贵州省安顺市西秀区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西民初字第968号
原告陈久琳，1963年8月20日。
被告付亚文，在安顺轿子山监狱工作。
被告付亚兰。
原告陈久琳诉被告付亚文、付亚兰健康权纠纷一案，本院于2014年5月13日立案受理，依法由审判员王恩洪适用简易程序公开开庭进行审理。原告陈久琳，被告付亚文、付亚兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈久琳诉称：丈夫邹桂宁系安顺监狱干警，自2012年9月份起，长期与被告付亚文有不正当的关系，致使我们夫妻二人经常吵闹。我儿子邹小松为此还上门警告过付亚文。此期间邹桂宁还向我保证与被告付亚文断绝一切往来，并写下《保证书》。为维持家庭，我原谅了邹桂宁。2013年8月10日晚21时左右，我在西秀区市府路轿子山监狱小区路口，看见我丈夫邹桂宁开着我家的车驶入轿子山监狱小区路口，即上前查看，看见被告付亚文坐在车内副驾驶的座位上，后排还坐着付亚文的儿子和一个我不认识的女人，事后得知此人名付亚兰与付亚文是姐妹关系。我就质问丈夫邹桂宁：付亚文为什么会坐在我家车上？我丈夫无言以对。我又质问被告付亚文凭什么坐在我家车上？被告付亚文恼羞成怒，二话不说，下车后伙同后排下来的付亚兰就对我进行殴打，将我打翻在地，被告付亚文骑在我身上，被告付亚文、付亚兰对我头部、手部及身体多个部位进行殴打，长达十多分钟，后我报警入医院检查治疗33天。经安顺市人民医院诊断，我所受伤害主要为：1、脑震荡；2、左侧第九肋骨骨折；3、右食指末端皮肤裂伤（被告付亚文咬伤）；4、全身多发皮肤软组织损伤；5、颈椎退变。经安顺市西秀区公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。请求依法判决；一、请求判令被告付亚文、付亚兰赔偿原告陈久琳经济损失人民币16781.94元，其中医疗费人民币10099.94元、护理费人民币3300元、营养费3300元；二、诉讼费由被告付亚文、付亚兰负担。
被告付亚文辩称：我与原告丈夫邹桂宁系同事朋友，2013年8月10日晚9时许，邹桂宁开车送我们回家，在车上有我姐付亚兰，儿子郎雨生，行至轿子山小区门口下车时，原告就冲过来从我背后猛推我，当时我没反应过来是怎么回事，我姐付亚兰上前劝阻，最后和原告发生抓扯，扭打在一起，其原告丈夫见状便上前分开，强行将原告陈久琳拉上车，开车走了，事后第三天原告到市医院住院；当时在东关派出所调解时，想到我姐也有受伤，不想付原告医疗费用，后经原告丈夫也来找过我，劝说要付对方医药费，于2014年2月份，我姐分两次付给原告丈夫邹桂宁医疗费共计8000元，有邹桂宁写下的收据为凭；原被告发生纠纷，责任均由原告先动手打人引起，且我姐付亚兰已主动承担了主要责任，在此本人不再承担任何责任。
被告付亚兰辩称：我与原告素不相识，我妹付亚文与原告之夫邹桂宁系同事朋友关系，2013年8月10日晚约21时，邹桂宁开车送我们回家，行至轿子山监狱小区门口时，我们便下车回家，这时原告便从暗处冲过来对着我妹付亚文后背猛推，差点推到下，我看到有人在袭击我妹，便冲过去问她要干什么，此时原告像疯的一样又泼又骂，最后，原告和我扭打在一起，事后第三天原告到市医院住院，当时我也受些伤，便回到普定诊所医治。后来，在派出所调解后，我想到双方都有伤害，便不想付对方医疗费。后经原告丈夫邹桂宁多次找到我劝说，催要医疗用费，在2014年2月份，分两次付给原告丈夫邹桂宁医疗费共计8000元，有邹桂宁写下的收据为凭。原被告发生纠纷，责任均由原告先动手打人引起，且被告已主动承担了主要责任，在此本人不再承担任何责任。
