辽宁省辽中县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）辽中刑初字第12号
公诉机关辽中县人民检察院。
被告人杨某甲，男，出生于辽宁省辽中县，汉族，小学文化，农民，现住辽宁省辽中县肖寨门镇。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月6日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕，同年8月15日被监视居住。
被告人杨某乙，男，出生于辽宁省辽中县，汉族，小学文化，农民，现住辽宁省辽中县肖寨门镇。因犯寻衅滋事罪于2011年7月27日被本院判处拘役五个月，于2011年8月10日被释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月6日被刑事拘留，同年8月13日被取保候审。
辽中县人民检察院以辽中检公诉刑诉（2014）588号起诉书指控被告人杨某甲、杨某乙犯故意伤害罪，于2014年12月19日向本院提起公诉，本院于同年12月22日立案并依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。辽中县人民检察院指派代理检察员黄丽菲、张馨匀出庭支持公诉，被告人杨某甲、杨某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽中县人民检察院指控，2014年7月28日23时许，在辽中县被告人杨某甲经营的某烧烤店门前，被告人杨某甲与被害人杜某某因琐事发生口角继而发生厮打。厮打过程中被告人杨某甲、杨某乙持斧子、菜刀、铁锹、酒瓶将被害人杜某某打伤。经鉴定，被害人杜某某左颈前皮裂伤为轻伤二级。头皮裂伤、额面部皮裂伤及肢体皮裂伤均为轻微伤。
案发后，被告人杨某甲赔偿被害人杜某某人民币七万元。
对指控上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据，证明被告人杨某甲、杨某乙故意伤害的事实。公诉机关认为，被告人杨某甲、杨某乙的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人杨某甲对公诉机关指控的事实无辩解。
经审理查明，2014年7月28日23时许，在辽中县肖寨门镇被告人杨某甲经营的小派烧烤店门前，被告人杨某甲与被害人杜某某因琐事发生口角继而发生厮打。厮打过程中被告人杨某甲、杨某乙持斧子、菜刀、铁锹、酒瓶将被害人杜某某打伤。经鉴定，被害人杜某某左颈前皮裂伤为轻伤二级。头皮裂伤、额面部皮裂伤及肢体皮裂伤均为轻微伤。案发后，被告人杨某甲、杨某乙赔偿被害人杜某某人民币七万元。
另查明，被害人杜某某对被告人杨某甲、杨某乙表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人杜某某的陈述，2014年7月28日晚上10点多，我和韩某、张某、万某某在小派烧烤店门前喝酒，杨某甲说他一会过来敬酒。过了一会杨某甲来敬酒，我骂了杨某甲一句，然后吵起来了，杨某甲打了我两拳，把我打了个跟头，韩某过来拉架，这时小胖子（20多岁、身高超过1.7米、较胖、短头发）手里拿根棒子出来了，上来就用棒子打韩某两下，我就从地上起来了，杨某甲用啤酒瓶子打在我的头部一下，我被打蒙了。然后，杨某甲进烧烤店屋里拿把斧子出来，小胖也进烧烤店拿了把刀出来，杨某甲和小胖都奔我过来了，杨某甲用斧子砍我左肩部两下，砍我左胳膊一下，砍我头部一下，小胖子用刀砍我的左肩部几刀，还砍我的左胳膊、头部，然后韩某就过来拉架，烧烤店的人也过来拉架。杨某甲又拿啤酒瓶子打了我头部两下。之后警察就来了，我就被送到了医院。
2、证人韩某的证言，2014年7月28日晚上10点多，我和杜某某、张某、万某某在小湃烧烤店一起喝酒，我们喝了几分钟，烧烤店的老板过来敬酒，杜某某嫌他来晚了，骂了他一句，然后他们两个就吵起来了，烧烤店老板打了杜某某两拳，杜某某被打趴下了，我过去拉架，这时从屋里出来一个小胖子，手里拿着木棒打我的头部、腰部和胳膊，木棒被打断了，之后我和烧烤店老板、小胖子打起来了。烧烤店老板用啤酒瓶子打杜某某的头部一下，酒瓶碎了，然后，烧烤店老板进屋拿了个斧子，小胖子进屋拿了一把刀，他们两个都去砍杜某某，但是砍在什么部位我没看见。小胖子拿刀追我，我顺手从地上捡起了铁锹头挡小胖子的刀，小胖子拿刀追我，没追上，我手里拿铁锹追小胖子，他跑摔了，我就用铁锹打小胖的腿部两三下。我转身看到杜某某身上都是血，我就报警了。
