河南省息县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）豫1528刑初442号
公诉机关河南省息县人民检察院。
附带民事诉讼原告人余某1，男，1953年6月12日出生，汉族，户籍所在地河南省息县，住息县。
诉讼代理人余新春，男，1971年11月13日出生，汉族，户籍所在地河南省信阳市，住信阳市浉河区。
被告人刘金绿（曾用名“老美”），男，1982年5月2日出生，汉族，小学肄业，农民，户籍所在地河南省息县，住息县。因犯故意伤害罪，于2013年7月29日被广东省紫金县人民法院判处有期徒刑一年十个月。因涉嫌故意伤害犯罪，于2003年5月27日经息县人民检察院批准，2017年9月16日被息县公安局逮捕。
指定辩护人崔松林，河南金淼律师事务所律师。
息县人民检察院以息检刑诉（2017）297号起诉书指控被告人刘金绿犯故意伤害罪，于2017年11月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人余某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。息县人民检察院指派检察员刘彦君、崔书林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人余某1及其诉讼代理人余新春、被告人刘金绿及其指定辩护人崔松林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
息县人民检察院指控，2003年4月28日9时30分许，被告人刘金绿窜至息县小茴店镇街村“新春诊所”门前与欲关门的余某1发生争执，遂用右膝盖顶余某1肚子，致其外伤闭合性空肠破裂。经息县公安局法医鉴定，余某1所受损伤程度系重伤二级。针对上述指控，公诉机关提供的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录，据此公诉机关认为，被告人刘金绿的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人余某1及其诉讼代理人诉称，要求对被告人刘金绿犯故意伤害罪从重处罚；判令被告人刘金绿赔偿其残疾赔偿金、医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、精神损失费、后续治疗费等各项损失101420元。
被告人刘金绿对公诉机关起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议；其辩护人提出以下辩护意见：被告人刘金绿归案后如实供述自己的罪行，系坦白，且当庭认罪、悔罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2003年4月28日9时30分许，被告人刘金绿窜至息县小茴店镇街村“新春诊所”门前与欲关门的余某1发生争执，遂用右膝盖顶余某1肚子，致其外伤闭合性空肠破裂。经息县公安局法医鉴定，余某1所受损伤程度系重伤二级。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人余某1在息县人民医院治疗，提供的医疗费票据显示共花费医疗费2719.07元，余某1于2017年12月20日经信阳息州法医临床司法鉴定所司法鉴定：误工期60日，营养期30日，护理期30日。案发前，其长期在儿子余新春开的小茴店街村第四卫生室内负责清洁工作。
上述事实，有以下经庭审举证、质证、认证的证据予以证明：
（一）书证：
（1）受理刑事案件登记表、一般刑事案件立案报告表证实：2003年5月6日，张某1报警称刘金绿用膝盖顶余某1的肚子致其肠破裂，构成重伤，息县公安局经调查核实同日决定立案侦查。
（2）抓获证明：2017年9月15日凌晨，息县公安局民警在惠州市惠城区将刘金绿抓获归案。
（3）常住人口基本信息、户籍证明证实：刘金绿涉案时系成年人。
（4）前科证明、情况说明、广东省紫金县人民法院（2013）河紫法刑初字第74号刑事判决书证实：刘金绿在小茴店镇居住期间在2003年以前因殴打他人被行政拘留，因犯故意伤害犯罪，于2013年7月29日被广东省紫金县人民法院判处有期徒刑一年十个月。
（5）控告证实：余某1在案发后向公安机关提起控告，请求追究刘金绿的刑事责任，并赔偿其损失。
（6）信阳息州法医临床司法鉴定所第844号司法鉴定意见书、鉴定费票据证实：经鉴定被害人余某1的误工期60日、营养期30日、护理期30日，鉴定费为603.5元。
（二）证人证言
（1）证人余新春的证言：2003年4月28日夜9点左右，当时其正在为街村的张某2看牙，父亲余某1将诊所卷帘门锁了，准备从西边门进屋，还没走到西边门，就听见屋外面有人喊：“一、二”，接着“哎呦”一声，其赶紧跑出来，发现父亲余某1倒在地上，当时“老美”（刘金绿）还要殴打父亲余某1，被其拦住了。后来张勇的妈，韩某等人将“老美”拉住，其报警，警察赶到现场，“老美”离开。其将父亲送往小茴卫生院也没检查出问题，第二天将父亲转到息县人民医院，经诊断父亲被打成肠破裂。
（2）证人雷某的证言：2003年4月28日夜，其路过余新春门口，看见余新春和“老美”在互相争吵，余某1在地上倒着，我看“老美”和余新春想打架，就上去拉“老美”，因无法拉开便离开现场。
