河南省商丘市睢阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1403刑初964号
公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。
被告人蔡某某，男，1979年10月20日出生，山东省枣庄市人，汉族，初中毕业，农民，住山东省枣庄市峄城区。2011年6月22日因犯交通肇事罪，被山东省枣庄市台儿庄区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。因涉嫌交通肇事犯罪，于2016年8月26日被商丘市公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事犯罪，于2016年9月2日被商丘市公安局取保候审。
辩护人郑均喜，山东德衡（枣庄）律师事务所律师。
商丘市睢阳区人民检察院以商睢检刑诉[2017]251号起诉书指控被告人蔡某某犯交通肇事罪，于2017年10月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员杨慧梅、秦鹏出庭支持公诉，被告人蔡某某及其辩护人郑均喜到庭参加诉讼。现已审理终结。
商丘市睢阳区人民检察院指控，2016年8月15日14时28分许，被告人蔡某某驾驶鲁Ｄ×××××/DXXXXX号半挂货车行驶到商周高速55KM+900M处西幅时，因疲劳驾驶与李某甲驾驶的豫Ｎ×××××号轻型普通货车发生碰撞后驶入边沟，造成鲁Ｄ×××××/DXXXXX号车乘车人孙某某某被甩出车外死亡、蔡某某受伤、两车不同程度损坏及路产损失的道路交通事故。经依法认定，被告人蔡某某负事故的主要责任。案发后双方已和解。
针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了以下证据：1、书证：常住人口基本信息、驾驶证、行驶证复印件、驾驶人信息查询、机动车信息查询、刑事判决书等；2、证人证言：证人李某甲、徐某某某、李某乙、张某某的证言；3、被告人蔡某某的供述与辩解；4、鉴定意见：法医学尸体检验报告、道路交通事故认定书；5、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片等。认为被告人蔡某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。请依法判处。
被告人蔡某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
辩护人提出的辩护意见是，被告人蔡某某具有自首情节，案发后积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人家人的谅解，被告人蔡某某认罪态度较好，请求对其判处缓刑。
经审理查明，2016年8月15日14时28分许，被告人蔡某某驾驶鲁Ｄ×××××/DXXXXX号半挂货车行驶到商周高速55KM+900M处西幅时，因疲劳驾驶与李某甲驾驶的豫Ｎ×××××号轻型普通货车发生碰撞后驶入边沟，造成鲁Ｄ×××××/DXXXXX号车乘车人孙某某某被甩出车外死亡、蔡某某受伤、两车不同程度损坏及路产损失的道路交通事故。经依法认定，被告人蔡某某负事故的主要责任。案发后双方已和解。
上述事实，有以下证据证实：
1、书证
（1）常住人口基本信息，证实被告人蔡某某出生于1979年10月20日。
（2）驾驶证、行驶证复印件、驾驶人信息查询、机动车信息查询，证实被告人蔡某某持有A2E驾驶证；鲁Ｄ×××××/DXXXXX半挂欧曼牌大型汽车的机动车所有人系枣庄市锐通运输有限公司。
（3）全国违法犯罪人员信息资料库，证实2011年4月12日被告人蔡某某驾驶豫Ｈ×××××号重型半挂牵引车和邵某某相撞，致使邵某某当场死亡，构成交通肇事罪。
（4）刑事判决书，证实2011年6月22日被告人蔡某某犯交通肇事罪，被山东省枣庄市台儿庄区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（5）受理道路交通事故案件登记表，证实2016年8月15日14时28分，电话号码为138××××9569（蔡某某手机号码）的电话报警称商周高速柘城服务区北一公里处西幅，有一货车与小车追尾，货车翻到沟里，有两人受伤。
（6）抓获经过，证实事故发生后商丘市公安局交警支队高速大队民警到达现场，经询问报警人为蔡某某，蔡某某在事故发生后及时报警，并在现场等待民警到来。
（7）民事判决书及网银转账，证实被告中华联合财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在交强险及商业三者险限额中赔偿死者孙某某各种经济损失共计632930.8元。被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司在交强险及商业三者险限额中赔偿死者孙某某各种经济损失共计334113.2元。上述赔偿款已赔偿到位。