经审理查明：原告陈久琳与案外人邹桂宁系夫妻关系，自2012年以来，因邹桂宁与被告付亚文等女性来往过密致使原告夫妻关系紧张；2013年1月14日，邹贵宁曾书面向原告保证不和付亚文等不相干女子往来，保证不与她们有婚外恋关系；被告二人系同胞姐妺；2013年8月10日，因被告付亚文的亲戚搬家，邹贵宁前往并与二被告吃饭后，邹桂宁驾车将二被告等人送往被告付亚文居住的安顺市东路轿子山小区，当二被告在该小区路口下车时，被等候寻找邹桂宁的原告发现，原告便上前质问被告付亚文并与之发生口角，继而发生抓打，此时被告付亚兰见被告付亚文与原告陈久琳扭打在一起，便上前帮忙一起对原告陈久琳进行殴打，致原告陈久琳受伤。原告陈久琳受伤当日向安顺市公安局西秀分局东关派出所报警；次日原告到安顺市人民医院门诊，挂号费为3.50元，放射费为256元；同日又到安顺市疾病预防控制中心注射狂犬疫苗，费用为248元；2013年8月14日原告陈久琳入安顺市人民医院住院治疗，经安顺市人民医院诊断原告所受之伤为：1、脑震荡；2、左侧第9肋骨骨折；3、右食指末端皮肤软组织挫伤；4、全身多发皮肤软组织损伤；5、颈椎退变；住院期间，原告自行支付了门诊治疗费10元、化验费31元、材料费100元、住院医疗费9446.44元，同年9月16日出院，实际住院天数为33天。同月18日发生门诊费用5元；上述医疗费用共计10099.44元。2013年9月22日经安顺市公安局西秀分局东关派出所委托，安顺市公安局西秀分局司法鉴定中心鉴定，作出了（安西）公（司）鉴（损伤）字（2013）295号《法医学人体操作程度鉴定书》，结论为陈久林之伤情为轻微伤。此事经安顺市公安局西秀分局东关派出所调解处理未果后，原告遂诉至法院，提出如前诉请。
另查明：邹桂宁于2014年2月16日出具“收到付亚兰送到陈久琳住院期间医疗费用五千元整”的收条交被告付亚兰，同月28日出具“收到付亚兰送来陈久琳住院费三千元整”的收条交被告付亚兰，但邹桂宁未将收款之事告知原告陈久琳，原告陈久琳对邹桂宁的收款行为也不予认可。
上述事实，有原、被告陈述，原告提供的身份证、户口册、安顺市公安局西秀分局（安西）公（司）鉴（损伤）字（2013）295号伤情鉴定书、邹桂宁证言、安顺疾病防控中心咬伤证明、医药费发票、疾病证明、伤情照片、住院病历、工资收入证明，本院依法在安顺市公安局西秀分局东关派出所调取的涉及本案的相关材料，并经庭审质证、认证，本院予以采信。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告付亚文与被告付亚兰共同对原告陈久琳实施殴打，致陈久琳受伤的责任在于被告二人，依法应由被告二人进行赔偿，但由于不能具体区分原告所受之伤的部分的具体侵权人，故应由二被告对原先损伤造成的损失承担连带赔偿责任，原告诉请有理，本院予以支持。原告损失赔偿细目为：医药费，凭票据为10099.94元；护理费，按贵州省劳务报酬标准计算为77元／天×33天=2541元；住院伙食补助，按参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算为30元／天×33天=990元；上述赔偿费用合计人民币13630.94元，由被告付亚文、付亚兰赔偿原告，二被告互负连带责任。被告付亚兰辩称其已向原告之夫邹桂宁支付医疗费用8000元的行为，因邹桂宁收款时和收款后均未告知原告陈久琳，且原告陈久琳不予认可，而付亚兰所支付的8000元医疗费亦非直接支付受害人陈久琳，故本院对被告付亚兰即此证明其已主动承担了主要责任，要求不再承担任何责任的理由不能成立，本院不予采纳。被告付亚文、付亚兰在本院第二次开庭时拒不到庭参加诉讼，视为其自动放弃权利，不影响人民法院对案件的审理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条之规定判决如下：
一、由被告付亚文、付亚兰在本判决生效后五日内赔偿原告陈久琳医疗费10099.94元、护理费2541元、住院伙食补助费990元合计人民币13630.94元，被告付亚文与被告付亚兰互负连带责任。
二、驳回原告陈久琳的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，迟延履行期间的债务利息按照中国人民银行同期贷款利率计算，加倍支付。
案件受理费人民币164元，减半收取人民币82元，由被告付亚文、付亚兰共同承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省安顺市中级人民法院。
逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力，原告可在判决书生效后履行期届满二年内向法院申请强制执行。
审判员 王恩洪
二〇一四年八月十一日
书记员 陈 莉