内蒙古自治区多伦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）多刑初字第30号
公诉机关多伦县人民检察院。
被告人李某，男，1981年4月3日出生。因本案于2014年1月16日被多伦县公安局刑事拘留，同年2月18日被依法逮捕，现羁押于多伦县看守所。
辩护人李福德，多伦县法律援助中心律师。
多伦县人民检察院以多伦检刑诉（2014）22号起诉书指控被告人李某犯诈骗罪，于2014年6月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。多伦县人民检察院检察员卜远欣出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人李福德到庭参加诉讼，现已审理终结。
多伦县人民检察院指控：1、2010年7月份的一天，被告人李某因缺钱通过其朋友刘某某向谢某某借款30000元，承诺半年后连本带息全部还清，并给谢某某写了一张35400元的欠条。2010年12月份，李某为了获得借款人的信任便产生了用假房证作抵押骗取借款的想法。于是李某电话联系了呼和浩特市做假证的人，让对方按照自己在银行抵押的诺尔家园底商房证的样子制作了一个假房证。假房证到手后李某再次找到谢某某又借款30000元，连同上次30000元借款一同以假房证作抵押并承诺半年后将本、息全部还清。当还款到期后，谢某某多次向李某索要欠款，李某一直声称自己没钱，并以各种借口推脱，后李某更换手机号码逃离多伦县。
2、2010年9月份，被告人李某找其朋友马某某担保借钱，马某某找到李某甲，向李某甲妻姐李某乙借款20000元并用假房证作抵押，到期还款，但是假房证一直在李某甲手中。2011年3月，李某又让李某甲向其岳母李某丙借款30000元，担保人是马某某和李某甲，并以李某甲手中的房证作抵押，后经多次讨要这笔款至今未还。
3、2011年10月份的一天，被告人李某用同样的手段制作了一个假房证，通过其亲属张某甲向王某某借款50000元并以该房证作抵押，之后李某更换了手机号码逃离多伦县。
4、2012年1月，被告人李某通过朋友李某丁、张某乙向程某某借款10000元并以假房证作抵押，借款到期后程某某找李某要钱，后李某逃跑，程某某将担保人起诉到法院后发现抵押的房证是假的。
综上所述，被告人李某多次用假房证作抵押骗取他人钱财共计150000元，属数额巨大，至今无法偿还。
对指控的犯罪事实公诉机关向法庭提供的证据有：多伦县公安局受理案件登记表，被告人李某的供述，证人谢某某、李某甲、马某某、王某某、刘某某、李某乙、李某丙、程某某、李某戊、张某乙、李某丁的证言，多伦县房产管理局证明，多伦县公安局扣押物品文件清单，假房产证，抵押借款的欠条，被告人李某的身份证明等证据在卷佐证，对此指控被告人李某犯诈骗罪。
被告人李某辩称：一、李某的行为是属于合同诈骗罪不是诈骗罪；二、李某向李某丙借款30000元，属于民间借贷，不构成犯罪。
辩护人李福德的辩护意见为：一、李某的行为符合合同诈骗罪构成要件，公诉机关指控被告人李某构成诈骗罪不成立；二、李某向李某丙借款30000元，属于民间借贷，不构成犯罪；三、被告人李某认罪态度较好，可予以从轻处罚。
经审理查明：1、2010年7月份的一天，被告人李某因缺钱通过其朋友刘某某向谢某某借款30000元，承诺半年后连本带息全部还清，并给谢某某写了一张35400元的欠条。2010年12月份，李某为了获得借款人的信任便产生了用假房证作抵押骗取借款的想法。于是李某电话联系了呼和浩特市做假证的人，让对方按照自己在银行抵押的多伦县诺尔镇诺尔家园底商房证的样子制作了一个假房证。假房证得手后李某再次找到谢某某又借款30000元，连同上次30000元借款一同以假房证作抵押并承诺半年后将本、息全部还清。还款期限到后，谢某某多次向李某索要欠款，李某一直声称自己没钱，并以各种借口推脱，后李某更换手机号码逃离多伦县。
2、2010年9月份，被告人李某用同样的手段制作了一个假房证，后找到马某某让其担保借钱，马某某便找到朋友李某甲，向李某甲妻姐李某乙借款20000元并用假房证作抵押。2011年3月，李某又找到李某甲让其帮助借款，后李某通过李某甲向李某甲的岳母李某丙借款30000元，担保人是马某某和李某甲，且李某表示继续用抵押在李某乙手中的房证抵押。2011年4月份李某偿还了李某乙的借款20000元，李某甲从李某乙手中将李某的房证拿到自己手中。后因李某声称要用该房证再次抵押向其他人借款来偿还李某丙，李某甲便将抵押的假房证还给了李某。该款经多次催要李某至今未还。
3、2011年10月份的一天，被告人李某用同样的手段制作了一个假房证，通过其亲属张某甲向王某某借款50000元并以该房证作抵押，之后李某更换了手机号码，逃离多伦县。
4、2012年1月，被告人李某通过朋友李某丁、李某戊、张某乙向程某某借款10000元并以假房证作抵押，借款到期后程某某找李某要钱，后李某逃跑，程某某将担保人起诉到法院发现抵押的房证是假的。
