安徽省萧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）萧刑初字第00014号
公诉机关安徽省萧县人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，1987年3月13日出生初中文化，农民，住安徽省萧县。2011年2月18日因犯妨害公务罪被本院判处拘役五个月，于2011年2月28日刑满释放。2014年9月30日因涉嫌犯盗窃罪被萧县公安局刑事拘留，同年10月29日经萧县人民检察院批准逮捕，同年10月30日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
被告人李某某，男，汉族，1981年5月27日出生，初中文化，农民，住安徽省萧县。2014年9月30日因涉嫌犯盗窃罪被萧县公安局刑事拘留，同年10月29日经萧县人民检察院批准逮捕，同年10月30日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
萧县人民检察院以萧检刑诉（2014）381号起诉书指控被告人张某某、李某某犯盗窃罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年1月16日由简易程序转为普通程序，于1月27日公开开庭审理了本案。萧县人民检察院指派检察员许涛出庭支持公诉，被告人张某某、李某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
萧县人民检察院指控：2014年8月间，被告人张某某伙同他人六次至萧县赵庄镇、孙圩子乡、酒店乡、青龙镇等地，盗窃村民樊某某、王某甲、王某乙、刘某甲、刘某乙、刘某丙的山羊、狗等物，共计价值人民币12218元。其中，被告人李某某参与盗窃四次，价值人民币4554元。针对上述指控，公诉人当庭宣读出示了书证《户籍证明》、《发破案经过》、《到案经过》、《扣押决定书》、《扣押清单》等，被害人樊某某、王某甲等人的陈述，证人胡某某的证言，《现场勘验笔录、现场图及现场照片》、《被告人张某某指认作案现场照片》、《被扣押车辆照片》，《萧县价格认证中心价格鉴定意见书》等，被告人张某某、李某某的供述等证据证实。公诉机关认为被告人张某某、李某某以非法占有为目的，采取秘密手段，多次窃取他人财物，数额较大，其行为均触犯刑律，构成盗窃罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，对二被告人定罪量刑。
被告人张某某、李某某均对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明：
一、2014年8月8日，被告人张某某伙同胡某某（另案处理）等人驾驶车牌号为皖LJ18**中华牌轿车至萧县某镇某村偷羊，由张某某在外面看车，胡某某等人进入村民樊某某家中偷羊，被发现后，胡某某等人将被害人樊某某打伤并当场抢走2只山羊，价值人民币3640元。经鉴定，被害人樊某某伤情符合轻微伤；
二、2014年8月9日1时许，被告人张某某伙同胡某某等人驾驶车牌号为皖LJ18**中华牌轿车至萧县某乡某村，在村民王某甲家中盗窃4只山羊和3只母鸡，价值人民币4024元；
三、2014年8月10日1时许，被告人张某某、李某某伙同胡某某等人驾驶车牌号为皖LJ18**中华牌轿车至萧县某乡某村，在村民王某乙家中盗窃3只山羊，价值人民币3840元；
四、2014年8月份的一天，被告人张某某、李某某驾驶摩托车至萧县某镇某村，以下药的方式将村民刘某甲家的黑色土狗盗走，价值人民币188元；
五、2014年8月份的一天，被告人张某某、李某某驾驶摩托车至萧县某镇某村，以下药的方式将村民刘某乙家的黄色土狗盗走，价值人民币263元；
六、2014年8月份的一天，被告人张某某、李某某驾驶摩托车至萧县某镇某村，以下药的方式将村民刘某丙家的黄色土狗盗走，价值人民币263元。
