陕西省南郑县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）南民初字第00755号
原告李某某，男，生于1963年6月12日，汉族，陕西省南郑县人，农民。
委托代理人马建宏，南郑县148法律服务所法律工作者。
被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司。
法定代表人张某某，该公司执行董事。
委托代理人王某某，该公司技术员。
委托代理人吴兴红，该公司法律顾问。
原告李某某诉被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李某某及其委托代理人马建宏、被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司委托代理人王某某、吴兴红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李某某诉称：2013年被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司承包了南郑县大河坎镇李家营村道路硬化工程，雇佣原告李某某在工地干活，约定每天工资150元。2013年8月12日在干活中，由于拉运混凝土的陕F200**号商混泵车出料钢管触及高压电线，出料钢管着火，导致原告李某某触电，从1.5米高处坠落并被烧伤。原告李某某受伤后被送往汉中市中心医院抢救治疗，诊断为：1、双下肢、会阴电烧伤20%（Ⅱ°Ⅲ°）；2、电击伤；3、双肺挫伤；4、胸壁皮下血肿；5、胸4、11椎体、胸骨、双侧第2肋骨骨折。原告李某某先后三次住院治疗151天，出院后经汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定为四级伤残，部分护理依赖。虽被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司承担了医疗费，但对原告李某某的其他损失未能协商处理，现起诉至法院要求被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司赔偿医疗费3115.8元，护理费15100元，误工费22650元，住院伙食补助费4530元，营养费4530元，残疾赔偿金91042元，被抚养人生活费17172元，后期护理费216000元，鉴定费1400元，精神抚慰金10000元，交通费500元，共计各种损失386039.8元。
被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司辩称：原告李某某陈述的受伤经过属实，由于原告李某某受伤是因为汉中市恒泰商混有限公司的泵车撞击高压电线造成的，应当将汉中市恒泰商混有限公司追加为共同被告；原告李某某受伤后在治疗过程中，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司已经支付了医疗费135294.67元，交通费1637.5元，外购药费973元，现金10000元，生活费26000元，护理费13380元，共计支付给原告李某某187285.17。对原告李某某主张的误工费、护理费标准偏高，应当按每天80元的标准计算，在原告李某某住院期间被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司已经支付给其生活费26000元，再主张住院伙食补助费不合理；后期护理费应当按照鉴定意见为依据，但原告李某某主张的后期护理费时间过长，请法院依法判决。
经审理查明：被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司承包了南郑县大河坎镇李家营村道路硬化工程，雇佣原告李某某在工地干活，双方约定原告李某某每天工资150元，但双方没有签订劳动合同。2013年8月12日在干活中，由于拉运混凝土的商混泵车出料钢管触及高压电线，出料钢管着火，导致原告李某某触电，从1.5米高处坠落并被烧伤。原告李某某受伤后被送往汉中市中心医院抢救治疗，诊断为：1、电烧伤20%Ⅱ°Ⅲ°双下肢、会阴；2、电击伤；3、双肺挫伤；4、胸壁皮下血肿；5、胸1、2、3、4、11椎体压缩性骨折；6、胸骨骨折；7、双侧第2肋骨骨折；8、会阴部分坏死缺损；9、尿道狭窄。原告李某某在汉中市中心医院住院治疗期间，于2013年11月21日因尿道狭窄转入第四军医大学唐都医院住院治疗，2013年12月6日原告李某某从第四军医大学唐都医院出院后，次日再次在汉中市中心医院住院治疗，诊断为：1、尿道狭窄术后残余创面；2、烧伤后多处瘢痕增生。原告李某某住院治疗至2014年1月6日出院，共计住院148天。原告李某某在住院期间共花门诊医疗费和住院医疗费138438.4元，购买弹力绷带和拐杖支出758元，到第四军医大学唐都医院治疗期间支出交通费1617.5元，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司在原告李某某住院期间雇佣护理人员护理111.5天，支出护理费13380元，以上支出费用合计154193.9元，全部由被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司支付。原告李某某出院后，2014年1月7日被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司支付给原告李某某现金10000元。原告李某某对其伤残等级和护理依赖程度在陕西汉中市中心医院法医司法鉴定所进行了鉴定，该鉴定所于2014年1月20日出具的司法鉴定意见为：李某某，多处损伤治疗后，综合评定为肆级伤残；2014年3月25日出具的鉴定意见为：李某某，多处损伤治疗后，属部分护理依赖。原告李某某支付鉴定费1300元。由于双方对赔偿事宜无法协商处理，原告李某某于2014年4月24日起诉至本院，提出前述请求，本案在审理中被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司要求追加拉运混凝土的泵车所在公司为被告并承担赔偿责任，原告李某某认为他在雇佣活动中受伤，虽然由雇佣关系以外的第三人造成他人身损害，但他有选择权，现要求雇主汉中市圣元建筑工程有限责任公司承担赔偿责任，不同意起诉第三人。由于双方在责任主体上存在分歧，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司不同意调解。