综上所述，被告人李某多次用假房证作抵押骗取他人钱财共计150000元，属数额巨大，至今无法偿还。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、多伦县公安局受理案件登记表，证实2012年11月7日多伦县公安局接谢某某报案称：2010年7月份李某用假房证作抵押向其借款60000元；2013年2月1日多伦县公安局接李某甲报案称：2012年9月份李某用假房证作抵押向其借款30000元；2013年4月15日多伦县公安局接马某某报案称：2012年1月份李某用假房证作抵押向其丈夫李某丁借款10000元；2013年4月22日多伦县公安局接王某某报案称：2011年10月份李某用假房证作抵押向其借款50000元。
2、证人谢某某、刘某某的证言及欠条，证实2010年7月份，被告人李某因缺钱通过其朋友刘某某向谢某某借款30000元，承诺半年后连本带息全部还清，并给谢某某写下了一张35400元的欠条。2010年12月份，李某通过刘某某再次找到谢某某又借款30000元，连同上次30000元借款一同以假房证作抵押并承诺半年后将本、息全部还清。当还款到期后，谢某某多次向李某索要欠款，李某一直声称自己没钱，并以各种借口推脱，后得知李某抵押的房证是假的。
3、证人李某甲、李某乙、李某丙、马某某证言及欠条，证实2010年9月份，被告人李某找其朋友马某某让其担保借钱，马某某找到朋友李某甲向李某甲妻姐李某乙借款20000元并用假房证作抵押，2011年3月，李某又找到李某甲向其岳母李某丙借款30000元，担保人是马某某和李某甲，李某表示继续用抵押在李某乙手中的房证作抵押。2011年4月份李某偿还了李某乙的借款20000元，李某甲从李某乙手中将李某的房证拿到自己手中。后因李某说要用抵押到李某甲手中的房证再次抵押向其他人借款偿还李某丙，故李某甲将房证还给了李某。
4、证人王某某的证言及欠条，证实2011年10月，被告人李某通过其亲属张某甲向王某某借款50000元并以房证作抵押，后得知该房证是假的。
5、证人程某某、李某戊、张某乙、李某丁证言及借款合同，证实2012年1月，被告人李某通过朋友李某丁、李某戊、张某乙向程某某借款10000元并以假房证作抵押，借款到期后程某某找李某要钱，后李某逃跑，程某某将担保人起诉到法院发现抵押的房证是假的。
6、证人撒某某证言，证实李某借款50000元欠条上记载为撒某某，实际该款是王某某借给李某的，该50000元钱与撒某某无关。
7、被告人李某供述，证实2010年7月份至2012年1月利用三个假房证作抵押分别向受害人谢某某借款60000元、向王某某借款50000元、向程某某借款10000元。
8、受害人提交的李某用于抵押的房屋所有权证、多伦县房产管理局证明，证实受害人提交的李某用于抵押的房屋所有权证为假证。
9、房地产抵押合同，证实李某所有的位于多伦县上都社区诺尔家园小区的楼房一套已经于2009年12月7日抵押在中国建设银行多伦支行。
10、北京铁路公安局石家庄公安处邯郸站派出所关于被告人李某抓获经过的说明，证实被告人李某于2014年1月10日被北京铁路公安局石家庄公安处邯郸站派出所民警抓获。
11、被告人李某的身份证明，证实被告人李某具有完全刑事责任能力。
以上证据经法庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某无视国家法律，以非法占有为目的，虚构事实，利用伪造的房屋所有权证作抵押骗取他人财物数额巨大，公诉机关指控被告人李某犯诈骗罪罪名成立，本院予以确认。对辩护人及被告人李某认为本案应定性为合同诈骗的辩护意见和辩解，本院认为合同诈骗应当限于经济合同，单纯性借款属于民间借贷不属于刑法意义上的经济合同，故本案应定性为诈骗罪，而非合同诈骗罪，故对辩护人辩护意见及被告人的辩解不予采纳。对于辩护人及被告人认为李某向李某丙借款30000元属于民间借贷不属于诈骗行为的辩护意见，因有证人李某甲、马某某的证言可以证实李某在向李某丙借款时明确表示用抵押在李某乙手中的房证继续作抵押，李某利用假房证在李某甲妻姐李某乙处作抵押已经骗取了受害人李某丙、担保人李某甲、马某某的信任，致使其从李某丙处成功骗取人民币30000元，故可以认定被告人李某向李某丙借款行为构成诈骗罪；被告人李某亲友能够积极退赔受害人的部分经济损失，得到受害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。本院为了维护社会治安秩序，保护公民合法财产不受侵犯，打击诈骗犯罪活动，故依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，判决如下：
被告人李某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月10日起至2017年1月9日止），并处罚金10000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 傅智君
审判员 孙志明
审判员 薛 姣
二〇一四年八月五日
书记员 尹 青