取了该扣押款。11.欠条证实，五被告人绑架他人，勒索钱财的事实。12.被告人呷翁的供述、指认现场笔录及指认照片证实：2013年5月22日凌晨一点多在出租房睡觉的时候，我们一起的一个女的从外面跑进来给我说洛某某某（女）被人欺负了。我就和郎加、尕玛才巴跑出去把欺负洛某某某的人带回来打了一顿。之后，我、郎加、尕玛才巴三个人带着抓回来的人（多某）去找他们一伙的人，但没找到，就把这个人在我们这留了一晚上。第二天（22日白天），我就问多某“昨天你喝醉了，现在我们说这个事情，你看我们是报警还是自己解决”，多某就说他们一起的还有几个，在察尔汗上班，找到他们我们就私下解决。然后我、郎加、尕玛才巴、还有一个胖子名字不太清楚，带着多某到察尔汗找他们的人。到了察尔汗，多某就用日喀则方言和他们的一个老乡打招呼，我没有听懂他们说的什么。多某跑了后，我就问和多某说话的那个人多某去哪了，那个人不告诉我们多某去哪了。我就给他说，你要是不说多某在哪，就跟着我们一起去格尔木市，要么找到多某，要么我们报警。后来，这个人和他的四个老乡跟着我们一起回到了格尔木市。到了格尔木市昆仑广场的树林后，我问他们是报警解决这个事情还是把多某找到后私下解决，他们说明天一定把多某带过来解决这个事情。我们就把多某的老乡（拉某）给留了下来。第二天（23日）早上，他们四个人就到格尔木市来找我们，见到拉某的弟弟索某某某后，他们说多某没有找到，让我们把拉某放了，我说“这不是钱的事情，必须找到多某，你们找不到多某就报警，你们把多某找回来，就把你哥哥（拉某）放了”，他们四个人就拿了2000元钱给我们，我们没收。我说“钱我们不要，你们把钱放下也不要”，但最后这2000元在尕玛才巴那里。拉某的弟弟还说给他们十天时间，把多某找回来，还给我们写了个条子，保证把多某找回来，让我们把他哥哥放了，让我们不要报警。13.被告人郎加供述：2013年5月22日23时许，我在房子里睡觉的时候，洛某某某（女）的女朋友过来说洛某某某被人打了，让我们过去帮忙。我们出去后，打洛某某某的那四个醉酒闹事的藏族小伙看见我们就跑了。其中一个人没有找到出租院的大门，就被我们抓住了，我这个人说，你打了洛某某某我们要报警，他就求我们不要报警，给我们3000元私下解决，但是他身上没有钱，就把他扣在我们那了。第二天（22日白天），这个人说带着我、尕玛才巴、洛某某某（女）、呷翁、益西桑珠（拉登次仁）几个人去格尔木市察尔汗取钱。去的时候我还带了一把刀。到了察尔汗被我们抓的这个人就跑了，我们就把和他一起的另一人抓住了，我们就让他帮我们找到多某，给他每天220元的误工费，他就跟着我们一起回格尔木市了。当天（22日）下午，这个人的弟弟（索某某某）带着三个人来格尔木市找我们，我们就约在格尔木市昆仑广场的树林里见面。去见面的时候我们都带着刀，见他们几个人后，索某某某就说他想办法找多某。之后，我们就和他们一起的拉某、扎某走了，让剩下的几个人去找多某。第二天（23日），索某某某带着二个人到安居巷北面的宾馆（福盛宾馆）赎拉某和扎某，但是他们没有带多某过来，他们给了我们2000元后，我们就放了一个人（扎某）回去，继续扣着拉某。并给他们说必须把多某找回来才能放拉某，索某某某对我们说“如果找不到多某，我给你们1万元，十天之内还清”，还给我们写了欠条，他们几个人都在欠条上按了手印。之后，我们就把拉某带到了我们租住的地方。不让他一个人单独出去。我还听尕玛才巴说“是他拿着刀威胁要钱的，还在他们中一个人的腿上刺了一刀”，所以他们才写的欠条。14.被告人江拥尼玛供述：2013年5月21日晚10时左右，我在安居巷租住的房子里睡觉时，有人进来说洛某某某（女）被四个人推倒了，其中三个人跑了。出门后看见他们已经抓到了一个人（多某），正往我们房间里走，我就问这个人，他们一起的同伙在哪？这个小伙子就说他们一起来的人喝多了，让我们不要报警，和他一起的朋友叫普某，在察尔汗工作，并说要私下解决打人的事情，后来我们就把这个人留在了我们住的地方。第二天早上（22日）11时许，我们几个人和洛某某某（女）一起到察尔汗找他的老乡。