安徽省阜南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南刑初字第00348号
公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
被告人韩某，男，1969年5月23日出生于安徽省阜南县，汉族，中共党员。2006年11月至案发任阜南县田集镇东岳村党支部书记，住安徽省阜南县。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪于2014年7月7日被阜南县公安局刑事拘留，同年7月16日经阜南县人民检察院批准逮捕，次日被宣布逮捕，现羁押于阜南县看守所。
辩护人温文林，安徽洪淮律师事务所律师。
阜南县人民检察院以南检公诉刑诉（2014）297号起诉书指控被告人韩某犯非国家工作人员受贿罪，于2014年10月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年12月19日公开开庭审理了本案。阜南县人民检察院指派代理检察员李效杰出庭支持公诉，被告人韩某及其辩护人温文林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
阜南县人民检察院指控：2013年1月，唐某与周某及于某三人合伙出资，欲租赁阜南县田集镇东岳村土地种植晚秋黄梨。唐某找到东岳村党支部书记韩某，让其帮忙协调租地一事，韩某答应帮忙，并提出租地后每年给其20000元好处费。同年4月1日，唐某与周某驱车赶到阜南县田集镇政府院内找到韩某，在周某车上唐某将30000元（预交一年半费用）交给被告人韩某，后在韩某的帮助下唐某等人成功租赁到东岳村土地70余亩。
以上指控的事实，公诉机关提供了相关的书证及证人证言和被告人某认为被告人韩某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百六十三条第一款之规定，应当以非国家工作人员受贿罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人韩某对公诉机关指控的犯罪事实辩称，其没有向唐某等人每年要20000元好处费，其收唐某的30000元是土地押金不是受贿款，因联系不到唐某才没退还。
辩护人对公诉机关指控被告人韩某犯非国家工作人员受贿罪，认为被告人韩某没有利用职务之便，租地是以韩某个人身份为朋友帮忙，唐某租地也是租了两个村的土地，韩某没有为唐某谋取利益；本案事实不清，证据不足，指控的罪名不能成立。
经审理查明：2013年1月，唐某与周某及于某三人合伙出资，欲租赁阜南县田集镇东岳村土地种植晚秋黄梨。唐某经人介绍找到时任东岳村党支部书记韩某，让其帮忙协调租地100余亩事宜，韩某答应帮忙，并提出每亩土地每年租金在1000元的基础上多给其个人200元，唐某经与韩某商谈同意每年给韩某个人20000元，韩某承诺帮唐某把土地租好，并让唐某先交三年的好处费，唐某以拿不出那么多钱为由答应先给韩某一年半的好处费30000元。2013年4月1日，唐某与周某开车到阜南县田集镇政府院内并找到韩某，唐某在周某车上将事先准备好的30000元交给了韩某。之后，韩某作为村党支部书记召集村干部及村民组长安排租地之事，并让村干部及村民组长做群众工作，唐某三人成功租赁到东岳村土地70余亩和张集村土地40余亩。2013年6月5日，唐某与周某和于某三人交给韩某土地租金126000元。2013年7月27日，在阜南县休闲时光茶楼，韩某与唐某结算土地租金，群众实领租地金110930元，韩某退给唐某租地金9700元，尚有5370元在韩某处未结算。在结算时，韩某并未将其称为押金的30000元进行结算退还给唐某。之后，因有人举报，阜南县纪律检查委员会调查处理此事，韩某于2014年5月8日将其违法所得30000元退交到阜南县纪律检查委员会。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、租地合同及租金发放花名册证实：租赁方唐某与出租方田集镇东岳村韩刘庄村民签订土地租赁合同，并发放租金情况。
2、三张收条证实：2013年4月1日，韩某收到唐某租地款30000元；2013年6月5日，韩某收到唐某租地款现金126000元；2013年7月27日，韩某退给唐某租地金9700元。
3、被告人韩某书写的检查材料证实：韩某自书称其于2013年4月份，在租地过程中收唐某好处费，经过组织教育，认识到错误，后悔也来不及了，其一定改正错误，愿意接受组织处理。
4、唐某提供的其与韩某的电话录音U盘证实：唐某给韩某30000元钱，是一年半的钱。韩某回答，我明白。
5、阜南县田集镇政府出具的证明证实：2006年至案发，韩某任该镇东岳村党支部书记。
6、到案经过证实：2014年7月7日，韩某被阜南县公安局传唤到案，当日被刑事拘留。
7、阜南县纪委暂扣封存涉案款物登记表证实：2014年5月8日，阜南县纪委暂扣韩某违法资金30000元。
8、户籍证明证实：被告人韩某出生于1969年5月23日，犯罪时已达完全负刑事责任年龄。
