陕西省渭南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渭中民三终字第00196号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司，住所地山西省平陆县古虞路南2号。
负责人任国霞，系该公司总经理。
委托代理人张青霞，山西民友律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）刘武强，男。
委托代理人白战生，男。
被上诉人（原审被告）候建军，男。
原审被告山西省平陆县大鹏物流有限公司，住所地山西省平陆县开发区国土资源局门面房。
法定代表人张建国，系该公司经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司（以下简称人保公司）因与被上诉人刘武强、候建军、原审被告山西省平陆县大鹏物流有限公司（以下简称大鹏公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省蒲城县人民法院（2014）蒲民初字第01534号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人人保公司委托代理人张青霞、被上诉人刘武强委托代理人白战生到庭参加了诉讼。上诉人保险公司负责人任国霞、被上诉人刘武强、被上诉人侯建军、原审被告大鹏公司法定代表人张建国经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2013年5月8日，原告刘武强驾驶陕E952**号（陕EE5**挂）半挂车与邢代刚驾驶的晋M695**号（晋ME3**挂）半挂车沿京昆高速向西安方向同方向行驶，当行驶至京昆高速984KM＋650M处时，发生碰撞，造成原告刘武强受伤住院、车辆受损的交通事故。该起事故经渭南市公安局交通管理支队阎禹高交大队现场勘测后，作出渭公阎交认字第134025号道路交通事故认定书，认定被告候建军雇佣驾驶员邢代刚违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶技术安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。”邢代刚未按规定车速行驶，负事故的次要责任；原告刘武强违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”负事故的主要责任。事故发生后，原告刘武强即被送往蒲城县博爱医院进行抢救治疗，门诊花费3230.3元。后转入韩城市人民医院住院治疗，其伤情经诊断为：一、胸12椎体压缩骨折；二、左耻骨升降支骨折；三、闭合性胸部损伤l、双侧胸腔积液2、肺擦伤4、颈椎损伤、颈3突骨折5、外伤性松动。住院21天，花去医疗费13574元。原告刘武强对其伤残等级，曾委托陕西渭南市人民医院法医司法鉴定所进行鉴定，该鉴定所于2014年10月6日作出陕渭人民医院司法鉴定书（2014）临鉴字第382号鉴定意见书，鉴定意见为：被评定人交通事故致胸12椎体压缩骨折被评定为十级伤残。原告支出鉴定费800元。被告候建军实际所有的晋M695**号（晋ME3**挂）半挂车挂靠在被告大鹏公司名下，并在被告人保公司投保有交强险及商业三者险各两份，其中商业三者险主车限额1000000元，挂车限额50000元，并投有不计免赔特约险。该起事故另有其他人员伤亡，对晋M695**号（晋ME3**挂）半挂车交强险全部赔偿限额，经辽宁省大石桥市人民法院判决，被告保险公司全部支付，该公司亦已全部履行；商业三者险部分已赔偿243286.05元。原告刘武强主张其伤残赔偿金按城镇居民标准计算，并提供韩城市龙亭镇马亭庄村委会证明及韩城市新城街道办事处新农村村委会证明及韩城市公安局龙亭派出所户籍证明信，证明其自2004年一直在外驾驶大货车及经营大货车为主要生活来源及居民身份情况。该事故发生在保险期限内。
