宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终1893号
上诉人（原审原告）：杨建国，男，汉族，1954年5月21日出生，小学文化，农民，现住宁夏回族自治区贺兰县。
上诉人（原审原告）：张玉霞，女，汉族，1959年5月10日出生，不识字，农民，现住宁夏回族自治区贺兰县，系杨建国妻子。
二上诉人的共同委托诉讼代理人：顾进军，贺兰县法律援助中心指派律师。
被上诉人（原审被告）：杨秀萍，女，回族，1986年7月15日出生，初中文化，农民，户籍地宁夏回族自治区贺兰县。
被上诉人（原审被告）：马伟军，男，回族，1980年5月9日出生，初中文化，农民，户籍地宁夏回族自治区贺兰县。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司，住所地：银川市109国道景墨家园110幢-3号。
负责人：乔文玉，系该公司经理。
委托诉讼代理人：朱顺关，宁夏辅德律师事务所律师。
上诉人杨建国、张玉霞因与被上诉人马伟军、杨秀萍、中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区贺兰县人民法院（2016）宁0122民初1450号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月8日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张玉霞及其与杨建国的共同委托诉讼代理人顾进军，被上诉人杨秀萍、马伟军，被上诉人中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司的委托诉讼代理人朱顺关到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
杨建国、张玉霞的上诉请求：1、撤销一审判决，改判杨秀萍赔偿杨进才死亡赔偿金325990元，精神抚慰金10000元，共计335990元；2、马伟军对上述赔偿款承担连带偿付责任；3、中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司在交强险范围内承担保险赔偿责任；4、上诉费由被上诉人承担。事实与理由：一、杨进才被杨秀萍撞伤是一种意外事故，杨进才因意外事故下落不明被宣告死亡，该死亡与杨秀萍驾车撞伤有直接的关系，杨秀萍应按城镇居民标准承担赔偿责任；二、本案诉讼时效并未超过。
被上诉人杨秀萍、马伟军的答辩意见与其在一审中的答辩意见相同。
被上诉人中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司辩称，杨进才因交通事故受伤后，由于在医院治疗过程中无人看护导致其失踪，在医院治疗期间自行离开，不属于交通事故导致的死亡，杨进才治疗期间已经产生了新的法律关系，所以造成的新的法律关系应当由新的法律主体来承担，死亡的损害后果不是交通事故直接造成也不存在法律上的因果关系，所以一审法院认定我公司不承担责任是正确的。
杨建国、张玉霞向一审法院起诉请求：1、判令杨秀萍赔偿杨建国、张玉霞之子杨进才死亡赔偿金325990元（按照事故发生时2015年度城镇居民可支配收入23285元ⅹ20年ⅹ70%的责任比例计算）及精神抚慰金10000元，共计335990元；2、判令马伟军对上述赔偿款承担连带偿付责任，中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司在肇事车辆交强险范围内承担保险赔偿责任；3、本案诉讼费由杨秀萍、马伟军、中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司负担。
