河南省濮阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）濮民初字第1245号
原告：王东芝，女，1938年11月30日出生，汉族，住濮阳县。
委托代理人：王红兵，河南启点律师事务所律师。
被告：张首华，男，1981年12月18日出生，汉族，住所地：濮阳县。
被告：张振华，男，1986年12月22日出生，汉族，住址同上。
以上二被告委托代理人：张学全，男。1958年2月15日出生，汉族，住址同上，系二被告之父。
以上二被告委托代理人：张艳芳，女，1983年4月20日出生，汉族，住濮阳市，系二被告姐姐。
被告：中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地：濮阳市黄河路西段菜篮子服务中心，机构代码证为：74405794-X。
负责人：李航，该公司总经理。
委托代理人：郭生乐，该公司员工。
原告王东芝诉被告张首华、张振华、中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司（以下简称：太平洋财险濮阳中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王东芝委托代理人王红兵，被告张首华、张振华委托代理人张学全、张艳芳，被告太平洋财险濮阳中心支公司委托代理人郭生乐到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2015年3月31日11时30分，张首华无证驾驶张振华的豫Ｊ×××××号轻型普通货车沿濮阳县文留镇银岗村西由南向北行驶超车时，未保持安全车速，将同向行驶的驾驶电动三轮车的崔金金挂翻，造成两车损坏，崔金金、王东芝、吉俊娇、王妤涵受伤的交通事故。2015年4月14日濮阳县交通警察大队作出事故认定书认定张首华负事故全部责任。被告的车在太平洋财险濮阳中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。原告要求被告赔偿医疗费等共计86222.12元。
被告张首华、张振华辩称：对本次事故发生的时间、地点责任划分无异议，事故发生时张首华是司机，张振华是登记车主，实际车主是张首华，事故发生时是张首华驾驶车辆去考驾驶证途中发生的，张首华购买的是二手车，购买时车辆就投保有交强险，购买后一月左右就出现了交通事故，车辆进行了变更登记手续。车辆在被告保险公司投保有交强险，应该由保险公司在承保范围内承担赔偿责任，不足部分依法赔偿。事故发生后张首华被限制人身自由后，其兄弟张振华交到医院及现金共计38000元，其中给王东芝在濮阳县人民医院交押金约27000元，具体原告使用款数以票据为准。
被告太平洋财险濮阳中心支公司辩称：对本次事故发生及责任划分无异议，如原告能举证事故车辆在我公司投有交强险，则我公司认可其在我公司投保的事实，本次事故车辆驾驶员为无证驾驶，不属于我公司保险赔偿范围，如法院判决我公司承担赔偿责任，则我公司向驾驶员及事故车辆车主享有追偿权。直接侵权人已负刑事责任，依法原告诉求精神抚慰金不应支持。事故车辆如确实存在过户情况，证实事故车辆系我公司投保情况，我公司承认投保的事实。
经审理查明：2015年3月31日11时30分，张首华无证驾驶登记车主为张振华的豫Ｊ×××××号轻型普通货车，沿濮阳县文留镇银岗村西由南向北行驶，遇相对方向有来车时超车，未确保安全和未保持安全车速，将同向行驶的驾驶电动三轮车的崔金金挂翻，造成两车损坏，崔金金、王东芝、吉俊娇、王妤涵不同程度受伤的道路交通事故。2015年4月14日濮阳县交通警察大队作出事故认定书，认定张首华负事故全部责任，崔金金及电动三轮车乘坐人王东芝、吉俊娇、王妤涵无责任。王东芝受伤后于2015年3月30日至2015年5月22日在濮阳县人民医院住院治疗52天，支付医疗费12894.56元，诊断为：左尺桡骨远端开放粉碎骨折伴血管神经损伤（左前臂截肢术后），××，××，尿路感染，出院医嘱：住院期间二人护理。本院审理中原告申请伤残程度及护理依赖鉴定，被告张振华、张首华申请伤残因果关系鉴定，本院依法委托，2015年9月21日濮阳腾龙法医临床司法鉴定所对王东芝作出司法鉴定意见书，鉴定意见：王东芝左上肢损伤伤残程度为六级，目前不能构成护理依赖程度，伤残与本次事故有直接因果关系，参与度为100%。