江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1002刑初466号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人邓文强，男，1998年2月21日出生，汉族，江西省抚州市临川区人，高中文化，无业，住江西省抚州市临川区。2017年7月21日，因涉嫌犯交通肇事罪被抚州市公安局刑事拘留，2017年7月26日被抚州市公安局取保候审，同年9月25日被抚州市临川区人民法院取保候审。
抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉（2017）462号起诉书指控被告人邓文强犯交通肇事罪，于2017年9月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员张今文出庭支持公诉，被告人邓文强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控，2017年7月18日19时48分左右，被告人邓文强驾驶宇峰牌三轮电动车由临川区唱凯镇仓下村往唱凯镇方向行驶，行驶至唱凯镇唱凯村磨下黄组路段时，撞到行人颜某，造成颜某受伤后抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，被告人邓文强驾驶车辆逃离现场。经抚州市公安局交警直属二大队事故责任认定：邓文强承担本次道路交通事故全部责任。
公诉机关据以指控的证据有，书证、现场勘查笔录、鉴定意见、证人证言、被告人供述与辩解等。据此，公诉机关认为被告人邓文强违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致人死亡，事故发生后驾车逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，提请依法判处。
被告人邓文强对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并称事故发生后已积极对被害人家属进行赔偿，取得其谅解，要求从轻处罚。
经审理查明，2017年7月18日19时48分许，被告人邓文强持C1机动车驾驶证，驾驶前轮刹车装置失效的宇峰牌三轮电动车（经鉴定属于电动三轮摩托车）由唱凯镇仓下村往唱凯镇方向行驶，途经唱凯镇唱凯村磨下黄组时，撞到路上手推自行车的卢某2和行人颜某，造成颜某受伤后经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后邓文强驾驶三轮电动车往唱凯镇方向逃逸，于2017年7月19日9时49分向“110”指挥中心电话投案自首。2017年7月21日，抚州市公安局交通警察支队直属二大队对该起交通事故认定为：邓文强承担本次交通事故的全部责任，颜某不负本次交通事故的责任。
另查明，2017年4月7日，被告人邓文强家属与被害人颜某家属达成赔偿协议即由被告人邓文强家属赔偿被害人颜某家属各项经济损失，被害人颜某家属对被告人邓文强犯罪行为表示谅解。
认定上述事实，由公诉方举证并经庭审质证、认证的证据：
1、受理交通事故案件登记表，证实：2017年7月18日20时8分许，黄先生报警，在20分钟前，一辆无牌三轮电动车撞倒一名行人后往316国道方向逃逸，受伤人员躺在地上，伤情不明。
2、交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、现场照片，证实：事故地点为抚州市临川区唱凯镇唱凯村磨下黄村路段，事故造成颜某受伤经医院抢救无效死亡，肇事车辆为三轮电动车，驾驶员在事故发生后驾车逃逸。
3、道路交通事故认定书，证实：邓文强未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶前轮刹车装置失效的机动车，未确保安全撞到路上的行人，且事故发生后驾车逃逸，其行为是造成本次事故的全部原因和过错，应承担本次事故的全部责任。
4、江西博中司法鉴定中心鉴定书，证实：
1）、颜某的死亡原因：系头部遭受剧烈的外力(道路交通事故车辆碰撞、摔跌等)作用所致的重型颅脑损伤。
2）、宇峰牌三轮电动车经检测属于电动三轮摩托车；该车前轮刹车为事故前失效。
3）、宇峰牌三轮电动车前挡风玻璃偏右侧见减层擦拭痕迹碰擦人体时可以形成。
4）、邓文强静脉血中未检出甲基苯丙胺、吗啡、氯胺酮成分。
5、证人卢某1的证言，证实：2017年7月18日晚上，她骑自行车去她儿子家路上遇到在路边行走的同村颜某，她就下车，手推着自行车停在路上和颜某讲话，还没说一会，一辆三轮电动车从万年桥方向开过来，从她们两中间穿过，将她们两人撞倒在地上，她爬起来去追了一下电动车，但没追到，就回到现场，看见颜某还躺在地上没起来，路边还有个从电动车上掉下来的小气罐，后来医院的车子将颜某送到医院去了。
6、证人黄某1的证言，证实：2017年7月18日18时，邓文强驾驶电动三轮车到唱凯镇仓下村维修空调，快到20时回到店里吃晚饭，然后在店里睡觉。2017年7月19日上午，因交警到店里来调查有没有使用冰龙牌制冷剂，她就打电话问邓文强，邓文强告知她17日晚上从仓下村维修完空调后回家路上撞到人，正在公安自首。黄某1是邓文强师傅的妻子。
7、证人曾某的证言，证实：2017年7月18日19时26分，邓文强骑了个三轮车到她家里维修空调，约20时邓文强骑车离开她家回去的。
8、证人黄某2的证言，证实：他母亲颜某发生事故时他在外地，后听家里亲戚说他母亲是2017年7月18日19时到村里朋友家玩，在回家的途中发生了交通事故。
9、证人黄某3的证言，证实：2017年7月18日晚上，他吃完饭后到散步，在回家的路上听到有人说撞到人，他停下来时看到一辆三轮电动车从他后面驶过来，他感觉就是这辆车撞到的人，他就去追，但没追到。他回到事故现场，看到好多人围在那里，地上有个制冷剂罐和死者的拖鞋。他当时用自己的手机拨打了110报警电话。
10、被告人邓文强的供述证实：2017年7月18日晚上约19时40分左右，他驾驶电动三轮车到仓下李家维修空调后返回唱凯店里，途经唱凯镇唱凯村磨下黄组路段时，看见前面十米处有一个人推着自行车和另一个妇女在路上说话，他就驾车往右拐了一下，撞到了那个妇女，那个妇女被他撞了后向后倒在路上，他停顿了一下但没下车就骑车跑回店里去了。回到店里他吃完饭就睡觉了。第二天早上他吃过早餐后帮人做了一下事后感觉还是要去自首，就拨打了110电话自首，准备去派出所自首，后来他接到交警电话，并随前来的交警到交警大队去自首了。事故发生后，他回到店里发现车子上的冰龙牌制冷剂罐子掉在事故现场。
11、归案经过，证实：2017年7月18日20时8分许，被告人邓文强驾驶三轮电动车在唱凯镇往万年桥路段磨下黄村路段将一名行人撞伤后驾车逃逸，后伤者送往医院救治无效死亡，2017年7月19日9时49分，被告人邓文强向110指挥中心电话自首，交警在与被告人取得联系后于2017年7月19日10时20分在抚州市临川区罗湖镇政府门口将被告人邓文强及肇事车辆控制，将其送往抚州市公安局交通警察支队直属二大队事故中队接受调查。
12、协议书、谅解书、收条，证实：2017年7月25日，被告人邓文强家属与被害人颜某家属就该次事故造成的各项损失达成赔偿协议，被害人颜某的家属表示对被告人邓文强犯罪行为谅解。
本院认为，被告人邓文强违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，事故发生后驾车逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人邓文强具有自首情节，自愿真诚悔罪，并赔偿被害人损失获得被害人家属谅解，故依法对被告人邓文强从轻处罚。根据被告人邓文强的犯罪情节和悔罪表现，符合缓刑条件，适用缓刑对其居住社区没有重大不良影响,可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人邓文强犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 川
人民陪审员 王晓倩
人民陪审员 丁丽玲
二〇一七年十月十七日
书 记 员 张蕴韵