江苏省常州市天宁区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0402民初2953号原告：宝姿(南通)国际家纺产业有限公司，住所地江苏省南通市通州经济开发区通灵桥园区。法定代表人：顾雪超，该公司执行董事。委托代理人：倪慧君，该公司员工。被告：周国祥。被告：刘燕。原告宝姿(南通)国际家纺产业有限公司（以下简称宝姿公司）与被告周国祥、刘燕委托合同纠纷一案，本院于2016年6月13日立案受理后，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了审理。原告宝姿公司的法定代表人顾雪超及其委托代理人倪慧君到庭参加诉讼，被告周国祥、刘燕经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宝姿公司诉称，原告在2013年5月将一批床上用品发往周国祥在迪拜所开的公司，并于2013年8月20日就部分货物，委托周国祥在迪拜销售，并约定货物数量、货款结算价格等，周国祥签字认可。后周国祥销售货物所得货款共计490314.6元，扣去宝姿公司承担的仓库费用10080元、运费11327元、周国祥从迪拜汇给原告的手续费504元、周国祥应得佣金14709.44元、周国祥已付货款182400元，尚余271294.16元，周国祥应当支付。为催要货款，顾雪超前往迪拜，支出机票、住宿、签证费用11260元。周国祥拒不付款应当支付按照年利率10%计算的资金占用利息。刘燕与周国祥系夫妻关系，在迪拜共同经营，上述债务系夫妻共同债务，刘燕应当连带清偿。宝姿公司诉至法院，请求判令：1、周国祥、刘燕立即支付货款271294.16元；2、周国祥、刘燕支付原告前往迪拜催讨货款产生的费用11260元；3、被告承担该贷款的贷款利息（自2015年5月16日起按年息10%计算）。4、本案诉讼费由两被告承担。被告周国祥、刘燕未答辩。经审理查明，周国祥系超级巨龙电子有限公司的法定代表人。2013年7月5日、2014年2月24日、2014年4月14日、2014年5月8日，宝姿公司通过海上集装箱船运的方式向超级巨龙电子有限公司分别交付床上用品绣花四件套4595套、绣花四件套300套、绣花四件套1170套、绣花六件套1850套，合计绣花四件套6065套，绣花六件套1850套。2013年8月20日，周国祥出具《接收单》一份，确认截止2013年8月21日迪拜仓库库存提花12件套240套，绣花四件套4595套，并约定以上货物销售价顾（顾雪超）周（周国祥）双方确定，仓库费由顾承担，按销售额的3%作为佣金给周，货款由周结算回笼。2015年5月16日，周国祥将已销售货物对账单发送给宝姿公司，载明品名、销售数量、单价、货款总额（计量单位为迪拜货币迪拉姆），总计货款521640迪拉姆，对账单提示周国祥已经支付了8万美元（对账单上载明约合294240迪拉姆）并产生汇费800迪拉姆。而周国祥则通过海外汇款的方式分8笔共支付了8万美元货款。四批次交付的货物，2014年中的三批绣花四件套1470套，绣花六件套1850套，应回笼资金5万美元，周国祥已经付清。本案诉请的货款，为第一批周国祥接收的4595套绣花四件套，因其中100套发往伊朗，周国祥实际在迪拜销售4495套，销售单价取对账单上绣花四件套销售总额384040迪拉姆除以绣花四件套的套数5915套，得出单价64.93迪拉姆，4495套绣花四件套销售总额则为291860.35迪拉姆。2015年5月份迪拜当地华文报纸载明迪拉姆与人民币的汇率为买入汇率1：1.672，卖出汇率1:1.675，迪拉姆与美元的汇率为买入汇率1：0.267，卖出汇率1:0.277。宝姿公司主张取1:1.68的汇率，即1迪拉姆折合1.68元人民币进行换算，则销售货款总额为人民币490314.6元，扣去货物仓库费用10080元、送货运费11327元、已汇款3万美元折合人民币182400元及其手续费504元、周国祥按约应得的3%佣金14709.44元，尚余货款271294.16元未付。另查明，周国祥与刘燕于1987年1月20日在常州市天宁区婚姻登记机关申请结婚登记，结婚证号为（87）字第204号。上述事实，有宝姿公司提交提单、货物接收单、对账单、QQ聊天记录、汇款凭证、汇率表、结婚申请书、（2006）常民三初字第11号民事判决书及当事人庭审陈述等证据证实。本院认为，委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。本案中，周国祥出具货物接收单确认接收货物的数量，并约定了销售货物的佣金计算方式，宝姿公司与周国祥的形成的是有偿委托的法律关系，本院予以认定。周国祥提交给宝姿公司的对账单载明了销售提花12件套10套并发往伊朗230套故提花12件套的数量合计240套，与周国祥出具的货物接收单记载一致；对账单上绣花四件套6065套、绣花六件套1850套也与货物接收单及海运提单记载的数量一致；对账单上载明的8万美元已付款也有汇款凭证予以佐证。因此，上述证据相互印证并形成完整的证据链，证明周国祥已经完成全部接收的四批次货物的销售任务，周国祥应当在回笼的货款中扣去仓库费用、运费、佣金、已汇款8万美元及汇款手续费后，将剩余货款支付给宝姿公司。宝姿公司主张1迪拉姆折合人民币1.68元的计算方法符合当时迪拜当地的汇率情况，结合在2016年10月11日庭审当日经登录国家外汇管理局网站查询，人民币对迪拉姆的兑换比率为100元人民币兑换54.696迪拉姆，换算出1迪拉姆折合人民币1.83元，因此宝姿公司的折算方法在合理范畴，本院予以认可。经过折算，周国祥还欠货款271294.16元，本院予以认定，周国祥应当立即支付。我国合同法规定，当事人应全面履行合同义务；一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。宝姿公司主张的利息，相当于其应得的资金被占用期间的利息损失，故宝姿公司主张的利息损失，本院调整为自对账之日2015年5月16日起按照中国人民银行同期同类贷款基准利率计算，超出部分不予支持。宝姿公司主张因催讨欠款前往迪拜支出的机票、住宿费等合计11260元，缺乏合同依据，本院不予支持。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”本案中，刘燕与周国祥系夫妻关系，货款发生在夫妻婚姻关系存续期间，刘燕应当在其与周国祥的夫妻共同财产范围内对上述债务承担连带清偿责任。综上对宝姿公司的诉讼请求，本院部分予以支持。周国祥、刘燕经本院合法传唤未到庭，视为其放弃抗辩的权利，依法可以缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第三百九十六条、第四百零四条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：周国祥于本判决发生法律效力之日起十日内向宝姿(南通)国际家纺产业有限公司支付货款271294.16元，并支付自2015年5月16日起至实际付清上述款项之日止按照中国人民银行同期同类贷款基准利率为标准计算的逾期付款利息损失。刘燕对周国祥的上述债务在其与周国祥的夫妻共同财产范围内承担连带清偿责任。驳回宝姿(南通)国际家纺产业有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5539元，公告费600元，合计6139元，由周国祥、刘燕共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定向该院预交上诉案件受理费。审 判 长 吴 赟代理审判员 刘 跃人民陪审员 邱小路二〇一六年十月十一日书 记 员 马 萍