湖州市吴兴区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）湖吴环民初字第176号
原告：顾玉明。
委托代理人：石益华，浙江银湖律师事务所律师。
被告：吴兴伟华家政服务部。
经营者：吴伟花。
委托代理人：莘志兵，浙江萤火虫律师事务所律师。
被告：浙江昆仑建设集团股份有限公司。
法定代表人：叶健。
委托代理人：陈建晶，浙江东方绿洲律师事务所律师。
原告顾玉明与被告吴兴伟华家政服务部（以下简称伟华家政）、浙江昆仑建设集团股份有限公司（以下简称昆仑建设）提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2015年5月25日向本院起诉，本院受理后依法由审判员朱河适用简易程序进行审理分别于2015年7月14日、2015年11月5日公开开庭审理了本案，原告顾玉明及其委托代理人石益华，被告伟华家政经营者吴伟花及其委托代理人莘志兵，被告昆仑建设的委托代理人陈建晶以及原告申请的证人苪培花、施某、赵某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告顾玉明起诉称：自2012年起节假日里，原告应被告伟华家政业主吴伟花指定到建筑工地清理建筑垃圾。2014年5月25日，原告应被告伟华家政业主吴伟花要求到被告昆仑建设所承建的赞成学士府工地清理建筑垃圾，因所打扫的地下室地面湿滑，加上灯光昏暗，原告不慎摔倒，后被送往中国人民解放军第九八医院进行治疗，经诊断为右股骨颈骨折、双侧骶髂关节炎、重度骨质疏松症，并于2014年5月28日在全麻下行右侧人工全髋关节置换术，住院16天后出院。原告的伤情经浙江商检司法鉴定所湖州分所鉴定构成八级伤残。事故发生后，被告昆仑建设已支付原告住院期间的医疗费，但对于其余赔偿项目，因分歧较大未能达成一致。原告认为原告受雇于被告伟华家政，在从事雇佣活动中受伤，应由雇主承担责任；被告昆仑建设所提供的工作环境阴暗湿滑，致使原告不慎摔伤，亦应承担民事赔偿责任。原告多次与两被告就赔偿事宜协商无果，故向法院起诉，请求判决：一、被告吴兴伟华家政服务部、浙江昆仑建设集团股份有限公司应共同赔偿原告医疗费等各项费用合计347419.49元；二、本案诉讼费由两被告承担。
被告伟华家政答辩称：原告与被告伟华家政之间不存在雇佣关系，原告非受雇于被告，被告系提供中介服务并收取中介费用，与原告之间系居间法律关系，即使原告与被告之间存在雇佣关系，原告所主张的赔偿费用过高，且原告自身存在过错，应承担相应的过错责任。
被告昆仑建设答辩称：本案为提供劳务者损害赔偿纠纷，法律关系应限定在提供劳务方和接受劳务方之间，提供劳务方为原告，接受劳务方为被告伟华家政，被告昆仑建设不应成为本案被告；被告将地下室积水工作发包给被告伟华家政，根据合同相对性原则，即使被告需要承担责任亦为违约责任，应由被告伟华家政承担赔偿责任；按照过错赔偿的原则，被告昆仑建设无侵权行为，亦无主观过错，不应承担赔偿责任；原告患有重度骨质疏松症，不宜进行体力劳动，故原告自身存在过错；被告昆仑建设地下室在原告损害事故发生时，土建已基本完工，为设置车位泊位等需要将相关清扫工作交给被告伟华家政清理，被告昆仑建设应当能够确定原告事发时的工作环境不具有危险性，为此被告不存在过错，不应当承担赔偿责任，故原告的诉请无事实和法律依据，请求法院驳回原告对被告昆仑建设的诉讼请求。