3、证人曹某的证言，2014年7月28日晚上10点多，在辽中县肖寨门镇小派烧烤店外面发生了打架，一方是杨某甲和杨某乙，另一方是在烧烤店吃饭的人。杨某甲认识对方其中的高个瘦子。杨某甲到他们那桌敬酒时，先与那个高个瘦子吵起来了，之后又打起来了，杨某乙与对方另一个较胖的人打起来了。杨某乙从地上把铁锹拿起来打对方较胖的人的肩部，铁锹把打断了，杨某乙这时回屋取了一刀菜刀，高个瘦子和胖子和杨某甲撕打，杨某乙从屋里拿刀出来后奔高个瘦子去了，用刀砍高个瘦子的左侧肩膀、颈部、胳膊，砍了好几下，对方较胖那人就从地上捡起铁锹头打杨某乙，杨某乙就往一边跑去了。杨某甲回屋取的斧子，砍那那个高个瘦子的左肩膀、颈部和胳膊。这时大家就开始拉架把斧子拿走了。高个瘦子拿起酒瓶子扔杨某甲，但是没打着，杨某甲也拿两个啤酒瓶打高个瘦子，打在高个瘦子的头部了，大伙又把他们拉开了。杨某乙这时跑回来了，我看到杨某乙的手破了。过了一会，警察就来了，受伤的人就都去医院了。
4、证人万某某的证言，2014年7月28日晚上10点多，我和杜某某、韩某、张某在小派烧烤店门口喝酒，杨某甲来敬酒时和杜某某发生了口角，杨某甲打了杜某某两拳，把杜某某从登子上打倒了，然后韩某起来用拳头打杨某甲，我过来把他们拉开。过了几分钟，杨某乙和杨某甲一起出来了，杨某乙与韩某打起来，杨某甲与杜某某撕打起来，之后杨某乙就跑了，韩某从地上捡起火铲追杨某乙，杨某乙用手挡，打到杨某乙的左手上了，韩某打几下就停手了，我就往回走，看到杜某某头破了，过了一会警察就来了。
5、证人张某的证言，2014年7月28日晚上10点多，我和杜某某、韩某在肖寨门镇小派烧烤店吃饭，烧烤店老板杨某甲来敬酒时与杜某某发生了口角，杨某甲打了杜某某两拳，把杜某某从凳子上打倒了。然后，韩某、杜某某就和杨某甲、杨某乙打起来了，后来杨某甲、杨某乙一方就拿了刀、斧子和铁锹。我一直在中间拉架，边上还有好多人，场面非常混乱，我没太看清楚他们是怎么打的。我看见杜某某身上都是血，左侧肩膀上有个挺深的伤口，头上和前胸有很多处伤口，韩某头部、后腰和胳膊上有伤，杨某甲头部出血，杨某乙的手受伤出血了。
6、证人万某某的证言，2014年7月28日21点多，我在小派烧烤帮忙，张某、杜某某、韩某还有万某某在小派烧烤店外面放了张桌子喝酒，杨某甲过来敬酒时与杜某某发生了口角，然后打了起来。杨某乙这时出来了，和我们几个一起拉架。韩某认为杨某乙在拉架时偏向杨某甲，就和杨某乙打起来了，韩某从地上捡起火铲追着打杨某乙，具体打哪我没看以。这边杜某某拿着酒瓶打了杨某甲头部一下。然后，杨某甲和杨某乙就进屋了。我看到杨某乙的手破了，杨某甲用啤酒瓶子打杜某某的头部一下。然后大伙就把他们拉开了。过了一会，警察就来了。
7、证人韩某的证言，2014年7月28日23时，我在小派烧烤店里打电话，听到外面有吵架声，我就出屋了，看到杨某甲与杜某某互相撕打，杨某甲还说韩某打他了，我就过去拉架。这时，杜某某和韩某过来打杨某甲，杜某某用啤酒瓶打了杨某甲头部一下。韩某捡起地上的火铲追杨某乙，杨某乙就往一边跑，那边杨某甲用啤酒瓶子打了杜某某头部。这时我和万某某他们就拉架，把他们拉开了。一会警察就来了。
8、证人王某某的证言，我是杨某甲的妻子，我家在肖寨门镇开了一家烧烤店，2014年7月28日晚上10点多，万某某和几个人在我家烧烤店门口吃饭，我在烧烤店里面听到外有人打架。杨某甲从外面往屋里跑，有个较瘦的男人手里拿个啤酒瓶子，向杨某甲扔去了，没打着杨某甲，这时杨某甲就顺手从桌上拿了两个空的啤酒瓶子，追这个较瘦的男人，在烧烤店门口追上了，杨某甲就用手中的空瓶子打在这个男人的左侧头部和左侧肩膀各一下，又用啤酒瓶子嘴部往这个男人的脖子和左肩膀各划了一下。这时，杨某乙也进屋了，我看到杨某乙的左手部破了。这时警察来了。
9、证人王某的证言，2014年7月28日晚上11点，我从小派烧烤店后厨出来，在烧烤店屋内看到杨某乙的左手受伤了，杨某甲的头破了，外面的烧烤炉被欣翻了，棚子也倒了，我听客人讲刚才有人打架了。
10、辩认笔录及照片，证明本案作案工具及被害人辩认被告人的有关情况。
