内蒙古自治区商都县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0923民初122号原告：侯占奎，男，1952年3月25日出生，汉族，无业，住商都县。委托诉讼代理人：曹建，男，39岁，汉族，无业，住商都县，系原告侯占奎女婿。被告：郝明，男，1962年12月29日出生，汉族，个体，住商都县。被告：赵永龙，男，52岁，汉族，个体，住呼和浩特市。委托诉讼代理人：曹岳飞，男，1980年1月10日出生，汉族，住商都县，系被告赵永龙外甥。被告：高占军（伟），男，汉族，1964年6月15日出生，汉族，个体，住商都县。。委托诉讼代理人：牛才，内蒙古典源律师事务所律师。原告侯占奎诉被告郝明、赵永龙、高占军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序于2016年5月11日公开开庭进行了审理。原告侯占奎委托诉讼代理人曹建、被告郝明、被告赵永龙委托诉讼代理人曹岳飞、被告高占军委托诉讼代理人牛才到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，其受雇于被告赵永龙在赵的盛泰家园工地收料。2015年10月14日工地挖自来水沟时，被告郝明的挖掘机将其碰伤，致其左腿断裂，在商都县医院手术治疗，于2015年11月26日出院。期间郝明给付了7000元，后经与被告几次协商未果，现诉至人民法院，要求被告赔偿医疗费33800元、住院伙食补助费4300元、营养费13300元、护理费14630元、误工费24530元、残疾赔偿金56700元、二次手术费20000元、交通费1330元、鉴定费2300元、精神抚慰金3000元等共计173910元，并要求被告承担诉讼费。被告郝明辩称，原告系被告赵永龙工地雇佣的收料员，原告在从事雇主赵永龙指示活动过程中受伤，应由雇主赔偿。郝明又称，其受雇于被告高占军以其挖掘机为高干活，高占军指派其为赵永龙工地挖自来水沟，其雇佣的司机在挖沟之前挪动大暖管过程中清理压在该大暖管南端上的土堆时，原告在现场指挥，并在大暖管北端受伤，原告存在严重过错，应自担责任。而且，其受雇于高占军，虽然当时其在赵永龙工地干活，但工钱由高占军支付，雇主高占军应承担赔偿责任。在原告治疗期间，其为原告垫付了7000元，要求原告予以退还。被告赵永龙委托诉讼代理人曹岳飞辩称，对原告侯占奎和被告郝明陈述的事实无异议，愿意承担相应的赔偿责任。并述当时挖的自来水沟是赵永龙和高占军两工地共用的引水沟，而且赵永龙工地的工程是由高占军承包施工。郝明在赵永龙工地挖沟，应该是受高占军指派的，故高占军应承担很大的责任。被告高占军委托诉讼代理人牛才辩称，原告受雇于被告赵永龙，在赵的工地干活过程中受伤，理应由赵永龙承担赔偿责任。原告作为现场指挥人员，自已有未注意安全的过错，应自担相应责任。由于原告在受雇于赵永龙期间每年工钱是20000元，故误工费应按此实际收入损失计算。又事故发生时各方均无主观上的故意，所以不同意原告要求精神抚慰金的主张。且称，被告郝明自带挖掘机为高占军干活，与高占军是一种承揽关系，承揽人郝明应自担责任。经审理查明，2015年10月14日，被告郝明雇佣的司机驾驶郝明的挖掘机在为被告赵永龙的商都县盛泰家园工地挖自来水沟，挖取压在大暖管一端上的土堆时不慎挪动大暖管，将在大暖管另一端干活的原告侯占奎砸伤。当日，原告入商都县医院救治，诊断为左胫腓骨骨折；次日，行切开复位内固定术；住院治疗43天后于2016年11月26日出院，发生医疗费33842.9元。2016年3月23日，受本院委托，呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出鉴定意见：“1.侯占奎左胫腓骨中下段骨折内固定术后，目前左膝、踝关节活动部分受限，左下肢活动功能累计丧失15.9%，评定为X级伤残；2.二次手术费用约为20000元；3.三期时间：误工120-180日，护理30-90日，营养60-90日。”；侯占奎支出鉴定费2300元，交通费900元。原告系受雇于被告赵永龙在赵的工地负责收料及工地管理，每年工钱20000元；事故发生时其曾指挥被告郝明的挖掘机干活。被告郝明系受雇于被告高占军，以其自有的挖掘机为高干活，受高的指派，工钱以小时计算并向高结算。