陕西省安康市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）陕09刑终123号
原公诉机关陕西省白河县人民检察院。
上诉人（被告人）张某甲，男，汉族，1991年5月9日出生于陕西省白河县，初中文化，无业。2006年因犯故意伤害罪被白河县人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌妨害公务罪，2016年2月17日被白河县公安局刑事拘留；同年3月1日经白河县人民检察院批准，被白河县公安局依法执行逮捕。现羁押于白河县看守所。
原审附带民事诉讼原告人周某甲，男，1986年3月5日出生于陕西省白河县，汉族，城镇居民，白河县公安局民警。
白河县人民审理白河县人民检察院提起公诉的被告人张某甲犯妨害公务罪及附带民事诉讼原告人周某甲提起的附带民事赔偿一案，于2016年7月25作出(2016)陕0929刑初32号刑事附带民事判决。宣判后，被告人张某甲不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经讯问被告人张某甲，认为本案事实清楚，不开庭审理了本案。现已审理终结。
原判认定：2016年2月11日22时许，被告人张某甲在白河县城关镇人民路“小时代酒吧”因与他人发生纠纷醉酒后闹事。白河县公安局巡特警大队民警付某甲等人接110指令后立即赶往现场处置。民警到现场后劝张某甲离开现场不要闹事。张某甲不听劝阻并与出警民警发生争执。因张某甲已经醉酒并扰乱了现场交通秩序，民警依法将其带至白河县城关派出所醒酒，在带离期间张某甲用矿泉水瓶殴打了出警民警付某甲、牛某甲。随后民警强行将张某甲带至白河县城关派出所醒酒室内控制醒酒，并移交城关派出所处理。在控制张某甲醒酒过程中，其堂兄张某乙到派出所劝说张某甲，张某甲见到张某乙后情绪激动，使劲挣扎想要挣脱醒酒椅的束缚。白河县公安局城关派出所民警聂某甲、陈某甲、马某甲、周某甲上前控制约束张某甲，在此过程中，被告人张某甲将民警周某甲鼻子打伤。事发后，被害人周某甲的伤情经湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定，被害人周某甲鼻骨粉碎性骨折，伤情为轻伤二级，伤残为十级。
另查明，白河县公安局纪律检查委员会白公纪【2016】3号《关于给予谢某甲同志党内警告处分的决定》认定：2016年2月11日晚21时许，张某甲醉酒闹事，白河县公安局巡特警大队接110指令处置，将张某甲控制带到城关派出所值班室，在办理移交手续过程中，张某甲反复辱骂、言语威胁民警，巡警谢某甲抓住张某甲头发，拖拽至值班休息室内。谢某甲身为中共党员，在处警工作中，不正确履行职责，造成不良社会影响，属违反工作纪律行为，应予严肃处理。依照《中华人民共和国共产党纪律处分条例》第一百二十五条之规定，决定给予谢某甲党内警告处分。本院审理过程中，被告人张某甲亲属代为赔偿2万元损失。
2006年，被告人张某甲因故意伤害罪，被本院判处有期徒刑四年。2016年1月19日因殴打他人被白河县公安局行政拘留5日，罚款200元。
原告人周某甲受伤后住院治疗10天，支付医疗费8528.54元，已经工伤核销。
上述事实，有下列证据证实：
1、110接处警登记表，案件移交表证实：2016年2月11日22时7分，110接电话报警，白河县公安局巡逻队出警处理后，因张某甲涉嫌妨害公务，案件移送白河县城关派出所。
2、户籍证明，证明张某甲身份。
3、警官证复印件，情况说明证实：付某甲、聂某甲、马某甲、陈某甲、周某甲等人系警察，具有执法资格。
4、接受证据材料清单，物证照片证实：2016年2月11日，白河县公安局巡逻大队民警付某甲提交张某甲殴打其的矿泉水瓶，并拍摄照片。
5、诊断证明及票据证实：白河县医院诊断付某甲轻微颅脑损伤，右额部头皮下血肿。牛某甲轻微颅脑损伤，左手软组织损伤。周某甲鼻骨骨折，并附医疗票据。
6、鉴定意见书、鉴定机构及鉴定人的资质证实：经湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定，被害人周某甲的伤情轻伤二级，伤残等级十级。
