深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2014）深罗法民四（劳）初字第910-952号原告陈小计委托代理人马俊昌，广东巨龙律师事务所律师。委托代理人林泽鸿，广东景达律师事务所律师。被告深圳市盲李保健按摩有限公司。地址：深圳市罗湖区和平路邮检大楼*楼****号。组织机构代码：70849128X。法定代表人李玉生，该公司总经理。委托代理人吴云华，广东德荣律师事务所律师。上列原告诉被告劳动争议纠纷32案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。深圳市罗湖区人民检察院依法派员出庭，支持该32案起诉。原告陈小计、李淑贞、张有军、陆中华、滕西凤、李小军、龙会香、夏美玲及付友英及该32案原告的共同委托代理人马俊昌、林泽鸿，被告委托代理人吴云华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉请被告支付解除劳动合同的经济补偿金、补交社会保险金。案件相关情况一、原、被告之间是否具有劳动关系。本案在仲裁阶段，罗湖区劳动人事争议仲裁委员会调取了被告2014年6月1日至24日的工资表。原、被告双方对工资表的真实性没有异议。被告称，工资表上未载明原告代保和、崔秀芹、郁一忠、李剑君、胡朝晖、李世英、张东锋的姓名，被告与上述九原告没有劳动关系。经查，工资表中载有“戴保和”、“崔秀琴”“郁忠”、“李创君”、“胡朝辉”、“李拾英”、“张东峰”的姓名，被告不能证明除代保和、崔秀芹、郁一忠、李剑君、胡朝晖、李世英、张东锋外，还有名为“戴保和”、“崔秀琴”“郁忠”、“李创君”、“胡朝辉”、“李拾英”、“张东峰”的员工。故此，本院认为，“戴保和”、“崔秀琴”“郁忠”、“李创君”、“胡朝辉”、“李拾英”、“张东峰”为代保和、崔秀芹、郁一忠、李剑君、胡朝晖、李世英、张东锋的笔误。被告对技师岗位的原告进行工作安排并发放工资，且未提交反证证明其与此类原告存在其它关系，本院认定被告对技师岗位的原告存在一定管理，双方存在劳动关系。被告确认其与非技师岗位的原告存在劳动关系。二、原告的入职时间。原告诉请的入职时间详见附表。被告未能提交证据证明原告的入职时间，应自行承担举证不能之不利后果，故本院采信原告关于入职时间的主张。其中原告王立忠主张其于2004年9月8日入职被告处，但其所提交的社保清单中显示2008年5月至2008年10月期间由其它单位缴交社保，被告自2008年11月首次为其缴交社保。该社保缴纳记录与其入职时间的主张存在不符，本院认定其入职被告的时间为2008年11月1日。三、原、被告之间的劳动关系是否已经解除。原告称，被告自2014年7月起停业，不再向原告提供工作场地和劳动条件，亦不再向原告支付工资。被告称，被告公司仅仅是更换了实际经营者，劳动场地和劳动条件未改变。被告未提交2014年7月之后仍向原告支付工资的证据。本院对被告经营场地（深圳市罗湖区和平路邮检大楼8楼8001号）进行了现场查勘：深圳市罗湖区和平路1002号深圳邮检大楼8楼大堂挂有“盲立康”的招牌，和“深圳市盲立康推拿保健有限公司”的营业执照。8楼大部分场地为深圳市盲立康推拿保健有限公司经营场所，8005A为“＊＊曲艺社”。未见被告公司经营。本院认为，被告没有证据证明其2014年7月之后仍向原告提供工作场地和劳动条件，且原告自认双方劳动关系于2014年6月25日解除，故本院认定双方的劳动关系自2014年6月25日解除。四、被告是否应向原告支付解除劳动合同的经济补偿金。被告应支付原告解除劳动合同经济补偿金，具体金额详见附表。原告因被告未能提供工作场地和劳动条件离职，被告应向原告支付经济补偿金。原告主张按照月平均工资人民币1800元的标准计算经济补偿金，该标准低于2014年度深圳市最低工资标准，应视为原告对自身权利的合法处分，本院予以确认。五、其他。关于部分原告要求被告补缴社会保险金的诉讼请求，该诉请不属于人民法院受理民事诉讼的范围，本院不作处理。六、申请仲裁时间：2014年6月27日。七、仲裁请求：被告支付原告工龄补偿。八、仲裁结果：驳回原告的全部仲裁请求。九、诉讼请求：详见附表。判决结果依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条、第四十七条的规定，判决如下：一、被告深圳市盲李保健按摩有限公司应在本判决生效之日起五日内支付原告陈小计等32人解除劳动合同的经济补偿金（具体数额详见附表）；二、驳回原告陈小计等32人的其它诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。该三十二案受理费每案人民币10元，共计人民币320元，均由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 杜 进代理审判员 苏 轶代理审判员 王碧蕾二〇一五年三月二日书 记 员 梁 鸿附表：案号原告姓名诉讼请求入职时间应予支付的经济补偿金910陈小计支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元911李淑贞支付经济补偿金16200元、补缴社保2006.1.116200元912唐华碧支付经济补偿金12600元、补缴社保2007.1.112600元913阮巧英支付经济补偿金9000元、补缴社保2009.7.159000元914张东锋支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元915张有军支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元916余荣俏支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.2.112600元917杨树光支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.2.112600元918陆中华支付经济补偿金16200元、补缴社保2006.2.116200元919滕西凤支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元931李辉支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元932刘艳支付经济补偿金12600元2008.2.111700元933蔡茂林支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.2.111700元934李小军支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.1018000元935孟小红支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.2618000元936胡荣贵支付经济补偿金14400元、补缴社保2007.7.112600元937崔秀芹支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元938龙会香支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.5.111700元939夏美玲支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元940彭冬水支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.2.111700元941陈秀女支付经济补偿金7200元、补缴社保2011.6.166300元942胡惠珍支付经济补偿金15000元、补缴社保2010.3.18100元943胡志菊支付经济补偿金8000元、补缴社保2011.1.176300元944李明下支付经济补偿金19600元、补缴社保2007.7.212600元945付友英支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元946成兰支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元947郁一忠支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.9.818000元948王立忠支付经济补偿金18000元、补缴社保2008.11.110800元949彭新军支付经济补偿金5400元、补缴社保2012.6.114500元950许光宇支付经济补偿金18000元、补缴社保2004.4.818000元951谢金华支付经济补偿金12600元、补缴社保2008.2.111700元952廖智红支付经济补偿金7200元、补缴社保2010.7.17200元