江苏省江阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）澄刑初字第2153号
公诉机关江苏省江阴市人民检察院。
被告人李某，无业。1993年2月因盗窃被无锡市公安局崇安分局行政拘留10日；1996年2月、1997年6月因盗窃分别被江阴市公安局警告；1997年9月因盗窃被江阴市公安局行政拘留12日；1997年11月因盗窃被江阴市公安局行政拘留15日；1998年3月因盗窃被江阴市公安局行政拘留15日；1998年10月因盗窃被江阴市公安局行政拘留15日；2000年3月因盗窃被江阴市公安局行政拘留7日；2004年3月因盗窃被江阴市公安局行政拘留15日；2004年5月因盗窃被江阴市公安局罚款人民币200元；2009年2月因嫖娼被江阴市公安局行政拘留10日；2009年11月因盗窃被江阴市公安局行政拘留9日；2010年6月因盗窃被江阴市公安局行政拘留7日；2011年2月因盗窃被江阴市公安局行政拘留10日；2014年7月因盗窃被江阴市公安局行政拘留14日；1995年5月因盗窃被无锡市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；1998年11月因盗窃被无锡市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；2000年7月因盗窃被苏州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养二年；2005年10月因盗窃被无锡市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；2006年10月因盗窃被无锡市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；2008年6月因盗窃被无锡市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；1987年5月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑四年；2002年6月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币1000元；2005年1月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；2009年7月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元；2010年10月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年四个月，并处罚金人民币5000元（暂予监外执行一年）；2011年5月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币8000元，后于2011年7月被无锡市中级人民法院改判有期徒刑三年，并处罚人民币8000元，2013年1月30日刑满释放。2014年9月7日因涉嫌犯妨害公务罪被江阴市公安局刑事拘留，同月19日被江阴市公安局取保候审，2014年9月30日归案，次日因涉嫌犯盗窃罪被江阴市公安局刑事拘留，同年10月23日被江阴市公安局取保候审。2014年11月26日经本院决定逮捕，同日由江阴市公安局执行逮捕。现羁押于江阴市看守所。
江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2014）2272号起诉书指控被告人李某犯盗窃罪、妨害公务罪，于2014年11月26日向本院提起公诉。本院受理后，经审查于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年12月8日公开开庭审理了本案。江苏省江阴市人民检察院指派检察员屈红宇出庭支持公诉，被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省江阴市人民检察院指控：
一、盗窃
被告人李某于2014年9月30日17时许，采用溜门入室、顺手牵羊等手段，到江阴市华士镇陆桥新丰新村2号底楼北侧里屋窃得女式皮夹1个，皮夹内有人民币500元、黄金项链1条（价值人民币1609元）、身份证1张等物，钱物合计价值人民币2109元。案发后，赃款、赃物均已追缴并发还被害人。
上述事实，被告人李某多次供述在卷，在开庭审理过程中亦无异议，并有扣押、发还物品清单，刑事判决书、劳动教养决定书、行政处罚决定书等书证，被害人张生命的陈述笔录，无锡石地黄金珠宝首饰检测中心出具的检测报告，价格鉴证结论，辨认笔录及照片，现场笔录，现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，清点记录、称重记录，人口信息及刑事案件侦破经过等证据证实，足以认定。
二、妨害公务
被告人李某于2014年9月7日凌晨1时许，酒后在江阴市新桥镇新蕾路76号旁路边放音乐扰民，在江阴市公安局新桥派出所民警唐某等人依法处置警情时，被告人李某采用抓手、拳打脚踢等方式阻碍处警民警唐某依法执行公务，致民警唐某手部及腿部受伤。经江阴市公安局法医鉴定，唐某的损伤程度为轻微伤。
上述事实，被告人李某多次供述在卷，在开庭审理过程中亦无异议，并有伤势照片、警察证、发票、门诊病历、刑事判决书、劳动教养决定书、行政处罚决定书等书证，被害人唐某的陈述笔录，证人许某、陶某、沈某、杨某、张某等人的证言笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，公安机关执法仪拍摄的录音录像，辨认笔录及照片，人口信息及刑事案件侦破经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某以非法占有为目的，采用秘密手段入户窃取公民财物，数额较大；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为确已构成盗窃罪、妨害公务罪，应予数罪并罚。被告人李某对盗窃罪、妨害公务罪均能如实供述且当庭自愿认罪，结合赃款、赃物已追缴并已发还被害人，予以从轻处罚。公诉机关指控被告人李某犯盗窃罪、妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款、第二条第（一）项、第三条第二款之规定，判决如下：
被告人李某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元；犯妨害公务罪，判处拘役二个月，决定执行拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2014年11月26日起至2015年3月19日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起30日内一次性缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。
审判员 顾亚平
二〇一四年十二月十二日
书记员 蒋丽燕
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》：
第一条第一款盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
第二款各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。
第二条第（一）项盗窃公私财物，具有下列情形之一的，“数额较大”的标准可以按照前条规定标准的百分之五十确定：
（一）曾因盗窃受过刑事处罚的；
第三条第二款非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。