江苏省扬州市江都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）扬江刑初字第00591号
公诉机关江苏省扬州市江都区人民检察院。
被告人朱某甲，江苏金鑫电力器材有限公司员工。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月23日被刑事拘留，同年7月3日被取保候审。
辩护人顾权，江苏君诚兴律师事务所律师。
江苏省扬州市江都区人民检察院以扬江检诉刑诉（2015）522号起诉书指控被告人朱某甲犯故意伤害罪，于2015年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。江苏省扬州市江都区人民检察院指派代理检察员邹庆庆出庭支持公诉，被告人朱某甲及其辩护人顾权到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省扬州市江都区人民检察院指控，2015年4月30日17时许，被告人朱某甲雇佣拖拉机驾驶员鲍某驾驶拖拉机拉黄沙，从被告人朱某甲家返回并驾驶至梁某家西侧路口转弯至南北路上时，梁某拦住鲍某的拖拉机，称拖拉机将其门口的水泥板压坏，鲍某将拖拉机熄火停下，梁某用手抓住拖拉机的皮带。鲍某遂打电话给被告人朱某甲，被告人朱某甲赶至现场后，向梁某表示愿意赔偿，希望梁某让鲍某先离开，梁某未同意，仍抓住拖拉机皮带，被告人朱某甲扒梁某的右手，致梁某右手受伤。后被告人朱某甲站在梁某的前面，梁某双手抓住皮带站在被告人朱某甲的身后，被告人朱某甲用头向后撞梁某的脸部，并转身与梁某推搡，至梁某倒地，致使梁某左股骨上段骨折。经鉴定，被害人梁某右侧第五掌完全性骨折属轻伤二级。
公诉机关认为，被告人朱某甲的行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定进行判处。公诉机关当庭提供了被告人朱某甲的供述、被害人梁某的陈述；证人鲍某、徐某、朱某乙、周某的证词以及相关书证等证据。
庭审中，被告人朱某甲未提出辩解。
经审理查明，被告人朱某甲与被害人梁某系邻居关系。2015年4月30日17时许，被告人朱某甲雇佣拖拉机驾驶员鲍某驾驶拖拉机拉黄沙，从被告人朱某甲家返回并驾驶至梁某家西侧路口转弯至南北路上时，梁某拦住鲍某的拖拉机，称拖拉机将其门口的水泥板压坏，鲍某将拖拉机熄火停下，梁某用手抓住拖拉机的皮带。鲍某遂打电话给被告人朱某甲，被告人朱某甲赶至现场后，向梁某表示愿意赔偿，希望梁某让鲍某先离开，梁某未同意，仍抓住拖拉机皮带，被告人朱某甲扒梁某的右手，致梁某右手受伤。后被告人朱某甲站在梁某的前面，梁某双手抓住皮带站在被告人朱某甲的身后，被告人朱某甲用头向后撞梁某的脸部，并转身与梁某推搡，至梁某倒地，致使梁某左股骨上段骨折。经鉴定，被害人梁某右侧第五掌完全性骨折属轻伤二级。因梁某左股骨上段曾经骨折过，公安机关未对此伤情进行鉴定。在法院审理期间，被告人朱某甲与被害人梁某达成了赔偿协议，并得到被害人梁某的谅解。
上述事实，由公诉人当庭出示的下列证据予以证实：
1、被告人朱某甲在公安机关的多次供述及当庭供述，证实2015年4月30日下午5点多钟，自己喊拖拉机司机鲍某开拖拉机拖黄沙到自己家门口，卸完黄沙后鲍某驾驶拖拉机离开，过了几分钟鲍某打电话给自己说梁某拦住他不让走，说把他水泥板压坏了，自己过来后看到梁某站在鲍某拖拉机前面，双手抓住拖拉机皮带，自己承诺赔偿梁某水泥板的钱，梁某不同意，要鲍某赔礼道歉，自己就上前扒梁某的手，梁某两手都抓住皮带，自己就用头朝后撞梁某的脸部，梁某用手抓住自己的右耳，自己回身抓住梁某，两人互相用手打了几拳，自己用手去抓梁某，梁某后退时脚下不稳跌倒在地，后说腿断了，之后未再纠缠，后梁某的女儿报警，一会儿民警跟120赶到现场。
2、被害人梁某的陈述，证实2015年4月30日下午5点多钟的样子，一辆拖拉机从自己家门口开过去，将家门口的水泥板压坏了，自己上前拦住拖拉机，让其赔偿损失。拖拉机熄火后，自己就用手拉住拖拉机的牵引皮带，不让拖拉机走。这时，朱某甲赶至现场说负责赔偿，当时自己用手抓住拖拉机牵引皮带不松手，朱某甲上来扳手，自己不松手，朱某甲强行扳手，将自己的手扳伤，朱某甲背对着自己用头撞到了自己脸部，后又回身用手打自己，两人纠缠在一起对打。在纠缠过程中，朱某甲用手打了自己胸口一下，自己脚下不稳就摔倒在地，左腿摔伤，后自己的女儿报警，自己被送至医院。
