甘肃省靖远县人民法院刑 事 判 决 书（2015）靖刑初字第105号公诉机关靖远县人民检察院。被告人刘某某。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月6日被取保候审。辩护人魏广林，靖远县法律援助中心律师。靖远县人民检察院以靖�公诉刑诉（2015）88号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2015年6月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。靖远县人民检察院指派代理检察员李建明出庭支持公诉，被害人路甲及其诉讼代理人李新、被告人刘某某及其辩护人魏广林到庭参加了诉讼。现已审理终结。靖远县人民检察院指控，2015年3月9日13时许，被告人刘某某在靖远县东湾镇红柳村自家房屋后面烧杂草和垃圾时，将邻居路甲家的草垛点着了，路甲得知后手持铁锨从家中出来与刘某某发生争执，在争执过程中二人持铁锨互殴时，路甲的左耳朵被铲伤，致路甲在靖远县人民医院住院治疗。经医院诊断路甲的伤情为：1、创伤性脑损伤；2、头皮裂伤；3、左耳割裂伤；4、颈椎骨折；5、双肺尖挫伤；6、高血压病2级高危；7、肺结核；8、左侧脊柱旁�位性病变。经甘肃省靖远县公安司法鉴定中心鉴定：路甲损伤程度评定为轻伤二级。公诉机关以被害人路甲的陈述、证人路乙、路某某、张某某、李某某的证言、书证、鉴定意见、现场勘验笔录及照片、被告人刘某某的供述及辩解等证据认定了上述事实，认为被告人刘某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人刘某某在有期徒刑一年至一年六个月之间量刑。提请本院依法判处。被告人刘某某庭审中辩称，路甲拿着铁锨出来在其胸部打了一下，其拿手中的铁锨举起护头时，路甲的耳朵割在了铁锨上，其行为属正当防卫；其当时看见路甲耳朵流血很惊慌，才在派出所询问时说是其砍伤的。公诉机关的量刑建议太重，其愿意赔偿被害人的损失，但不应当对其判刑。辩护人认为，路甲的耳朵被铲伤不符合事实；路甲先用铁锨致伤了被告人刘某某的胸部，被害人有过错；刘某某挡的过程中使路甲受了伤，刘某某的行为属正当防卫，应当宣告被告人刘某某无罪。经审理查明，2015年3月9日13时许，被告人刘某某在自家房屋后面烧杂草和垃圾时，不小心将邻居路甲家的草垛点着了，路甲得知后手持铁锨从家中出来与刘某某发生争执，在争执过程中二人持铁锨互殴时，路甲的左耳朵被刘某某所持的铁锨割伤，路甲被送往靖远县人民医院住院治疗。经医院诊断路甲的伤情为：1、创伤性脑损伤；2、头皮裂伤；3、左耳割裂伤；4、颈椎骨折；5、双肺尖挫伤；6、高血压病2级高危；7、肺结核；8、左侧脊柱旁占位性病变。经甘肃省靖远县公安司法鉴�中心（靖远）公（司）鉴（损伤）字（2015）74号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：路甲损伤程度评定为轻伤二级。案发后，被告人刘某某支付了被害人路甲在医院的门诊治疗费用3489.30元。本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人刘某某与被害人路甲就民事赔偿当庭达成了协议，刘某某赔偿路甲医疗费、误工费、伙食补助费等物质损失33489.30元，已付3489.30元，下余30000元于2015年8月10日前付清。路甲对刘某某的行为表示谅解。刘某某的30000元赔偿款已向本院交纳。上述事实，有公诉机关举证、并经质证的以下证据证实：1、受案登记表，证明靖远县公安局东湾派出所将其辖区内刘某某致伤路甲的案件受理为刑事案件予以登记。2、被害人路甲�陈述，证明2015年3月9日中午12时左右，其和儿媳张某某在自己家院子里种洋芋，看见外面有火光，张某某看了后进来说：“把咱们家草点着了。”其到院子外面看见刘某某手里拿着一把铁锨站在燃烧的火堆边，想着火肯定是他点着的，就走到刘某某跟前说“你这个小伙子，什么势把你仗着了，你点了我们家草？”刘某某没有吭声，往前走了几步用手里的铁锨朝其头部左侧砍来，当时其就跌到在地，其当时感觉到头晕，后来被其儿媳、侄子扶到其家门口坐着，一会儿，家里人把其送到靖远县人民医院治疗。当时事发现场只有其与儿媳张某某、刘某某三人。