9、证人唐某证言证实：2013年1月份，他通过韩某租赁其村土地种植晚秋黄梨，韩某说每亩地每年1200元。2013年3月份，在租地现场他两人谈好租一百亩土地，韩某说对外讲是每亩1000元，另外每年每亩土地多交给其200元。他把韩某的意识与周某和于某讲后，其二人同意。韩某让他先拿60000元，他和周某因拿不出那些钱，只得先拿30000元交给韩某算一年半的。2013年4月1日，他和周某开车到田集镇政府院内，在周某车内，他把30000元钱交给了韩某，因是合伙生意，他让韩某写个收条。韩某说：这30000元钱不要向任何人讲。因丈量近126亩土地，韩某让他交126000元土地租金。2013年6月5日，他和周某在田集镇邮政储蓄所交给韩某126000元，并存入韩某银行卡上，后他与村民组长和村民代表签了租地合同，并加盖了东岳村公章。他与韩某在阜南县休闲时光茶楼结算土地预交租金时，韩某没提过那30000元的事，群众实领租地款110930元，韩某退给他9700元，尚有5370元没给他，这与韩某收受他30000元没关系。可后来韩某没把土地协调好，他就到阜南县纪委检举韩某索贿30000元的事。
10、证人周某证言证实：2013年3月份，他与唐某、于某三人准备在阜南县田集镇东岳村租地种植晚秋黄梨，具体有唐某与东岳村书记韩某联系。他们总共交给韩某两笔款共156000元，其中租地钱126000元，另30000元给韩某个人，第一笔30000元是他与唐某、于某每人出10000元。2013年4月1日，他开车带唐某从阜南县城到田集镇政府，唐某说其已与韩某谈好了，租地每亩1000元，另外每年多给韩某20000元，先给一年半的钱30000元，其保证把他们的地租好。在他车内唐某把现金30000元交给韩某，韩某给他们写张30000元收条。第二笔是2013年6月5日，他和唐某开车到田集镇邮政储蓄所，交给韩某现金126000元，韩某写有收条。现共租地110亩多点，还有20亩左右没弄好。30000元是韩某向他们索要的，开始每亩地韩某向他们多要200元，他们觉得代价高，后谈好每年给韩某20000元，韩某让他们先交三年的钱，他们没那么多钱就先交一年半的钱，该钱和土地租金无关。条子是他们要求韩某写的，名誉上是租地款，实际上是给韩某个人的好处费，他三人以后还得算账，写条子有个交代。有70多亩地是租东岳村的，因韩某是东岳村书记，不然他们也不会给韩某该笔好处费30000元，韩某收他们钱后没把事办成，给他们造成了经济损失。
11、证人于某证言证实：2013年3月份，周某、唐某与他商议在阜南县田集镇东岳村种植晚秋黄梨，明里是每亩1000元租金，暗里是每亩多交200元给田集镇东岳村韩某，共租120亩左右的土地。周某说，韩某承诺让他们先交30000元，其负责把租地一事弄好。他三人陆续凑126000元土地租金交给韩某，结果事没办好。他们给韩某30000元，是因韩某是村书记，他们想利用其手中权力，把他们的事办好。
12、证人马某甲证言证实：2013年5月份，听说有人要租他村土地种植晚秋黄梨，书记说租村民土地每亩每年1000元，群众不愿意，韩某安排村干部做群众工作，强制性签租地合同。他家有4亩多地，不想出租，后在韩子超饭店，村干部通知租地农户代表吃饭，他也去了。饭后，韩某说土地租也得租，不租也得租，考虑到韩某是书记，不租可能有麻烦，就被迫答应签合同。他出租了4亩地，村包点干部给他4000元。租地不是自愿的，是韩某安排包村干部做工作签的合同。
13、证人马某乙证言证实：2013年3、4月份，听家人说村安排农户对外租地。过有一二个月，村农户的地对外租差不多了，队干部在量地，那天中午租地老板在韩子超饭店请村干部吃饭，他也去了。吃饭时，韩某说马庄的地都租完了，就他一份没租了，他对韩某说：你是书记，我支持你工作，你为群众致富，只要别从中取利就好。2013年6月10日，他签了租地合同，副村长马某戊把1650元交给他。他周围农户的地都租出去了，他家的地也无法耕种，被逼不租也没办法。
14、证人马某丙证言证实：2013年3、4月份，村书记韩某说土地要对外出租，给别人种植晚秋黄梨。当时说每亩只给800元，群众不同意，因旁边的村对外出租都是每亩地1200元。村干部又做工作，谈好每亩地租金1000元。2013年5月，村干部让他们到韩某四弟饭店吃饭。饭后，韩某说：每亩地每年1000元，你们三两户不同意也没用。2013年6月10日，他从副村长马某戊处领取土地出租金1300元。租地不是他自愿的，不签也抗拒不了。
15、证人马某丁证言证实：他家有3亩多耕地。2013年正月，村书记韩某安排村干部与他联系，要租他的地，说是每亩1000元，他嫌租金少一直没租。2013年5月，韩某安排村干部通知他到韩子超饭店吃饭，发现马某甲和马某丙等人都在，也是为租地一事请吃饭。饭后，韩某说：你们的地租也得租，不租也得租，每亩1000元。他不想租也说不出，就租了2.35亩土地，得款2350元，是马某戊付的。其他群众都对外租了，他也没办法，只有签字认可。后听租地老板说，韩某实际按每亩1200元收，分给群众只有每亩1000元。
16、证人李某证言证实：他时任阜南县田集镇党委副书记，2010年开始分管东岳村工作。2013年春天，韩某带唐某等人找他说，唐某等人想租其村土地种植晚秋黄梨。过了几个月，他催韩某与包地老板联系，想尽快把土地租出去。韩某又带包地老板唐某等人到农户地里看看。2013年6月，唐某等人和村民代表签订租地合同，共租两个村的土地，大概有110亩左右，土地租金是每亩1000元。韩某通过召集村民组长和村民代表谈这事，多次谈判才成功。韩某收唐某的30000元一事没向他汇报过。