3、证人鲍某的证言，证实2015年4月30日下午5点钟左右，鲍某驾驶拖拉机去三友村佘桥组朱某甲家中送黄沙，送完黄沙回头开到西边的巷子口时，一个男的过来拦住自己的拖拉机不让走，说自己开的拖拉机将他家门口的水泥板子压坏了，并抓住拖拉机的皮带不松手。自己便打电话将这事告诉了朱某甲，朱某甲过来跟那个男子（后来知道是梁某）吵了起来，朱某甲向梁某承诺赔钱，梁某还是抓住拖拉机皮带不放。朱某甲便上前扒梁某的手，当时朱某甲是背对着梁某，梁某于是从后面抱住朱某甲，两只手抓住皮带不放。朱某甲看扒手扒不下来，就用头向后仰，撞梁某的脸部，梁某就用右手揪住朱某甲的耳朵，朱某甲转身抓住梁某，二人互相用拳头打对方上半身，互相纠缠，朱某甲往前走，梁某往后退，推到墙边反水坡的时候，脚在反水坡上一绊往地上一跌，跌倒后就喊腿断了，双方就停下来了，后120急救车将梁某送至医院治疗。
4、证人徐某的证词，证实2015年4月30日下午5点多钟，自己在家中听到外面有吵架声，出来看到梁某与朱某甲在吵架，好像是为了拖拉机将梁某家的水泥板压坏的事情。梁某拦在拖拉机前面，抓住拖拉机的皮带，朱某甲上去扳梁某的手，朱某甲挤到梁某前面拽梁某的手，梁某抓住拖拉机前面皮带不放，后朱某甲用头向后撞梁某的脸，梁某就松开了皮带。后朱某甲转身与梁某纠缠在一起，两人推推搡搡的纠缠到向北的巷子里了，纠缠了一会儿，不知怎么回事梁某就跌在地上了，具体怎么倒在地上的，自己没看清楚，梁某在地上喊腿疼，没过一会儿，公安机关就来了。
5、证人周某的证言，证实2015年5月份，梁某在中医院住院十几天，做了腿部手术，出、入院记录里面显示，梁某主要是治疗左股骨骨折。梁某是在2015年5月5日转院至中医院治疗，在5月7日做的左股骨手术，术后5月11日左右，梁某称右手部疼的厉害，于是对右手手掌拍片，显示右手手掌骨骨折，随后对右手掌骨骨折保守治疗，没有进行手术。出院记录中没有写手部伤情，是出院记录的疏忽。对于梁某在5月11日才反映右手疼痛是否合理，周某称可以理解。一般手掌骨折不会像腿部骨折那么明显，梁某因左腿疼痛忽视右手手掌的治疗，到了术后第四天，才感觉手掌的疼痛。
6、扬州市江都人民医院司法鉴定所出具的法医临床学鉴定意见书，证实被害人梁某右侧第5掌骨完全性骨折属轻伤二级。同时，梁某左股骨上段骨折处不宜认定为轻伤。
7、书证出院记录、入院记录、检查报告，证实被害人梁某受伤后的治疗情况。
8、扬州市江都区公安局出具的归案情况说明、情况说明，证实本案案发情况。
9、调解协议书、谅解书、收条，证实案发后，被告人朱某甲与被害人梁某达成赔偿协议，并得到被害人的谅解。
10、户籍证明，证实被告人朱某甲的年龄及身份。
本院认为，被告人朱某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人朱某甲当庭自愿认罪，故酌情予以从轻处罚。鉴于被告人朱某甲在案发后积极赔偿被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，故酌情予以从轻处罚，可依法适用缓刑，并给予相应的考验期限。公诉机关指控被告人朱某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。对于被告人朱某甲的辩护人提出“被告人朱某甲当庭自愿认罪、系初犯、偶犯、积极赔偿被害人的经济损失、并得到被害人的谅解、且被害人有一定过错，请求法院对其从轻处罚”的辩护意见，经查，理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人朱某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐旭东
人民陪审员 邵育美
人民陪审员 武芙蓉
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 杨 洋
文书附页：
（2015）扬江刑初字第00591号案件所适用的法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第七十二条【缓刑】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
《中华人民共和国刑法》第七十三条【缓刑考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
刑事审判庭庭长帅立平电话号码：0514-8699****
本案承办法官徐旭东电话号码：0514-8699****
法院监察室举报电话：0514-8699****