在去察尔汗的途中，我们问是谁让他打人的，他说普某指使他打的，我们就让他写个字据证明这个事情，但是他不会写字，我就帮他写了，他就在字据上按了手印。到了察尔汗后，我们看见几个拉萨的藏族青年，他就指着其中的一个人，说这个人就是昨晚一起调戏洛某某某的人。当时在他的宿舍里他的老乡（拉某）和他用他们当地的藏语谈话，我们都没有听懂，后来被我们抓到的人跑了，我们想着是和他说话的那个人让他跑的，就抓住了和他说话的那个人（拉某），让他负多某跑了的责任。这个人就说不要报警，他愿意拿点钱来解决这个事情，并说2天后给钱，愿意和我们一起回去，等钱清了他再回来。我和郎加、拉登次仁带着抓到的这个人，尕玛才巴他们带着这个人的三个老乡一起从察尔汗回到了格尔木市区。在格尔木市昆仑广场的树林里，我们就和他们商量怎么处理这个事情，对方的三个人说私下解决，我就问他们是否愿意拿出1.5万元？对方说只要不报警，他们愿意拿1.5万元来解决这个事。我让他们要么把跑掉的那个人和指使打人的人带过来，要么拿1.5万元来才能放我们从察尔汗抓住的这个人回去。后来我们就带着抓到的人走了。23日早上，我在租住的房子里睡觉的时候，郎加、拉登次仁带着从察尔汗抓来的人回到租的房子里，并让这个人住在我们这里，还给我看了一张字据，字据上写着欠十万元，字据上的具体内容我没有看清楚。15.被告人拉登次仁供述：2013年5月12日晚上11时许，我在安居巷的房子里睡觉时，被打的藏族姑娘（洛某某某）的女朋友跑进来说洛某某某被人打了。我们几个人就在洛某某某的出租房看见四个醉酒闹事的藏族小伙，抓住了其中的一个人，抓住的这个人就求我们不要报警，想私下赔钱解决打人的事情。但是这个人身上没有钱，就被我们扣在房子里了。第二天（22日）早上，被扣的这个人说别报警，让我们和他一起去找闹事那三个人，把打人的事情解决了。我们带着这个人到他打工的察尔汗去取钱，到了察尔汗这个人就跑了。我们就把他的另一个老乡（拉某）抓住了，抓到的这个人不让我们报警，说他和我们去找打人的那个小伙（多某），还用语言侮辱我们。后来，这个人就说“今天我说的话太过分了，我赔你们1.5万元”我们说不要钱，我们就要人。之后这个人的弟弟（索某某某）来了给我们说“10天之内我们把打人的人（多某）找回来，你们不信的话就把我哥哥带走”，还给我们打了一个内容是“多某跑了，我们10天内把多某找回来，把我哥哥当押金，10天找不回多某，我们赔你们10万元”的条子。写完条子后，我们就带着从察尔汗抓到的这个人回到了格尔木市区。这个人的弟弟还给他哥哥拿来了2000元的生活费和我们100元的车费。16.四被告人的现场指认笔录及现场照片指认出：格尔木市昆仑广场中心西侧为殴打被害人的现场；格尔木市福盛商务宾馆B311号房间为扣留被害人及强迫被害人书写欠条的现场；格尔木市安居巷出租房为扣押被害人场所。17.户籍证明及证明能够证实四被告人在案发时已达完全负刑事责任年龄，且四被告人未有犯罪前科。证实被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁协助组织他人卖淫的事实的证据有：1.证人洛某某某（女）的证言及辨认笔录证实：其与拉某（女）、贡某（女）三人卖淫后所得嫖资，都交给尕玛才巴。有时也把嫖资交给和尕玛才巴一起的其他几个人，尕玛才巴每个月给她们发2700元的工资，并负责她们的吃住。呷翁、郎加、江拥尼玛还有染黄头发的小伙子主要负责我们的安全，如果跟嫖客发生争执，尕玛才巴就带着他们几个人来保护。其从三组36张不同男性免冠照片中辨认出尕玛才巴为组织并进行管理卖淫的人员；被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁为保护她们的人员。2.证人贡某（女）的证言及辨认笔录证实：与其一起在安居巷尕玛才巴租住的房子里卖淫的还有拉某（女）、洛某某某（女）。尕玛才巴提供房屋和日常开销。卖淫所得的钱都交给尕玛才巴，并由尕玛才巴每月发2700元的工资。呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁是给尕玛才巴干活的人员，在卖淫时与嫖客发生争执后，这四个人出来进行保护。