江苏省淮安市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）淮中刑初字第0005号
公诉机关江苏省淮安市人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某甲，男，汉族，1943年7月6日生，系被害人朱某丁父亲。
附带民事诉讼原告人胡某，女，汉族，1946年10月30日生，系被害人朱某丁母亲。
附带民事诉讼原告人宁某，女，汉族，1964年6月8日生，系被害人朱某丁妻子。
附带民事诉讼原告人朱某乙，男，汉族，1985年1月11日生，系被害人朱某丁长子。
附带民事诉讼原告人朱某丙，男，汉族，1989年8月18日生，系被害人朱某丁次子。
上列五名原告人诉讼代理人谷喜，江苏大业天平律师事务所律师。
被告人江振中，曾用名江正中，男，1973年6月22日出生于淮安市淮安区，汉族，初中文化，无业。曾因犯抢劫罪于1989年12月31日被原淮安县人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月5日被刑事拘留；同年1月18日转逮捕。现羁押于淮安市淮安区看守所。
辩护人张沛生、金泉，江苏知缘律师事务所律师。
江苏省淮安市人民检察院以淮检诉刑诉（2014）19号起诉书指控被告人江振中犯故意伤害罪向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人朱某甲、胡某、宁某、朱某乙、朱某丙向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，于2014年6月13日公开开庭进行合并审理。淮安市人民检察院指派代理检察员李玮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宁某及五名原告人代理人谷喜、被告人江振中及其辩护人张沛生、金泉到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安市人民检察院起诉指控：2014年1月4日17时许，被告人江振中在浴室包间内向被害人朱某丁索要债务过程中使用随身携带的折叠刀对朱某丁的左胸部戳一刀，致朱某丁死亡。案发后，江振中主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实。公诉机关认为，被告人江振中故意伤害他人身体致人死亡，其行为应当以故意伤害罪追究刑事责任。江振中案发后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
五名附带民事诉讼原告人起诉要求被告人江振中赔偿死亡赔偿金650760元、丧葬费25639.5元、被扶养人生活费142597元、处理事故人员交通费、误工费50000元，合计人民币868996.5元。
被告人江振中对起诉指控其犯故意伤害罪不表异议。辩护人认为，本案事发因朱某丁不能及时偿还债务，引起江振中愤怒，江振中一时冲动而激愤犯罪，其案发后投案自首，能够主动赔偿，有悔罪表现，建议法庭对其从轻处理判处有期徒刑刑罚。
本院审理查明：
2014年1月4日17时许，在淮安市淮安区南门大街皇家银泉浴场一包间内，被告人江振中向朱某丁（男，本案被害人，殁年49岁）索要债务过程中发生争执、撕缠。江振中使用随身携带的折叠刀对朱某丁的左胸部戳一刀。朱某丁经抢救无效于当日死亡。案发后，江振中主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实。经法医鉴定，被害人朱某丁系被他人持单刃尖刀类工具刺破心脏致急性心包填塞死亡。
认定上述事实的证据有：
1、接处警记录、受案登记表，证实2014年1月4日18时22分，淮安市公安局淮安分局接到单某电话报警，称朱某丁当日下午在淮安区南门大街皇家银泉浴场内被人用刀捅伤，送到医院后抢救无效死亡。
2、现场勘验检查工作记录、提取痕迹、物证登记表，证实公安机关接警后到案发现场淮安市淮城镇南门大街189号皇家银泉浴场男子桑拿区二楼816包间进行现场勘验检查情况，提取2枚烟头、2根吸管。在皇家银泉浴场西侧与南门大街之间一条东西向水泥路内一水池边地面上发现一把刀柄和刀刃均为黑色的刀，原物提取扣押。