本院经审理，认定事实如下：被告昆仑建设将赞成学士府地下室地面清理工作发包给被告伟华家政，被告伟华家政雇佣原告至该工地从事地下室清理打扫工作，2014年5月25日，原告在从事打扫地下室工作结束后离开务工场所即地下室至楼道楼梯走廊处时因灯光及地面原因不慎摔倒受伤，后被送至中国人民解放军第九八医院进行治疗，经诊断为右股骨颈骨折、双侧骶髂关节炎、重度骨质疏松症，并住院治疗了16天，经浙江商检司法鉴定所鉴定为残疾等级综合评定为八级，该所同时建议原告伤后护理期为90日，营养补偿期为90日。本次事故发生时，原告就职于湖州城南宏声磁材厂，月收入为3000元。事故发生后，被告昆仑建设为原告垫付了医药费64189.01元，被告伟华家政为原告垫付了护理费2000元。2015年10月8日，原告的伤势经嘉兴新联司法鉴定所鉴定为残疾等级综合评定为八级。现原告以要求两被告承担共同赔偿责任为由，诉至本院。
另查明：被告伟华家政系经营者吴伟花于2009年7月1日设立的个体工商户，经营范围为家政服务。
还查明：原告因本次事故造成各项损失计算如下：1.医疗费64800.5元；2.住院伙食补助费，按照30元／天计算，原告共住院16天，计30元／天×16天=”480元；3.误工费，232天×3”000元／月÷30天=”23”200元；4.护理费，90天×44513元／年÷365天=”10”975.8元；5.残疾赔偿金，19373元／年×20年×30%=”116”238元；6.营养费，按照30元／天计算，计30元／天×90天=”2”700元，7.鉴定费2000元，8.精神损害抚慰金，50000元×30%=”15”000元；9.交通费300元；合计235694.3元。
以上事实由原告提交的证人证言、中国人民解放军第九八医院的门诊病历卡及医疗费发票、证明，被告昆仑建设提供的工商登记材料、浙江商检司法鉴定所及嘉兴新联司法鉴定所出具的司法鉴定意见书以及原、被告双方的当庭陈述予以证实。
本院认为：雇佣法律关系是一种劳动法律关系，是以雇员按照雇主的要求，利用雇佣人提供的条件，在雇佣人的指示、监督下，以自身的技能为雇佣人提供劳务，并由雇佣人支付劳动报酬的法律关系。合法的雇佣法律关系受法律的保护。被告伟华家政雇佣原告至赞成学士府地下室从事地面清理工作，为此被告伟华家政与原告之间的雇佣法律关系有效成立，被告伟华家政对原告在雇佣过程中所受到的伤害应承担赔偿责任，原告系务工完毕离场时不慎摔伤，故根据原告之过错程度，对原告之损害被告伟华家政以承担责任比例为40%为宜。本案事故发生地位于被告昆仑建设已建设完工但尚未交付之建筑物地下室，该地下室灯光及地面湿滑对原告之伤害具有因果联系，对于原告之损害，被告昆仑建设亦存在过错，其责任比例以30%为宜。原告系务工完毕后离场时不慎摔伤，且自身患有重度骨质疏松症，对其自身损伤存在过错，应对自身伤害承担相应责任，其责任比例为30%为宜。对原告所主张的后续治疗费，原告可待其实际发生后再行主张。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告吴兴伟华家政服务部应赔偿原告顾玉明医疗费等各项损失计235694.3元的40%计94277.7元，扣除已支付款项2000元，还应支付92277.7元，限于本判决生效之日起十日内支付；
二、被告浙江昆仑建设集团股份有限公司应赔偿原告顾玉明医疗费等各项损失计235694.3元的30%计70708.29元，扣除已支付款项64189.01元，还应支付6519.28元，限于本判决生效之日起十日内支付；
三、驳回原告顾玉明的其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费6511元，减半收取3256元，由原告顾玉明负担1171元，被告浙江昆仑建设集团股份有限公司负担662元，被告吴兴伟华家政服务部负担883元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。
审判员 朱河
二〇一五年十一月十六日
书记员 叶静