11、司法鉴定意见书，证明被害人身体损伤程度的有关情况。
12、扣押决定书及扣押清单，证明作案工具的有关情况。
13、人口基本信息，证明被告人杨某甲、杨某乙的自然情况。
14、协议书，证明被告人杨某甲赔偿被害人经济损失的有关情况。
15、无前科劣迹证明，证明被告人杨某甲无前科劣迹。
16、刑事判决书，证明被告人杨某乙的前科劣迹情况。
17、案件来源、抓捕经过及情况说明，证明本案来源及被告人杨某甲、杨某乙的到案情况。
18、被告人杨某甲的供述，2014年7月28日晚上11点左右，韩某、张某、杜某某和万某某在我开的烧烤店喝酒，我去敬酒的时候和杜某某发生了口角，我就打了杜某某两拳，杨某乙看我们打起来了就上来帮我打杜某某和韩某。后来韩某打了打了我十多拳，我倒在地上后头部被石头磕了一个小口，这时杨某乙拿着铁锹过来帮我打韩某，他用铁锹打韩某后背一下。我站起来了，杜某某拿啤酒瓶追我，我就回屋拿了一把斧子，我出来后就奔韩某砍，但是我因为倒地上了就没有砍到韩某，我就喊杨某乙过来帮忙，这时大伙就上来拉架把斧子拿走了。杨某乙进屋取了一把菜刀，拿着菜刀出门砍韩某，他们两个跑胡同里去了，我后来就喊杨某乙，杨某乙进屋后我看见他手上出血了，杨某乙说是韩某拿铁锹砍的，我就拿两个啤酒瓶子奔杜某某去了，我用啤酒瓶子打在了杜某某的头和肩膀上，后来我又用啤酒瓶子划了杜某某肩膀和胳膊两下，杜某某拿着啤酒瓶子想打我，但是被别人拉开了。过了一会警察就来了。
19、被告人杨某乙的供述，2014年7月28日晚上11时左右，韩某、张某、杜某某和万某某在杨某甲开的烧烤店喝酒，我在杨某甲的烧烤店里帮忙，杨某甲来他们这桌敬酒时和杜某某发生了口角，后来发生了撕打，韩某也跟着打杨某甲，我就上去帮杨某甲打杜某某和韩某，当时是拳打脚踢，我都打在他们身上了。杜某某拿着啤酒瓶子打杨某甲后脑勺上了，韩某也用拳头打杨某甲，我就从地上拿起铁锹打韩某的头部和后背，把铁锹把子打折了，我就把铁锹扔地下了，然后韩某上来打我，我们两个撕打起来，我的鞋被打掉了，我就回屋了。之后我看见杜某某拿着啤酒要打杨某甲，但是没打着，后来杨某甲拿着斧子砍韩某和杜某某，这两个人就跑，杨某甲砍了两下没砍着，后来杨某甲被绊倒了，杨某甲喊我快去抢斧子，这时大伙把他们拉开把斧子拿走了。我就进烧烤店取了一把菜刀，拿着菜刀追韩某，他就跑，我就踹了韩某一脚，我又用菜刀做动作要砍杜某某，杜某某看我要砍，他也跑了，我又踹了杜某某一脚。韩某跑两步把铁锹拿起来要砍我，我就往南边跑，跑到胡同时绊倒了，我拿的菜刀也掉地上了，韩某用铁锹砍了我几下，我的左手虎口处被砍了个口子。我就跑到了烧烤店里，这时杨某甲报警了。过了一会，警察就来了。
我看到杨某甲用拳脚打在杜某某身上了，还用啤酒瓶子打杜某某的头部和左侧颈部，后来又用手中打碎了的啤酒瓶子打杜某某头部和左侧颈部，杜某某头部和左侧颈部流血了。
以上证据，相互印证，确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人杨某甲、杨某乙，故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控被告人杨某甲、杨某乙犯故意伤害罪成立，应予支持。被告人杨某甲、杨某乙系共同犯罪。被告人杨某乙在共同犯罪中的作用相对较小，在量刑时酌予区分。鉴于被告人杨某甲、杨某乙系自首，对其均可依法从轻处罚。被告人杨某甲、杨某乙主动赔偿被害人的经济损失，并已取得被害人谅解，故对其均可酌情从轻处罚。同时，被告人杨某甲符合缓刑条件，故对其可适用缓刑。本院为保护公民人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条一款、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人杨某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月28日起至2015年9月19日止，已扣除先行羁押8天）
三、作案工具斧子一把、铁锹一把及菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姜维娜
代理审判员 王晓华
人民陪审员 刘龙静
二〇一五年二月二十八日
书 记 员 赵天聪