3、证人单某证言，证实其通过江振中认识了朱某丁。案发当日下午其到皇家银泉浴场二楼一包间内，看到江振中坐在朱某丁旁边谈事情。其听到江振中对朱某丁讲：“老大，你今天肯定要还我钱，欠条全部在这个地方呢”。当时朱某丁没有说话。其出去了一会，再回包间时看到江振中和朱某丁吵起来了，后来江振中突然打朱某丁一耳光，二人打了起来。其看到江振中右手伸到裤子口袋掏东西，掏出来之后对朱某丁的肋部挥了一下。徐某过去把江振中右手里的东西夺下来。江振中又用双手去掐朱的脖子，后来被众人拉开。
4、证人徐某证言，证实其知道朱某丁欠江振中几十万元钱。案发当日下午其跟随江振中去皇家银泉浴场找朱某丁。到浴室后，江振中拦住正欲离开浴室的朱某丁，将朱带进包间内向朱某丁索要欠款。因朱某丁表示没钱还，江振中便骂朱某丁并打了朱一耳光，二人开始缠打起来。其赶紧上前拉架，拽江振中的右手腕时发现有东西，抢下来看是一把水果刀，后江振中被单某拉开。其对江振中说：“这个水果刀哪里来的，你头脑坏啦”。这时，江振中一把拉住其手臂说：“不好了，刚才和朱老大打时刀都滑进去了，赶快把他送医院”。其听后赶紧让单某打120，并让江振中先走。随后，其跟随救护车将朱某丁送入医院抢救。期间，江振中还打电话询问朱某丁伤情如何。后朱某丁在医院经抢救无效死亡，其将此情况电话告诉了江振中。其还证实水果刀被他扔到皇家银泉浴场附近的一堵墙边。
5、证人江某证言，证实2013年3月份以来，朱某丁向其借了40万元，月息三分。已经三个月没付利息。听说朱某丁还欠江振中四十多万，其中有一笔七万元是江振中从其手里借给朱某丁，约定三分利息，江振中没有从中赚钱。案发当天下午，其和朱某丁等人在皇家银泉浴场洗澡后到二楼包间休息。过了一会，江振中和徐某到了包间，江振中坐在朱某丁床上跟朱谈还钱的事情。江振中要求朱某丁还钱，朱某丁说“要么你给我两三天时间，反正现在我也没有钱还给你，你逼我也没用”。这时江振中情绪比较激动，上去打了朱某丁一耳光，然后其看到江振中右手拿个东西，胳膊竖起来。后来徐某过去把江振中右手一折，从他手里把东西夺过来。同时听到朱某丁把胸口捂着喊“妈妈啊，救命啊”。江振中还站在那里，说“把他送到医院”。后来单某打120将朱某丁送医院抢救。
6、证人戈某、王某、高某、袁某、蒋某、笪文艳证言，证实他们知道朱某丁被江振中捅伤后经抢救无效死亡等情况。
7、证人秦某某（被告人妻子）、江某某（被告人妹妹）证言，证实江振中、朱某丁二人系好友，江振中为朱某丁向他人借钱并支付利息，朱某丁一分钱不还。秦顺梅另证实江振中平时随身携带水果刀。
8、被告人江振中供述，证实其与被害人朱某丁平时系好友，并无矛盾。为帮助朱某丁经营生意，其在2012年至2013年间先后帮朱某丁借款20余万元，朱某丁一直没还钱，其还帮朱某丁还了几万元的利息。2014年1月4日下午，其到皇家银泉浴场找朱某丁要钱。在二楼816包间内，其和朱某丁算账，并拿出朱之前打的欠条，要求朱将之前没打欠条借的钱和已有欠条上的欠款重新打一张总的欠条。朱某丁称不想听，说要出去有事。其坚持要朱还钱或者打一张总的欠条，朱某丁仍然躺在躺椅上不肯打欠条。此后，其越想越生气，就骂朱某丁并打了朱面部几下，后来和朱撕打起来。缠打过程中，其一怒之下将右侧口袋里平时用的水果刀掏出来，捅了朱某丁上身一刀。后来，原就在包间内的徐某、单某等人过来拉架，其听有人说“把刀给我”，然后其就把刀给了别人。后来其被人拉开，朱某丁喊了一声“哎呀，血出来了”。其看到朱某丁羊毛衫左侧有血，也发慌了，叫徐某赶快将朱送医院去。后来有人打120，徐某让其先走。过了一段时间，其用手机发消息给徐某问怎么样了，徐回消息说朱某丁在手术室抢救，事情大了。其感到事情严重，就到公安机关投案自首。
9、辨认笔录及辨认照片，证实2014年1月5日下午，徐某带领侦查人员至淮城镇皇家银泉浴场休闲浴区门口西侧约20米远的墙角处，指认其从江振中手中夺下的水果刀扔在该处一水池边。
10、物证水果刀一把，经被告人江振中当庭辨认，系其作案时使用。
11、书证借条2张，证实2012年12月15日宁某借到江振中人民币140000元、2013年朱某丁借到江振中人民币70000元。
12、法医学尸体检验鉴定书及尸体照片，证实被害人朱某丁左胸部有一2.6cm创口，创角一钝一锐，创缘整齐，创壁光滑，创周无表皮脱落，创间无组织间桥，创道深达胸腔。致伤物符合具有一定长度的单刃尖刀类工具。鉴定意见：朱某丁系被单刃类工具刺破心脏出血致急性心包填塞死亡。