另查明：案发后，公安机关扣押了作案工具车牌号为皖LJ18**中华牌轿车一辆（未随案移送），该车于2013年9月16日注册登记所有人为张某某。本案在审理过程中，被告人张某某主动退缴违法所得9941元，被告人李某某主动退缴违法所得2277元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
一、书证
（一）《户籍证明》证明，被告人张某某于1987年3月13日出生于安徽省萧县；被告人李某某于1981年5月27日出生于安徽省萧县。
（二）《发破案经过》、《到案经过》证明，案件的侦破情况及被告人张某某、李某某被公安机关抓获的情况。
（三）《车辆行驶证》、《扣押车辆登记信息》证明，车牌号为皖LJ18**中华牌轿车于2013年9月16日注册登记，登记车辆所有人为被告人张某某。
（四）《扣押决定书》、《扣押清单》证明，车牌号为皖LJ18**中华牌轿车被萧县公安局扣押。
（五）《萧县人民法院（2011）萧刑初字第0053号刑事判决书》、《萧县人民法院（2011）萧刑初字第0053号释放通知书（回执）》证明，张某某因犯妨害公务罪于2011年2月18日被本院判处拘役五个月，于2011年2月28日刑满释放。
（六）《辨认笔录》证明，张某某、李某某分别辨认出胡某某是和其一起参与盗窃的人。
二、《现场勘验笔录、现场图及现场照片》、《被告人张某某指认作案现场照片》、《被扣押车辆照片》证明，被害人樊某某家被盗的案发现场及被告人张某某指认盗窃樊某某、王某乙家的作案现场情况，以及被扣押车辆皖LJ18**中华牌轿车的情况。
三、鉴定意见
（一）《萧县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书》证明，被害人樊某某头部损伤程度符合轻微伤。
（二）《萧县价格认证中心价格鉴定意见书》证明，刘某甲家被盗黑狗价值人民币188元；刘某乙家被盗黄狗价值人民币263元；刘某丙家被盗黄狗价值人民币263元；樊某某家被盗山羊价值人民币3640元；王平安家被盗山羊、母鸡价值人民币4024元；王某乙家家被盗山羊价值人民币3840元。
四、被害人陈述
（一）樊某某陈述，他在萧县某镇某村，河边盖了十来间棚养羊。2014年8月8日凌晨，他在羊棚旁的屋里睡觉，听到狗叫声，便起床拿着手电去羊圈，看到羊圈大门后面有两个人，其中一人讲别照，这两人向他的方向跑来，他便向屋里跑并拿起锄头想防卫，被这两人夺下，这两人向他要钱，他讲没有钱，其中一男子用锄头砸他的头，让他解开栓羊的绳子，这两人把山羊牵走，后经清点少了两只母山羊，每只约130斤。他的头被打烂流血，当时他没有听到发动机的声音，不知道这两人是怎么把羊运走的。
（二）王某甲陈述，2014年8月9日1时许，他在萧县某乡某村的家中堂屋里睡觉，听到狗叫便起来，到院子西头两间坡子的羊圈去看，发现母羊和小羊羔不见了，大门被弄开，经清点被偷走四只山羊和三只母鸡，其中一只母羊重约90斤，一只羊羔重约60斤，另两只羊羔各重约50斤，每只母鸡重约4斤。他家院子是木门朝东。
（三）王某乙陈述，2014年8月10日，他在萧县某乡某村的家中堂屋东间睡觉，羊是在堂屋西间的，早晨五时许，他发现门被撬开，三只山羊被偷走，每只山羊重80余斤。他因耳聋，夜里没有听到响声。
（四）刘某甲陈述，2014年8月份的一天，在萧县某镇某村西边的路上，他家的黑色土狗被骑摩托车的人偷走，他家的狗重20余斤。
（五）刘某乙陈述，2014年8月份的一天，在萧县某镇某村，他家的黄色土狗被人偷走，他家的狗重30余斤。
（六）刘某丙陈述，2014年8月份的一天，在萧县某镇某村，他家的黄色土狗被人偷走，他家的狗重30余斤。