另查明：原告李某某的母亲李桂清生于1940年5月6日，现年74岁，李桂清生育2个子女。原告李某某受伤后误工费22200元（148天×150元／天），护理费16300元（13380元＋（148天－111.5天）×80元／天），住院伙食补助费4440元（148天×30元／天），营养费2960元（148天×20元／天），残疾赔偿金（含被抚养人生活费）108214元（6503元／年×20年×70%＋5724元／年×6年÷2），后期护理费172800元（80元／天×30天×12月×20年×30%）。
上述事实，有双方当事人的陈述，原告李某某和其母亲李桂清的户口簿复印件，南郑县黄官镇店子村村民委员会的证明，汉中市中心医院和第四军医大学唐都医院的诊断证明、住院病历、医疗费发票，残疾辅助器具费票据，陕西汉中市中心医院法医司法鉴定所的鉴定意见书、鉴定费发票，领条、交通费支出票据等证据载卷，经质证均为有效证据，足以认定。
本院认为：被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司雇佣原告李某某在工地干活，双方之间形成雇佣关系，在干活中拉运混凝土的泵车触及高压电线，导致原告李某某受伤，对原告李某某的损失，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司理应承担赔偿责任；被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司辩称应当将肇事的商混公司追加为共同被告并承担赔偿责任，但原告李某某以提供劳务者受害责任纠纷起诉要求被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司承担赔偿责任，不同意起诉肇事的第三人承担赔偿责任，其请求符合法律规定，故对被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司的这一辩解理由不予采信。对原告李某某主张的住院期间护理费标准每天100元，在原告李某某住院治疗148天期间，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司已经雇佣护工护理111.5天，并且已经支付了护理费13380元，其余36.5天时间由原告李某某家人护理，在审理中未提供护理人员的收入证据，护理费标准按照每天80元认定较为合理。原告李某某主张的鉴定费1400元，但审理中提交的鉴定费票据金额为1300元，应当按照提交的票据数额认定；原告李某某主张的精神损害赔偿金10000元，其请求符合法律规定，请求数额合理予以支持。原告李某某主张的交通费500元，除被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司提供的交通费支出票据外，原告李某某没有提供交通费支出票据，对其主张不予支持；原告李某某主张在汉中经济开发区南区办事处董家营村卫生室和药店购买药物支出823元，但没有提供诊断证明和处方，对原告李某某的这一主张不予支持；被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司辩称原告李某某要求的误工费标准偏高，后期护理费用计算时间较长，但本案审理中查明原告李某某在干活中每天工资为150元，后期护理费要求计算20年符合法律规定，对被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司的这一辩解理由不予采信。被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司辩称在原告李某某住院治疗期间已经支付了生活费26000元，但在审理中查明原告李某某并没有收到这26000元，被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司提供的15张收条也不是原告李某某书写，对被告汉中市圣元建筑工程有限责任公司的这一辩解理由不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第二十一条之规定，判决如下：
由汉中市圣元建筑工程有限责任公司赔偿给李某某受伤所花医疗费138438.4元，残疾辅助器具费758元，误工费22200元，护理费16300元，住院伙食补助费4440元，营养费2960元，残疾赔偿金（包含被抚养人生活费）108214元，后期护理费172800元，精神损害赔偿金10000元，交通费1617.5元，鉴定费1300元，共计479027.9元，除汉中市圣元建筑工程有限责任公司已经支付的费用和给李某某的现金共计164193.9元外，再付314834元，限判决生效后10日内付清。
本案受理费7090元，由汉中市圣元建筑工程有限责任公司负担5782元，由李某某负担1308元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审 判 长 ：王俊汉
代理审判员 ：张鸣蕊
人民陪审员 ：宋文富
二〇一四年九月二十二日
书 记 员 ：王永华