（3）证人张某1的证言：2003年4月28日夜9点多，不到10点，其正在给张某2看牙，老公余新春在做牙，公公余某1将东面的卷帘门拉下来锁住了，将西边面的卷帘门拉下来一半时，见“老美”过来，用右腿朝公公肚子拱一下，公公捂着肚子蹲下去了，就让余新春出去看看，见是“老美”还有陆欢欢、远航（张勇的外甥）、赫八的儿，还有一个穿皮衣的。余新春出去后，“老美”要打他，被其拦住了。其让陆欢欢去喊张勇，张勇没在家，张勇的妈来了，拉“老美”被“老美”甩到一边去了，后来易静的妈过来将“老美”送走，害怕“老美”还闹，就报警了。
（4）证人张某2的证言：2003年4月28日夜8点左右，其正在余新春诊所修牙试，听见外面有人吵架，便和诊所牙医余新春出去看看，见余新春的爸和“老美”在互相扯着，扯的有两分钟，余新春的爸就松手倒在地上，说“老美”给他踢坏了，其当时准备将“老美”拉走，“老美”不走，便骑自行车回家了。
（5）证人余某2的证言内容与雷某所作证言基本一致
（6）证人韩某的证言：2003年4月28日，其正在睡觉，听见外边有争吵声，便起来看看，见“老美”和余新春正在争吵，余某1被“老美”打了。当时在场的有和“老美”一块的三个年轻人，还有张某2、陆欢欢等人。
（7）证人易某的证言：“老美”和余某1打架时，其没有在现场。打完后，“老美”和其他两人向西走时，其在小茴一中门口看见他们了。
（8）证人孙某的证言：2003年4月28日，其正在家看电视，听见外边发生争吵，便出来看看，见余某1在他们口腔科门诊诊所前躺着，并不停的喊肚子疼的厉害，让人将其送到医院，当时余新春和“老美”还在吵架，最后，雷某看见“老美”，就把“老美”拉回家了。
（9）证人余某3的证言：其没有与刘金绿在QQ里互骂，且QQ早不用了，当时与刘金绿QQ聊天的内容已经不记得了。后来堂哥余新春说刘金绿打大伯与其有关系，当时年龄小，已经不记得了。
（三）被害人陈述
被害人余某1的陈述：2003年4月28日夜约9：30分，其正在关儿子余新春诊所西边的门时，刚关一半，从对面网吧过来一个年轻人，对其说：“你将门开开”，其说：“开开干啥？”那人说：“我数一、二、三，你开开。你不开有你受的”。因其没有开门，那人就抓住其胸口的衣服，将其抓到他跟前，用腿朝其肚子拱一下，他就松手了，当时其痛的蹲地上了。他又用手摁着其头部说：“你别装死，装死也没用（指余某1）”。后刘金绿与余新春争吵，张勇妈、易静妈过来也没有拉走刘金绿，余新春报警后，其被送到小茴卫生院了，第二天转到息县人民医院，诊断为肠破裂。
（四）被告人的供述与辩解
被告人刘金绿的供述：2003年4月28日，其通过赫卫星加入一名女孩的QQ号（QQ号是多少我记不清楚了），那女孩在QQ聊天中骂我，通过聊天得知她哥是小茴店镇靠着菜街镶牙的，她那天在她哥那。当天夜里9时左右，其和赫卫星就到她哥镶牙的店里敲门，开门的是余某1，余某1说那女孩是他亲戚，其便与他发生争吵，接着其用双手抓着余某1的胳膊，用右膝盖对余某1的肚子顶了一下，余某1立即蹲在地上了。后来派出所的民警就过来了。第二天才得知余某1的肠子破裂了。
（五）鉴定意见
（1）鉴定文书（息）公（法医）鉴（伤情）字[2017]CII004号的鉴定结论：余某1所受损伤程度系重伤二级。
（六）现场勘验检查工作记录
现场勘验检查笔录证实：案发现场的位置和基本概况。
本院认为，被告人刘金绿故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。息县人民检察院起诉书指控被告人刘金绿犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院予以支持。被告人刘金绿归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。被告人刘金绿当庭认罪态度较好，有悔罪表现，依法可酌情从轻处罚。其辩护人的辩护意见与查明的事实证据相符，本院予以采纳。被告人刘金绿有故意伤害罪的犯罪前科，且未赔偿被害人损失，社会矛盾未化解，可酌情从重处罚。关于附带民事诉讼原告人余某1提起的附带民事诉讼赔偿问题：1、请求的精神抚慰金、伤残赔偿金于法无据，本院不予支持；2、请求的案发后至今十四年的复查医疗费用7000元，未提供证据证明，本院不予支持；3、请求合理、合法的部分，本院予以支持，即：医疗费2719.07元、误工费6057.20元（36848元/年÷365天×60天）、护理费3028.6元（36848元/天÷365×30天）、营养费600元（20元/天×30天）、住院伙食补助费300元（30元/天×10天）、交通费400元（酌定）、司法鉴定费603.5元，以上合计13708.37元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人刘金绿犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年9月16日起至2022年3月14日止。）
二、被告人刘金绿赔偿附带民事诉讼原告人余某1医疗费等各项经济损失13708.37元，于判决生效之日起十日内赔付完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人余某1的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程桂云
人民陪审员 王 群
人民陪审员 张桂兰
二〇一七年十二月二十六日
书 记 员 卢俊玲