湖南省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）湘刑终520号
原公诉机关湖南省常德市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）游某某，女，1945年7月4日出生，汉族，住汉寿县。系被害人之母。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，女，1969年2月27日出生，汉族，住址同上。系被害人之妻。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）叶某乙，女，1995年6月27日出生，汉族，住址同上。系被害人之女。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）叶某丙，女，1997年8月27日出生，汉族，住址同上。系被害人之女。
上列附带民事诉讼原告人的委托代理人叶某丁。
被上诉人（原审被告人）刘永强，男，1977年3月7日出生于湖南省汉寿县，汉族，初中文化，务工人员，住汉寿县。2016年11月26日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年12月9日被逮捕。现押汉寿县看守所。
湖南省常德市中级人民法院审理湖南省常德市人民检察院指控原审被告人刘永强犯故意杀人罪及原审附带民事诉讼原告人游某某、王某、叶某乙、叶某丙提起附带民事诉讼一案，于2017年9月11日作出(2017)湘07刑初12号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人游某某、王某、叶某乙、叶某丙对附带民事部分的判决不服，向本院提出上诉。本案刑事部分的判决已经发生法律效力。本院于2017年12月13日立案后，依法组成合议庭对本案不开庭进行了审理。现已审理终结。
湖南省常德市中级人民法院审理认定，2015年下半年，被告人刘永强怀疑妻子李甲与被害人叶某甲有不正当男女关系，多次要求李甲与叶中断交往未果。2016年11月25日零时许，刘永强驾车跟踪李甲和叶某甲来到汉寿县蒋家嘴镇叶的租住屋前，刘永强上前与叶某甲发生扭打，扭打中，刘永强持刀连续捅刺叶某甲胸腹部，致叶某甲当场死亡。当日14时许，刘永强主动向公安机关投案。附带民事诉讼原告人游某某、王某、叶某乙、叶某丙的经济损失为丧葬费30080元。案发后，刘永强已赔偿游某某、王某、叶某乙、叶某丙丧葬费等损失8万元。
原判认定的上述事实有勘验检查、辨认等笔录，匕首等物证及照片，证人证言，视听资料，户籍资料，被告人的供述等证据证明。
据此，湖南省常德市中级人民法院判决：一、被告人刘永强犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、驳回附带民事诉讼原告人游某某、王某、叶某乙、叶某丙的诉讼请求。
上诉人游某某、王某、叶某乙、叶某丙上诉提出，要求判令刘永强赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、住宿费、交通费等合计802570元。
经审理查明：2015年上半年，被上诉人刘永强的妻子李甲与同村村民叶某甲（男，殁年44岁）发展成为情人关系。后刘永强发现李甲与叶某甲关系暧昧，为此多次与李甲争吵并试图阻止两人往来。2016年11月24日晚，刘永强来到李甲工作的酒店附近等候李甲下班。25日零时许，刘永强发现李甲下班后没有直接回家，而是与叶某甲一同离开。刘永强驾车跟踪两人来到汉寿县蒋家嘴镇叶某甲的租住屋前，叶某甲与李甲准备开门进屋，刘永强拿起放在车上的一把水果刀，下车后跑向叶某甲，继而与之发生扭打。扭打中，刘永强持刀连续捅刺叶某甲胸腹部等处，致叶某甲当场死亡。当日下午，刘永强主动向公安机关投案。上诉人游某某、王某、叶某乙、叶某丙的经济损失为丧葬费30080元。案发后，刘永强的亲属已代为赔偿游某某、王某、叶某乙、叶某丙丧葬费等经济损失计8万元。
上述事实有以下经查证属实的证据证明：
1、现场勘验检查记录、现场方位示意图、平面图及照片：现场位于汉寿县蒋家嘴镇氮肥厂北侧通往沙场的泥土路上，现场提取毛线手套一只和解放帽一顶。
2、汉寿县公安局作出的(汉)公(刑)鉴(法病)字[2016]92号法医学尸体检验鉴定意见：死者叶某甲系被单刃锐器刺切胸部致胸部开放性损伤、主动脉破裂引起失血性休克死亡。
3、刘永强指认丢弃作案工具地点的照片，作案工具打捞及指认照片，汉寿县公安局扣押物品文件清单，提取笔录及照片，提取的刀具一把，证明提取刘永强作案时使用的刀具情况。
