四川省巴中市恩阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川1903刑初28号
公诉机关巴中市恩阳区人民检察院。
被告人黄忠义，男，1953年9月2日出生于四川省巴中市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月10日被巴中市公安局恩阳区分局取保候审，2016年7月25日被巴中市恩阳区人民检察院取保候审，2017年3月3日被本院取保候审。
辩护人鲜爱萍，四川九朝律师事务所律师。
巴中市恩阳区人民检察院以恩检公诉刑诉〔2017〕23号起诉书指控被告人黄忠义犯故意伤害罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴中市恩阳区人民检察院指派代理检察员汪果出庭支持公诉，被告人黄忠义及其辩护人鲜爱萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
巴中市恩阳区人民检察院指控，2015年8月21日9时许，被告人黄忠义在茶坝镇双桥街农贸市场处，因停车问题与黄某发生口角。打斗中，黄忠义用拳头击打黄某的面部，致使黄某鼻骨骨折。经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，黄某本次损伤程度属轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、病历等书证，证人郭某甲、夏某、陈某某等人的证言，被害人的陈述，被告人的供述，法医学人体损伤程度鉴定意见书，现场勘验笔录等证据。
公诉机关认为，被告人黄忠义故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请依法判处。
被告人黄忠义未辩解。
辩护人的辩护意见：1.对指控罪名无异议；2.被告人黄忠义在公安机关尚未立案，未对其采取强制措施，仅仅对其进行询问时，就如实陈述了整个事实，具有自首情节；3.被害人黄某先动手，有过错在先；4.被告人与被害人就民事赔偿达成协议，并已履行，取得了被害人的谅解，双方已经和解；5.被告人系初犯，一贯表现良好；6.被害人的损伤程度为轻伤二级，被告人的犯罪情节轻微，建议免予刑事处罚。
经审理查明，2015年8月21日9时许，被告人黄忠义在茶坝镇双桥街农贸市场处，因停车问题与黄某发生口角。争吵中，黄某先动手打了黄忠义，两人便打斗起来。在打斗中，黄忠义用拳头击打黄某的面部，致使黄某鼻骨骨折。经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，黄某本次损伤程度属轻伤二级。
另查明，事发后，安某某于2015年8月21日9时32分报案，巴中市公安局恩阳区分局茶坝派出所接110指令后指派民警到现场处警。
审理中，被告人黄忠义与被害人黄某达成和解协议，黄忠义共计赔偿黄某各项损失共计40000元，并已履行，黄某对黄忠义的行为表示谅解，请求法院对黄忠义免予刑事处罚。
上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2.取保候审决定书等对被告人采取强制措施的法律文书，证实对被告人黄忠义采取强制措施的情况。
3.户籍证明，证实被告人、被害人的个人基本情况。
4.病历，证实被害人、被告人受伤情况。
5.和解协议书、收条、谅解书，证实被告人黄忠义与被害人黄某已经达成和解协议，黄忠义赔偿黄某各项损失40000元，黄某对黄忠义的行为予以谅解，请求法院对黄忠义免予刑事处罚。
6.违法犯罪记录查询情况说明，证实经查询，未发现黄忠义登记有违法犯罪记录。
7.证人郭某甲的证言，证实2015年8月21日上午，黄忠义和黄某因停车问题发生口角，黄某打了黄忠义一耳光，后双方就抓扯在一起。
8.证人夏某的证言，证实2015年8月21日上午，其看见黄忠义和黄某在打架，两人互相用拳头打对方的头部。其看见黄忠义有两拳头打上黄某，其中一拳打在黄某的鼻子处，当时就把黄某的鼻血打出来了。
9.证人郭某乙的证言，证实2015年8月21日上午9点多，其看见黄某和黄忠义在打架，黄某的眼镜被打掉了，鼻子在流血。其看见黄忠义打了黄某三拳，都是打在黄某鼻子和嘴巴这一片。
10.证人邓某某的证言，证实2015年8月21日9时许，黄某和黄忠义发生纠纷。黄忠义一拳打在黄某鼻子处，黄某的鼻血打出来了，眼镜也被打掉了。黄某还手，黄忠义又打了黄某几拳。
11.证人安某某的证言，证实2015年8月21日上午，安排黄某维持农贸市场的交通秩序，后接到电话说黄某被打了。赶到现场后，看见黄某脸上和衣服上有很多血，鼻梁处受伤了。
12.证人陈某某的证言，证实2015年8月21日上午，黄忠义碰到其后，就把车停在路边。黄某叫黄忠义把车挪走，黄忠义没有挪，黄某突然打了黄忠义一耳光，黄忠义下车去推搡黄某，两人抓扯起来，互相用拳头打对方。黄忠义打了黄某的鼻子，黄某当时就流鼻血了。
13.证人夏乙的证言，证实2015年8月21日9点多，其看见黄忠义和黄某因停车问题发生争吵。黄忠义听黄某话里有骂人的字眼，就一拳打在黄某脸上，两人抓扯起来，后黄忠义又朝黄某脸上打了几拳，黄某就流鼻血了。
14.被害人黄某的陈述，证实2015年8月21日上午，其在茶坝镇双桥街维护交通秩序。看见黄忠义停车影响了通行，就劝导他把车挪开，黄忠义一直没有理睬，并骂其。其就动手打了黄忠义一耳光，双方就抓扯起来，黄忠义用拳头打其，打在其眼睛和鼻子处。
15.被告人黄忠义的供述，证实2015年8月21日上午9时许，在茶坝镇双桥街农贸市场处，其因停车问题与黄某发生口角。黄某先打了其一拳，其就抓住黄某的衣领，两人互相打了起来。被群众拉开之后，其看见黄某的鼻子在流血。后茶坝派出所的民警赶到了，双方就先后去医院接受治疗。
16.法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经巴中市公安局物证鉴定所检验，黄某本次损伤程度属轻伤二级。
17.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场情况。
本院认为，被告人黄忠义故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应依法惩处。被告人黄忠义的辩护人辩护认为被告人黄忠义在公安机关立案和对他采取强制措施前如实供述了自己的犯罪事实，具有自首情节。经查，本案系他人报案后，公安机关到现场了解情况，并对发生纠纷的双方进行询问，被害人的损伤程度经鉴定为轻伤后，才以刑事案件立案。因此，被告人黄忠义不具有自动投案的情节，不构成自首。辩护人的该辩护意见，与事实及法律规定不符，本院不予支持。被告人黄忠义与被害人发生口角后，被害人先动手打被告人，具有一定的过错。辩护人关于被害人有过错的辩护意见，与事实相符，本院予以支持。事发后，被告人已经赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，与被害人和解，可以从宽处罚。被告人黄忠义系初犯，本次犯罪情节轻微，已与被害人和解，对其可以免予刑事处罚。辩护人关于被告人系初犯、犯罪情节轻微，建议免予刑事处罚的辩护意见，与事实及法律规定相符，本院予以支持。为保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：
被告人黄忠义犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 燕
人民陪审员 白永冰
人民陪审员 杨 敏
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 张 梅
附：本案适用的法律规定
《中华人民共和国刑法》
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。