五、证人胡某某证明，2014年夏季，他和张某某等人连着三天都开着张某某的白色轿车去偷羊。第一次，他和张某某、朱某某三人晚上10时许驾驶张某某的车，从萧县某镇向东北方向去，到一个河边大门朝西的一户人家，张某某在外面望风，他和朱某某进院偷羊，这时屋里的人醒了，用手电照他们，朱某某说：“别吱声，牵个羊吃。”那个男子拿棍打他们，他和朱某某把棍夺下打那个男子，把那个男子的头打烂，朱某某让男子解开羊绳，他们牵走四只羊，其中有两只羊跑了，剩下的两只羊被他们装进车后备箱，张某某开车带他们走了。第二天晚上，他和张某某、朱某某驾驶张某某的车，到上次偷羊处北边的一个庄，张某某在外望风，他和朱某某到一户木头门朝东的人家偷了四只羊，他们把羊装进车后备箱，张某某开车带他们走了。第三天晚上，他和张某某、李某某、朱某某驾驶张某某的车到高速公路桥附近停车，李某某在外望风，他和张某某、朱某某到高速公路桥南一户木门朝西的人家偷走三只羊，一大二小，他们把羊装进车后备箱，李某某开车带他们走了。
六、被告人供述
（一）张某某供述，2014年8月初的一天，他和胡某某、朱某某一起吃饭，胡某某提议去偷羊，他同意，他便开着他的皖LJ18**中华牌轿车带着胡某某、朱某某到萧县某镇的一个庄，他在车里等候，胡某某和朱某某下车向北走，到河边一个羊圈去偷羊，过一会他听到羊圈处有喊叫声，随后胡某某、朱某某牵着羊过来，他们把羊装进后备箱便开车走了。路上胡某某、朱某某讲偷羊时被发现，和人打架了。第二天晚上，他开着他的车带着胡某某、朱某某到萧县某乡的一个庄，他把车停在路边，胡某某、朱某某下车到庄里去偷羊，过有半小时，胡某某、朱某某牵着羊过来，共偷走四只羊。第三天晚上，他开着他的车带着胡某某、朱某某找到李某某，后由李某某开车到高速公路附近的一个庄，李某某在外望风，他和胡某某、朱某某到一户双扇木门的人家偷走三只羊，他们把羊装进后备箱，李某某开车带他们走了。后他把羊卖了，每人分470元。2014年麦收期间，李某某骑摩托车带着他多次以下药的方式偷狗。
（二）李某某供述，2014年8月份的一天晚上，张某某约他去偷羊，后张某某开着自己的中华牌轿车带着胡某某和另外一个人接了他，由他开车到萧县高速公路桥下面停车，他在车里等，张某某和胡某某等人到高速公路南边一个庄去偷羊，过一会，他仨人偷来三只羊装进车后备箱里，他们就开车走了。后张某某卖的羊，每人分470元。2014年8月份的一天，他骑摩托车带着张某某在萧县某镇某庄以下药的方式偷了一条狗。2014年8月份的一天，他骑摩托车带着张某某在萧县某镇某庄以下药的方式偷了二条狗。
本院认为：被告人张某某、李某某以非法占有为目的，采取秘密手段，多次窃取他人财物，被告人张某某盗窃财物价值12218元，被告人李某某盗窃财物价值4554元，属数额较大，二被告人的行为均触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人张某某、李某某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，予以支持。被告人张某某多次盗窃，有入室盗窃行为，且有犯罪前科，具有酌定从重处罚情节；其因涉嫌盗窃归案后主动交待了公安机关未掌握的同种犯罪事实，系坦白，积极退缴违法所得，有悔罪表现，具有法定及酌定从轻处罚情节；被告人李某某多次盗窃，并有入室盗窃行为，具有酌定从重处罚情节；其归案后如实供述犯罪事实，积极退缴违法所得，有悔罪表现，具有酌定从轻处罚情节；综合上述量刑情节，对被告人张某某、李某某予以从轻处罚。根据被告人张某某、李某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月30日起至2015年9月29日止。罚金已缴纳）。
二、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币九千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月30日起至2015年3月29日止。罚金已缴纳）。
三、被告人张某某主动退缴违法所得人民币九千九百四十一元，被告人李某某主动退缴违法所得人民币二千二百七十七元，返还被害人（上述款项均已缴至本院）；作案工具车牌号为皖LJ18**中华牌轿车一辆予以没收，由扣押机关处理，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 袁 瑾
审 判 员 唐淑玲
人民陪审员 吴亚真
二〇一五年一月二十九日
书 记 员 刘 艳