上海市闵行区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）沪0112民初14071号
原告：刘某某，男，汉族，住上海市静安区。
委托诉讼代理人：高昆伦，上海阅瀚律师事务所律师。
被告：上海锦智机械有限公司，住所地上海市闵行区。
法定代表人：刘琦，董事长。
委托诉讼代理人：肖慧琳，上海震亚律师事务所律师。
原告刘某某与被告上海锦智机械有限公司(以下简称锦智公司)健康权纠纷一案，本院于2017年5月22日立案受理后，因案情复杂，依法组成合议庭适用普通程序于2018年3月19日公开开庭进行了审理。原告刘某某及其委托诉讼代理人高昆伦、被告锦智公司的委托诉讼代理人肖慧琳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告刘某某向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费15,220.46元(人民币，下同)、住院伙食补助费470元、营养费4,800元、护理费9,648.08元、误工费4,283.65元、残疾赔偿金215,768.08元、精神损害抚慰金11,000元、交通费500元、鉴定费1,950元、衣物损300元、律师费6,000元、后续治疗费30,216元。事实和理由：原告自1995年起在被告公司从事焊工工作，2013年退休后为被告所返聘。2015年12月31日上午9时30分许，原告听从车间主任李卫安排拆除约3米高的违法建筑，作业地点本市闵行区中青路口580号，由于公司防护措施不到位，致使原告在扶梯上切割房屋钢梁时，被钢梁砸到扶梯从而导致原告摔落地面，造成原告多处摔伤。后原告伤情经司法鉴定构成XXX伤残，伤后需休息225日、护理120日、营养120日。原告为维护自身合法权益，遂起诉。
诉讼中，原告变更诉请为：原告损失包括医疗费15,220.46元、住院伙食补助费470元、营养费3000元、护理费7,120元、残疾赔偿金148,978.48元、精神损害抚慰金7,000元、交通费500元、衣物损300元、鉴定费1,950元、律师费6,000元，以上合计190,538.94元中扣除被告已支付的2万元后，判令被告赔偿原告170,538.94元。
被告锦智公司辩称，原告有几十年的工作经验，被告为其作业提供了升降机等设备，但原告未使用，也未系安全带；根据被告公司的规定，原告应先拆除房屋两边的钢梁，但原告却先拆除中间的钢梁，导致钢梁掉到铝合金的扶梯上从而致原告摔落。因此原告自身具有过错，应自行承担70%的责任，被告承担30%的责任。对原告自行去鉴定出具的鉴定结论不认可，要求对原告伤情及三期重新鉴定。原告受伤后，被告向原告支付了以每月3,150元计算的2016年1月至7月的全额工资共计22,050元，垫付了原告医疗费131,712.43元、住院伙食补助费372.60元、护理费720元、交通费419元，上述费用应按原告自担70%的责任比例在本案中一并处理。此外原告因治疗向被告借款2万元，也应一并处理。
本院经审理认定事实如下：原告是被告公司的退休返聘员工，双方于2015年1月签订劳务协议书，约定原告在被告处担任焊工工作；返聘期限为2015年1月14日至2015年6月30日，后又约定延续至2015年12月31日止；月工资为3,150元。2015年12月31日上午9时许，被告安排原告在本市闵行区中青路口580号仓库内进行建筑拆除作业。原告站在高约2.5米的铝合金扶梯上对屋顶钢梁气焊切割作业时，钢梁断裂掉落砸中扶梯，导致原告从扶梯上摔至地面受伤。后原告即被送往医院治疗。之后原告自行委托上海市东方医院司法鉴定所对其伤情进行鉴定，该所出具鉴定意见为：被鉴定人刘某某因工伤致：1、右侧3-8肋骨骨折，手术治疗后，该损伤构成人身损伤XXX伤残；2、右桡骨远端粉碎骨折，手术治疗后，目前遗留右腕关节活动受限，构成XXX伤残。酌情给予治疗休息期225日，营养期120日，护理期120日(已含右胸、右腕关节内固定物取出术)。诉讼中，被告申请对原告伤情予以重新鉴定。经本院依法委托，司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心出具鉴定意见为：被鉴定人刘某某胸部、右腕部等处因故受伤，致右侧七根肋骨骨折并遗留胸膜粘连、右腕关节功能障碍等，分别相当于道路交通事故十级、十级及XXX伤残。伤后共需休息180日，护理90日，营养75日。
另查，原告具有特种作业人员操作证，操作类别为焊工。
再查，事故发生后，被告垫付原告医疗费132,085.03元(含住院伙食补助费372.60元)、护理费720元、交通费419元、支付原告事发后七个月的工资22,094元、支付原告借款20,000元(用于原告治疗支出)。上述费用被告要求在本案中一并处理。
本院认为，原告退休后为被告公司所返聘，故原被告之间系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告作为雇主应当承担赔偿责任。本案事故发生时，原告系在高处对房屋钢梁进行切割作业，原告应当知道其当时所从事的工作具有显而易见的潜在危险性，理应在作业之前采取必要的安全防护措施。然原告未采取有效防护即贸然施工，其未对自身安全尽到谨慎注意义务，这与其受伤的损害后果亦具有因果关系；因此，本院认为，原告本身亦具有过错，可以适当减轻被告的赔偿责任。根据本案实际情况，本院酌情确定原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。
关于原告的各项损失，本院确定如下：1、医疗费146,932.89元(原告支出15,220.46元、被告支出131,712.43元，其中包括残疾辅助器具费283元)；2、住院伙食补助费470元；3、营养费2,250元；4、护理费5,400元；5、误工费18,900元；6、交通费500元；7、残疾赔偿金148,978.48元；8、精神损害抚慰金5,000元；9、律师代理费5,000元。以上损失合计333,431.37元中，被告按70%的责任比例应赔偿原告233,401.96元。关于原告支出的鉴定费，因原告提供的鉴定报告系自行委托，且未为本院采纳，故原告要求被告承担该项损失的诉请，本院不予支持。原告关于衣物损的诉讼请求，因未提供相关证据予以佐证，本院不予支持。被告因重新鉴定支出的鉴定费7,050元中，原告应承担其中的30%即2,115元。被告应赔偿原告的数额与原告应承担的重新鉴定费以及被告已经垫付的款项两相折抵之后，被告尚应赔偿原告55,968.93元。据此，依照《中华人民共和国侵权法》第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一、二款之规定，判决如下：
被告上海锦智机械有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘某某人民币55,968.93元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3,477.35元，由原告刘某某负担1,043.20元、被告上海锦智机械有限公司负担2,434.15元(被告负担之款于本判决生效之日起十日内直接支付原告)。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院(立案庭)递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 长 周皓媚
人民陪审员 冷安宏
人民陪审员 梅国蓉
二〇一八年五月十一日
书 记 员 李春萍
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国侵权责任法》
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
二、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。
……
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费、赔偿义务人也应当予以赔偿。
……