7、证人付某甲、牛某甲、孟某甲、谢某甲（均系白河县公安局巡逻队民警）证言证实：2月11日晚上10点左右，他们接110指挥中心警情，白河县小时代酒吧有人闹事，第一次出警时，现场无人。第二次接电话出警，小时代酒吧门前站了不少人，还堵了几辆车。张某甲明显酒喝多了，骂骂咧咧的，民警劝张某甲回去睡觉，谁劝就骂谁，还要打人。警察牛某甲劝他有啥话好好说，张某甲不听，还往牛某甲身扑去，付某甲连忙在中间挡着。警察王某甲和谢某甲开着巡逻车到现场，张某甲跑到警车前坐着，付某甲让他起来，他不听。付某甲堵着几辆车，围观的人也多，就让其他民警把他带走。张某甲听说要带走他，就从地上爬起来，用手上的矿泉水瓶子砸在付某甲的头上，接着又一拳打在牛某甲的头上，其他队员赶忙上前将其制服，并抬上巡逻车。为了张某甲自身及他人安全，便开车将张某甲送往城关派出所。在城关派出所，张某甲不下车，几个队员将他抬下车。在值班室，张某甲骂他们，要拿刀捅死他们。他们将张某甲移送城关派出所醒酒室便离开。付某甲和牛某甲在县医院检查伤情，还遇到了周某甲，周某甲的鼻子流血，说是约束张某甲醒酒时被张某甲打的。
8、证人李某甲（小时代酒吧业主）证言证实：案发当天晚上，他经营酒吧有几桌客人，在酒吧大厅，张某甲嫂子的同学把张某甲嫂子的肩膀拍了两下，张某甲说那个人占他嫂子便宜，要上前去打那个人，他急忙拉住张某甲。当时他们报警，那个人就离开了酒吧。后来张某甲在酒吧外面到处要找那个人，都劝不住，便又报警。
9、证人钱某甲（当晚小时代酒吧客人）证言证实：当天晚上10点多，她看到一男的在那里胡闹，她同学毛某甲在劝，才知道是毛某甲的弟弟，警察来后，她就离开了。
10、证人毛某甲（张某甲嫂子）证实：张某甲是她丈夫堂弟。当天晚上，她与一个男同学说话，张某甲不知怎么的发脾气。她看张某甲酒喝多了，她让男同学先走了。后来张某甲不知怎么回事又在酒吧闹起来。警察到现场了她回去拿包，等她丈夫来接她时，张某甲已经被警察带走。张某乙带她到城关派出所，张某甲坐在醒酒室的醒酒椅上，张某乙进房间劝张某甲，张某甲看到张某乙后比较激动。民警将张某甲固定在醒酒椅上，他看到张某甲脸上都是血，是按他头部的警察鼻子流的血。当时张某甲的左脸颧骨处红肿。
11、证人周某乙（巡逻大队警察）证实：事发当天他和张某甲一起在小酒吧玩，张某甲和一个外地男人争吵，他将张某甲拉走。后来张某甲又闹起来，巡逻队警察付某甲、牛某甲、孟某甲出警，张某甲跑到跟前在闹。他看见付某甲头上全是水。他在城关派出所时，张某甲已经被固定在醒酒椅上，张某甲嘴里还在骂人，他还进去劝，和别人说话出来后，他又进去了，看见张某甲脸上有不少血，派出所周某甲的鼻子也在流血。后来才知道在约束张某甲醒酒时，张某甲将周某甲的鼻子弄流血了。
12、证人张某乙（张某甲堂哥）证言证实：他到小时代酒吧时，张某甲已经带走，他开车到城关派出所准备劝张某甲。张某甲当时被固定在派出所的醒酒椅上，他劝张某甲听话，张某甲就说巡警队的人把他打了。张某甲提出要上厕所，几个警察将他带去厕所，返回时让张某甲坐在醒酒椅上，用胶带将他脚固定，但张某甲一直说巡警队的人把他打了，不该把他捆住，越说越激动，使劲挣扎。警察连忙上前拿胶带固定张某甲的手臂。他看到一个民警抓住张某甲的右手，准备用胶带固定，还有一个民警按着张某甲的头部，张某甲使劲挣扎，并用右手打在按张某甲头部的警察的鼻子上。在醒酒室，他看见张某甲左脸颧骨处有一个包，张某甲说是被巡警队的人带到值班室休息打的。
13、证人聂某甲、马某甲、陈某甲（城关派出所民警）证言证实：当晚十点左右，巡特警大队付某甲等人将张某甲移交城关派出所。因张某甲醉酒，巡特警大队离开后，值班人员将张某甲用胶带固定在醒酒椅上醒酒，张某甲一直骂人，还说以后要拿刀捅巡警。后来周某乙来劝说，张某甲情绪好一点后，提出上厕所、喝水，考虑张某甲情绪好了很多，就让其坐在醒酒椅上，没有固定他的双手。不久，张某乙来劝说，张某甲情绪十分激动，说巡特警大队的人打他，要回家，使劲挣扎。在场民警聂某甲、周某甲、陈某甲、马某甲等人将其控制，马某甲按着张某甲的左手，陈某甲按着张某甲的右手，周某甲按着张某甲的头部，聂某甲用胶带逐一固定其挣脱的四肢，在固定住张某甲的双脚和左手后，张某甲右手挣脱了陈某甲的束缚，一拳打在周某甲的鼻子上。