该案所涉赵永龙与高占军的工地系相邻的两个工地，共用一个自来水进水沟；赵永龙工地的土建工程由高占军承包施工，高占军没有相应的施工资质。以上事实由原告提供的医疗费票据、住院病案、病人费用清单、司法鉴定意见书、鉴定费及交通费票据等证据材料，被告高占军提供证人冯兵证言及双方当事人在庭审中的陈述予以证实。本院认为，原告侯占奎受雇于被告赵永龙，在从事劳务活动中遭受人身损害，雇主赵永龙应承担赔偿责任。原告为赵永龙收料并管理工地，在指挥相关人员施工过程中应尽到确保安全、避免危险发生的谨慎注意义务，因其未尽到此义务造成自身损害，应当自担相应的责任，本院酌情按10%计算。被告郝明作为此雇佣关系以外的第三人，造成原告受伤，理应承担赔偿责任。又郝明受雇于被告高占军，在从事劳务活动过程中致原告受伤，雇主高占军应承担此赔偿责任；虽然郝明实际在为赵永龙工地干活，但其是受高占军及高的工地相关人员指派，工钱仍由高占军支付，故雇员郝明为谁干活不影响雇主高占军此责任的承担与否。但郝明系以自有的挖掘机此大型机械为工具从事劳务，应对挖掘机在工作中的危险性有所认知并避免危险的发生，但其未尽到避免危险发生的谨慎注意义务，应承担相应的责任，本院酌情按10%计算。赵永龙与高占军此案中的工地相邻，共用同一条自来水进水沟，而且赵永龙委托诉讼代理人曹岳飞自认赵永龙的此工程由高占军承包施工，高占军委托诉讼代理人牛才当庭未提出异议，而高占军没有相应的施工资质，赵永龙与高占军对原告侯占奎应承担连带赔偿责任；虽然高占军庭后表示未承包赵永龙的此工程，但其未提供相应证据予以证实，故对其此陈述意见不予采纳；就赵永龙与高占军二人来说，本院酌情认定其承担同等责任。现将应当支持原告的诉讼请求计算认定如下：①医疗费：在商都县医院发生医疗费32722.9元，原告请求32700元，是其对自己权利的自愿处分，应遵其所愿；另在赵成接骨诊所购药支出900元及外购镇痛泵支出220元虽非正规发票，但系实际支出，本院酌情予以支持，故医疗费为32700元+900元+220元＝33820元；②住院伙食补助费：100元／天×43天＝4300元；③营养费：100元／天×43天+100元／天×75天＝11800元；④护理费：110元／天×43天+110元／天×75天＝12980元；⑤误工费：95.24元／天×43天+95.24元／天×180天＝21238.52元；原告主张误工费每天110元，被告赵永龙委托代理人辩称原告每年工钱为20000元，每年做工7个月，原告委托代理人不持异议，故原告每日误工费为20000元÷7个月÷30日＝95.24元；⑥二次手术费：参考鉴定意见，认定为20000元；⑦残疾赔偿金：28350元×20年×10%＝56700元；⑧鉴定费：2300元；⑨交通费：900元；⑩精神抚慰金：3000元；十项合计167038.52元。原告应自担10%，即16703.85元；被告郝明承担10%，即16703.85元，扣除已垫付的7000元，应再赔付9703.85元；剩余80%即133630.82元由被告赵永龙与被告高占军承担连带赔偿责任；就赵永龙和高占军二人之间来说，各应承担同等份额的责任，即分别承担66815.41元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第二十六条、第二十八条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条第一、二款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告郝明赔偿原告侯占奎医疗费等各项费用9703.85元（已扣除垫付的7000元），于本判决生效后七日内付清；二、被告赵永龙与高占军连带赔偿原告侯占奎医疗费等各项费用133630.82元，于本判决生效后七日内付清。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1850元，由被告赵永龙与高占军连带负担1476元，被告郝明负担107元，原告侯占奎负担267元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院。审判员  魏继光二〇一六年八月十日书记员  孙广栋