原告支付鉴定费2300元，其中含伤残鉴定费700元、护理依赖程度600元、因果关系1000元。豫Ｊ×××××号车，登记车主为张振华，该车是张首华购买的二手车，于2015年3月5日变更登记为张振华，2014年8月24日车辆在被告太平洋财险濮阳中心支公司以豫Ｊ×××××号投保了交强险，事故发生在保险期间,车辆投保时还未变更车牌照及车主。原告提交濮阳市神龙纺织品有限公司营业执照、工资表等证明，证明内容：护理人施贵军、齐秋荣系王东芝儿子、儿媳，在该公司上班，月平均工资约2850元，但原告提交工资表未加盖公司财务公章、无人签名。事故发生后，2015年3月31日张首华交到濮阳县人民医院原告医疗费押金27000元。2015年7月14日本院作出（2015）濮刑初字第217号判决书，判决：被告张首华犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
本院认为：此次交通事故，濮阳县公安局交警大队作出的事故认定书，双方当事人无异议，本院依法予以采信。原告损失应由直接侵权人被告张首华在其侵权责任范围内承担赔偿责任，被告太平洋财险濮阳中心支公司作为事故车的承保方，应在交强险各分项限额内直接承担赔偿责任，不足部分由张首华按事故责任赔偿。原告王东芝诉求医疗费应扣除张首华已付款27000元，从原告提交的医院医疗费专用票据看，原告住院花费医疗费32394.96元，本院依法予以确认，扣除27000元剩余5394.96元；诉求住院期间按二人计算护理费，与医嘱相符，依法予以确认，原告按护理人固定工资计算依据不足，应按河南省居民服务业标准28472元/年计算，每天78元，结合原告住院52天，共计8113元（78元×52天×2人）；诉求住院伙食补助费1560元（52天×30元/天），符合法律规定，依法予以确认；诉求营养费应为520元（52天×10元/天）；诉求伤残赔偿金23540元（9416.1元/年×5年×50%），结合原告构成六级伤残级别，符合法律规定，依法予以确认；诉求精神抚慰金25000元偏高，张首华因此交通事故已被追究刑事责任，本院依法认定10000元；诉求鉴定费2300元，其中原告申请护理依赖鉴定费600元，未构成，依法不予支持，其中1700元，系原告合理必要损失，依法予以确认；诉求交通费1500元偏高，本院认定520元。以上医疗费5394.96元、住院伙食补助费1560元、营养费520元，计款7474.96元，此次事故造成多人受伤，应在交强险医疗费限额10000元内，给他人保留必要份额，被告保险公司应赔偿原告医疗费3333元及护理费8113元、交通费520元、伤残赔偿金23540元、精神抚慰金10000元、鉴定费1700元，共计47206元。被告张首华应再赔偿原告医疗费4142元（7474.96元-3333元）。案经调解无果，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第四十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及相关法律、法规之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司赔偿原告王东芝医疗费等共计47206元；
二、被告张首华赔偿原告王东芝医疗费4142元；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
以上款项限判决生效后十日内履行完毕。
案件受理费1596元，诉前保全费320元，攻击1916元，由原告负担516元，被告张首华负担1400元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，应自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院，上诉案件的案件受理费由上诉人向濮阳市人民法院提交上诉状时预交。上诉人在上诉期间内未预交案件受理费的，应当自上诉期满之日起七日内预交，否则按撤回上诉处理。
审判长 程美玲
陪审员 王 珂
陪审员 翟志锋
二〇一五年十月十三日
书记员 孙社娟