17、证人邢某证言证实：他时任阜南县田集镇东岳村文书。唐某等人租东岳村马庄村民耕地，每亩土地租金1000元。租地合同中加盖的东岳村印章是韩某书记安排他盖的。盖章目的是有纠纷后，村里好出面调解。
18、证人马某戊证言证实：他时任阜南县田集镇东岳村支部委员。为租地一事，韩某书记与他和赵某等村干部叙过，说阜南人唐某想租村里地种植晚秋黄梨，让他们做群众工作。每亩地租金每年1000元，共25亩。
19、证人赵某证言证实：她时任阜南县田集镇东岳村计生专干。2013年，她包片生产队刘东、刘西、韩刘三个队共租给一姓唐的老板31亩地左右，每亩租金1000元。韩某书记召集村民组长和包村干部叙过租地一事，是口头说的没会议记录，让她们做群众工作。
20、被告人韩某供述证实：他时任阜南县田集镇东岳村党支部书记。2013年3月份，县和镇开会研究土地流转事宜，鼓励种植晚秋黄梨。同年3月份，唐某通过陈怀峰介绍，提出想在他村租地种植晚秋黄梨，他带唐某看中的土地估计有150亩左右，土地涉及他村和张集村，谈好土地租金每亩1000元，签订有110多亩租地合同，唐某等人共分两次付给他156000元。租地合同加盖村委会印章是他安排村文书邢志彬加盖的，是个见证。经他手帮唐某租他村的土地已经租好，支付给群众土地租金是从126000元中出的，他村土地有70亩左右已租给唐某，他付给张集村书记王中桂有60000元土地租金，租地有41亩，后因部分土地未租好，王中桂又退给他10000多元。2013年7月份，在阜南县休闲时光二楼，他与唐某算账已退给其9700元，还剩下5370元没算清。在田集镇政府院内唐某车内，唐某交给他30000元，他给对方写有收条，该30000元是租地押金，租地押金不退给唐某是因他联系不到唐某。2014年5月8日，他将该30000元上交阜南县纪委。
以上各证据，经查证属实，本院予以确认。
关于辩护人当庭所提交的被告人韩某在案发前曾获得的各项荣誉证书等证据，因与本案没有必然的联系，本院不予采纳。
关于被告人韩某辩解称其没向唐某等人每年要20000元好处费，收唐某的30000元是租地押金，因联系不到唐某才没退还的辩解意见，经查，证明韩某帮唐某等人租地时，向唐某等人索要好处费30000元的事实，不仅有证人唐某、周某和于某的证言证实，而且有被告人韩某在县纪委的自书交代材料及唐某所提供的电话录音U盘予以印证；且2013年7月27日韩某与唐某在阜南县休闲时光结账时，韩某并未将该30000元结算在内，故被告人韩某的辩解意见不能成立，本院不予采信。
关于辩护人提出被告人韩某没有利用职务之便，租地是以韩某个人身份为朋友帮忙，唐某租地也是租了两个村的土地，韩某没有为唐某谋取利益及本案事实不清，证据不足的辩护意见，经查，韩某为达到给唐某等人租地的目的，在收取30000元好处费后，利用其担任村党支部书记的职务之便，召集村干部及村民组长，安排村干部及村民组长做群众工作，该事实有村干部及相关群众证明，足以认定。故辩护人的该辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为：被告人韩某利用其担任村党支部书记的职务之便，非法收受他人现金30000元，并为他人谋取利益，数额较大，其行为侵犯了村民委员会正常管理活动和社会经济正常秩序，已构成非国家工作人员受贿罪，应受刑事处罚。阜南县人民检察院指控被告人韩某犯非国家工作人员受贿罪，罪名成立，本院予以支持。鉴于案发后，被告人韩某已主动将赃款30000元退出，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，保护村民委员会正常管理活动和社会经济正常秩序，根据被告人韩某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人韩某犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑一年三个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月7日起至2015年10月6日止）。
二、对被告人韩某已退出的违法所得三万元，依法予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈玉福
审 判 员 李可众
人民陪审员 刘阳芷
二〇一四年十二月二十五日
书 记 员 李媛媛
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》：
第一百六十三条公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。
公司、企业或者其他单位的工作人员在经济往来中，利用职务上的便利，违反国家规定，收受各种名义的回扣、手续费，归个人所有的，依照前款的规定处罚。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前两款行为的，依照本法第三百八十五条、第三百八十六条的规定定罪处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。