4、常德市公安局刑事科学技术研究所作出的常公物鉴(法物)字[2016]1511号物证检验报告：从作案工具单刃刀具的擦拭物中检验出被害人叶某甲的基因分型。
5、证人李甲的证言：她和叶某甲在案发前已经保持了1年多的情人关系，刘永强发现后和她吵过很多次。2016年11月24日22时许叶某甲到她上班的地方等她。凌晨0点，她下班后骑摩托车去叶某甲在沙场的出租房，叶某甲开着货车跟在后面。到沙场后，她和叶某甲在叶某甲租住房门口附近时，看见刘永强开车过来了。刘永强下车后边走边骂走向叶某甲，二人扭在一起时，她听到叶某甲说：“你还真的搞啊”。她上前拉开两人，叶某甲随即倒地，嘴角有血。她马上联系了同学肖某甲，并拨打了120和110。
6、证人肖某甲、刘某甲的证言：二人到达现场时看见一名男子躺在地上不动了，李甲说是刘永强怀疑李甲与叶某甲有不正当男女关系引发冲突，刘永强将叶某甲打伤。
7、证人周甲的证言：叶某甲被送到他所在的汉寿县第二人民医院时，已经没有生命体征。
8、证人袁某某的证言及汉寿县蒋家嘴派出所报警案件登记表、情况说明：袁某某与李甲曾是情人关系，发现李甲与叶某甲也是情人关系后，袁某某曾经到叶某甲家找过叶的妻子王某，还与叶某甲发生过争执。当地派出所为此进行过调解。
9、证人刘甲的证言：2016年11月25日0时许，她被“砰”的声音吵醒，从自家窗口看见一名男子受伤倒地，被一名女子扶着，那女子喊着“叶某甲、叶某甲”，还对马路外的方向喊“叶某甲伤的蛮狠”。女的打电话后来了几个人，还有派出所的，将受伤男子送到医院去了。
10、证人殷某某的证言：案发第二天听李甲说叶某甲是被刘永强搞伤的。
11、证人刘某乙的证言：刘永强告诉她，案发当天发现李甲和叶某甲在一起后打了叶某甲，看见叶某甲倒地后驾车逃往了沅江。后她陪同刘永强到公安机关投案自首。
12、证人王某的证言：案发前，刘永强两次到过她家，说她丈夫叶某甲与他妻子李甲有情人关系，扬言要杀了叶某甲，她看见了刘永强随身携带的刀。案发当天她到达现场时发现叶某甲已经没有呼吸，后被120送到医院。
13、证人胡某某的证言：蒋家嘴泰湘大酒店的同事都知道李甲与叶某甲是情人关系。
14、证人王某某的证言：听朋友王某讲，有人说叶某甲与李甲有不正当的男女关系。刘永强曾经到王某家去过，情绪很激动。
15、李甲与被害人叶某甲的个人酒店登记信息：李甲于2012年6月-2014年8月在汉寿县蒋家嘴镇各酒店有多次开房记录；叶某甲于2015年3月-2016年10月间在蒋家嘴各酒店有多次开房记录。
16、被害人叶某甲的手机1814268****、李甲的手机1817367****的通话详单，证明(1)2016年11月24日22:36:41叶某甲最后主叫李甲，尔后二人再没有通话记录；(2)2016年11月25日00:19分12李甲主叫同学肖某甲。
17、汉寿县公安局刑事侦查大队出具的到案经过：2016年11月25日刘永强在其姑姑刘某乙的陪同下到汉寿县公安局投案自首。
18、丧葬费协议及收条等：刘永强的亲属已经赔偿附带民事诉讼上诉方经济损失80000元。
19、刘永强及各上诉人的户籍资料等，证明各自的基本情况。
20、被上诉人刘永强的供述。
本院认为，被上诉人刘永强故意杀人，致一人死亡，其行为已构成故意杀人罪。刘永强因自己的犯罪行为给上诉人游某某、王某、叶某乙、叶某丙造成的经济损失依法应予赔偿。游某某、王某、叶某乙、叶某丙上诉提出要求判令刘永强赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、误工费、住宿费等合计802570元。经查，依照法律规定，刑事附带民事部分的赔偿范围限于被害人因犯罪行为遭受的直接物质损失。根据现有证据，本案中刘永强应当赔偿上诉方的物质损失为丧葬费30080元。案发后，刘永强的亲属已经自愿代为赔偿四上诉人丧葬费等计8万元，所自愿支付超出丧葬费的费用，符合法律规定，予以确认。故对游某某、王某、叶某乙、叶某丙的上诉请求不予支持。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，附带民事部分适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款，第一百五十五条第一、二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 方 薇
审判员 李小弟
审判员 朱志林
二〇一八年一月十五日
书记员 夏志华
附相关的法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》
第一百三十八条第二款因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；