浙江省诸暨市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0681刑初588号
公诉机关诸暨市人民检察院。
附带民事诉讼原告人寿某1，女，1955年5月23日出生于浙江省诸暨市，汉族，住诸暨市。系本案被害人。
被告人寿雷华，男，1971年3月11日出生于浙江省诸暨市，汉族，初中文化，农民，住诸暨市。因本案于2015年9月29日被诸暨市公安局刑事拘留，同年10月14日被逮捕。
诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2016）579号起诉书指控被告人寿雷华犯故意伤害罪，于2016年5月23日向本院提起公诉，本院于次日立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人寿某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年6月28日公开开庭进行了合并审理。诸暨市人民检察院指派代理检察员孙孝良出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人寿某1、被告人寿雷华到庭参加诉讼。现已审理终结。
诸暨市人民检察院指控：
被害人寿某1系被告人寿雷华的大嫂，2015年9月20日9时许，寿某1在本市江藻镇墨城坞村半山自家门前菜地剪菜，并与被告人寿雷华妻子夏某说了几句话，被告人寿雷华遂上前质问寿某1是否还是其大嫂，并拿石头打寿某1，寿某1扔下手中的剪刀逃跑，被告人寿雷华捡起剪刀在寿某1后颈部刺了二下，致寿某1颈背部开放伤、颈髓损伤、颈4骨折，右半侧肢体偏瘫，排便排尿困难。
经诸暨市公安局司法鉴定中心鉴定，寿某1所受的人体损伤程度属轻伤一级。
经绍兴市第七人民医院司法鉴定所鉴定，被告人寿雷华具有完全刑事责任能力。
为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提交相应证据。认为被告人寿雷华故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任。提请本院对被告人寿雷华依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人寿某1起诉要求被告人寿雷华赔偿医疗费29384.73元、误工费15833.35元、护理费7951.80元、住院伙食补助费750元、交通费300元、营养费1800元、鉴定费2560元、残疾赔偿金262284元，合计人民币320863.88元。
被告人寿雷华对公诉机关指控的事实及罪名均提出异议，辩解其没有做过伤害寿某1的事情。
经审理查明：
被告人寿雷华和被害人寿某1系叔嫂关系。2015年9月20日9时许，寿某1在诸暨市江藻镇墨城坞村半山自家门前菜地用剪刀择菜，并与被告人寿雷华妻子夏某说了几句话。此时被告人寿雷华从家里出来，连声质问寿某1是否还是其大嫂，并拿石头砸寿某1，夏某见状过去抱住被告人寿雷华。寿某1扔下手中的剪刀逃跑，被告人寿雷华捡起剪刀追上去，在寿某1后颈部刺了二下，致寿某1颈背部开放伤、颈髓损伤、颈4骨折，右半侧肢体偏瘫，排便排尿困难。
经诸暨市公安局司法鉴定中心鉴定，寿某1所受的人体损伤程度属轻伤一级。
经绍兴市第七人民医院司法鉴定所鉴定，被告人寿雷华具有完全刑事责任能力。
案发后，诸暨市公安局山下湖派出所民警即往现场处警，被告人寿雷华在被传唤时抗拒执法，被处行政拘留八日。
证明上述事实的证据如下：
1.被害人寿某1的陈述，证实2015年9月20日9时许，其到诸暨市江藻镇墨城坞村半山自家菜地剪萝卜菜。小叔子寿雷华拿着两块石头走过来质问“你是不是大嫂”，并用石头砸其，寿雷华的老婆上来抱住他，其连忙扔下剪刀跑开。寿雷华不肯歇一直追着，其还没反应过来，就感觉后脑脖子被戳了几剪刀。寿雷华平时表现有些偏激的，稍有不顺就要打人。
2.证人寿某2的证言，证实案发时其在家里看书，听到其妈夏某大喊其名字，出去后看到夏某很着急，说是其爸爸寿雷华和寿某1打起来了，叫其打120急救电话。后来其看到大伯母寿某1被大伯背出来，寿某1的脖子和后背上有四个洞流了很多血。其爸爸寿雷华一直不干活的，经常自言自语还有无缘无故笑起来。
3.证人寿某3的证言，证实其是诸暨市江藻镇墨城坞村干部，案发上午其看到寿柏年把自己老婆寿某1背出来，寿某1后脑、后背都是血。听说是寿雷华和寿某1发生矛盾，寿雷华用剪刀刺的。寿雷华有时候正常，有时候行为举止有点不一样。大概十多年前，寿雷华在江苏常熟承包中巴车，条件很好，后来发生车祸，寿雷华倾家荡产，之后人就变了。