其从三组36张不同男性免冠照片中辨认出尕玛才巴为提供卖淫场所、住房、发放工资的组织管理者；被告人呷翁、拉登次仁、郎加、江拥尼玛为在卖淫期间提供保护的人员。3.证人拉某（女）的证言及辨认笔录证实：其与贡某（女）、洛某某某（女）将卖淫所得的钱全部交给尕玛才巴管理，尕玛才巴负责住房和日常开销，并给每人每月发2700元的工资。被告人呷翁、郎加、江拥尼玛还有一个个子高的藏族小伙子都跟着尕玛才巴。被嫖客欺负时呷翁、郎加、江拥尼玛还有个子高的人就出来进行保护。其从三组36张不同男性免冠照片中辨认出尕玛才巴为提供卖淫场所、发放工资的人员；被告人呷翁、郎加、拉登次仁、江拥尼玛为提供保护的人员。4.证人马某某的证言证实：2012年8月27日将自己管理的格尔木市安居巷一门面房出租给尕玛才巴。2013年4月得知尕玛才巴在该租赁房屋内组织他人卖淫，与尕玛才巴一起的人有被告人呷翁、郎加、江拥尼玛。5.证人尕玛才巴的证言证实：其从2012年9月在格尔木市安居巷租住的房屋内组织他人卖淫。与被告人呷翁、郎加、江拥尼玛一同进行管理，在卖淫女卖淫期间，有谁在卖淫场所就由谁来收取嫖资，在组织卖淫时几人也没有进行过具体的分工，但被告人拉登次仁从未参与过卖淫活动。6.证人拉登次仁的证言证实：在格尔木市安居巷出租房内组织卖淫的人员有被告人呷翁、江拥尼玛、郎加和尕玛才巴。听说卖淫所得的嫖资有尕玛才巴在时交给尕玛才巴，尕玛才巴不在时就由他们三人收取，尕玛才巴等四人负责发放固定的工资。7.被告人呷翁供述：2013年3月份，其与尕玛才巴、郎加、江拥尼玛组织他人卖淫，组织卖淫时没有具体分工，尕玛才巴在时就将嫖资全部交给尕玛才巴，尕玛才巴不在时我们三个人谁在就谁收取嫖资。尕玛才巴负责管理、发放固定工资、日常生活。因组织卖淫也分到过五六千元人民币。8.被告人郎加供述：组织卖淫的人员有其与尕玛才巴、呷翁、江拥尼玛、拉登次仁。卖淫所得的嫖资都由尕玛才巴收取，尕玛才巴每月给其发2000到3000元的工资，呷翁、江拥尼玛、拉登次仁的主要任务就是在卖淫场所提供保护。9.被告人江拥尼玛供述：组织卖淫的人员有其与呷翁、尕玛才巴，三人之间没有明确的分工，共同进行管理，卖淫期间所得的嫖资全部由尕玛才巴进行管理，并向卖淫妇女每月发放固定的工资。10.三被告人的指认现场笔录及现场照片对协助卖淫的场所格尔木市安居巷出租房进行了指认。以上证据可证明四被告人分别犯有绑架罪及协助组织卖淫罪，四被告人对自己的罪名及当庭出示的证据均予以否认，但经当庭举证、质证，各证据间均能相互印证，足以证实被告人呷翁、郎加、江拥尼玛、拉登次仁以索要赔偿款为由，向被害人多某索要钱财未果后，绑架被害人拉某，向拉某亲属及同乡索要财物的事实；也能够证实被告人呷翁、郎加、江拥尼玛受尕玛才巴的雇佣，在卖淫场所提供保护，并组织多名妇女多次卖淫的事实。上列当庭出示的证据为本案的定罪、量刑依据。原判认为，被告人呷翁、郎加、拉登次仁、江拥尼玛以勒索财物为目的，采用暴力胁迫手段绑架他人为人质，勒令与被害人有关的亲友交出钱财，其行为均已构成绑架罪；被告人呷翁、郎加、江拥尼玛帮助他人组织妇女卖淫，提供保护，其行为均已构成协助组织卖淫罪；公诉机关指控被告人呷翁、郎加、拉登次仁、江拥尼玛犯绑架罪及被告人呷翁、郎加、江拥尼玛犯协助组织他人卖淫罪的事实清楚、证据确实充分、罪名成立。针对公诉机关指控被告人呷翁、郎加、拉登次仁、江拥尼玛犯绑架罪，四被告人在庭审中均辩解被害人拉某是自愿跟随四被告人作为人质，并未采用暴力及强迫手段，在对被害人拉某看管期间未实施故意伤害的辩解意见，经查，被害人拉某、索某某某的陈述及证人普某、旦某、扎某的证言均能证实，四被告人采用暴力胁迫手段将被害人强行扣留后，以找回逃离的多某和索要钱财为条件，采用威胁殴打的手段逼迫被害人及普某、旦某、扎某书写欠条。