14、证人柯某甲、吴某甲（张某甲的朋友）证言证实：当天晚上10点多，他们得知张某甲被带到城关派出所，在城关派出所，警察将张某甲约束在醒酒椅子上，张某甲乱叫、挣扎，一名警察的鼻子受伤。
15、被害人陈述和被告人的供述，与指控事实一致。
16、白河县公安局的纪律处分决定证实：白河县公安局警察谢某甲违反工作纪律，执法不规范，给予党内警告处分。
17、刑事判决书、行政处罚决定书证实：被告人张某甲2006年曾因故意伤害罪，被本院判处四年有期徒刑。2016年1月19日因殴打他人被白河县公安局行政拘留5日，罚款200元。
18、预收款票据证实：被告人张某甲亲属代为赔偿原告人周某甲各项损失2万元。
19、医疗费票据、工伤医疗审核单、证实:被害人支出医疗费8528.54元，已经工伤医疗核销。
20、交通费、住宿费票据证实：被害人支出交通费473.5元、住宿费504元。
原审法院认为，被告人张某甲酒后滋事，公安机关接警后，在带其离开现场、约束醒酒过程中，被告人张某甲使用暴力行为阻碍公安机关依法执行职务，造成执法警察身体受伤，其行为已构成妨害公务罪。白河县人民检察院指控罪名成立。依法应处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。被告人张某甲暴力袭击正在执行职务的人民警察，依法应当从重处罚。被告人张某甲到案后如实供述案件事实，构成坦白，依法可以从轻处罚。被告人家属代为赔偿损失，可酌情从轻处罚。公安机关执行公务过程中，确有不规范之处，对被告人张某甲量刑时予以考虑。
被告人张某甲因犯罪行为造成他人损害依法应当予以赔偿。原告人周某甲各项损失确定为：1、护理费，住院10天，主张1200元，予以确认；2、伙食补助费，确定600元；3、交通费473.5元；4、住宿费504元；5、复印费50元；6、通讯费，确定50元；7、医疗费8528.54元。后期治疗费用因无证据，不予支持。伤残赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围。上述各项损失共计11356.04元。被告人亲属代为支付2万元，自愿作为被告人赔偿原告人周某甲的损失，已经超出本案确定损失，本院予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款，第六十七条第三款，第三十六条之规定，判决：一、被告人张某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。二、被告人张某甲亲属代为赔偿附带民事诉讼原告人周某甲各项损失2万元（已缴纳本院）。
上诉人（原审被告人）张某甲上诉提出，其已赔偿了被害人经济损失，执法民警存在不文明执法，原判对其量刑过重，请求对其从新判处。
审理查明，原判认定原审被告人张某甲犯妨害公务罪之事实清楚、正确，有经原法院审庭审质证、认证的证据证实，本院对原判采信的证据予以确认。
本院认为：上诉人（原审被告人）张某甲酒后滋事，在白河县公安局巡特警大队干警接警后赶到现场处置时，张不听劝阻与干警发生争执，并用矿泉水瓶殴打干警；其被带到白河县公安局醒酒期间，情绪激动，将干警周某甲鼻骨打伤，经鉴定，周的伤情为轻伤二级。张某甲的行为已构成妨害公务罪，应依法惩处。对其提出的上诉理由，经查，原判对其量刑时，已考虑到执法干警在执法过程中存在过错，其已给被害人赔偿了经济损失等情节，对其已作了从轻处罚。故对其上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，审判程序合法，量刑适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杨荣普
审 判 员 张教辉
代理审判员 朱丹丹
二〇一六年九月二十二日
书 记 员 胡秦慧