4.证人夏某的证言，证实案发时其和寿某1在闲聊，这时其老公寿雷华出来讲“这个人是你大嫂吗”，其和寿某1没有吱声。寿雷华冲到菜地里打寿某1，两人叉打起来。其上去抱住寿雷华，寿某1往外面跑时不小心滑到在地上，寿雷华就上去用石头砸寿某1。寿某1头上被砸破，脖子后面有两个小孔，都是用剪刀刺伤的，但具体刺伤的过程其没有看到。剪刀在哪里也不知道，当时没有注意。
5.证人寿某4的证言，证实案发时其在地里干活，有村民告诉其老婆寿某1都是血。其跑到菜地，看到寿某1仰躺在路上，听村民讲是寿雷华戳的。
6.搜查笔录及照片、扣押物品清单，证实2015年10月6日上午，诸暨市公安局对被告人寿雷华住宅搜查，发现黑色金属剪刀一把并扣押。
7.辨认笔录及照片，证实经寿某1辨认，黑色金属剪刀就是案发时择菜后被告人寿雷华戳伤其的剪刀。经夏某辨认，其家里并没有黑色金属剪刀，也不清楚出处。
8.勘验笔录，证实案发日民警对现场及寿雷华家勘查情况，现场无作案工具。
9.行政处罚决定书、情况说明，证实寿雷华抗拒执法被行政拘留八日，当时在案发现场菜地没有发现寿雷华作案时用的剪刀。
10.现场图、现场照片，证实案发现场的概貌情况。
11.法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实寿某1颈背部开放伤、颈髓损伤、颈4骨折，右半侧肢体偏瘫，所受的人体损伤程度属轻伤一级。
12.绍兴市第七人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被告人寿雷华具有完全刑事责任能力。
13.户籍证明，证实被告人寿雷华基本身份情况。
14.抓获经过，证实被告人寿雷华的归案情况。
15.被告人寿雷华的供述和辩解，证实其一直拒不承认犯罪事实。被告人寿雷华供述并辩解寿某1是其大嫂，双方没有矛盾，案发时因为迷药的原因，其睡着了，没有伤害过寿某1，其不晓得寿某1怎样受伤的。
上述证据均系公安机关依照合法程序取得，证据与证据之间能够相互印证，且证据与被证明的案件事实之间具有客观关联性，虽被告人寿雷华否认其实施过伤害被害人寿某1的行为，但其余证据足以认定被告人寿雷华故意伤害寿某1的事实，本院予以确认。
另查明，附带民事诉讼原告人寿某1伤后经诸暨市人民医院等治疗，住院25天，花费医疗费23384.73元。经绍兴明鸿司法鉴定所司法鉴定，该所出具鉴定意见书认为寿某1属人体损伤八级伤残，并建议给予误工期150天左右、护理期60天左右、营养期60天。
上述事实，由附带民事诉讼原告人提交且经法庭质证的门诊病历、医疗费发票、住院病历、费用清单、医疗证明单、交通费发票、绍兴明鸿司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票等证据所证实，本院亦予以确认。
本院认为，被告人寿雷华故意伤害他人身体，致一人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人寿雷华一直拒不认罪，至今未赔偿被害人损失，本院对其酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人寿某1的诉请中，因其提供的证据不足以证实其以非农收入为主要生活来源，故残疾赔偿金应以农村居民标准予以计算，其余合理部分予以支持。根据附带民事诉讼原告人寿某1的伤情及就诊、治疗情况，经本院审核，其各项损失为医疗费23384.73元、误工费15833.35元、护理费7951.80元、住院伙食补助费750元、交通费300元、营养费1800元、鉴定费2560元、残疾赔偿金120412.50元，合计人民币172992.38元。依法应由被告人寿雷华承担全部民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人寿雷华犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一五年九月二十九日起至二0一七年十二月二十八日止）；
二、被告人寿雷华赔偿附带民事诉讼原告人寿某1医疗费等各项经济损失人民币172992.38元，款限判决生效之后起十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人寿某1其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张小涛
人民陪审员 朱赛飞
人民陪审员 石莎娜
二〇一六年八月四日
书 记 员 刘鸿翔
附页
相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。