3、证人路乙、路某某的证言，证明路乙与被害人路甲系兄弟关系，路乙与路某某系父子关系，二人证明2015年3月9日中午12点左右，路�因自家草垛被邻居刘某某点着两人发生争执，路甲左耳受伤的事实。4、证人张某某的证言，证明2015年3月9日中午12点多，其和其爸（指公公路甲）在院子里的菜园子里种洋芋，看见墙外冒起了烟。其出去看见自家的一堆麦草被点着了，火势很大，姓刘（名字说不上）的邻居手里提着一把铁锨站在一边。其返回家告诉了其爸。其爸就提了一把铁锨从家中出来，问姓刘的小伙子为啥要点草，姓刘的小伙子没有说话，其爸就把姓刘的小伙子骂了几句，姓刘的小伙子就拿起手中的铁锨，朝其爸的头面部捣过来，其爸也就用手里的铁锨去拦挡姓刘的小伙子的铁锨，姓刘的小伙子的铁锨就从其爸的左耳边划了过去，把左耳朵从中间豁了个口子。其和一起赶来的亲戚打了“110”和“120”电话，一会儿，“120”急救车来了，就把其爸送到了医院。5、证人李某某的证言，证明2015年3月9日中午，其看见刘某某拿着一把铁锨蹲在一边，把旁边靠近路甲家的一些草点着了。路甲站在他家院墙里，把刘某某骂了四五句。一会儿路甲就提着一把铁锨从家里出来，刘某某也就站起来了，路甲嘴里一直骂着，走到刘某某对面后就举起铁锨朝刘某某的胸前直捣了过去。刘某某就赶快举起自己手里的方头铁锨伸出去拦挡，铁锨头子朝路甲头部左面伸了过去。路甲顺势一扭头，左耳朵正好划在方头铁锨头子的拐子，就把路甲的耳朵划破了。其走到跟前一看，路甲的耳朵被弄豁了，血流了下来。一会儿“120”救护车来了，把路甲拉到医院去了。6、证据保全决定书、证据保全清单及作案工具照片，证明被告人刘某某所使用的作案工具。7、靖远县人民医院住院病历、病人出院证明书、诊断证明，证明被害人路甲受伤后的伤情。8、甘肃省靖远县公安司法鉴定中心（靖远）公（司）鉴（损伤）字（2015）074号法医学人体损伤程度鉴定书、路甲伤情及影像片照片，证明被害人路甲所受伤情程度。9、本院（2015）靖刑初字第105号刑事附带民事调解书，证明被告人刘某某与被害人路甲就民事赔偿当庭达成了33489.30元的赔偿协议。10、被告人刘某某的供述，证明2015年3月9日13时左右，其在东湾镇红柳村自己家房后烧垃圾时不小心把邻居路甲家的包谷草点着了，其扑了一下没有扑灭。路甲的儿媳妇从家里出来发现她家包谷草着�了，就问其为什么点她家的草，其没有吭声。一会儿路甲手里拿着一把圆头铁锨出来了，路甲就开始骂其，其没有吭声，路甲就拿着手里的铁锨朝其抡过来，铁锨头就砍在其胸部，其就用手里的方头铁锨平着捣过去了，路甲的头朝右一躲，方头铁锨就砍在了路甲的耳朵上了，把路甲的耳朵砍豁了。11、被告人刘某某的户籍证明，证明被告人刘某某案发时具有完全刑事责任能力。上列证据来源合法，内容客观真实，证据之间具有关联性，能够形成证据链条，证实起诉书指控的犯罪事实，对以上证据的证明效力本院予以确认。本院认为，被告人刘某某因琐事故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当惩处。公诉机关指控被告人刘某某犯故意伤害罪的�实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。公诉机关提供的张某某、李某某的证言能够证明被告人刘某某与被害人路甲因琐事相互持铁锨发生争执的事实，且被害人路甲的伤情与被告人刘某某的行为具有因果关系，故对被告人刘某某及其辩护人辩称的其行为属正当防卫、其行为不构成故意伤害罪的辩解、辩护意见不予采信、采纳。鉴于本案系邻里纠纷民间矛盾引发，被害人对本案的发生有一定的过错，被告人刘某某赔偿了被害人的全部物质损失，并得到了被害人的谅解，可酌情对被告人刘某某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款的规定，判决如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，判处管制三个月。（管制的刑期，从判决执行之日起计算。）�不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  叶生旺代理审判员  苏本录人民陪审员  李 江二〇一五年八月二十日书 记 员  杨国蕊