一审法院查明，杨秀萍、马伟军系夫妻关系，马伟军系涉案肇事车辆×××小型轿车的所有权人。2010年8月13日20时许，杨秀萍驾驶车牌号为×××小型轿车由南向北行驶至立岗镇国道105线19公里+600米路段时，将由西向东步行患有智力障碍的原告之子杨进才撞倒，造成杨进才身体受伤的交通事故。事发时，杨秀萍、马伟军便将杨进才即送往贺兰县人民医院进行救治，因其伤势过重又转至宁夏医科大学附属医院救治，杨进才所受之伤经宁夏医科大学附属医院诊断：大脑意识不清，肋骨骨折，脑外伤、蛛网膜出血。杨进才在该医院治疗的第二天清晨离奇失踪下落不明。期间，经杨进才家人报警及公安部门多方查找，马伟军亦于2011年1月9日和2011年1月10日在宁夏日报上刊登寻人启事，积极寻找杨进才的下落，但均未能获取任何信息。2014年11月4日，杨建国、张玉霞以杨进才下落不明满四年为由，依法向法院申请宣告死亡，法院审理后于2015年11月19日做出（2014）贺民特字第1号民事判决书，判决宣告杨进才死亡。现双方对赔偿事宜协商未果，故杨建国、张玉霞诉至法院，请求判如所请。
另查明，2010年12月31日经贺兰县公安局交通警察大队做出贺公交认（2010）第254号道路交通事故认定书认定，杨秀萍承担本次交通事故的同等责任，杨建国作为智力障碍者杨进才的监护人承担本次交通事故的同等责任；杨秀萍驾驶的×××小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司投保交强险，涉案交通事故在该保险期限内，肇事车辆的所有人系马伟军。
还查明，在涉案交通事故中，杨秀萍、马伟军将受伤的杨进才送往医院救治期间，支付医疗费共计2126.27元。
一审法院认为，公民的生命健康权依法受法律保护，行为人因过错造成他人损害的，应当承担侵权责任，而侵权责任由侵权行为、损害后果、侵权行为和损害后果存在因果关系的三个要件构成。如果被侵权人不能证明损害结果与损害行为之间有直接的因果关系，行为人则不承担责任。本案中的杨进才在涉案交通事故中受伤，涉案交通事故系侵权行为，具体侵权行为人系杨秀萍，杨进才受伤的损害后果系杨秀萍驾驶肇事车辆造成的涉案交通事故所致，只有其受伤的损害后果与涉案交通事故发生的侵权行为存在因果关系。在杨进才受伤后被送往宁夏医科大学附属医院救治期间不明原因的失踪，且自身患有智力障碍，后被依法宣告死亡，而被宣告死亡是一种推定的虚拟死亡，不是生理死亡，不属于涉案交通事故直接造成。杨进才被依法宣告死亡所致的损害后果，与涉案交通事故的侵权行为没有直接必然的因果关系。且在庭审中，杨建国、张玉霞亦没有提交确实、充分、合法有效的证据予以证实其子杨进才被宣告死亡与杨秀萍涉案交通事故的侵权行为之间存在直接必然的因果关系。故对杨建国、张玉霞要求被告赔付其子死亡赔偿金及精神损害赔偿金的诉讼请求，证据不足，无事实依据与法律依据，不予支持。对马伟军、杨秀萍的辩解，对涉案交通事故造成杨进才受伤所造成的损失，同意按照事故责任比例划分进行承担，但对杨进才被依法宣告死亡所致的死亡赔偿金及精神赔偿金不予赔偿。本院认为，杨进才在涉案交通事故中受伤所造成的损失，因杨建国、张玉霞在本案诉讼中未进行主张，本院不做处理，对马伟军、杨秀萍的其他辩解理由成立，予以采纳。对中国人民财产保险股份有限公司银川市丽景支公司辩解，杨进才的宣告死亡不属涉案交通事故直接造成，且与涉案交通事故无直接必然的因果关系，不属于保险赔偿范围，该辩解理由成立，予以采信。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决：驳回原告杨建国、张玉霞的诉讼请求。案件受理费7160元，减半收取3580元，由原告杨建国、张玉霞负担。
二审期间，双方当事人未提交新证据。
二审查明的事实与一审查明的事实一致，对一审查明的事实予以确认。
本院认为，杨建国、张玉霞之子杨进才因涉案交通事故受伤后，在医院治疗中走失并被宣告死亡，杨秀萍虽然有交通事故侵权行为，但是该行为与杨进才被宣告死亡的损害后果没有因果关系，与交通事故赔偿责任主体不存在直接联系，且宣告死亡是一种推定的虚拟死亡，不是生理死亡，不必然产生死亡赔偿金等损失，杨建国、张玉霞要求杨秀萍承担死亡赔偿金的诉求没有事实依据。
综上所述，杨建国、张玉霞的上诉请求不能成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3580元，由上诉人杨建国、张玉霞负担。
本判决为终审判决。
审判长 范宁萍
审判员 施 蔚
审判员 王文花
二〇一六年十一月二十三日
书记员 陈丽萍