（8）交通事故谅解书，证实被告人蔡某某驾驶机动车造成交通事故，被告人蔡某某已赔偿了被害人孙某某的经济损失120000元，死者家属对蔡某某的过失行为表示谅解，请求司法机关对其不予追究刑事责任。
2、证人证言
（1）证人李某甲的证言，证实2016年8月15日14时30分左右，我驾驶豫Ｎ×××××号货车由北向南行驶到商周高速公路柘城服务区北面附近时，就听到一声响，后面一辆半挂车撞到我的货车后面又刮擦到我左前方，把我的车挤到应急车道停下了，它就冲向右侧边护栏掉到边沟里，我就赶忙报警。那辆半挂车上的两个人有一个人死亡了，另一个人受伤了，还有我们两个车都坏了。
（2）证人徐某某的证言，证实2016年8月13日21时左右，我老公孙某某从家里出发说去出车，具体去哪也不清楚，2016年8月15日我老公孙某某在商丘境内的高速上出事故死亡了。
（3）证人李某乙的证言，证实2016年8月15日下午一点多，我乘坐豫Ｎ×××××号车从商丘西上的高速去往柘城县，车上有我、张某和司机李某甲三个人，从上高速到事故发生都是李某甲开的车。当看到那个“柘城服务区前方500米”的牌子我们就商量准备去柘城服务区上厕所，所以过了牌子司机就打转向减速往应急车道变道，突然我就听见后面一声响，看见我们拉的板材飞落到我们车的两边，我们的车就随即停到了应急车道上，我就看到一辆大车窜到边沟里了，我们就下车赶紧报警了。
（4）证人张某某的证言，证实2016年8月15日下午，我乘坐李某甲驾驶的豫Ｎ×××××号货车从商丘西上高速准备回柘城，行驶到商周高速公路柘城服务区北面西幅附近时，听见后面砰的一声响，看见一辆半挂车从我们车的左侧贴着我们的车掉到边沟里去了，我们车上的货物散落一地，车子停在应急车道上了，我们下车后看见那辆货车出来一个人，我就问总共几个人，他说两个人，我们下去发现那辆货车右侧中间轮后面头朝下躺着一个人，已经死亡了，然后我们就报警了。
3、被告人蔡某某的供述，证实2016年8月15日14时30分左右，我驾驶鲁DQ2**挂号车载孙某某某行驶到商周高速55公里附近西幅，因当时疲劳驾驶过度与前车发生刮擦后车辆驶入右侧边沟内造成孙某某某死亡，我也轻微受伤。事故发生后我在车右侧驱动轮后面找到孙某某，他头部紧挨着轮胎，我喊孙某某他没答应，我就到车上找手机报警打120，然后报的122。等120过来后又协助120救助孙某某。
4、鉴定意见
（1）商丘市公安局物证鉴定所法医学尸体检验报告，证实死者孙某某系交通事故造成严重颅脑损伤合并胸腔脏器损伤死亡。
（2）商丘市公安局交通警察支队事故处理大队道路交通事故认定书，证实被告人蔡某某负事故的主要责任，李某甲负事故的次要责任，孙某某无责任。
5、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片，在卷证实交通事故现场的情况。
以上证据均经当庭质证、示证、来源合法、客观真实，且能相互印证，本院予以确认。
关于辩护人提出的被告人蔡某某具有自首情节，案发后积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人家人的谅解，被告人蔡某某认罪态度较好，请求对其判处缓刑的问题。经查，受理道路交通事故案件登记表及抓获经过，均证实被告人蔡某某在发生交通事故后用自己的电话报警，又协助120一起抢救伤者，到案后能如实供述自己的罪行，应认定为自首。民事判决书、网银转账及交通事故谅解书，证实案发后被告人蔡某某已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人家人的谅解。被告人蔡某某当庭能够认罪、悔罪，认罪态度较好，对其判处缓刑不致再危害社会，可以适用缓刑。因此辩护人的辩护意见，本院予以采纳。
本院认为，被告人蔡某某在道路上驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人蔡某某在发生交通事故后积极主动拨打电话报警，又协助120一起抢救伤者，到案后能如实供述自己的罪行，应认定为自首。案发后，被告人蔡某某已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人家人的谅解，可以从轻处罚。被告人蔡某某能够认罪、悔罪，对其判处缓刑不致再危害社会，可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人蔡某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
二、禁止被告人蔡某某在缓刑考验期限内从事交通运输及其管理工作。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱国强
审 判 员 朱凤菊
人民陪审员 刘明国
二〇一七年十一月七日
书 记 员 高超凡