13、法医物证鉴定书，证实侦查人员提取的刀上检验出人血成分，经DNA鉴定，与朱某丁血样基因型相同；在案发现场816包间内提取的烟头、吸管上检出唾液成分，经DNA鉴定，分别与朱某丁、江振中血样基因型相同。
14、淮安市公安局淮安分局出具的情况说明、收条，证实案发后江振中到公安机关投案自首，其家属向被害人亲属赔偿人民币20000元。
15、书证刑事判决书，证实被告人江振中曾因犯抢劫罪于1989年12月31日被原淮安县人民法院判处有期徒刑四年。
16、人口信息表，证实被告人江振中、被害人朱某丁身份信息情况。
上列证据，均经庭审举证、质证，来源合法，具有证明效力，本院予以确认。
另查明，附带民事诉讼原告人朱某甲、胡某、宁某、朱某乙、朱某丙系被害人朱某丁近亲属，该事实有经庭审举证、质证的户籍信息表、居民身份证等证据证实。
本院认为，被告人江振中在索取债务过程中与他人发生纠纷后不能正确处理，为泄愤持尖刀刺戳他人要害部位，致人死亡，其行为构成故意伤害罪，依法应当判处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。被告人江振中案发后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。辩护人所提被告人具有自首情节应予从轻处罚的意见正确，予以采纳，但建议法庭对其判处有期徒刑刑罚的意见本院不予采纳。被告人江振中对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。经本院核算，江振中应赔偿附带民事诉讼原告人丧葬费25639.5元、交通费、误工费3000元，合计28639.5元。附带民事诉讼原告人要求本院判令被告人赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费的诉求于法无据，本院不予支持。据此，本院为维护社会治安秩序，保护公民人身权利不受侵犯，依法惩处严重刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十七条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人江振中犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
二、犯罪工具尖刀一把予以没收；
三、被告人江振中赔偿附带民事诉讼原告人朱某甲、胡某、宁某、朱某乙、朱某丙丧葬费25639.5元，交通费、误工费3000元，合计人民币28639.5元（已赔偿20000元，余款8639.5元于本判决生效后十日内给付）；
四、驳回附带民事诉讼原告人朱某甲、胡某、宁某、朱某乙、朱某丙其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 徐 俊
代理审判员 王琳琳
人民陪审员 臧宝琴
二〇一四年七月一日
书 记 员 王 凯
附：相关法律条文
1、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条：
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第五十七条第一款：
对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。第六十四条：
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第一款：
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
2、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条第二款：犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
3、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第二十七条：丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。