在逼迫书写欠条过程中使用刀具捅伤普某的事实；被害人拉某、索某某某的陈述及普某、旦某、扎某的证言均能证实，四被告人在胁迫被害人拉某及证人期间均对被害人进行过殴打，被害人拉某的陈述也能印证上述的事实，且该情节也有其他证据予以印证，足以证实四被告人绑架的基本事实，故四被告人的辩解意见本院不予采信；针对公诉机关指控犯协助组织卖淫罪，被告人呷翁、郎加、江拥尼玛在庭审中辩解均未受尕玛才巴（另案处理）的雇佣充当打手，也未协助尕玛才巴组织洛某某某等多名妇女多次卖淫，均不构成协助组织卖淫罪的辩解意见，经查，大量证据证实尕玛才巴收取嫖资，负责多名卖淫妇女及被告人呷翁、郎加、江拥尼玛的日常生活起居，三被告人的供述也能够证实其三人参与组织妇女卖淫，并从尕玛才巴处分得报酬，在卖淫场所充当打手，保护卖淫场所安全的事实，故三被告人辩解未受尕玛才巴雇佣，不构成协助组织卖淫罪的辩解意见不成立，本院不予采信；案发后，四被告人从被害人处索要的赃款已全部被追回，并已返还被害人，均酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十九条、第三百五十八条第三款、第二十五条、第六十九条之规定以被告人呷翁犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金2000元；犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金1000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金3000元；被告人郎加犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金2000元；犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金1000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金3000元；被告人江拥尼玛犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金2000元；犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金1000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金3000元；被告人拉登次仁犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金2000元。上诉人呷翁上诉称，拉某是自愿跟随我们到格尔木市的，其行为不构成绑架罪，称自己没让被害人写10万元欠条，对此事不知情，量刑过重，请求改判。二审查明的事实和证据与一审相同。二审期间上诉人未提交任何新证据。且所有证据已经原审当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观证实，本院予以确认。上诉人呷翁关于拉某自愿跟我们到格尔木市，其行为不构成绑架罪的上诉理由。经查，上诉人呷翁及原审被告人郎加、江拥尼玛、拉登次仁将他人扣押为人质，勒令人质的亲友交出钱财，该行为符合绑架罪的构成要件。关于对10万元欠条的事不知情，量刑过重的上诉理由，经查，受害人索某某某、拉某、扎某均证实，2013年5月23日在宾馆房间是被告人呷翁所指使让索某某某写10万元欠条。对此上诉人有在侦查机关的供述及同案原审被告人郎加、江拥尼玛的供述均能证实。一审根据案件事实，犯罪情节，以上诉人呷翁犯绑架罪判处有期徒刑五年，量刑适当，其上诉理由均不能成立，不予支持。本院认为，上诉人呷翁及原审被告人郎加、江拥尼玛、拉登次仁以勒索财物为目的绑架他人，其行为均已构成绑架罪。上诉人呷翁及原审被告人郎加、江拥尼玛从尕玛才巴处分得报酬，在卖淫场所充当打手，保护卖淫场所安全，其行为均已构成协助组织卖淫罪。上诉人呷翁的上诉理由不成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  尤晓红代理审判员  王金水代理审判员  乔巴图二〇一四年十月二十一日书 记 员  王泳霏