原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告刘武强与被告候建军雇佣司机邢代刚在驾车行驶中，均违反道路交通安全法相关规定，造成交通事故发生。渭南市公安局交通管理支队阎禹高交犬队依据现场勘测及相关法律规定作出的事故认定，客观真实，应予确认。该事故致原告刘武强受伤并住院治疗、身体残疾，对其相关损失，被告候建军作为实际车主及雇主，应予承担相应赔偿责任。被告大鹏公司作为晋M695**号（晋ME3**挂）半挂车的被挂靠人，本应与被告候建军承担连带赔偿责任。因该车在被告人保公司投保有交强险及商业三者险，该公司应依法律规定及合同约定，在保险范围内承担赔偿责任。又因该车交强险限额已全部赔偿完毕，被告人保公司应在商业三者险限额下余范围内继续承担赔偿责任。依法律规定，该侵权事实发生后，当事人有选择起诉侵权人的权利，被告人保公司辩称应追加该事故无责任方为被告参加诉讼的理由不能成立，应不予采信。原告刘武强主张的医疗费依花费情况及医疗票据，应确定为13574.86元；位院伙食补助费依住院天数确定为630元。对其主张的误工费，依其伤情，住院21天，每天按80元计算，确定为1680元（21天×80元／天）。对于原告主张的护理费，按住院期间，每天70元计算，确定为1470元（21天×70元／天）。营养费按住院期间每天20元计算，确定为420元（21天×20元／天）。残疾赔偿金依原告提供的相关证据，可以证明原告在城镇居住，收入为非农收入的事实存在，应按城镇居民标准计算，依原告伤残等级，确定为45716元（22858元×20年×10%）。原告精神损害抚慰金、被抚养人生活费之请求，不符合事实及相关法律规定，应不予支持。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、原告刘武强医疗费13574.86元、住院伙食补助费630元、误工费1680元、护理费1470元、营养费420元、残疾赔偿金45716元，共计63490.86元。由被告中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司在商业三者险范围内赔偿30%，即19047.25元。本判决生效后15日内履行完毕。二、驳回原告刘武强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2462元，鉴定费800元，共计3262元，由被告候建军负担1262元，原告刘武强负担2000元。
宣判后，上诉人人保公司不服上述判决，向本院提起上诉称，1、本案漏列无责赔偿的当事人或者应扣减无责赔偿的部分。依据《中华人民共和国交通安全法》第七十六条的规定，交强险的赔偿系法定赔偿，刘武强放弃的无责法定赔偿，是对其自身权利的放弃，无责部分应从上诉人赔偿数额中扣除24000元。2、被上诉人的伤残赔偿金应以农村标准予以赔偿。故请求，撤销原判，改判上诉人不承担17013.25元。上诉人不承担本案诉讼费。
被上诉人刘武强答辩称，1、刘武强没有把无责任一方列为当事人，是因为其有选择侵权人的权利。2、刘武强虽为农村户籍，但10年来一直居住在韩城市区，并以个体运输为主要收入和生活来源，应按城镇居民标准计算伤残赔偿金。3、一审法院对刘武强的被扶养人生活费未予支持错误。
被上诉人候建军未进行答辩。
原审被告大鹏公司未进行答辩。
二审查明的事实与原审判决认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本起事故造成三方车辆受损，多人人身损害、财产损失。渭南市公安局交警支队阎禹高交大队渭公阎交认字第134025号道路交通事故认定书认定刘武强负事故的主要责任，邢代刚负次要责任，高衍浙、侯建军、孙克全无责任。根据本起交通事故认定书对交通事故基本事实的叙述，是刘武强驾驶的车辆与邢代刚驾驶的车辆相撞后，邢代刚驾驶的车辆失控冲过隔离带，与高衍浙驾驶的车辆发生碰撞。对于本案刘武强的损害，高衍浙驾驶的车辆并没有侵权行为，且与被上诉人刘武强的损害结果无因果关系。其不应当承担对刘武强的赔偿责任，上诉人所诉称的追加当事人或扣减无责赔偿部分，于法无据，理由不能成立。对于被上诉人残疾赔偿金赔偿标准问题。被上诉人刘武强户籍所在地韩城市龙亭镇马陵庄村证明刘武强从2004年开始从事个体运输，常年在外，居住在韩城市新城区。其居住地韩城市新城街道办事处及辖区韩城市公安局乔南派出所证明被上诉人居住在其辖区新农村村口韩城市ＸＸ汽车运输有限公司院内，以及从事个体运输。本院认为这两份证据能够相互印证，且被上诉人刘武强是在从事运输时发生的本案事故。结合以上能够证明被上诉人刘武强在城镇居住以及其收入来源于其从事运输的事实。故被上诉人刘武强的伤残标准应当按照城镇标准计算。鉴于被上诉人刘武强的伤残等级较轻，一审未判处其被扶养人生活费正确。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，对其上诉请求不予支持，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费225.33元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 秦文强
审 判 员 李 谦
代理审判员 赵 静
二〇一五年六月十六日
书 记 员 王 芳